Jean-Luc Piat - clempatrimoine.com Piat Emprise et attraction de l’abbaye de la Sauve-Majeure dans...
Transcript of Jean-Luc Piat - clempatrimoine.com Piat Emprise et attraction de l’abbaye de la Sauve-Majeure dans...
Jean-Luc Piat
Emprise et attraction de l’abbaye de la Sauve-Majeure dans le diocèse de Bordeaux au Moyen-Age : l’exemple du pays d’Ultra Lubertum In L’Entre-deux-Mers à la recherche de son identité, Actes du cinquième colloque tenu à La Sauve-Majeure les 9, 10, 16 et 17 septembre 1995, CLEM, 1996, pp. 167-180.
Conditions d’utilisation : l’utilisation du contenu de ces pages est réservée à un usage personnel et non-commercial. Toute autre utilisation est soumise à une autorisation préalable du CLEM. Contact : [email protected]. Citer ce document : Piat (Jean-Luc), Emprise et attraction de l’abbaye de la Sauve-Majeure dans le diocèse de Bordeaux au Moyen-Age : l’exemple du pays d’Ultra Lubertum,L’Entre-deux-Mers à la recherche de son identité, Actes du 5e colloque tenu à La Sauve-Majeure les 9, 10, 16 et 17 septembre 1995, CLEM, 1996,
pp. 167-180.http://www.clempatrimoine.com
Enprise er afilactilt de I'abbaye cle La San'e-Maje*eaa$ te 4tqaete ae ô'tutcatax ax lqoJei AK :
l'exenple dz pay " d'U hra - Ltbernn "
lrphûi! drirlc Jirès. JeBodsu\r àbblyr ,r( k sld.,rl]jêK o, dÈ ir'lnJnion i! XIiB !Àdr s p.nJrft ks
h.d ôi.lor ûr b aonldrù a pl!É parlorièrcn.D, $r t. 6mp.Ênr & I[nrr
tl ;Atr Jc t ttltu.tatddfl.. <!noi-R
'nué i Ic(ûnné oncûh llu Jiùir.
!1. Boil(ur. ru $d Jc snûJs ûérndrc
Irà âù J.ux ris! d( lû!ruclGo!o. neBnûx L!, (l nff rvd .6bile bané
Jidftùrr. ùnf,h. riknDi piy,lrsies.ûDsulcdd du lr)inr & vu. sFnnu.les lr ouk( Jù (ntun.d moo&n.
Jé3lis Frui$illc, nlii 'Ki M lcpri' !lùdniq(.
'8. 16 ptuùâi, fo-
Àhnù(. r).! nPPo(i <oDn d:ursihhli$icd !5i ùa{ ls bdlÊ d€ nu$,.. Fnnq"lc d&t m.d. t d( <r
Qù ltu €i t( 60r$ ltc rr sùNeMlÈutr nxir i"ii !m ûirli( 5ur crariicrqs à ù $ |s li!'rùB.!lmlnaûrtrs qùc lr.lifli,( d L pdûétuy.lc d tni{-bùkÀGs y rYlcr .1n-bri6 L dn. ùoÉ r,f Lr sorr,rioc.r,n, Gk rÀ*nùÈ Fri,ilu.
Pr nqF o ltmr Lnncxc ,t! cboù rbtldd. rldiboiJ dc &riin r qu. rur rr pryi..Jtxt L'l4dh' Nnyû AKl, P.!1raqr qpdd luN ls (hion' ui!i.0Â16 quiun$riqr ù s{uvcMrjlu( i
I r.^ sAUvr-M^JrirrRÊ, cENrR!
.{u dibur dD xlllctuiiLlc, |:nhipn',É .lEDtft<lorircô qruuprk uD
ft*mbh dc t6 FNi6. (ii r(hip|irc
liniG & 11 |rô'a J tnr*Jor tlc6,iùridirion $, tut srnftm. é,.bk
du6 d^qunrù.. Hqul Phi,irmûtuô ccr d< Lioi ( Jsn ss! Tsrcts.n PEmd rÈu rn{tsdr (iciuridtrion qù | oi oni{( | oillinôlninhiinr3nK dc rEdÈ.tr4x-Mrud hpDre dÉtqniÉnÈ qui rn.tr r''8xlcmem9ùtq*al|!ponù.fitr|.c
Ài5i, itr sçêr ar 16 r,ritili{6 d.|raftd.Erc'dcu.|,<tstnn0eclr2J3r, nppoire qr. cù( lnJk.ion ,ri.,trun duft adnionûnion judnirir sfirùlê 5ôsuride nulquc dL( r mrvriidiv#e €. Jeùx kû'oft sidshùiqua
omFmhr n.urriè8s.dmjnkù*i( Drô.ii ccû(dNnimr {iielar ruroù J0 nLkkù Jù ccnirppelé J.ds L <,uhtu d! Mol( Âs..ruEeu du Lsb.iir Ll plim h dlrFùhe ù Dddeu. à roùdr ( rn d{rdu L!bên, s dcomn .n bri" "anar,e,,,,-: rru'( Kriù i td' d n, ict:du hb.n i,pFhn 'r,?r, r]Èd,,, Lqrô -d ur'l r,&,.,. rûfmrn
lr F{r la Fni."crl4 ard'ry- c5 dcù s$mht6nràim dorc P6 Euiriûa nf |.ur
Dr6!ad(upa3cdmôslni'i|Êù bicn loir l',(Kbn sui,irn rb6
r,rn' ( p$ h suKiè dc 12 Sùv.ùrrÈùrc, d'rùG p,n. c6 dtu rr[6,Ionr o J$u6 <L llDtcdlu.Mq1I rùih à | qréBûi oamtr€ d€ h p,rvûÉ, .oN.(u,eir .n dGt le ièÂc J. dêu
.û tuùs uft mên. aubfté. ele du !'e
ù rl R.hd(he a d€ rnfon{oî d4
riûr Fr b Lub.r ioaûÈuP Pôu
.Jultu L'b6r'u,rrfi<rà 4 iuni! .ru i Lr i!ù!ÈMrt ur
.D ddn d( l: s?lN fl1nE, i'diqui pa
dur Fr 16 Porei$6 J E arGqx MrB,
qùi Jrùr ift !êBÉ. jL Li sauv(.
