Je vais prendre

BULLETIN PAROISSIAL

Communauté de Paroisses du Ried Major sous le patronage de Saint Vincent de Paul

Bindernheim, Hilsenheim, Muttersholtz,

Saasenheim, Schoenau, Sundhouse, Wittisheim

Je vais prendre

le temps…

…de me laisser

surprendre

encore et toujours

par ceux que

j’aime…

et toi aussi,

mon Dieu,

tu me surprendras

Robert RIBER

JUILLET-AOUT 2012

2

Communauté de paroisses du Ried Major sous le patronage de Saint Vincent de Paul

14, rue du Presbytère 67820 WITTISHEIM Tél : 03.88.85.20.62

Curé : Dominique JUNG e-mail : [email protected]

Vicaire dominical : abbé Ollo Didier KAMBIRE

Notre Dieu, nous te demandons de laisser le repos venir à notre cœur, à notre

pensée et à notre corps afin que nous puissions faire halte et nous démettre de

ce qui tourbillonne, se bouscule et s’encrasse en nous. Tu le sais : malgré les

apparences que nous nous donnons d’être calmes et organisés, détachés et

concentrés, en réalité, nous ne faisons pas trêve avec nous-mêmes. Nous

remplissons notre temps comme une armoire comble. Nous entassons nos

années comme un amoncellement de tâches et de retards. Nous bourrons nos

vies, sans nous laisser d’espace pour les vivre. Nous allons de travaux en

divertissements, et nous ignorons le repos.

Ô Dieu, repose-nous, toi qui as pris le septième jour pour regarder, apprécier et

chômer de ta propre fatigue. Repose-nous, toi qui commandes de faire relâche

en mémoire de notre liberté, toujours réelle, en présence de notre communion,

toujours possible, en attente de l’achèvement de ton royaume, toujours

annoncé.

Fais que nos repos ne nous effraient pas, nous qui savons mal user de la liberté

du temps. Fais que nos repos ne nous dissolvent pas, nous qui savons mal

vivre le silence et le calme, le retrait et la retraite. Car nous voudrions que le

repos cesse d’être pour nous une hygiène et un devoir, une obligation et une

résignation, pour advenir en nous tel le soleil qui s’attarde au soir, telle la nuit

qui ensevelit les insuffisances, tel le sommeil qui éveille les songes, telle

l’aurore aussi, qui nous retrouve dispos.

Repose nos cœurs, ces chevaux, qui tirent à hue et à dia nos passions.

Repose nos esprits, ces antichambres, où se pressent les solliciteurs.

Repose nos corps, ces maisons, où la poussière se dépose.

Repose-nous, toi qui as disposé les rythmes du monde, le jour et la nuit, l’hiver

et l’été, l’allant et le silence, la parole et le sacrement, la bouche et la douceur

de la main, l’oreille et l’effleurement du geste, l’animation et l’apaisement de

l’amen.

Nous te demandons le repos de nos vies, à toi qui es le Dieu de la Parole

vivante, mais aussi de la paix accomplie. Amen.

André Dumas « Cent prières possibles », Espaces libres, Albin Michel, octobre 2000

3

PLANNING des MESSES de JUILLET et AOÛT 2012

13ème

dimanche du Temps Ordinaire

Samedi 30 juin

MUTTERSHOLTZ 18.15 Baptême d’Arthur GUILLAUMAT

MUTTERSHOLTZ 19.00 Messe

SAASENHEIM 19.00 Messe pour WALTSBURGER

Alphonse, Marie LAUFFENBURGER et les défunts de la famille

Dimanche 1er

juillet

HILSENHEIM 9.00 Messe pour les familles SCHRODI et HOLL

SCHOENAU 10.30 Messe

BINDERNHEIM 10.30 Fête patronale saint Ulrich. Messe pour les curés Antoine

WENDLING et René CRIQUI et famille

SAASENHEIM 13.30 Temps de prière à l’église et fête commémorative

de la première fête de la Jeunesse Agricole Chrétienne dans le Ried qui

s’est déroulée à Saasenheim en 1952

Vendredi 6 juillet WITTISHEIM 9.00 Messe

14ème


Samedi 7 juillet

WITTISHEIM 17.00 Mariage de

CLAUSS Stéphane et SIMLER Cathy


Dimanche 8 juillet

HILSENHEIM 9.00 Messe pour SCHRODI Charles et

WEBER Raymond (1er

anniversaire)

WITTISHEIM 9.00 Messe

SAASENHEIM 10.30 Messe d’action de grâce pour les 30 ans de sacerdoce de

Monsieur l’abbé Joseph LACHMANN, Vicaire épiscopal

15ème


Samedi 14 juillet

BINDERNHEIM 19.00 Messe pour GARGOWITSCH

Xavier

Dimanche 15 juillet

SAASENHEIM 9.00 Messe pour la famille GASCHI Léon


La fille de Jaïre

Jésus prophète

Il les envoie deux par deux.

