LA COVID-19 AU CANADA MISE À JOUR ......2020/07/24 · 70-79 65 44,3 66 4,9 80 ans et plus 97 6...

LA COVID-19 AU CANADA

Page | 1 Agence de la santé publique du Canada

MISE À JOUR ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE

(SEMAINE DU 15 AU 21 JUILLET 2020)

Date de publication : 24 juillet 2020

a Source : Sites internet des ministères provinciaux et territoriaux de la Santé en date du 21 juillet. B Différence en points de pourcentage. c Le

nombre de cas actifs est le nombre total de cas moins les cas décédés et rétablis. d Données de Laboratoire national de microbiologie (LMN) pour

les analyses en laboratoire en date du 19 juillet.

FAITS SAILLANTS

À l’échelle nationale, le nombre quotidien de cas déclarés a augmenté au cours des deux dernières semaines. En moyenne, 459 cas par jour ont été déclarés du 15 au 21 juillet comparativement à 331 cas par jour pendant la semaine précédente.

o Du 15 au 21 juillet 2020, 3 211 cas et 64 décès ont été déclarés au Canada, ce qui représente respectivement une augmentation de 38 % et une diminution de 26 % comparativement aux semaines précédentes.

o Il y a eu une augmentation apparente du nombre de cas rétablis à cause de la nouvelle définition utilisée au Québec : le 17 juillet, le pourcentage national de rétablissement a augmenté de 67 à 88 %.

La proportion de cas gravement malades reste à ce stade faible et stable malgré l'augmentation des hospitalisations cette semaine en raison du retard des rapports provinciaux. Les cas hospitalisés et aux soins intensifs à travers le pays restent stables dans l’ensemble. Il y a eu des augmentations localisées des hospitalisations dans certaines provinces. Il est important de garder à l'esprit les retards inhérents à ces indicateurs.

Parmi les cas déclarés à l’ASPC cette semaine, 61 % avaient moins de 39 ans et sur le nombre total de cas qui ont été hospitalisés, 18% étaient âgés de 20 à 39 ans.

Une nouvelle section a été ajoutée à ce rapport pour décrire les patients hospitalisés ayant un antécédent d’exposition à la COVID-19. Cette section a été produite à partir des données du Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (PCSIN) et du Réseau de surveillance des effets graves du Réseau canadien de recherche sur l’immunisation (CIRN-SOS).

Alors que les régions sanitaires passent à l’étape de la réouverture, les éclosions de la semaine dernière ont principalement été observées dans les restaurants et les bars, lors des rassemblements de masse et au sein des groupes religieux.

Le nombre moyen de personnes testées par jour s’élevait à 43 617 la semaine dernière, ce qui représente le nombre le plus élevé depuis le début de la pandémie.

4 % (-21b) POURCENTAGE DU TOTAL DES CAS ACTIFS c

88 % (+21b) POURCENTAGE DU TOTAL DES CAS RÉTABLIS a

0,9 % (+0,1b) POURCENTAGE DE CAS POSITIFS d

43 617 (+3 885b) MOYENNE DE PERSONNES TESTÉES PAR JOUR

3 211 (+829) NOUVEAUX CAS DÉCLARÉS a

64 (-23) NOUVEAUX DÉCÈS DÉCLARÉS a



Prévisions découlant des modélisations

Selon les prévisions, des nombres cumulatifs de 116 220 à 121 900 cas déclarés et de 8 870 à 9 050 décès sont prévus d’ici le 6 août. Ces prévisions prévoient une augmentation du nombre de cas déclarés par jour, soit 460 à 475 cas par jour pendant la période du 22 juillet au 6 août. Le nombre déclaré de décès par jour devrait être stable avec une moyenne de cinq ou six décès par jour pendant la période du 22 juillet au 6 août.



TENDANCES NATIONALES DES NOMBRES DE CAS ET DE DÉCÈS

Du 15 au 21 juillet 2020, 3 211 cas de COVID-19 ont été déclarés au Canada.

Ce nombre représente une augmentation de 38 % par rapport à la semaine précédente. Toutefois, le

nombre de nouveaux cas reste inférieur à ceux observés en avril et en mai (figure 1).

Figure 1. Nombre quotidien des cas déclarés de COVID-19 au Canada (et moyenne mobile sur 7 jours), en

date du 21 juillet 2020 (N = 111 697)a

a Source : Sites internet des ministères provinciaux et territoriaux de la Santé au 21 juillet.

Note : La moyenne mobile sur 7 jours est un indicateur de tendance qui saisit la moyenne arithmétique des décès déclarés quotidiennement au

cours des sept derniers jours. La moyenne mobile atténue la variabilité quotidienne des nombres déclarés, et réduit ainsi les « bruits » causés par

les fluctuations à court terme. Les fluctuations peuvent être attribuées aux données rétrospectives ou aux provinces et aux territoires qui déclarent

moins souvent leur nombre de cas. Le pic apparent en date du 4 mai est dû au fait que ce jour-là, le, le Québec a rapporté 1 317 cas diagnostiqués

entre le 2 et le 30 avril.

En date du 21 juillet 2020, une augmentation du nombre de nouveaux cas par semaine a été observée à

l’échelle nationale (tableau 1).

Le Québec et l’Ontario continuent de représenter le plus grand nombre de cas (64 %) et de décès (86

%) cette semaine. La proportion de cas déclarés à l’extérieur de l’Ontario et du Québec (36 %) était plus

élevé quel semaine dernière (30 %), à cause de la transmission communautaire e d’éclosions localisées

dans les autres régions.

Des augmentations du nombre moyen de nouveaux cas par jour ont été observées cette semaine en

Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, en Ontario, au Québec, au Nouveau-

Brunswick et au Yukon.

Une baisse du nombre moyen de nouveaux cas par jour a été observée à l’Île-du-Prince-Édouard cette

semaine.

Le Yukon a déclaré deux nouveaux cas alors que ce territoire n’en avait déclaré aucun depuis avril

2020.

o Tous deux étaient résidents du Yukon et avaient contracté la COVID-19 alors qu'ils voyageaient

dans une autre province.

Les Territoires du Nord-Ouest n’ont déclaré aucun nouveau cas depuis avril 2020.

Le Nunavut n’a déclaré aucun cas de COVID-19 depuis le début de la pandémie.