sruw-MÂierc r rcrousrr ù$i du
J(i Mû, aclur.li d4o!fr Pn.Lqur
li qùi partn dr xrvin€ ,à1.. Dêoeail ft hn F J. ,lor€ qu il .xnotr ar
Q & h Pd!ôré icrun crc $hd;!;
L6 cir.oùÙiprions ælési.sliqù.id. t'ErtFDdr-M.d Bordêhis
Qùo1qù il qi $n ru miliLu Ju xrvèo€slÈLe, Le5 .hur ! is !. l.rhipûraisl trblhi reFbuln.i,, :J rkùs
Lubd. ôrin.ùr r,i, trr d.l dê 51
Flrcis p.ùr liRn'pÂrl. d li0ft-dtq
cd ru r*û J6 (m|n€ Je frd.vÂ.h..lel.ilcrut.tidmndJrsla lNa d6 p.ruKr Jsan vcEr 16
noi,Lrtu*r rfto$ du p!y5 "d Ltrl.r,&7n" ! cdui-(i * lufPdrii Js
cÈzll.., cuib.û, Ctrilh L! PùûLL,Moulon. NirLr.ii, $nrDcn!, sùni-c.mnD du Pù(h, SriDrQu.ni'n, 9i0iPirrc dr viu. liû, \b 6 .r L: srùe
sû G :21 p:ruiss, aul6 to ddcçFk.qud(ti|'.|*!ôqû|]'quia ll.1l, itncnr cxn'( diF s i lnsauveMarù(, Êi J. l!8lis. srô'
sffdc p!ùr InwM(11 0s.Arra, tu-stnr 'l ÂilldB ld'lrlnrLli'a J( .lL?'z-
muDs du qric( J( lt$i,. c' ,lu boir
Ptr k iune. m tuu' !é ,li5 rrtl, lô
,6bnirl n,rs{lFùxjocqnn< lirud( F&eùui ùr qurùù6 [n ci'q iL
dr JÂr. sqdqqs iduli rùù l! iire ,lch À..'iùé,k h v.qr.. L $ k!r.nbÉ.l rhreE!. nc &rlau oNurn dtu d.
q Fù nnnsc k li.u di' J.Yù, ir(dég'Él.b|ÉDdi.s'doR"nloI
qrerné.|.s bla qli r(r ni (dkà à
vEu(. Pù cihùr du Puô !
quù!èa Je 1{iùir lJr4d(dL$cn.ùr dr rlt5, i( pùkri r riLlre (nvcm
nourru éhù (Tê this Ls Srnlen Je
rûbl6 & lâ [uûh| on rcuY. .tPcD.dûr co rrtt, h mniidn dd i'réd36dc à I ahdâcx .1. Bftldur. É!.lués i,'léoFlddd(NBé''Îcirud']uPuô. .h.!iè( pou' L. ft nùù n ûrqu il un p! &quln' d( h xrc d6
piirJtirt | Àt!6 (i lJr6, l$ quù.!àre5 ,ls €slLr5 al arraJ,tr,," 1'i:lerês.i ll51 .onsix(i!.n lr s(fr6,I bon5qur ( JeuùaJ.tumcnr. m6r
c. r@ocnt 01ii Èrri( é'd' J.Y.nuhBnd:ik ll tu' rbB n(iia, rû lr
c hlé rBi' lùni ù FKr 3t quc I oD rê
.lE KJ.*M.6furft pi:I.!i$ $ blô, suf h pq.on
"d urn,r/&,{,, qui rn..ss,a! cn
ricôt.i d'lwinr. 1l J.iiR srliiar,.Eo.oÉ en 116l.lé qùnil$ .d Lrral,rr{s, riiffr liqùiJ&s d qFni, end.qur p'm d. fDmcft à I liopr.d dbr
6|@Po'd'.l.o.kqqiiic<1."ô'r'.r-el,'- fuÉn pr oDc
'{iou6,le FM$., Boùlg q Ef,(r-Dordostrr
Ls .orDre Jr l{drpidr! sFtrmr ipl6ru aprùd l* fik qùil iillur
qàs Je l'.K|lprêsé i Eùlrl.ulMcE,ùN res dutr .r srcnn$ d( tù(h0iqus,
od d" Borl.ru! Gi hppô dcdéP.ÉFndtit1iBidrt](gm.séo8q'hÈ,16 Inur oi! r 4@priq,16 guarè6., 16 nw6 d. rnEp(qù tuctr dlinà |rù rh.'iiûr 16sr d. soiN {6 rh orrÉi si bsâu* Majoc. p!tr céùn dÈ, r 14 ùndq turc0i 16 iÈad fi]friFtù Je h
ru!( l. ciùe.xdril d( |Û(plon d.
