J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ ....

19
m~Vf11~~B nB~?l11tl?l'U'U?I'llJ11'VHl1f1tl~~"1l1'U"1l'U ~ as oG'JIo<t.(9)/tvG'JIoo ;;J~1'U~ ,, tv l~ ~f'l~rn tJ'U tv<t<tg;! 1~'llBmpr&iLfI~,m1~Vl11Jbbf..J'U~1tJ~1tJ 5'U-~11-d~1tJ1'UnT~Pi m~n1 ~tJ~l~~tl n1~~Vl?l 'r~ ~tliJ':i~mru tb~,htJ~tltl"J~1J1ru tv<tbo L~B~ n1"J?I~1~n1~i1~1'U~1~'llB~tl~~"1l1m~1~~1'll 'Un1~VlLL;;J 'U ?I'lJJ11l'J(1)'ULmmmL'UTvn~n1~?l1u1~ru?l'll1J;;J~1'UtJ~tltl~~1J1ru tv<tbo :d'1'U1'UL~'U (9),(9)G'JIo,ooo.- tl1'V1 ~ ~ ~~ , I iJ (Vfij~ih'UVfij~ bb?l'Ub ~VlVfi1'Utl1'V1t;)1'U) 11'U l'U n1 "Jd nB~bbf..J'U~ 1'U 1~ \>1 ~1 ';;]?I Btl Lb6'1~ b6'f'U B'llB B'UiT~LfI~ ~n1~:d' 1'Ul'U (9) LfI"J ~ n1~ , b~tJ'\J{Btm~l ~~'llB~~ tfl~~ n1'j~~tlfl1'jB'UiT~ m1JLBn?l1'j~Lb'UtlmVj~B1Jd L~B~1LiJ'Ufl1"J(9l11JbL~'U lf1~~fl1"J , ~BhJ 6i 1'U1'16lJ n 1~ .o.~mW:!1NJ:y m;J~.I1r.v..~~.\J.v.~.m1~~f.).J.TI 1v.r:i, Q.. b®~ffi. .. ~Q.~~ . ~ ?1.~ .. Q~®.9..:.rf.:! ..~~.~ .. f... 1'W~ ~.~ J~)n.J.r.J.~ ~.rf.:~~ . b~€l~ ~.~.~.~1f.11.~flJ.~.].~~..... . .

Transcript of J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ ....

Page 1: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

m~Vf11~~B nB~?l11tl?l'U'U?I'llJ11'VHl1f1tl~~"1l1'U"1l'U ~ as oG'JIo<t.(9)/tvG'JIoo ;;J~1'U~, ,tv l~~f'l~ rn tJ'U tv<t<tg;! 1~'llBmpr&iLfI~,m1~Vl11Jbbf..J'U~1tJ~1tJ5'U-~11-d~1tJ1'UnT~Pim~n1~tJ~l~~tl n1~~Vl?l'r~~tliJ':i~mru tb~,htJ~tltl"J~1J1ru tv<tbo L~B~ n1"J?I~1~n1~i1~1'U~1~'llB~tl~~"1l1m~1~~1'll 'Un1~VlLL;;J

'U

?I'lJJ11l'J(1)'ULmmmL'UTvn~n1~?l1u1~ru?l'll1J;;J~1'UtJ~tltl~~1J1ru tv<tbo :d'1'U1'UL~'U(9),(9)G'JIo,ooo.- tl1'V1~ ~ ~ ~• , I iJ

(Vfij~ih'UVfij~ bb?l'Ub ~VlVfi1'Utl1'V1t;)1'U)11'U

l'U n1 "Jd nB~bbf..J'U~1'U 1~ \>1~1 ';;]?I Btl Lb6'1~ b6'f'U B'llB B'UiT~LfI~ ~n1~:d'1'Ul'U (9) LfI"J ~ n1~,b~tJ'\J{Btm~l ~~'llB~~tfl~~n1'j~~tlfl1'jB'UiT~ m1JLBn?l1'j~Lb'UtlmVj~B1Jd L~B~1L iJ'Ufl1"J(9l11JbL~'Ulf1~~fl1"J,~BhJ

6i1'U1'16lJ n1~ .o.~mW:!1NJ:ym;J~.I1r.v..~~.\J.v.~.m1~~f.).J.TI1v.r:i,Q..b®~ffi. ..~Q.~~ .

~ ?1.~..Q~®.9..:.rf.:!..~~.~ ..f... 1'W~ ~.~ J~)n.J.r.J.~~.rf.:~~ .

b~€l~ ~.~.~.~1f.11.~flJ.~.].~~...... .

Page 2: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

(~1tJm~1~tlthtunVl)._,.... a,.I ,

~U~€JDuVln71J~1JU~~UU7n1·m'llml'4'Jljmh111m7LWI~ufiu~m1JZ1UU~1J1J~7m"l~~mW

.. b li.fPI. m{{Gf t t

(9),C9)b'liO,OOO.- 'Ul'V1

~'UfI1'Wfl1fl'IJ'j~'Ul'U'U l?l~"iJl,~tJ'U~eJmb~'l "ill'U'l'U (9) bfl'j-:Jfl1'j "fl1'j?l~l-:J fl1'jii~'l'U~'llJ'UB-:J'IJ'j~'Ulm~h~~l'l

1'U n 'n~lb~?I'U rn 'W\9l'Ul B -:J \9l1lJ bl'U'l 'V11.:Jm 'j?lllil'j ru?l'U lJ ~ s iu u-:J'U 'IJ 'j~ lJ 1 ru 'vetbo" "ill'U'l 'U l~ 'Uv , ~ ~ ~

v'"'U'U

mlJ~mlJG1u'UG1'U'U'U~fl1'jWUfll'W 1~B'UiT&i ~~G1'j'j -:J'U'jl(J~ 1 (J~'U-fh 1-1f~1(J1'Uf)1'j Pim~nl~(J• • •'IJ'j~~ltln.J'l.h~lJ1ru 'W.I'1. 'v~o "il1'U'l'U Ivet l~B-:J1'lX'Vnh(J-:Jl'U~l~tJ'l-rrB-:Jll~'l ll~~ 1'lX'Vltl'ltJ-:Jl'U~llij'Uf)1'j-:il~'Vhbfl'J -:Jfl1'jl-:il (Jl~B l?l'UeJ'UBB'UiT~~ll ij'U-:Jl'U~l'lJnB~ llffJ'U-:Jl'Ull~~ neJ-:Jfl~-:J1'Ufl1'j\9l'jT'iJ?leJ'U bfl'j-:Jf)1'ji-:il tJ•

,~ "'""b"" '" '" 'IJb1e:J~ ~.~.~.~~.n..r.n.~.nJJIIiJ.~~.f)..~.f.J.~.~.~.:4.'),.).ft~.V~'ll,nJy.WJ.f.)J.~.~.Jl!lL .

I QJ.Q, 1r;-11'W11~n1~ f.J.f,).~.k~~.1HJ.:4m.;J.~JJ.'),.).~.:\{V\!'iD.J.1~l!D.J.Y.L..~ ..Q ~.®'.~.g] o/."!!.Q.~~ .

~ ~~ 9...ry.®.9.:.~./...n~~ 1'U~ ;r.~JJ.f.)lL....~.~.~~ .

.; ,

Page 3: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

ti:::f fV~ I V I 1I

'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.!'U •

U \I~ Ut.!LJ'J~ LVl~l 'VItJij Lb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U eJ'4t\j'1 ~~1 'J1"1le:J1ru1-.rm :ijl'Ul'U (9),et~~ ,etetet flt.!

LLU.:!L.ut.! fl1".i boff1 Lii e:J\I~ fl flD 'VI111 tJ :ij1 t.!1t.! (9),et~(9), m<im fl'U bil Lii e:J\I~ ti1fl!) 'VIlll tJm llll 1 ~ 11 (9)m,

"1J'Ufl~1JlleJtJ ')1'U1'U ~o,b'1Ib'1Ib flt.! ~1t.!bb'J':!\l1'Uv11.:!il11 m 61ru"1ll~ (biitJ'U1J1 (;lI1 bL(;1~nll~"1l1) vhilLiie:J.:!, '" \J

~ n fl!)'VIlJ1mb(;1:::lil-r'U eJ'4t\jl~ 1~vll.:!1'Uii:ijl'U1t.! (9),~<9)~,etb'1letflt.! (~1'Ufl.:!1'U'U1'V1l'Jbb'J.:!.:!'1t.!v1l.:!il11~etetb'1l:

LJ'J~~ 1L~ eJt.!~\I'VI1fill) ;\lie:Jll(;1 L'VI~ldL .ut.!ie:Jll(;1~1'U'VI;j\l'IJeJ\IbL'J\I\Il'Uv11\1~11~lll\1~'VI~ bUtJ'Utl'Um:::'VI'J'N\J \J

ILL 'J\I\ll'U ...

v1eJ'J:::'U'Ubjil".i'\:f\in~'lJeJ\lLJ1::: L'VIjill'V1tJ L.u'UeJ~l\1ll1 n bL(;1:::'IJ1ti1l:Jlilill tJLb1\1\l1t.! v11.:!ill1 L.ut.!nl ".:!'VI"fl'"

1'UJll flfll'l ?!l'V1m".ill fl11LJ1:::lJ\l 'Ve:J\lLJ'J~b'VIjil'VI1 fl1:Jijfl~ll-dii bLt.!11 tlll1l fll'l?!1'V1fl11ll'VI" fl11 t.!-.r\l'VI1ti1v1'1\11

"lJeJ.:!LJ1::;L'VI jill 'VI tJ\I~ lil-r'U[:..I(;1m:::'VI'Umfl bb(;1:::,!l1t.!'VI(;lIt:J1\11'UL.u'lH1t.!~flt.! 1'VItJ1~tJeJllvl1 ~e:J':!eJll'i'tJLJ1~"1l1n1

mlllt1 5fl~.:!erI'l11fh41\11 t.!fl11vll.:! 1'U'IJeJ.:!bb1.:!.:!1'Uv11\lil11EJ.:!nflfl1lflt.! 1'V1tJlJ1 fl Lb(;1:::1:J L~tJ.:I.:!1'Uc.JLJ'J:::fleJ'Ufl11, \J \J

lJ ~ I QJ QJ QJ q 0 ..::I I Q..I I

ti1lt.!?!"lJJl1'I"Ib~fl~'Ull e:J~'Jlfl1'J'J'U1A"1lt.!~1 bb(;1~'Vlti1bLfl(;1t.!e:J1'V11'J?!"lJJll~6iI'l'J ~'Ul1 fl1'Jflti1fl1e:J.:!fl8t.!fl(;1e:Jti1. ,bL~::;n '1'J~ 11 "il'VIlll~ b~.:!LJ1 flll ti1~ n EJ.:!~ 1 e:J~m fl ~1'V1-r'U~"1l1tJEJ.:!~'Ui:lt\j'VI1m 'J~ll bfl~ e:J.:!~ll~ij bLe:J(;1fle:J~8 ~

1'Jfl~ti1b~e:J"illflfl11iib~jil61ll.;rt.!5Lb(;1~i:lru'VIlfldlll'Jt.!bb1.:! (e:J~~-l-J 6i~-r~t1 ~eteto : sn - et)"" ,?f1t.!1t.!oQnJll AbelL~ tJ~ ~1'U e:Je:Jm5tJ.:!hi' 'VI1e:Jfl~llLJ 'J~ b'VI~ e:Jlb~ tJu ij m 'J bfl~ au ~1 tJ'lJe:J.:!'l.h::"1l1m

~ '1\Iill1 bL'U'U-8'1fl 'Jl1 ~ III 61ru ru 1 m 'J41':!\llt.! ~.:!~ n "ildh::; tJ~ b1 (;1ll:J Lilt.! .~ U Lb(;1:a.uu m 'Jvll \11'U'" '"

1'Umfle:J~?l1'V1fl~111bu'l"l1~ ~.:!?flt.!1mU"il:::L.ut.!LJ):::"1llm~lflLJ):::L 'VI jilat.!lti1ub~tJ VJ~LJtJ'U61b1tJ~t.!111 biitJt.!1l15. '"tlll~"1l1 bb(;1~m1 ~:J\lbilmvll.:!lt.!1'ULJ'J~b'VI~ uslu 11lL(;1L6litJ~\lfllLJ5l'V1tJ lti1tJ~1'Ul'V1ru~~L.ut.!fl1)e:J~tJ~

'\J <i '\J QJ

~1:J nnfl f'I'V1lJ1tJ bb(;1~LJ)~b'VIjil~iju'J\I\llt.!~l tJ~t.!~l:Jn nn f'I'V1ll1ain fl~?!~'Ve:J':!e:J1b~tJt.! fie:J inL(;1L~mL(;1~1'VItJ~ ~ '\J ~ q

('Uqll(;1 U".i'1Vl".i:~etetm : (9»)

~ 1 'VI-r'ULJ1::: LVljill Vlm1t.!iiLJ 1~"1l1 fl 'Jv11 \Iill1 bfl ~ e:J'Uif1 tJ Li l:ill 'U1uin n~t.!'VIflU e:J~ 1.:!v1e:Jb~ e:J\I,il1 m 'VI~[:..I(;1"illmise b'VIjil~'U'VI1.:!~ijfl11ll~ e:J\Ifl11ij'Jl tJlil~ bVI tJ':!~e:J ij\ll'Uvll bL(;1~'I"hUfl1t.!LJ'J~L'VI~~ij1~~'U•rn ".ii (ilJ 'U1 ua ~b?!i)tJ'JJll~'VIl \l61.:!All b~'J'\:f\ii1~ ms Liie:J\I~~ fl11LJ 1~ bVl~'Ve:J':!~'ULJ1~ ne:J'Utl'ULJ'J~ b'VI~l VltJ...~ 8.:!flTHb ".i.:J.:!It.! 1t.!1~~'UG'h':!lJlfl~t.! ~t.! m~~\lU~"il,rt.!LL 1':!\l1t.!v11.:!ill1iifl11lJ~1~ru bL(;1~:ijl b.ut.!e:J~l':!lJlfl, '"

Vi~nn1';iU"~bVI~~,m " 'th~"1ll fl1~l.:!ilTd 1'ULJ~~L'VIjilv11.:!1~1 1(;1fl b.u'U[:..I(;1Yhn~~lflfllll1 b.u'Ubih)':!bb(;1~fl~6il'V1fl1~lI 6Ii.:!vh1~

bn~ fldlll 1:J?!ll~m~'VI';h.:!.:!1'U tl'U?!m'U~vh.:!l'U ~.:!Ln~fl1'~1tJn~1 tJ'lJe:J.:!LJ~~"1l1fl1~':!Jll u1'ULJ~~b'VIjilLb(;1~'J~'VI11.:!LJ".i~L'VI~~'U L~e:J~~lmL 'J.:!.:!1'Uilll'IJ1~L .u'Unl"-l'VI"m11rlt\j'IJe:J.:!Jl1AbL 'J.:!.:!1'U~1Ian ~.:!1'UbL~m~u~l 1(;1fl~~ijfl1'J

1tJ fl~l tJ'Ve:J.:JLJ'J~"1l1fl1v11.:!ill1 1~ mu~ tJ met ~l'Ufl'Uv1e:JU 1~ tJ1'UJl1~'Jlll~'U11ijLJ'J~"1l1"1lt.! 1tJfl~1 tJ1LJe:J1l'i'tJe:J~'Ue:JflLJ1~L'VI~Ul'ULn~'Ve:J':!~'Ube:J':!~':!(9)~et ~l'Ufl'U

fll'J Lilll '1'Ve:J.:!LJ1~"1l1fl'Jv11.:!ill1 ij [:..1(;1n 'J~'VI'Uv1e:J?!'lJJll~~1:J~.:!LJ'J~?!':! rll t.!Jll~'Jlll'V e:J.:!t.!It.! 1"1l1~•~'U1l rrbfl~~b~e:Je:J'U1il'V1~ - e:J'U1iJlbn~~t.!:ijlt.!1'Ulllfllt.!'VImtJLJ'J~b 'VIjile:J1Villl(;11b~tJ ~'Ulllfll t.!LJ1~L'VIjill 'VIC!, ,uaeusl u lru hfl hfl~lflLJ111~~bL(;1~fl11~~b~e:Je:J~~11~~1.:! 11ll~.:!b-r6i~'Uerm?!'U "1lU~be:JIt.!?!'VI-r\ie:Jbll1fl1\J , ...