4

En cas d’urgence ou de décès, veuillez directement téléphoner à l’abbé Robert

HAUSSER, prêtre-coopérateur de la communauté de paroisses de Marckolsheim au

03.88.74.91.01 ou 06.82.61.66.47. S’il n’est pas disponible, veuillez contacter un autre

prêtre du doyenné. Merci.

16ème


Samedi 21 juillet

SAASENHEIM 16.30 Messe d’action de grâce pour

FUJII Fabio et COSYNS Audrey

SCHOENAU 19.00 Messe pour KUHN Alphonse et

Edwige et pour ERRARD Emilie

Dimanche 22 juillet


HILSENHEIM 10.30 Messe pour CASTAGNE Robert et HENRIETTE Ernestine

HILSENHEIM 11.30 Baptême de CASTAGNE Maéva

17ème


Samedi 28 juillet

WITTISHEIM 16.00 Mariage de

SATTLER Sébastien et STOECKLI Emilie


SAASENHEIM 19.00 Messe pour les vivants et les défunts de la

classe 1957 (Messe célébrée par Monsieur le Vicaire épiscopal

Joseph LACHMANN)

Dimanche 29 juillet

BINDERNHEIM 9.00 Messe pour ADOLF Arsène et famille

WITTISHEIM 10.30 Messe pour Marie TAGLANG, ses parents Alfred et Anna

BRAUN et ses beaux-parents Auguste et Jeanne TAGLANG ; et pour la famille

JAEGLI Paul et Mathilde, Augustine JAEGLI et Sœur Elisabeth et Aline HALTER

18ème


Multiplication des pains

La manne

Ils partent dans la barque dans un endroit désert…

5

Samedi 4 août

BINDERNHEIM 19.00 Messe pour HOFFER Paul

Dimanche 5 août

SCHOENAU 9.00 Messe

SAASENHEIM 10.30 Messe pour GEBHARD Cécile et famille

19ème


Samedi 11 août

SAASENHEIM 16.30 Mariage de GIRARDOT Mathieu

et HEQUET Aurélie et baptême de GIRARDOT Lina


Dimanche 12 août

HILSENHEIM 9.00 Messe



BINDERNHEIM 10.30 Messe pour la famille MEMHELD

Paul et la famille KUTT Charles et parentés

BINDERNHEIM 11.30 Baptême de SOUDIER Lizzie et LOUIS Hugo

WITTISHEIM 11.30 Baptême de DEWIG Théo

(baptême célébré par l’abbé Alphonse GALL)

Assomption de la Sainte Vierge Marie

Mercredi 15 août

BINDERNHEIM 9.00 Messe pour KUTT Suzanne

(1er

anniversaire)

HILSENHEIM 10.30 Messe pour HAEGELI René et

le Père Ernest HAEGELI et famille

Vendredi 17 août


20ème


Samedi 18 août

HILSENHEIM 16.30 Mariage de RIPOLL Loïc et KUHN Marie

SAASENHEIM 19.00 Messe pour SCHMITT Robert

Dimanche 19 août


SCHOENAU 9.00 Messe

HILSENHEIM 10.30 Messe pour les familles

HOLL Xavier et Bernard (tombé en Russie)

Je suis le pain de vie…

Ma chair est la vraie nourriture, mon sang la vraie boisson

6

WITTISHEIM 10.30 Messe pour BAUMERT Auguste et FONNE Marie, et

SCHMITT Armand et SUTTER Stéphanie ; et pour MULLER Edouard, SEYLLER

Lucien et son épouse Maria et leurs parents

WITTISHEIM 11.30 Baptême de VUILLERMET Mélia

Vendredi 24 août

WITTISHEIM 9.00 Messe pour Odile BIEBER

Samedi 25 août

BINDERNHEIM 16.00 Mariage de MEYER Franck et HIRSCH Katia (célébré par

l’abbé Claude SITTER)