cln r qui olur Âpplii' cn ll5i, oi,
poft ds bLi! d. Sni.ldhi. i L.hdn.d pai lt ûi le d.ùx ùfli0$ i Cnoninn ,le ésl6 l. ndpon .]| quanièGtrDbrc q ( rrurr. rin r'7.le iùr
dd ofi$ âiilit rp{tri! Fou. 16
G nd qtri pùrn d. lin!& rr32
,ôn sEbh r hodlfi.a m tuu,.n poû
.l1lrl-&&r/'" \ts crte ésr!t.quù'. orfi.icB Jc l{hoi.hé rôqrâi .|ùlf6 J:nq i Ùhouft Pou, |rK('.'16q0n'è6d.EntÈDÛIdÔ9ft'& t?ùns. d .l3 (;inis 16 tÈur d. L]
d,a ir4uii D.u Jc G onùn6, ùæn r,,ivô: r.ihoùre, tùùèÉ deur
i.bk\'gâcéi|$([nÙtc,dcPÙlr.ihtrtri.. k kjosrùs( |l sa6ûr klrû lc Strl'r.Pidoi Foû rnisféft le
,'Ùr,. è'!û l$ eobnorioos ![rrù{ntlanc plus.0n Iis6u n$ d6q!r,ii,s J. Mouioo. cràira. { 14.,
rs riiis $i!1ni6. r. po( d.Gôisr .tDùir 6iil$c0t (rnft lcrùl ( ûnapj lR Je p.(çriûi J6slrriakr -\l th7 L'b.d's.2t s4&bouthÉ tliRr 5ur h pi DiYisblc &
Lx ir Jr r]hDn( n rr Gu,né i.3ki,R|}n6 rluvûù:, h, ori p.rnis dê
pri.r lc iiilr( Jr l{.)ip&'é dE(ftdruFM6 tou cnti./6 Jd rairt i la,llren Js bourùla & rn ssuw.
:u nili( Jd kii5. !éesnrar d:nrll(hc'nmmcnt J6 qùinièû Rsri,muir. rl miç o mrc J..onsn Jr
.FN.. ûùiûr ûoÈ tq fI<wNè
r,r,r",. .N .rb 5oir .ùnriJnê .dm'ê
un <l?talBùor iuridid@rci dc kprc'
trl6, KQlrn Jrs k5 &ur G un.
iuridiq!. .r utu niùi,i nqilc 5Éifiquc L:u'{di n. <. nûnoir s
Jc iùrÈ. .indr. i L3 siurr Majrft:p.' ùi (d{ dr t ftPnoo rui@qd !hord i ks{N..Mricùrc. puir i c,!.iù rinrl(mcn( i (i(niK.r pd L{ftnùJ uù.u.ft d! mcurotirirale.dr{uo
ni* ôu rlée dB naons FlnqELrLTrl.1,&rr', du p.' n vG iu.idKmæt llcnttr s ùrB ru 6i r i,
n6ucqæhlnnèeivô{iDyje
InlmiDn0niùn I'ri(âir nc nr p|6 6d6 rÉin.irir mri,icu6 ,re ^r'{,/"r,*'kr., qu' r* cinùyi J.N lr mùr
Ln sdidn <I1r,rrrrd,,, du Fntd! vu. d( litùip,n(i dEtrûrJrùx
tut pùriolL( Mtri lmsdoùkJè ht.du xvim. s(t( ou nm [.ouà Ju
'ûi*!'qmftkjqÙl.tmiqKiè9.d. l !(hi!Éri JÉn(edcurMs5 !n
Izld{n" i! ay fontlrc .litrnirnor.
q{xqGhrullfu,luL!b<n(n.oladc tI8, Po!, llnJr {.tùi lue fûn@Dnr( ,u'Nd hui. i eeùn k cn*.
srùêÀltior! q "lr'r'rlrrra,, 6ir
doe péFrlûd iu4ulu lébut .luxlvà. ,rrh. (:.!r J !,lldr *n .cncÉiùr. que ,r'u6 rin, mrrt Lr seDE.t nulh 1at414". tt( lun 4 àa
rr. râ s^('Yr-M^JÈrIr{r. PoLrEcoNoMrQU[ Er M^RCH^ND OE
[l dïrt, êo J6oB d3 h dp ùk lé8to-Dal€ qué..r dli BùJuur N MdycnA!., lâ boùsîd. d! ri sÀR.Mri.ureFpliartan ju'quru dôur Ju xrvàn.n&le. la prrip.L pL( !c (dmmckFu! .lrrr, I*rrm. rcB Lquclk
o{th{dtr6 irPonar Pounmr,Jùrft .n6 i pllimna ruÉior trDolumdr dr6 !ua6 qr b nr JMc dc h Dqd+nr. (mft !ôD* d
Li&rtr i l.lii L|u xnRn"iiÈrl( M$ r[6 ! oni ps .u Rltsmnr Jflnpn
ù*. Jr lN L*ilR ,rsr (odnuir kr].uve. rùoî sur Ls prtui$s l$iliird J(À{ouron c$ù*.,
^Nr},4d vrri4, oir
dtu b.rys cë. dnirLNr . ]f8 iùncuYc qur a ddduPlrri, ft "urid
doft rc Plui Pn'Érc Èr a' Jturt, &mfhéstidfpi136.fdhPn.l.\àrE. Mib, ! Fn ( (r |rlnifttÈ.,
