1

FÊTESL’DE ÉTÉJUILLET / AOÛT

/ SEPTEMBRE2020

Direction des Affaires culturelles : 04 74 62 82 82 secretariatculture@villefranche.net

Soirées musiques actuellesRenseignements productionwww.crazycatsproduction.comAnnulation des concerts en cas de pluieRestauration et buvette Place des Arts

Les Concerts de l’Auditorium04 74 60 31 95contact@concertsauditorium.fr96, rue de la Sous-Préfecture69400 VillefrancheAnnulation des concerts en cas de pluieRestauration et buvette Place des Arts

infos praTiques

PROGRAMME SUR WWW.VILLEFRANCHE.NET / 04 74 62 82 82

Conception graphique : artinric.frIllustrations : www.ericmartinillustration.fr

3

ÉDiTo

Les Fêtes de l’Été auront cette année une saveur particulière.

Après le régime sec d’un printemps confiné, nos festivités estivales dressent la table d’un grand mezze culturel attendu chaque année avec gourmandise par les Caladoises et les Caladois.

Si le menu de l’édition 2020 a été allégé pour coller parfaitement au cadre sanitaire imposé à ce type d’évènements, il demeure particulièrement alléchant : des concerts éclectiques, des lectures vagabondes, des rallyes GPS inédits pour découvrir la ville diffé-remment, la nuit des étoiles…

Avec une scène dressée place des Arts, c’est dans le Villefranche historique que va battre la rythmique d’un été retrouvé, convivial et festif !

Forcément, nous tirons un grand coup de chapeau à l’ensemble des équipes de la Ville pour leur professionnalisme, à Crazy Cats Productions pour la richesse du plateau musical proposé et à l’illus-trateur caladois Éric Martin qui signe l’affiche acidulée, comme un réveil des sens, de cette édition 2020.

Vous l’aurez noté, nous aimons nous aussi ces circuits courts qui s’appuient sur la filière culturelle hyper qualitative de notre terri-toire.

Alors plongez dans les pages qui suivent pour programmer votre été, en famille ou entre amis, et partageons collectivement un ins-tant trop rare ces dernier mois : le bonheur simple de se retrouver ensemble pour décompresser, le cœur toujours vigilant mais un peu plus léger.

Bonnes Fêtes de l’Été à toutes et à tous !

Thomas RavierMaire de VillefrancheVice-président du Département

Béatrice BerthouxAdjointe à la culture

TouT esT GraTuiT

4

soMMaire

LeCTures VaGaBonDessoirÉes Musiques aCTueLLesLes ConCerTs Du Kiosque

JuiLLeT PAGE 5

aoÛT PAGE 11

sepTeMBre PAGE 17

Participation conditionnée au respect des distanciations socialesAnnulation des concerts en cas de pluieRestauration et buvette Place des Arts

juillet

LeCTures VaGaBonDes soirÉes Musiques aCTueLLes

5

BALADE

LUDIQUE

AU CoeUR DE

VILLEFRANCHE

RALLYE GPS10 juillet/ 16 juillet/ 17 juillet - 10hCOUR DE L’AUDITORIUM.

96, rue de la sous-prEfecture

En famille, vivez une découverte ludique et interactive des lieux « Verts » de Villefranche à travers une chasse aux trésors. Les GPS seront vos guides pour arriver au bout de cette aventure. Une heure trente de balade durant laquelle vous déambulerez à la découverte de lieux favorisant le mieux vivre. Sur inscription au 06 40 90 51 47 Une carte d’identité sera demandée pour le prêt du GPS

6

lectures

vagabondes

Mise en œuvre dans le respect des distanciations

sociales.

lectures

vagabondes

Les Lectures Vagabondes invitent les éternels écouteurs d’histoires à suivre deux artistes complices : une lectrice, Emmanuelle Della Schiava, et une musicienne, Vanessa Dumont, vous guident à travers passages, placettes, cours d’école ou parcs arborés pour une expérience littéraire, musicale et patrimoniale unique.