~(;1e:Jti1"il'L!lru1'JA~~'Ulllfll 'UtJ1'JLJI'l~lt.!e:Je:Jfl'Ue:Jfl~l fl-dEJ.:!~'U11 iji:lru'VI1?!'lJJl1~~~ bb(;1~fldlll bfl~tJ~ ~lflfldlll, '" ,L.u'Ubiie:J':!bb(;1~1~fl1'Jvll'J.:!~1~~b LJ~tJt.!l LJ Albu~tJ"lJe:J':!1 'JAA11ll~t.! l(;1~~6i':!bbm~ermlfl1'JmtJ~lfll 'JA'VI(;1e:Jti1

\J

L~8ti1trl h b~ll~t.! 'Jlll~.:!fl1'J~~~lll[:..l(;1 fl1'J-rfl'\:fl'IJe:J':!~':!1~fl~ti1 L~e:Jbb(;1~1 'Jfl l~~ti1~elL~e:J-r':!EJ':!l~b VltJ':!~e:J

~eJlfl'a.:ln1'a : lA';i.:ln1';i1:5't:J n1';i~i1.:1n1';iij"1'U~111"l1eJ.:I'lh::"!l1mvi1.:1~111'Un1'a'3bb"~"lI[l1W~'UbeJy

~111u'U'J'VI1.:1n1';i~151';iru~"lIlImi1'U U.:I'U'l.h::1I1ru klcfi>o• 'II ...

, ."

Page 4: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

b~lJ.n 1)~\l1 'U'lJeJ\l'UAG'lln )Jll'U~151 )ru~'lJ "illn f11)~ ~tJl~'lll m~ l\lJll'dm-r'U'U~f11 )lJl f1~'U ua ~bn~ f11), ,G1ru b~CJ'I'UU)~lJ 1 ru1'Uf11) ~ bbG'l-rf1~1 n)~VI )'d'l~151 )ru~'lJ~ a'l-r'U ~ ~'lla 'Uf111off~1 tJ1'Uf11)~\l bA)l ~~\J Q.J \J ..

-rn~li'l tJ1'U1G'lbb)'1\ll'U~l\lJll'dUG'l~VlG'll tJ~ l'U'U1Vi bbG'l~~ bb'U'd1tJlJ bYilJ~'UVif1U -uruVil f11)~eJ~1)1 'Uf11), "(>11'd"il-rn~11n 1)) ru) 'IA/tJ)~'lll ilJvr'U 5bbG'l~1off\l'UtJ)~m ru1'Uf11)VIbbG'l~'lJ.nli'l1 'UtJ)~'lll m ~l\l ~1'dbYilJlJl f1~'U~ ,1'UVInu ~1 nf11)bfl~eJ'UEJltJbodltJ)~bVIfll VItJ'lJa\ltJ)~'lllm~l'1Jll'd:d'l'U'd'UlJln~'UVinu, ,

m~VI)'d \l~151)ru~'lJ lJln f11)~~'U 1bbG'l~VllV11\leJeJn~bVlm~~lJ b~eJG'l~-UruVil bbG'l~b~a hn ~ bn~, "[:.JG'lm ~VI'UJll'U~'lJ.n 1 i'l~ a A'U1VItJ~\ltJ)~ bVIfI ~ \lv11b'W'Uf11)~ bbG'l~'lJ .nli'l fl'U~1'1 Jll'd 1~ tJ'<il~ ~1'~ &i f11). ~ ,n 1) ~ bbG'l~'lJ.n 1 i'l1~ tl'U bb1 'I'll 'UodllJ'lll ~ 1'U)tJ bb'U'U'lJeJ\lf1a 'IVI'UtJ 1~ tl'U~'lJ .nli'l bb1 'I '11'U~ 1'1Jll'd ~ 'I bb~

'U 'I 'U" q

U ~ctCS:m bu'U~'Um 1~mb1\l\ll'U~l\l~1'd~~1'Ua'4'1l1(>1vll\ll'Ua~l\l~f1~a\lmlJf1~VlmtJ ~llJl1t16ffatJ)~tl'U

~'lJmi'llJl b~a-r'U~Vl51'Uf111bil-r'U'U~f111(>11'd"ilbbG'l~-rf1~l~'lJmi'l bb~i'l'U11bb1'1'11'UodllJ'lll ~6ffatJ1~tl'U~'lJ.nli'l

, ~--.~~"'"-J~1/ 1'0J V--I "ill'U'd'U...

~\lhj~U(>1)U)~tl'U~'lJ.nli'lVl~eJf11)tJ)~tl'U61\lAlJ vll1 ~~fl'dllJtJl f1ci'1'U1f11'Uf11)bodl(i\l'U~f111~1511ru~'lJ uae, ,lJl-r'Uf11'J(>1)'d"il~'lJ.nli'lbbG'l~~'UVll1'Jfl"illnVltl'dtJ'Il'U~151)ru~'lJ'lJa\l..ij\lVl1'~ (>1G'la~'<il'Uf11)-r'UodalJG'l'(]l'd~l'J~bU'U, , ~tJ)~ ltJ'llti e)'UneJ1~bn~[:.JG'lm~VI'U1'Ubb~G'l'Ubbn~m'd~~'lJmi'la'Ul~tJ'lJa\lu'J~'lllm~l\lJll'd,

-uruVllJll'U'UAmm~151)ru~'lJbbG'l~\l'UtJ'J~mru i'l'U11 'lJl~'UAmmJll'U~1511ru~'lJ ~f1~\lbU'Uf11)Q) 'I 'I .. 'I

fl'dllJ hJ~)~btJ tJ'U'lJa\lbbl\l\ll'U ~l\l~l'd 1'Ubb~G'l~'lllJ'll'Umlbn~ 1)A)~'U1V11'Ub~n e)(>1)1mlbnVl'lJeJ\l u )\l\ll'U~(>1~,~l\l~l'd~bb 'U'd1tJlJ~'1~'UVinu b~eJ'I'<illf1bu'Uf1~lJtJ)~'lllm~eJtJ'1 'U1'm'<il~rui'U5 b~f1~AG'leJ~lJl111~m15V11'A611'U

\J 'I 'I \I QJ 'I

by:jeJ~-rl,wil~lJtl'U~\l[:.JG'l~eJvr~'Ulm)'lJa\lb~f1bbG'l~bn~1)A~l\l6'l bMmtl'Ub~f1 ~f1~\lfl'dllJma'UAG'llJ 1urrn 1~-r'Ucu 'I I ..

1'fl611'Uhj~lm)t1~~(>11lJ lJl ~ a\l~m))ru)\lfhjatJA~\l b'Il'U 1tJ~leJ -U'1lVl1f111'dl\lbb~'UA)eJ'UA-r'duaerns~1 nm'JJl au~ bVI(>1~ln f111vll\ll'U~:d'1'U'd'UlJl n1'UtJl~'lllm~l\lJll'd ~G'lm~VI'U'<illf1~~(>1nru6f1~'lJ.nli'l, , ,'lJa\ltJ)~'lllm~l\lJll'd 6li\li'l'U1~ CJ~'d1tJ(>11lJ(>1mVltTVl1'U~'U~

-uruVilm)b odl(i\l'U~m)~'lJmi'l 1~ tJb\li'll~ 1'Un~lJtJ)~'lllm~l'1Jll'd~ ~f1flVllJltJ uael11~'UVI~btJtJ'Ucv 'I 'I dJ

bbl~~l'UbvhJ'U bb(>11'Ufl'dllJbU'U~~~'lh~'lllm~1~~1'd1'U'lh~bVlfl~lJlf1f111 sn ~l'Ufl'U (611lJ~1'U'lh~'lllmbbG'l~

f1l'HflVl ~1 'UU ~ctctm) ~~ bodl bi1a~ ~ n f1~VllJl aua ~ bodlbi1a~ ~ ~ f1~VllJl tJ )'dlJ (i~'lh~'lll f1) ~1~~1'd

Vi'Uaf1bVlt1eJ~lf1i'l~hm'dbbG'l~tllJ~'lll

1'U~'d 'U'lJanJ)~ bVInlVItJ f11) bodllJl'lJanJ )~'ll1 f1) ~ 1~ ~1'd'U a f1~1 f1~ ~ a f1)~VI'U~ l'U'IJd n

Vll~bfl)~\)n~ bb~'dir~~[:.JG'lm~VI'U~l'U G'l'U~eJ.nl'd~~'lJ.nl i'l'lJa~au 1VItJbbG'l~)~'U'U'U~m)~'lJ.n li'l bbG'l~~151)ru~'lJ~ 'I 'I"

'lJe:mJl~ bVIfll VItJ ~ 611r1'1l'Uaf1bVlt1a~l f1~G'lm~VI'U~l'Ufl'dllJ~'Ufl~'lJa~'lll ~ bbG'l~fl'dllJtJG'la~n tJ'lJa~61~fllJ -U'1lVl1

~'1bbd~~ alJ -uruVil~mu~bbG'l~b~n ~1'Ubfl)~un~ bbG'l~'1'UtJ)~lJl ru)l tJ~l tJ ~1 n rns bodllJl'lJa~tJ )~'ll1 m~l~~ 1'dQJ \J QJ d.3

'Y111~~mod'U~m)m51)ru~~1'16'l1 'UtJ)~bVlfll~tJ)'dlJb YilJ~'U ~l'Umi'l~f1~ru'lJa~tJ)~b VlfI ~tJ)~ bVlfllVItJt1f1lJa'l~ I ~

11bu'UfI'UcJnm~m)~llJ'U~cJ~'U~~[:.JG'l1 ~t1f1G'l~)~~'U1~bU'UtJ)~ bVlfl~~m)~llJ'U~cJe)'U~'U~ sn bb~'d1~bbn" 'I 'U 'I

m)t11hfl~~~a-rlmb)~ hfl~~b:ffam:r~1V111 - m:r~Jl bodllJlbbi'l~m~~ltJ~atJ)~'lllmlV1CJ alVi 1'ruhfl, ,lJ1G'llb~tJ ba~~ a~~1)d'd~b5tJ'Ui'l~'U -H~ anla hflbVhoffl~ hflbta'Ulodf11~VI~~bba'U hfl~~~eJ, ,Vll~bi'lfl61lJvr'U5hfl~t1eJ~tl'Ul~~'dtJ5~1'fl611'U (-H~fla~'U ltJ~la) lmllVl)l'U~lbVl~ tJa~'U'dlJ mVll)bu'UYi~

~fl-r'U1VI~~ b~a~~lf1bb )'1~l'U~hjl~~ml~'UVI~btJ tJ'U111~1'Um)(>11'd'<il~'lJ.nli'l'Y111~m)fn'UfllJ 1)f\b u'U1tJ~'d tJ, ,fl'dllJci'l'Uln u)~f1a'Utl'U~f1~ru~m)vll'11'UbbG'l~~mi'l~a~mpjtJ'lJa'ltJ)~'ll1f1)~1'1~1'd 6li'la~tl'Ua~l~bbae)~~ ~~'1bbdVl~eJlJbtllb~tJ ~~[:.JG'l1~~m)bbi'l~m~~lCJ'lJa~ 1)fll~a~l\l)'dVib ~'d -uruVll~\lbbd~~alJ 'lllJ'll'U~f1tJ)f1'lJtJ~lJl f1" ,

·'

Page 5: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

/'U8n\iJln ...