Tableau 1. Évolution des nouveaux cas au Canada par province ou territoire, en date du 21 juillet 2020

Province ou

territoire

Nombre total

de cas

(en date du

21 juillet)a

Nombre

moyen de cas

déclarés par

jour du 15 au

21 juillet

Nombre hebdomadaire

de cas déclarés

Variation

(en %)b

Taux brut pour

100 000 personnes

(en date du

21 juillet)

Du 8 au

14 juillet

Du 15 au

21 juillet

Colombie-

Britannique 3 328 29 138 200 +45 % 65,6

Alberta 9 728 117 476 816 +71 % 222,5

Saskatchewan 970 13 70 94 +34 % 82,6

Manitoba 366 5 5 36 +620 % 26,7

Ontario 37 942 142 890 992 +11 % 260,5

Québec 57 796 152 733 1 066 +45 % 681,2

Terre-Neuve-et-

Labrador 263 0 1 1 0 % 50,4

Nouveau-

Brunswick 170 0 2 3 +50 % 21,9

Nouvelle-Écosse 1 067 0 1 1 0 % 109,8

Île-du-Prince-

Édouard 36 0 4 0 -100 % 22,9

Yukon 13 0 0 2 +200 % 31,8

Territoires du

Nord-Ouest 5 0 0 0 0 % 11,2

Nunavutc 0 0 -1 0 - 0,0

Canadad 111 697 459 2 319 3 211 +38 % 297,2 a Le nombre de cas est la somme des cas confirmés et probables; 11 cas probables du Manitoba sont inclus. Ces chiffres sont basés sur des

informations accessibles au public sur les sites internet des ministères de la santé provinciaux et territoriaux. b Le pourcentage de variation est la différence entre les nombres total de des 7 derniers jours et des 7 jours précédents, exprimé en pourcentage du

nombre de cas des 7 jours précédents. Noter que dans les provinces et territoires comptant un faible nombre de cas, une légère variation du nombre

de cas peut entraîner une variation importante du pourcentage. c Renseignements en date du 17 juillet 2020; un résident du Nunavut précédemment considéré comme un cas probable s’est avéré non infecté le 13

juillet. d Comprend les 13 cas recensés chez les voyageurs rapatriés (passagers du navire de croisière Grand Princess) qui avaient été mis en quarantaine

à Trenton en mars 2020.

La figure 2 et le tableau 2 présentent le taux standardisé pour l’âge par province ou territoire pour la

semaine du 15 au 21 juillet.

L'Alberta a rapporté l'incidence cumulative standardisée la plus élevée au Canada, avec 33,1 cas

pour 100 000 habitants (voir le tableau A2 en annexe pour les comptes cumulés).

Les incidences standardisées pour l’âge tiennent compte des différences entre les structures d’âge au

Canada, ce qui donne un portrait plus représentatif de l’éclosion.



Figure 2. Incidence standardisée pour l’âge de la COVID-19 pour 100 000a, par province et territoire,

semaine du 15 au 21 juillet 2020

Tableau 2. Taux d’incidence normalisés selon l’âge par province ou territoire pour la semaine du 15 au

21 juillet 2020

Province ou territoire Incidence pour 100 000

standardisée pour l’âge

(du 15 au 21 juillet)

Colombie-Britannique 3,1

Alberta 33,1

Saskatchewan 6,5

Manitoba 1,8

Ontario 6,4

Québec 13,4

Nouveau-Brunswick 0,4

Terre-Neuve-et-Labrador 0,0

Nouvelle-Écosse 0,1

Île-du-Prince-Édouard 0,0

Yukon 0,0

Territoires du Nord-Ouest 0,0

Nunavut 0,0

Source : Formulaires de déclaration des cas soumis à l’ASPC par les provinces et territoires. Carte produite par le service de

géomatique du Laboratoire national de microbiologie (LNM) a Normalisé selon l’estimation postcensitaire de la population au 1er juillet 2019



Le tableau 3 résume le nombre total des nouveaux cas de COVID-19, de rétablissements et de décès pour

la période du 15 au 21 juillet :

Cette semaine, une augmentation apparente du nombre de cas rétablis a été observée à cause de la

nouvelle définition utilisée au Québec : le pourcentage national de rétablissement a augmenté de 67 à

88 % le 17 juillet.

Le Québec et l’Île-du-Prince-Édouard ont plus de cas rétablis que de nouveaux cas.

La Colombie-Britannique, l’Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, Terre-Neuve-et-Labrador et le Yukon

ont déclaré plus de nouveaux cas que de rétablissements.

Tableau 3. Résumé des cas de COVID-19, des rétablissements et des décès déclarés par province ou

territoire pour la semaine du 15 au 21 juillet 2020a

Province/territoire Nouveaux

cas

Nouveaux

rétablissements

Nouveaux

décès

Colombie-Britannique 200 143 0

Alberta 816 315 9

Saskatchewan 94 28 0

Manitoba 36 0 0

Ontario 992 820 30

Québec 1 066 24 273 25

Nouveau-Brunswick 1 1 0

Terre-Neuve-et-Labrador 3 0 0

Nouvelle-Écosse 1 1 0

Île-du-Prince-Édouard 0 6 0

Yukon 2 0 0

Territoires du Nord-Ouest 0 0 0

Nunavut 0 0 0

Canada 3 211 25 587 64

a Source : Sites Web provinciaux et territoriaux du ministère de la Santé au 21 juillet.



RÉPARTITION DÉMOGRAPHIQUEa

a Informations détaillées sur les cas reçus par l'ASPC des provinces et territoires

L’âge des cas pour lesquels à l’ASPC a reçu des informations détaillées pendant la semaine du 15 au

21 juillet (n = 3 545) allait de moins d’un an à 101 ans; avec une médiane de 33 ans.

La distribution des âges de ces cas était plus jeune que pendant les semaines précédentes (tableau A3

en annexe) :

o Les moins de 20 ans représentent 13 % des cas déclarés au cours de la semaine précédente,

mais seulement 8 % des cas de l’ensemble de l’éclosion au Canada. Ce groupe d’âge demeure

sous-représenté dans l’éclosion puisqu’il représente 22 % de la population canadienne.

o Les 20 à 29 ans représentaient 30 % des cas déclarés la semaine précédente, mais seulement

15 % de l’ensemble des cas. Ce groupe d’âge est désormais surreprésenté dans les cas

récents puisqu’il ne représente que 14 % de la population canadienne.

Comparativement à la semaine du 8 au 14 juin (âge médian : 34 ans), les cas déclarés du 15 au

21 juillet (âge médian : 33 ans) sont plus jeunes.

o L'incidence le plus élevé a été observée chez les femmes et les hommes de 20 à 29 ans (20,8 et

20,1 pour 100 000 respectivement), suivis des hommes et des femmes de 30 à 39 ans (1401 et

11,4 pour 100 000 respectivement) (tableau 4).

Parmi les cas déclarés à l’ASPC cette semaine, 61 % étaient âgés de moins de 39 ans et sur le nombre

total de cas qui ont été hospitalisés, 18% étaient âgés de 20 à 39 ans. Parmi les explications possibles

de l'augmentation de la proportion d’individus plus jeunes parmi les cas, mentionnons :

o Une augmentation des interactions avec d’autres personnes à cause du retour au travail,

d’activités estivales et de (p. ex., la Fête du Canada), à cause d’un moins grand respect des

mesures de distanciation ou d’une certaine lassitude face à l’isolement.