Mardi 21 juillet - 18h30 Square Charlotte FrEnay

Vendredi 24 juillet - 18h30 Square Charlotte FrEnay

DEUX OU TROIS CHOSES QUI NOUS ECHAPPENTAvez-vous remarqué, parfois, que les choses semblent tout à coup subir un entrechoc ? Vous est-il arrivé, à vous aussi, de traverser des mo-ments de grâce ? C’est à des instants semblables, ces souffles suspendus, ces étonnements sou-dains et impalpables, que nous vous convions afin d’esquisser ensemble nos plus beaux sou-rires et de soupirer d’aise et de concert dans la douceur de l’été.

Jeudi 30 juillet - 19h30 Espace Barmondiere (autour de l’echiquier)

À L’AUTRE BOUT DU MONDE Ailleurs, plus loin, au-delà se trouvent des mondes prodigieux, des sites surprenants, des peuples fascinants. Empruntons ensemble des sentiers insolites et vertigineux pour plonger dans ce foi-sonnement d’espaces singuliers et laissons-nous éblouir de beautés intenses, de rencontres rares et de sensations vives. Alors, peut-être découvri-rons-nous que de tels endroits palpitent juste sous nos fenêtres… Qui sait ?...

N’oubliez pas vos transats, pliants et autres coussins !

Renseignements : Direction des Affaires culturelles 04 74 62 82 82 secretariatculture@villefranche.net

7

8

Froggy Style BandBlues / POP 25 Juillet - 18h30 Place des ArtsNé en 2017 entre Dombes et Beaujolais, Froggy Style Band s’est très vite imposé comme l’un des groupes de Blues rock incontournable de la région Lyonnaise. Lau-réat 2018 du tremplin des Grosses Guitares, le groupe enchaîne depuis les concerts sur les plus belles scènes régionales. Très inspi-rés par les artistes Blues Rock de la nouvelle

génération, Froggy Style Band transporte le public, sur des rythmiques soutenues, pui-sant dans le meilleur du blues rock actuel, sans jamais renier le passé. Si l’esprit du blues reste présent, les structures et les mélodies flirtent avec la pop, le rock, le funk ou le rythm and Blues, apportant modernité et musicalité.Sébastien Perrin (Chant et guitare rythmique) / Thierry Gastaldelo (Orgue hammond et piano) / Antoine Colonna-Cesari de la Roca (Guitare lead) / Luc Berjoan (Basse) / Christian Copier (Batterie)www.facebook.com/sebastiendoodsdegivors

Mal Armé / electro-rock18 Juillet - 18h30 Place des ArtsMal Armé est un groupe de chanson élec-tro-rock faite pour contenter l’âme, et qui s’attache à faire grandir le monde de l’inté-rieur, sans plus attendre. Leur musique est à la fois organique et électrique, mélange de riffs saturés et de sons électro soutenue par une intensité rythmique saisissante. L’éner-gie scénique de Mal Armé puise dans cet ancrage pour porter des textes, entre force et fragilité, et tisser des atmosphères pla-nantes qui captivent.Nouvel EP sortie en novembre 2019 : « Nos ciels tremblants »Hugo Benin (Chant, batterie, beatbox)Simon André (Guitares)www.facebook.com/pg/malarmemusique

actuelles

musiques

©Fabrice Buffart

ZIM / chanson18 Juillet - 19h45 Place des ArtsZim est un auteur compositeur interprète qui slame, rap, joue les crooners et fait du beat- box. Artiste lyonnais, Zim arpente les scènes, toujours en quête d’échange avec le public, sans artifice. Il nous parle de nos vies, de la sienne, avec beaucoup de jus-tesse et de sensibilité. Sa grande et large culture musicale se ressent dans sa totale liberté de passer d’un genre à l’autre sans pour autant y sacrifier son style.Tour à tour drôles, sensibles, décalées, ses chansons se sont construites au fil de coups de gueule, d’instants précieux et de moments délicieux. Sur scène comme dans la vie, un seul mot d’ordre : le partage !Premier album sortie en mai 2020 : «ZIM»Zim (Guitares, voix, beatbox) / Rémi Videira (Contrebasse, chœurs, beatbox, piano)www.zikazim.fr / www.facebook.com/zimchanson

