¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÃкº¢¹Êè§ÍѨ©ÃÔÂÐ

¼ÙéªèÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ

¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÃкº¢¹Êè§ÍѨ©ÃÔÂÐIntelligent Transportation Systems

â´Â

¼ÙéªèÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔÀÒ¤ÇÔªÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁâÂ¸Ò ¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒʵÃì

¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ

2543

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ

¤í Ò¹íÒ

àÍ¡ÊÒ÷Õè·èÒ¹¡ÓÅѧÍèÒ¹ÍÂÙè¹Õéà»ç¹ÊÃØ»á¹Ç·Ò§¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ¨ÃÒ¨ÃáÅТ¹Ê觴éÇ¡ÒÃãªéà·¤â¹âÅÂÕ à¾×èÍ¡ÒûÃѺ»Ãاͧ¤ì»ÃСͺÃкº¡Òâ¹Êè§áÅлÃѺ»Ãا¡ÒèѴ¡Òâ¹Êè§ãËéÁÕ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ ÀÒÂãµé·ÃѾÂÒ¡ÃáÅÐÍØ»·Ò¹ (Supply) ·ÕèÁÕÍÂÙè Ó¡Ñ ¹ÑºÇèÒà»ç¹ÇÔ Õ¡Ò÷Õè·Ñ¹ÊÁÑÂáÅÐÅéÓÊÁÑ·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ÊÙ§ ѧàËç¹ä é Ò¡¼Å»ÃÐâª¹ì ·Õèä é Ò¡¡ÒÃãªé§Ò¹ã¹ËÅÒÂæ»ÃÐà·È

¡ÒÃÃǺÃÇÁÁØè§à¹é¹¾Ãó¹Ò¶Ö§Ãкº¢¹Êè§ÍѨ©ÃÔÂÐ (Intelligent Trans-portation System, ITS) ·Õèãªé¡ÑºÃкº¡ÒèÃÒ¨ÃáÅТ¹Ê觷ҧº¡ â´ÂÃǺÃÇÁ¨Ò¡àÍ¡ÊÒÃáÅк·¤ÇÒÁÇԨѵèÒ§æ ¨Ö§ËÇѧÇèÒàÍ¡ÊÒéºÑº¹Õé¨ÐªèÇÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹Ãкº¢¹Êè§ÍѨ©ÃÔÂдÕÂÔ觢Öé¹ à»ç¹ÊèǹãËéÁÕ¡ÒþԨÒóһÃÐÂØ¡µìãªéã¹âÍ¡ÒʵèÍä»

¼Ùéà¢Õ¹¢Í¢Íº¾ÃФس ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÇÔÅàÅÕÂÁ à·àÅÍÃì (Prof. Dr.William C. Taylor) áËè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁÔªÔ᡹Ê൷ ·Õ è»ÃÐÊÒ·ÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¡ÒèÃÒ¨ÃáÅТ¹Êè§ áÅÐ á¹Ç¤Ô´´éÒ¹Ãкº¢¹Êè§ÍÑ ©ÃÔÂÐ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ·èÒ¹ÂѧÍØ·Ôȵ¹ã¹¡Òä鹤ÇéÒÇÔ ÑÂáÅÐËҤӵͺãËÁèæãËé¡ÑºÇÔªÒ¹Õé ¢Í¢Íº¤Ø³ËÅÑ¡ÊٵáÒÃàÃÕ¹ÇÔªÒÃкº¢¹Êè§ÍÑ ©ÃÔÂз Õ è¨ Ñ´â´ÂÁËÒÇ Ô·ÂÒÅ ÑÂÁ Ôª Ô᡹·Õ è ãË é¤ÇÒÁÃ Ù é¡ Ñº¼ Ù é ࢠÕ¹ áÅÐà»Ô´âÅ¡·Ñȹì㹡ÒþѲ¹ÒÃкº¡ÒèÃÒ¨ÃáÅТ¹Ê觷Õè·Ñ¹ÊÁÑÂ

¡ÒÃ Ñ àµÃÕÂÁâ¤Ã§ÃèÒ§¢Í§àÍ¡ÊÒéºÑº¹Õé ä éÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍÍÂèÒ§ Õ Ò¡¹Ò³ѰÇØ²Ô ¡Í§ÊØ·¸Ô áË觤³Ðʶһѵ¡ÃÃÁÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¨Ö§¢Í¢Íº¤Ø³ÁÒ ³ ·Õè¹Õé

ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ

àÁÉÒ¹ 2543

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ

ÊÒúѭ ˹éÒ·Õè

º··Õè 1 ·ÓäÁµéͧÁÕ¡ÒáÅèÒǶ֧Ãкº¢¹Êè§ÍѨ©ÃÔÂÐ................. 1

º··Õè 2 Ãкº¢¹Êè§ÍѨ©ÃÔÂÐ (ITS) ¤×Í ÍÐäÃ............................ 4

º··Õè 3 »ÃÐàÀ·¢Í§ ITS áÅÐ ¤ÇÒÁËÁÒÂ.............................. 5

º··Õè 4 ¡ÒÃãªé»ÃÐ⪹ì¢Í§Ãкº ITS.................................... 18

º··Õè 5 ITS ã¹»ÃÐà·ÈᶺÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂừԿԡ.................... 27

º··Õè 6 ÊÃØ».......................................................................... 39

àÍ¡ÊÒÃÍéÒ§ÍÔ§

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ1

º··Õè 1·ÓäÁµéͧÁÕ¡ÒáÅèÒǶ֧Ãкº¢¹Êè§ÍѨ©ÃÔÂÐã¹àÁ×ͧä·Â

»Ñ غѹ»Ñ­ËÒ·Ò§ éÒ¹¡ÒèÃÒ¨Ãã¹»ÃÐà·Èä·Âà»ç¹»Ñ­ËÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃعáç¢Öé¹·Ø¡»Õ ¼¹Ç¡¡ÑºÇԡĵ¡Òóì·Ò§´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô ·ÓãËé»ÃÐà·Èä·Âµéͧ´Óà¹Ô¹¹âºÒÂà¡Ô¹´ØÅà§Ô¹Ê´ÃéÍÂÅÐ 1 ¢Í§ GDP «Ö觡ÒûѭËÒ¡ÒèÃҨ÷ÓãË éà¡ Ô´¡ÒÃÊ Ù­àÊ Õ·ҧ´ éÒ¹àÈÃÉ°¡ Ô¨ à¾ÃÒй éÓÁ ѹ· Õ è㪠éÊèǹãË­è¹Óà¢éÒ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È »Ñ ¨ØºÑ¹»ÃÐà·Èä·Âãªé¹éÓÁѹÊÙ§¶Ö§»ÕÅÐ41,007 Å éҹŠԵÃËà ×Í»ÃÐÁÒ³ 113 Å éҹŠԵõ èÍÇ Ñ¹ â´Â໠繡ÒÃãªé㹺ÃÔàdz¡Ãا෾áÅлÃÔÁ³±ÅÊÙ§¶Ö§»ÕÅÐ 18,583 ÅéÒ¹ÅÔµÃËÃ×ÍÃéÍÂÅÐ 45.31 ¢Í§¡ÒÃãªé¹éÓÁѹ·Ñ駻ÃÐà·È ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¹Ñé¹»ÃÐà·Èä·ÂÊÒÁÒö·Õ è¨Ð¼ÅÔµ¹éÓÁ ѹä´éྠÕÂ§Ç Ñ¹ÅÐ 4 Å éÒ¹ÅÔµÃÖ§à»ç¹à˵ØãËé»ÃÐà·Èä·Âµéͧ èÒÂà§Ô¹à¾×èÍ¡ÒùÓà¢éÒ¹éÓÁѹà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡

¡ÇèÒÇѹÅÐ 555 ÅéÒ¹ºÒ· â´Âµéͧ¹Óà¢éÒ¹éÓÁѹ»ÕÅлÃÐÁÒ³ 200,000ÅéÒ¹ºÒ· »ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 48 ãªéä»ã¹ÀÒ¤¡Òâ¹Êè§â´Â੾ÒСÒâ¹Ê觷ҧº¡ «Ö è§à»ç¹¡Òâ¹Ê觷ҧ¶¹¹à»ç¹ËÅÑ¡(Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒèÃҨ÷ҧº¡, 2541)

“ öµÔ ” ÊÙ­àÊÕ·ÃѾÂÒ¡ÃáÅмÅÔµ¼Å (Productivity) ¢Í§»ÃÐà·È »Ñ­ËÒ¨ÃҨà ¡ÅÒÂà»ç¹»Ñ­ËÒÊѧ¤Á·Õè·Ø¡¤¹ à¢éÒ㨡ѹÇèÒäÁèÊÒÁÒöá¡éä¢ä é

ÁÕÇÔ Õã´·Õè зØàÅһѭËÒ¹Õé ä éËÃ×ÍäÁè ?

·ÓäÁ

µéͧÁ

Õ¡Òá

ÅèÒǶ

Ö§ ITS

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ2

¹Í¡à˹×ͨҡ»Ñ­ËÒ¾Åѧ§Ò¹¹éÓÁѹáÅéÇ ·ÃѾÂҡâͧªÒµÔÍ×è¹æ·Ñ é§ËÅÒÂÂѧËÁ´Å§¡Ñº¡ÒÃàÊ ÕÂà»ÅèÒ㹡Òâ¹Êè§áÅСÒèÃҨûѭËÒÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¹Ñºà»ç¹»Ñ­ËÒÍÕ¡»ÃСÒ÷ÕèÊӤѭ ÁžÔÉ·Ñé§ã¹ÍÒ¡ÒȹéÓ àÊÕ§ú¡Ç¹ áÅÐ ÁžÔÉÍ×è¹æ Ê觼Åâ´ÂµÃ§¡Ñº¤Ø³ÀÒ¾¡ÒôÓçªÕ¾

áµ èÊ Ô è§· Õ èÍÒ¨¨ÐÊз éÍ¹ä´ éâ´ÂµÃ§¡ Ѻ»ÃЪҪ¹â´Â· Ñ èÇä» ¤ ×Í¡ÒÃÊ Ù­àÊ ÕÂÊ Ø¢ÀÒ¾ áÅе ÑÇৠԹã¹Ã Ù»¢Í§¤ èÒãª é¨ èÒ»ÃШÓÇ Ñ¹«Ö觡ÒèÃÒ¨Ãã¹»Ñ ¨ØºÑ¹¨Ñ à»ç¹¢éͺѧ¤ÑºáÅТéÍ¨Ó¡Ñ ã¹¡Ô ¡ÃÃÁ¢Í§ªÕÇÔµ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§¡ÒôÓçªÕ¾Å´Å§àÁ×è͵éͧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁäÁè»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃÊÑ­¨ÃàÊ ÕÂàÇÅÒ Ê Ø¢ÀÒ¾¨Ôµ áÅÐৠԹ㹡ÒäÁ¹Ò¤Á Ê Ô è§àËÅ èÒ¹ Õ éà» ç¹ÊÔ觷ÕèäÁè¾Ö§»ÃÒö¹ÒÊÓËÃѺ·Ø¡¤¹ ·ÓãËé¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ¡ÒèÃÒ¨Ãà»ç¹·ÕèÊÔ觷Õè¼Ùéà¡ÕèÂÇ¢éͧ·Ø¡½èÒ¾ÂÒÂÒÁËÒÇÔ¸Õ¢¨Ñ´»Ñ­ËÒ¹ÕéãËéËÁ´ä»à¾×èͤÇÒÃØè§àÃ×ͧ¢Í§Êѧ¤Á áÅТͧªÒµÔâ´ÂÃÇÁ

ÅÍ

¹Í¡à˹×ͨҡ»Ñ­ËÒ¨ÃҨ÷Õè зÓãËéà¡Ô ¼ÅàÊÕ·Ñ駵èͼÙéà Ô¹·Ò§ (¤èÒãªé èÒÂàÇÅÒ ¤ÇÒÁàÊÕè§ áÅÐ ÊØ¢ÀÒ¾)áÅéÇ Âѧ·ÓãËé ØÃ¡Ô ªØÁª¹ ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

ÊÙ­àÊÕ·ÃѾÂÒ¡Ã àÃÒÁÒ¤Ô ËÒ·Ò§á¡é䢻ѭËÒ¡Òâ¹Ê觷ÕèÁÕ�»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ áÅÐ »ÃÐÊÔ· Ô¼Å� ¡Ñ¹à¶ÍÐ

㹡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ¨ÃҨùÑé¹ÊÒÁÒö¡ÃзÓä éËÅÒÂÇÔ Õ à»ç¹·Õè·ÃÒº¡Ñ¹ ÕÇèÒ¡ÒÃÁØè§à¹é¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ÊÒ¸ÒóٻâÀ¤¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ ãËéÊÒÁÒöÃͧÃѺ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒáÒÃà´Ô¹·Ò§·ÕèÁÒ¡¢Öé¹·Ø¡»Õ à»ç¹ÇÔ Õ·Õèãªéà§Ô¹ã¹¡ÒÃŧ·Ø¹ÊÙ§

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ3

äÁèàËÁÒСѺʶҹ¡Òóì¢Í§»ÃÐà·È áÅÐäÁèä´é»ÃÐ⪹ìà·èÒ·Õè¤ÇÃáÅзÕèÊӤѭ ¤×ÍäÁèãªè·Ò§á¡é䢷ÕèÂÑè§Â×¹ ËÃ×Í ·ÓãËéà¡Ô´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹Ãкº¡ÒèÃÒ¨ÃÊÙ§ÊØ´ «Öè§ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé ä´éÁÕÃкº·ÕèÊÒÁÒöá¡é䢻ѭËÒ¨ÃÒ¨Ãâ´Âãªéà§Ô¹Å§·Ø¹·ÕèäÁèÊÙ§ÁÒ¡ áÅÐä´éÃѺ¡ÒþÔÊÙ¨¹ì¨Ò¡ËÅÒ»ÃÐà·ÈÇèÒÊÒÁÒö·Õèá¡é䢻ѭËÒ¨ÃÒ¨Ãä´é´Õ¨¹¶Ö§ÃдѺ˹Öè§Ãкº·Õè¡ÅèÒǶ֧¹ÕéÁÕª×èÍÇèÒ “ Ãкº¢¹Êè§ÍѨ©ÃÔÂÐ “ ËÃ×Í “ IntelligentTransportation System (ITS)� «Öè§à»ç¹¡ÒùÓàÍÒà·¤â¹âÅÂÕ·Õè¡éÒÇ˹éÒã¹»Ñ ¨ØºÑ¹ÁÒãªé㹡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ¨ÃҨ÷Õèà¡Ô ¢Öé¹

ÊÃéÒ§¶¹¹à·èÒäËÃè¶Ö§¨Ð¾Í ?

