JOURNAL COMPAGNONS DE MONTREAL JUIN A AOUT 2011

CENTRE D’ACTIVITÉS

LOCATION VILLA

CAMPS DE FIN DE SEMAINE

VACANCES ESTIVALES

FORMATIONS

SOCIOPROFESSIONNELLES

VIE ASSOCIATIVE

ÉDUCATION POPULAIRE

COMPTOIR ALIMENTAIRE

SERVICE TRAITEUR

PLATS CUISINÉS

SERVICE AUX ANCIENS

Le P‘tit Le P‘tit jjournal ournal

Compagnons de MontréalCompagnons de Montréal

ITÉS Juin Juillet Août 2011JuinCENTRE D’ACTIVIIVI Juillet Août 2011Ju

Journal trimestriel d’informations sur les actualités de l’organisme Édition 2011

11

QUOI DE NEUF CHEZ COMPAGNONS?

C.a.f.é. Internet, un projet pour la rentrée à suivre de très près!Compagnons de Montréal travaille à la mise en place d’un café internet dans ses propres locaux, ouverture à l’automne 2011...

Projet Mandalab: Imaginez le potentiel de transformation de l’Église St-Marc. Retour sur l’événe-ments créatif et ouvert du 5 mai 2011.

Photo: Alain Desrosiers vu par André Desautels

Remise du Prix Janine Sutto:Retour sur l’exposition D’un Oeil Différent 2011 qui réunit près de 130 artistes ayant ou non une défi cience intellec-tuelle.

ÉCOUTE MON PORTRAIT (suite): Retour en images, vernissage et témoignages. DOSSIER: DOSSIER:

« Wow, quelle exposition! »Montréal, mardi 31 mai 2011 - Le centre de jour de Compagnons de Montréal te-nait le vernissage de l’exposition Écou-te mon portrait. L’événement, ouvert à toute la communauté, a rassemblé près de 150 personnes dans le sous-sol de l’Église St-Marc au coeur du quartier Beaubien.Après 8 mois de travail, l’équipe adjointe à cette événement s’est dite « fi ère et ravie de la qualité de l’installa-tion, des photographies, de l’évolution du projet et d’avoir été à la fois acteur et spectateur d’un projet si sensible et innovateur ». (Suite page 6)

COMPAGNONS DE MONTRÉAL PRÉSENTE

« Écoute mon portrait »Une exposition qui rentre dans le corps.

Du 1er au 30 juin 20116421 1e AVENUE, Montréal

Un mois pour voir et écouter seize portraits grand format

Info

: Ann

abel

le P

etit

514

727

44

44

|22

8

Le P‘tit Le P‘tit jjournal ournal Compagnons de MontréalCompagnons de Montréal 3

Juin Juillet Août 2011

Éditorial

4 - Le mot du président 4 - Éditorial

5 - Mémos: Toujours pratique de savoir à qui on s’adresse: Les changements à noter!

6 - Dossier: projet artistique 2011

8 - Reportage: La semaine nationale de l’action bénévole - le bénévolat chez Compagnons

9 - Entrevue: L’aptitude à consentir

10 - Retour sur les activités passées: Décembre 2010, janvier et février 2011

13 - activités à venir17 - à noter

17 - Espace création18 - Langue des signes18 - Agenda: les dates à retenir

19 - Publicité: La cabane à sucre!

SommaireS o m m a i r e

http://desdessinsdesbedes.over-blog.com/article-32374391.html

Comité Journal:

Annabelle Petit - contenu, rédaction et mise en pageÉquipe de Compagnons: articles signés

Nicole Lavoie - supervision, relecture, rédaction

Marc-André Laliberté et Marc Paradis - aide aux envoies

té Journal:ntenu, rédaction et mise en page

Équipe de Compagnons: articles signés

e Lavoie - supervision, relecture, rédaction

aliberté et Marc Paradis - aide aux envoies

mité Jourcontenu édÉea

4 - Le mot du président 4 - Éditorial

5 - Mémos: Toujours pratique de savoir à qui on s’adresse: Les changements à noter!

6 - Dossier: projet artistique 2011

8 - Reportage: La semaine nationale de l’action bénévole - le bénévolat chez Compagnons

9 - Entrevue: L’aptitude à consentir

10 - Retour sur les activités passées: Décembre 2010, janvier et février 2011

13 - activités à venir17 - à noter

17 - Espace création18 - Langue des signes18 - Agenda: les dates à retenir

19 - Publicité: La cabane à sucre!

SommaireS o m m a i r e

SomSo

Juin Juillet Août

PROFITEZ DE L’ÉTÉ!

Juin Juillet Août

PROFITEZ DE L’ÉTÉ!

LES 10 SUGGESTIONS DU CHEF!Prendre du soleil sans oublier de se

1.

protéger!Faire des activités extérieures!

2.

Profiter des festivals!3. Faire le tri dans son vieu linge et pen-

4.

ser à nos friperies!Porter des gougounes5.

Manger de la crème glacée!

6. Aller se baigner gratuitement dans

7. les nombreuses piscines de la villeFaire un tour à l’épluchette de blé

8. d’inde de Compagnons de Montréal

S’allonger dans l’herbe et regarder les

9.

nuagesSourire aux fleurs qu’on a plantés

10.

en mai!

Congés

Les bureaux de Compagnons de Montréal

seront fermés:

vendredi 24 juin et vendredi 1 er juillet

Bonne fête Québec!

Bonne fête Canada!

Q u ’ e s t c e q u ’ o n f ê t e ?

C

Les bureaux de Compagnons de Montréal

seront fermés:

vendredi 24 juin et vendredi 1 er juillet

Bonne fête Québec!

Bonne fête Canada!

Q u ’ e s t c e q u ’ o n f ê t e ?

C

4 Le P‘tit Le P‘tit jjournal ournal Compagnons de Montréal Compagnons de Montréal

Juin Juillet Août 2011le mot du président

Pfi ou! Le moment est arrivé de faire le bilan de l’année

2010-2011. Nous vous invitons à venir nombreux prendre connaissance de notre rapport annuel d’activités et notre rapport fi nancier lors de l’assemblée générale du 14 juin. À cette occasion, nous vous ferons part de notre plan d’action pour la prochaine année ainsi que du budget. Votre présence est importante afi n que les membres du conseil d’adminis-tration puissent connaître votre opinion sur les orientations que l’organisme prendra à l’avenir. Nous aimerions enten-dre votre voix. De plus, il y aura également des postes à combler au conseil d’administration.

Je voudrais attirer votre attention sur un de nos projet pour la prochaine année. Il s’agit de notre C.A.F.É. Internet qui ouvrire ses porte à la fi n septembre 2011. C.A.F.É. qui

s’adresse principalement à une clien-tèle vivant avec une défi cience intel-lectuelle et une clientèle analphabète ou démunie. Un endroit pour appren-dre dans une atmosphère détendue.

Vous êtes également conviés à par-ticiper à Noël en été à la Villa. Nous mettrons un autobus à votre disposition pour vous y rendre.

À la fi n août, nous vous attendons à l’épluchette de blé d’inde qui aura lieu dans nos locaux de Montréal afi n de permettre une plus grande participation!