Tableau 4. Distribution selon l’âge et le sexe et incidence pour 100 000 des cas de COVID-19 déclarés à

l’Agence, du 15 au 21 juillet 2020a

Groupes d’âge

Femmes Hommes

n % Incidence n % Incidence

≤ 19 235 14 5,9 213 12 5,1

20-29 510 30 20,8 532 30 20,1

30-39 294 17 11,4 368 21 14,1

40-49 206 12 8,5 201 11 8,4

50-59 191 11 7,2 189 11 7,2

60-69 129 7 5,5 152 9 6,7

70-79 65 4 4,3 66 4 4,9

80 ans et plus 97 6 10,0 62 3 9,5

Total 1 727 100 9,1 1 783 100 9,5

Les figures 3 et 4 présentent les cas par date d’épisode, stratifiés par sexe et ajustés en fonction de la

population à l’échelle nationale.

La diminution la plus marquée est observée chez les Canadiens de 80 ans et plus, soit les

personnes qui courent un plus grand risque de conséquences graves.



Depuis le 1er juin, nous avons observé une tendance à la baisse dans tous les groupes d’âge.

Toutefois, on a constaté récemment une augmentation des cas chez les personnes âgées de 20 à

39 ans, avec une brève pointe le 8 juillet, puis à nouveau le 15 juillet.

o Les taux déclarés pour les femmes de 80 ans et plus étaient plus élevés mais ont diminué de

façon marquée depuis le 1er juin.

Figure 3. Cas par jour (moyenne mobile sur 7 jours) selon l’âge et le sexe ajustés pour la population en

date du 21 juillet 2020

Figure 4. Cas par jour (moyenne mobile sur 7 jours) selon l’âge et le sexe ajustés pour la population, du

1er juin au 21 juillet 2020

Date d’apparition de la maladie Date d’apparition de la maladie

Remarque : La zone ombrée représente la période (temps de réponse) pendant laquelle les cas sont survenus, mais n’ont pas encore été déclarés à l’échelle nationale. Si la date d’apparition de la maladie n’était pas disponible, la date la plus ancienne parmi les suivantes a été utilisée, selon l’ordre suivant : date de la collecte de l’échantillon; date de l’analyse en laboratoire. Épisode

Remarque : La zone ombrée représente la période (délai) pendant laquelle les cas sont survenus, mais n’ont pas encore été déclarés à l’échelle nationale. Si la date de l’épisode n’était pas disponible, on a utilisé la première date déclarée selon l’ordre suivant : date de la collecte de l’échantillon; date de l’analyse en laboratoire. Épisode



ISSUES ET LA SÉVÉRITÉ

Du 15 au 21 juillet 2020, 64 décès ont été déclarés au Canada.

Cela représente une baisse de 26 % par rapport à la semaine précédente (du 8 au 14 juillet). La

tendance à la baisse constatée depuis le début du mai se poursuit (figure 5).

Contrairement à l’augmentation observée du nombre de cas par semaine, une diminution du nombre de

décès par semaine déclarés a été observée.

o Les facteurs peuvent comprendre le délai de déclaration, la détection en laboratoire de de cas

moins graves et plus jeunes moins à risque d’issue défavorable, l’amélioration des options de

traitement et l’amélioration des connaissances et de la formation des travailleurs de première

ligne.

Durant la même période, les provinces et territoires ont présenté à l’ASPC de l’information sur 15 décès

(tableau 5). Tous ces cas étaient âgés de plus de 59 ans, avec un âge moyen de 84,5 ans, et 67 % (n=9)

étaient des femmes.

Figure 5. Nombre de décès causés par la COVID-19 a par jour u Canada (moyenne mobile sur 7 jours) en

date du 21 juillet 2020 (n=8 862)a


Remarque : La moyenne mobile sur 7 jours est un indicateur de tendance qui saisit la moyenne arithmétique des décès déclarés par jour au cours

des sept derniers jours. La moyenne mobile atténue la variabilité quotidienne des nombres déclarés, et réduit ainsi le « bruit » causés par les

fluctuations à court terme. Les fluctuations peuvent être attribuées aux données rétrospectives ou aux provinces et aux territoires qui déclarent des

cas moins souvent.

Du 15 au 21 juillet 2020, des informations détaillées sur l’hospitalisation à la date de déclaration à l’ASPC

étaient disponibles pour 3 545 cas parmi lesquels :

158 (4%) ont été hospitalisés, dont :

o 28 (18 %) ont été admis aux soins intensifs;

o 3 (11 %) ont eu besoin de ventilation mécanique.

Des informations détaillées sur les cas étaient disponibles pour 111 555 cas au total; des renseignements

sur l’hospitalisation étaient disponibles pour 75 345 (68 %) des cas depuis le début de l’éclosion, dont :

Date de déclaration



10 920 cas (15 %) ont été hospitalisés, parmi lesquels :

o 2 214 (20 %) ont été admis aux soins intensifs;

o 460 (5 %) ont eu besoin de ventilation mécanique.

Tableau 5. Nombre de cas de COVID-19 hospitalisés, admis aux soins intensifs et décédés, selon le sexe

et le groupe d’âge, déclarés à l’ASPC pour la semaine du 15 au 21 juillet 2020a

Groupes

d’âge

Hospitalisations Admis aux soins

intensifs Décès

Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes

≤ 19 1 3 0 1 0 0

20-39 19 4 0 1 0 0

40-59 6 10 0 6 1 0

60-79 26 24 1 14 1 2

80 ans et plus 21 16 1 4 7 4

Total 73 57 2 26 9 6

a L’information présentée est basées sur les cas déclarés à l’Agence du 8 au 14 juillet. Ces valeurs peuvent changer chaque semaine en raison des

mises à jour de la progression et de l’élimination de la maladie.

Le nombre cumulatif d’hospitalisations s’élevait à 23 par 100 000 habitants, avec des taux les plus élevés

observés chez les personnes âgées de 80 ans et plus (206 par 100 000 habitants). Une tendance à la

baisse continue à être observé pour les cas hospitalisés et aux soins intensifs partout au pays (figure 6).

Figure 6. Nombre de cas de COVID-19 par jour dans les hôpitaux et les unités de soins intensifs au

Canada, 21 juillet 2020a


Nombre total de cas à l’hôpital Nombre total de cas aux USI



SURVEILLANCE DE LA COVID-19 CHEZ LES PATIENTS

HOSPITALISÉS DANS LES HÔPITAUX DE SOINS AIGUS AU

CANADA

Les hospitalisations liées à la COVID-19 confirmées en laboratoire au Canada sont surveillées au moyen de deux systèmes sentinelles en milieu hospitalier, soit le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (PCSIN) et le Réseau de surveillance des effets graves du Réseau canadien de recherche en immunisation (CIRN-SOS).