rôû Ddurl.mcd Y$ L: SrùYe!ôiaE ,tB 16 p.nr*r Jù phdu &
Wr 12 sdulFMirlrc, cn .e, qr un
s du6 d Àqu,rôinc ( i)h 'l ^nscÈrc
(hà d d.. ermrriùr lur k .udmmc
No'nbft drnihr d & (onmq1nt5
rtrN{idru,ourJrIl l.,qrerDÈûnûF..,û l.r liib B$ n. l Entt d.ui
ù!ûf'8aÈ En.rTd, lc trr{: rhhatirlrn( ùn dil,{ùé iJiJ :ur $'ri6,rc
|\iu.,ioû qù. hi l! rd '16
h'iûs
Suror. 16 prilivrm(m! lqocunaui6 nùur. { p{rnqliltum.n( ks rd$'ft Usd d.i qk Itbbos n\dhn
rc Fùlu(ios nn's .le ùfteûns|riqud. rruu*n h urc pL( m!nh{,lc Douryêr( ieuLis. ll)u, prcuvc. rstullvùrs qu€ $ & û.i!5 Jù noi*.!,( dosÈri â.qùtu, irlioi l. plurgwotd+si6,lnls<ùcdÙmm!ècr'lwft'ra<|ss|6mis{6pùué de (]ld'*, Gétri<(, cuilk(
D dle6, l!: JrA d( vstro@6 dc
s.uYc.M4!R, à Nù.r (ituoi
hùl loqùc la rèt( Wois.i:L lomhrn
1{ùùi( b crre .l\'i. .lei .n,i loires
&urcik & l'.ùtric cir{n p{ ùthpl(L. 05 i Nûùsn rvk lr l0ù dr b f'!i
l. nùi@ & 11 lirirc .k ri,sir
Il Flîisid J u'x *nodr FnE aiPnNludioD5 4ft"1d <Ë J trr'd,trÀfu'" E6 I r sù!!Àl{iu! 4r dùr!
(!rr nir p{ lihbr}c dlemên! ll'iimoir0.n( À"si J( l(ùrulN,iùn ds!i,lun5 '$u5,le
h dmrnltor, d4 16
'idù6 d .16 L^ll|{sr ,lc l, sù\M.i$E alaot dàr cdui!. {nd6 sr|t
'nr(hi GttÊJ(r]n{ioû (o,nme(€k
d l. ûrt. q! elk$ù&{ru ntpeqkùt
J.' qr6 <ùé <lud nùù dispc.Nlrru'.6Pâùn1'Gn6'ÙercFl16 qurftn6 d. c.l.tatu6 v6ée |Û 16
.lr k. Jr bli (hdnù' Èr, Ls qurtio J.l'i jpdi{, fr lè multlpk!i' r ,ft b.ù(b36 qn1 r(.
h Srux Mri@E brarn <l;'n
J î,LLus mJùre ù I rdons
riùn du rooôtirc c' ,û$.r
L6 n*u (unum'qù. d tr5
nur.omo4aut qucnrrtciirL' ri!r{.MaÉù. n( nrn mc
,16 pmds ôdin qu 'uIrt43D
^sc, roùrti( ls (r
nonc ,1. J t1r,r,ld',' si dtu
l! str srouqt c Kro! ,rr IEreJluFM{s{évùrhd ltr sruk M.reuÉ,
idlrûifts trYâioiun( dnûu 1Prdimrivcm€îI ûord
3un d.ù"tise'6r rR lc bou4 ô[Àc-
'i,l d dcgFûr h qu*i .ù:lné d6
r irs dê.l {.{"Jr*'!û' (ri*urt 7).
rr Lr sruYè Mtrir!'( iut qodmtdlt'ôii! iye la i',,nJ{ioô Je h b$iJeJ( (
'éoo ri lll,l,luintuumrÀsonttu
Niotr le L'ors rÙtldnrl. 0 6hn cF.d{n! i hbharc bû( nr iiflcEe 'pin(dL(u (lisisc qu( h L,s'idr e13Ln.
II' U S^LJIL.IiI^JEUrc FT SoNrÀYoN\EriÉ\T sP|R|.1[L [1REI(irrux slJR
rcmPr;( drrL(s. n. Lr sù,!c.Mri€ùft su! .r'1r/û/ rr&,,n, ( nnL-rsrt pnrFl.nctr, F l. ûonbk
part eruj dt L, sùr. M:jor',. À,8i.€(re h ti Jù xrim( d r. dêb( duxnide sk.r., rr$ry! ne h sùvr.,Maie( pù oùo,r h .ùlhiotr d. 11
lrùdclj5, doi. t'âa dr l moiiii (,,-ah.Èùtd4*". D. ta,ore, |rart &L! srun rrridr fi8ù'.ir, rl,6 t .'.hc
L Pâux Fntun 1r q n$ dqot 6s tnnomjn{ion J$ rdr's, rr boîft rcrr
.uoe d5 |Ûq3kr ,i s .harac (risu. .:)
ù(rons sr rs ists Jo il r!r' t(rîrri8. { [ùr0 I i y jn5pjrtf uD
"]1.i.hû(iurrr d w it0,oAaPft nlt{r(imûê dc (ur (o( ns t6ruÈùd hultLslabùoùlckncinnu$a{<|(.
qrn6 rcmus .t(rux tûùB phrr
qurrc iàriq. Joir Jcq aPP{knû ir
,r srlf M.i.!,r.ùùrs i. B{m. sùr afùiÀ.