Je vous souhaite à tous un bel été ensolleillé.Nicole Lavoie, directrice générale

Le mot du présidentL e m o t d u p r é s i d e n t

Bonjour à tous,

Je tiens à remercier tous ceux et celles qui sont venus me voir à l’hôpital et qui ont pen-sé à moi durant cette dernière période diffi cile. Un gros mer-ci aussi à l’équipe de Compa-gnons de Montréal pour ce su-

perbe panier de fruits qui m’a été envoyé. Je vous rassure, je vais mieux maintenant mais le rétablissement est long, j’ai hâte de retrouver ma forme!

Nous espérons tous avoir un bel été! Bien que ce début de printemps nous décourage un peu, nous vous proposons comme chaque année de nombreuses activités qui néces-sitent du soleil! Mais je suis sûr que vous serez nombreux même si la météo nous fait défaut!L’assemblée générale aura lieu le 14 juin prochain et nous vous invitons à y participer car nous avons besoin de vous pour prendre les directions futurs de l’organisme.

Comme toujours, je suis là pour vous rappeler l’importan-ce de payer votre carte de membre (15 $) pour l’année en cours si vous ne l’avez pas déjà fait. Être membre vous permet de participer à moindre coût à

nos activités, de développer votre sentiment d’appartenan-ce à un groupe et à participer pleinement à l’orientation et aux décision de la vie associative de Compagnons de Montréal.

Le 23 février dernier, Gérard Blouin nous a quittés. Il sera enterré le 13 juillet à 14h30 au cimetière Saint-François d’Assise au terrain 8B. Si vous souhaitez vous joindre à ce moment, vous êtes les bienvenus.

Le 9 juillet prochain, rendez-vous à la villa des Compa-gnons pour fêter Noël en été! Volley-ball, piscine, pétan-que, animation et des cadeaux pour célébrer cette fête amu-sante!

Et comme l’an dernier, l’épluchette de blé d’inde fut un beau succès, nous avons décidé de rester à Montréal à nou-veau cette année! Cette fête de fi n d’été aura lieu au 6421 1re Avenue entre 14h et 20h.

Le Conseil d’administration vous souhaite de bonnes vacances et un été rempli de chaleur et de bonne humeur!

Bernardin Rousseau, votre président du CA.

Le mot du présidentL e m o t d u p r é s i d e n t

e mot du présidents

É d i t o r i a lÉ d i t o r i a l

Éditorial



Mémos - à qui on s’adresse...?

514 727 4444...poste:

Vous voulez parler à... Vous communiquez avec...

La réception: poste 221Pour toutes questions d’ordre générale

Marc-André Dumond-LalibertéMarc Paradis

L’adjoint administratif: poste 222Inscription aux activités associatives, BBBB Maureen DarcelinLa cheffe de service fi nancier: poste 223Questions relatives à la facturation Suzanne Binette (congé maladie)La cheffe de service en intervention sociale: poste 225Pour toutes questions relatives aux résidences, aux camps d’été et aux camps de fi n de semaine à la villa de l’île Perrot. Pour les inscriptions au comptoir alimentaire Sophie BonsirminLa cuisine: poste 226Pour commander des petits plats santé surgelés Patricia BurelleLa directrice générale: poste 227Pour toutes questions relevant de la direction Nicole LavoieL’agente de communication et chargée des projets artistiques: poste 228 Développement et projets de partenariats, Le P’tit Jour-nal, expositions, évènements spéciaux, cours d’art... Annabelle Petit

La résidence Roger Roy: poste 229Pour joindre la résidence

Mathias Revault (en semaine)Mélanie Desrochers (la fi n de semaine)

Le chef des ressources matérielles: poste 232Pour tous les dons matériels et le bénévolat au comp-toir alimentaire Roland AyotteLa chef de service des formations socioprofessionnel-les (friperie): poste 233Pour toutes questions concernant les friperies Yildiz BokoLa responsable de l’entretien ménager et du plateau de travail d’entretien ménager: poste 236Informations générales sur le comptoir alimentaire (mercredi 12h30 à 16h poste 240) Lise LalibertéLa friperie Compagnons de Montréal (magasin): poste 237La friperie Rambrou & Compagnons

Yildiz Boko ou Guy Simard

François Matte (514) 253 7444Le centre de jour et de fi n de semaine: poste 238Pour toutes questions concernant les activités (centre de jour, de fi n de semaine, danse, quilles) Jérome CattarinLa directrice des programmes communautaires: poste 243Pour toutes questions relatives au fonctionnement des programmes communautaires. Delphine Ragon

Nous avons 3 changements au sein des employés de l’organisme!Vous les avez trouvés?

1) Amélie Bourgon a changé d’emploi, elle est remplacée par Jérôme Cattarin comme coordonateur du centre d’activités.

2) Jérôme Maurice a changé d’emploi, il est remplacé par Maureen Darcelin

3) Suzanne Binette est en congé maladie, pour toute question sur la facturation ou liée à la comptabilité, communiquez avec Liliana Stamenic poste 224.

MémosToujours pratique de savoir à qui on s’adresse!

DépartIls ont changés d’emploi...

Merci amélie! Merci Jérôme!

Le 14 juin 2011 6420 2ème Avenue

Assemblée Annuelle

et publique

à:19h

Pour prendre connaissance de nos réalisations de l’année 2010-2011. Une rencontre importante à laquelle vous devez participer si vous voulez infl uencer les orientations adoptées par l’organisme dans les prochaines années!



DossierD o s s i e r

Dossier

Écoute mon portrait: la suite!

Vernissage, retour en images et témoignages.

Montréal, le 31 mai 2011 – Le centre de jour de Compa-gnons de Montréal a fait l’ouverture de l’exposition tant at-tendu « Écoute mon portrait ». Ce projet innovateur et inclu-sif encouragé par le Ministère de la Culture, des Communication et de la Condition féminine et la Ville de Montréal présente jusqu’au 30 juin seize portraits grand format (60’’ x 40’’) cap-turés lors d’atelier de photographie numérique adaptés, animés par la photographe Valérie Sangin.

Ce mardi, jour du vernissage, les spectateurs, venus en grand nombre, étaient témoin des meilleurs moments sonores des ateliers qui ont permis aux participants de se familiariser avec la photographie numérique. Ces extraits audio et vidéo ont transporté les spectateurs dans une autre réalité. « Au-delà des images, de la lumiè-re et du son, se dégage de cette exposition une expérience touchante et pleine d’espoir qu’on oubliera pas! » soulignait Mme Nicole Lavoie directrice de l’organisme.

C’est avec fi erté que Compagnons de Mon-tréal a célébré le talent et la détermination de ces seize personnes qui ont pris part à ce projet. Le vernissage était aussi l’occasion de souligner l’inestimable travail des interve-

nants, de la photographe/animatrice des ateliers, des béné-voles, des stagiaires et de la coordonnatrice/conceptrice de ce projet.

Un mois pour voir et écouter seize por-traits grand format.

Compagnons de Montréal donne à tous la chance de voir ou de revoir l’exposition « Écoute mon portrait » durant tout le mois juin, en semaine entre 10 h et 16 h à la salle Émilie Gamelin au 6421 1re Avenue à Montréal..

Le reportage sonore se fera de manière plus intime avec une installation munie de casques d’écoute. La visite n’en sera que plus enivrante et fascinante, car c’est au rythme de chacun que le vécu des artistes se révélera.

Les participants du centre de jour de Com-pagnons de Montréal prennent la parole et disent : « Écoute mon portrait ». A.P.