¤ÇÒÁà¨ÃÔ­·Ò§´éҹ෤â¹âÅÂÕã¹·ÈÇÃÃɹÕé â´Â੾ÒдéÒ¹ÊÒÃʹà·ÈÊ觼ÅãËéÁÕ¼Ùé·Õè¹ÓàÍÒà·¤â¹âÅÂÕ Ñ§¡ÅèÒǹÓÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ¨ÃҨë Ö è§ã¹» Ѩ¨ غ ѹÁ ÕÁÒ¡¢ Ö é¹ · ء˹ èǧҹ·Ñ é§ÀҤà ѰáÅÐàÍ¡ª¹ä´éãËé¤ÇÒÁʹ㨡ÒþѲ¹ÒÃкº¡ÒèÃÒ¨ÃáÅТ¹Êè§ à¹× èͧ¨Ò¡àÅç§àËç¹»ÃÐ⪹ì¢Í§ÃкºÍѨ©ÃÔÂдѧ¡ÅèÒÇ áÅÐ ¾ÂÒÂÒÁ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ´Ñ§àªè¹µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ㹡ÒþѲ¹Òä´éá¡è»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò â´ÂÃÑ°ºÒÅä´éÍÍ¡¡®ËÁÒª×èÍISTEA (Intermodal Surface Transportation Efficiency Act) ¢Öé¹ã¹»Õ¤.È 1991 à¾ × èÍ· Õ è¨ Ñ´µ Ñ é§â¤Ã§¡Òà ITS áÅÐ ¾ Ѳ¹ÒÁҵðҹ»ÃÐàÁÔ¹¤èÒáÅйÓà·¤â¹âÅÂÕä»ãªé§Ò¹ â´Â¨Ñ´µÑé§ÈÙ¹ÂìáÅ¡à»ÅÕè¹¢èÒÇÊÒÃà¡ÕèÂǡѺÃкº ITS ¨Ñ´µÑ駤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ãËé¤Óá¹Ð¹ÓáÅеÑ駡ͧ·Ø¹à¾×èÍ¡ÒÃÇԨѾѲ¹ÒáÅз´Êͺ à·¤â¹âÅÂմѧ¡ÅèÒÇàÃ×èÍÂÁÒãªéà§Ô¹ä»ÁÒ¡¡ÇèÒÊͧËÁ×è¹ÅéÒ¹ºÒ· ¨¹¶Ö§Çѹ¹Õéá·º¨ÐàÃÕ¡ä´éÇèÒ·Ø¡»ÃÐà·Èà¡Ô´¡Òõ×è¹µÑÇáÅÐàÃ觻ÃÐÂØ¡µìãªé§Ò¹ Ãкº¢¹Êè§ÍѨ©ÃÔÂÐã¹»ÃÐà·È¢Í§µ¹

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ4

º··Õè 2Ãкº¢¹Êè§ÍѨÃÔÂÐ (ITS) ¤×ÍÍÐäÃ

Ãкº ITSà» ç¹Ãкº·Õ è¼ÊÁ¼Êҹ෤â¹âÅ շ Õ èÁ ÕÍ ٠è ã¹» Ѩ¨ غ ѹáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ·Õè¤Ô ¤é¹¢Öé¹ä´éãËÁèà¾×è͹Óä»ãªé㹡Òçҹ¢¹Ê觴éÒ¹µèÒ§æä´ éá¡ è §Ò¹»ÃÐÁÇÅ¢ éÍÁ ÙÅ¢ èÒÇÊÒà §Ò¹Ê × èÍÊÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤ÁáÅЧҹ´éÒ¹Í ÔàÅ ç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê ìµ èÒ§æ à¾ × èÍá¡ é䢻 Ñ­ËÒ¡ÒèÃÒ¨ÃáÅТ¹Ê觷ҧº¡ «Ö è§Ãкº ITS ÊÒÁÒö·Õ è¨Ðá¡é䢻ѭËÒµèÒ§æ㹡Òâ¹Êè§ä´ é àª è¹ Å´Í Øº ѵ Ôà˵ Ø ¤ÇÒÁµÔ´¢ Ñ´¢Í§¡ÒèÃÒ¨ÃáÅлѭËÒ·Ò§´éÒ¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ «Öè§Ãкº¨Ðãªéà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈáÅÐÃкº¤Çº¤ØÁ·Õ è· Ñ¹ÊÁÑ à ѺáÅÐÊ觢 éÍÁÙÅà¡ Õ èÂǡѺ ¡ÒÃà´ Ô¹·Ò§¢éÍÁÙÅÊÀÒ¾¶¹¹áÅТéÍÁÙÅà¡Õ èÂǡѺÂÇ´ÂÒ¹ áÅéǹӢéÍÁÙÅÁÒãªé㹡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ·Õèà¡Ô ¢Öé¹

Improving safetyIncreasing (Improving) traffic efficiency

Improving comfortableness (convenience)Contributing to the preservation of enviroment

Creating new industries/bussiness

¤ÇÒÁà¡ÕèÂÇ¢éͧÃÐËÇèÒ§Ãкº ITS ¡ÑºÍ§¤ì»ÃСͺµèÒ§ æ ¢Í§Ãкº¢¹Êè§

ITS ¤×ÍÍÐäÃ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ5

º··Õè 3»ÃÐàÀ·¢Í§ ITS áÅФÇÒÁËÁÒÂ

¡ÒÃáºè§»ÃÐàÀ·¢Í§ ITS ¹Ñé¹ÁÕËÅÒÂẺ ·ÕèÊӤѭä´éá¡è¡ÒÃáºè§ËÁÇ´ËÁÙèµÒÁ¡ÒÃ¨Ñ áºè§¢Í§»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐ »ÃÐà·È­Õè»Øè¹

¡ÒÃáºè§µÒÁËÅÑ¡¡Ò÷Õèà¡Ô ¢Öé¹ã¹ÍàÁÃÔ¡ÒÊÒÁÒöáºè§»ÃÐàÀ·¢Í§ ITSÍÍ¡à»ç¹ËÁÇ´ËÁÙèä´é ѧ¹Õé¤×Ín Advanced Traffic Management Systems (ATMS)n Advanced Traveler Information Systems (ATIS)n Advanced Vehicle Control Systems (AVCS)n Commercial Vehicle Operations (CVO)n Advanced Public Transportation Systems (APTS)n Advanced Rural Transportation Systems (ARTS)

Êèǹ㹻ÃÐà·È­Õè»Øè¹ä´éáºè§Ãкº ITS ÍÍ¡à»ç¹ 9 »ÃÐàÀ·´éÇ¡ѹ¤×Ín Advance in Navigation Systemsn Electronic Toll Collectionn Assistance for Safe Drivingn Optimization of Traffic Managementn Increasing Efficiency in Road Managementn Support for Public Transportn Increasing Efficiency in Commercial Vehicles Operationsn Support for Pedestriansn Support for Emergency Vehicle Operations

»ÃÐàÀ

·¢Í§

ITS

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ6

è¶Ö§áÁéÇèÒ¡ÒÃ¨Ñ ËÁÇ´ËÁÙè¢Í§Ãкº ITS ¢Í§áµèÅлÃÐà·ÈäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹áµèÇÔ Õ¡ÒþѲ¹ÒáÅСÒÃ Ñ ¡Òâ¹Êè§áÅШÃҨèÐÁÕÅѡɳФÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹«Ö觡ÒÃà»ÃÕºà·Õº»ÃÐàÀ·¢Í§Ãкº ITS ¢Í§Êͧ»ÃÐàÀ·¹ÕéáÊ´§ã¹µÒÃÒ§µèÍ仹Õé

Adva

nced

Traff

ic Ma

nage

ment

Syste

ms (A

TMS)

Adva

nced

Trav

eler I

nform

ation

Sys

tems (

ATIS

)

Adva

nced

Veh

icle C

ontro

l Sys

tems (

AVCS

)

Comm

ercia

l Veh

icle O

pera

tions

(CVO

)

Adva

nced

Pub

lic Tr

ansp

ortat

ion S

ystem

s (AP

TS)

Adva

nced

Rur

al Tr

ansp

ortat

ion S

ystem

s (AR

TS)

Advance in Navigation Systems

Electronic Toll Collection

Assistance for Safe Driving

Optimization of Traffic Management

Increasing Efficiency in Road Management

Support for Public Transport

Increasing Efficiency in Commercial Vehicles Operations

Support for Pedestrians

Support for Emergency Vehicle Operations

¡ÒÃáº�§»ÃÐàÀ· ITS µÒÁ»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò (ITS America)

¡ÒÃá

º�§»Ã

ÐàÀ·

ITS µ

ÒÁ»Ã

Ðà·È­

Õè»Ø�¹ (V

ERTIS

)

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ7

Advanced Traffic Management Systems (ATMS)

à»ç¹à·¤â¹âÅÂÕ·Õ è¨Ð¼¹Ç¡¡ÒèѴ¡ÒáѺ¶¹¹ÃÇÁ¶Ö§ ¡ÒäǺ¤ØÁ/¨ Ñ´¡ÒèÃҨà â´Â¨Ðª èÇÂã¹µÃÇ¨Ç Ñ´¡Òõ Ô´¢ Ñ´¢Í§¡ÒèÃҨ÷ Õ è¨Ðà¡ Ô´¢ Ö é¹áÅÐãË éËÒÇ Ô¸ Õ¨ Ñ´¡ÒèÃÒ¨ÃãË éàËÁÒÐÊÁ·Õ èÊ Ø´â´ÂÁ ÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìÃÇÁà¾×èÍ¡ÒÃãªé»ÃÐ⪹ì Ò¡â¤Ã§¢èÒ¶¹¹ä´éàµçÁ·ÕèáÅÐÁÕà´ Ô¹·Ò§Í èÒ§Á Õ»ÃÐÊ Ô·¸ ÔÀÒ¾ÊÙ§Ê Ø´ (àª è¹ »ÃÐËÂÑ´àÇÅÒ Ëà ×ͤèÒãªé èÒÂÁÒ¡·ÕèÊØ )

Ãкº´Ñ§¡ÅèÒǨÐÁÕ¡ÒÃ¨Ñ à¡çº¢éÍÁÙÅẺ·Ñ¹¡ÒÅ (Real-time Data) áÅÐÂѧÊÒÁÒö¹Ó¢éÍÁÙŠѧ¡ÅèÒÇä»»ÃÐÁÇżÅà¾×èÍãªé»ÃÐ⪹ì㹡ÒÃ Ñ ¡Òö¹¹·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐà¼Âá¾Ãè¢éÍÁÙÅ·Õè Óà»ç¹á¡è¼Ùéà´Ô¹·Ò§¼ÙéÍ×è¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ·Ó˹éÒ·Õè 㹡ÒÃãËé¢éÍÁÙÅá¡è ¼Ùéà´Ô¹·Ò§·Ñé§Ã¶Â¹µìÊèǹºØ¤¤Å áÅÐö¢¹Êè§ÊÒ¸Òóж֧àÊé¹·Ò§ãËÁèæ ·ÕèàËÁÒÐÊÁÍÕ¡´éÇ Ãкº¹Õé зӡÒäǺ¤ØÁ¡ÒèÃÒ¨ÃẺÍѵâ¹ÁѵÔâ´Â¨Ðá»Ã¼Ñ¹¡ÒäǺ¤ØÁ 仵ÒÁ¢éÍÁÙÅẺ·Ñ¹¡ÒŢͧÊÀÒ¾µèÒ§æ ã¹â¤Ã§¢èÒ¶¹¹·Õèä´éà¡çºÁÒ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé˹éÒ·Õè˹Ö觷ÕèÊӤѭÁÒ¡¢Í§Ãкº¹Õé¡ç¤×͵ÃǨËÒà˵ءÒóì¼Ô »¡µÔËÃ×ÍÍغѵÔàËµØ·Õ èà¡Ô´¢Ö鹺¹·éͧ¶¹¹à¾×èͨѴ¡ÒèÃÒ¨ÃãË風Ѵ ËÃ×ÍÅ´¡ÒÃµÔ ¢Ñ ¢Í§¡ÒèÃҨ÷Õè Ðà¡Ô ¢Öé¹

ÈÙ¹Âì¤Çº¤ØÁ¡ÒèÃҨêèÇÂÍӹǡÒèѴ¡ÒèÃÒ¨ÃãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ»ÃÐÊÒ¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒõÃǨÇÑ´ áÅÐ ·Ó¹ÒÂÃдѺ

»ÃÔÁÒ³¤ÇÒÁ˹Òá¹è¹¢Í§¡ÒèÃҨà áÅÐ ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ¡Òà �µÔ´¢Ñ´� ¢Í§¡ÒèÃҨà ·ÓãËé¡ÒÃÊÑ­¨Ã¤ÅèͧµÑÇ¢Öé¹

¡ÒÃ Ñ »ÃÐàÀ· ITS µÒÁ»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ8

Advanced Traveler Information Systems (ATIS)

Ãкº¹Õé Ð Ñ ËÒ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃà Ô¹·Ò§ãËéá¡è¼Ùéà Ô¹·Ò§·Ñ駷Õèà»ç¹¼Ùé¢Ñº¢Õèö¹µìÊèǹºØ¤¤Å ËÃ×ͼÙéâ´ÂÊÒ÷ÕèãªéöÊÒ¸ÒóÐáÅзÑ駷Õè¡ÓÅѧÍÂÙè·ÕèºéÒ¹ËÃ×Í·Õè·Ó§Ò¹áÅСÓÅѧâ´ÂÊÒÃËÃ×͢Ѻ¢ÕèöÍÂÙè ¢éÍÁÙÅ·Õè¨Ñ´ËÒãËéá¡è¼Ùéà´Ô¹·Ò§¨Ð»ÃСͺ仴éÇ ¢éÍÁÙÅà˵ءÒóì¼Ô »¡µÔ·Õèà¡Ô ¢Öé¹·Ñé§Ê¶Ò¹·Õè µÓá˹è§áÅÐàÇÅÒ ¢éÍÁÙÅÊÀÒ¾¤ÇÒÁá»Ã»Ãǹ¢Í§ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ ÊÀÒ¾¢Í§Ãкº¶¹¹´éÒ¹µ èÒ§æ àÊ é¹·Ò§·Õ è àËÁÒÐÊÁá¡è¡ÒÃà´ Ô¹·Ò§ · Õ èÁ ÕØ àÃÔèÁµé¹áÅÐ Ø ÊÔé¹ÊØ ã´æ ¡çä é ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑ觢éÍËéÒÁ¡ÒÃãªéªèͧ·Ò§ º¹

¶¹¹ ³ àÇÅÒã´æ

¢éÍÁÙŨж١ Ñ àµÃÕÂÁäÇéãËé·Ñ駼Ùé·Õè¢ÑºÃ¶Â¹µìÊèǹµÑÇáÅмÙé·ÕèãªéºÃÔ¡ÒÃÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóРÃÇÁ¶Ö§¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒáÓÅѧ¨Ðà´Ô¹·Ò§´éÇÂà¾×èÍ¡ÒÃµÑ ÊÔ¹ã¨àÅ×Í¡ÇÔ Õ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ àÊ鹷ҧ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ áÅÐàÇÅÒàÃÔèÁµé¹à´Ô¹·Ò§·ÕèàËÁÒÐÊÁ

µÑÇÍÂèÒ§¡ÒÃãËé¢éÍÁÙÅàÊé¹·Ò§á¡è¡ÒèÃÒ¨Ãâ´ÂÃÇÁ â´Âãªéà·¤â¹âÅÂÕ ITS á¼è¹»éÒÂÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìºÍ¡ÃдѺ¢Í§¡ÒõԴ¢Ñ´¢Í§¶¹¹ºÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§Ẻ Real-time áÅÐ á¹Ð¹ÓàÊé¹·Ò§àÅÕè§ ·ÓãËé¼Ùé¢Ñº¢ÕèäÁèàÊÕÂàÇÅÒ㹡ÒèÃҨ÷Õè˹Òá¹è¹

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ9

µÑÇÍÂèÒ§¡ÒÃãËé¢éÍÁÙÅàÊé¹·Ò§ã¹Ã¶Â¹µìÊèǹºØ¤¤Å â´Âãªéà·¤â¹âÅÂÕ ITS â´ÂãªéÍØ»¡Ã³ìáÊ´§àÊé¹·Ò§·ÕèàËÁÒÐÊÁ·ÕèÊØ´â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§ÊÀÒ¾¡ÒèÃÒ¨ÃẺ

Real-time áÅÐ ÍغѵÔà˵غ¹¶¹¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÊÒÁÒöËÒàÊé¹·Ò§ä»Âѧ¨Ø´ËÁÒÂã´æ áÅÐ ãªéà»ç¹Ê×èÍá¹Ð¹Óʶҹ·ÕèµèÒ§æ ä´éÍÕ¡´éÇÂ

Advanced Vehicle Control System (AVCS)