-W\l\ll iJf1118'U1~816'116'1~f116'11511ru6'l'IJvll\1~1'J1'Uf1~lJ'ljl1lJ81LLn'Wq q

f}vvl;~0'V\.L"""'"

'VIl\1b~ 'U81VI1'aLb~~Jl :5'\lVll~b'\AI'Ij'a'U~ellL.fl8b'lJlli 8 tJl~lj m1:5'\9lvllV1~na \>1':ibb61~8'U'alJ816'l16'1~fl16'1151';jru6'l'IJq 'U q

1'Wu 1 \I ~1'Uvi1\I~ 11 1'Uu ®<t<tb m tJVI~\I\iJl n~'\AI'Ull iJ~thtJ6'1\I~tJ11fl\1\9lbtJ81~'U boVllJl-r'U n11-r n'ljl'U

1'W11\1"v'ltJ1'U16lb'IJlli8tJbL~~VllLLVI~\lb1fl1~1~'U8n\iJlnm 1\1'\A1tJ1'Ul~5\1L6'I~lJ6'I"IJ.fll'\A1~1'U~'Ul~Lb1A~"lJ8~:5'~Vll~q

m~Vl'ad\l6'l151'aru6'l'IJl~lj'U Iuin tJ-WI'lJ'Ul';j~'U'Uf)1'a~LL~6'I'IJ.fll"v'lvll\1~11'IJtJltJb8f116'1f11'aLoVlfi\l'U~f11'aq 'U q

6'l151':iru?l'IJ61Vl-d8\111\11urns1i.fl1'lj1~86'11'a b~ tJf)1'a6'l~l\1816'116'1~fl':i6'l151':iru6'l'IJvl1~~11bb61~f11':it11LL':i\l~l'Uq q

vll\1~ld iruilu 86'1lJ.VI'r\l1Vi-d1tJ~bL~~'IJ.fll~f)~~Lb':i\l\ll'U~dtJn'Ub8\l Lb61~1'Uf11';jtJli-U~f11';j"IJ8\1~'U~b~tJ1~

~1bt1'Uf11':i8'U':ilJLL61~:5'~'Vh~rlmLn'Ut116'1'IJ.fl1~ (86'1lJ.) tJ1~~1 L~8tJ'a~lJ\l1'Un~lJtJ';j~"Ill mvll\1~11 ~\I LLvlU'U q q

"v'l.PI.®<tcrm btJ'U~'UlJl bL~~ljf)1':i~1'lJ'U1816'116'1~fl'a6'l151':iru6'l'IJtJ':i~~1V1lJ'lJ1'U(86'1~.) f)~lJtJ';j~'ljlmvll\1~11q 'U q

1'U~'U~fl1\1f)11"v'l';j~';jl'1j~1~ 6'I'lJPllm"v'l1~';jl'1j'VI1'Uvr'U~6'I\l1'UL'IJ~vr'U~:5'\lVll~bttltJ\l1V1~Lb~ri8\16'18'ULttltJ\l11tJ, 'U

Ji .d IV OJ ~ c;R QJ 0 I.:!:II Q.J Q.I I !11

Lb~~'\AI'UVl\iJ\lVld~~llJu'U1\>1~L'IJ'U'ljltJLL~'U':i1lJm f111\iJ~'VIlfllJ8V1~n6'l\>11816'116'1lJfl 16'11511ru6'l'IJLL1\1\11'U\>l1\1m1'U 'U q

1'UU ®<tcr~ b~81ViVl'UdtJ~1'U6'l1511ru~"lJt111tJ1itJ':i~f)8'Uf)1';jtJli'U1i\ll'U 1'Uvr'U~

1'U5d'U"lJ8\1~'U~ ljVl~l tJ:5'\lVll~~ljLL ';j\l\ll'Uvll\1~11 LtJ'Unl~\lVI~ n1'U.fllflbPl1'lj:on\iJ l~ljf)1':i~I'lJ'Ul'"

u1\1\11'Uvll\1~111'U'ljlJ'Ij'U VI~86'1m'UtJ1~f)8'Uf)111 ViLtJ'U816'116'1~fl'a6'l1511ru6'l'IJvll\1~11(86'1\>1.)Lb~~"v'lUrmuq q

6'11'011ru6'l'IJvl1\1~11("v'l6'l\>1.)vll\11'U~1lJn'UL~lV1U l~6'll'Ol':iru?l'IJ ~\I'\AI'U11-d1tJ~~-d8\111\1L~~tJ':i~~Vl~ .fll'\A1q q

1'Uf111U8\1n'Ufld'UfllJ hfl uasms 1Vi'U~f)116'1"1l.fl1'\A1bLribL':i\l~1'Uvll\1~111~LtJ'U8~l\1~ 81'Vl :5'\lVll~6'llJ'VI':i6'l1mq q q

~1 Lill.! n116'1~1\1 86'1\>1.\iJ'UtJ':i~6'I'Ufl11lJ611 L~\iJ llJ'\AI'Ub'afl8\iJ \iJl':i~~1\11'Uvr'U~81 flltJ'lJ8\1bL':i\1\11'Uvll\1~11q

btJ'U~6'I'Uh~n'ljl~\ll'U'lJ8~~-r'U':il\11~~~il~L~l'vh~~~~ U ®<t<tb ~l'Ud'U ®<t tJ':i~L'VIPlL-d'U6'lVI-r:omlJ~f)1'U 'U 'U dJI

bbfl'Ul\9l1~~\lbPl6'l~\lflbtJ1 886'1L\>1':iL~tJ6'l1L\9l'UbL~~\iJ81LL\9l'Uljm1:5'\9l~\Ih~L~tJ'U816'116'1~fl';j6'l1511ru6'l'IJvll\1~1'Jq

:5'\1VI1\9l\>11n~1lJn'U.fllfl L8n'lj'U bL~~VI'I11tJ\>111\iJm~lL~tJ(Malaria Post) 1~ n8'U1lJtJ1~'ljlmvll\1~l'J

1Vi'bodllJ1~1lJtlllu&1m'HtJ'Wb~8'Wrl~m8\1'U~f111~'lJ.fl1'\A1(Tak Health Dam) b~mb111"IJt111JVll?11511ru~'lJ

bu'l'n~vr'W~bb~~hfl~LtJ'Ut1ruVll611rlru <t e)'U~'UA81ruhfl hflL8~61 hfl~\9lvl8Vll~L~'UVlltJ1\iJ LL~~hfl~\9lvl8... ...

~1'U1'UU8 usnn L~8LVItJ'Un'U~1'U1'U~~VI~~~lj8 tJ'1'UtJ';j~L'VIPl1'VItJ~~,j'U~~ljbb ';j~~1'Uvll~~11~1'U1'U hJU8 u'U

LoV11lJfi~'U~fl1 'H~'1J.fll~ ~~~ LtJ'U~lj'U'VI'U1'V1611rlru1'Ubm~6'I~1~ LPl';j'lj:on\iJ1'VItJ ~ rnlse f11';jVlti~t1ruVll~ Ln~~'U• co ~ ~ ~

1'Uf)1';j1Vi'U~f11';j6'l'1J.fll~tJ';j~'ljlmvll~ ~11 ~1'UVlti~ Lti8~~1\iJ 1n~lj~1'UL~tJ1oV8~n'U'UIuin tJ6'I'1J.fll~l~lvil Viq 'U q

fr.J1~611rlrun'ULL';j~~1'Uvll~~11 1'U:Ol'U~tJ';j~'ljl'1j'Ufl'UVlti~~~~mm';j'U~m';j~1'U6'I'1J.fl1~bb~~m';jfl1'Ufl~U8~ n'UQ.I d.S .,

b':ifl~~vl8 ~~[;,J~ 1Vi.fll':i~ 1'Uf)1';j~bb~6'I'1J.fll~'1J8~tJ';j~"Ill'1j'Uvll~~11~8~~n8~n'U6'lm'U~tJl'Ul~ tJ';j~f)8'Un'Uco , , co

'U1tJ'U1tJ~1'U6'I'1J.fll~~~f)1';j11\1Lb~'Um';j~~~'Ufl~lm f11';j:5'~6'I';j';j\l'UtJ'a~~1ru LL~~f11';jm~\iJltJ6'lm'U~tJ1'Ul~q q

~d'Ufhwd ru\iJln:Ol'U'1J8~fl'U1'V1tJL~ tJ\l8~1\1L~tJ'J~~m'Ufldl~L tJ'U\iJ~\ltJ':i~'ljlmvll~~TJ btJ'Umi~fl'U~~l LtJ'U~8~~ q

LoVlm 1off'U~f11';j1'U';j~'U'U6'I'1J.fll~"lJ8\1tJ';j~L'VIPl1'V1tJ 'VIl\188n L~81 ViLn~ml~~'Ufl\l1 'U';j~'U'U6'I'1J.fll~'1J8\11'VItJq q

1'UtJfl~tJ':i ~L'VIPl~8\1~\I~1 LL'a\l\ll'UoVl~'ljl~,j'U ~\lljoVm6'l'Um;U\l'UIuinuvm f11';jtJ';j~'Ij~l'1jlf)1';j L~8\16'I"IJ.fll~q q q

u':i\l\ll'UoVl~"Ill~ 'VIl\188f)~LVI~1~6'I~ L~86'1~l\1fl11~LtJ'U5':i':i~1'U'a~'U'U6'I"IJ.fll~~:5'~b~tJflru~m';j~f11';jnl~~fl'Uq

~1'U6'I'1J.fl1"v'lLb1A\I'ljl~flru~8'Um'a~f11':i6'lu'U6'I'U'Uf11'at11~~6'I~'Ij'lj18'Ul~tJIan fl#~~ bm WHOGlobal Codeq q q

of Practice on International Recruitment of Health Personnel ~f)1'atJli-u~ ~\I:5'~b~tJ611Uf)\Il'U

'Uleu 1mL61~tJVl5Pl16'1~1 m~'VI 'a'J\I6'1151'aru6'l"IJ6'lm-U'Ul:5'tJ':i~'U'U6'l151'aru6'l'1J(6'l1':i6'l.)611Urmu flru~m';j~ msq q q

6'I'1J.fl1~u1A\I'ljl~ (6'I'Ij.) 611Uf)\l1'U-Wannu luinu 6'I'IJ.fll~':i~Vlll\1tJ 'a~L'VIPI(IHPP) LL61~Lfl~8'lh tJt1~-d8\111\1q q

'VI1\1~\lfl~ b6'l'U81Vim~'VI':i1\16'1151':iru~'lJtJ-r'U'UbtJ'U1tJ b~ tJ1Vit11u';j\l\ll'UoVl~'ljl~ boVl~l LtJ'U~1'UVlti\l1'U';j~'U'U'U~f11'a6'l'IJ.fl1"v'l'IJ8\1tJ':i~'VIPI L~81 ViLn~fl11~LtJ'U5':i';j~1'Wm':iboVlfi\l'U~m'a6'l"IJ.fl1"v'lLL61~m';jfl1'Ufl~U8\1n'Ub':ifl

q q q

" .

Page 6: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

"''lJ .fll'lAJuas fl1~~WJ'U11~'IJ'IJ'IJ ~fl1~"''lJ.fl1Vl~1V1-r'IJ u ~,:j,:j1'U~1,:j~ 11 tl'j~6(l1 m u'U1'1l1aunu 1~ tI~ ~vl1, ,bb~'Wtlf)U~ fl1'S~1lJn'U~~VI'i1,:jVl. Pl. ~ctctb-!vctct~ 1~ m U'Ufl1~bb~flb tl~tI'U.o€llJ~ fl1~~WJ'U1'IJflmm uae~ ~ ,fl1~Pim".nl~td1lJn'W ~111fi,:jfl1~iJ'U1CJ'lJ1CJ1~Vlfl~,:jVll~"'~1,:jm"'1",11fl~"'lD1~ru"'"I.I~1,:j~11 (eJG1\>1.)sn ~ru'1l1~, , ...1~bLn VllJ1 ~ 11 uae n1lY-l6(l1~tJ,:j-r'IJmsi tJ~tl~~'1l1fl1lm b61itl'ULL~~fl11lJVltl1t1111~~fltK'Ul ~iJbb~'IJ~WJ'lJ1~G11D1~ru"''lJtl~~'1l1m~1,:j~11 m~Vl~1,:j"'lol~ruG1"1.1 'W.Pl.!v<t<tfri- !vctbo, ,

bb~8,:jVl'IJ11tl ~~'1l1 n ~~ 1,:j~11 fll1 fl~ ,:jVl~,:j~ L.o1~~~'IJ'IJ L.o11lJ n,:j~Vl~"'l "'~ fl1~~ 1'U"'"I.I.fl1Vl~ ,~,:j~ ~'IJ'IJtl~~ n'IJ61,:jfllJ Lb~~VI~fltl ~~ n'U"''1l.fl1Y-l i1ruVl1l:lJ'UVI~,:j1l1\1 1 flfl1 ~~eJ"'l~ ue~fl1 ~ b.o1n,:j.otJ1I~, ... ~~ ~1 ~ru f1eJ'U1tJ~1,:j1111~fl1111~1f1ru l:l,:j~~1~bL~,:j,:j1'U..J1'W1'IJlJ1fl~eJ,:jb~~rui1 ruVl1~1'U flrumY-l~l \>1~,:j~bU'W~Vl~

V QJ QJ IV q

~flJ~1~-r'IJ ~,:j"'eJ~fl~€I,:jn'IJfl1~Pifl~l 'lJeJ.:JtJ~lJ~ "'\>1~nfl~ irnl~CJB"'~~ ~~~'IJ11 'Wn~n~~1Ifl1~liu~fl1~, 'I 'l 'III

G1'lJ.fl1Y-l"l.leJ.:Jbb~'1.:Jl'U~1.:J~11bL~~r-r~~\>1111~lfll1fl1~ 1i'IJ~fl1~"'"I.Im'W"I.ItJ.:Jfl'U1Vltl btitJ,:j\llflLb ~'1'11'W~1.:J~lJ Lb~~, ~ .r-r~~\>1111iJtl~:::n'U"'"I.I.fl1Vll'We)\>1~1~~1 \11nfl1~ 1lJiJG1.fl1'WU.:J~'IJ1'lJfl1~6ffmJ \>1~'lh:::n'U"'"I.I.fl1Y-l8n-X.:JiJ'lleJ,r,h'l~ , ,"I.ItJ'Ifl11'~ "'\I'l.hrru'1l1~ bb~:::fl1~b.o1l:l~:::'IJ'lJtl~:::n'IJ61'1fllJ vl11~bn~'lltJ'Il1'11 'Ufl1~VI~ n L~tI.:Jfl1~6ffeJU\>1~tl~~n'U~... ~G1"l.l.fl1Y-lbb~:::fl1~tl~:::n'U\>1'Ue)'lJbU'UbVl\>11V1'1~.:JVltJ1'IJ1f1~mbb'IJfl-r'IJm~:::fh 1i~ltil 'Ufl1~~ bbflbb~,:j,:j1'W~1.:J~11Lb~:::, , ~~~~mlJ~8.:J 1lJiJ~Vl~"'1"'~fl1'S~

'WtJn\l 1fltTI 'Ufl1 'S'WWJ'W1'S:::'IJ'lJU~fl1'S"'"l.l.fllY-l1~Vlflfl'IJU'IJbL~'IJ~ 'IJ1VltI"'1111'S{;)L.oln'l'IJ ~fl1 'S~ iJflru.fl1 Y-l, , ,mi1.:Jvtln.:J 1~tlllJL~€Intl5'IJ1i e)'Ubti eJ'1111\11nfll111 bb\>1fl~1.:JVl1.:Jb~tJ6(l1~ Pll"''lJ1 .fl1'111bbfl~'"m'U~'V11.:Jn!)Vl1I1tJ