Photos: Chantale Gauvin prise par Manon Tremblay, Anthony Dipiza pris par Claude As-selin, André Bélanger pris par Serge Duquet.

Extrait du catalogue d’exposition distribué le 31 mai 2011 lors du ver-nissage de l’exposition Écoute mon portrait.Ce catalogue regroupe des images, témoignages et bandes sonores des ateliers créatifs de photos avec les participants.

Septembre 2010: Écriture de la demande de subvention Programme Inclusion et Inno-vation 2011.Novembre 2010: Réception de la subvention, Yeah!!Décembre 2010- Janvier 2011: préparation des ate-liers, outils de travail et de communication.Janvier à mars 2011: 10 ateliers créatifs de photogra-phie numérique animés par Valérie Sangin, production

des photos.Avril 2011: choix des pho-tos fi nales pour l’exposition et visite de l’imprimerie Imprime Emploi, impres-sion des photographies en grand format, réalisation des bandes sonores, plan d’installation pour le ver-nissage (audio/lumière).Mai 2011: communication, invitations, installation pour le tant attendu vernissage!

Septembre 2010: Écriturede la demande de subvention Programme Inclusion et Inno-vation 2011.Novembre 2010: Réception de la subvention, Yeah!!Décembre 2010- Janvier 2011: préparation des ate-liers, outils de travail et de communication.Janvier à mars 2011: 10 ateliers créatifs de photogra-phie numérique animés par Valérie Sangin, production

des photos.Avril 2011: choix des pho-tos fi nales pour l’expositionet visite de l’imprimerieImprime Emploi, impres-sion des photographies en grand format, réalisation des bandes sonores, plan d’installation pour le ver-nissage (audio/lumière).Mai 2011: communication,invitations, installation pour le tant attendu vernissage!

Un petit aperçu des étapes du projet

DossierD o s s i e rossiero


Merci à vous qui avez soutenu notre projet

Dossier

Témoignages

Qu’en disent les participants?

Manon Tremblay: J’ai trouvé qu’elle était gentille Annabelle. J’ai beaucoup aimé ça la photographie.

Michel Pronovost: 1000$, hey la money! Je vais avoir de l’ar-gent! C’était le fun, j’ai appris plein d’affaires. C’était pas pire pour se servir de la caméra. Pendant l’atelier j’étais de bonne humeur!J’aime bien ça, James m’a posé moi tout en cuir, Comme ça (signe de la main), Rockn’roll baby! Moi j’ai posé James après... j’aime bien ça. J’aime beaucoup James, c’est mon ami.

Chantale Gauvin: Tout le monde est content nous aut’. On est des vedettes,On est capable, on est bonne.J’étais heureuse pendant les ateliers. J’ai appris plein de choses.J’ai adoré poser pour Manon. C’est dif-fi cile de poser. J’ai aimé prendre des photos. J’ai envie de dire aux gens qui viennent voir l’expo que c’est nous aut’ qui avons pris les photos.

Mon atelier préféré, c’est celui des om-bres. J’aime ça me voir en photo.La première photo, j’étais gênée.

Maintenant c’est fi ni.

Claude Giroux: J’ai pris plein de photos de Georges. J’ai préféré prendre les photos de face, de tout le corps. C’était pas trop diffi ci-le. Il faut regarder dans l’écran et appuyer sur le bouton. Il faut viser la personne. J’ai appris plein d’affaires pour me

servir d’un appareil.J’étais gêné quand Georges me prenait en photo.

Valérie était belle. Elle avait de beaux che-veux! Je trouve que je suis beau sur les pho-

tos.

Isabelle Ruiz: J’aurais aimé faire les ateliers...

Michel Ouellette: Je prenais les photos avec Dany. Je m’entendais bien avec lui, c’était l’fun. Valérie elle m’a appris à prendre une photo. J’ai raté des pho-

tos, on voyait pas la tête. J’aimais ça quand Dany me prenait en photo. Des photos de côté, du visage. J’ai envie que le monde vienne voir nos photo à l’expo.

« Lors des ateliers, on a vu des person-nalités se révéler, c’était beau de les voir s’émerveiller, découvrir un nouvel en-vironnement, un nouvel outil, une autre façon de travailler en collaboration.Lors des ateliers, on a vu toutes sortes d’émotions: l’excitation, l’impatience, la gêne, le lâcher-prise... Ils ont osé se laisser voir, s’exposer au plus vrai de leur personnalité. Ces ateliers plus in-dividuels leur ont permis de s’épanouir davantage.Lors des ateliers, on a vu leur rapide ca-pacité de maniement et compréhension de la caméra. Ils ont respecté les consi-gnes et ont développé des connaissan-ces tout au long de leur expérience.C’est un projet dont ils parlent beau-coup, qui leur tient à coeur. Et à nous autres tout autant!» L’équipe du centre de jour.

« Lors des ateliers, on a vu des person-nalités se révéler, c’était beau de les voirs’émerveiller, découvrir un nouvel en-vironnement, un nouvel outil, une autrefaçon de travailler en collaboration.Lors des ateliers, on a vu toutes sortesd’émotions: l’excitation, l’impatience,la gêne, le lâcher-prise... Ils ont osé selaisser voir, s’exposer au plus vrai deleur personnalité. Ces ateliers plus in-dividuels leur ont permis de s’épanouirdavantage.Lors des ateliers, on a vu leur rapide ca-pacité de maniement et compréhensionde la caméra. Ils ont respecté les consi-gnes et ont développé des connaissan-ces tout au long de leur expérience.C’est un projet dont ils parlent beau-coup, qui leur tient à coeur. Et à nousautres tout autant!» L’équipe du centrede jour.

Témoignages

Qu’en disent les intervenants?

de la main), ’ai posé James ’aime beaucoup

servir d’un appJ’étais gêné quen photo.

Extrait du catalogue d’expositionJosée Monbleau- photo prise par Francine Rondeau

Visite de l’imprimerie Imprime Emploi: comment ça fonctionne une impression grand format!

Les mardis 3 et 10 mai derniers, Imprime Emploi à ouvert ses portes aux participants du projet Écoute mon portrait afi n que ceux-ci dé-couvre comment fonctionne une imprimante grand format. À cette occasion, la sympathi-que équipe a imprimé en direct

un im...mence format de 40’’ par 60’’ sous nos yeux ébahis!Grâce à l’aide des employés du pro-gramme de réinsertion d’Imprime Em-ploi, tous sont repartis avec un grand sourire, un stylo et un cahier à pages blanches dont la couverture était leur photo. Merci Imprime Emplois!

Anthony était vraiment surpris de se voir en si grand!