à»ç¹Ãкº·Õè зÓãËé¡ÒäǺ¤ØÁö¢Í§¤¹¢Ñº¹Ñé¹à»ç¹ä éÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ â´ÂãªéËÅÑ¡¡ÒäǺ¤ØÁö¹µì·ÕèÍÒÈÑÂà·¤â¹âÅÂÕ·Õ è¡ éÒÇ˹éÒ àªè¹ Ãкº»éͧ¡Ñ¹¡Ò깡ѹ¢Í§Ã¶ â´ÂÃкº¹Õé¨Ðൠ×͹¼ Ù é¢ Ñº¢ Õ è ã¹¢³Ð·Õ èµ ÑÇöÍ ٠èã¹µÓá˹觷 Õ è¨Ð¶ Ù¡ª¹Ëà ×ͨÐ仪¹¼ÙéÍ×è¹ä´é ã¹Ãкº·Õè¡éÒÇ˹éÒ¡ÇèÒ¹Õé¹Ñé¹µÑÇö¨ÐÊÒÁÒöªÐÅͤÇÒÁàÃçÇŧàͧä´é àÁ×èÍã¡Åé¨Ðà¡Ô´¡Òê¹

¢éÍ Õ¢Í§Ãкº ѧ¡ÅèÒÇ¡ç¤×ͪèÇÂà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒâѺ¢ÕèãËéÊÙ§¢Öé¹¼¹Ç¡¡Ñº¡ÒÃÅ´¨Ó¹Ç¹ÍغѵÔà˵Øŧ¨Ð·ÓãËé¡ÒèÃÒ¨ÃÁÕ¡ÒÃµÔ ¢Ñ ¹éÍÂŧµÒÁä» éÇÂ

Ãкº AVCS ªèÇÂãËé¼Ùé¢Ñº¢Õè¢Ñº¢ÕèÂÇ´ÂÒ¹ÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ10

Commercial Vehicle Operations (CVO)

à¡ Ô´¨Ò¡¡ÒùÓà·¤â¹âÅÂÕ ITS ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãª é¡ Ñº¼Ù é· Õ èãË éºÃ Ô¡Òâ¹Êè§àÍ¡ª¹ä´éá¡èöºÃ÷ء öµÙé áÅÐöá·ç¡«Õè ·Ñ駹Õéà¾×èÍà¾ÔèÁÈ Ñ¡ÂÀÒ¾¢Í§¡ÒÃãË éºÃ Ô¡ÒÃÍ Õ¡· Ñ é §Â Ñ§ª èÇÂà¾ Ô èÁ»ÃÐÊ Ô·¸ ÔÀҾ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Öé¹ÍÕ¡´éÇ ÊÔè§àËÅèÒ¹Õéà»ç¹¼Å¾Ç§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅç§àË繶֧»ÃÐ⪹ì¢Í§à·¤â¹âÅÂÕ Ñ§¡ÅèÒÇ·ÕèÁÕµèÍ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ÍÂèÒ§ªÑ ਹ

à·¤â¹âÅÂմѧ¡ÅèÒÇãªé㹡ÒèѴÇÔ¸Õ¡Òâ¹Êè§ãËéàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÔ¹¤éÒâ´ÂÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¤ÇÒÁá¹è¹Í¹ã¹¡Òâ¹Êè§ áÅÐ ¤Çº¤ØÁ¡Òâ¹Êè§ãËéà»ç¹ÃÐàºÕº ·ÕèÊӤѭ ¤×Í ªèÇÂÅ´µé¹·Ø¹¢Í§¡Òâ¹Êè§ ËÃ×Í ÃҤҵ鹷عÊÔ¹¤éÒà»ç¹¡ÒÃÅ´µé¹·Ø¹ à¾ÔèÁ¡ÓäÃã¹¡Ô ¡ÒøØÃ¡Ô ä´é

Advanced Public Transportation Systems (APTS)

à»ç¹¡ÒüÊÁ¼Êҹ෤â¹âÅÂÕ·ÕèÁÕÍÂÙèà¾×è͹Óä»ãªé㹡ÒáÃРѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡Òâ¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐâ´Â·ÕèÁÕ¡ÒÃãËé¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒõèÒ§æ à¡ÕèÂǡѺºÃÔ¡ÒâͧÃкºá¡è¼Ù éÁÒãªéºÃÔ¡Òà ¾ÃéÍÁ æ ¡Ñºà¾ÔèÁ¤ÇÒÁá¹è¹Í¹¢Í§µÒÃÒ§àÇÅÒáÅЪèÇÂÅ´àÇÅÒ·ÕèµéͧÃͤÍ¡è͹·Õè Ðä´éÃѺºÃÔ¡ÒÃŧä´éÍÂèÒ§ÁÒ¡

»éÒÂáÊ´§µÒÃÒ§àÇÅҢͧöâ´ÂÊÒëÖ觷ÓãËé¼Ùéà Ô¹·Ò§ÇҧἹ¡ÒÃà Ô¹·Ò§

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ11

Advanced Rural Transportation Systems (ARTS)

໠繡ÒûÃÐÂØ¡µì㪠éà·¤â¹âÅÂÕ ITS ¡Ñº¶¹¹·Õ èÁ Õ¡ÒÃÊÑ­¨Ã¹éͤ×Ͷ¹¹ã¹à¢µ¶¹¹ª¹º· (Rural Highways) ÃÇÁ¶Ö§ãªé¡ÑºÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐã¹à¢µ¹Í¡ªØÁª¹ÍÕ¡´éÇ â´Âà¹é¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¼Ùé¢Ñº¢Õè¡ÒÃá¹Ð¹ÓàÊé¹·Ò§ áÅÐ ÊÀÒ¾àÊé¹·Ò§ ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ ³ ¢³Ð¢Ñº¢ÕèÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃá¨é§à˵ØáÅСÙéÀÑ·ÕèÃÇ´àÃçÇ

ÃкºARTSªèÇÂ㹡ÒÃà Ô¹·Ò§ã¹à¢µª¹º·â´ÂãËé¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃà Ô¹·Ò§«Ö觻ÃСͺ éÇ¡ÒÃá¹Ð¹ÓàÊé¹·Ò§áÅÐÊÀÒ¾àÊé¹·Ò§ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ áÅÐ ¡ÒÃá é§à˵Ø

áÅСÙéÀÑÂàÁ×èÍà¡Ô´ÍغѵÔà˵Ø

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ12

¡ÒÃ Ñ »ÃÐàÀ· ITS µÒÁ»ÃÐà·È­Õè»Øè¹

Advances in Navigation Systems

à»ç¹Ãкº·ÕèªèÇÂãËé¼Ùé¢Ñº¢ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÒ¡¢Öé¹â´ÂãËé¢éÍÁÙÅ éÒ¹¡ÒèÃҨüèÒ¹ÍØ»¡Ã³ì·ÕèµÔ µÑé§ÀÒÂã¹ÂÇ´ÂÒ¹ â´Â¢éÍÁÙÅ·Ò§´ éÒ¹¡ÒèÃҨà · Õ èä´ éà Ѻ¨ÐÁ Õ· Ñ é§¢ éÍÁ ÙŢͧ½ èÒ¼ Ù é à´ Ô¹·Ò§áÅнèÒ¼ÙéãËéºÃÔ¡Òà ¨Ò¡¢éÍÁÙÅ·Ñé§Êͧ½èÒ·ÓãËéÊÒÁÒö·ÃÒº¶Ö§¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃà Ô¹·Ò§àËÁÒÐÊÁ «Öè§à¡ÕèÂǡѺàÇÅÒ¡ÒÃà Ô¹·Ò§áÅÐàÊé¹·Ò§¨Ö§·ÓãËé»ÃÔÁÒ³¡ÒèÃҨ÷Õèà¡Ô´¢Ö鹺¹áµèÅÐàÊé¹·Ò§ÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢éÍÁÙÅ¡ÒèÃҨèлÃСͺ éÇ¢éÍÁÙÅ·Ò§ éÒ¹¡ÒÃµÔ ¢Ñ ã¹áµèÅÐàÊé¹·Ò§àÇÅÒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¡®¢éͺѧ¤Ñºã¹áµèÅÐàÊé¹·Ò§áÅТéÍÁÙÅ·Ò§´éҹʶҹ·Õè ʹö(Parking) ¼Ùé¢Ñº¢ÕèÊÒÁÒöä´éÃѺ¢éÍÁÙÅ·Ñ駷Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ áÅзշӧҹ¨Ö§ªèÇÂãËé¼Ùé¢Ñº¢Õè ÊÒÁÒö·ÕèÇҧἹ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾

ã¹àÁ×ͧãË­èæã¹»ÃÐà·È­Õè»Øè¹ ¨ÐÁÕ¡ÒÃÊ觢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒôéÒ¹¡ÒèÃҨà àªè¹ÃдѺ¢Í§¡ÒõԴ¢Ñ´ àÊé¹·Ò§·Õ èÁÕ¡ÒáèÍÊÃéÒ§ áÅÐ «èÍÁºÓÃا ãËé¼Ù é¢Ñº¢Õ èâ´Â¼Ù é¢Ñº¢Õ èÊÒÁÒöÃѺ¢éÍÁÙÅã¹ÃÙ»¢Í§àÊé¹·Ò§º¹á¼¹·Õèã¹Ã¶ ÍØ»¡Ã³ì¹Õ éÊÒÁÒöáÊ´§àÊé¹·Ò§¨Ò¡¨Ø´àÃÔèÁµé¹¨¹¶Ö§¨Ø´»ÅÒ·ҧä´é ö¹µìºÒ§Êèǹä´éÃѺ¡ÒõԴµÑé§ÍØ»¡Ã³ìá¹Ð¹ÓàÊé¹·Ò§¹Õé¨Ò¡âç§Ò¹ ËÃ×Í ÊÒÁÒöËÒ«×é͵ԴµÑé§ä é·ÑèÇä» áÅÐ ¡ÓÅѧä éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁà¾ÔèÁ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ

Electronic Toll Collection

èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì¹ÕéªèÇÂãËé¼Ùéà Ô¹·Ò§¼èÒ¹ èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§â´ÂäÁèµéͧËÂØ´ ËÃ×ͪÐÅÍà¾×èͨèÒ¤èÒ¼èÒ¹·Ò§·ÓãËéäÁèà¡Ô´¡ÒõԴ¢Ñ´ã¹ºÃÔàdz´èÒ¹ à¾Ô èÁ¤ÇÒÁÊдǡʺÒµèÍ¼Ù é¢ Ñº¢Õ èáÅÐÅ´¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ13

¡Ò÷ӧҹ¢Í§Ãкº ETC

Assistance for Safe Driving

Ãкº¨Ðµ Ô´µ Ñ é§µ ÑÇࡠ红 éÍÁ ÙÅ㹺à Ôàdz·Õ èµ èÒ§ æ ã¹· éͧ¶¹¹à¾×èÍà¡çº¢éÍÁÙÅ·Ò§´éÒ¹ÊÀÒ¾¨ÃҨà ÊÀÒ¾ÂÇ´ÂÒ¹ â´ÂÊ觢éÍÁÙÅ´ ѧ¡Å èÒÇÃÇÁ·Ñ é§Ê Ñ­­Ò³àµ ×͹µèÒ§ æ ¼ èÒ¹·Ò§à¤Ã × èͧ· Õ èµ Ô´µ Ñ é§ÀÒÂã¹ÂÇ´ÂÒ¹ áÅлéÒ¨ÃҨ÷ÕèµÔ µÑ駵ÒÁ·éͧ¶¹¹ ÅѡɳТͧ¢éÍÁÙŨÐà»ç¹áºº·Ñ¹¡ÒÅ (Real Time) àÁ×èÍä´éÃѺ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ ÍغѵÔà˵Øã¹àÊé¹·Ò§ Ãкº¤Çº¤ØÁÍѵâ¹ÁѵԨФǺ¤ØÁÃкºàºÃ¤ Ãкº¡ÒâѺà¤Å×è͹¢Í§ÂÇ´ÂÒ¹·Ñ¹·Õ ·ÓãËé¼Ù é¢ Ñº¢Õèà´Ô¹·Ò§ä´é ÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂáÅТѺ¢Õè éǤÇÒÁʺÒÂ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ14

Ãкº¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÂҹ¹µìªèÇÂãËé¡ÒäǺ¤ØÁö¢Í§¼Ùé¢Ñº¢Õèà»ç¹ä»ä éÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂ

Optimization of Traffic Management

à»ç¹Ãкº·Õè¨Ñ´¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡Ñº¡ÒèÃҨúÃÔàdz·Ò§á¡ ËÃ×ͺÃÔàdz·Õèà¡Ô ÍغѵÔà˵غèͤÃÑé§ ·ÓãËé¼Ùé¢Ñº¢Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅÐÊÀÒ¾áÇ´Å éÍÁ¢Í§¡Òâ Ѻ¢ Õ è´ Õ¢ Ö é¹ áÅÐᨠé§à˵ Ø¡ÒóìáÅÐÊÀÒ¾¡ÒèÃҨüèÒ¹ÍØ»¡Ã³ìá¹Ð¹ÓàÊé¹·Ò§ ·ÕèµÔ´µÑé§ÀÒÂã¹ÂÇ´ÂÒ¹¨ÐªèÇÂãËé¼Ùé¢Ñº¢Õè·ÃÒº¶Ö§¨Ø´·Õèà¡Ô´ÍغѵÔà赯 ·ÓãËéäÁèà¡Ô´¡ÒõԴ¢Ñ´à¹×èͧ¨Ò¡ÍغѵÔà˵Øà¾ÃÒмÙé¢Ñº¢Õè ·ÃÒº¨Ø´·Õèà¡Ô´ÍغѵÔà˵ØáÅзӡÒÃà»ÅÕè¹àÊé¹·Ò§ä»ã¹àÊé¹·Ò§Í×è¹

ÈÙ¹Âì¤Çº¤ØÁ·Õè Ñ ¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡ÒèÃÒ¨Ã

Increasing Efficiency in Road Management

Ãкºª èÇÂãË é¡Òè Ñ´¡ÒÃà¡ Õ èÂÇ¡ Ѻ¶¹¹ãË éÁ Õ»ÃÐÊ Ô·¸ ÔÀÒ¾ â´ÂÃкº¨ÐµÃǨÊͺÊÀÒ¾¶¹¹àÁ×èͶ¹¹ËÃ×ͺÃÔàdz¢éÒ§à¤Õ§à¡Ô ¡ÒêÓÃØÃкº¨Ðá¨é§¢éÍÁÙÅá¡è˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ·Ó¡ÒëèÍÁá«Á»ÃѺ»Ãاâ´ÂãªéÃкºµÃǨÊͺ·ÕèµÔ´µÑ駺¹ÂÇ´ÂÒ¹áÅéÇà¡çº¢éÍÁÙÅÊÀÒ¾¶¹¹

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ15

·ÓãËéÊÒÁÒöà¡çº¢éÍÁÙÅä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧãËé¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÀѸÃÃÁªÒµÔ¨Ò¡ ¾ÒÂØ ËÁÍ¡ ÅÁ à»ç¹µé¹áÅÐÊ觢éÍÁÙŠѧ¡ÅèÒÇä»ãËé¡Ñº¼Ùé¢Ñº¢Õè¼èÒ¹·Ò§ÍØ»¡Ã³ì·ÕèµÔ µÑé§ÀÒÂã¹ÂÇ´ÂÒ¹·ÓãËé¼Ùé¢Ñº¢Õèãªé¤ÇÒÁàÃçÇ·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊ¶Ò¹¡ÒÃ³ì ·ÓãËé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹

¢éÍÁÙŨÃҨ÷Õèä é Ò¡ÍØ»¡Ã³ì·ÕèµÔ µÑ駵ÒÁ¶¹¹¨Ð¶Ù¡Êè§ÁÒ·ÕèÈÙ¹Âì¤Çº¤ØÁà¾×èÍãªé㹡ÒÃ Ñ ¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ¶¹¹