1~tJfl1 'nl1 bb'j\l.:Jl'U~1.:J~11 111bU'W€J1G11G1iTmG1161'jru"''1l~1'1~11 (8"'\>1.) 1~'ll1 tJ~ bbflG1"l.l.fllY-lfl~1Ibb'j'l'l1'W, 'U 'I "

~1 tJn'UbeJ.:J byjtJ1Vftl1~6(l16(1'U-X.:Jfl'IJ1VlmLfI~fl'U~1.:J~lJ1,xiJ"'"I.I.fllY-l€l'U111tJ~1~-r'IJ'IJ~fl1'jtJ~1'1vtln'lLb~~iJ,flrumY-l,!'W Y-l'IJ118.:JtJtJl'UJ.:J..J1n~tJFibyjtl.:Jm(9) ~'1V11~ ~iJ'W'jlJbb~'U~~~€Ibyj€l'U-U1'U bbfl~anllJn.:J (9)0 ~'1V11~, ~ \i

eJ1~ G1~ VI'S'"1 fl'S bY-l'1l'Stj ~~iJ fl1Wl1b'U'U fl1~ l:l1 'U~ '1V11~ ~ bVI~ tJ'U€In \I 1 n'!'U 8 '1m~iJ fl1 'S~1 blJ'U fl1 'S

eJ~l'H u'W1'tl5~111 1'U"I.Iru:::~.oeJ1I~"I.IeJ'I;;11irn'IJ~Vl1~bb1'1.:J1'U~1'1~11 1:::'IJ11 tl'j:::'1l1m~1.:J~lJ:UtJ~Vl n~'1V11~V 'U 'I 'U ,

'lJtJ.:Jtl'J:::bVlPllVltJ ~1lJ~.:Jm'lbVlY-llJVl1'UmtiiJtl~:::'1l1m~1'1~11eJcJb U'W..J1'Wl'UlJ1flbb~~:UbyjtJ'I(9)0 ~'1V11~b'Yh,!'U, ~~iJbb~'1.:Jl'W~l'1~TJ ..J1'Ul'U~lnl1 <too fl'U ~ '7';,,- ~~vvI

:Ji ~ I G V' iI QJ d~

'W€In \I1n 'W€I,:jfln1~~~ Vll1,:jtl ~~ bVlPl €I,:jfl mVlWJ'Wl b€Ifl6(l'W~ 1'Wfl1~VlWJ'W1 fl ru.fl1Y-l6(l1\>1ua~"'"I.I.fl1Y-l. ,~1lJn,:j e:ml n ~'WWJ'W1b€ln'1l'Wbb~~VI'l.hCJ,:j1'IJ"'101~ru"'"I.I~vl1,:j1'W~1'W"'"I.I.fl1Y-lbb~~~ru~ ,:jflU€I,:jn'W1~fl b€l~~ l~iJfl1~• •1,xbb~,:j,:jl'W~1,:j~11b.o1lJ1iJl:l1'W~1lJ1'Wfl1~vl1,:j1'Wbb~~iJ'lJVl'IJ1Vll'Wfl1~vl1,:j1'Wb~,:j~n fl1~l:l,:jb"'~lJUeNn'W1~fl uae,fll ~ ~ ~ \>11lJb~ tJlJ r-rth tJ1'W"1.11I'1l'W1'W~tl u'IJ'IJ"I.I€I,:j€l1"'1 ",11fl ~~ b~ tJfll1 €I'" \>1.ua ~Vla \>1.~,:jtl ~1 fl jJl11~ ~ ~ ~

'tI " '" d.Jb'll'IJb&lmn'U uae1'Uu !v<t<tb .fl1tJ1~fl~,:jfl1~l:l,:jb"'~lJfl1~u€I,:jn'Wb€l~",1 uu ~,:j,:j1'W.o1lJ6(l1~l~iJ.om~CJfl~€I,:j

iii1n u~,:j,:jl'W.o1lJ"I.I1~ byj€lfl1~ btl~ tJ'Wutl~,:jm ~~~'IJ~fl1~Vl1,:jfl1~bb VlVl~ bb~~"'lol ~ru"'"I.I"I.I€I,:j-r:o n,:j-r:01l'W\>1~, ... ...

"'lDl ~ru"'"1.1"1.1tJ~ ~1,xiJfl1~"'~1,:je:n"'1",11m"'lD1~ru"'"I.I~1,:j~11 (tJ"'\>1.) byjm ~1I'IJ~fl1~"'"I.I.fl1Y-luri bb~,:j,:j1'W, , ,.01116(11~l 'W'1llJ'1l'W1tlVl~tJlJn'IJ rn ~'IJ~fl1~~1'Wfl1~~ bb~-rmn U€I,:jn'U"''1l.fllVll'U.fl1~l"1.1mbb~,:j,:j1'W, ~.

€I~l,:j1~n\>1111bb~111'Wb~,:j'WltJ'lJ1tJ-r:O'IJ1~VlfltJflVlfl"'11t1li1~iJ'Wlt1'IJ1t1tl-r'IJ"'m'W~ bb~,:j,:j1'W~1,:j~11 bb~~l,xd.J. q" III

iJ nTJ~~ 1'~ biJ tJ'IJu~,:j,:j1'W~1,:j~11 l~tJ b~1Ifl11lJ b.olJ,:jl ~ n'IJ u~,:j,:j1'W~1,:j~11 byj€l~~fl11'bb l',:j,:j1'W.o1116(11~

~,:jbb'j.:J,:j1 'W~e:J~ fl!)Vl1I1 tJ1I1 b.o1~~'IJ'IJ 1,x~ fl~€I,:j byjmbfli1tllVl1m111~'Wfl.:J i1 tllVll61,:jfllJ fl1~Vl1 ~ru m~lJ

~eJu~,:j,:j1'W.o1116(11~bb~~fl11'ri'llJ'4~~ bb~~m~Vl~1,:j"'lD1~ru~"I.Il ,xm1lJ~1~tll 1'Wfl1~~bb~~"I.I.fl1Y-l"l.leJ,:ju 1',:j,:j1'W

~1,:j~111~tJ~~vl1bb~'WbblJ'lJVlfl1~bbni1tllVl1bb~~~WJ'Wl"'lD1~ru~'1l6(l1mb~'W 'W.Pl.~<t<t<t - ~<t<t~ bb~~~1lJ~.:J

'WllJu'WViflfl11lJ b.011\1n'IJm~Vl~1,:j"'1011ru"'"I.Itl1~ bVlPl"'lD1~ru-r:Obb 'Vi,:j"'VI.fl1VlbiJtJ'W1I1~~1'W"'101~ru","1.1,... .Illi "'1"1.111~bbn fl1~Le11"~'~1,:jhfl fl1~m'IJfl1l1l1\>1~:Ol'WmVll~bb~~tJ1 fl11bbY-lVl~vr'W'lhu fl11fl1'IJfl1l~~\>1nrusn. ... ,tiluae bfl~tJ,:j~lm,:j fl1~fl1'IJfllJ 1~fl~~~mb~~ 1~fl~~~€ItJ'lJ1il VllJ1~mu'W1~ 1~fl~~'IJ1~.o1lJ b"l.l\>1bb~'Wfl1~l:l,:jb"'~lJ, ,

Page 7: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

~'lJ.flliA1bbfl~f1'Jl~ A'~meJ~1 ~bn~~'lJ.fllV'l~ 1~ CJ1~:Uf11'jbbLJ~bbtJnVl1~~I'W~ b~'j~~n~ r;1~f1~ ~.fllV'lVl1'1fl1 CJ'i 'I 'I d.S d.3

I I V I..:.:. ~ .Q I ~ ~ Q.I.<::lt, Q.I d ~ d

fldl~iAlfl1'j bVl~ ElltJ b1'WVleJtJb'lJeJ"Illl'l ~ru'lJll'l ~1~'Wl 1~'W'B'j'j~ fldl~b'IH) bbfl~aVl~f11'jruVll~fll'jb~eJ~'I 'U U '\v ,

Vll~'B~'j~'Wru11~1CJ'j~'U'U~'lJmVlbbvi~'Ill~ V'l.~. tvctct\v -ua cr bb"~-UeJ (9)'0) l'l'lU'W ~~..ijlbu'W'YiIij~~a'l~~'Wlbbfl~OJ" •

~ ~1 ~ fl1 'j:U "1 'W~1 ~ 'lJEl'l'll 1~ 'Ill fl11 ~ 1'1 ~ 11~:WeJ 8V1n bVI~VI n1CJ 1 ~~ 1~ 1 'j (l~ bb" ~'lJ.fl1 Vl1~~1 CJ111'WbEl~'U 'I" 'U II

Vll~ bb'W1Vll'1fl1'j~I'Bl1ru~'lJ~" ~1'W 1~ tJfl11b ~~~~f111~~1~11(l'lJ El~en~1 ~~f11~I'Bl1ru~'lJ~1~~111 ~~1~11(l'l 'U dol 'I

~ bbfl~'lJmV'l~1 CJVl'WbEl~:Ufl11~Vl1~l-lUn 1'Wf111~ bbfll'l'WbeJ'I~l'W~'lJ.flliA1m n~'W 11~fi~f11'jI1i'~~'Wh b~Eln'll n'l1~\I 'I \I 'I d.J

1 'Ub~a~~b~tJ1-UeJ..:Jn'U~'lJmVleJ'Ul~tJ bria'll1~'Il1 n1~1.:J~11~1~11(lVlbba~'lJ.fllV'l~ltJVl'WbEl.:J 1~ V'llm 'lJl bl-l~l'd, OJ ,

~ ~b{J'WVI'W~:WV'l~.:J1'Wf111i'U bfl~a'W 1~bn~fl11~ bb"~'lJmV'l~1 CJI11'WbEl'l1'W'j~I'l'Ufl1eJ'Uf111 bbfl~1'llvr~'Wl~nCJ.fllV'l, OJ ,

1~'ll 1~'Ill'Il'W~lm'j(l~ bb"~'lJ.fllV'l ~1 tJl11'Wba.:J11~fi.:Jfl11~ ~'U~fl11~1'Bl1ru~'lJ~..ij 1 bu'W1 'Wb'lJVl"ll~'Il'W~1.:J~11'U 'I 'I 'I

vr'lfl11?1-:! b?l~lJ?l'lJ.flIV'l fl11UeJ-:!n'W hfl fl111n~IV'lCJ1'UIf1 bbfl~ n11~'UyJ~.fllV'l ~'W bVlf11'Wlf1~~b VllJl~~~• OJ

bb~~~ eJ~ f1~ eN n'U'lJ'W'U'B11~ butJ~ bbfl~fldl~ ~ eJ~fl11'lJeJ~"Il~'Il'U~1 ~~11 ~~1 b'ij'Wfl1'j 1~tJ'll 'j~'lJl'Il'W ~ 1~~11•b~m.b~'Il1 fl';i~I.:J~11~1tJn'WbeJ..:J fl11b~'U'U'W n~~,Jaml.:J fl1'jfld'Ufl~UEl.:Jn'W hfl~I'11~~~~'W 'll1~"Ill'Il'W

vr-:jfl'Ul VItJ bb~~f1'U~1-:j~11:W~'lJ.fllV'leJ'Ul~CJ~~'W 'l~1'U'U~fl11eJ 8 1-:j~1()-:j bbfl~:Wf1ru.fllV'l b~~ b~~"1'W'lJl ~, ,bbfl~.ueJ..ijl n~ 1'Wf11'j~ bb~~'lJmV'l bb~~f11'j b-Ulfi'l'U~fl1'j~'lJ.fllV'l'lJ a.:J'll'j~'lJln 1~1.:J~11~~1'Wm Bfl~-:j ~..:J~U'U~'W'W

'U 'I 'I 'I

f11'j~~ 1~'U'U bb1-:j-:jl'W~I-:j~111 'IXb{J'W'1,'ll 1111~n!J'M~1 tJ vr-:jf11'j~'WVI~biJCJ'Wbb1-:j-:jl'W~I.:J~11 f11'jVl11~~'lJmV'l

~.(" f'\I'"""" ~'rv-" /bb1-:j-:j1'W...

1'W~~vrr~~:Ufl1'j~l1L ilum 'j~~I~en~I~~flTG11'B1':it\J~'lJ ~1'Wl T"Jbb~~~<lh~~'U ~"~1 b~~ 1 'Wf11 'j bbnDruvn. ~1~h~I'l'U'M~~ bb~~~:W-UeJ"il1n~ Bti vr~1 'W~I'Wn1 'j~i1 Vlm~I~~fl'j~I'Bl'jru~'lJ~I~~l'J (eJ~Vl.) 1 'W.fllV'l'j1~

OJ •

eJ81 'W~ n~ru::;~ 1'1 fl'W ~ l..:Jvll Vll~D ruViI bb"~fldl~..ij 1 bu'W1 'Wm 'j bbm 'lJD ruVII bjJV'lI~VI,J l'lJeJ~ bb~a~vr'W~'IJ ~ ~

'lJl ~Vi~Vll'11 'Wfl1'jvr~'W1 b6fi~'j~'U'Uvr~~I'WflrumV'l ~1 1'1'j5I1'Wuae f11'j1'U'jeJ~~ mue Vll~ n!JVI~1 CJ'lJmm ~1~~ m

~1'Bl'jru~'lJ Vll~V'l.'j.'U.f11'j'll'j~neJ'U hfl~mJ~ V'l.~. tvct~ ~~~eJ~fl~eJ~n'Uf11'j~n~I'lJeJ~~lb'j~ 'lJ~~ ~A''WV'l'U• OJ, v

b~eJ~'M~n~ 1'1'jn1'jeJ'U'j~en~I~~fl'j~I'Bl'jru~'lJ~I~~ld (sa 1'1.) ';h Vln'Mt!1 CJ~I'W~~.fllfl1~bba~eJ~rl mvr~'W1\I .. 'I d.3

beJfI'Il'W(NGOs) ~1~:Ufl11~~eJ~f11'j1~:U'M~n~mnm~ ~1l-l1'U~fleJ'U'j~ eJ~Vl .~:W-UeJ~m-deJ'Ml~bU'W~IVl'j~I'WOJ OJ'"

v1'U~~ CJueea eJVlfl~eJ'In'U'U~'UVlvr'W~VI~El~fl~ru~~I'U'lJEl~bb 'j ~'11'W~1'1~11 b~mU'WriijeJl-l~mb l-l~'1 al~ a~1urn 'jOJ

i.h1'll1-6'l1'W

~ 1 'W'UVI'U1 VI ElMl. iAI'U11 ~~Wr~1~ CJ"1 'W1l-lrubU'Wf11 'j~-rl..:J eJ1 a 1 ~~ fl 'j~ 1 '01 'jru~'lJ ~ 1 'I ~ 11~ ,1'Wfl~~bb'j'l'l1'W~1'1~11 sn r;1ru"lll~ l~mQV'll~ bb'j'l'll'WV'l~1 ~:Un1'jEl'U'jmU'W..ijl'W1'Wmfl1~~I"1i1CJ'Il'W• v

b~ Il-lU 1~ m 'Bl'jru~'lJ bU'Wl-l~ fl~ 1 rlru 1~ CJvll'UVI'Ul VI'M,J1~ bU'W~l~~eJ~1 'j1'Wf11'jVl'j1~1n~1 ue~m 'jcil CJVIeJ~, ~fl'J 1~~ -uEJ:IJ"~1'J~1 'jlij1m~1'M,Jl~1 'll~..:J'll'j~'Il1 m~1 '1~ 11 1'W"Il~'Il'W'll 'j~~I'W~I'W n'U b41l-l,Jl~~ 1 '01'jru~'lJ ua~