L6 @ll.tioB dé édirq prmisù16d. l'EorêIÈu-M.6 Bo.d.his
.\
-]\
@4!&!.rfuetu
g*È&se^É4tu
-"qees..s-e@
-erùhÀ
Birquqcn e( sah.Nnoh, 'lc
Gérke.
iullienmeft Jo.umnré Njounlhuipdr qu. !ù$ k R(i,oft nffi 1d c$,5ù | *rcùoo spùnus[e Jè ] ibFrye
qDw6i@r no'driqud Jôi, pmqu.l.ooûié @!!dfu l, 3(ff nll/r'l-&r.,{,,. Ddiiul ôtum6( {ls oblrùonsd.ofoc ei l.nri( JrB l$ ord6 dt
certc pl&e Fvilirirt dc ^lt?2,r,r!",'" drn 16 fili6 & Krutmordri DuiG i oôd rusi d ùn. ràD8c .le h&D46. cmq:qrc m4ûbbmsrd.ltÉ J rnn(on rynrult dr l{b
oi 1oùkn( i!$L })t l( birn dssipultur6 qu( rl80n hn]lls dcI Enrcd.urMss donMJtm, iL iîml|Û dens où iùi rbx,} dc l!bb,îûI.NrcDu( d€ I' ChinÈsùw Ei.fier, l. syù.'ncn rnirud du dûna
leFintdtDmùn[|Ù'm(yÙig'orÉ(rlÊ rui|[h- p,i. d6 rùmb6 d.pÈw rél d snù' du oûu <lt
hns de l$brrc 2J $iiod Jrt milë nr IEnr nox.Ms' diriftufd. k rrift 6qJ r à Li Sruv( MqsursG.binÈ !ÀL inpurtl( N ÉsùJ rlt hÉiùd. irud,i., d omrili Pù b su.
|Eù h pl"prn, sui J( lirmss ii3nru
ù(hil'aré.k 8€,ur$ ûirur J) or' !nur, pr la Frt'i* ,lc Dnsn4 11
la dapdG sahr-Jrtrud ( ki kir'rrs,le PE$( er( m slar dns Li.hiprl
hi6dunoBlèfpÙm+P'ni{vsihblcncDt jinrdé. Diii. ùn p.ur
qùe riEo. 16 hdlrm6 Llc lÊ(Êd.ùr
É nc Prdo,re. rÊu, É(rù s nkôù.ilig leurâme&. Di!u. Aio!. ù plùd(600 aûs d. donddir on(hrn! lcd€ux ûh'!àréi nc BLiiùrc n
l,L'r,,"rr.c$n re'.iùlt!u(Èd r1 Fu&F. edir 6d ddoJtl.r,6lùali im .1. ..tr..ku'tudn'd uo
Qùoiqu i o rir. (nc or!.8rio!6É',édftûe. rône Jr srund ù'obr
.l&rn <k' nùu<k' dircm Jnnric d.ûr16 ùJ6 O' y lon tnri ùn hmm Tùirb|IÉomqæàD,.u(ibSdukMa@rc, un È( qui (dntu în nlj.ooDc oblar à libbqq ui (ùni.' qui
.e s,;.ùli,;É'. ou €(or {( tx6onn.
.mFlL.ne pÉé quipreri ll\Lbi l.sDtB.mir. sur Ës n.,'x &hfitû dt
rÀ,n sFnù.I. ,r. ltr sru\a.rtrnùF sr
pùùùprdn drd |s pilsifu[s kaJrù$kn fl siiir-Jrq,s Je
b$t sur rd( Jno du fttnûirB!(!o.,ran$ ru Eournor ik, ,. lu MorDÀNr s,, un ùftâi,, rcDb!( Jc ÊlentuEn6 d! ra Fnn( ( tl
^i,t(ftc oni
hn h.he ru ,nûûÀrèr Pr (nrnpkrré smt6 rcrqu6 d rt
'o,rtrrù Je eint
côruJ, dù!6, is!,iB F.r ti Dêmc
Lru* eLns.6 dùiii!ù vo tcn{ ii Ltr
se\r ùaÈure é!ou( k |'ii,scrcu
qFrnd,pnhm&.D81I('l(lcur
su. hn r pu Jinùmbm F.!r 16 xr " erx .m. sièd(, i r*rn J5 (murir6 dcf!bb4r, 16 r*ldN rù$ ùririn,i6 Jr
Sxuv.Mq$( ù0r lM Jepu ou eo
qrnnrri !l( rt,/,/-ttrrdl,,." leirnu
FNéd'iiunFi![cqoi!06'l!dlourbLDfl un (l'e'rin J. Èledr{equi dhn Lr $Jst Mliu^. l.*ur r.