Support for Public Transport

¼Ùéâ ÂÊÒ÷Õèà Ô¹·Ò§â Âö¹µìÊÒ ÒóРÐä éÃѺ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺàÇÅÒ·Õèö¢¹Êè§ÊÒ ÒÃ³Ð·Õ è¨ÐÁÒ¶Ö§Ê¶Ò¹Õ Í ÑµÃÒ¤èÒâ´ÂÊÒÃáÅлéÒ¨ʹö¹µìÊÒ¸ÒóзÓãËé¼ Ù éâ´ÂÊÒÃä´ éà Ѻ¤ÇÒÁÊдǡʺÒ ÊÒÁÒö·Õ è¨ÐÇҧἹ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä´é ¼Ùéâ´ÂÊÒÃÊÒÁÒöÃѺ¢èÒÇÊÒôѧ¡ÅèÒǨҡ·ÕèºéÒ¹ ·Õè·Ó§Ò¹ÍØ»¡Ã³ì·ÕèµÔ µÑé§ÀÒÂã¹ÂÇ´ÂÒ¹ËÃ×ͺÃÔàdzʶҹշÕè ʹö¹µìÊÒ¸Òóй͡¨Ò¡¹Ñé¹¼Ùé»ÃСͺ¡ÒôéÒ¹¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóРÊÒÁÒö·Õè¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶ ¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒÃ㹺ÃÔàÇ³Ê¶Ò¹Õ áÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾

Increasing Efficiency in Commercial Vehicles Operations

Ãкº¨ÐªèÇÂà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Òâ¹Êè§ÊÔ¹¤éÒ â´ÂªèÇÂÅ´»ÃÔÁÒ³ÂÇ´ÂÒ¹·Õèãªé㹡Òâ¹Êè§ áÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡Òâ¹Êè§ÊÔ¹¤éÒ«Öè§Ãкº¨ÐãËé¢éÍÁÙÅẺ·Ñ¹¡ÒÅà¡ÕèÂǡѺÊÀÒ¾¡ÒâͧöºÃ÷ءËÃ×Íöâ ÂÊÒÃÃÇÁ·Ñ駢éÍÁÙŢͧÊÔ¹¤éÒáÅеÓá˹觢ͧÂÇ´ÂÒ¹à¾×èÍãËé¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÊÒÁÒö·Õè ÐÇҧἹ¡Òâ¹Êè§ä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐ »ÃÐËÂÑ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ16

Ãкº CVO ªèÇÂà¾×èÍ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾áÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡Òâ¹Êè§ÊÔ¹¤éÒ

Support for Pedestrians

ÃкºªèÇÂãËé¼Ùéà´Ô¹·Ò§â´Â·Ò§à·éÒËÃ×ͼÙé¾Ô¡Òà ¤¹ªÃÒ ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä´éÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑ â´ÂãªéÍ Ø»¡Ã³ìá¹Ð¹Ó àÊ é¹·Ò§¢¹Ò´àÅç¡«Ö è§ÊÒÁÒö¾¡¾Ò ÁÕàÊÕ§ºÍ¡àÊé¹·Ò§ ËÃ×ÍÊÑ­­Ò³àµ×͹àÁ×èͶ֧·Ò§á¡¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÍØ»¡Ã³ìÊÒÁÒö ºÍ¡¶Ö§àÇÅÒÃͺ¢Í§ÊÑ­­Ò³ä¿·Õè Ðà»ÅÕè¹à¾×èÍãËé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢éÒÁ¶¹¹ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡¢Öé¹ Êèǹ㹴éÒ¹¼Ùé¢Ñº¢Õè¡ç¨ÐÁÕà¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèÊÒÁÒö µÃǨÊͺÊÔ觢ͧËÃ×ͤ¹áÅéÇ·Ó¡ÒÃàµ×͹¼Ùé¢Ñº¢Õè áÅÐÃкº¤Çº¤ØÁÍѵâ¹ÁÑµÔ Ð·Ó§Ò¹·Ñ¹·Õ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ17

Support for Emergency Vehicle Operation

àÁ×èÍà¡Ô ÍغѵÔà˵آÖé¹ Ãкº¨Ðá¨é§¢èÒÇÊÒÃà¡ÕèÂǡѺ ʶҹ·Õèà¡Ô ÍغѵÔà˵Øá¡è˹èǧҹ·Õèà¡Õ èÂÇ¢éͧà¾×èÍãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Íá¡è¼Ù éºÒ´à¨çºÍÂèÒ§· ѹ·èǧ· Õ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ é¹Ãкº¨Ðࡠ红 éÍÁ ÙÅà¡ Õ èÂÇ¡ Ѻ¨ÃҨà áÅТ éÍÁ ÙÅÊÀÒ¾¶¹¹ áÅ éÇÊ è§¢ éÍÁ ÙÅä»ãË é˹ èǧҹ·Õ è à¡ Õ èÂÇ¢ éͧà¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒÃá¨é§á¡è¼Ùé¢Ñº¢ÕèãËéà»ÅÕè¹àÊé¹·Ò§ËÃ×Í´Óà¹Ô¹¡ÒëèÍÁá«Á

Ãкº¨Ðá¨é§¨Ø´·Õèà¡Ô´ÍغѵÔà˵طÕèÈÙ¹Âì¤Çº¤ØÁáÅШÐÊ觵èÍä»ãËé¡ÑºË¹èÇ¡ÙéÀÑÂà¾×èÍãËé·ÃÒº¶Ö§ Ø ·Õèà¡Ô ÍغѵÔà赯 áÅÐ ÍÓǤÇÒÁÊдǡ˹èÇ¡ÙéÀÑÂ

ãËé件֧·ÕèËÁÒÂä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ18

º··Õè 4¡ÒÃãªé»ÃÐ⪹ì¢Í§Ãкº ITS

Ø »ÃÐʧ¤ìËÅÑ¡¢Í§Ãкº ITS ¤×Í ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃà Ô¹·Ò§·ÓãËé¡ÒèÃÒ¨ÃÁÕ¤ÇÒÁ¤ÅèͧµÑÇÁÒ¡¢Öé¹áÅзÓãËéÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁã¹Ãкº¡ÒèÃҨôբÖé¹ ÃкºÂè͵èÒ§ æ ¢Í§Ãкº ITS ¾ÂÒÂÒÁ·Õè кÃÃÅØÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì´Ñ§·Õè¡ÅèÒÇ¢éÒ§µé¹ «Öè§ã¹áµèÅÐÃкºÂèÍ¡ç¨ÐµÍºÊ¹Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§áµ¡µèÒ§¡Ñ¹

»Ñ¨¨ØºÑ¹¹ÕéÃкº ITS ä´é¶Ù¡¹ÓÁÒãªéÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢Çҧ㹵èÒ§»ÃÐà·ÈáÅÐä´éÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ»ÃÐ⪹ì·Õèä´éÃѺà¾×è;ÔÊÙ¨¹ìãËéàËç¹ÇèÒÃкº ITS ¹Õéà» ç¹ÇÔ¸ Õ¡ÒÃË¹Ö è§·Õ èÊÒÁÒöá¡é䢻ѭËÒ¨ÃÒ¨Ãä´é «Ö è§Ãкº ITS¹ÓÁÒãªé»ÃÐ⪹ìã¹ËÅÒÂÊèǹ ѧáÊ´§à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§´Ñ§¹Õé

4.1 §Ò¹¨ÃҨ÷ÕèÊÒÁÒö¹Ó ITS ÁÒãªéä éã¹à¢µàÁ×ͧ (MetropolitanAreas) áºè§µÒÁ˹èǧҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº

ÁÕËÅÒÂÃкºÂèÍ¢ͧ ITS ·Õ è¹ÓÁÒãªéã¹à¢µàÁ×ͧ·Õ èÁ Õ¨ Ø´»ÃÐʧ¤ìà¾× èͨѴ¡ÒáѺ¡ÒèÃҨ÷Õèµ Ô´¢Ñ´·Õ èà¡Ô´¢Ö é¹à»ç¹»ÃШÓã¹à¢µàÁ×ͧ¡Òûéͧ¡Ñ¹Íغѵ ÔàËµØ Å´àÇÅÒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¡ÒÃà¾Ô èÁ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ´éǺÃÔ¡Òâ¹Êè§ÊÒ¸ÒóРà¾Ô èÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§á¡è¼Ùé¢Ñº¢Õèâ´ÂÃкºÂèÍ·Õè¨Ð¡ÅèÒǴѧµèÍ仹Õéà»ç¹Ãкº·ÕèÁÕãªéã¹ËÅÒ»ÃÐà·È áÅÐä éÃѺ¡ÒþÔÊÙ ¹ìáÅéÇÇèÒ ÊÒÁÒö·Õè ЪèÇÂá¡é䢻ѭËÒ¨ÃÒ¨Ãä´é áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é·Õè йÓÁÒãªéã¹»ÃÐà·Èä·Â

Traffic Signal Control

¤Ø³ÅѡɳР: à»ç¹Ãкº·Õè¤Çº¤ØÁÊÑ­­Ò³ä¿¨ÃҨ÷ÕèºÃÔàdz·Ò§á¡ËÃ×ͺÃÔàdz¨Ø´µÑ´¢Í§¶¹¹ â´Â·ÕèÃкº¨Ð¨Ñ´¡ÒÃà¡Õ èÂǡѺ¡ÒèѴÊÑ­­Ò³ä¿(Signal Setting) ·ÕèàËÁÒÐÊÁ à¾×èÍãËéºÃÔàdz·Ò§á¡ÁÕÊÀÒ¾¡ÒèÃҨ÷Õè Õ˹èǧҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº : ʨÃ. ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã à»ç¹µé¹

Freeway Management

¤Ø³ÅѡɳР: à»ç¹Ãкº·Õè¨Ñ´¡ÒèÃÒ¨Ã㹺ÃÔàdz·Ò§´èǹËÃ×Ͷ¹¹â´ÂÃкº¨ÐãËé¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒôéÒ¹¡ÒèÃÒ¨Ãá¡è¼Ùé¢Ñº¢ÕèÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì

»ÃÐ⪹ì¢Í§ ITS

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ19

à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö (Capacity) ¢Í§·Ò§´èǹ áÅÐ ·Ò§¾ÔàÈÉËÃ×Íãªé¤ÇÒÁÊÒÁÒö ¢Í§¶¹¹ãËéàµçÁ·Õè áÅлéͧ¡Ñ¹¡ÒÃµÔ ¢Ñ ·Õèà¡Ô ¨Ò¡ÍغѵÔà˵غ¹Ãкº·Ò§´èǹ˹èǧҹ·ÕèÃѺ¼Ô ªÍº : ¡Ò÷ҧ¾ÔàÈÉáË觻ÃÐà·Èä·Â ¡ÃÁ·Ò§ËÅǧà»ç¹µé¹

Transit Management

¤Ø³ÅѡɳР: à» ç¹Ãкº·Õ èª èÇÂãË é¼ Ù é à´ Ô¹·Ò§Ã¶Â¹µìÊÒ¸ÒóÐä´éÃѺ¤ÇÒÁÊдǡ â´ÂãËé¢éÍÁÙÅẺ·Ñ¹¡ÒÅ ¼èÒ¹ÍØ»¡Ã³ì·ÕèÍÂÙ è·Õ èºÃ ÔàÇ³Ê¶Ò¹Õ Ëà ×Í·Õ è» éÒ¨ʹö»ÃШӷҧ à¾× èͺ͡¶Ö§àÇÅÒ·Õ èö¹µìÊÒ¸ÒóШÐÁÒ¶Ö§ ËÃ×ÍàÇÅÒ·ÕèµéͧÃÍ «Ö觷ÓãËé¼Ùéà´Ô¹·Ò§ÊÒÁÒöÇҧἹ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä´é ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ÒõԴµÒÁö¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐáµèÅФѹ·ÓãËé·ÃÒºµÓáË¹è§ áÅÐ »ÃÔÁÒ³¼Ùéâ´ÂÊÒà ·ÓãËéÊÒÁÒö¨Ñ´¡ÒÃà´Ô¹Ã¶ä´éÊÍ´¤Åͧ¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡Òà à¾Ô èÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃ¨Ñ ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶Ë¹èǧҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº : ¢ÊÁ¡. ¡ÃÁ¢¹Ê觷ҧº¡ à»ç¹µé¹

Electronic Toll Collection

¤Ø³ÅѡɳР: èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ЪèÇÂãËé¼Ùéà Ô¹·Ò§¼èÒ¹´èÒ¹à¡çºà§Ô¹â´ÂäÁèµéͧËÂØ´ ËÃ×ͪÐÅÍ·ÓãËéÅ´¡ÒõԴ¢Ñ´ºÃÔàdz´èÒ¹áÅÐÂѧªèÇÂÅ´»ÃÔÁÒ³¡êÒ«¾ÔÉ·Õè»ÅèÍÂÍÍ¡ÁÒ·ÕèºÃÔàdz´èҹ˹èǧҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº : ¡Ò÷ҧ¾ÔàÈÉáË觻ÃÐà·Èä·Â

Incident Management and Emergency Response

¤Ø³ÅѡɳР: Ãкº¨ÐãËé¢ éÍÁÙÅà¡Õ èÂǡѺ¨Ø´·Õ èà¡ Ô´Íغ ѵ Ôà˵ØËÃ×ͨش·Õ èà¡ Ô´¡ÒõԴ¢Ñ´ «Ö 觢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒǨж١Êè§ä»Âѧ˹èǧҹ·Õ èà¡ÕèÂÇ¢éͧÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ áÅÐÊÒÁÒöªèÇÂàËÅ×ͼÙéºÒ´à¨çºä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ·ÓãËéÅ´ÍѵÃÒàÊÕè§㹡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ ¢Í§¼Ùé¢Ñº¢Õèä´é˹èǧҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº : ʨÃ. ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ËÃ×Í ¡ÃÁ·Ò§ËÅǧà»ç¹µé¹

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ20

Railroad Crossing

¤Ø³ÅѡɳР: à» ç¹Ãкº·Õ èൠ×͹¼Ù é¢ Ñº¢Õ è· Õ èºÃ Ôàdz¨Ø´µÑ´ÃÐËÇèÒ§·Ò§Ã¶ä¿¡Ñº¶¹¹ ËÃ×ͺÃÔàdz·Ò§á¡·ÕèäÁèÁÕÊÑ­­Ò³ä¿ â´ÂÃкº¨Ðàµ×͹ãËé¼Ùé¢Ñº¢Õè à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÃÐÁÑ ÃÐÇѧ àÁ×èͼèҹ㹺ÃÔàdz´Ñ§¡ÅèÒÇ˹èǧҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº : ¡ÒÃÃ¶ä¿ áÅÐ ¡ÃÁ·Ò§ËÅǧ

Electronic Fare Payment

¤Ø³ÅѡɳР: Ãкº¹Õé¨ÐãËé¤ÇÒÁÊдǡá¡è¼Ù éà´Ô¹·Ò§áÅмÙé¢ Ñº¢Õ è· Õ è à¡ Õ èÂÇ¡ Ѻ¡ÒÃàÊ Õ¤ èҺà ԡÒÃ àª è¹ ¡Òè èÒ¤ èҨʹö¤èÒâ´ÂÊÒÃö»ÃШӷҧ Ã¶ä¿ à»ç¹µé¹ â´Â¼Ùéà´Ô¹·Ò§ËÃ×ͼÙéâ´ÂÊÒÃãªéà¾Õ§ºÑµÃÊÁÒÃì·¡ÒÃì´à¾Õ§ãºà´ÕÂÇ ·ÓãËé¼Ùéà´Ô¹·Ò§ÊдǡÃÇÁ·Ñ駼Ùé»ÃСͺ¡Ò÷ҧ´éÒ¹¸ØÃ¡Ô ¢¹Êè§ à¾ÃÒЪèÇÂãËé»ÃÐËÂÑ ¤èÒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ˹èǧҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº : ¡ÒÃÃ¶ä¿ ¢ÊÁ¡. à»ç¹µé¹