Stagiaires chez Compagnons de Montréal

Expériences dans le milieu

Témoignages

C’est aux Compagnons de Montréal que j’ai débarqué depuis le mois d’Avril, tout fraîchement arrivée de France. Moi c’est Juliette, je suis venue ici pour faire un stage « de perfectionnement » jusqu’au mois de Juillet, suite à la fi n de mes études.L’Offi ce Franco Québécois de la Jeu-nesse (OFQJ) m’a beaucoup aidé dans toutes les démarches pour venir chez vous !Mon métier là-bas s’appelle Conseillère en Économie Sociale et familiale, c’est un titre bien compliqué pour dire « In-tervenante sociale ».Je suis venue à Montréal, pour découvrir le système social et les modes d’inter-ventions québécois. En France, le Qué-bec a une excellente réputation dans le

domaine du social, j’ai donc voulu venir voir de mes propres yeux !Je remercie infi niment l’ensemble du personnel, des bénévoles, des partici-pants aux Compagnons de Montréal de l’accueil que chacun me fait au quoti-dien. Il n’est pas toujours facile de se faire une place en tant que stagiaire dans un endroit où chacun à sa charge de tra-vail, de soucis quotidiens etc… sans réellement savoir si c’est spécifi que au Québec ou aux Compagnons, mais ici j’ai vraiment pu m’intégrer dans une équipe dynamique, pleine d’idées et de projets plus intéressants les uns que les autres. Et pour ça MERCI !L’avantage d’être en stage, et de ne pas avoir d’enjeux derrière mis à part que d’en apprendre tous les jours un peu plus,

c’est qu’il est possible d’aller se balader partout, de discuter avec beaucoup de personnes différentes, de participer aux différentes activités des Compagnons et ce n’est pas rien, vu la quantité de servi-ces qu’offre l’organisme.Finalement, en faisant le parallèle avec la France, les systèmes sociaux sont vraiment ressemblants. Et la réputation que les français se plaignent beaucoup pour peu se confi rme, oui oui je l’avoue ! Au niveau social, santé, même droit du travail, la France n’est pas si mal lotie (pas besoin d’attendre des heures inter-minables dans les hôpitaux, nous avons facilement un médecin de famille, on a 5 semaines de vacances…). L’avantage du Québec c’est d’avoir de chouettes habitants ! J.B

Compagnons de Montréal est un milieu très enrichissant qui favorise: l’appli-cation des diverses notions théoriques apprises durant mes trois années en éducation spécialisées, l’autonomieet une meilleure connaissance de la clientèle.Certaines valeurs y sont prônées éga-lement, notamment le respect. Ici, chacun des participants est considéré comme une personne à part entière qui bénéfi cie d’intervention individuali-

sées. De plus, l’équipe est formidable. Autrement dit, les intervenants se com-plètent. Leur esprit d’équipe fait du cen-tre de Compagnons de Montréal un mi-lieu stimulant, tant pour les participants qu’eux-mêmes. À mon avis, les stagiaires y ont réel-lement leur place, car ils nous offert l’opportunité d’oeuvrer à un point tel que certaines personnes éprouvent de la diffi culté de nous différencier des em-ployés! B.F.

Juliette, stagiaire en intervention sociale nous dit...:

Béatrice, stagiaire en Éducation spécialisé au centre d’activités nous dit...:

Caroline, stagiaire en éducation spécialisé à la friperie Compagnons nous dit...:

Un stage aux compagnons de Montréal? WOW!! Quel-le expérience! J’ai rencontré des gens extraordinaires, ouverts d’esprit, super sympathiques, drôles et surtout toujours prêts à m’aider, à répondre à mes questions, à rendre notre quotidien des plus agréable et facile. Mer-ci à toute la belle équipe des compagnons de Montréal

de m’avoir accueilli les bras ouverts, toujours avec le sourire et avec de nouvelles anecdotes chaque jour!Merci à tous les employés et tous les participants des compagnons de Montréal, et un gros MERCI particulier à Guy Simard qui m’a beaucoup appris et qui m’a fait cheminer dans le métier d’éducatrice spécialisée! C. R.

Béatrice, stagiaire en éducation spécialisé au centre de jour

Stagiaires chez Compagnons de Montréal

Expériences dans le milieu

Stagiaires chez Compagnons de MontréalStagiaires chez Compagnons de Montréal

Expériences dans le milieuExpériences dans le milieu



Entrevue

Une équipe ac-cueillante, des intervenants dévoués, des participants at-tachants et une approche hu-maine. C’est ce qu’est pour moi Compa-

gnons de Montréal. En prenant part au projet d’exposition de photos Écoute mon portrait, j’ai eu la chan-ce d’être témoin du travail acharné dont font preuve les employés et bénévoles de cet organisme. Il y a tellement de gens qui bénéfi cient de leur aide! Que l’on parle des participants du centre de jour ou des personnes réin-

sérés à l’emploi dans l’organisme même, Compagnons de Montréal est devenu un acteur essentiel dans le monde de la défi cience intellectuel-le. J’ai été fi ère d’apporter mon aide à Annabelle Petit, agente de com-munication et chargée des projets artistiques, que j’ai vu donner tout ce qu’elle a pour faire voir le jour à l’exposition Écoute mon portrait. Une exposition, c’est un type d’outil de sensibilisation qui n’est à mon avis pas assez utilisé et l’on sous-es-time trop souvent son impact. Pour ma part, je suis certaine que ça ne laisse personne indifférent de voir le potentiel artistique d’adultes vivant avec une défi cience intellectuelle. Or, ça fait maintenant pus de quatre ans qu’Annabelle met sur pied des

projets artistiques ambitieux avec les participants. Si tous les citoyens ve-naient voir le résultat de ces projets, tous seraient au minimum touchés et impressionnés par tout le travail qui se cache derrière. Je vois réellement la vie différem-ment depuis que j’ai rencontré tous ces gens. Je n’ai pas fait ce stage seulement pour apprendre sur l’or-ganisation d’une exposition, mais aussi pour apprendre sur les indi-vidus vivant avec ce handicap, des personnes qui pour moi, constitue maintenant une ressource pleine de potentiel pour la société. Compagnons de Montréal est de ceux qui ont compris cela et qui leur permet de prendre part à des projets d’envergure. M.D.L

Mélina, stagiaire en communication nous dit...:

Projet de recherche sur la signalisation

Entrevue avec Manon Tremblay et Chantale Gauvin

Projet de recherche sur la signalisation

Entrevue avec Manon Tremblay et Chantale Gauvin

Dans le cadre du projet recherche sur la pertinence des panneaux de signalisation dans les parcs nature de Montréal, Sonia Rioux, en charge du projet, a invité Manon Tremblay et Chantal Gauvin au parc de lÍle de La Visitation. Le but étant de compren-dre à travers leur regard ce qu’évoque pour des personnes vivant avec une dé-fi cience intellectuelle les informations déjà existantes dans l’ensemble du parc permettant au promeneur de se repérer. C’est donc par un bel après midi du mois de mai que les deux amies se sont fait interviewer sur leur ressenti au gré des allées de l’Ile.

Mme Rioux, très enchantée de leur participation a pro-mis de nous tenir au courant de l’évolution du projet. A première vue, il semblerait que beaucoup de panneaux, cigles et cartes, soit diffi cilement compréhensibles de

part, leur contenu trop chargé et comple-xe. L’idée serait donc de tendre vers des panneaux de signalisation minimalistes, colorés, avec des dessins ou photos de consignes plus facilement identifi ables. L’aménagement dùn sentier adapté pour-rait également être envisagé. P.G.

Manon « C`était bien, on a marché dans le parc et on a regardé les panneaux. Jàvais un micro accroché à mon pantalon pour enregistrer

ce que je disais. On a pas le droit de faire de vélo sur l’herbe ni de toucher les animaux! »



Retour

Retour sur les activités passéesRetour sur les activités passées

Mars avril mai 2011

11 mars 2011- Brunch de jasette! La prévention avant tout...

« Prévenir est le moyen le plus effi cace de protéger les personnes » M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations Unies.

