CONFÉRENCE/DEBAT Pôle de recherche de l’ensapBx

jeudi 26 février 2015 à partir de 10h - amphithéâtre 3

„ PROGRAMME

L’ensapBx a décidé d’organiser un colloque international sur les métiers de l’architecture et du paysage, à

Bordeaux, en 2016.

L’enjeu n’est pas seulement de s’interroger sur l’exercice du projet d’architecture ou de paysage et de ses

implications dans la pédagogie, mais de resituer la question de l’architecture et du paysage dans les socié-

tés contemporaines soumises à la crise, de questionner ces sociétés par rapport aux pratiques habituelles

de la planification territoriale et environnementale et d’investiguer les démarches de projet visant à mettre

en œuvre des modes de développement alternatifs.

Les équipes de recherche ARPEGE et CEPAGE, en charge de l’organisation de ce colloque, se proposent

d’en élaborer les problématiques à travers un débat très ouvert avec les étudiants et les enseignants de

l’ensapBx, et à partir de rencontres avec des acteurs qui contribuent à renouveler les pratiques de projet

par leur engagement politique, intellectuel et artistique.

Dans cette optique, une série de conférences débats prendront ainsi place à l’ensapBx entre Février et juin

2015. La première aura lieu le jeudi 26 février 2015, avec pour invitée l’architecte sud-africaine Carin Smuts.

Carin Smuts, architecte des townships de Cape Town, a été lauréate du Glo-

bal Award for Sustainable Architecture en 2008. Née en 1960 à Pretoria, Carin

Smuts est issue d’une famille de politiciens et de philosophes (son grand-oncle Jan

Christiaan Smuts est l’un des rénovateurs de la pensée holistique), dont l’engage-

ment contre l’apartheid fut constant. Après avoir d’abord pensé être médecin,

Carin choisît d’étudier l’architecture, jugeant que « ce métier lui permettrait d’avoir

une action sociale encore plus grande ». Depuis 1989, Carin Smuts travaille dans

les townships, libérées de l’apartheid mais qui restent exclues du développement

général ...

Pôle de recherche de l’ensapBx

- conférence/débat µ pôle recherche de l’ensapBx µ jeudi 26 février 2015 µ ensapBx -

PROGRAMMEDE LA JOURNÉEjeudi 26 février 2015 - amphithéâtre 3

Matin

• 10h00 > 10h15 : Introduction et présentation de la journée

• 10h15 > 10h45 : Présentation d'un projet d'architecture (participatif ? partagé ? concerté ?)

« Le village andalou à Bordeaux dans le quartier de Bacalan »par César Lacoste et Clothilde Cini, étudiants en architecture (ensapBx)

• 10h45 > 11h15 : Réactions de Carin Smuts et échanges avec la salle

• 11h15 > 11h45 : Présentation des résultats du séminaire sur la médiation paysagère

« La récolte des énergies dans la vallée du Gave de Pau » par Laëtitia Huttard, Alix Eoche Duval, étudiantes en paysage (ensapBx) et Rémi Bercovitz, paysagiste, enseignant et doctorant au CEPAGE (ensapBx)

• 11h45 > 12h15 : Réactions de Carin Smuts et échanges avec la salle

• 12h15 > 12h30 : Synthèse et mise en perspective des échanges de la matinée

Après-midi

• 14h - Conférence Architecture of Empowerment (Architecture de l’émancipation)par Carin Smuts

Présentation de l'expérience à Cape Town par Carin Smuts et débats avec la salle.

- conférence/débat µ pôle recherche de l’ensapBx µ jeudi 26 février 2015 µ ensapBx -

Carin Smuts - Guga S’Thebe, Arts, Culture and Heritage Village in Langa, Western Cape, South Africa (1999) - © Ronnie Levitan

PRÉSENTATION DE LA CONFÉRENCE

ARCHITECTURE OF EMPOWERMENT (Architecture de l’émancipation)

par Carin SMUTS, architecte, Cape Town (South Africa)

„ jeudi 26 février 2015 - à 14h - entrée libre

amphithéâtre 3 (ensapBx)

Les enjeux et les méthodes de Carin Smuts sont des plus engagés de la participation des citoyens au projet urbain, à l’émancipation par l’habitat ou au chantier comme moment esthétique et comme porte d’intégration. Sa démarche rencontre de plus en plus d’écho en France. Carin Smuts agit non seulement en architecte mais aussi en experte des crises urbaines ; le terme qu’elle emploie pour qualifier ses projets-leviers : « architecture of empowerment » est même devenu une formule qu’on ne traduit plus.

csstudio.co.za

- conférence/débat µ pôle recherche de l’ensapBx µ jeudi 26 février 2015 µ ensapBx -

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

NOTES

- conférence/débat µ pôle recherche de l’ensapBx µ jeudi 26 février 2015 µ ensapBx -

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

NOTES

- conférence/débat µ pôle recherche de l’ensapBx µ jeudi 26 février 2015 µ ensapBx -

école nationale supérieure d’architecture et de paysage de Bordeaux

740 cours de la Libération - CS 70109 33405 Talence cedex

www.bordeaux.archi.fr