4.2 µÑÇÍÂèÒ§¤Ø³»ÃÐ⪹ì·Õ èä´éÃѺàÁ× èÍ·Ó¡ÒõԴµÑé§Ãкº ITSã¹à¢µàÁ×ͧ »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò

ã¹»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Òä´é·Ó¡ÒùÓàÍÒÃкº ITS ÁÒãªé áÅÐä´é¾ÔÊ Ù¨¹ìãËéàË ç¹ÇèÒ¡ÒÃãªéÃкº´Ñ§¡ÅèÒÇÊÒÁÒö·Õ è¨ÐÅ´¡ÒõԴ¢Ñ´¹Í¡¨Ò¡¹ Ñ é¹Â ѧÊÒÁÒö» éͧ¡ Ñ¹Í Øº ѵ Ôà˵ Ø à¾ Ô èÁ¤ÇÒÁàà çÇ㹡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¨Ø ·Õèà¡Ô ÍغѵÔà˵Øä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ à¾ÔèÁ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃãËéºÃÔ¡Òâͧ¡Òâ¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐáÅÐÂѧªèÇÂãËéÊÔ è§áÇ´ÅéÍÁ´Õ¢Ö é¹ «Ö 觨Ðä´é¡ÅèÒÇâ´ÂÅÐàÍÕ´´Ñ§µèÍ仹Õé

1. Ãкº ITS ÊÒÁÒö·Õè ÐÅ´¤ÇÒÁµÔ ¢Ñ áÅФÇÒÁÅèÒªéÒ·Õèà¡Ô ¢Öé¹

Seattle, Washington ¡ÒÃ㪠éÃкº Ramp Metering·Õ趹¹ÃÐËÇèÒ§ÃÑ°ËÁÒÂàÅ¢ 5 ÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¶¹¹ÁÒ¡¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 10 ¶Ö§ 100 ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁàÃçÇ¡çà¾ÔèÁ¢Öé¹´éÇ ÊèǹàÁ×ͧÍ×è¹æ ÃкºÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¶¹¹àªè¹¡Ñ¹»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 8-22

Los Angeles, California Ãкº¤Çº¤ØÁÊ Ñ­­Ò³ä¿¨ÃÒ¨ÃÊÒÁÒö·ÓãËéÅ´¡ÒÃËÂØ´¢Í§ÂÍ´ÂÒ¹ºÃ Ôàdzá¡ÊÑ­­Ò³ä¿Å§¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 41

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ21

Long Island, New York â¤Ã§¡ÒâéÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà Ô¹·Ò§(INFORM)ÊÒÁÒö·Õè¨Ðà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§¨Ò¡ 34 mph à»ç¹ 64 mph«Öè§Êèǹ»ÃСͺ¢Í§â¤Ã§¡ÒèлÃСͺ´éÇ ¡ÒÃãªé»éÒº͡·Ò§Ramp Metering áÅеÑÇà¡çº¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¢éÍÁÙÅ â´Â¼Ùé¢Ñº¢Õè Ðà»ÅÕè¹àÊé¹·Ò§µÒÁ»éÒº͡áÅШÐà»ÅÕè¹ÁÒ¡¢Öé¹ àÁ× èÍ»éÒº͡àÊé¹·Ò§·Õèà´Ô¹·Ò§ä´éÃÇ´àÃçÇ¡ÇèÒ

Houston, Texas â¤Ã§¡Òà TranStar ÊÒÁÒö·Õ èÅ´¤ÇÒÁÅèÒªéÒ·Õèà¡Ô ¢Öé¹à¹×èͧ¨Ò¡ÍغѵÔà赯 «Öè§ÊÒÁÒö»ÃÐËÂÑ ¶Ö§ 8.4 ÅéÒ¹àËÃÕ­

Ãкº ITS ÊÒÁÒö·Õè ЪèÇÂÅ´¡ÒÃµÔ ¢Ñ ä éÍÂèÒ§äÕ Ãкº¡ÒÃÊ觢éÍÁÙÅ·Õè·Ñ¹ÊÁÑ«Öè§ÊÒÁÒöÊ觢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¡ÒèÃÒ¨Ã

ä»·ÕèÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒèÃҨà ¼Ùé¢Ñº¢ÕèáÅеÒÁʶҹÕâ·Ã·ÑÈ¹ì• ÁÕµÑÇà¡çº¢éÍÁÙÅ(Detector) ·Õè½Ñè§ÍÂÙèãµé¶¹¹ ËÃ×͵ԴµÑé§ÀÒÂã¹ÂÇ´ÂÒ¹

à¾×èÍÇÑ »ÃÔÁÒ³¨ÃҨÕ ¡ÒÃÇ Ñ´¡ÒÃࢠéÒÍÍ¡·Ò§´èǹ·ÓãËéÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¡ÒÃࢠéÒÍÍ¡

·Ò§´èǹä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾• ¡ÒÃãªé¡ÅéͧÇÔ ÕâÍà¾×è͵ÃǨÊͺ¡ÒèÃҨà áÅÐ¨Ø ·Õèà¡Ô ÍغѵÔà˵ؕ Ãкº¤Çº¤ØÁÊÑ­­Ò³ä¿ÊÒÁÒö·ÓãËéà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§

áÅлÃÔÁÒ³¡ÒèÃҨà á¨é§¨Ø ·Õèà¡Ô ÍغѵÔà˵ØÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡ÑºÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐ

• Ãкº¡ÒõÃǨÊͺ·Õè· Ñ¹ÊÁÑÂÊÒÁÒö·Õè¨Ð¾º¨Ø´·Õ èà¡Ô´ÍغѵÔà˵Øä´ éÍ èÒ§ÃÇ´àà çÇ ·ÓãË éÊÒÁÒöãË é¡Òê èÇÂàËÅ ×Í áÅÐÅ´àÇÅÒ·Õè·ÓãËéà¡Ô´¡ÒõԴ¢Ñ´ä´é

• Ãкºàµ×͹ÀÑÂàÁ× èÍÁÕà˵ءÒóìà¡Ô´¢Ö é¹ÊÒÁÒö·Ó¡ÒêèÇÂàËÅ×ͼÙéà´Ô¹·Ò§ ä´éÍÂèÒ§·Ñ¹·èǧ·Õ

• Ãкº¡ÒÃÊ觢éÍÁÙÅÁÕ¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑÂÊÒÁÒö·Õè¨ÐãËé¢éÍÁÙÅà¡Õ èÂǡѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§á¡è¼Ùéà´Ô¹·Ò§ä´é ·ÓãËé¼Ùéà´Ô¹·Ò§ÊÒÁÒö ·Õè¨ÐÇҧἹ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä´é «Ö觢éÍÁÙŨлÃСͺ´éÇ ¤ÇÒÁµÔ ¢Ñ ã¹àÊé¹·Ò§µèÒ§æ¨Ø ·Õèà¡Ô ÍغѵÔà赯 áÅÐ àÊé¹·Ò§¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒâͧÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐ

• Ãкº·ÓãËéÊÒÁÒö¨èÒ¤èÒ¼ èÒ¹·Ò§ä´éÍ èÒ§ÃÇ´àà çÇ㹺à Ôàdz´èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§ ·ÓãËéÅ´¡ÒÃµÔ ¢Ñ 㹺ÃÔàdz´èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§

• ÏÅÏ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ22

2. ITS ãËé·Ò§àÅ×͡㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§á¡è¼Ùéà´Ô¹·Ò§´éÇ¡ÒÃãËé¢éÍÁÙÅ·Ò§´éÒ¹¡ÒèÃÒ¨Ã

Minneapolis-St.Paul, Minnesota ¡Ò÷´Êͺ¡ÒÃÊ è§¢ éÍÁ ÙÅ·Ò§´éÒ¹¡ÒèÃҨö֧¼Ùé¢Ñº¢Õèâ´Â·Ò§à¾¨à¨ÍÃì ¾ºÇèÒ ÁÕ¼Ùéà´Ô¹·Ò§·ÕèãªéºÃÔ¡ÒùÕé¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 65 áÅмÙé¢Ñº¢ÕèÁÒ¡¡ÇèÒÃéÍÂÅÐ 50 ¡ç¨Ð·ÓµÒÁ¤Óá¹Ð¹ÓµÒÁ·Õèä´éÃѺ¨Ò¡à¾¨à¨ÍÃì

Atlanta, Georgia and Los Angeles, California 㹺ÃÔàdzã¹à¢µàÁ×ͧä´éÁÕ¡ÒÃãËé¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¶¹¹áÅСÒâ¹Êè§ÊÒ¸ÒóР«Öè§ÊÒÁÒöàµ×͹¼Ùé¢Ñº¢ÕèàÁ×èÍÁÕʶҹ¡ÒóìäÁ軡µÔà¡Ô ¢Öé¹ â´Â¼èÒ¹·Ò§¨ÍáÊ´§ÀÒ¾«Ö觨ÐáÊ´§àÊé¹·Ò§·ÕèµÔ´¢Ñ´ËÃ×Íà¡Ô´ÍغѵÔà赯 áÅÐá¹Ð¹ÓàÊé¹·Ò§·ÕèàËÁÒÐÊÁ ÃкºÊÒÁÒö¨Ðàª×èÍÁµè͡Ѻ Ãкº¡Òâ¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐà¾×èͪèÇÂãËé¼Ùéà´Ô¹·Ò§ÊÒÁÒö à»ÅÕè¹ÇÔ Õ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä´éàÁ×èͨÓà»ç¹

3. ITS ÊÒÁÒö·Õè¨Ðà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçǢͧÂÇ´ÂÒ¹ àÁ×èͼèÒ¹´èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§

äÁèÁÕ¼Ùé¢Ñº¢Õèã´·ÕèªÍººÃÔàdz´èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§à¾ÃÒÐ㹺ÃÔàdz´Ñ§¡ÅèÒÇÁÕ¤ÇÒÁµÔ ¢Ñ áµèã¹»Ñ ¨ØºÑ¹¼Ùé¢Ñº¢ÕèäÁèµéͧ»ÃÐʺ»Ñ­ËÒ àËÁ×͹áµè¡è͹àÁ×è͹ÓàÍÒÃкº¡ÒÃà¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìÁÒãªé

Oklahoma ´ èҹࡠ纤 èÒ¼ èÒ¹·Ò§Í ÔàÅ ç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê ìã¹ Oklahoma«Öè§ÍÂÙèâ¤Ã§¡Òà Pike Pass ÊÒÁÒöŴ¤èÒãªé èÒ 㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃŧ¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 91

Westchester County, New York Êоҹ Tappan Zee ¢éÒÁáÁè¹éÓHudson ÊÒÁÒöÃͧÃѺ»ÃÔÁÒ³ÂÇ´ÂÒ¹ä´é¶Ö§ 1000 ¤Ñ¹àÁ×èÍãªé èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì â´Âáµè¡è͹ÃͧÃѺ»ÃÔÁÒ³ ÂÇ´ÂÒ¹ä´éà¾Õ§450 ¤Ñ¹à·èÒ¹Ñé¹

4. ITS ÊÒÁÒöªèǪÕÇÔµ¼Ùéà Ô¹·Ò§â´Â¼èÒ¹·Ò§Ãкº©Ø¡à©Ô¹

àÁ×èÍãªéÃкº ITS ˹èÇÂãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍÅ´àÇÅÒ¡ÒÃà¢éÒªèÇÂàËÅ×ͨҡ5.2 ¹Ò·ÕàËÅ×Íà¾Õ§ 2 ¹Ò·Õà·èÒ¹Ñé¹ ·ÓãËéÅ´ÍѵÃÒ¡ÒÃàÊÕè§ µèÍ¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 15

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ23

Atlanta, Georgia Ãкºä´éàµÃÕÂÁäÇéÊÓËÃѺâÍÅÔÁ»Ô¤à¡Á»Õ 1996·ÓãËé¡Òâ¹Ê觹ѡ¡ÕÌÒ¼èÒ¹¼Ù 餹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¹Í¡¨Ò¡¹Õ é ѧŴ¤ÇÒÁÅèÒªéÒŧàÁ×èÍÁÕÍغѵÔà˵Øà¡Ô ¢Öé¹ÁÒ¡¡ÇèÒÃéÍÂÅÐ 50 áÅÐÊÒÁÒö Ñ ¡ÒáѺÍغѵÔà˵Øä´éÃÇ´àÃçÇ¡ÇèÒà´ÔÁ¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 38

Orange County, California ·ÕèªÒÂËÒ´ Redondo áÅÐ Hermosa,California ä´éµÔ µÑé§Ãкº·ÕèöµÓÃǨ·ÓãËéÊÒÁÒöŴàÇÅÒ ã¹¡ÒêèÇÂàËÅ×Í»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 25

5. Ãкº ITS ªèÇÂÅ´¨Ó¹Ç¹ÍغѵÔà˵طÕèà¡Ô ¢Öé¹

Ãкº ITS ·ÓãËé¡ÒÃà¤Å×è͹µÑǢͧÊÀÒ¾¨ÃҨôբÖé¹ áÅÐÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹ÍغѵÔà˵طÕèà¡Ô´¢Öé¹ ·Õè»ÃÐà·ÈÍàÁÃÔ¡Ò¾ºÇèÒ¡ÒÃãªé Ramp Metering¢Í§·Ò§´èǹÊÒÁÒöÍغѵÔà˵Øä´é»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 15 ¶Ö§ 50

Seattle, Washington º¹¶¹¹·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 5 ä´éÁÕ¡ÒÃµÔ µÑé§Ramp Metering àÁ×èÍ»ÃÐÁÒ³ 8 »Õ·ÕèáÅéÇÊÒÁÒö Å´ÍѵÃÒ¡ÒÃà¡Ô´ÍغѵÔà˵Øŧ»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 38

Minneapolis, St. Paul º¹¶¹¹·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 35ÊÒÁÒöŴÍѵÃÒ¡ÒÃà¡Ô ÍغѵÔà˵Øŧ»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 27 ¡ÅèÒǤ×ÍÊÒÁÒöŴ¨Ó¹Ç¹·Õèà¡Ô ÍغѵÔàËµØ Ò¡ 421 ¤ÃÑé§àËÅ×Í 308 ¤ÃÑ駵èÍ»Õ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ24

¼Ùéà Ô¹·Ò§áÅмÙé¢Ñº¢ÕèÊÒÁÒöãªéÃкº ITS ä éÍÂèÒ§äÃ

• ¢éÍÁÙÅ·Ò§´éÒ¹¡ÒÃà´ Ô¹·Ò§ÊÒÁÒöä´é¨Ò¡·Ò§ÍÔ¹à·Íà ìà¹ çµ Ç Ô·Â Ø»éÒµÒÁ¢éÒ§·Ò§ áÅÐÈÙ¹Âì¡ÒÃãËé¢éÍÁÙÅ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÊÒÁÒÃ¶ä´ éà Ѻ¢ éÍÁ ÙÅâ´Â¡ÒÃâ·ÃÈ Ñ¾· ì ·Ò§à¤àº ÔÅ· ÕÇ ÕËà ×ͷҧྨà¨Íà ìâ´ÂÃкº¨ÐãËé¢éÍÁÙÅ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ àªè¹ ¡ÒõԴ¢Ñ´·Ò§àÅ×Í¡ ÇÔ¸Õ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§Í×è¹ æ áÅÐÍغѵÔà赯 à»ç¹µé¹ «Ö觢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒǪèÇÂãËéÊÀÒ¾¡ÒèÃҨôբÖé¹ Å´¡ÒûÅèÍÂÊÒþÔÉ áÅÐÅ´àÇÅÒ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍàÁ×èÍà¡Ô ÍغѵÔà赯 à»ç¹µé¹

• »éÒ¨ÃҨõÒÁ¢éÒ§¶¹¹ÊÒÁÒöªèÇÂàµ×͹ãËé¼ Ù é¢ Ñº¢Õ è·ÃÒº¶Ö§¤ÇÒÁÅèÒª éÒËà ×ÍÍ Øº ѵ Ôà˵ط Õ èà¡ Ô´¢ Ö é¹º¹àÊé¹·Ò§ áÅÐÂѧãËé¢ éÍÁ ÙÅà¡ Õ èÂǡѺàÊé¹·Ò§Í×è¹æ ÍÕ¡´éÇÂ