Compagnons de Montréal a fait appel à un Agent Social Communau-taire (Madame Nathalie Lavoie) du quartier Rosemont afi n d’apporter un support préventif. Le thème abordé était le vol et la responsabilité de chaque citoyen qui s’inscrit dans la société et qui se défi nit par des droits et des devoirs.Cette rencontre s’est déroulée autour d’un Brunch de jasette, le ven-dredi 11 Mars 2011 en compagnie des personnes qui vivent dans les résidences Roger Roy, Vincent de Villiers et Jacques Gautier ainsi que des participants de la friperie des Compagnons, des intervenants de l’organisme et du CRDI Gabrielle Major. M.R.

11 mars 2011, brunch de jasette! Un échange sur nos droits et devoirs. Une initiative de Mathias Revault, intervenant à la résidence Roger Roy.

9 mars 2011- Compagnons de Montréal reçoit le prix Janine Sutto 2011!

Une exposition qui laisse sa marqueCompagnons de Montréal a remporté le prix Janine Sutto 2011 pour la réalisation du projet Mosaïk 2010. Ce prix souligne l’apport de l’art com-

me outil de sensibilisation et d’intégration des personnes fragilisées. Les prix Janine Sutto décernés par l’Association de Mon-tréal pour la défi cience intellectuelle (AMDI) visent à sou-ligner la démarche artistique de personnes vivant avec une défi cience intellectuelle ainsi que l’engagement d’individus ou d’organismes à promouvoir l’intégration de ces person-nes, par l’entremise d’un projet artistique.

La remise s’est déroulée le 9 mars dernier, dans le cadre du vernissage de l’événement « D’un œil différent » à l’Éco-musée du Fier Monde, exposition unique qui réunit près de 130 artistes ayant ou non une défi cience intellectuelle.Pour la première fois, la Ville de Montréal s’est associée aux Prix Janine Sutto, en remettant une bourse aux deux lauréats. Présente à l’événement, Helen Fotopulos, mem-bre du comité exécutif de la Ville de Montréal, responsable de la culture, du patrimoine, du design et de la condition

féminine, a félicité les lauréats — la comédienne Geneviè-ve Morin-Dupont, lauréate dans la catégorie personne vi-vant avec une défi cience intellectuelle, a reçu une bourse de 500 $, et Compagnons de Montréal, lauréat dans la catégorie organisme, pour son projet « Mosaïk en céramiques », a reçu une bourse de 1 000 $. À chacun des récipiendaires, un su-perbe tableau a été remis. A.P (source: Ville de Montréal)

Récipiendaires des prix Janine Sutto: Compagnons de Montréal (catégorie orga-nisme), et Geneviève Morin-Dupont (catégorie individu). Notons la présence de Marcel Sabourin, Hélène Fotopulos, et Nadia Bastien pour la remise de ces prix.

Retour sur les activités passéesRetour sur les activités passées

Mars avril mai 2011



Retour

24 mars 2011- Concerto en mineur sur la déficience intellectuelle

Concerto en mineur de Rosemont s’est consacré au sujet de la Défi cience intellectuelle, le 24 mars dernier de 8h à 10h30. Le concerto est un lieu de rencontre des différents acteurs du quartier Rosemont. Dans le cadre de ce concerto organisé par le parrainage civique Les Marronniers, qui a eut lieu dans les locaux de Compagnons de Montréal, un portait

de la défi cience intellectuelle a été tracé. De nombreux orga-nismes/institutions du quartier étaient présents afi n de faire la présentation d’un « bon coup » signifi catif de leurs actions. Nicole Lavoie, a présenté fi èrement le projet Mosaïk en céra-miques, qui a remporté le prix Janine Sutto lors de la semaine québécoise de la défi cience intellectuelle 2011. A.P.

19 mars 2011-Forum de réflexion à l’écomusée du Fier Monde dans le cadre de la SQDI

Socialement et culturellement, il ne va pas de soi qu’une personne avec une défi cience intellectuelle puisse être considérée comme étant un artiste accom-pli. Pour sa sixième édition, D’un œil différent a décidé de réunir divers représentants du mi-lieu culturel et de la défi cience intellectuelle pour un forum de discussion inédit à Mon-tréal.La méconnaissance générale du public et du milieu culturel envers la défi cience intellec-tuelle implique qu’il est diffi cile de compren-dre que certaines personnes ayant une défi -cience intellectuelle peuvent être des artistes à part entière. Leur travail est souvent mini-misé, interprété comme étant du divertisse-ment ou de la thérapie.

Cependant, il n’existe aucune reconnaissance des différentes institutions culturelles professionnelles pour les artistes ayant une défi cience intellectuelle, et aucune ressource compensatoire n’est mise à disposi-tion. Si l’inclusion des artistes avec défi cience intellec-tuelle est déjà mise en place dans le théâtre ou la danse, les artistes avec défi cience intellectuelle en arts visuels

se heurtent toujours aux conditions imposées par le mi-lieu professionnel (rédaction de dossier présentant les démarches artistiques, de port folio etc.). De fait, ces ar-tistes ne peuvent y avoir accès, et sont donc cantonnés à

des espaces de diffusion parallèles.

Partant de ce constat, le comité orga-nisateur de D’un œil différent a voulu recueillir l’opinion de différents ac-teurs afi n de mieux comprendre et de mieux cerner les conditions d’une réelle inclusion des artistes avec défi -cience intellectuelle sur la scène artis-tique professionnelle en arts visuels.

Annabelle Petit, agente de communi-cation et chargée des projets artistiques pour Compagnons de Montréal était

invitée à partager son expérience de gestion de projet s adaptés à des personnes vivant avec une DI moyenne. La discussion a eu lieu le 19 mars 2011, au cœur de l’exposition, D’un Oeil Différent, menée par Suzanne Beaulieu. La discussion a été suivie d’un échange avec le public. A.G. (source Exequo)

Extrait photo de la pièce Pharmakon

19 mars 2011- Invitation pour Pharmakon, une magnifique pièce de menka Nagrani

Résidents et intervenants de Compagnons ont eu le plaisir de recevoir une vingtaine d’invitations pour aller assister à Pharmakon, une œuvre contemporaine alliant danse et théâtre.

Pharmakon, rassemble sur scène des artistes vivant avec et sans défi cience intellectuelle. Le travail de mémorisa-tion effectué par les comédiens défi cients, tant au niveau des textes que la chorégraphie, était impressionnant, et les situent véritablement au rang de professionnels.

« Nous avons assisté à un beau spectacle moderne, amenant une réfl exion, sur l’identité individuelle et la place de la médication dans notre vie. C’est une dé-marche intéressante d’inclure des personnes défi cientes dans cette critique du monde pharmaceutique et médical lorsque l’on connaît la place des médicaments pour cer-tains d’entre eux.Enfi n, même si le message véhiculé peut être diffi cile-ment accessible par tous, l’image renvoyée aux specta-teurs défi cients intellectuels est très positive, car elle dé-montre que les limites peuvent toujours être repoussées. souligne Jérôme Cattarin, coordonnateur du centre de jour de Compagnons de Montréal. » J.C



28 avril 2011- Journée des partenaires d’Altergo

Du 26 Avril au 01 Mai 2011 a eu lieu au Complexe sportif Claude Ro-billard, le Défi Sportif, un événement international unique au monde qui rassemble des athlètes de tout type de défi ciences.