"U 'U 'I 'I

Vlt!1CJ'l1'W~ bMCJ1-UeJ..:J"Ii1 m41'M,J1~~1'jT'iJ-UeJ~"vr'W~1'W ~1'j11ij'Il~'lJ'W b~1'j~1~ 1'jfl"li1 CJ~~Vl1~erth CJ~I~~11'U d.a 'I 'U

ua ~~1 'W5'W6'] ~ b~ 1l-l,J 1 ~ ~1 '01 'jru~'lJ~ ~~eJ'Ul-l~1 CJ1~"li1 CJvl1 bb~~~ 1 'll1~fi ~ n1'j~ bbfl~'lJ.fl1V'l~d CJVl'WbeJ~I 'I 'U 'I

(Self Care) vr~1 'W'j ~ 1'l'U'Ufl fl" fl'jeJ'U fl11 ua ~"Il~'lJ'W 1'1a eJ~~'W m su~rn sa 1 '01'jru~'lJ ~ ~1 b'ij'Wm 'j" ,1~CJ'll'j~"Ill'lJ'W b~eJ'll 'j~"Ill'Il'W Vl1~l-l~nf11'j:U"'J'W~1~'lJeJ~fl1'j~1'Bl'jru~'lJ~"~I'W ~~ bu'W1'll1 'WVi~Vll~ b~CJ1n'U, OJ ...

fl1'j~ fl~l'U ~~CJ~:UtJ" ~Elf11'j'llli'l1~~I'WU El~n'Wfld'Ufl~ 1 'jfl1 ru1 'jfl'lJmeJl~I~~fl'j~I'Bl'jru~'lJ~1~~11'lJeJ~

1'Il~1 b~V'l~~VI'j,"lieJViV'l~ 'U'j~'B'W1VlU brieJtJ tvctctcr 'j~'U11 en~I~~fl'j~I'Bl'jru~'lJ~1~~11 (El~Vl.) 1'W~~l-l1~'I 'I 'I III

~~VI 'j ~ 1 fl 'j :Ufl 1 1~-r b~El ~1 ru 1 'jfl~ ~ bb~:Ufll 'j'll n'l1~ '11'WU El'l n'W bb"~fl1'Ufl~1 ru1 'jfl1~ 'W'j~ 1'l'U~ 1q 'U 'U d.J 'I

,r'W'MmCJf111~11 El~Vl. :um1~ibb~ET~1lJ'llli'U1i

'M1nVi~1 'j ruI'll 'j ~'lJl n 'j~ 1 ~~ 11 ~ ~ bU 'W'Uf1f1" 'B'j'j~ m ~1~:u r;1ru"ll1 ~1 VICJ VIfiboffeJ'lJ1 ~ r;1ru"lll ~II U 'I u

'U'W~'Wbb~'W~'W1VItJ 1'W~I'W~'ll'j~'Ill'Il'Wfl'Wl-l~'1 ~:U~VI~~'Wvr'W~I'W~I'W~'lJmV'l uae bu'Wer'M~~~1~'M~ fl'll'j~n'Wd.li d.3" 'U

Page 8: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

Ime:J'Ubb'U1",

-.5'-!!'VI1~':i:::'Ue:J'l"I1lJ'1l'Uellb.fle:J'VI1~1'VIqj..ij'l'VI1~?I-!!'U~1 'U~';'VJ'Wb1iJ1il1n~-.5'-!!'VI1~CJ:::~l 1 'U';i:::CJ:::b1mvll btJ'U rns1 'UU\v<fct~ - \vctbo ~'l1Ji'vl1btJ'Ufl1';ibfl'U':i1'U';i1lJ ibfl':il:::~bb~:::..ijVlvll';i1CJ-!!1'U1'UU \vctct~ - \vctbo

"IJu'Ub'1J(Ol"IJu.:lbfl1'.:Jfl11'

fl1':i~fl~lfl~'1il bD'Ufl1';i~fl~lie:JbV1~~~-!!'1Je:J'Im:::'U1'Ufl1';ii1?f1'U~1lJ'1Je:J-!!U':i:::'Ulmvl1-!!Ji'11 Iumsaua'U

?I'1J.fll'VH?'I'Ube:J-!!fl';ie:J'Ufl-r'd '1llJ'U'U bb~:::'l11[:.J~fl1';i~fl~llJ1oW\9lJ'Ul':iU u'U'Ufl1':i?l~1-!!fl1';ii1?f1'U~1lJ'1Je:J-!!U':i:::'U1 fl'l, , 'U

vl1'lJi'11 1 'Ufl1';i~ bb~?I'1Jfl1'Y'lbb~:::fl1';i..ij~'U~fl1':i?l151';iru?l'U~1il1 bU'U1'U'UlJ'1l'Uvll.:JJi'11 1 'Ufl~lJ bth'VIlJ1 tJU';i:::'Ul m'U , q q 'I

vll-!!Ji'11 01 ~ru'Ul~ bi1tJ'UlJ1 m1 bb~:::nlJ'Y'l'1l1dJ'Umrfl [:.J?llJ[:.J?l1'Un'UU':i:::'U1mvll-!!Ji'11(OlllJlJ1ml (9)O1 uae... 'U

~qJ'1l1~~'U~'Vhwfll'UU':i:::bVlV'11'V1CJ(OlllJ'U~'U'VI'1Je:J'I~'U~ l'U~'U~ (9)\v b'1J(OlI~:::(9) ..ij-!!'VI1~,~::: (9) "I1lJ'U'U';i1lJ (9)\v

~'U~ 1~bbn 'U:Ij'U'Uellb.fle:J'lJ1 ..ij'l'VI1~'t.h'U '1l:lj'U'U ellb.flu'Y'l'U'Y'l':i::: ..ij-!!'VI1~(Ollf1'1llJ'1l'Uel1b.fle:J'VI'Ue:J-!!bbfl~-!!'VI1~, , ,?I':i:::'U~ 'U:Ij'U'Uell b.flmije:J-!! ..ij-!!'VI1~?llJVI';i?llfl1 '1llJ'U'U..ij-!!'VI1~~e:JtJbaVi '1llJ'1l'Ua.V'1~b~CJ-!!1'VI~bb~:::el1 b.flmije:J-!!

'I 'I q" '\-.5'-!!'VI1~'VI'Ue:J'lfl1tJh'l-!!l'U~vhm'J ?I1'1Jl1 '1lfl-irtJ -.5'-!!'VI1~'Ufl';i':i1'1l~lJ1 '1llJ'1l'U-.5''l'VI1~e:J'U~';i1'1l51i1 '1llJ'1l'UU1fltIl, . ,

fl'le:J'Ufl-r1 'UlJ'1J'U,h b~ e:J~\9lJ'U1m:::U1'U fl1';i~\9lJ'Ul~flCJfl1'Y'l bbfl'U'l11?1'1Jfl1'Y'l'1Je:J-!!U';i:::'1l1mvll'lJi'111 VI?lllJl';itl~ bb~?I'1Jfl1'Y'l, 'U •

(Ol'Ube:J'l1Ji'

01, b~e:JoW\9lJ'Ul':iUu'U'Ufl1'l?l~1-!!fl1':ii1?f1'U~'dlJ'1J e:J-!!'l.h:::'Ulml'il-!!Ji'11 1 'Ufl1';i~ bb~?I'1lfl1'Y'l(Ol'Ube:J-!!fl1'e:J'Ufl-r1'U 'U ,

cs:', b~e:JoW\9lJ'U1';iUbbU'Ufl1':i..ij~U~fl1';i?l151':iru?l'1J~lillb U'U1'U'1llJ'U'Uvll-!!Ji'11 1~CJU';i:::'1l1'U'U'UlJ'U'Uvl1.:JJi'11'U 'I" ,

b~e:JU ';i:::'Ul'U'U'UlJ'U'Uvll-!!Ji'11,

'" a I •'d(Olqu1'~6Hfl

(9), b~ e:J~ fl~l 1U uu 'U'VI~e:Jfl';i :::'U1 'Ufl11i1 ?f1'U ~'dlJ'1J e:J-!!Ul':::'U1fl1' vl1-!!Ji'111 'Um ';i~ ua ?I"lJ.fl1 'Y'l(Ol'Ube:J-!!'U 'U ,

'VI~e:m1?11?1i1fl';i?l151':iru?l'1J u1:::'Ulmvl1-!!~11 ?fm';ioW\9lJ'Ul';iUbb'U'Ufl1';i?l~1-!!fl1';ii1?f'd'U~1lJ'1Je:J-!!U';i:::'Ulmvll-!!Ji'11, 'U 'U

'lu rn ';iVI bb~?I'1Jfl1'Y'l(Ol'Ube:J-!!';i:::~'Ufl';ie:J'Ufl-r1 ua :::'UlJ'U'U vl1 btJ'Um ';ioW\9lJ'U1 ':i'\.Ju'U'Ufl1':i..ij~'U~fl1 161151 ';iru?l'1J~'U " 'I 'U "

Iill bD'U1'U'UlJ'U'Uvl1-!!Ji'111~CJU';i:::'U1'U'U'UlJ'1l'Uvll-!!Ji'11b~e:JU';i:::'Ul'U'U'UlJ'1l'U!9il.:JJi'11, , ,

u':i'N1'U~1'l~Td m':ifl1'UfllJue:J'ln'U 1';ifl fl1':iue:J-!!n'Ubb~:::bbm"lJ'lJru'VI1CJ1b?l'Y'l~~m';iUe:J'ln'Ubb~:::fl1'UfllJ'lJru'VI1, u , ~

m'UqJ1 n ':i':ilJ bb~:::m';i 1Vlfl11lJ~1lJije:J n'U'VItJ1CJ'll'U ';i1'Um ';i1'Ufl1';in\l ~1'l1 b~e:J?I~l'l fl11lJ?I'l'U b~CJ'U~e:JtJ1U

'Y'l~e:JlJn'U8nJi'1 tJ bb~'VI1nb11 hi?l~l'l m';ii1?f1'U~1lJ"lJe:J'lU1:::'U1 m~1-!!Ji'1tJ 1'Ufl1';i~ bb~61"lJ.fl1'Y'lJi'1tJ(Ol'Ube:J-!!

U1:::'U1 m!9i 1'lJi'11~::: nmtJ bu'U.fl l';i:::"lJe:J'lU';i:::bVIPlVl'UVi

U'l 'UU ';i:::lJ1 ru \V<f<f~ 1fl ';i'Im ';ii..ij tJil1~~fl~l ';iU u 'U'U'VI~e:Jn seu 1'U n 1 ';ii1?f1 'U~1 lJ '1Je:J-!!U';i:::'U1fl ';i'U

!9i1'l~1'd 1 'Ufl1';i~ bb~?I"lJ.fl1'Y'l(Ol'Ube:J'l fl1e:J'Ufl-r1 'UlJ'U'U bb~:::oW\9lJ'U1m:::'U1'Ufl1';ioW\9lJ'U1~ntJfl1'Y'lbbn'U'l11?1"lJ.fl1'Y'l'U ,,, 'I

U':i:::'Ul m!9il'l~11 1VI?lllJ1';itl~ bb~?I"lJfl1'Y'l(Ol'Ube:J-!!1Ji'1 'Ubde:J-!!I'i''U'Y'l'U';h?f1'U1'VIruU';i:::'Ulm!9il-!!Ji'11~b -iJ1lJle:J~~ , QJ '\J

1'UU';i:::bVIV'11Vlt! i1fl11lJ?I'U h 1'Ub~e:J'l?l"lJfl1'Y'l bb!9ilVlfl11lJ?I'U h 1'Ub~e:J-!!bPl';i~tinliJlJ1 flfl11 b~mn~ fl1';ib~'U'lh tJ, ~1'U':i:::tJ:::b~lJl'i''U''J:::1ifl11lJe:J~VI'U 'Ue:J'UoWm~e:J1VI'VI1tJbe:J'l'VI1fl1~'VI1tJ~:::~e:Jmn'Ube:J-!! ~'ltJl bb[:.J'UiJ~~,r'Ubb~:::tJ1,~'Uul'U"lJe:J'l'l.h::: bVlV'1(Ol'Ube:J'l bb~:::i1?f1'U'VI~'l b-iJ1lJli1?f'd'U ~1lJ 1'Um';i~ bb~?I"lJ.fl1'Y'lJi'1tJfl1';ib -iJ1~1m U'Ue:J1?11?1i1fl';i'U ,

61151 ':iru?l"lJ'\.J';i:::'Uln';i!9i1-!!~11 b~ e:JbU'U bbfl'U'l11?1~1-!!mllJ~ bb~:::..ij~'U ~ fl1';i?l'1J.fl1'Y'l1~ tJU';i:::'U1'U'U1 'U'UlJ'U'UbbrlII 'U""

U';i:::'Ulmvl1-!!Ji'11

1'Uu-!!U'\.J';i:::lJ1ru \v<fbo bu'Um~fl~li..ij tJl'im ~e:J-!!u~ \v b~e:Jvle:JtJe:J~"J1flm':i~ bb~?I'1J.fl1'Y'lu'U'U1'l1bb'VI'U'U ,

Page 9: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

t ~ .:::::. IV I ~ cv'lJl'l (9)® bVi8'U 'j1tJ'l1'Um'j1Iilmba~mtJ'Vl8~'l1'UlliltJ

~1~1Vl: (9). 1il1'Ul'U'jU 1,1,'U'Um'j..ijVi'U~m'j6'llD1 'jru6'l"lJ~~1 I,tJ'U1'U'ljJJ'lJ'U~1'l~T)~U'j~'Il1 n'j~1'l~116'l1JJ1'jt:l'U "