En date du 16 juillet 2020, le CIRN-SOS a recueilli des renseignements sur 642 patients adultes (âgés de 16 ans et plus) hospitalisés en raison de la COVID-19 dans huit hôpitaux en Ontario, au Québec et en Nouvelle-Écosse. En date du 22 juin 2020, le PCSIN a recueilli des données détaillées sur 1 030 patients adultes et pédiatriques hospitalisés en raison de la COVID-19 dans 31 hôpitaux de neuf provinces.

CONSTATATIONS PRINCIPALES

Du PCSIN et du CIRN-SOS : o Environ 20 % des patients hospitalisés ont été admis aux soins intensifs en raison de la

COVID-19. o Moins de 15 % des patients hospitalisés ont eu besoin d’une ventilation mécanique. o Moins de 1 % des patients hospitalisés ont reçu une oxygénation par membrane

extracorporelle (ECMO). o Dans l’ensemble, le taux de mortalité, toutes causes confondues, chez les patients hospitalisés

s’élevait à environ 20 %. Le PCSIN a indiqué que parmi les personnes décédées, 82 % (161/197) des décès

étaient attribuables à la COVID-19. Le CIRN-SOS a déclaré que la durée moyenne d’un séjour à l’hôpital était de huit jours

parmi les 81 patients qui sont décédés comparativement à 13 jours chez les 285 personnes qui se sont rétablies.

Évolution clinique (d’après CIRN-SOS)

Parmi tous les patients hospitalisés, la durée médiane du séjour à l’hôpital était de 12 jours (n = 368). o La durée médiane du séjour à l’hôpital était plus longue chez les patients admis aux soins

intensives, soit 20 jours (n=89) comparativement à 9 jours (n=279) chez les patients non admis aux soins intensifs.

Le délai médian entre l’apparition des symptômes et l’admission à l’hôpital était de cinq jours (n=524). Problèmes de santé sous-jacents

Au total, 83 % des patients hospitalisés déclarés par le PCSIN avaient au moins un problème de santé sous-jacent (n=722/867).

o Parmi ceux-ci, les problèmes les plus fréquemment signalés étaient les suivants : Maladies cardiaques (42 %), diabète (25 %), maladies pulmonaires (20 %), maladies

rénales (8 %) et cancer (6 %)

96 % des patients adultes décédés à l’hôpital déclarés par CIRN-SOS avaient au moins un problème de santé sous-jacent (n=78/81).

o Parmi ceux-ci, les problèmes les plus fréquemment signalés étaient les suivants : maladies vasculaires, y compris hypertension (77 %), troubles neuromusculaires (48 %), maladies cardiaques (42 %), diabète (38 %) et maladies pulmonaires (35 %).



Source d’acquisition et sources d’exposition

Le PCSIN a déclaré les sources suivantes d’acquisition de la COVID-19 (parmi les 1 015 patients hospitalisés) :

o 58 % (589/1 015) des patients avaient déclaré une transmission communautaire. o 33 % (336/ 1015) des patients avaient été infectés dans un contexte de soins de santé autre que

l’admission à l’hôpital. Parmi ce nombre, 86 % (289/336) avaient été infectés dans des établissements de soins de longue durée ou des foyers pour personnes âgées.

o La transmission nosocomiale (acquise à l’hôpital où le patient est traité) demeure peu fréquente (3 %, 30/1 1015).

o La source d’acquisition était inconnue pour 6 % des patients (60/1 015).

Le CIRN-SOS a déclaré les sources possibles suivantes d’exposition dans les 14 jours précédant l’apparition de la maladie :

o 27 % (63/231) des patients ont déclaré être entrés en contact avec une personne atteinte de la COVID-19. Parmi ceux-ci, la plus grande proportion était observée chez les jeunes adultes de 20 à 49 ans (41 %, 9/22).

o 15 % (34/229) des patients ont déclaré avoir participé à un rassemblement de sept personnes ou plus.

RÉPARTITION TEMPORELLE PAR CATÉGORIE D’EXPOSITIONa

a Informations détaillées sur les cas reçus par l'ASPC des P/T

L’information sur l’exposition est disponible pour 1 287 cas avec apparition de la maladie dans la semaine

du 15 au 21 juillet. Parmi ceux-ci :

20 cas (2 %) ont déclaré avoir voyagé à l’étranger durant la période d’exposition;

286 cas (22 %) étaient dus à une exposition à un cas connu de COVID-19 au Canada;

712 cas (55 %) étaient dus à une exposition d’une source inconnue au Canada;

263 cas (20 %) étaient en cours d’investigation.

Les provinces et territoires mettent à jour les informations sur l’exposition des cas à mesure que les

enquêtes sont complétées; les catégories d’exposition sont donc sujettes à changement. Par contre,

certains cas en cours d’investigation n’ont jamais fait l’objet de suivi, et leur catégorie d’exposition n’a pu

être déterminée (figure 7).

Des 111 164 cas dont l’exposition a été déterminée depuis le début de l‘épidémie :

4 574 cas (4 %) ont déclaré avoir voyagé à l’extérieur du Canada durant la période d’exposition;

61 483 cas (55 %) étaient dus à une exposition au Canada à un cas connu de COVID-19 ou à une

personne ayant voyagé à l’étranger;

39 137 cas (35 %) ont déclaré une exposition à une source inconnue au Canada;

5 970 cas (5 %) sont en cours d’investigation.



Figure 7. Nombre de cas de COVID-19 déclarés au Canada, par date d’apparition de la maladie et par

catégorie d’exposition au 21 juillet 2020 (n=110 318)

* Lorsque la date d’apparition de la maladie n’était pas disponible, on utilisait la première date déclarée selon l’ordre suivant : date de la collecte de

l’échantillon; date de l’analyse en laboratoire.

Remarque : La zone ombrée représente une période (délai) pendant laquelle on s’attend à ce que des cas soient apparus, mais n’aient pas encore

été déclarés à l’échelle nationale.

De façon cumulative, l’information sur l’exposition avec apparition de la maladie indique que 54 % des cas

ont déclaré avoir été exposé à un cas confirmé de COVID-19.

Du 15 au 21 juillet, plus de cas ont déclaré exposition à la COVID-19 de source inconnue (55 %) a

que connue (22 %) pour la première fois depuis la mi-mars. Toutefois, il est important de noter qu’il

existe des délais inhérents associés à ces indicateurs.

Du 15 au 21 juillet, une plus grande proportion d’exposition à un cas confirmé de COVID-19 était

observée chez les hommes âgés de 20 à 79 ans.