Satr,lou.r rsu cn!'lr J ir4.s trù Ék
d6nù6dCPsa8c!!'im.{]]]1
rulq d{r lJ 'iai$tr
.1. (len5{ii, ùlimrn. nR r.ri5, r6{u. Pru*ù6 om(&Â ,lu ini(hrt nr ceù!* * rirtir
Ju pri.uÉ i1 $foi i r. Mn1 h gnc ùq,roid qm rnNlrn !r,r Lc DrÈué nc
sod&xn rr&1! tt!rqopr! dc ( qk 6t ru6r l! pnYôi tt
k d(uiir. ndiri Ju xllè'ie dè(le. 5.nr*bcBcncnr ûB Gr éhbln{moi tur
4rè &tin, lc (|DPnr Ju .ust Pùur
Pt. !lL.uA. Ll d $i n..ompm(lr
c,snon,(;urlla, Disni(. Di,nêna.d
uKuhrrnlrnJ.hÉuùiùJuÈ,n'.n13c tiu riQ Js orc Poreir i tùl!di3rt( J( |ibt Àt d. Lr snrc,Àrritû(,
.uft(Jtrelt{(nû p^$rh((1.
rwr *( nou\i r éroi3n! ltc fiditlc((tit rt {r!htrk!ÀJsi L,ts.ftirirc (!mii(, Ju À,n dc Gûni. ( dua{rd|(. D. a:n. ùd.s pftur,js. i&!r
TI^JIIURL I]'I SLS PruluruS
L! 0ill'qÂtioi rlllr& IùnJir ftrcû t]( oirbic: L nD du xrim( ii(t(alr o, qrcr9u6 cmt6 J imnbnôl.r
ruhux tru iù Fmne & oÀ{i,uûuic roxh{nc fotu,è^ iEPn0!., nrn(l{û d( hs JiltiÉrB lÉrx.dn..înnpù ld non*ioft. [o e!+qlq((, h tg.I ùi t. .* Jinirnts dooaoé 6nu{rioirrns hi, futrrft Jr Lrbhrx, rn..orriit I id âùl,sm.ris plio*ui qLr
Bt rs P,ùkdms F6qÉ hiùû1
llit,+J(x M.É Bod.bn ùnl',.ù 5 risrc5 & La siwcM{jsaddrr l,ril dc la moaé 6r rftI(
'u' kr
t\rui$qJc r'irrr &&,,,, (frùrc 6).
- 1..
prvnL: J6 nù{iè6 blnûl,.iN ,1.
Sainrc'Cni 'le BoRLtur d dc s1int
Jc0 'l^tÊdy sui rirrx.ie dr bÂti
irnB cn lnreleurM@ nr!.otxe. l(ioilt Js !2llê ,t€ t Dor,.to[nc { dc hcrhiff En rt 14 lrbbryr d( Lirius.M.Èqn d Enùc ùtups 4rasdsor rr c0tE & Qtrê réÂiù, jGqu rloÉ 6u i l é.rrt d! drsmar Ll€
lùnJ(n$ prcnhs,lu Xlùù riid( P'rônrc, cLle . edr .heNhl iL onuco(r
riquc !ù 16 r'llis, hù qui rcktrimrdc
'hDûràG \d5iÉ. on r nlàt lc
I liblxyc saft-Mri1l d! I-imola iusrtu lu ùili.u Ju xllèm( iùd!, i qui€lledppLx! uic sEise hons(nl\É nms hFilu nr Monrryrùn i Ar.l$ oqremùqut 6.ù.16 prNlil d. bùpir..tu T{ft qutu. innrll. tu iauxqu'y Fxkl,n l'i6ù4r Jc SrDG.Goùd( Bonlgu [n emm., l,bh4e de L1
srùGMlirm sûm s n(c pri roninrik lcritùiile sù lliùùNnàr Mdrr.nlal.k, !< plus né J.ui rnD dr lta
^ rsrilcr <lc p'ù. h rtpraniûi d6
clh hr Jiùr p{ k lddi$im ,rc pGpnlrû li,noi!!: dc | Âbbr/(, k'nbk e6rrYo[ ii .dmisiJit p h proimnaJîr6 d. oFuidm (trm h YûÈ lluklt & L hd4oe Fù h prnun dccini* e' h B.rr.]. Montuyt n,mi,'
cùilli d tuibon (_,rm 7) Gnc ncûsh <lr rûlriù È lùn! n6 !06 r!ù
r ahô|nræa prioÉûd. tE!ÈDdt-Md Bordd.i!
r iû ilq(.qnrrr( iu b(5oh !r.
r$!Ldr Fn,!û L0ur. ( mi,hr!.rLLilmtuioi.$
u.$ rlr$oiiur., h it(û1Û ùi
Js rus Sû(s(kû,( ùrarou.,td
@, !15 'i!iùg t{ùrd F t.nE 5 y n!
Diisir!. D,trJ(,.( ( Guire oi rLinq
,,lrù6, ( ro' ^
r(r r.". m rrcuù{
(i (nnr\anlnr irù!i Jr f!! \.
li r rL)r. s Dr(u.6 !r! (,, 'ur.!
( i !
tun Jc cén's. $ JsnÈ. ém' le sùli r0r <ùnlni en endutrc (raK I r)
[nfin, unc,lsniir otlFli lu56dblc
!1A( .l€ darr6 ( i |hzhù{d déFyrd. L6 md8 æ !Èrr;r( r
'Éider
prr h Fiio( d ui od,oft Ilny xvân
,ppdmmcir ru dcsMu!re datr 16
EnnÂ6d. Moûi;Ird. fl dr FoiisdYo*li l ttr du xllÀ'n( iid( mr laaEnscJc FoiomhrLJ( (D rosid.ii F,unu uli rtne itnnt'I., ( h xmrtr J.Morrryton pu hù( .oftluiG k 5n!aYni lc xlvihc ridc. Lr
'd3r,+ .6
é. or lôûqni dm d.ué {nD,aûm< dlè dr M{t yoD tuteh( urnnu J. Ciik,. n' xlvÈm. iilt.