SCHOENAU 16.15 Mariage de SIMON Marco et NAULET Agnès (célébré par

l’abbé Frédéric LIBAUD)

HILSENHEIM 16.30 Mariage de ETTWILLER Yannick et LUX Marie-Madeleine

21ème


Samedi 25 août

HILSENHEIM 19.00 Messe

Dimanche 26 août

BINDERNHEIM 9.00 Messe pour OBRECHT Marcel et Joëlle

SCHOENAU 9.00 Messe

WITTISHEIM 10.30 Messe pour MOSER Etienne (1er

anniversaire)


MUTTERSHOLTZ 11.30 Baptême de SPINNER Eve

Vendredi 31 août


Formation liturgique pour tous les acteurs de la liturgie et de la musique

Lundi 17 septembre Thème : L’évangélisation

Lieu : salle paroissiale (sous l’église) à Marckolsheim à 20H00

Formateur : Monsieur le Vicaire épiscopal Jean-Luc Liénard

« Seigneur, vers qui pourrions-nous aller ? »

7

DATES PREMIERE COMMUNION EN 2013

- Dimanche 5 mai 2013 à 10H30 à WITTISHEIM

- Jeudi de l’Ascension 9 mai 2013 à 10H30 à MUTTERSHOLTZ

- Dimanche 12 mai 2013 à 10H30 à BINDERNHEIM

- Dimanche 19 mai 2013 à 10H30 à SAASENHEIM

- Dimanche 26 mai 2013 à 10H30 à HILSENHEIM

En créature dans la Création

Un sentier de montagne, ou de mer. Une forêt. Un square. Un bord de canal. Une petite

route…

Là où poussent des arbres, où de l’eau bouge, où surgissent des fleurs ou des fougères. Là

où crisse le sable, où des oiseaux soudain chantent, où brillent des cailloux.

Avant de partir :

- Choisir chaussures et couvre-chef confortables. Un petit sac à dos pour la liberté

des mains ?

- Un moment de mémoire : tout d’abord, réveiller en moi le souvenir du Dieu

originel : « Il dit, et cela fut ». Un Créateur répand dans l’univers sa vie, sa beauté,

son amour de tout être. « Il fait danser les mondes, les astres, les saisons » …

Puis essayer de faire remonter en moi l’une de mes premières sensations d’enfant

immergé dans la nature. Retrouver l’étonnement, l’émerveillement du tout petit que j’étais

devant des boutons d’or, un écureuil, un coquillage. Laisser ce souvenir vivant me faire du

bien. Et prendre le départ avec mon créateur aimant, dont je suis né, dont je vais naître,

pendant ce moment avec lui.

Marcher Mes sens s’ouvrent. Que vont-ils laisser entrer en moi ?

- Regarder jusqu’à voir : les dessins des branches, les jeux de l’ombre, les dégradés

des couleurs, l’éclat d’une pierre, l’aile d’un oiseau, la courbe d’une vague, la grâce

d’une tige, le mystère des lointains.

- Ecouter jusqu’à entendre : le cri bref d’un animal, la chanson des feuilles, le jeu du

vent, la musique de la marée, le son de mes pas, variant selon les sols qu’ils foulent.

- Sentir l’air sur ma peau, la chaleur soudaine du soleil, la fraîcheur de la pluie.

- Toucher l’écorce d’un tronc, un rocher. Caresser des pétales. Cueillir sans arracher.

- Respirer les odeurs végétales, l’odeur marine, le parfum du sureau ou d’une

églantine.

- Goûter une fraise sauvage, un brin d’herbe, le sel d’une algue, ou le pain et l’eau

que contient mon sac.

Mes pieds disent oui à la terre. Puis mes jambes, puis ma colonne vertébrale, puis ma tête.

Eprouver cela dans ma manière régulière d’avancer. Mon être total se laisse emmener au

cœur de la création.

8

Enfant de la terre et de la voûte des cieux, je suis enfant de Toi !

Marie Claire BERTHELIN est sœur de La Retraite. Elle a expérimenté l’écoute des

jeunes et de leurs familles, parfois aux frontières de l’Eglise, dans le cadre scolaire.