Les 79 ans et moins avaient la plus grande proportion d’acquisition de la COVID-19 d’un cas confirmé a

été observée au Canada. Chez les 80 ans et plus, la plus grande proportion des cas avait été infectés

d’une source inconnue au Canada (Tableau 6).



Table 6. Proportion de cas déclarés à l’ASPC par groupe d’âge et exposition, en date du 21 juillet

Catégories d’exposition Groupes d’âge

0-19 20-39 40-59 60-79 80 ou plus

Infection contractée au pays – contact avec un cas de COVID 80 % 59 % 57 % 45 % 40 %

Infection contractée au pays – contact avec un voyageur 2 % 1 % 1 % 0 % 0 %

Infection contractée au pays – source inconnue 14 % 32 % 33 % 40 % 49 %

Information en attente 2 % 4 % 4 % 6 % 10 %

Voyage international 2 % 4 % 4 % 7 % 1 %

Total 100 % 100 % 100 % 100 % 100 %



VOYAGES INTERNATIONAUXa

a Informations détaillées sur les cas reçus par l'ASPC des P/T

Au Canada, les premiers cas de COVID-19 ont été attribués une exposition liée à un voyage. En date du

21 juillet, 4 % des cas étaient associés à un voyage; 53 % de ces cas étaient des hommes. Parmi les cas

déclarés à l’ASPC, 4 574 étaient associés à un voyage à l’étranger. Le 14 mars, le gouvernement du

Canada a publié un avis de santé aux voyageurs qui déconseillait aux Canadiens les voyages non

essentiels et a conseillé aux Canadiens à l'étranger de revenir au Canada. Le 21 mars, le gouvernement du

Canada a interdit aux ressortissants étrangers tout voyage non essentiel au Canada. Depuis, la proportion

des cas de COVID-19 associés à un voyage à l’étranger a diminué considérablement de 20,8 % (n=3 748)

en mars à 0,4 % en mai (n=106); toutefois, cette proportion a légèrement augmenté pour atteindre 2,5 % en

juillet (n=110) (tableau 7).

Depuis le 1er mai, les États-Unis, le Mexique, le Pakistan, l’Inde et le Guatemala sont les pays les

plus couramment signalés dans l’historique de voyage.

Tableau 7. Nombre et proportion des cas de COVID-19 associés à un voyage à l’étranger selon le mois, en

date du 21 juillet 2020

Mois Nombre de cas de COVID-19

associés à un voyage à l’étranger

Proportion de cas de COVID-19

associés à un voyage à l’étranger *

Janvier 7 87,5 %

Février 72 38,9 %

Mars 3 748 20,8 %

Avril 326 0,7 %

Mai 106 0,4 %

Juin 182 1,7 %

Juillet 127 2,3 %

Total 4 574 4,1%

* Comprend seulement les cas qui ont une date d’apparition de la maladie, une date de collecte de l’échantillon ou une date de test

en laboratoire, ainsi que des renseignements sur l’exposition.

Du 15 au 21 juillet, 20 cas de COVID-19 au Canada associés à un voyage à l’étranger ont été signalés à

l’Agence.

Ces 20 cas avaient voyagé en Indonésie (n=2), aux États-Unis (n=4), au Guatemala (n=5) et au

Mexique (n=9).

La restriction des voyages non essentiels au Canada continue de contribuer au contrôle des cas

importés.



ÉCLOSIONS

Les éclosions ont largement contribué à la propagation de COVID-19 au Canada et indiquent des vulnérabilités dans les milieux fermés et surpeuplés. Le tableau 8 présente les lieux les plus courants d’éclosions recensés, ainsi que le nombre de cas et de décès associés à chacun.

Des éclosions dans des lieux d’habitation, des milieux de travail et des environnements agricoles ont été signalées, notamment dans des centres de soins de longue durée, des usines de transformation de viande, des hôpitaux, et parmi des travailleurs agricoles.

En raison de la reprise graduelle des activités, les éclosions commencent à être liées aux rassemblements sociaux, particulièrement dans des lieux fermés avec des contacts étroits (p. ex., commerces de détail, services personnels, épiceries et bars).

Les éclosions s’étant produites au cours de la semaine dernière ont principalement été observées dans les bars et les restaurants, lors de rassemblements de masse et dans les groupes confessionnels.

Tableau 8. Nombre total de éclosions, de cas et de décès de COVID-19 par lieu au Canada en date du 22 juillet 2020a

Lieu de l’éclosion Nombre d’éclosions déclarées

Nombre de cas déclarés

Nombre de décès déclarés

Centres de soins de longue durée et résidences pour personnes âgées

1 129 21 569 6677

Hôpitaux 143 2 009 205

Milieux agricoles (y compris ceux offrant un lieu d’habitation collective pour les travailleurs)

15 1 493 4

Refuges 51 505 37

Établissements correctionnels 41 632 4

Autres lieux d’habitation collective 26 818 5

Usines de transformation de viande 16 3 060 7

Autres milieux industrielsb 15 540 2

Rassemblement de massec 30 471 1

Commerce de détail 30 193 1

Bars et restaurants 19 173 0

Centres de réadaptation 7 102 8

Collectivités, petites villes, réserves, collectivités autochtones, régions rurales et régions éloignéesd 39 753 12

Services de garde à l'enfance et camps pour enfants et jeunesd 6 46 0

a Cette liste n’est pas exhaustive et peut être modifiée en fonction de l’endroit où des éclosions sont en cours et actives. b Le nombre d’éclosions à Windsor-Essex a été regroupé dans une même grappe. c Les autres milieux industriels comprennent : fabrication automobile, établissements de distribution et de traitement, camps de travailleurs, gestion des déchets et recyclage, entrepôts. d Un rassemblement de masse est défini comme un événement qui rassemble un grand nombre de personnes; des exemples de rassemblements de masse incluent des conférences, des funérailles et des événements sportifs e La catégorie « Soins à l’enfance et à la jeunesse » comprend les garderies et les camps de jour. Remarque : Ces catégories ont été incluses dans le rapport de cette semaine et comprennent les données actuelles et rétrospectives.



ACTIONGRIPPE

ActionGrippe est un système de surveillance de la santé en ligne qui utilise les déclarations volontaires

pour suivre la propagation du syndrome grippal au Canada. Les cas bénins de COVID-19 présentent des

symptômes similaires au syndrome grippal; par conséquent, ActionGrippe se concentre désormais sur le

suivi des symptômes de la COVID-19 durant les mois de printemps et d’été.