Renseignements : Direction des Affaires culturelles 04 74 62 82 82secretariatculture@villefranche.netAnnulation en cas de pluieRestauration et buvette Place des Arts

9

actuelles

Manouche Fournier (Guitares, chant) / Gregory D’Addario (Batterie) / Christophe Garaboux (Sousaphone, basse)www. zozophonic.com www.facebook.com/zozophonicorchestra

Renseignements :Direction des Affaires culturelles 04 74 62 82 82secretariatculture@villefranche.netAnnulation en cas de pluieRestauration et buvette Place des Arts

soirée observation des étoiles 30 juillet - de 17h30 à 20h30 et de 21h30 à minuitParc Vermorelrel.Les animateurs science de la ville et le Club d’Astronomie Lyon Ampère, vous attendent pour la 1e édition de la «Nuit sous les étoiles» le jeudi 30 juillet 2020 dans le cadre exceptionnel du Parc Vermorel.De 17h30 à 20h30, nous proposerons à tous les curieux du ciel : - des ateliers (fabriquer une carte du ciel,

une fusée à eau, une constellation en 3D, jeux).

- une déambulation dans le système solaire au travers d’un parcours balisé.

De 21h30 à 24h, la soirée, sous le ciel étoilé du parc, sera commentée par les animateurs du Club d’Astronomie Lyon Ampère. 

ACTUELLES

MUSIQUES

Zozophonic Trio Blues Agricole Urbain 25 Juillet - 19h45 Place des ArtsZozophonic Trio est la formation réduite du Zozophonic Orchestra fondé en 2006 et lar-gement inspiré par le blues rural acoustique du début du siècle. Leur musique est néan-moins contemporaine : Samples, musiques improvisées, rythmes hip hop, influences africaines émaillent tout le répertoire – tant dans les compositions que dans la tradition revisitée.

La manifestation seraannulée en cas de pluie.

NoTES

Annulation des concerts en cas de pluieRestauration et buvette Place des Arts

août

soirÉes Musiques aCTueLLesLeCTures VaGaBonDes

11

12

de sex-appeal font de leurs chansons des hits puissants, transformant leurs shows en furieux dancefloors.

Ciara Thompson (Chant)Sylvain Lorens (Guitare)Jean Joly (Basse)Josselin Soutrenon (Batterie)Simon Girard (Trombone)Léo Ouillon (Saxophone)

www.thebuttshakers.comwww.facebook.com/pg/TheButtshakers

ACTUELLESMUSIQUES

The buttshakers Rythm n’ Blues - Soul7 août 2020 - 19h45 Place des ArtsEmmenés par la voix envoûtante et l’éner-gie de la séduisante et charismatique riot girl Ciara Thompson, The Buttshakers nous délivrent une soul chaude et crue qui lorgne sur le blues et les rythmes addictifs qu’ils affectionnent tant. Un rythm n’blues avec une touche de garage, et une forte dose

Jugs / Rock7 août 2020 - 18h30 Place des ArtsJugs est né en 2016 d’un suicide collectif autour de 4 accros du rock’n’roll et défoncés aux lignes de grattes depuis leur plus jeune âge... Du coup, ça laisse des traces...Le groupe Lyonnais propose un bloc massif rock’n’roll porté par une batterie furieuse, des lignes de basse heavy et une guitare racée et frénétique. Ajoutez à cela un saxo-phone groovy ou encore un tambourin ta-chycardique et le résultat devient déconcer-tant. Le groupe sortira en 2020 “CHUNNEL”, un album 8 titres transpirant le rock’n’roll.