Actuellement elle reçoit de sa congrégation une mission d’accompagnement de toute

personne, en retraite spirituelle, en recherche de prière, en quête de liberté intérieure, avec

le souci d’accueillir chacun « au point où il en est ». Extrait du livre Prier dans l’instant,

supplément au n° 553, Revue Vie chrétienne, 2009.

Sentir le bonheur arriver

Il y a des paroles qu’on gagnerait à emmener avec soi plus souvent. Ainsi celle-ci, du

prophète Jérémie : « Malheur à l’humain qui « se sécurise en l’humain »*, il fait d’une

chair son appui (…) il ressemble à un chardon dans la steppe » (Jérémie 17, 5-8).

On peut aller longtemps dans sa vie en ne prenant appui que sur soi. On peut vivre sans

Dieu ou se prendre pour lui, en occupant tout l’espace, en privilégiant l’emphase. Mais

celui qui oublie la tendresse dont il est habité est promis au dessèchement du chardon. Il

occupe un lieu désert et ses piquants le vouent à une solitude sans appel. Et Jérémie

d’ajouter finement : « Il ne sent rien quand le bonheur arrive. » Ainsi, celui qui vit dans le

repli et l’aridité du cœur devient insensible à la gratuité et la bonté de la vie. Il ne sait plus

dire « amen » et « oui », il est bien trop occupé à s’occuper de lui !

Mais celui qui sait recueillir la rosée du matin au creux de sa main, celui-là est semblable

à un arbre toujours vert. Il a dans ses racines de quoi ne pas s’inquiéter de la sécheresse,

car il est planté – l’hébreu dit en réalité « transplanté » - au bord de l’eau qui n’en finit pas

de couler comme le Souffle n’en finit pas de nous traverser. Le croyant est donc un

transplanté du cœur ! Il ne respire bien qu’en Dieu, ancré dans l’invisible d’un ailleurs qui

l’irrigue en profondeur.

Ainsi, il y a deux voies. L’une ne sait que s’enrouler sur elle-même, l’autre se risque à la

confiance. L’une ne connaît que le « même », l’autre se laisse traverser par une altérité qui

la fait fructifier. Nous pouvons choisir entre le « moi tout seul » de l’arrogant et le « pas

sans toi » du croyant. Nous sommes libres, mais avertis.

Pourtant, si nous souhaitons rester ouverts aux vents du large comme aux défis et aux

visages qui nous attendent, si nous voulons tenir debout face aux bourrasques et aux

sollicitations de chaque jour, mais aussi ressentir la caresse des brises subtiles, nous

savons bien qu’il faut pousser nos racines plus profond que les turbulences de la vie. Il

faut chercher cette eau vive qui nous rend libres de nos émotions pour un juste

discernement. Il faut descendre en silence vers cette source qui nous irrigue de l’intérieur

quand la vie se charge de nous dessécher. Et ne jamais oublier d’accorder notre respiration

à ce Souffle qui nous rend à notre vocation essentielle qui est de porter au monde des

fruits plutôt que des chardons, de la douceur plutôt que de l’amertume.

* Traduction d’André Chouraqui

Francine CARRILLO, pasteure et théologienne à Genève, écrivain et poète.

Extrait du mensuel PANORAMA, novembre 2009.

9

WITTISHEIM : MESSES SANS DATE

Depuis le 1er

janvier 2009, le montant est fixé à 15 €. Les intentions sont à faire parvenir à M. le curé avant le 15 du mois

BOURDET Ida et famille (1) - Famille Jean KIENY et parents (3) - SIMLER Raymond et Gaston (2) - HELFTER Lucien (2) - SCHMITT Charles et parents et Marie-Jeanne MEYER (2) - SIMLER Florent et pour les défunts de la famille (2) - Familles MOSER-MILD (2) - Epoux HUBER Joseph (2) - TAGLANG Marie (2) - BRAUN Germain (1) - UHL Marcel et UHL Marlène née GARNIER (4) - Défunts des familles JAEGLE et KNOBLOCH (3) - LOOS Gérard (1) - Sandrine LOOS (2)