Pendant la semaine du 12 au 18 juillet 2020, 9 927 personnes ont participé au programme ActionGrippe. De

celles-ci, 11 (0,1 %) ont déclaré de la toux et de la fièvre (figure 9). Les participants qui ont déclaré de la

toux et de la fièvre n’étaient pas limités à une seule administration. Puisque ActionGrippe ne collecte

habituellement pas de données durant les mois d’été, il n’est pas possible de comparer ces résultats à des

données historiques canadiennes. Des programmes de surveillance du syndrome grippal ayant une

participation semblable dans d’autres pays signalent aussi des valeurs historiques faibles. Ces faibles

niveaux peuvent résulter d’une combinaison de facteurs, notamment la distanciation physique.

Parmi les 11 participants qui ont déclaré de la toux et de la fièvre :

8 (73 %) ont consulté un professionnel de la santé;

4 (36 %) ont subi un test de dépistage de la COVID-19 mais aucun n’a eu de résultat positif

Figure 9. Pourcentage de participants à ActionGrippe ayant déclaré de la toux et de la fièvre (N=9 927

pendant la semaine du 12 au 18 juillet 2020)

https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/flu-influenza/influenza-surveillance.html



TESTS EN LABORATOIRE a

a Source : Données lmn pour analyses en laboratoire au 19 juillet.

Dans l’ensemble, 3 520 542 personnes ont subi un test de dépistage de la COVID-19 au Canada en date

du 12 juillet 2020, le pourcentage cumulatif de résultats positifs à ce jour est de 2,9 % (tableau 9).

Pour la semaine du 13 juin au 19 juillet 2020, 307 663 personnes ont subi un test de dépistage, ce qui

représente le nombre le plus élevé depuis le début de la pandémie. Le pourcentage moyen hebdomadaire

de résultats positifs était de 0,9 %. À l’échelle nationale, le taux de dépistage du Canada a augmenté

(+5,3 %) comparativement à la semaine précédente.

Le Québec a observé une augmentation de 34 % du nombre de personnes testées (n=66 713); la

proportion de tests positifs cette semaine était la même que pour la semaine précédente (1,4 %).

Tableau 9. Sommaire des tests de dépistage de la COVID-19 déclarés du 13 au 19 juillet 2020 au Canada,

par province et territoire (N=3 520 542)

Province/Territoire Nombre total

de personnes

testéesa

Augmentation

depuis le

dernier rapport

Nombre

moyen de

personnes

testées par

jour

Personnes

testées par

million

Proportion

de

résultats

positifs

Colombie-Britannique 199 519 14 017 2058 0,4 1,2 %

Alberta 485 822 38 641 5363 1,2 1,9 %

Saskatchewan 71 011 5 941 922 0,8 1,4 %

Manitoba 72 334 4 628 327 0,2 0,3 %

Ontario 1 805 206 169 087 24 155 1,7 0,5 %

Québec 738 437 66 713 9530 1,1 1,4 %

Terre-Neuve 21 976 1 573 225 0,4 0 %

Nouveau-Brunswick 43 077 1 940 277 0,4 0,2 %

Nouvelle-Écosse 60 915 2 496 357 0,4 <0,1%

Île-du-Prince-Édouard 16 888 2 366 366 2,3 0,1 %

Yukon 1 391 64 9 0,2 0 %

Territoires du Nord-Ouest 2 644 125 18 0,4 0 %

Nunavut 1 246 72 10 0,3 0 %

Totalb 3 520 542 307 663 43 617 1,2 0,9 %

a Dans le cas des provinces et des territoires qui déclarent le nombre de tests effectués, une formule mathématique est utilisée pour estimer le

nombre d’individus ayant subi un test de dépistage. b Comprend 76 voyageurs rapatriés qui ont subi un test de dépistage.

Remarque : Le nombre total de tests effectués en laboratoire peut être soit sous-estimé à cause de délais dans la déclaration des cas et peut ne

pas tenir compte des sites sentinelles supplémentaires ou des autres tests effectués dans la province ou le territoire en question.



MODÉLISATION

Estimations des taux de transmission au Canada : Taux de reproduction

effectif (Rt)

Le Rt représente le taux de reproduction en fonction du temps, soit le nombre moyen de nouvelles

personnes infectées par chaque cas. Si le Rt est inférieur à 1 à un certain moment (t), le nombre moyen de

personnes infectées un cas est inférieur à 1, ce qui signifie que l’épidémie est maîtrisée. Si le Rt est

supérieur à 1, le nombre moyen de personnes infectées par cas est supérieur à 1, ce qui indique que

l’épidémie croît. Une valeur de Rt supérieure à 1 est le signe d’une transmission communautaire active, ce

qui signifie que la maladie continue de se transmettre dans la population. Plus la valeur de Rt est élevée,

plus la maladie se propage rapidement, ce qui entraîne une augmentation de l’incidence des nouveaux cas.

Toutefois, pendant l’épidémie, il est possible que le Rt ne reflète pas l’état actuel de l’épidémie en ce qui

concerne le fardeau de cas. La valeur doit donc être interprétée en fonction de la situation actuelle. Le Rt

peut facilement fluctuer lorsque le nombre de cas est faible. Cette valeur représente aussi un Rt moyen pour

une population et ne reflète pas les éclosions locales qui ont une incidence sur le nombre de cas. Puisque

la méthode utilisée pour calculer le Rt est grandement influencée par le nombre de nouveaux cas, les

éclosions communautaires dans certaines provinces et certains territoires entraîneront une augmentation de

la valeur estimée de Rt dans cette région, ce qui pourrait ne pas refléter avec précision la transmission

générale au sein de cette province ou de ce territoire.

La figure 9 montre la Rt au fil du temps :

La transmission communautaire reste faible dans la majeure partie du pays et les récentes

fluctuations du Rt du Canada reflètent un petit nombre de foyers localisés.

Figure 9. Taux de reproduction au Canada basé sur la date du rapport de cas, 21 juillet 2020.



PRÉVISIONS

Approche de modélisation du Canada

Les modèles ne permettent pas de prédire l’évolution de la pandémie de COVID-19. Ils peuvent plutôt nous

aider à comprendre tous les scénarios possibles, appuyer les décisions relatives aux mesures de santé

publique et aider le secteur des soins de santé à planifier ces scénarios.

Les modèles de prévision permettent d’estimer, à partir de données, le nombre de nouveaux cas auquel

on peut s’attendre dans la prochaine semaine. La figure 10 ci-dessous montre le nombre prévu de cas et de

décès au Canada, selon un intervalle de prévision de 95 % calculé à partir des données disponibles

jusqu’au 22 juillet 2020.

On prévoit atteindre des nombres cumulatifs de 116 220 à 121 900 pour les cas déclarés et de 8

870 à 9 050 pour les décès d’ici le 6 août.