I,-rr1(i'l'U~ n 1 'j6'l"lJm~ I,.n8'l1'l'U1~8~1'l I,VlJJ1~6'lJJ~1JJ~ fl1Vl'U~,h ~8tJa:;"lJ8'lfl-rlb~8'UU'j:;'lJ1m-~1'l~11b{hVlJJ1tJnm'j~bba6'l"lJm~ /''U ,

~,," ~ ~""""'\~

~1~b b~eJU bbnu'l11~~fllW'j"~~1Jfl1€)tJfl~1bb~:::~1J6(ftJ bbfi:::"iU uutJn1'j~vrll~tl1~ff1i)1~ru,,~q .. 'U <I

~~1 btJ'U1'U'ljJJ'lJ'U~1'l~11,

~a~~91/~a~y.j5"lJel~ 1f1':i~n1':i

~a(:.J~91 tJ'l'U'lh~JJ1ru ®ct"0o

(9)) 'jUbb'U'Um'S6'l~l'l rn 'ji1~1'U~lJJ"lJ8'l'lh~'lJ1 m~1'l ~11 1'Um'j~ bb£;l6'l"lJm~9l'UbB'lbb£;l~fl'S8'Ufl-rd"lJB'l'U 'U ,

u'j~'lJ1m~1'l~11

®) bl,n'UtJ16'l"lJm~'S~~'Ufl'S8'Ufl-r1bba~'lJJJ'lJ'U l~bbn bbn'UtJ16'l"lJm~fl'S8'Ufl-rl Vl~8ViJJ6'l"lJm~'lJJJ'lJ'U »:" '\ " , 'l /'

bTl) 'jU 1,1,'U'Um'S..ij~'U~m'S6'l161'jru6'l"lJ~~1 I,tJ'U1'U'lJJJ'lJ'U~l'l~ld'U "

~a(:.J~rn-a1~lrn-aJJ1a (Quick Win)

'1l1'l en b~8'U n'Vl-r~tJ1m~~8JJ ViJJ'l1'Ub-rr1hbba~nm1JJ~~8JJ

-rrm.Ja6'l1'j6'l'Ub'VlP1m1JJtl11VlU1n1'j6'l~1'ln1'ji1~1'U~lJJ"lJ8'ltJ'j~'lJ1n'j~1'l~11

-a~~~b1a1~1b'ih.!tl1-a

tJ~ ® ~lbU'Um'S'S~Vll1'lb~8'U~mflJJ ®ct'ct'~ - fl'UEntJ'U ®ct''0o/

1VitJtJ ~ ® ViJJi..ijtJ~d'U na l'l~lJJ fl'UViJJi..ij tJ~'U~ ~ 1 I,U'Um 'SfrWJ'Ul'SU 1,1,'U'Um 'S6'l~1'lrn'an~d'U ~dJJ"lJ8'l'U

'lh~"lll m~ 1 'l ~11 1'Um 'aViuaaun 1y.j~'U b8'l fl'a8'Ufl1'd 1VitJm'a"lJ tJ1tJ'l 1 'Ulil1nunuil 16'l"lJm~'lh~"ll1 m-~ l'l~ld'U , ,

Vl~8816'l16'l&1fl 'j6'l161 'Sru6'l"lJ~1 'l~ld 1U~ m 'j Vibba6'l"lJ.ll1~ ~'U b8'l 'j~ ~ 'Ufl 'a8'U fl1'1 bba~"llJJ"ll'U fl'U fr WJ'U1'SU 1,1,'U'U.. 'U 'U 'I <I V

m 'a..ijVi'U~m'a6'l161'Sru6'l"lJ~~1 I,tJ'U1'U"llJJ'lJ'U~l'l~ld 1~ tJU'S~'lJ1'lJ'U'ljJJ'lJ'U~1'l~11 I,~8U'j~'lJ1'lJ'U'lJJJ'lJ'U ~l'l~ldIi. , 'I

(Self Care)

'lh~'lj1'lj'U 'ljJJ"ll'U,, V

~1'lVi11 Vibba'U

• ~'lb6'l~JJm'an~d'U~dJJ"lJ8'l'lh~'lj1'lj'U

• "lJtJ1mbn'UtJl6'l"lJm~,

V V 0

m£;l'lj'U,m'a6'l'a1'l~'U1 uaeVlrrnm'a~'lI,6'l~JJm'an~d'U

~lJJ)

• m'an~d'U~dJJ"lJ8'l

'lh:;'lj1'lj'U (nl'~bn~tJmi8JJ

• bb'Ud~Vi 'Vlt)'l~~m'a~bba

6'l"lJm~~dtJ~'Ub8'l "lJ8'lWHO,

~l'l~l'J

• 6'l~l'lbbn'Uth6'l"lJm~,

Page 10: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

./

.<:::II iI II G Vdd Q..I 0..::::.. QJiJ

kl. bVl1tJ~fldl~Yl1B~~1'UB":)flfldl~1 bfl1€J":)~€JVl1YltJ1m dl":)bbt:-J'Ufl11(1l1b'U'U":)1'Ubb~~6I!fl6l!€J~ml~'lJ

boUl1"iJ'lJ€J-!lVi~l~tJ~d'Uflm..:)ua ~Vi~l~ tJ~'U~

sn. ~1 btJ'Ufl11-W~'Ul1'\J u 'U'Ufl116'l~1":)fl11ij~d'U~d~'lJ€J..:)'\J1~'ll1m~l":)~ld 1'Ufl11(1lbb~~'lJ.fllYl~'Ub€J":)'lJ 'lJ ,

fl1 €J'Ufl1'd 1~ tJfll1'lJ en tJ..:)1'U"iJ1 flbbn'Ut11~'lJ.fllYl'\J1~'ll1fl1~1":)~ ld'VI~eJ€l1~l ~~ fl1~1511ru~'lJ~ 1,,:)~ld 1'\J~ rns, , 'lJ

~il€J€Jl~1~~fl1~1'Bl1ru6l'lJ'\J1~'lllfl1~1":)~ld

~ €I fl11 (1lua ~'lJ.fll Ylua ~ ~ (1lfll1~'lJ .fllYl ~1 'VI1''U'\J1~ '111'll'U ~ .fll",l fi €I .fll",11 VIuua ~.fll",l'lJ , ,

'lJ€J-!l'\J1~'lllm~1":)~ldbUl'V1mtJ

~-r'VW1fl".i~~B~1otl

16'l~ eJ'\Jmru bb~~fl1ilru6f11'U~TUfl":)1'U, , ,

4 q cv CIt.

(9). €J5'U~n1~6'l'U'U~~'U'U1n116l'lJ.fllYl

kl. 'UYl.'UtJ1'~ubd'llYlltJ'll €J~~'UlmbYlVl~6'l1'Bl1ru6l'lJ~":)'VI1~~~Vl16'llfl1~'\J~fl"'11fl1":)fl11

~11~b~B~lv~nu~~GA1~~~

C9l.~B~flGi'B.:Jtl'UtJ~5P11~Vl1fl11-W~'UTlb~b~P1m~bbt:-J'U~~'Ulbm"'\in"iJbb~~61.:Jfl~bb~.:J'lll~ UU'U~C9l~, ~(VLj31.~ct:'0o-klct:'0~) l'UtJ~5P11~Vl1~ (9) fl11b~~~6'l~1-!lbb~~-W~'Ul~1'YltJ1m~'U",~: ~~U"iJ~m~tJ-!l~1'U6'l'1J.f11Yl, "uae1VI'V1nrn fl~d'U r11i!.:Jfi-!lt:-J~m~~'U ~B~'lJmYl bvi~'\J1~i1~BmYlfl11'U ~'VI11~~fl11bb~~~~fh 1i~l tJ1'U1~'U'U, ,6'l'lJmYlmfl1'\i bb~~tJ~5P116'l~1~ ~ fl116'l~1-!lfldl~btJ'U511~bb~~~~fldl~b'VI~€J~J11 'U61.:Jfl~~1'Ufl11b vi~1€lf116'l, dJi'

"i.I o:::f.::;".r::!iI v Q.I

nl1b'lJlt:1.:J'U1fll1Yl'W\i1'U~1~6'l":)fl~'lJeNmfl1\i... ...kl. 6'l€J~flGi'€J..:)tl'U'UltJ'Ulmb~~tJ'V15P11~~1fll11~tJ'lJ€J":)'ll1~uU'U~~ (Yl.P1.klct:'0o-klct:'0~) tJ~5P116'l~1, ,

nl1~~1,,:)P1ntJ.fllYlbb~~ml~6'l1~11t:1b~€Jfl11-W~'U161-!lfl~ bb~~6'l€J~flGi'€J-!ltl'U'\J1~b~'Ul~tJ~1'Ufl11~":)b6'l~~6'l'lJ.fllYl,fl11U€J.:Jtl'U11fl fl111'n",1 bb~~fll1~'Uij6l'lJmYl

en. ~€J~flGi'€J..:)tl'U'UltJ'UltJ1'\i'Ul~Ylm€Jfl'\J1~tJVI'B ~'UVlTI€J'll11~bbr1 -U€Jct: fll1tJm~~'UflrumYl uae..., ,'U~fll1~l'W6'l1511ru~'lJ bb~~6'l'lJ.fllYl'lJ€J..:)'\J1~'ll1'll'U1~tJ"iJ~dl":)11 n \il'U -W~'Ul uaeb6'l~~fldl~ b-umb~":)1VIuri, , ...

Page 11: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

/r11eJ1Vll':i...

')1'U1'U oo A'U11,:]unun1J~l bU'U':]l'Ubb~~ ~ni8lJA11lJ b0[1h'IJe:J\lVilJ1..ijCJG11'Un~1'1bb~~VilJ1..ijCl~'U~

"ill'U1'U Iv 1'U ')1'U1'U cs::ctlv,boo 'Ul'V1

~ 'U tJ~~~.11ru

'1'U'lJ':i~lJlru'lJ,)~')ltJIverbo VllJ11'111tJ~lCl~'U,)VI?f'l'U'lJ1~lJlru~oct-(9)(9)ct-Poct(9)-Lct~o-O(9)':iVl?fbbt:.J'U'I1'U

BP~ct(9)o(9)~(9)JVI?fGFMI~lv(9)oolni(9)lniolvolnioooolv ':iVl?fn\)m':ilJ~eJClLct~o-bO? "ill'U1'U (9),(9)lnio,ooC?)J.:l'VI

(Vlt1.:J~l'UVlt1\luaui~I'1Vlil'U'Ul'V1tl1'U)VlmlClf)11()1~lCln'U lv1 1I'1Clij11tJ~~b8Cl(il~'1tJ

(9). '1'U'UAmm "ill'U1'U cno.ooo 'Ul'V1,)lbb'Umu'U,(9).(9)r11~1'1bVllJl'11'U~m':ia'UA'U0[8lJ~ ')1'U1'U Ivct,ooo 'Ul'V1

(9).1vr11~1'1bVl1J1'11'Uf)1~..ij(il')~bUCl~o[e:JlJ~,)1u'Unuunuue ..ijI'1Vlm(ilVl~bb~~tJi~b.f1'V1o[e:JlJ~'II 'II 'II

ci'lVlr'Um,)1bAJ1~'I-1o[e:JlJ~~ij'lJJ~~'VIfimyj ')1'U1'U ct,ooo 'Ul'V1"

Iv. '1'U~lbU'U'll'U l~bbn r11~e:J'Ubb'VI'U1i?fe:Jmb~~1?f1'1')1'U1'U (9),bbCS::,(9)oo'Ul'V1,lv.(9)f111i~lCl1urn ':i..ij(iltJ':i~'lJlJ'lJniT&1m':i b~~CllJA11lJyj~e:JlJ1'Un1':i~~'Ul':i'lJbb'U'Um':i?f~l'1 n1':iij, d:.J 'II

~1'U~1lJ ua ~~~'U 1':i'lJu 'U'Um':i~ 1'1'U~mJ?f'IJ.f11yj~,)1bu'U1(ilCl'IJlJ'IJ'U'lJe:J'I'lJ1~'lJ1m~1~v111 v11'U'VIryjCJ1m" , ,

ct. bn'U,)1'U':i1lJieJlJ~ bb~~1bm1~'I-1i8lJ~ 1(iltJbb'U'U'lJ':i~biJW:.J~\l1'Ubb'U'UG1'1bn~bb'U'UtJ1~biJ'U'II 'II

yj~~ m,)lJ/ A11lJ'*.:JWe:Jh u 'U'U'lJ')~biJ'Uflru.f11yj/bb'U'U'lJ1~biJ'UA11lJ?f11J1':itl u 'U'U618'UmlJ uoWlJ'Il'U bb'U'U

G1lJ.f11~ru .f11yj t11Clt:.J~'11'U'IJ8 \l\)~ 'I\) 1n t:.Jam ,)'lJniT&1 b1Viua ru tJ~ Cl'Ub~Cl'U~/?f ,)'lJ'U'VI b~Cl'U/(1€I iii 'U'VIb~Cl'Ud:.J 'II ,

lJVlm':ilJf)1':il'1bb~61'IJmyjtJ':i~'lJlm~1'1~11~llJbb~mru'II ,

"" ~...b. 1bA,)1~Vl'IJ8lJ~'II

~. b~tJ'U':ilCl'll'U':i~tJ~~ ~~ Iv bb~~,)ltJ'Il'Umyj,)1lJ~'11m"ln1,)

~. ~ 1bU'Uf)1':i bt:.Jau yj~ t11Cl'VIe:JliIb'VIA1'U1~ ~bb~~,)l tJ'I1'UA11Wll1Vltilt:.J~ f)1')1..ijCl 1~Cl~~ Iv~~

myj':illJ 1A':i'ln1,)

~.Iv ~'1b?f~lJn11..ij1il'U~f)1':i61'IJmyjb"1l~1n1'U'lJlJ'IJ'U~1'1v111, "sn. sn ~ 'I b61~lJ?f'IY'U?f'4'Un11ij ~1 'U~1lJ 'IJ8'18'1rl m'lJ n A18 'I ~1 'UVI8'1~'U 8~ rl f) ':i~lJ 'IJ'U

8161l61lYA')611Li1')ru61'IJ~1~v1118611.1.8\lrlmmAb8f)'IJ'U tJ,)~'lJ1G1'1AlJtJ':i~'lJlm~1'1v111,cs::.~1 bu'Um~~~'Ul~'lJ u'U'Um':i..ijIil'U~m':i?flDl':iru61'IJ~,)l bu'U1'U'lJlJ'IJ'U~1'1v11111'1Cl'lJ,)~'lJ1'IJ'U'lJlJ'IJ'U'U q q ..