ANNIVERSAIRES en JUILLET 2012

92 ans Soeur José-Marie née Louise SEYLLER le 31-07

91 ans M. Angel MEDIAVILLA le 4-07

86 ans Mme Vve Odile ROHMER née MULLER le 19-07

85 ans M. Jean-Baptiste BERGAENTZLE le 13-07

84 ans Mme Vve Suzanne GALL née KIM le 8-07

82 ans M. Xavier JAEGLI né le 8-07

81 ans M. Jean MULLER né le 26-07

80 ans Mme Vve Marie-Louise LOOS née KEMPF le 21-07

79 ans M Fernand HUTTENSCHMITT le 08-07

78 ans M. André MULLER le 08-07

76 ans Mme Vve Augusta SEYLLER née RIEHLING le 04-07

76 ans M. Paul BAUMERT le 18-07

76 ans Mme Henriette JUNG née BILGER le 22-07

74 ans Mme Vve Yildiz DEMIR AKBAYRAK le 01-07

74 ans Mme Marie-Joséphine GOEB née KRETZ le 29-07

72 ans Mme Marie Louise RITTER née WILLMANN le 31-07

71 ans M. Roland HEGER le 17-07

ANNIVERSAIRES en AOUT 2012

86 ans Melle Anna SEYLLER le 24-08

84 ans Mme Vve Jeanne LACHMANN née SCHMITT 22-08

82 ans Mme Vve Jeanne ZIMMERMANN née LOOS 7-08

82 ans Mme Vve Thérèse HERR née ACKERMANN 10-08

80 ans Mme M. Juliette SCHWEITZER née SCHWARTZ 4-08

80 ans Mme Georgette ROHMER née BATZENHOFFER 9-08

79 ans M. Pierre Paul BATZENHOFFER le 05-08

75 ans M. Roger RITTER le 08-08

75 ans Mme Vve BRAUN Anne-Marie née KIRMANN le 28-08

73 ans Mme Vve Yvonne SCHMITT née WURTZ le 20-08

72 ans Mme Marie Louise ADOLF née JACQUOT le 12-08

71 ans M. Jean Paul HIRTZ le 05-08

71 ans Mme Isabelle TORRÈS née FIGENWALD le 11-08

71 ans Mme Vve Liliane ZILL née LEBATTEUX le 12-08

10

Rosa Fahrner 85 ans

Rosa Fahrner vient de passer le cap de ses 85 ans. Née le 1er juin 1927 au foyer des époux

Louise Jaegli et Martin Knobloch, elle a grandi avec ses trois frères plus âgés, sa sœur

jumelle Alice, trois autres enfants sont décédés en bas âge. De cette fratrie seul son frère

Alfred âgé de 91 ans est encore de ce monde. En juin 1940, sa famille était évacuée à

Larroque sur l’Osse dans le Gers. Rosa a travaillé quelques années aux Tissages Marchal

de Sundhouse jusqu’à son mariage en avril 1951 avec Ernest Fahrner également de

Wittisheim. De cette union sont nés trois garçons et une fille : Justin en 1952 réside dans

la commune où il est 1er adjoint au maire, Gilbert né en 1954 habite à Muttersholtz, Roger

né en 1957 habite à Wittisheim et Mariette née en 1963 demeure à Kintzheim. Le couple a

eu le bonheur de fêter ses noces d’or en avril 2001. La jubilaire est fière de ses 8 petits-

enfants ; Philippe, Estelle, Guillaume, Elodie, Cyril, Matthieu, Vincent et Elise, ainsi que

de Léonie, son arrière petite-fille. Elle a eu la douleur de perdre son époux le 15 novembre

2008 et sa sœur jumelle Alice le 15 novembre 2009. Depuis début avril de cette année,

Rosa a intégré la maison de retraite Saint Martin de Hilsenheim, où elle a trouvé son

équilibre auprès d’un personnel attentif. Le jour de son anniversaire une délégation

municipale de Wittisheim et de Hilsenheim lui ont rendu visite à son nouveau domicile, à

laquelle s’est joint M. Buckel, le directeur des lieux pour lui présenter les meilleurs vœux

de bonheur et de santé.

Germaine Eck 85 ans

C’est en bonne santé que Germaine Eck vient de fêter ses 85 ans. Elle est née à

Bindernheim le 7 juin 1927 au foyer des époux Alphonse Chevassu et Marie Degermann.