Plus de 3500 athlètes venant d’une vingtaine de pays se sont donnés ren-dez-vous pour 6 jours de compétition à Montréal.Le Défi sportif est organisé par Altergo, un regroupement d’organis-mes ayant comme préoccupation com-mune l’accès des personnes handica-pées au loisir. Comme chaque année,

Altergo organisait, dans le cadre du Défi Sportif, la journée des partenaires où Compagnons de Montréal était pré-sent représenté par Jérôme Cattarin , Marc André Laliberté-Dumont et Del-phine Ragon.Compagnons de Montréal est un or-ganisme Panam c’est-à-dire qui offre des services de loisir aux citoyens vi-vant avec une défi cience intellectuelle provenant de tout Montréal et pas seu-lement du quartier Rosemont-Petite Patrie. C’est à ce titre que nous partici-pons tous les ans à la Journée des par-tenaires afi n de convaincre les élus et les gestionnaires invités de l’apport des organismes de loisir aux citoyens et ce dans un principe d’accessibilité univer-selle.

Accessibilité universelleOn parle de quoi quand on parle d’acces-sibilité universelle? On parle d’un prin-cipe qui dit que toutes les personnes, peu importe leurs limitations, doivent pouvoir avoir une utilisation similaire de leur environnement. Pour donner

un exemple concret, une personne en fauteuil roulant doit pouvoir aller dans tous les Musées comme n’importe quel autre citoyen. Ce qui suppose que les musées aient tous une entrée accessible aux fauteuils roulants.L’accessibilité universelle, du même coup, a amené la Société à reconnaî-tre que les personnes handicapées sont des citoyens à part entière et qu’ils ont donc, à ce titre, le droit de bénéfi cier des mêmes services que tout autre ci-toyen. D.R.

Jean-Marie Lapointe et Sylvie Sauvé

Monique Lefebvre, directrice générale d’Altergo

Retour

27 mars 2011- Sortie à la cabane à sucre!

29 avril- La culture à Rosemont, accouplons-la!

Tout un dimanche pour se sucrer le bec! Compagnons de Montréal proposait le 27 mars dernier une sortie à la cabane à sucre chez Oswald, à Saint Esprit. C’est dans une ambiance chaleureuse et familiale que nous avons été reçus! Parents, enfants et petits-enfants étaient conviés à célébrer l’arrivée du printemps!

Pour cette occasion, le centre d’activités de Compagnons de Montréal avait réalisé deux cent bagues très originales qui ont été distribuées à l’entrée de la cérémonie.Aussi, dans le but de répondre à la demande « d’accouplement », Michel Pronovost du centre de jour de Compagnons, Jérôme Cattarin et Valérie Sangin (www.valerie-sangin.com) ont offert une activité de photomaton qui a permis aux visiteurs de se faire prendre en photo en mariés! Les clichés sont visible sur le Facebook de Culti-vore Rosemont et sur celui de Compagnons de Montréal. A.P.

Le comité Cultivore dont Compagnons de Montréal fait partie depuis deux ans, présentait la deuxième édition de son 5 à 7 culturel, sous la thématique La culture à Rosemont, accouplons-la!, histoire de faire connaître les artistes du quartier Rosemont aux Rosemontois! Marie Culture et Aimé Citoyen (photo) nous ont invités à leur mariage...

Photo: Roxanne, petite fi lle de Nicole Lavoie, déguste de la tire pour la première fois!



7 mai- Soirée de remise des trophées de quilles! Félicitation à tous!

Le samedi 7 Mai 2011 à eu lieu le party de Quilles de la ligue des Gais-Lurons qui, comme chaque année, a été l’occasion d’une très belle soirée autour d’un repas aux couleurs de l’Italie.

Lors de la remise des trophées Madame Lavoie a rappelé à tous qu’il n’y aurait pas de prochaine saison de Bowling aux Compagnons faute de subvention « mais ce n’est pas une raison pour ne pas passer un bon moment tous ensemble ce soir, au contraire » a-t-elle précisé.

Ce fût également l’occasion de remercier chaleureusement nos bénévoles et intervenants pour l’engagement au sein de l’activité, certains depuis de nombreuses années, et la qualité de leur présence auprès des participants.Monsieur Vincent de Villiers était présent ce soir-là pour fêter avec les joueurs, lui qui les a accompagnés chaque sa-medi au Salon des Quilles modernes durant si longtemps.Merci à tous de nous avoir été aussi fi dèles!

6 mai- Espace temps libre: les cours d’art du vendredi

Le 6 mai dernier les participants du cours d’art adapté du ven-dredi ont ouvert les portes de l’atelier aux citoyens. Dans un ambiance chaleureuse, tous les travaux réalisés durant la session d’hiver-printemps étaient exposés au grand bonheur des spec-tateurs! Surpris par tant de beaux résultats, ceux-ci pouvaient même se pratiquer à un atelier de monotype donné par la profes-seure Annabelle Petit. C’est autour d’un café/beigne que les participants se sont dits « au revoir et bonnes été!» A.P.

Résultats de trois différents ateliers, monotype, autoportrait et céramique

Retour

5 mai: Projet Mandalab

L’Église St-Marc, un espace physi-que inspirant pour le Mandalab.

Communautique et Compagnons de Montréal tenait le 5 mai der-nier un événement créatif et ouvert visant à imaginer le potentiel de transformation de l’Église St-Marc située au cœur du quartier Rose-mont-Petite-Patrie dans le cadre du projet Mandalab.

Les nombreuses personnes présen-tes ont pu se rencontrer autour d’un déjeuner paroissial qui a été suivi d’interventions des plus inspirantes sur le sujet de l’avenir de l’église en

un espace ouvert aux citoyens et aux organisations favorisant le dévelop-pement de technologies à visées so-ciales sur le territoire montréalais en plus de permettre l’émergence et le réseautage de projets en innovation ouverte.

Pour l’occasion, plus d’une soixan-taine de personnes provenant des milieux artistique, design, architec-ture, communautaire, sauvegarde du patrimoine, développement écono-mique, clergé, développement du-rable, recherche, technologies ainsi que des représentants politiques, se sont prêtées aux jeux et à l’anima-

tion de l’équipe de Grisvert en habi-tant l’espace physique de l’Église et en échangeant idées et rêves en vue de créer un environnement ouvert, inclusif et voué à la participation ci-toyenne. (Source: Communautique)

Monique Chartrand et Nicole LavoiePhoto: Communautique



Compagnons sur plusieurs fronts!

Les projets en cours ou à suivre...

12 mai- Rendez-vous culturel 2011 de Rosemont La Petite-Patrie!

Citoyens, artistes et intervenants de différents horizons concernés par la culture dans Rosemont – La Petite-Patrie étaient invités à une demi-journée de réfl exion et d’échanges au Petit Medley ce jeudi afi n de créer une vision et une dynamique commune du déve-loppement culturel du quartier.Des conférenciers et acteurs locaux ont présenté un état des lieux et les forces vives de l’arrondissement. Ensuite, en atelier était imaginé notre quartier culturel idéal ainsi que les enjeux et les solutions qui pourrait y être associés.Annabelle Petit était invitée à présenter devant les 125 personnes présentes l’ex-position Écoute mon portrait et représenter ainsi le milieu dynamique et actif de la défi cience intellectuelle dans le quartier! (Source: Facebook)

Source: http://www.facebook.com

Rejoignez Compagnons de Montréal sur Facebook et commentez nos projets!