• ¢éÍÁÙÅ¡è͹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅÐÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊÒÁÒöä´éà Ѻ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ì·ÕèµÔ µÑé§ÀÒÂã¹ÂÇ´ÂÒ¹ «Ö觨ЪèǺ͡àÊé¹·Ò§ áÅÐáÊ´§àÊé¹·Ò§Í×è¹æ ·ÕèÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä»·Õè Ø ËÁÒ»ÅÒ·ҧä´é

• ¼Ù é¢ Ñº¢ Õ è¨Ð¶ ١ൠ×͹àÁ × èÍÁ Õ¡Òõ Ô´¢ Ñ´à¡ Ô´¢ Ö é¹º¹àÊ é¹·Ò§· Õ è à´ Ô¹·Ò§ÍÂÙè¡è͹·Õè¨ÐàÃÔèÁà´Ô¹·Ò§áÅШÐà»ÅÕè¹àÊé¹·Ò§ ËÃ×ÍàÅ×Í¡ÇÔ¸Õ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§á¡è¼Ùé¢Ñº¢ÕèãËÁè·ÕèÊдǡ¡ÇèÒàÊé¹·Ò§à´ÔÁ ËÃ×ÍÇÔ Õ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à´ÔÁ

• ¼Ùé¢Ñº¢ÕèÊÒÁÒöÇҧἹ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ã¹¾×é¹·Õè·ÕèÁÕ¢éÍËéÒÁ ËÃ×Í·Õè ʹö¨Ó¡Ñ·ÓãËéäÁèàÊÕÂàÇÅÒ

• ¼Ù éà´ Ô¹·Ò§ÊÒÁÒöàà Õ¹à ٠éÇ Ô¸ Õ¡ÒÃà´ Ô¹·Ò§ËÃ×Íà ٻẺ¡ÒÃà´ Ô¹·Ò§·ÕèäÁè·ÓãËéà¡Ô ÁÅÀÒÇеèÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ÃÇ´àÃçÇ »ÅÍ´ÀÑÂ

• ˹èÇ¡٠éÀ ÑÂÊÒÁÒöÇҧἹà¾× èÍ·Ó¡ÒêèÇÂàËÅ×Í ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇàÁ×èÍÁÕÍغѵÔà˵Øà¡Ô´¢Öé¹

• ¼Ùé¾Ô¡ÒÃËÃ×ͼÙéÊÙ§ÍÒÂØ·ÃÒº¶Ö§Ê¶Ò¹·Õè·Õ èÁÕ¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅÐÊÒÁÒöÇҧἹ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä´é

6.Ãкº ITS ·ÓãËé¡Ò÷ӧҹ¢Í§Ãкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹

Ãкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐãªéÃкº ITS à¾×èÍà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃ¨Ñ ¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡Òâ¹Ê觴éÇÂÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅÐÃкº¡ÒõԴµÒÁö· Õ è Á Õ » à ÐÊ Ô· ¸ ÔÀ Ò¾« Ö è § Ê ÒÁÒ Ã¶Å´¤ è Ò ã ª é ¨ è Ò Â ã¹¡Ò ÃºÃ ÔË Ò ÃáÅÐà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃ

Winston-salem, North Carolina Ãкº¢¹Êè§ÁÇŪ¹·ÕèàÁ×ͧ Winston-Salem ä´éãªéÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìªèÇÂ㹡ÒÃãËéºÃÔ¡Òà áÅÐ¨Ñ µÒÃÒ§àÇÅÒ㹡ÒÃà Թö Ãкº¨ÐÅ´¨Ó¹Ç¹¡ÒÃÇÔè§Ã¶à»ÅèÒ â´Â¨Ð·Ó¡ÒÃà ԹöàÁ×èÍÁÕ¼Ùéâ´ÂÊÒÃà·èÒ¹Ñé¹ àÁ×è͹ÓÃкºÁÒãªé ·ÓãËéÁÕ Ó¹Ç¹¼ÙéãªéºÃÔ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ1,000 ¤¹à»ç¹ 2,000 ¤¹ã¹Ë¡à ×͹áá·Õè¹ÓÃкºÁÒãªé ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧŴ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ25

àÇÅÒ¡ÒÃÃͤÍÂŧÃéÍÂÅÐ 50 ã¹¢³Ð·Õè¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃŴŧÃéÍÂÅÐ 2

Northern Virginia ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òâ¹Êè§ Potomac áÅÐ RappahannockÃкº¢¹Êè§ÁÇŪ¹àÁ×è͹ÓÃкº ITS ÁÒãªéÊÒÁÒöŴ¤èÒãªé èÒÂŧÃéÍÂÅÐ40 àÁ×èÍà»ÃÕºà·Õº¡Ñº¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃẺà¡èÒ

7.Ãкº ITS à¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒâͧÃкº¢¹Êè§

Ãкº¡ÒõԴµÒÁÂÇ´ÂÒ¹áÅÐÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìªèÇÂ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ªèÇÂãËéÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐÁÕÁҵðҹ㹡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃãËÁè

Kansa City, Missouri µÅÍ´»Õáá㹡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒâͧÃкºµÔ µÒÁö»ÃШӷҧ ·ÓãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§Ã¶»ÃШӷҧà¾ÔèÁ¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 12 áÅÐÊÒÁÒö·Õè¨ÐÅ´¨Ó¹Ç¹Ã¶â´ÂÊÒûÃШӷҧ·ÕèäÁè Óà»ç¹Å§ÃéÍÂÅÐ 9

Baltimore, Maryland öâ´ÂÊÒûÃШӷҧ·ÕèµÔ´µÑé§ÃкºµÔ´µÒÁÊÒÁÒöà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃÃéÍÂÅÐ 23

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ26

Ãкº ITS ·Õè¹ÓÁÒãªéã¹Ãкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐ

• Ãкº ITS ªèÇÂãËéÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐÁÕ¤ÇÒÁÊдǡ áÅЧèÒµèÍ¡ÒÃãªéºÃÔ¡Òà ෤â¹âÅÂÕ¡Òú͡µÓá˹觢ͧÂÇ´ÂÒ¹áÅÐ Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì㹡Òâ¹Ê觪èÇÂãËé¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà ¢Í§Ãкº¢¹Êè§ ÊÒ¸ÒóÐà»ç¹ä»µÒÁµÒÃÒ§àÇÅÒ ·Õè¡Ó˹´äÇé·ÓãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃÊÙ§

• ¼Ùéà´Ô¹·Ò§¨ÐãªéÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐÁÒ¡¢Öé¹àÁ×èͼÙéà´Ô¹·Ò§ ·ÃÒº¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ·Õè ʹö ·ÓãËé¼Ùéà´Ô¹·Ò§äÁèµéͧàÊÕÂàÇÅÒ ã¹¡ÒÃËÒ·Õè Í´

• ITS ¡ÃеØé¹·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁµéͧ¡ÒáÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§¼Ùé¾Ô¡Òà à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÊдǡ áÅЧèÒµèÍ¡ÒÃãªé¢Í§Ãкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐ

• Ãкº¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒêèÇÂãËé¼Ùé¢Ñº¢ÕèàÅ×Í¡àÊé¹·Ò§·Õè´Õ·ÕèÊØ´ áÅÐÇҧἹ¡ÒÃà´ Ô¹·Ò§« Ö è§Í ٠躹¾× é¹°Ò¹¢Í§ÊÀÒ¾¶¹¹ áÅТ éÍÁ ÙŢͧÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóР¼Ùéà´Ô¹·Ò§ÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§¢éÍÁÙÅ ¨Ò¡ÈÙ¹Âì¢éÍÁÙÅ·ÕèµÔ µÑé§ÍÂÙèºÃÔàdzâçáÃÁ ËéÒ§ÊÃþÊÔ¹¤éÒ ËÃ×͵ÒÁ¢éÒ§¶¹¹

• Ãкº¡Òè èÒÂà§ Ô¹Í ÔàÅ ç¡·Ã͹ Ô¡Ê ì·ÓãË é¼ Ù é à´ Ô¹·Ò§¨ èÒ¤ èҺà ԡÒÃã¹¡Ò Ã ãª é à кº¢¹Ê è § Ê Ò¸ Ò Ã³ÐËÃ × Í¤ è Ò ¨Í´Ã¶ â´Â 㪠é à¾ Õ Â §ºÑµÃÊÁÒ·Ãì¡ÒÃì à¾Õ§ãºà´ÕÂÇ

8. Ãкº ITS ªèÇÂÅ´ÁÅÀÒÇÐà¹×èͧ¨Ò¡Ãкº¢¹Êè§

Ãкº ITS ªèÇÂÅ´»ÃÔÁÒ³¡êÒ«¾ÔÉ·Õè»ÅèÍÂÊÙèÍÒ¡ÒÈ à·¤â¹âÅÂÕãËÁèªèÇÂãËé¼Ùé¢Ñº¢ÕèãªéÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐÁÒ¡¢Öé¹ ·ÓãËéÅ´»ÃÔÁÒ³¡êÒ«¾ÔÉŧ·ÕèºÃÔàdz èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§ ·Ò§á¡ÊÑ­­Ò³ä¿ áÅÐ ·Ñé§Ãкº¡ÒèÃÒ¨Ã

Boston, Massachusetts Ãкº¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒêèÇÂãËé¼Ùé¢Ñº¢Õèà»ÅÕ蹨ҡ¡ÒÃãªéö¹µìÁÒà»ç¹Ã¶¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóР«Ö觷ÓãËéÊÒÁÒöŴÊÒûÃСͺäÎâ´Ã¤ÒÃìºÍ¹Å§ÃéÍÂÅÐ 25 Å´ÍêÍ¡ä«´ì¢Í§ä¹âµÃਹŧÃéÍÂÅÐ 1.5áÅлÃÔÁÒ³¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹Á͹͡䫴ìŧÃéÍÂÅÐ 33

Abilene, Texas Ãкº¤Çº¤ØÁÊ Ñ­­Ò³ä¿·ÓãË éÊÒÁÒöŴ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃãªé¹éÓÁѹŧÃéÍÂÅÐ 6 Å´»ÃÔÁÒ³ÊÒÃäÎâ´Ã¤ÒÃìºÍ¹ÃéÍÂÅÐ 10áÅÐÅ´ÊÒäÒÃìºÍ¹Á͹͡䫴ìŧÃéÍÂÅÐ 13 áµè»ÃÔÁÒ³¡çÒ«ä¹âµÃਹÍêÍ¡ä«´ì à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃéÍÂÅÐ 4 à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçǢͧÂÇ´ÂÒ¹

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ27

º··Õè 5ITS ã¹»ÃÐà·ÈᶺÀÙÁÔÀÒ¤àÍà«ÕÂừԿԡ

»ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕ (Australia)

Ãкº¤Çº¤ØÁÊÑ­­Ò³ä¿¨ÃҨà »ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕÂä´é ·Ó¡ÒõԴµÑé§Ãкº ITS à»ç¹¢Í§µÑÇàͧ¤×ÍÃкº¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒèÃÒ¨ÃẺ SCATS ËÃ×ÍSydney Coordinated Adaptive Traffic System «Öè§Ãкº¹Õéä´é¶Ù¡µÔ µÑé§áÅÐãªé§Ò¹ã¹ 36 àÁ×ͧ㹺ҧ»ÃÐà·È·ÑèÇâÅ¡ àªè¹ »ÃÐà·ÈÊÔ§¤ìâ»ÃìÊËà ѰÍàÁÃ Ô¡Ò äÍ« ìᏴ ìáÅÐÎ èͧ¡§ SCATS à» ç¹Ãкº·Õ è¨ Ñ´¡ÒÃà¡Õ èÂǡѺÊÑ­­Ò³ä¿¨ÃҨà »éÒÂÍÔàÅ ç¡·Ã͹ԡÊìà¾ × èͺ͡¢éÍÁÙÅ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§á¡è¼Ùéà´Ô¹·Ò§áÅÐà¤Ã×èͧÁ×ÍÍ×è¹ æ ·Õèãªé㹡Òú͡·Ò§«Ö觢éÍÁÙÅÊÀÒ¾¨ÃҨèÐä´é Ò¡ Õà·¤àµÍÃì(Detector) ·ÕèµÔ µÑé§ãµé¾×鹶¹¹ã¹àÁ×ͧ Sydney ä´éµÔ µÑé§Ãкº SCATS ã¹·Ò§á¡ÊÑ­­Ò³ä¿ 2000áËè§

Ãкº¢éÍÁÙÅÊÀÒ¾¡ÒèÃÒ¨ÃáÅÐàÇÅÒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§áºº·Ñ¹¡ÒÅ(Realtime) â´¹¼èÒ¹»éÒÂÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì à¾×èͺ͡àÊé¹·Ò§·Õè´Õ·ÕèÊØ´áµè¼Ùé¢Ñº¢ÕèÃкº¹Õéä´éà»Ô ãËéºÃÔ¡Òú¹¶¹¹·ÑèÇä»áÅÐàÊé¹·Ò§à´Ô¹Ã¶ºÃ÷ءã¹àÁ×ͧMelbourne

Ëéͧ¤Çº¤ØÁÊÑ­­Ò³ä¿Ãкº SCATS

Ãкº»éͧ¡Ñ¹ÍغѵÔà˵طÕèà¡Ô ¨Ò¡¡ÒÃÁͧäÁèàËç¹ã¹àÊé¹·Ò§·ÕèÁÕËÁ͡ŧ¨ÑÀÒÂãµéÃкº¹ÕéÁÕà¤Ã×èͧÁ×ÍÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìÊÒÁÒöÇÑ »ÃÔÁÒ³ËÁÍ¡áÅÐÃÐÂÐËèÒ§

ITS ã¹

ᶺ
ÙÁÔÀÒ¤

àÍà«

ÕÂừ

Ô¿Ô¡

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ28

ÃÐËÇèÒ§ÂÇ´ÂÒ¹ à¾×èÍàµ×͹ãËé¼Ùé¢Ñº¢ÕèãËéÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ ¼èÒ¹·Ò§»éÒº͡ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ËÃ×ÍÊÒÁÒö¹Óà¤Ã×èͧÁ×Í仵ԴµÑé§ÀÒÂã¹ÂÇ´ÂÒ¹à¾×èͺ͡ãËé¼Ùé¢Ñº¢Õè·ÃÒº¼èÒ¹¨ÍÁ͹ÔàµÍÃìÀÒÂã¹ÂÍ´ÂÒ¹ 㹡óշÕèäÁèÁ ÕËÁ͡ŧ¨Ñ´Ãкº¡çÊÒÁÒöµÃǨÊͺ¤ÇÒÁàÃçǢͧÂÇ´ÂÒ¹áÅÐàµ×͹¼Ùé¢Ñº¢Õèà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁàÃçÇ·Õèà¡Ô¹¾Ô¡Ñ ·Õè зÓãËéà¡Ô ÍѹµÃÒÂ

Ãкºà¡çºà§Ô¹¤èÒ¼èÒ¹·Ò§Íѵâ¹ÁѵÔã¹»ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕªèÇÂãËé¡ÒèÃÒ¨Ã˹éÒ èÒ¹¤ÅèͧµÑÇ