~1'1~11 b~eJ'lJJ~'lJ1'IJ'U'lJlJ'IJ'U~1'1v111,

(cs::)61~l~'U')')tJl m f61bt erell'U1Cl~8 rn ':iij~1'U ~1lJ'lJ8~'lJ':i~'lJ1m~ 1~v1111'Um')liI ua'II

61'IJmyj~'Ub8"l A,)8'UAr1 b'li'Un\)m,)lJU1'UL118~L11lJ8"l m8'UAr161'IJ.f11yj b6lj~YJ61'IJ.f11yj.f11yjt11Cl.f11yj111i1q \I q q

A~'lJb~tn n'Un\) n,)1lJm 1iii61'lJ.f1lyj'lJ 8'1tJ1~'lJl m~ 1'1v111 f)11~ 'Ib?f~lJ.f1iJi1rurulV1eN~'UVl~8b~8'IJ1&11'Uf)111i1ua'U'I 'U <u <u \I

?f'IJmyj~'Ub8'1 b1Vibb~m'lJ~tJ'Ub~Cl'U~mCl1'U'lJlJ'IJ'Ubb~~':i~Vl'jl'1'IJlJ'IJ'Ub'iJ'U~'U" 'U q q

(sn) ..ij1il,)~'U'U~8611,)61'IJmyjbb~~m,)bt11,)~1'11')mb~~.n tJ61'IJ.f11yj'IJ8~'lJlJ'IJ'U,)1lJ~'1nVi, "bb~m'lJ~tJ'Ub~tJ'U~'lJ8~861~.Vi1.l.f11f)bA~8'lhClbb~~tJ,)~'lJl'IJ'U

"

(9») ..ijliln\)m,)lJ61'IJmyjci'lVlr'U Ar1 b~e),Ubb~~'lJlJ'IJ'U, ,(Iv) 61~1~bbf)'U'l1161'IJmyj'\.J':i~"illA,)8'UAr1 ,)1lJ~'161~1'1bA~8'lhmb~~Vi1.lbbf)'U'l111'Um'),

Page 12: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

/- rll'V'J1V1iJ~...

"illiJliJ 1nI~,000 'U1VlI q Q.I Q.I

- fllVl'V'Jn = ~o fliJ X (9)liJ X rioo 'U1Vl

" '"- rllf)1V11111'1bbfl~bfl~f)\l~:JJ = ~ :rif) X ~o fliJ X eto 'U1Vl "illiJliJ ~,ooo 'U1Vl

"illiJliJ r;n~,ooo 'U1Vl

'" '" '"I 0 V dj Q V 0

- flliJl:JJiJb 'lJab 'V'Jfl\l(9)<S:'fl1\l IiJliJliJ (9),(9)00 'U1Vl

rll1i~ltJVln11tJn116'l1:JJ11(l51~ltJl~•~.r;n rll1 i~ltJ 1iJm';jtJl~'lJ:JJtJfl'Ullm1ciltJVlf)V1b Vlfll u lfl~ msuarutJ~tJiJbbfl~bb U\lUiJ "G'f'lJm'V'J• ':r.I •

'" '" '"I Q Q V CV

- fllb'UCJbfltJ\l = ~<S:'o 'U1Vl X '0 fliJ X ~ liJ X (9)<S:'fl'j\l'"- rll'V'J1V1iJ~b~iJVll\l (rll1(l-r'U~1\l) InI fliJ (9)<S:'fl-r\l

"illiJliJ r;n~,r;n<S:'0'U1Vl

"illiJliJ <S:'o,r;n~o 'U1Vl

"illiJliJ ~,et~o 'U1Vl

"illiJliJ blnl,~oo 'U1Vl

I I IV V

- rllmVl1TI1\lbl£l~bfl~~:JJ = sn :rif) X \dv fliJ X met 'U1VlX C9l<S:' fl-r\l

'"- rllfl1V111nm\l1iJ = ~ 1iJ X ~~ fl'U X (9)~0 'U1VlX (9)<S:'fl-r\l "illiJliJ 1nIr;n,ri~o 'U1Vl

'lJENtJ';j~'lJl m~1'1~11 1iJn11~ bbfl6'l'lJ.fll'V'J~iJbf)\l mf)'Ufl-rl 1~ tJn11'lJtJl tJ\lliJliJln bbniJ1116'l'lJ.fll'V'JtJ1~'lJlm'IJ • •

~ 1\l ~ l1V1~ f) f)16'l1 G'f~fl';jG'f1511 ruG'f'lJ~ 1\l ~11 1 tJ6'i n11~ bbfl6'l'lJ.fll'V'J~ ut f)'1 ';j~~'Ufl';jf)'U fl-rl ua ~'lJ:JJ'lJiJ't 'U cu 'I 't

bbfl~m'j~V1'U1n1'jG'f151'jru6'l'lJ~"illbtJiJ (b~lV1,rl~liJln6'iliJnm\l et fliJ ~1i(n'lliJ6'li('UG'fiJiJ'U1m'jG'f'lJm'V'Jb'lJ~ (9)• • •~'1V11V1(9) fliJ f)6'l:JJ.~1\l~11 bbfl~bfl~f)"1htJtJ1~'lJlm~1\l~11 (9)et fliJ 'jl:JJ ~~ au 'jl:JJ~\lVl:JJ~ (9)<S:'fl~\l)

"ill'UliJ ~~r;n,c(oo 'U1Vl tJ'j~nf)'U~ltJ

"illiJliJ m.ooo 'U1Vl

rll1i~lCJVln11CJn116'l1:JJ11(l51~lCJ1~•

mflbf)n'lJiJ = '0 'lJ:JJ.X (9),~00 'U1Vl = 1nI,~00 'U1Vl

- rl116'l~~nf)'U1:JJ = '00 fliJ X (9)00 'U1Vl "illiJliJ '0,000 'U1Vl

'" '"- rllbiJCJb~CJ\l = ~<S:'o 'U1Vl X bofl'U "illiJliJ (9)<S:',<S:'00'U1Vl

- rllG'f:JJiJlflrulVlcnm "illiJliJ (9)r;n,~00 'U1Vl

mfl-r9i = (9)0 'lJ:JJ.X boo 'U1Vl = '0,000 'U1Vl""

'" '"- rll111~iJb~ab'V'J~\l "illiJliJ (9)0,000 'U1Vl

, Q.J'"fll1Cl1'UliJl\l <S:'ofliJ X (9),000 'U1Vl = <S:'o,ooo 'U1Vl

, , '"- rllf)1V1l'rh:!bbfl~bfl~f)\l~:JJ = '00 fliJ X <S:':rif) X eto 'U1Vl "illiJliJ (9)~,000 'U1Vl

- rll'VloW'n= '00 fliJ X ~ 1iJ X rioo 'U1Vl "illiJliJ (9)0~,000 'U1Vl

- rll'V'J1V1iJ~b~iJVll\l "illiJliJ ~~o,ooo 'U1Vl

rll1~CJ6'l11bfl~f)\lUiJ <S:'ofliJ X r;n,etoo 'U1Vl = (9)<S:'0,000 'U1Vl

rll1~CJ6'l111(ltJ-r'Uf)1ml'l1 ~,ooo 'U1Vl X ~o fliJ = <S:'o,ooo 'U1Vl

'"o .:!A Q.J IV

IiJliJliJ (9) :JJf) (9)liJ = (9)liJ X '00 fliJ X <S:'00'U1Vl= ~<S:',ooo 'U1Vl

'""illiJliJ ~ :rif) (9)1iJ = (9)1iJ X '00 fliJ X 1nI00'U1Vl = <S:'~,ooo 'U1Vl

"illiJTU '0'0,000 'U1Vl

(9)0

Page 13: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

d c:t 0 Q,# .dI

fl11:!UaV.:I'VIa1f1ru fiB...(9). m 'j'~1 b'iJ'Ufl1~ hib tJ'U 1tlm1Jbbt:-J'U\ll'U~ nl'V!'U~ 11 uae fl1~ bDn~l tJ\I'U'tJ~~1J1 ru 1~1~(>l11J~ltJ fl1~~

1~-r'UfI111J b~'U "1lB'U(>l11J'V!~n m ~uae m~'Ul'U m ~i-.5' tJ b~ B\I "iJ1 m~'U'U'U ~'V!1~-.5'~ m ~'lJB\lB\lrl n ~~~~'U m1J bb~~

nB.:J enVi fl1'j'nl'V!'U~~~ butJ'U .rrBnl'V!'U~~B\I-r'U\l'U'tJ~~1Jlrufl1~i-.5' tJ fll11Jiml:l.Jb -Dl1"iJbb~~fll11Jbb~'U!11'lJB},'/V OJ.r::::.I CV d !LI..::r. cu

'UfI~ 1m ~ l'U m 'j'fI~\I bntJ'J nuse b'UtJ'U~l"1lfl1~~l'Ufl1~b.:J'U fl1~fI~'l,{ !Iv. ml1Jb-Dl ...

~,;,._... ~ \,y../'

1'Ufl1~~ ua ?f'lJ.fll'V'J~1 tJ(>l'ULB\I m ~-.5'~fl1~?f'lJm'V'J"1l1J"1l'ULL~~ fl1~oWWJ'Ulf1rum'V'J~i (>l'\J 'I CI 'I 'I

~. 'tJ~~"1l1m~l\1~11 b-Dlfi\l~~'U'U'U~m~?f'lJ.fll'V'J.ff'U~W')l'U fl1~fll'Ufl1J DB\ln'U hfl~~'ULb~~ilfl1~, '" ,oWWJ'Ul'V'J~ ~ m~1J'l'lJ.fll'V'J (>l~B~"iJ'UilG'il'U~l1J 1 'Ufl1~-.5'~ fl1~'l'lJ.fll'V'J ua ~YrWJ'Ul"1l1J"1l'Ubb~.:J\ll'U~l\1~11 b~Bfl1 ~

vt\l{?l'UbB\ll~B~l\1~'l~'U

en. b~1J'tJ'j'~~'Vl~t:-J~ rn 'j'~ bb~?f'lJ.fll'V'J~l tJ(>l'UbB.:J'lJB\I'tJ~~"1l1m~l\1~11 bb~~fl1~1~-r'U'U~fl1~flru.fll'V'J" , ,'lJeN'tJ'j'~"1l1"1l'U1'VltJ

CS::.L~1J'V'J'U'tJ~~?f'Ufl1~cl'Vll\1fl1'j'i-.5'tJ uaeloff btJ'Ubb'U'Ubbt:-J'U~'U~l'U 1 urn 'j'Bl\1B\ltI~~nB'Ufl1~i-.5'tJ uae" '"

t1';j~bfJ"1l'l1~fl1~1':iT~~1~~tJ(9). 'tJ 'j'~ ltJ"1l'l1~ B n1~'tJ -r'U'tJ~\I m~'Ul'U n1~oWWJ'Ul~~ ml1J?fl1Jl~ tlBl?fl?f~fI~?fl 'Bl~ ru?f'lJ~l\1~l'J, ,

cs::. ~11Tn\ll'Uflru~m~1Jn1~i-.5'mbvi\l"1l1~

cr. fl~1JoWWJ'Uli"1l1fl1~LL~~fl1~-.5'~fl1~fI111J~?f'lJm'V'Jmfl'tJ~~"1l1"1l'U, '"

(9). ~hUn\ll'U?f'IT'U?f'U'U'U~m~?f'lJm'V'J b'lJ(>l(9) - L'lJ(>l(9)~, ,~. ~l'ITn\ll'U?fl'Bl~ru?f'lJ-.5'\I'V!'r~bb~~~l'ITnB'Ul~tJ m\lb'Vl'V'J1J'V!l'UfI~, ,

- f11(>lB'U?f1J'Ulf1rui'VltJ1m = '0 "1l1J.X boo 'Ul'Vl ~l'Ul'U m.ooo 'Ul'Vl,Al1~~ltJ'Vln~ltJnl~?fl1Jl~tl51~ltJ1~,

hCS:: Al~l\1~1J'I4~ltJ\11'Um~i-.5'tJ~~tJ~~ ~ LL~~m'V'J~l1J lf1~\lm~ ~l'Ul'U (9)00,000 inn*ej'b~fJ1~eHn'U bfl':i,m1':i'tJ

'" '"I q d IV

- fllb'Um~tJ\I = ~CS::o 'U1'Vl X GO fI'U X ~ l'U

'" '"- f11illiT'UL ~8b 'V'J~\I

= CS::o,ooo 'Ul'Vl

~l'Ul'U (9)0,000 'Ul'Vl

~l'Ul'U mG,CS::oo 'U1'Vl

, .., ...fll~m'U"iJl\1 = CS::ofI'U X (9),000 'Ul'Vl

f11l~tJ?fl~LfI~e)\lD'U = CS::ofI'U x m,ooo 'Ul'Vl = (9)~0,000 'Ul'Vl

f11l~tJ?fl~~tl'tJ-r'Uenmf'l = CS::ofI'U x (9),000 'Ul'Vl = CS::0,000 'Ul'Vl

~l'Ul'U leoo.ooo 'Ul'Vl- f11'V'Jl'V!'U~L~h.!'Vll\1

-,

Page 14: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

(········tu1t1f11~1Vl1U···thumV17············)~IL~UilJ~D:nmJ1u"~l.I.u1f.nA~~~ml1 .

un~'iI'1lm~lWI'Uat\J~0'l1J~\JlJm·PJU~n1'j'l"J11'r'1

(U1\iej''l!6m tU'1!11ml1'lm)(·~itt';:';'\);n'1~tiij~"tf;rU~tiii~'liii1W'i1i·~·tf~~'ill'li\.'o I • .~

\))lbbVi'U~ .