Adrien Dufresse (Chant lead, saxophone et synthé)Louis Issler (Guitare et chant back)Gaspard Tatout-Callet (Batterie et chant back)

www.facebook.com/jugsband

Renseignements : Direction des Affaires culturelles 04 74 62 82 82secretariatculture@villefranche.netAnnulation en cas de pluiePetite Restauration & buvette

13

Identity / Pop-rock21 août 2020 - 19h45 Place des ArtsLe projet Identity créé en 2017 par cinq mu-siciens évoluant depuis plusieurs années au sein de diverses formations propose une pop teintée de sonorités électroniques. Ils sortent leur premier album le 1er mars 2018 « A lifetime of memories » reunissant 14 titres qu’ils défendent sur scène avec une version résolument rock.Vanessa Di Mauro (Chant) / Fabrice Dutour (Gui-tare) / Steve Marsala (Guitare) / Paul Rouchouse (Basse) / Julien Casals (Batterie)http://www.identitymusic.frwww.facebook.com/identitymusicofficial

ACTUELLESMUSIQUES

SOLiD / rock-fusion21 août 2020 - 18h30 Place des ArtsDes guitares affûtées, une Rythmique incisive et percutante, des textes en anglais menés par une voix féminine chaude, puis-sante et mélodique confèrent à SOLiD une identité rock-fusion.

Claire Janvier (Chant) / Clément Kaiser (Guitare, chœurs) / Cyril Commarmond (Guitare, chœurs) / Benoit Veran (Basse) / Mike Estatof (Batterie)www.facebook.com/groupeSOLiD

Aora paradox Electro-acoustique14 août 2020 - 19h45Place des ArtsAora Paradox est un duo de musique élec-tro-acoustique né en 2017 dans une petite chambre de la région grenobloise de l’envie de proposer une musique mélant des uni-vers diamétralement opposés, sans restric-tion de genres.Premier EP « POLYMORPHIA » sorti le 15 avril 2019.Nao (Chant) Yoan (Electronique, guitare)www.facebook.com/Aora.Paradox

Azajilly / Dream pop / Electro-acoustique14 août 2020 - 18h30 Place des ArtsDuo dream-pop Duo de rêveurs roman-tiques en quête de l’ailleurs. Entre dream pop, shoegaze et indie rock, Azajilly parle d’un lieu sublime et irréel qu’on n’atteint jamais, un souvenir magnifique qu’on aimerait revivre en boucle. Des chansons comme des songes où synthés aériens, gui-tares pleureuses et chants innocents s’entre-mêlent.Jil Troin-Guis (Chant, clavier)Alexandre Anikine (Guitare, synthé)www.facebook.com/azajilly

14Kunta / Hip-hop / Brass band28 août - 18h30 Place des ArtsUne rythmique explosive, un flow percu-tant et une gamme pentatonique venant tout droit d’Addis-Abeba, Kunta s’immisce dans la famille du Hip-Hop en y appor-tant une transe joyeusement inspirée des tournes Afro-beat et Ethiopiques. Avec son orchestration singulière, Kunta démontre sa volonté d’élargir les frontières du Hip-Hop, pour revenir à une forme de musique ouverte sur la rencontre des styles, créant un métissage inhabituel entre Hip-Hop et ternaires africains.Kunta est une forme organique d’un genre nouveau, une molé-cule rare et troublante mixant des grooves généreux et des ternaires percussifs, pour nous livrer un « Ethio-Hip- Hop » unique et dynamisant !

Yovan Girard (Voix, claviers)Léo Ouillon (Sax ténor, percussions, voix)Nans Paulet (Flugabone, percussions, voix) Quentin Andréoulis (Guitare) Colin Cousin (Basse)Thomas Pierre (Batterie) www.kunta.fr www.facebook.com/kunta.hiphop

ACTUELLESMUSIQUES

Monstros Brass BandBrass Band28 août 2020 - 20h15Place des ArtsDepuis plus de 10 ans, les Monstroplantes ont écumé les scènes régionales, natio-nales et internationales avec un concept bien à eux, la Drum & Brass, mélange savant de musique de cuivres et d’élec-tro. Après la sortie de leur 3ème album, « the secret life of Monstroplantes », ces 10 musiciens décident de revenir aux sources de leur formation, le Brass Band, proposant un son festif, toujours empreint de funk, jazz, soul, hip hop ou encore de reggae, et toujours à fond sur scène.L’arrivée de Félix Joubert au vibraphone et de Cédric Gautier à la trompette vient renforcer l’équipe pour un son encore plus puissant et des harmonies encore plus riches au travers de nouveaux titres sur lesquels la voix de « Soopa » trouve une nouvelle résonance. Sauvage mais maî-trisé, le set proposé par ces furieux va vous scotcher.