Elle a grandi entourée de 5 frères et 4 sœurs et est le 2ème

enfant de cette grande fratrie

dont 5 sont encore en vie. Sa scolarité à l’école communale a été interrompue par

l’évacuation de la population en septembre 1939 à Rouffignac en Dordogne. Germaine a

travaillé pendant la guerre dans un atelier de cigare à Wittisheim, puis à Labonal à

Dambach la Ville et ensuite jusqu’à sa retraite aux Ets Baumlin à Wittisheim. La jubilaire

a eu la douleur de perdre son époux Paul en décembre 2005. C’est entourée de ses amis et

de sa famille que Germaine a fêté son anniversaire et ce jour là, une délégation municipale

sous la conduite du maire André Kretz s’est rendue à son domicile pour lui présenter les

meilleurs vœux de bonheur et de santé et lui remettre le cadeau d’usage.

Noces d’Or époux Ritter

Il y a 50 ans, Marie-Louise Willmann et Guillaume Roger Ritter se sont dit « oui » pour la

vie, le 8 juin 1962, en mairie de Wittisheim puis le lendemain, leur union a été bénie par

le curé Robert Stoll, également dans les locaux de la mairie, l’Eglise étant en travaux.

Cinquante années plus tard le couple a eu le bonheur de fêter leur noces d’or. Guillaume

Roger est né à Wittisheim le 8 août 1937 au foyer des époux Edmond Ritter et Mathilde

Loos. Il a grandi avec ses deux frères Jean-Paul et Alfred. A l’âge de 14 ans, il est allé

travailler à l’usine Baumlin puis a fait un apprentissage de maçon à l’entreprise Eberlin de

Muttersholtz. Après son service militaire de 29 mois en Algérie, Guillaume Roger a repris

un poste aux Ets Baumlin puis comme chauffeur à la sté Rhin-Rhône. Il a ensuite continué

sa carrière en Allemagne jusqu’à sa retraite. Marie Louise est née le 31 juillet 1940 à

Auch dans le Gers durant l’évacuation de la population wittisheimoise. Elle est la fille des

époux Louis Willmann et Elise Schwartz. Après sa scolarité à l’école communale, elle est

allée travailler aux Ets Baumlin. Après son mariage, elle s’est consacrée à l’éducation de

11

ses 3 enfants qui ont fondé leur propre foyer : Marianne à Artolsheim, Hubert à

Wittisheim et Jean-Blaise à Gerstheim. Les jubilaires sont fiers de leurs trois petits

enfants : Guillaume, Séverine et Julien. Ensemble ils vaquent à leurs occupations

quotidiennes que sont les chevaux et le jardinage. Une délégation municipale conduite par

le maire André Kretz s’est rendue au domicile des époux Ritter pour les féliciter.

COMMUNIQUE de la MAIRIE TÉL. 03 88 85 20 11 FAX 03 88 85 85 78

e-mail : [email protected]

Site internet : www.wittisheim.fr

Horaires d’ouverture

Lundi : 7h45 à 12 h 13 h 30 à 18 h

Mardi : 7h45 à 12 h Fermé

Mercredi : 7h45 à 12 h 13 h 30 à 18 h

Jeudi : 7h45 à 12 h 13 h 30 à 18 h

Vendredi : 7h30 à 12 h Fermé

Au 1er

janvier 2012, les deux Communautés de Communes ont fusionné, pour former la

Communauté de Communes du Ried de Marckolsheim, CCRM. Son siège administratif

est situé à Marckolsheim avec une antenne technique à Sundhouse.

Objets trouvés : Il a été trouvé à l’église, un parapluie enfant « Hello Kitty » et un parapluie adulte vert.

Agence Postale Communale ouverte du LUNDI au VENDREDI de 8h30 à 11h30

Déchetterie de Sundhouse

de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 18 h 00, lundi, mercredi, vendredi et samedi. Collecte du bac Gris : Mercredi ; du bac Jaune : Mercredi Semaine paire

Cérémonie du 14 juillet 2012 à Wittisheim

A l’occasion de la fête nationale du 14 juillet, une cérémonie aura lieu le

14 juillet à 10h30 avec dépôt de gerbe, devant le Monument aux Morts.

D’autres prix seront également remis à des membres d’associations locales et aux

collégiens ayant réussi le brevet.

Cette manifestation sera suivie de la traditionnelle distribution de brioches aux

enfants et écoliers de Wittisheim et du verre de l’amitié.

La population est cordialement conviée à y participer.