Le nombre de cas déclarés quotidiennement devrait s’élever à 460 à 475 par jour pendant la période

du 22 juillet au 6 août. Le nombre cumulatif de décès prévus suggère un faible nombre de décès

quotidiens, avec une moyenne de cinq ou six décès par jour, pendant la période du 22 juillet au 6

août.

Les points noirs représentent les données (cas cumulatifs et décès cumulatifs) avant le 22 juillet et

les lignes pointillées indiquent la trajectoire prévue après le 22 juillet. Il est important de souligner les

incertitudes sous-jacentes associées à une telle modélisation. La ligne rouge et la ligne verte

représentent les limites inférieures et supérieures de l’intervalle de confiance à 95 %. Si les

prévisions s’avèrent correctes, le nombre de cas observés devrait se situer entre la ligne rouge et la

ligne verte.

Figure 10. Nombres de cas et de décès prévus jusqu’au 6 août 2020 et intervalle de prédiction de 95 %

selon les données déclarées au 22 juillet 2020

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la page suivante :

https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-affections/covid-19-donnees-modelisation-eclairent-mesures-sante-publique.html

https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-affections/covid-19-donnees-modelisation-eclairent-mesures-sante-publique.html



SITUATION À L’ÉTRANGER

En date du 21 juillet, à l’échelle mondiale, plus de 14,6 millions de cas de COVID-19 ont été confirmés,

dont plus de 610 000 décès. Depuis le 15 juin, plus de 200 000 cas ont été déclarés chaque jour dans le

monde.

Dans le monde, le record de cas quotidien a été enregistré le 15 juillet, avec plus de 250 000 cas

déclarés.

La région des Amériques, continue de représenter le plus grand nombre de cas COVID-19, avec les

États-Unis et le Brésil déclarant le plus de cas.

Le nombre de cas par jour au Canada représente moins de 0,5 % de tous les cas déclarés dans le

monde.

La figure 11 présente la moyenne mobile sur sept jours des nouveaux cas déclarés de COVID-19 au

Canada par rapport à celle dans d’autres pays.

Figure 11. Nombre quotidien de nouveaux cas de COVID-19 au Canada et dans d’autres pays au

21 juillet 2020 (moyenne mobile sur sept jours, rajustée en fonction de la population)

Pour connaître le plus récent niveau de risque propre à chaque pays, veuillez consulter les Conseils de

santé aux voyageurs.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la COVID-19 à l’échelle internationale, veuillez consulter

les rapports de situation sur la COVID-19 de l’Organisation mondiale de la Santé (en anglais seulement).

De plus amples renseignements sur la répartition géographique des cas de COVID-19 se trouvent sur la

carte mondiale.

https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-sante-voyageurs?_ga=2.151612862.64069987.1594933897-1718408675.1594933896

https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-sante-voyageurs?_ga=2.151612862.64069987.1594933897-1718408675.1594933896

http://mysource.hc-sc.gc.ca/eng/ss/programs-services/communications/creative-services/phac-templateshttps:/www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports

http://mysource.hc-sc.gc.ca/eng/ss/programs-services/communications/creative-services/phac-templateshttps:/www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports

https://sante-infobase.canada.ca/covid-19/international/



ANNEXE

Tableau A1. Résumé des cas de COVID-19, des rétablissements et des décès, déclarés au Canada par

province ou territoire en date du 21 juillet 2020

Province/Territoire Cas totaux Rétablissements Total des

décès

Colombie-Britannique 3 328 2 873 189

Alberta 9 728 8 363 172

Saskatchewan 970 813 15

Manitoba 366 318 7

Ontario 37 942 33 605 2 753

Québec 57 796 50 298 5 658

Terre-Neuve-et-Labrador 263 259 3

Nouveau-Brunswick 170 163 2

Nouvelle-Écosse 1 067 1 003 63

Île-du-Prince-Édouard 36 33 0

Yukon 13 11 0

Territoires du Nord-Ouest 5 5 0

Nunavut 0 0 0

Canada 111 697 97 757 8 862

a. Inclut 13 cas identifiés parmi les voyageurs rapatriés (individus ayant voyagé à bord du navire de croisière Grand Princess)

qui ont été placés en quarantaine à Trenton en mars 2020.

Tableau A2. Taux d’incidence ajusté selon l’âge des cas de COVID-19, par province ou territoire, en date

du 21 juillet 2020

Province/Territoire Cumul

(par 100 000)

Semaine du 15 au

21 juillet

(par 100 000)

Colombie-Britannique 64,0 3,1

Alberta 220,4 33,1

Saskatchewan 82,5 6,5

Manitoba 26,7 1,8

Ontario 261,8 6,4

Québec 675,3 13,4

Terre-Neuve-et-Labrador 46,6 0,4

Nouveau-Brunswick 21,9 0,0

Nouvelle-Écosse 109,5 0,1

Île-du-Prince-Édouard 23,4 0,0

Yukon 21,4 0,0

Territoires du Nord-Ouest 10,0 0,0

Nunavut 0,0 0,0



Tableau A3. Répartition selon l’âge et le sexe des cas de COVID-19 déclarés à l’ASPC,

au 21 juillet 2020

Groupes d’âge

Cumul Semaine du 15 au 21 juillet

Femmes Hommes Femmes Hommes

n % Taux n % Taux n % Taux n % Taux

≤ 19 4 301 7 108,3 4 172 8 100,4 235 14 5,9 213 12 5,1

20-29 8 630 14 351,5 7 576 15 286,2 510 30 20,8 532 30 20,1

30-39 8 343 14 323,8 7 344 15 281,7 294 17 11,4 368 21 14,1

40-49 9 262 15 381,3 7 433 15 311,2 206 12 8,5 201 11 8,4

50-59 9 117 15 345,4 7 518 15 287,7 191 11 7,2 189 11 7,2

60-69 5 292 9 224,6 5 465 11 242,6 129 7 5,5 152 9 6,7

70-79 4 046 7 267,9 3 934 8 289,1 65 4 4,3 66 4 4,9

80 ans et plus 12 610 20 1 296,6 5 679 12 870,4 97 6 10,0 62 3 9,5

Total 61 601 100 325,7 49 121 100 263,0 1 727 100 9,1 1 783 100 9,5

Tableau A4. Répartition selon l’âge et le sexe de cas de COVID-19 hospitalisés déclarés à l’ASPC au

21 juillet 2020

Groupes d’âge Cumul

Semaine du 8 au

14 juin

Semaine du 15 au

21 juillet


≤ 19 56 45 3 0 1 3

20-39 336 286 9 6 19 4

40-59 705 914 11 12 6 10

60-79 1 374 1 636 21 20 26 24

80 ans et plus 1 996 1 346 24 13 21 16

Total 4 467 4 227 68 51 73 57

Tableau A5. Répartition selon l’âge et le sexe de cas de COVID-19 admis à l’USI déclarés à l’ASPC au