d< Àldûraùn ( Jr liEmbqldc ùE L
& (c pion, ( ,lr 6 sdngd tut
'iûn[ i h ubl( $bdiil! d à I' ocnf
ronYcnddl. Jc lrhb!y.. Giie Éo$n1sÀrlo. ps'ûn iini Nx ù*i.É$ d.l'ibbey€ Jc! dr(ru&onlocornid.G
ù!0i!$ Gæ6&EY.nin t finùmi.', k Potr Jr Gtô'sr,6ûb.n, c, Cu'lk ru .cll3 . IùrdcDe! l1ôklid, Brùn ru mr*'n.
h r.it, .l'4æ iablisn.nt p.iùrl
hsén*(|s roal{Md.ar k DruÉdq prtandn. dont i ru( h chqcc or poù.qud, il tur . -mHé pl6.ltr
L( plmil J6 r,icu'Â qùi lu( 6nJé o.ar.dr-&"," t( Pntxblon. .êluid. cuillic Êu 1pd: l. ri. Jc | $6rnrde Ctul J! (i'bi. ll rû iinrllé rpl*qæ llbbty. ù rt\u l!rl'* Pt@irL ttpluda6 rffi rlloJtrld {r l, p!É,d6 m{* J* finills J( LtFoq ,1.
Basneux ( d! Bhlsù(. Lr {n.iei',ft cdth., {kiiir Jùr l! lii du xrinr
crâllLi(d l.ù8aisnù ù! l! (ùûrni J(
quc fi(t 1a flmiilc J( r dloi.
diÈÉ rddrùn. lc p'nlld Jc Drryn&tui in.rllé nI l;bàrr( J. îik ,p'èjs .ll. r( Rwilli d loli.:, l1llia dt
sùu,. I zhhr). ùtair d( .c r.Mù,!., l1 fxùlÉ Jc (bnrruito plukur mou-li6 iou qu! h pricuÉ ru( (hrry. 'lerplo,rû Ui pNHr J( turlrci !Nc-! drDisn( 6iJoni h Êi,lu xrrèmc!kh,d ùrc rcrmriL.ôré&l4lù. s.Ndoù.,les moins h Lonrsrndr (a sros!dùldriqu( d 1a iâtr!,i!ffi ru pùuÉ
c!.bie le moialiR o6io' J. I fanill.de Li8n,o, risl& d l!5 Jim dt liFniç .1. tùnleDa tr5 arr'lld J(Rtos a J. L, T6ic dT.mt diu'6F rid dc ( rdndft J:B lr doiièmcEoft du xllam.3iid.. cd pmb.
bhn rdr dc !a5 don&ur qur k
pùu'€ d. D.iJenx fùr rlnJr rl ntr
roE du ro:. &s Ji6 n. h rrruis6rE 16 noin6 dr L: $u\FMùur s
rc pncur de cuib.n d nd,ioiné
,lou.e fur il éi3. pù l.bbry( ,t. hs.w. Mâia( qucrq!6 icmÈ !|'i3qd€lle eur re{uei.lo', à b lù du XIimcsi{le, J. B.nùn.1. tuoff d nc Rdhi.rd. Dî(or., uoc Fan dxnd dù 1trN.vaisoi ur eoduane n .14 tutoû hùi.
din6, 16 ôoF ( ki ii'éa qu( n'iofin@r .noc 16 frmill6 .l( tuod ( J3
qthdl râbb+ d( h sûc.M.ruÉ yavtr rcçu..lqrn b nn nu Xlirc rirl(,& ûod6Kur rqni$ dft(B rn lca
faDt[c5 dc Nlo^qn a,l3 Tkl]oii$ Pùhsune, res Jors hErn errcft dur nom-
âmirGsJr Rhisi& d € r,ùnor! nrtl(.
Fuqasrihbrrùo6'duht'l'
Pa r.5 'lù' d. r.16 .lu. fiFn, l, fâil-k J. l, FetriÉ Jrfl k .ùùnn( Ju xlr-
L( Pnui si,îr.NroL6 Ju Poii J.G($ù rnr ùii iu ilrLdL d( xn.
ùoûdncd Js r{riu cn qùf J. tt!ùilbcocnr. d6 botr fl.1ë l,.,xl.pù!s(pouLebâÙllfmÙnôti(J!a!i]'r'c
d êir étxblj, tur,bandoDor au pori( J.r abbrye re La sawe À{,È(. eu 6 nrs Pnftipil dÉbou.hi $r la Dùdoaæ.
| éhbliçD.( a:..ruftnr rlon ùà dpi,J.m.ftLefânlddtligan'dcuÙ5
li(u Je É(h6n sû k iltur.
c'(ï @ujd6 5r! h Ftun* Jtc.nG< gue r$bMift ârL,r; rr
3on8e de FontgrxG i Pûn Jui.
Génis( drc h ç.onn. mùr,é ,lu
$e r.ir Ptr.dé r[t<, l iissrn !].ri soose ,l€ Monf,yrm. nris tr pJu
R.f,ond Gomboud. q3rcu !ft v!yÉr.orft,r uft crr e! !16 empkan.iN Fduh{€ ,rs É.hû,e tu h Duroloc cs(
qu èr[ di5psat Flquc d]n h ltad ài.
r0ùr Mii+lr pdu vdrioo d( d4.n I
Prt dc (;éns ED r196 ûiknrDo.