Ãкº´èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§Íѵâ¹ÁÑµÔ àÁ×ͧ New South Wales ä´é·Ó¡ÒÃµÔ µÑ駴èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì â´ÂµÔ ·ÕèÊоҹ SydneyHarbor áÅзҧࢠéÒÁÍàµÍà ìàÇ ì Ãкº ETC ¨ÐÁ Õà¤Ã × èͧÁ ×ÍÍ ÔàÅ ç¡·Ã͹ Ô¡Ê ì· Õ èÊÒÁÒöࡠ红 éÍÁ ÙÅ» éÒ·ÐຠÕ¹ÂÇ´ÂÒ¹áÅзӡÒÃà¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§ä´éâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔâ´ÂäÁèµéͧªÐÅÍÂÇ´ÂÒ¹·ÓãËéÅ´¤ÇÒÁÅèÒªéÒ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧä´é·´Åͧ¡ÒùÓàÍÒÃкº¡Òà èÒ¤èÒºÃÔ¡ÒüèÒ¹·Ò§ºÑµÃÊÁÒÃ쵡ÒÃì ÁÒãªéà¾×èÍãËé¼Ùéà Ô¹·Ò§ÊÒÁÒö èÒ¤èÒâ´ÂÊÒÃöÊÒ¸ÒóÐä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅФҴÇèҨйÓÁÒá·¹·Õè¡ÒÃà¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§áÅСÒèèÒ¤èÒºÃÔ¡ÒÃÍ×è¹ æ

Ãкº¡Åéͧ¹ÔÃÀÑÂ(Safe-T-Cam System) ãªé㹡ÒõÃǨÊͺöºÃÃ·Ø¡à¾ × èÍ㪠éÇ Ñ´àÇÅÒ¡ÒÃà´ Ô¹·Ò§ à¾ × èÍ» éͧ¡ Ñ¹Í Øº ѵ Ôà˵ Ø· Õ è à¡ Ô´¢ Ö é¹à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃãªé¤ÇÒÁàÃçǢͧöºÃ÷ء

Ãкº¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃà¡ÕèÂǡѺ¼Ùéâ´ÂÊÒôéÇÂö»ÃШӷҧ(Bus Passen-ger information system)Ãкº¶Ù¡µÔ´µÑ駷ÕèºÃÔàdz»éÒÂö»ÃШӷҧã¹àÁ×ͧ Brisbane â´ÂáÊ´§¢éͤÇÒÁà¾×èͺ͡ãËé¼Ùéà´Ô¹·Ò§·ÃÒº¶Ö§àÇÅÒ·Õèö»ÃШӷҧ¨ÐÁÒ¶Ö§áÅÐàÇÅÒ·ÕèµéͧÃÍ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ29

»ÃÐà·È Õ¹(China and Hong Kong)

ÃÑ°ºÒÅ»ÃÐà·È¨Õ¹ä´é·Ó¡ÒáèÍÊÃéÒ§·Ò§´èǹµèÍàª×èÍÁÃÐËÇèÒ§àÁ×ͧNanjing¡ÑºShanghai Shijiazhuang¡ÑºTaiyuan Changchun¡ÑºSipingáÅÐ Liuzhou¶Ö§Guilin «Öè§ÃÇÁÃÐÂзҧ·Ñé§ÊÔé¹»ÃÐÁÒ³ 1,186,000¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹·Ò§´èǹ 3,422 ¡ÔâÅàÁµÃ «Öè§áÅéÇàÊÃç¨ã¹»Õ 1996à¾×èÍà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Òâ¹Êè§ãËé ÕÂÔ觢Öé¹

»ÃÐà·È¨Õ¹à»ç¹ÍÕ¡»ÃÐà·ÈË¹Ö è§· Õ è¹ÓàÍÒÃкº ITS ÁÒãªéáÅÐÁÕ¡ÒþѲ¹ÒÃкºÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ â´Â¡ÒõÑé§ÈÙ¹ÂìÇÔ ÑÂáÅоѲ¹ÒÃкº ITS¢Öé¹·Õè¡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á(Ministry of Communication) ¢Öé¹ã¹»Õ 1996Ãкº ITS ·Õè»ÃÐà·È¨Õ¹¹ÓÁÒãªé¤×Í ATMS «Ö觹ÓÁÒãªé㹺ÃÔàdz´éÒ¹µÐÇѹÍÍ¡áÅеÐÇѹµ¡¢Í§àÁ×ͧ Beijing QingdaoáÅÐAmoi¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧä é¹ÓàÍÒ ETC ËÃ×Í èÒ¹à¡çº¤èÒ¼èÒ¹·Ò§ÍѵÃÒâ¹ÁѵԷÕè·Ò§à¢éÒ·Ò§´èǹä»Ê¹ÒÁºÔ¹ã¹àÁ×ͧ Beijing ªèǧÃÐËÇèÒ§àÁ×ͧ Guangdong áÅÐHuadu áÅСÓÅѧ·Õè ÐµÔ µÑé§à¾ÔèÁÍÕ¡áËè§ã¹àÁ×ͧ Shanghai áÅÐ Nanjing

ÈÙ¹ÂìÇÔ ÑÂáÅоѲ¹ÒÃкº ITS ã¹»ÃÐà·È Õ¹

ÊèǹÎèͧ¡§ ¡çÁÕ¡ÒùÓàÍÒÃкº ITS ÁÒãªéàËÁ×͹¡Ñ¹ àªè¹ ETC ä é¶Ù¡µÔ µÑé§ã¹·Ò§à¢éÒÍÍ¡ÍØâÁ§¤ì·Ñé§ 8 áË觢ͧÎèͧ¡§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧ¹ÓàÍÒÃкºTCSS (Traffic Control and Surveillance System) ÁÒãªéã¹·Ò§´èǹ·Õèàª×èÍÁµè͡ѺʹÒÁºÔ¹áËè§ãËÁè à»ç¹ÃÐÂзҧ·Ñé§ÊÔé¹ 17 ¡ÔâÅàÁµÃáÅлÃÐÁÒ³¡ÅÒ§»Õ 1998 Îèͧ¡§ä´é¹ÓàÍÒÃкº Speed Control Cam-era System ÁÒ·´Åͧãªéã¹·Ò§´èǹáÅÐã¹»Õà´ÕÂǡѹ¹Õé¡ç ä´é·´ÅͧãªéERP (Electronic Road Pricing) â´ÂãªéËÅÑ¡ÇèÒ¼Ùéãªé ¨Ðµéͧà»ç¹¼Ùé èÒÂÁÒãªé㹺ÃÔàdz·ÕèÁÕ¡ÒèÃÒ¨Ã˹Òá¹è¹à¾×èÍÅ´¡ÒÃµÔ ¢Ñ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ30

»ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«ÕÂ(Indonesia)

ÍѵÃÒ¡ÒÃà¾ÔèÁ»ÃЪҡâͧ»ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«ÕÂÁÕ»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 4.7·ÓãËéà¡Ô ¡ÒäÇÒÁ˹Òá¹è¹¢Í§»ÃЪҡÃã¹à¢µàÁ×ͧÁÒ¡¢Öé¹ Ê觼ÅãËéÁÕ¼Ùéµéͧ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à¾ÔèÁ¢Öé¹·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁµÔ´¢Ñ´ â´Â¤ÇÒÁàÃçÇ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ã¹¡Ãا Jakarta ÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇà¾Õ§ 10 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§à·èÒ¹Ñé¹ áÅСÒÃãËéºÃÔ¡ÒâͧÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóСçäÁèà¾Õ§¾ÍµèͤÇÒÁµéͧ¡Òà ·ÓãËéÃÑ°ºÒŢͧÍԹⴹÕà«Õ¨֧ä´éÁÕἹ㹡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒâ´ÂÁÕâ¤Ã§¡ÒáèÍÊÃéÒ§·Ò§´èǹÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ·Ñé§ÊÔé¹ 750 ¡ÔâÅàÁµÃ

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÃÑ°ºÒÅÍԹⴹÕà«ÕÂä´é¹ÓàÍÒÃкº ITS ÁÒãªé¤×Í ATC «Ö觹ÓÁÒãªé㹡Ãا Jakarta áÅÐ àÁ×ͧSurabaya «Öè§à»ç¹àÁ×ͧ·ÕèÁÕ¡ÒèÃÒ¨ÃµÔ ¢Ñ ÁÒ¡ áÅйÓÃкº SCATS «Öè§ãªéã¹»ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕÂÁÒãªéã¹àÁ×ͧBandung «Öè§ã¹Í¹Ò¤µ ¨ÐÁÕ¡ÒâÂÒ Ãкº ATC ä»ÂѧàÁ×ͧµèÒ§æ ÍÕ¡¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧä éµÔ µÑé§ Ãкº¢èÒÇÊÒèÃҨú¹·Ò§ èǹ(Toll Road TrafficInformation System)à¾×èÍãËé¢éÍÁÙÅá¡è¼Ùéà´Ô¹·Ò§º¹·Ò§´èǹ ÃÇÁ·Ñé§ÃкºETC ¡çä´é¹ÓÁÒãªé㹡Ãا Jakarta àªè¹¡Ñ¹

ÊÊ

ÊÀÒ¾¨ÃÒ¨Ã㹡Ãا Jakarta

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ31

»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕ(Korea)

à¡ÒËÅÕä´éà»ç¹à¨éÒÀÒ¾¡ÒûÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò 5th ITS World Congress ã¹»Õ1998 ·ÓãËéà¡ÒËÅÕ¨ Ö§ÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ㹡ÒùÓàÍÒÃкº ITSÁÒãªéä´ é´ Õ»ÃÐà·ÈË¹Ö è§ â´ÂÁÕá¼¹áÁ躷áÅСÒèѴÊÃÃৠԹ·Ø¹ã¹¡ÒþѲ¹ÒÃкº ITS ÍÂèÒ§ªÑ ਹ

ã¹»Ñ ¨ØºÑ¹»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕä´é¹ÓàÍÒÃкº FTMS (Freeway Traffic Man-agement System) ÁÒãªéã¹·Ò§´èǹ Ãкº¹Õé»ÃСͺ´éÇ ÅÙ»´Õà·¤àµÍÃì(Loop Detector) ¡Åéͧ CCTV â·ÃÈѾ·ì©Ø¡à©Ô¹ ö©Ø¡à©Ô¹ áÅÐÃкº¾Âҡóì ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ áÅÐãËé¢éÍÁÙÅá¡è¼Ù éà´Ô¹·Ò§¼èÒ¹·Ò§»éÒÂÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì «Öè§Ãкº¹Õéä´é¶Ù¡ãªé㹶¹¹ÊÒÂËÅÑ¡ àªè¹ ·Ò§´èǹKyongku Chugbu Seoul Waegwek Sunhwan Honam áÅÐYoungdang

ÀÒÂã¹Ëéͧ¤Çº¤ØÁÈÙ¹Âì ITS ã¹àÁ×ͧ Kwachon

ÀÒÂãµé¡ÒùӢͧʶҺѹ¢¹Ê觢ͧà¡ÒËÅÕ ¡ÃзÃǧ¡èÍÊÃéÒ§áÅТ¹Êè§ÃèÇÁ¡ÑºµÑÇá·¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹·Ó¡Òáè͵Ñé§ÈÙ¹Âì ITS ¢Öé¹·ÕèàÁ×ͧ Kwachonà¾×èÍ·Ó¡ÒþѲ¹ÒẺ¨ÓÅͧáÅСÒ÷´Åͧ Óà¹Ô¹¡ÒÃ Ñ ¡ÒèÃҨú¹¶¹¹â ÂãªéÃкº ATMS ATIS áÅÐ APTS ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ´Óà¹Ô¹¡Ò÷´ÅͧãªéÃкºETC ¢Öé¹ã¹à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á»Õ ¤.È.1998

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ32

¨ÍÀÒ¾áÊ´§ÊÀÒ¾¨ÃÒ¨Ãã¹Ãкº FTMS

»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«ÕÂ(Malaysia)

»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«ÕÂä´é·Ó¡ÒÃµÔ µÑé§Ãкº SCATS 㹡Ãا Kuala LumpuráÅÐÃкº ETC ã¹·Ò§´èǹÊÒ North-South áÅÐ Shah Alam¡ÒþѲ¹ÒÃкº ITS ã¹»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Õ à¡Ô ¨Ò¡¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡ѹẺäµÃÀÒ¤Õ ¤×ÍÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤àÍ¡ª¹áÅÐʶҹÈÖ¡ÉÒ·ÓãËéÃкº ITSã¹ÁÒàÅà«ÕÂÁÕ¡ÒþѲ¹Ò¡Ñ¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ

ã¹à ×͹µØÅÒ¤Á»Õ 1997 »ÃÐà·ÈÁÒàÅà«ÕÂä é Ñ ÊÑÁÁ¹Òà¡ÕèÂǡѺÃкº ITSâ´Â¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÃÐËÇèÒ§ MHA (Malaysian Highway Authority) áÅÐJICA (Japan International Cooperation Agency) «Ö觡ÒÃÊÑÁÁÒ¹Ò¹Õé·ÓãËéÃÑ°ºÒÅÁÒàÅà«ÕÂÁͧàË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§Ãкº ITS ·ÓãËéÁÒàÅà«ÕÂÁÕá¼¹áÁ躷à¡Õ èÂǡѺ ITS ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ áÅÐãËé¡ÒÃʹѺʹعãËé´Óà¹Ô¹µÒÁá¼¹ áÅзӡÒÃµÔ µÑé§áÅТÂÒÂÃкºÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ

㹡Ãا Kuala Lumpur Ãкº SCATS ä´é¶Ù¡µÔ µÑé§ã¹ºÃÔàdz·Ò§á¡98 ·Ò§á¡ÊÑ­­Ò³ä¿ áÅзӡÒÃµÔ µÑé§à¾ÔèÁàµÔÁ㹤ú 150 ·Ò§á¡ã¹àÇÅÒ 2 »Õ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¹ÓÃкº ETC 㹺ÃÔàdz·Ò§à¢éÒ·Ò§´èǹºÒ§áËè§áÅФҴÇèÒ¨Ðà»Ô ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãªé¡è͹»Õ 2000

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ33

Ãкº ETC 㹺ÃÔàdz·Ò§à¢éÒ·Ò§ èǹ North-South

»ÃÐà·È¹ÔÇ«ÕᏠì(New Zealand)

ÊÀÒ¾¡ÒèÃҨ÷ÕèàÁ×ͧ Auckland «Öè§à»ç¹àÁ×ͧ·ÕèãË­è·ÕèÊØ ã¹¹ÔÇ«ÕᏴìÁÕ¤ÇÒÁµÔ ¢Ñ ÁÒ¡ ¨Ö§ä´éÁÕ¡Ò÷´ÅͧãªéÃкº ATMS à¾×èÍá¡é䢻ѭËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ â´ÂÈÙ¹Âì¤Çº¤ØÁ¡ÒèÃҨèÐãËé¢éÍÁÙÅá¡è¼Ùéà´Ô¹·Ò§¼èÒ¹·Ò§»éÒÂÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì à¤àºÔÅ·ÕÇ Õ áÅÐÇÔ·ÂØ «Ö è§â¤Ã§¡ÒÃ¹Õ éáÅéÇàÊÃ稻ÃÐÁÒ³¡ÅÒ§»Õ 1999

¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡Ò÷´ÅͧãËé¤ÇÒÁÊӤѭá¡èö»ÃШӷҧ (Bus Priority Sys-tem) »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ â´ÂÀÒÂãµéÃкº¨Ð·ÓãËéö»ÃШӷҧäÁèµÔ´·ÕèºÃÔàdz·Ò§á¡ áÅк¹Ã¶»ÃШӷҧä´é·Ó¡ÒõԴµÑé§ÍØ»¡Ã³ìºÍ¡µÓáË¹è§ ·ÓãË é¼ Ù éâ´ÂÊÒ÷ÃÒº¢ éÍÁ ÙÅ¢ èÒÇÊÒÃà¡ Õ èÂÇ¡ Ѻö»ÃШӷҧ¶Ö§àÇÅÒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅÐàÇÅÒ·ÕèµéͧÃÍ

¡ÅéͧÇÔ ÕâÍ·ÖèµÔ µÑ駺¹ÊоҹAuckland Habour

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ34

»ÃÐà·È¿ÔÅÔº»Ô¹Êì(The Philippines)