Julien « Soopa » Burel (Chant, percussions) / Félix Joubert (Vibraphone) / Tanguy Mouche-boeuf (Sousaphone) / Kévin Borqué (Batterie) Mag Mooken (Congas, bongos, Kanjira, percussions) / Cédric Gautier (Trompette) / Yannick Pirri (Trompette) / Greg Julliard (Trom-bone) / Damien Gomez (Sax alto et Sax Bary-ton) / Seb « Dr Seb » Martinan (Sax ténor) www.facebook.com/lesmonstros

Renseignements :Direction des Affaires culturelles 04 74 62 82 82

secretariatculture@villefranche.netAnnulation en cas de pluie

Petite restauration & buvette sur place

lectures

vagabondes

Mise en œuvre dans le respect des distanciations

sociales.

lectures

vagabondes

Lectures VagabondesSamedi 29 Août - 18h30 Parc du Musee Claude Bernard

Saint JulienLes Lectures Vagabondes invitent les éter-nels écouteurs d’histoires à suivre deux ar-tistes complices : une lectrice, Emmanuelle Della Schiava, et une musicienne, Vanessa Dumont, vous guident à travers passages, placettes, cours d’école ou parcs arborés pour une expérience littéraire, musicale et patrimoniale unique.

A L’AUTRE BOUT DU MONDE

Ailleurs, plus loin, au-delà se trouvent des mondes prodigieux, des sites surprenants, des peuples fascinants. Empruntons en-semble des sentiers insolites et vertigineux pour plonger dans ce foisonnement d’espaces singuliers et laissons-nous éblouir de beautés intenses, de rencontres rares et de sensations vives. Alors, peut-être découvrirons-nous que de tels endroits palpitent juste sous nos fenêtres… Qui sait ?...

N’oubliez pas vos transats, pliants et autres coussins !

Renseignements :Direction des Affaires culturelles

04 74 62 82 82secretariatculture@villefranche.net

15

16

NoTES

Participation conditionnée au respect des distanciations socialesAnnulation des concerts en cas de pluieRestauration et buvette Place des Arts

septembre

LES CONCERTS DU KIOSQUE

17

18

Duo Mathisjazz / musiques actuellesSamedi 5 septembresquare Charlotte FrenayDes sets musicaux originaux où père et fils s’affrontent à l’orgue de barbare ! Un duo, deux orgues mécaniques, des cartons, des trous, deux musiciens : le père, le fils, deux générations. Patrick et Jonathan MATHIS joignent leurs sensibilités musicales dans un duo ludique.Les MATHIS jouent avec le temps, s’éman-cipent grâce à ce nouveau regard sur l’écri-ture musicale de l’orgue barbare. Leurs compositions sont inspirées du jazz et de la musique actuelle.

DU KIoSQUELES CoNCERTS

Les Chics Types Rock / Folk françaisSamedi 12 septembre - 17h Place des artsCe « gang de Lyonnais » s’inscrit dans la mouvance Kent (pour la qualité des textes et le chant assez similaire de Christian Biral), et L’Affaire Louis Trio pour la bonne humeur communicative. Ce groupe est né de la rencontre de trois chics types en 2005 : Christian, Cédric et Jean-Yves. Le trio bran-ché blues / rock / folk est progressivement augmenté de deux autre types aussi chics : Eric et Pierre Nony.Christian Biral : chant, guitaresCédric Vernet : basse, harmonicaJean-Yves Demure : batterieEric Corbet : saxophonePierre Noni : piano

volants désireux de surprendre, de sus-pendre le temps, en particulier celui de la rencontre.Sandrine de Rosa / Jocelyne Condat / Licilia Moënne-Loccoz / Olivier Arnoux