21 juillet 2020

Groupes

d’âge

Cumul Semaine du 8 au 14 juillet Semaine du 15 au 21 juillet


≤ 19 12 12 0 0 0 1

20-39 86 102 2 2 0 1

40-59 247 435 1 2 0 6

60-79 358 700 3 8 1 14

80 ans et plus 134 124 1 0 1 4

Total 837 1 373 7 12 2 26



Tableau A6. Répartition selon l’âge et le sexe de cas de COVID-19 décédés déclarés à l’ASPC au

21 juillet 2020

Groupes

d’âge

Cumul Semaine du 8 au 14 juillet Semaine du 15 au 21 juillet


≤ 19 1 0 0 0 0 0

20-39 7 17 0 0 0 0

40-59 98 154 0 0 1 0

60-79 902 1330 0 5 1 2

80 ans et plus 3 782 2 547 5 9 7 4

Total 4 790 4 048 5 14 9 6



NOTES TECHNIQUES

Les données fournies dans le rapport sont issues des diverses sources décrites ci-dessous. L’information

utilisée dans les analyses de cas est celle qui était disponible en date du 21 juillet à 20 h (HAE).

L’information présentée pour les analyses des tendances est celle qui était disponible le 21 juillet à 20 h

HAE. L’information présentée pour les analyses en laboratoire est celle qui était disponible le 21 juillet à

20 h HAE.

SOURCES DE DONNÉES ET MISES EN GARDE

Nombres de cas dans les provinces et territoires

L’information provinciale et territoriale sur les nombres de cas, de rétablissements et de décès associés à la

COVID-19 provient des sites internet publics des provinces et des territoires.

L'ASPC fournit des définitions nationales de cas à des fins de classification et de déclaration

normalisées des cas. Les définitions de cas nationales de l'ASPC se trouvent ici:

https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-

coronavirus/professionnels-sante/definition-nationale-cas.html

Seuls les cas et les décès correspondant aux définitions provinciales/territoriales des catégories de

cas sont déclarés. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les définitions de cas, consulter

le site internet du ministère provinciale ou territorial de la Santé.

Toutes les provinces sauf le Québec, font état des définitions de cas probable.

Données de laboratoire

Les données de laboratoire sur le nombre de personnes testées par province et territoire sont reçues du

Laboratoire national de microbiologie.

Le nombre de tests effectués en laboratoire pourrait être sous-estimé en raison de retards dans la

déclaration des cas. Il pourrait changer lorsque des informations plus à jour seront reçues.

Certaines provinces peuvent déclarer le nombre de tests effectués et non pas le nombre de

personnes ayant subi un test de dépistage. En pareil cas, une formule mathématique est utilisée

pour estimer le nombre d’individus ayant subi un test de dépistage.

Données épidémiologiques reçues par l'ASPC

Certaines des données épidémiologiques présentées dans ce rapport sont basées sur les informations

détaillées sur les cas transmis à l’ASPC par les provinces et territoires. Ces informations sont enregistrées

dans la base de données sur la COVID-19 de l’ASPC. Le nombre de cas et le degré de détail sur les cas

dans l’information transmise à l’ASPC varient selon la province ou le territoire pour les raisons suivantes :

Possibilité de délai entre le moment où le cas est signalé à l’autorité de santé publique provinciale

ou territoriale et le moment où l’information détaillée est transmise à l’ASPC ou reçue par celle-ci.

Les données préliminaires peuvent être limitées, donc incomplètes pour certaines variables.

Les données sur les cas sont mises à jour de façon continue après leur réception par l’ASPC, et

sont susceptibles d’être modifiées.

https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/professionnels-sante/definition-nationale-cas.html

https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/professionnels-sante/definition-nationale-cas.html



Les approches utilisées le dépistage et l’établissement des critères d’admissibilité aux tests peuvent

varier au fil du temps à l’intérieur d’une même province ou d’un même territoire, ainsi qu’entre les

provinces et territoires.

Le temps de réponse à partir du début de la maladie de la date du rapport de l’ASPC est d’environ

deux semaines et les données de cette période sur sujettes à changement.

La gravité des cas sont sans doute sous-estimées parce que les variables correspondantes sont

sous-déclarées et parce que des événements peuvent s’être produits après la déclarations des cas. Ces

données ne figureraient donc pas dans les formulaires de déclaration des cas.

Données sur les éclosions

Les retards de déclaration et les lacunes des données disponibles à l’échelle fédérale compliquent le

signalement des éclosions locales. Pour garantir l’accès à des renseignements en temps opportun, l’ASPC

utilise des techniques de moissonnage du Web pour recueillir les données des sites internet des médias et

des agences provinciales et territoriales de santé publique. Il y a plusieurs limites importantes à ces

données :

Il n’existe pas de définition nationale normalisée de l’éclosion. Les grappes sont définies

différemment dans chaque province et territoire.

Les données ne représentent pas toutes les éclosions survenues au Canada depuis le début de la

pandémie. Toutefois, elles résument les grappes signalées par les sources de données non

classiques. La collecte de données sur les éclosions a commencé le 12 mars 2020.

En général, il n’est pas possible d’obtenir des données au niveau des cas pour les éclosions

détectées au moyen de sources de données non traditionnelles. L’information est présentée

uniquement sous forme agrégée.

Les méthodes de définition d’une éclosion sont en cours d’élaboration et peuvent évoluer au fil du

temps.

Données démographiques

Les données de Statistique Canada sur le nombre estimé d’habitants au Canada le 1er juillet 2019

ont été utilisées pour le calcul des taux normalisés selon l’âge.

Données internationales

Les données internationales proviennent de diverses sources dignes de confiance, principalement les mises

à jour sur la situation du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM), le Johns

Hopkins Resource Center et le site Web du ministère de la Santé de différents pays.

Comme la pandémie évolue rapidement et que les cycles de déclaration des sources

gouvernementales diffèrent, le nombre de cas peut ne pas correspondre au nombre publié. Il

correspond plutôt aux données publiquement accessibles des sources susmentionnées.

Les comparaisons à l’échelle internationale devraient être interprétées avec prudence. Le nombre de

tests de dépistage effectués, les indications en ce qui concerne les tests et la capacité de diagnostic

par pays ont une incidence considérable sur le nombre de cas déclarés. Par conséquent, les

données présentées peuvent ne pas refléter la morbidité incidente dans chaque pays.

LA COVID-19 AU CANADA MISE À JOUR ......2020/07/24 · 70-79 65 44,3 66 4,9 80 ans et plus 97 6...

Documents

Transcript of LA COVID-19 AU CANADA MISE À JOUR ......2020/07/24 · 70-79 65 44,3 66 4,9 80 ans et plus 97 6...