»Ñ­ËÒ¨ÃÒ¨Ã㹡Ãا Manila ä´é·ÇÕ¤ÇÒÁÃعáçà¾ÔèÁ¢Ö é¹ Íѹà¹× èͧÁÒ¡¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Í§¨Ó¹Ç¹ÂÇ´ÂÒ¹áÅÐ ¡ÒáèÍÊÃéÒ§Ãкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐ(LRT3) ·Ò§´èǹ áÅÐÊоҹ ÃÇÁ·Ñé§ËÅØÁ·Õèà¡Ô´¢Ö鹺¹¶¹¹ã¹ªèǧĴٽ¹ «Öè§à»ç¹µé¹à˵ØãËéà¡Ô ÍغѵÔà赯 ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÃÁâ¸ÒáÅж¹¹(Department of Public Works and Highway) ÁÕá¼¹á¡é䢻ѭËÒâ´ÂµÑé§â¤Ã§¡Òà �Zero pot holes� à¾×èÍ¡Ó¨Ñ ËÅØÁ·Õèà¡Ô ¢Öé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧä´é·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÅÑ¡¡ÒâͧÃкº MMUTIS (Metro Manila UrbanTransportation Integration System) µÑÇÍÂèÒ§¢Í§Ãкº¹Õé¤×Í ÊÑ­­Ò³ä¿·ÕèµÔ µÑé§ã¹ºÃÔàdz·Ò§à˹×ͧ͢¡Ãا Manila «Ö觶١¤Çº¤ØÁ´éÇÂÃкº¹ÕéÃÇÁ¶Ö§ÁÕá¼¹·Õè зӡÒÃµÔ µÑé§Ãкº SCATS ªèÇÂ㹡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒÍÕ¡ éÇÂ

Ëéͧ¤Çº¤ØÁ¡ÒèÃÒ¨Ãã¹Ãкº SCATS

»ÃÐà·ÈÊÔ§¤ìâ»Ãì(Singapore)

ÊÔ§¤ìâ»ÃìÁ Õ¡ÒÃʹѺʹع¡ÒþѲ¹ÒÃкº ITS ã¹ËÅÒ·ҧ àªè¹â¤Ã§¡Ò÷ Õ è ãË é¢ éÍÁ ÙÅ¢ èÒÇÊÒâͧÊÀÒ¾¡ÒèÃҨü èÒ¹¨ÍÀÒ¾Ãкº¡ÒÃµÔ µèÍÊ×èÍÊÒõèÒ§ æ º¹·Ò§´èǹ àªè¹ »éÒ áÅÐÁÕÃкº·Õè¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò«Ö è§ãª éà èÇÁ¡Ñº¡ÒèѴ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶»ÃШӷҧ â´ÂãËé¢ éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃà¡ÕèÂǡѺàÊ鹷ҧö»ÃШӷҧáÅкÃÔ¡ÒÃÃÇÁ·Ñ駻ÃÐÁÒ³àÇÅÒ·Õèö»ÃШӷҧ¨ÐÁÒ¡ä´é

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ35

Ãкºàµ×͹ÀÑÂ(Monitoring/Warning System) ¶Ù¡µÔ µÑé§ã¹ÍØâÁ§¤ìã¹»Õ1991 â´ÂµÔ´ã¹ÍØâÁ§¤ìà¾× è͡ӨѴ¡ÒõԴ¢Ñ´·Õ èà¡ Ô´¨Ò¡Íغ ѵ Ôà˵ØáÅзÓãËéÊÀÒ¾¡ÒèÃÒ¨Ãà¤Å×è͹µÑÇä´éÊдǡ

Ãкº ERP (Electronic Road Pricing) ä´é¶Ù¡ãªéã¹·Ò§´èǹàÃÕºªÒ½Ñ觴éÒ¹µÐÇѹÍÍ¡ ã¹à´×͹àÁÉÒ¹»Õ 1998 áÅШзӡÒõԴµÑé§ã¹·Ò§´èǹÊÒÂÍ×è¹ÍÕ¡ã¹ÍÕ¡ 2 »Õ¢éҧ˹éÒ

¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒ÷ÕèãËé¡Ñº¼Ùéà´Ô¹·Ò§ºÃÔàdz»éÒÂö»ÃШӷҧ

»ÃÐà·ÈäµéËÇѹ(Taiwan)

àÁ×èÍ 10 »Õ¡è͹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹»ÃÐà·ÈäµéËÇѹä´é·Ó¡ÒþѲ¹ÒáÅÐÈÖ¡ÉÒà¡ Õ èÂǡѺÃкº ITS áÅÐ¹Õ é¤ ×ͨ Ø´àÃ Ô èÁ¢Í§Ãкº ITS ã¹äµéËÇ Ñ¹¡ÒõԴ¢Ñ´·Õèà¡Ô´¨Ò¡¨Ó¹Ç¹ÂÇ´ÂÒ¹·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹áÅСÒÃäÁèÁÕ¾×é¹·Õè㹡ÒáèÍÊÃéÒ§¶¹¹ãËÁè ´Ñ§¹Ñé¹µé¹»Õ 1990 ÃÑ°ºÒÅ»ÃÐà·ÈäµéËÇѹ¨Ö§àÃÔèÁ·Ó¡ÒþѲ¹ÒáÅÐʹѺʹعÃкº ITS ÍÂèÒ§àµçÁ·Õè

»Ñ¨¨ØºÑ¹ä´é¹ÓàÍÒÃкº¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃẺ·Ñ¹¡ÒÅ(Real Time)·ÕèµÔ´µÑ駺¹·Ò§´èǹáÅÐÃкº¡ÒäǺ¤ØÁ¡ÒÃà¢éÒÍÍ¡ºÃÔàdz·Ò§´èǹ (RampMetering) ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÈÖ¡ÉÒáÅоѲ¹ÒÃкº¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóРETCáÅÐÃкºá¹Ð¹ÓàÊé¹·Ò§

ʶҺѹÇÔ¨ÑÂÃкº¢¹Ê觢ͧ¡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á«Ö觶֧µÑé§â´ÂÃèÇÁ¡Ñº¡ÃзÃǧ·Ò§ËÅǧáÅзҧ´èǹ (Ministry�s National Highway and

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ36

Expressway Bureau ) áÅÐ ¡ÃÁ¢¹Ê觢ͧàÁ ×ͧä·à»â´ÂʶҺѹä´é·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅШѴ·Óá¼¹áÁ躷à¡ÕèÂǡѺÃкº ITSã¹äµéËÇѹ

Ãкº ETC ·ÕèÁÕãªéã¹»ÃÐà·ÈäµéËÇѹ«Öè§à»ç¹ÃкºË¹Ö觢ͧÃкº ITS

»ÃÐà·È­Õè»Øè¹(Japan)

»ÃÐà·È­Õè»Ø è¹à»ç¹»ÃÐà·È˹Ö觷ÕèãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñºà·¤â¹âÅÂÕ ITS¤è͹¢éÒ§ÁÒ¡ ¹Í¡à˹×ͨҡÀÒ¤ÃÑ° áÅÐ ÀÒ¤àÍ¡ª¹¨ÐãËé¤ÇÒÁʹã¨ã¹¡ÒþѲ¹ÒáÅлÃÐÂØ¡µì㪠é ITS áÅéÇ ÂѧÁÕͧ¤ì¡ÃÍÔÊÃеèÒ§æʹѺʹع¡ÒþѲ¹Ò àªè¹ VERTIS (Vehicle, Road and Traffic Intelli-gence Society) áÅÐ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õè·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¡ÕèÂǡѺÃкº ITSÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧÍÒ·Ôàªè¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÔÎ͹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂâµà¡ÕÂÇâ´Âä´éãËé¤ÇÒÁʹ㨡Ѻ෤â¹âÅÂÕ ITS ·Ñé§ËÁ´ 9 ´éÒ¹´éÇ¡ѹ´Ñ§»ÃÒ¡®ã¹º·¡è͹¹Õé áÅÐ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹¡ÒùÓä»»ÃÐÂØ¡µìãªé´éǹâºÒ·Õèá¹èªÑ áÅСÒÃ¨Ñ ·Ó á¼¹»¯ÔºÑµÔ¡Òâͧ¡ÒÃãªé§Ò¹ÃкºITS ã¹»ÃÐà·È ´Ñ§µÇÍÂèÒ§áÁ躷à»éÒËÁÒÂ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§·Ñé§ 9»ÃÐàÀ·«Öè§áÊ´§ã¹ÃÙ»µèÍ仹Õé

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ37

µÑÇÍÂèÒ§¡ÒÃãªé§Ò¹ ETC

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ38

µÑÇÍÂèÒ§áÁ躷¢Í§à»éÒËÁÒÂ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ITS·Ñé§ 9 »ÃÐàÀ·ã¹»ÃÐà·È­Õè»Øè¹

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ39

º··Õè 6ÊÃØ»

Ãкº¢¹Êè§ÍѨ©ÃÔÂÐ ËÃ×Í Intelligent Transportation System (ITS)à»ç¹¡ÒùÓà·¤â¹âÅÂÕÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªéã¹Ãкº¢¹Êè§áÅСÒèÃÒ¨Ãà¾× è; Ѳ¹ÒÃкº¢¹Êè§â´ÂÃÇÁãËé· Ñ¹ÊÁÑ Ŵ¢éͨӡѴ·Õ èÁ ÕÍ ٠èã¹Ãкº¡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅТ¹Ê觻Ѩ¨ØºÑ¹ ¡ÒûÃѺ»Ãا»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§Í§¤ ì»ÃСͺÃкº¡ÒèÃÒ¨ÃáÅТ¹Ê è§ Â Ñ§ª èÇÂÅ´»Ñ­ËÒ¡ÒèÃҨ÷Õèà¡Ô´¢Öé¹ ¹ÑºÇèÒà»ç¹·Ò§á¡é䢢ͧ»Ñ­ËҢͧ¡ÒèÃÒ¨ÃáÅТ¹Ê觴éÇÂà·¤â¹âÅÂÕ à»ç¹ÇÔ¸Õ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅоÔÊÙ¨¹ìáÅéÇÇèÒÊÒÁÒöŴ»Ñ­ËÒä´é ÃÔ§ áÅÐ ¹Óä»»¯ÔºÑµÔä´é·Ñ¹·Õ

Ãкº¢¹Êè§ÍÑ ©ÃÔÂÐà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò·Ø¡Í§¤ì»ÃСͺ㹡ÒÃÊÑ­¨Ã·Ñé§ ¡ÒÃà Ô¹·Ò§ éÇÂö¹µìÊèǹºØ¤¤Å ¡ÒÃà Ô¹·Ò§ éÇÂö¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóСÒâ¹Ê è§Ê Ô¹¤ éÒ â´Âà¾ Ô èÁ· Ñ é§¤ÇÒÁÊдǡ áÅÐ »ÅÍ´ÀÑ¡ÒÃà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¹Õéà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ·Ø¡¡ÅØèÁ¼Ùéà¡ÕèÂÇ¢éͧ (Stakeholders)Í Ñ¹ä´ éá¡ è ¼ Ù é à´ Ô¹·Ò§ ¼ Ù é¨ Ñ´ËÒáÅФǺ¤ ØÁÃкº áÅÐ ª ØÁª¹ËÃ×ͼÙéà¡ÕèÂÇ¢éͧÍ×è¹æ â´Â¡ÒÃãªéà·¤â¹âÅÂÕ·Õè·Ñ¹ÊÁѾѲ¹ÒÂÇ´ÂÒ¹ ¶¹¹áÅÐ ÊÒÃʹà·È¢Í§¼Ùé¢Ñº¢Õè (¼Ùéà´Ô¹·Ò§) ÃÇÁà¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒáéÒÇÅéÓ¹ÓÊÁÑ¢ͧÃкº¡ÒèÃҨ÷Ñé§ËÁ´

Ãкº¢¹Êè§Í Ѩ©Ã ÔÂÐ¹Ñ é¹ÊÒÁÒöáºè§ÍÍ¡à»ç¹ 6 »ÃÐàÀ· µÒÁ¹ÔÂÒÁâ´Â»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐ 9 »ÃÐàÀ·µÒÁ¹ÔÂÒÁâ´Â»ÃÐà·È­Õè»Øè¹ áµèÁÕËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐÊÒÃÐà´ÕÂǡѹ ¤×Í Ãкº·Õè»ÃѺ»Ãا¡ÒèѴ¡ÒèÃÒ¨Ãâ´Â¼Ùé¤Çº¤ØÁÃкº (ATMS) Ãкº·ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁ�ÍÑ ©ÃÔÂÐ� ¢Í§¼Ùéà´Ô¹·Ò§´éÇ¡ÒÃ¨Ñ ËÒ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ì(ATIS) Ãкº·ÕèàÊÃÔÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂá¡è¼Ùé¢Ñº¢ÕèáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÂҹ¹µì¹ÓÊÁÑ (AVCS) Ãкºà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§¡Òâ¹Êè§ÊÔ¹¤éÒ (CVO)ÃкºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹áÅÐÍӹǡÒáÒâ¹Êè§ÊÒ¸ÒóР(APTS) áÅÐÃкºàÊÃÔÁ㹡ÒâѺ¢Õè㹶¹¹ª¹º·à¾×èͤÇÒÁÊдǡʺÒÂáÅлÅÍ´ÀÑÂ(ARTS)

¼Å¢Í§¡ÒÃãªé§Ò¹ã¹»ÃÐà·ÈµèÒ§æ ·ÑèÇâÅ¡¾ÔÊÙ ¹ìä´éÇèÒÃкº¢¹Êè§ÍÑ ÃÔÂÐÊÒÁÒöà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾¡ÒèÃÒ¨ÃáÅТ¹Êè§ â´Âà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂáÅÐ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¼Å¤ÇÒÁÊÓàà 稻ÃÒ¡¯ã¹àÍ¡ÊÒõ èÒ§æ

º·ÊÃ

Ø»

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ40

·ÓãËéà¡Ô´¡Òõ×è¹µÑÇ㹡ÒùÓà·¤â¹âÅÂÕ¹ÕéÁÒãªé§Ò¹ã¹»ÃÐà·ÈµèÒ§æ·Ñ èÇâÅ¡ ã¹»ÃÐà·ÈµèÒ§æÁÕ¡ÒõÃÐ˹ѡáÅШ Ñ´·Óá¼¹áÁ躷¡ÒùÓÃкº¹ÕéÁÒãªéÍÂèÒ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ¨Ö§àª×èÍä´éÇèÒ¡ÒèÃÒ¨ÃáÅТ¹Êè§ã¹Í¹Ò¤µÍѹã¡Åé Ðä é¡ÒûÃѺ»ÃاáÅоѲ¹ÒãËéà¡Ô ¡ÒÃÊÑ­¨Ã·ÕèÁդسÀÒ¾´Õ¢ Ö é¹ · Ñ é§Â ѧࡠԴá¹Çâ¹ éÁ· Õ è´ Õµ èÍ¡Òþ Ѳ¹ÒÃкº¡ÒèÃÒ¨ÃáÅТ¹Êè§ÍÕ¡´éÇÂ

ITS ¼Ù éª èÇÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ41

ÃÒ¡ÒÃÍéÒ§ÍÔ §ÊÃÇÔÈ ¹Ä»ÔµÔ (2542) Ãкº¢¹Êè§ÍѨÃÔÂÐ (ITS)--á¹Ç·Ò§¡ÒÃá¡éä¢

»Ñ­ËÒ¨ÃÒ¨ÃáÅТ¹Ê觴éÇÂà·¤â¹âÅÂÕÊÓËÃѺ»Ñ¨¨ØºÑ¹áÅÐ͹Ҥµ.â¸ÒÊÒÃ, ÁÕ¹Ò¤Á

Federal Highway Administration (1998) Intelligent TransportationSystems: Real World Benefits. FHWA-JPO-98-018,U.S.Department of Transportation.

Vehicle, Road and Traffic Intelligence Society (1999) IntelligentTransprotation Systems.