$n ru du,(ù8, p,(Y( n. e roi(,oirLmtr!! nmPt.n.ni i tliplotrfM qn
Il arhsr d( ri)ùk$Ldtt( rr( i,nsLlorr ir{rll!( |{' r[ri!, { ]r [i nu
cù,krm !L r.i!r0oiin rlihhyri. L{srulcMrlAtrc ,rrft ri rrîo irc rc
mi.ni. |ou, h PrDi,r r qu(d
J. ( p(uis aùLlisaDc . lit'llir JcLn S,u!r.Mqc!r sn Â,nJd t( piari
ni( .. .oitu f.dû ttod cric .txr . ollatiun, rp,ùi qu cllc or olncnu J( iohbrux (miii iqr rrc rxrcù$ J6rinillc.|t ûr,h{, <r( Ghr|g. J( Lr*riùc, & rrrn {.t L[nrP]nni.6
rq,riù nidr hio,!rri!i( d n. rÀ*'i|,Lg L$ d!n(c m inuR ( (i
lLs 'srs.llnr Ë ti F*ilhk tl! tls!
!ù,nynrc ,nûlri!il. n!rutrnhui (n
8'.mJ( ri!lir|*o( Oopdlnllqùc
J!.!!c t,ù (hrF tiltissi(n É
*ur! |!i0k*. hmrt.!rc|Ûi raak$rur kLrl ld!n. Qudqus qcD,ôDsqa8ld l( ri( J( cùfls{ it
$nr aurniii N.t dd prcP.iâé I
atr hpnoÆ e ciilhu $ tYù( i, $ nrcsoaoJu Pulh 4 aru,,le (iu,Lra! dr
(rd ,rr sâft aûnrjn d ,r( Nû,sæ
Da$an(.1.leu, b.al EMo, ù, s nJ
au pEnn. !r[ tts ci3ù,d6 tmiè€16 nÈu {!iPé6 rû c rûmiùt i( u,
Fniùricftr DDr'À,i nr te iuiççru & h GnruJmx. inptiur;oùitoit.nentbÉcibPuoncdtPlu'5i{EFilEgutthlFdJùl|aurc3'
!od!,ùs .s rkhs tu.è,s oî. n!
ô,0'&r! lle Beo1u3er, l'ù k ÂùmhÉ ir
ed.or À ù pRniè,e ple. Pour k ùrblr,lésli*. pùdk.irlA quc Lr mondêalEir sù s pcrm.s!. ll .n rllar &mêm., 9o!r L lmbc d'individ6 is& I Entftlcu!. 6 Bor.Llri ( rot!é5o @D*d d. Lr sâu* Mrio(. Poù Lnombre,l. plhin5 aFnt tuk hdre iLrsaw< M!10( d poù r. nonb( d.rùill6 ryd élu Èur Mùcru JB hdo(èRJ( Irbtcr ()jr 4ûù'€ rérrmoi6 {uc ar.6 rrcÈ Jcdid t iû6, 16
di.odp{s o$Gnur $ p.u!!tR ûhra6 J m'llliquilibrc,ft h dotun.ii.
Qûiquil .n en, L nlonû6.n dcI zbb.F .r J. sn hùlg tnn$rnft pl6qurilkuÉ ,ur ft t6in nùrd{t d.lEntGncurMss horddrù. D. 6n, Imon{dÈ.i 3inpNrt t rno,iûllneoiJâns Gde
'{sirD i $ dùr I lri 16 rr
ru6r e lnùæ .mÉ t3 xi - rt x,v-siÈ16. Un. ntûirD sqi rdr d.(é.,lùn poift & vu( 5ùnd { é.oiGrique, mdr Nsi d uo dtu ù vù. poli
tiquc. Irhbry. .r son .8[lod{'didorrrni jûué s chn, uG roÉ on rdDi.is({iE $n(dirùn è Fr .lurda,Lt r' i ù rnK6lE lrib{tr ,tu y!*ient J(li!ui' lô piyôt! n,y.l. d l{.hipl€{t d tr.rc-d€u-Mùr Cqt. Psiaon rû ôturLlé blem.nr ddndnê à
F,nt J. l, fôDd{id & li bdrd. <L
c(nquistmPcnd6,dh(usfÛfurioE qu,v.ù iusqutlod sft. hsâdeÀlro(. pû du @inn Jc h ausr ac c$t ÀB qu' ruioi li kisie(Èrôn.iift dt I rbbqF d doft k mdn*èG.
de4( | o.isiDii J. ,ur."r,rd,'" pù ppôit à Lr Srule
Mâi.ùe pra eu rL hùkr ls idLErsJirs$ quy rit I,.s h rùidriun d.eift Ga.d cr r*11 .l+6rndi lls6 lz4€æn' 6 dnpoDibikar
ios bdds liFn& t reherchs lle
r.idmas fl ns ùu pnvilésiésr1. ll(in.ù[. ui ûblerù p'oviloc d6 rhiioNqu orEmr l: riulcx{euK !v( ibîdèÉ r1'l, h6ls. qui @6 le -uh1i-16'tûE6dÔrt,1i[6dé!.lo'F.
il'.iZ
'-1\^4
Château Bonnet
La Reole
I"a Reole : Manon Ja (ou onaen Hôtel àe Ville)
t t\ùt'n. t! ù,q\ 7'' Lù iàtrtt It.\ t,,@41t tnù' t)n
. ù^r .l' r ù ù,u$ il{tuùtt, t. \h\.
^r rù4i., ù .4t !ù,
qb\. t ,i ^r,r
1'!ù )F6:ùù.ù,
ittuk \ ut tt ntut 4t.ryù p - 1""ùntln.ùÈr tùN t,\
ùb4tn:i'D lÙ1. qtùt t\'"ùt!4Irr