Toutes les lundis aux deux semaines, un groupe de citoyens se rencontre afi n d’échanger sur l’élaboration d’une ac-tion de participation citoyenne - info: Émilie Jorney 514 727 4444 pote 239

Ensemble dans l’action: l’élaboration d’un projet en co-construction

Des déjeuner-causerie qui portent fruits... ! Depuis maintenant 3 mois, des citoyens Rosemontois engagés, se réunissent lors de Déjeuner-Causerie les lundis matins aux deux se-maines. Porteur de projets ambitieux qui répondent à des besoins réels de la communauté, le groupe se mobilise afi n de lutter

contre l’insécurité alimen-taire dans le quartier. Afi n de mieux comprendre les enjeux d’un tel projet de co-construction citoyenne, voici l’interview des quel-ques participants, présents aux rencontres depuis le dé-but.

Émilie: Qu’est ce qui vous a poussé et vous anime à parti-ciper à un projet d’expression citoyenne tel qu’« Ensemble dans l’action »?R : Ça permet de donner de l’espoir aux personnes à fai-bles revenus.

Émilie: Quelles sont vos attentes face à ce projet?R : Connaître les ressour-ces et savoir où et comment s’adresser pour avoir de l’aide. J’apprécie aussi pou-

voir mettre en place et participer à des acti-vités à moindre coût, rencontrer des gens pour éviter l’isole-ment qui est pour moi le pire ennemi pour l’individu.A : Moi, je suis là pour améliorer la situation et les conditions de tous ceux qui vivent sur le bien-être social. Il y a deux projets qui me tiennent à cœur la soupe po-pulaire et l’épicerie sociale à l’année longue.

Émilie: Pensez-vous que cela répond à un besoin pour la communauté?A : Vraiment! Il y a du monde qui a besoin d’aide, il suffi t de regarder les fi les d’attente dans les lieux de dépannage. Le besoin au niveau de la

sécurité alimentaire dans le quartier est criant!S : En plus, plusieurs ci-toyens regroupés ensemble ont plus de poids devant les institutions qu’un seul.

Actuellement, les partici-pants oeuvrent à organiser une soupe populaire pour la fête des voisins. L’objectif est de faire connaître le pro-jet mais aussi de permettre à tous de participer à l’évé-nement autour d’un repas gratuit, dans une ambiance festive et amicale.



Sur plusieurs frontsa

Nouveau projet: Compagnons participe à un projet « dynamique ».

Un projet fi nancé par Centraide:le projet Dynamiser la vie associa-tive est sur les rails par Richard Nicol, chargé de projet.Le CDOC (comité pour le dynamisme des organismes communautaires - photo) a engagé Richard Nicol (photo) pour les trois prochaines années. Ce dernier s’est mis au travail dès le 24 janvier dernier et a déjà entrepris une

tournée des organismes afi n de se sen-sibiliser aux enjeux, aux besoins et aux aspirations des administrateurs, des équipes et des bénévoles actifs dans le réseau. Première étape: comprendre les diffi cultés rencontrées sur le terrain et sur les moyens à déployer pour les ré-soudre ensemble.

Les enjeux majeursGlobalement, l’idée maîtresse de la démarche est de se mettre résolument en mode action et de co-construire des organisations locales et régionales for-tes, voire incontournables en concen-trant nos énergies et nos ressources sur la mission, sur la relève et sur la consolidation de notre rôle pour fa-voriser l’intégration des personnes handicapées dans les milieux de vie et de travail.

Les activités à venirDans les mois qui viennent, un recen-sement et des activités collectives liées à une meilleure compréhension de la gouvernance dans les organismes du réseau sont prévus. Par la suite, di-verses formes d’appui aux administra-

teurs, aux équipes de travail et aux bé-névoles seront mises en place dans un esprit d’empowerment. Enfi n, un ras-semblement déterminant des membres des regroupements est prévu l’automne prochain pour développer un consensus sur le plan d’action qui guidera notre chantier de rénovation. Divers outils d’information et de communication permettront de suivre notre démarche au fur et à mesure et de s’impliquer.

Visitez d’ores et déjà le site internet en développement du CDOC : www.wmaker.net/CDOC

Préparer l’avenir ensembleLe réseau communautaire montréalais des personnes handicapées a la chance de se redécouvrir et de se donner les moyens solidaires d’être plus grand, d’aller plus loin et de grandir plus encore. Ce projet s’adresse vraiment à toutes et à tous. Chacun et chacune d’entre vous êtes donc conviés à y par-ticiper. Sachons ensemble nous encou-rager, nous concerter et nous mobiliser, pour vivre mieux et diffuser effi cace-ment nos messages. R.N

Sur la photo, de gauche à droite, on reconnaît Fran-çois Pageau (Centre communautaire Radisson), Caroline Langevin (Corporation de l’espoir), Thé-rèse Colin (CRADI), Renée Turcotte (Solidarité de parents de personnes handicapées), Nicole Lavoie (Compagnons de Montréal), Gabriel Bouchard (RO-PMM), Yves Mercier (Ex aequo), Christine Duquet-te (J’me fais une place en garderie) et Nadia Bastien (AMDI). N’apparaissent pas sur la photo : Donat Lavallée (Association du Québec pour enfants avec problèmes auditifs – Montréal régional), Johanne Téodori (Parrainage civique Montréal) et Valérie Larouche (RUTA de Montréal).

Bientôt un C.A.F.É. internet dans les locaux de Compagnons de Montréal.Soucieux de répondre aux besoins de

sa clientèle et d’offrir de nouveaux services, Compagnons de Montréal travaille à la mise en place d’un café internet dans ses propres locaux.Prévu pour ouvrir à l’automne 2011, ce C.A.F.É. internet a pour vocation d’être un lieu de Création, d’Appren-tissage, de Formation, et d’Éducation populaire. Les produits et services of-ferts seront adaptés à la clientèle vi-vant avec une défi cience intellectuelle ou un trouble envahissant du dévelop-pement, ainsi qu’à la population anal-phabète. Le café sera aussi ouvert à la

population extérieure. Avec l’aide de Communautique (notre partenaire dans ce projet), le café internet offrira un service de réseau sans fi l, ainsi que des formations spécialisées en petit groupe voire pour une personne à la fois.Ce café internet sera vraisemblablement mis en place dans une section de la sal-

le Émilie Gamelin (section qui reste à aménager), et nécessite l’acquisition de matériels et logiciels informatiques dé-diés, aspects auxquels nous réfl échis-sons actuellement.

Ce projet a été initié par Jérôme Maurice au printemps 2010, et a béné-fi cié très récemment d’une subvention du programme APSI (Appui au Pas-sage à la Société de l’Information) du Ministère des Services Gouvernemen-taux du Québec. Suite au départ récent de Jérôme, ce projet est maintenant porté par Vincent Verfaille, qui a été re-cruté en avril dernier. V.V

C.A.F.É Internet, un prjet à suivre de près...

Proposition de logo... non validé, à améliorer!