©J0J

C\ ~ ("O([U.(Af O')fTJ~.Yi(

('UI\li".iruP1~ m)~1\lpj)•~lbbViU\l ,rn1'1!1f11)?l151)ru~"IJ'Illtil~m1~bf'l~

h rr:mwihhbb~~~f1~~"lJeJ,:nrf11~~~1'Uf1m~ ,rf11~m~vi'IJb"IJ\)),rf11~m~vi'IJ~'U~bb~~~"lh~,rf11~~"u'UTV11.:Jb'Uf11'a~flfl'J 13J b~£Hl lil uri (9») 'lh~?lI'U ~~\))I3JmllJ nTJVi'ti'I"IJeJ~f111~~'V111:a iJ~'IJ

oUeJf11Vi'U~".ieJ~'1''IJ~'IJ'lh~3Jlruf1111~~bb~~f111~eJ?l11?l~I~fl111,JboUI1"iJtl~f1~ln'IJ~'1''IJ~~'1!eJ'lJill'Uf111fl~~ (\!J)"

~~1~'IJ'IJ~~m3Jf)ln'IJf111'IJ~ViI1 tfl1~f1T:i1~~eJ~l~ lf1~~~ ?l~1 L?llJeJ1~LtJ'U1tl\))I3JLbt:-J'U~fhVi'U~bL~~Vi~eJtl'1''IJ

bL~I'U~1btJ'Ufl1".ineJ'U~bn~t:-J~m~'Vl'IJn'IJtfl1~ ms (Q1) 'Vh~I'Uc]1lJn'IJLfl~eJ'lh~mfl'1'~~'1''IJ~~'1!eJ'IJ'1!3J'1!'U1'U~'U~... " .L~ B1Vfb'\J'U~bi~~ ue~~~m1'lb~"q3Jtl5u~ m1?l~I~ mllJ LoU11"iJ1'Um~'IJ1'U f11)~1 LtJ'U~1'U1~ f111Ln'IJ11 'IJ11lJ

oUeJlJ~LLn~"lbtJ,rf11~mL~~,rf11~mr~1'U~1'Uf1~I~ 1~vi'IJL"IJ\))LL~~~'U~ (~) ?l,r'IJ?l'U'U~'IJtl)~lJlruLL~~'Vl'1'~tJ1f1)" " ,bLn~'U~1'Ufl1".i~1btJ'Um) (ct) ~~fi~b~~\l".i~Vi11\l,rn1~m "IJ\))n'lJ'uni~m~'U~ Lbm~,rni~~~1'Un~l\l Ln'IJoUeJlJ~

" "1Wl1fl?l'UllJ (b) vll LtJ'Um)\)))1"iJ?leJ'lJfl11lJ()n~eJ~"lJeJ\loUeJlJ~~'U'Vil'Umfl?l'UllJ b~mLm "lJUruViI1il~'UYiVilnij"" '"

oUeJ~~~m~ 'IJn~c]m"IJeJ\lm)Ln'IJoUBlJ~ uae (b'lI) ~'U'1!lJ'Vl~eJlJ?l~1\l1eJf11?l1Vfbbn'Utilbb~~'1!lJ'1!tililLb?l~\lt:-J~\lI'U" .bL~~ua n btl~ tJ'Ub~~'U~11lJn'IJ'1!lJ'1!'U~'U" .

'. .., ,

Page 15: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U
Page 16: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

~{rv-L~,,~ __ _..... .. _ -..(tJ1~fl1~1VU,J th1JL()~)

" .., .."lJ'WI?le:J'IJ'VIm

" ,., .."lJ'WI?le:J'W'VI<t'

"~::;~UfI::;bb'IJ'W ~~~U-rr'W"lJe:J\lfl11:U~1b~'OJ(Milestone)

Hlru6f1m Jth:aii'IJ

tJ 1fIclt'b0 :

bnru~fl111~FI~bb'IJ'IJ

r\'1'Vf'IJVlbtl'IJJ~~'U.rr'IJ"1Jmml:ua1b ~'OJ (Milestone) u tl\lbflru~fl1J 1~f1~bb'IJ'lJbtI'IJ cr J~~tJ b~CJ-W\llJru1\llfl

f111lJ n11VltJ1"1JB-!I.rr'IJ1?l8'IJm 1vll bil'IJ-!ll'IJ VlllJ bD1VllJ1 CJbb~6'I~J~~'U~-!ld

l

'll J~'Ul m~ 1-!1~11 bfl1B'lh CJ'llJ~'Ul m ~1\1~11 a l'Wfl\l 1'lJ61,J'U?f'IJ'lJU~f11 J?f"1Jf)1'Y'lb"1JI?lua~, ,fl8-!1?f,J'U?f'IJ'IJ?f'Uf)1'Y'lf)lfl'llJ~'U1'U'IJ

l?l'IJb8-!1flJ8Ufl~1

~. bYi8~(ilJ'lJ1J'll uU'Uf11J~Vl'U~f11J?f151Jru?f"1J~lill btI'IJ1'IJ'U:U'U'IJ~l-!1~11bVlEJ'llJ~'U1'U'IJ'\J "

'U:U'U'IJ~1-!1~11 bYiB'llJ~'Ul'U'IJ'U:U'U'IJ~1-!1~11

vn:u u'lJ1Vl1-!1mJ?f151 J ru?f"1J:U6'1\i1 'IJ, '\J '"

,Q.J ""=II ~ ~ V iI ..::::rI1 I Q.J

1~ Vl'U sn fl ~u'IJ'IJ = fl1 1bCJCJ:UI?lVll?ll:Ub?f1:U'V'J6'I\Ifl11?f11-!1 fl11:U?f1'IJ11:U ua~fl1J'V'J (ilJ'lJ1

1'll uUU fl1 J ~ VlU ~ fl1 J?f 151 J ru?f"1J"1JB\I'll J ~'Ul nJ ~ l-!1;J11 1'IJfl1 J Vlbb6'l?f"1Jf)1'V'J1?l'IJbB-!I" " " ,

q ~..::::rI ~ Q.J

1?l1:UU'IJ1'V11"n1~a1G1~rua"lJ:U~~1'IJ 'Vf:U1CJt:l\l 15f111 nJ~U1'IJf111 fl11U1'Vf11"ilVlfl11... os

bfl~8-!1:W8-!I\J'th~:JJ1 ru Vl~'V'JCJ1m ~'IJ~m~l 1'lJf111~(ilJ'lJ11'IJ uuu f111?f~l-!1f111iJ?i1'IJ~1:U'\J

"lJ8\1'IJ1~'U1m~l-!1~111 'lJf111~ ua?f"1J.f)1'V'J~(ilJ'IJ1J'IJu'U'Uf11J~Vl'U~f11J?f1511ru?f"1J~1il1 btI'IJ" ." "

1'IJ'U:U'U'IJ~ 1-!1~11 bVlEJ'IJ1~'U1'U'IJ ~ Vl'll1~'U:U &lVll?ll m61~:U'V'JGl\l1"iJ?f1'll ~6'I fl11&l Vll?ll:U, "

bnru~hih'Vf:U1EJ

tJ~Uth::;:U1ru oo

~iaKS.•.

~'VIt)f11al?l{ : U~n1'HU'IJb~~ (Service Excellence)bb~~'4f1~1mbU'lJb~f1 (People Excellence): .! •

-,.:1~

Page 17: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

'.

Page 18: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

\unn I Il~mH~ UlULln'l)A'" .., oI!!Io~_ ........,.•• ~_c- •...... IS .""!111 ...... 1t"r\"'C-~II' ......""D .. ,

(9). Vi~n?lI1l'j/rii1eJfl'j~n~ ~ ~~. VI~n?lI1l'j/rineJ eJ1?\1?\JJfl'j?\1l51'jt\J?\6(JiJ'j:::'illmvll-:Jvll1 ct .fl1'l'11~ ~ ,en. ~iJmru

ct. bb'U'U&l~11l1dJm'jiw.J'Wl'jiJ u 'U'Um'j?l~l-:Jm'ji1~d'W~ddJ bb~~m'j~Vl'U ~fl1'j?\151'jru?\6(J~ ,~'<illbtJ'WlVltJiJ):::'ill'il'Wvll~vll1

"fl11dJ) d)'jrum'jdJ~~iJ1n'l'11

lm.:lm'ji~mb~:::

'jltJ~l'Wm'ji~mb~~

ril tJ'VIeJVl~1'W1~tJ

"6(JeJ~~?\l'j?\'Wb'VIf'1

bfimn'U~~m)

iJ'j~"I!dJ&l~11l1dJb?\~dJ

'V'I~-:J1"il1'Wm'j~w.J'Wl

fll1dJb-rrl1"il uae

bb~'Wm'j~w.J'Wl

~iJbb'U'Um'j?\~l~m'j

i1~l'W~ldJbb~~m'j

~~'U~m'j?\151)ru?\6(J 'jiJbb'U'Um'j?\~l~m'j, ~~'<illbtJ'Wl~tJ i1~l'W~ldJbb~:::m'j

iJ'j~'ill'il'W"I!dJ'il'Wvll.:1 ~~'U~m'j?\1l51'jru~6(J

vll1 ~'<illbtJ'Wl~tJ

iJ'j~'ill'il'Wvll~vll'J

q Q.) 0 ~v I QV

- dJm'j"ilVl'VI1'jltJ-:J1'Wm'j'J"ilmb~~mtJ'VIeJ~-:J1'W1"iltJ

- il'jiJ bb'U'U m:::'U'J'W fl1'ji1~1'W~'JdJ6(JeJ~iJ'j~'illmvll~vll1 1'Wm'j~ bb~?\6(J.fl1'V'1I1l'WbeJ~11l1dJ~ ~ ,

- il.aeJdJ~ m'jiJ'j~'ildJ&l~11l1dJ b?\~dJ'V'I~~1"il1'Wm'j~w.J'Wl'jiJ u 'U'Um'j?\~l~m'jil~l'W~ldJ~, ~bb~~m'j~ ~'U~m 'j?\1l51'jru?\6(J~'<ill btJ'W1~ mJ 'j~'ill'il'W vll.:1vll1,- il~~ m'j1 bml~~-rrm~~ m'jiJ'j~"I!dJ &l~11l1dJb?\~dJ'V'I~.:I1"il1'Wfl1 'j~ w.J'Wl~iJu 'U'Ufl1'j?\~1~

m'ji1~1'W~ldJbb~~nl'j~~'U~m'j?\151)ru?\6(J~'<illbtJ'Wl~tJiJ'j~'ill'il'Wvll~~11,

"ill n bbn'W111?\6(J.fl1'V'1iJ'j~'illm~h~~l'JVI~eJe:J1?\1?\JJfl'j?\151 'jru?\6(Jvh~vll'J 1iJ~ m'j~ ua• • 'U 'U

?\6(J.f11'V'I11l'WbeJ~'j~ ~ 'Ufl'jeJ'U fl-rl ua ~'ildJ'il'Wua ~m 'j~ ~ 'U~ rn 'j?\ 151 'j ru?\6(J~'<illbtJ'W, , ,

q d ViJ ~ Vd~ Q.) Oo::::t,

dJm'j bl1l'jtJdJfl'JldJ'V'I'jeJlJ~1'Wmflfl11dJ~ bmmdJeJ 'VI'j'V'ltJ1m 'Jl~ bb~'Wm'j~l b'W'W~1'W

bb~~~nieJdJfl'JldJb.al1"il6(JeJ-:JVldJi~tJ?h'Wnm~bb~~V1dJ1~tJi{'W~

- ilm)'VI'U'VI'J'W'J'j'jrum'jdJ beJn?\l'j~l'Wi~ tJ~bMtJ'J.aeJ~1'Wm'ji~tJ'j~tJ~~ ~

- il~iJ1mJ11fl'j~m'ji~tJbb~~m'j~~~1~bVllJ1~1'Wer"lhmrn1~tJ1'Wm'j~'U~'W.aeJdJ~~ ~

OJ 0 ci.):::~'Ufl11dJ?\lb)~

6(J€h'ln1)~w.J'Wl

fii'mJ.fl1'V'J

e:J1?\l?\JJm

?\151)ru~6(J

iJ)~'illnwh~~l'J

Page 19: J.v.~.m1~~f.).J.TI Q.. ~Q.~~ . 1'W~~.~phc.moph.go.th/ti:::f'J.:!1?lfl"Jlfl1Jfl1'Ve:J.:!fl1".i\l1.:!.:!1t.! fV~ I V I 1I 'U • U\I~Ut.!LJ'J~LVl~l 'VItJijLb'J.:!\ll'Uv11.:!il11~lil-r'U

1- _._ _ _ _ __ _ .

1'Vl1 0 1D(9)lirn fJ'Jooo ~e:J(9)C:;fJ'JID~ ~b~~ phc.divlslong.gmalt.corn

n e:J'l?IU'U?I'4'U~'lJ.fl1nmfltJ 1:::'1l1'1l'Un 1~ ?lu'U?I'4 'U'U~ f111~'lJ.fl1'V'l

1'Vld"0 1D(9)~rn fJ'Jooo ~e:J(9)C:;fJ'JID~

~b~~ phc.divlsloneegmail.corn

.., 0 IIbb6'l::::'<iJ~'Vl1'lJeJ~6i

(1::~mh'Un6i1.:1)r----------------+--------------------------------------------------------__,j~-r'U~(I)'1leJ<I.Jn1';j (9). 'U1'le)~5f11 oU'1l'd16ltJ1'lQ1 ~e)1'U'dtJf111ne:J'l?lu'U?I'4'U~'lJ.f11'V'l.f11fl'\.h:::'1l1'lJ'U I';j1a'l1'U~6ln1';j Iv. 'U1'l11ru~~ m1tJ'd'l~ Un1'1l1f111?11511ru~'lJ'1l'1'U1~f111Vh~'l,;

~hbil'U'l1'U ne:J\I?lu'U?I'U'U?I'lJ.fl1'V'l.fl1fltJ1:::'1l1'1l'Um~?lu'U?I'U'U'U~f111?1'lJ.fl1'V'l" 'I ""

1'Vl1 0 1D(9)~rn eiooo ~e:J(9)C:;fJ'J(9)ct

~b~~ viroonsiria [email protected]

.:::.. QQ ,; Q.I Q 0 Q

'U1'l'd1ru~1 m1cn'l~ 'Um'1l1f111?11u11ru?l'lJ'1l1'U1ruf111'V'lb~'l,;. . "nm?lu'U?I'U'U?I'lJ.f11'V'l.f11flth:::'lJ1'1l'U m~?lu'U?I'U'U'U~f111?1'lJ.f11'V'l

" 'I 1 'I

~~~~ ~~~~ ~~~~r-----------------+------+------~--------r_------------~l

ct I!

ir-------.-------,---------------;Baseline data 'VItba..,1~

.., 0 <l ..,1:::(I)'Ufl'd1~?l1 b1'<iJ'lJe:J'lms 1:::(I)'U

'"~\9),J'U1P1ntJ.fl1'V'l..,'lJ'U'lJe:J'l

..,m?l1?1~fl1?11511ru~'lJ fl'd1~

'\.h~'1l1f11~1'lil1'd0 <l?l1b1'<iJ

r----------------.T-----------------~----~------------------------------~;I

.~...ii '