Renseignements :Les concerts de l’auditorium 04 74 60 31 9596, rue de la Sous-Préfecture69400 Villefranchecontact@concertsauditorium.frwww.concertsauditorium.fr

Annulation en cas de pluieRestauration et buvette Place des Arts

© A.P

lacet

Soirée de lancement de la nouvelle saison des

Concerts de l’Auditoriumseptembre5

C’est encore loin la mer Fantaisie percussive pour spectacle de rueSamedi 5 septembre - 18h Place des Arts Quatre naufragés ont concocté à partir des débris de leur épave des zingueries tubu-laires, des structures loufoques, des bidons bondissants... Les musiciens frappeurs de pavés, dans un rythme effréné, s’amusent à surprendre un public médusé. S’ils ont du sable et des cailloux dans leurs chaussures, cela ne les empêche pas de faire valser dans les airs leurs bidons, de jongler avec les sons, de courir dans leur terrain de vagues, de nager sur leur île comme des poissons dans l’eau. Nos quatre rêveurs de radeau sont avant tout des musiciens poètes, des danseurs aux allures tendres, des poissons

19

A travers ce répertoire, Chems et ses deux comparses rendent hommage au caractère intemporel du muwashshah arabo-anda-lou et accorde le genre chaâbi au féminin. Ses compositions s’inspirent de la tradition orale et de poèmes d’hier et d’aujourd’hui. Une musique authentique en résonance avec ses souvenirs et ses pérégrinations d’une rive à l’autre de la Méditerranée.

A Coeur Joie ChansonsSamedi 19 septembre - 17h Place des Arts Le groupe « Clin d’oeil » de la chorale A Coeur Joie de Villefranche compte actuellement 110 choristes. Il est dirigé par Marie-Joe Berthier.Un moment de partage et de connivence grâce à un répertoire de variétés françaises alliant souvenirs et modernité, chaque année renouvelé.

Trio ChemsChansonsSamedi 26 septembre - 17hPlace des artsEntre jeu et rite, la Boqala est une pratique algéroise durant laquelle les femmes se retrouvaient pour s’adonner à la poésie, gui-dées par leur quotidien, l’espoir, l’amour, la nostalgie, l’exil...

Renseignements :Les concerts de l’auditorium 04 74 60 31 9596, rue de la Sous-Préfecture - 69400 Villefranchecontact@concertsauditorium.frwww.concertsauditorium.fr

Annulation en cas de pluieRestauration et buvette Place des Arts

DU KIoSQUE

LES CoNCERTS

10/16/17 RALLYE GPS auditorium 6

21/24/30 lectures vagabondes voir programme 7

18 mal armE - ROCK ELECTRO place des arts 8

18 Zim - chanson place des arts 8

25 froggy style band - blues/pop place des arts 8

25 zozophonic trio - blues agricole urbain place des arts 9

30 soiree observation sous les etoiles parc vermorel 9

7 jugs - rock place des arts 12

7 the buttshakers - rythm n’blues/soul place des arts 12

14 azajilly - dream pop/electro-acoustique place des arts 13

14 aora paradox - electro-acoustique place des arts 13

21 SOLiD - rock-fusion place des arts 13

21 identity - pop-rock place des arts 13

28 KUNTA - hip-hop / brass band place des arts 14

28 monstros brass band - brass band place des arts 14

29 lectures vagabondes saint-julien 15

5 c’est encore loin la mer - spectacle place des arts 18

5 duo mathis - jazz/musiques actuelles place des arts 18

12 les chics types - rock/folk francais place des arts 18

19 a coeur joie - chanson place des arts 19

26 trio chems - chanson place des arts 19

JUILLET

AOUT

septembre

CALENDRIER

21

NoTES

PROGRAMME SUR WWW.VILLEFRANCHE.NET / 04 74 62 82 82

pLACE DES ARTS

Ne

pas

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

juilletaoût

septembre2020