Activités à venir

Visite de l’exposition de photo: Écoute mon portrait

1Du 1er au 30 juin, faites des visites groupées! (avec vos amis, une classe, vos employés...). L’exposition sera ouverte à tous de 10h à 16h du lundi au ven-dredi. Le reportage sonore se fera de manière intime avec une installation munie de casques d’écoute. La visite n’en sera que plus enivrante et fascinante, car c’est au rythme de chacun que le vécu de ces personnes se révélera! Si vous venez en groupe, appelez nous! (Voir affi che page 2) - Infos: Annabelle Petit 514 727 4444 poste 228

Photo: André Bélanger - Photo prise par Serge Duquet

Friperies - ventes de l’étéFr2 50%Le premier mercredi du mois!

MERCREDI 1ER JUIN MERCREDI 6 JUILLET MERCREDI 3 AOÛT

Points de ventes à Montréal

La friperie des compagnons: 2602A Beaubien Est (Rosemont)Tel.: (514) 727-4444 poste 237

Friperie Rambrou & Compagnons: 4479 Ste-Catherine Est (Hochelaga)

Tel.: (514) 253-7444

Du mardi au vendredi de 9h30 à 16h

www.vivrebeaubien.org

Du nouveau pour la friperie!Du nouveau pour la friperie!

1) Les friperies ont établit un nou-veau partenariat avec deux garde-ries du quartier:Garderie Chez Mimi et Service de garde Minou et ses amis

2) La friperie de Compagnons est maintenant membre de l’Association des commerçants de la Rue Beaubien. Pour jeter un coup d’oeil sur les commerces du quartier, visitez: www.vivrebeaubien.org

3) La friperie de Compagnons remercie Naima Douibi, nouvelle bénévole auprès de l’équipe! Naima, Merci!

4) Dorénavant, les friperies feront des dons à l’organisme

Bon

coup!

Activités à venir

A c t i v i t é s à v e n i r



4

La danse du

vendredi soir

Tous les vendredis avec DJ Louis!

Tous les vendredis soirsDe 18h30 à 22h

Au 6421 1e Avenue, à Montréal4$ l’entrée

Liqueur et chips en vente (1$ ch)

Une activité agréable et sociale pour des personnes adultes vivant avec

une défi cience intellectuelle

En Juin:

Vendredi 10, 17 juin 2011Pas de danse les vendredis 3 et 24 juin

En Juillet:

Vendredi 8, 15 juilletPas de danse le vendredi 1er, 22 et 29 juillet

En Août:

Vendredi 12, 19, 26 août Pas de danse vendredis 5 août

Noël en été!

5 Le 9 juillet à la Villa des Compagnons: Volley-ball, piscine, pétanque, animation et des cadeaux pour célébrer cette fête amu-sante! Prenez place à bord de l’autobus!Info et réservation: 514 727 4444 poste 222.

Chaque année c’est un réel plaisir...!

3

Épluchette de blé d’inde

6 Le 27 août, y’a du blé d’inde bien juteux à éplucher et à déguster dans une super ambiance! (voir publicité page 19)Info et réservation: 514 727 4444 poste 222.

Serez-vous le roi ou la reine de la journée!

Activités à venir



Juin : Tout le mois: visite libre de l’exposition Écoute mon portraitMercredi 1er juin: vente spéciale 50% dans les friperies.Du 29 mai au 4 juin: Semaine québécoise des personnes handicapées.Samedi 4 juin: La fête des VoisinDimanche 5 juin: Journée mondiale de l’environnement Mardi 14 juin: Assemble annuelle et publique de l’orga-nismeMardi 21 juin: Journée nationale des AutochtonesVendredi 24 juin: Fête nationale du Québec: Bureaux fer-més.

Juillet 1er Juillet: Fête du Canada. Bureaux fermés.Mercredi 6 juillet: vente spéciale 50% dans les friperies.Samedi 9 juillet: Noël en été à la Villa des Compagnons

Août Mercredi 3 août: vente spéciale 50% dans les friperies.Samedi 27 août: Épluchette de blé d’inde, venez nombreux!

à Noter-Agenda

Ici, deux bénévoles aident au déchargement du camion de Moisson Montréal. Donner de son temps, c’est valorisant! Pensez-y!

Au centre d’activités (person-• nes adultes vivant avec une dé-fi cience intellectuelle moyenne) du lundi au jeudi de 8h30 à 16h30 et le vendredi de 8h30 à 12h. En tant que bénévole, vous apportez un soutien à l’équipe d’intervenants spécialisés et vous aidez lors de sorties exté-rieures. Delphine Ragon : [email protected] ou poste 243

En friperie, vous travaillez avec • des personnes adulte vivant avec une défi cience intellec-tuelle (moyenne) et vous aidez au tri des dons de vêtements et accessoires. Yildiz Boko : [email protected] ou poste 233

Au comptoir alimentaire : le • mercredi seulement, vous aidez au tri des aliments donnés par Moisson Montréal, à leur mise en sacs et à la distribution des denrées alimentaires aux per-sonnes qui ont besoin de ce ser-vice.Roland Ayotte : [email protected] ou au 514 727 4444 poste 232

Vous avez du temps à donner? Nous recherchons des bénévoles toute l’année!

Fatigués de vous faire à manger? Facilitez- vous la vie... Offrez-vous des plats surgelés prêts à réchauffer, économiques et bons pour la santé!

Quelques exemples: Ragoût de boulettesSaucisses italiennesPilons de pouletHamburger steakPâté chinois

Boeuf aux carottesTilapia (poisson) en sauceTournedos de pouletTous les plats sont accompagnés de riz, pommes de terre ou pâtes.

Les p’tit plats surgelés de Patricia!

3$/ch.

À Noter

Pour ne pas l’oublier!

Agenda!

PublicitéInfos et réservation: 514 727 4444 poste 222

Samedi 27 août 2011 de 14h à 20h au 6421 1re Avenue

Épluchette de blé d’inde!!ÉPLUCHETTE, MUSIQUE, DANSE, REPAS, CADEAUX, ANIMATIONS...

UN MOMENT INOUBLIABLE POUR FÊTER LA RENTRÉE!

Samedi 9 juillet 2011 de 13h à 20h à la Villa de l’Île Perrot

Noël en été!!TRANSPORT (RDV À 13H AU 6421 1RE AVENUE),

REPAS, SURPRISES, CADEAUX, ANIMATIONS! LE PÈRE NOËL PREND SES VACANCES À LA VILLA DE L’ÎLE PERROT!

PASSEZ LA JOURNÉE AVEC LUI!

12$:MEMBRES

15$: NON-MEMBRES

-6ANS: GRATUIT

I

8$ Les fêtes de l’été!Yeah!!

COMPAGNONS DE MONTRÉAL2602 Beaubien Est - Montréal (Québec) H1Y 1G5

Tél: (514) 727-4444 - Fax: (514) 727-4738Courriel: [email protected]

www.compagnonsdemtl.com

Retrouvez-nous sur Facebook!

Un organisme subventionné par Centraide

Beaubien E - Autobus 181ère

Ave

nue

La friperie des CompagnonsLa friperie des Compagnons

Friperie Rambrou & CompagnonsSte-Catherine E - Autobus 15

Aven

ue W

illi

am D

avid

Friperie Rambrou & Compagnons

Le P‘tit journal Compagnons de MontréalJournal trimestriel d’informations sur les actualités de l’organismeJournal trimestriel d’informations sur les actualités de l’organisme

JOURNAL COMPAGNONS DE MONTREAL JUIN A AOUT 2011

Documents

Transcript of JOURNAL COMPAGNONS DE MONTREAL JUIN A AOUT 2011