C.C.R.M. Communauté des Communes du Ried de Marckolsheim BP 50034 24, rue du Maréchal Foch 67390 Marckolsheim Tél : 03 88 92 53 73

Fax : 03 74 99 12 e-mail provisoire : [email protected] Site internet : en

cours d’élaboration Horaires d’ouverture : en cours d’harmonisation Antenne :

25, rue des Artisans 67920 SUNDHOUSE Tél : 03 88 85 89 25 Fax : 03 88 85 89 24

mailto:[email protected]


12

Passage du jury des maisons fleuries à Wittisheim

Le jury communal des maisons fleuries effectuera sa tournée annuelle le :

Vendredi 27 juillet 2012 à partir de 13 h 30

Afin d’améliorer l’embellissement de la commune, les riverains sont invités à procéder régulièrement au nettoyage et au désherbage des abords de maisons.

Ouverture de la baignade aménagée

La baignade au plan d'eau de Wittisheim ouvre ses portes, pour la saison 2012 :

du SAMEDI 9 JUIN 2012 au VENDREDI 31 AOUT 2012 non-stop Cette baignade sera surveillée par un maître-nageur sauveteur et ouverte aux heures suivantes :

du LUNDI au SAMEDI : de 13 H à 20 H.

les DIMANCHES et JOURS FERIES : de 11 H à 20 H.

Des aires de jeux et de repos ainsi qu'une buvette se trouvent sur le site.

Les utilisateurs et baigneurs devront respecter impérativement toutes les consignes données dans le règlement affiché sur les lieux et se conformer aux injonctions du maître-nageur.

En-dehors de ces dates, la commune décline toute responsabilité en cas d’accident survenant à des nageurs contrevenant aux consignes de la municipalité.

Le STATIONNEMENT des voitures se fera sur :

le parking aménagé près de la salle polyvalente

un 2ème parking : en face de l'entrée du plan d'eau.

Résumé des dernières délibérations du Conseil municipal

Le Conseil s’est réuni le mardi 19 juin dernier sous la présidence du Maire André KRETZ et a délibéré des points suivants inscrits à l’ordre du jour :

Mise en conformité de la bulle de tennis

Dans le cadre de l’organisation de Grand Ried Expo en 2012 à Wittisheim et pour permettre l’accueil du public, il y a lieu de réaliser des travaux de mise en conformité de la bulle de tennis. Un devis pour ces travaux a été retenu pour la somme de 2 382,43 € TTC.

Création d’un sentier d’interprétation

Afin de mettre davantage en valeur le sentier botanique actuel, il a été décidé de le transformer partiellement en sentier d’interprétation (petit parcours), un projet qui se fera en partenariat avec l’Association Vies et Nature de Wittisheim et la Maison de la Nature à Muttersholtz qui portera et encadrera le projet. Un comité de pilotage constitué de l’association « Vies et Nature » et de personnes ressources sera constitué. Des subventions seront sollicitées auprès du Programme Leader (Fonds Européen) et de la Communauté de Communes du Ried de Marckolsheim.

13

Le coût TTC de cette opération est de 23 500 € environ et comprend : la réalisation des tables de lecture et du panneau d’accueil, leur traduction partielle en allemand, 2 jours d’animation avec les classes de l’école de Wittisheim et la mission de la Maison de la Nature pour le suivi du projet.

Achat d’un véhicule multifonctions, balayeuse aspiratrice avec bras d’arrosage

Le maire a présenté un comparatif des divers devis reçus dans le cadre de l’achat éventuel d’un engin multifonctions, une balayeuse équipée d’un bras d’arrosage et le Conseil Municipal a débattu des caractéristiques techniques de chaque véhicule et de sa future utilisation. Il a finalement été décidé de faire l’acquisition du véhicule JUNGOJET 3500. Une subvention sera demandée à l’agence de l’eau Rhin-Meuse, la balayeuse participant à la réduction d’utilisation de pesticides.

Mémoires de Vie

Le Conseil Municipal a fixé le prix de vente du livre à 34 € en souscription et 39 € prix de vente à parution Les souscriptions pour le livre vont démarrer aux alentours du 15 juillet 2012 pour s’achever le 30 septembre 2012. Les informations nécessaires seront diffusées par tracts dans les boîtes aux lettres, par voie de presse et dans le bulletin paroissial. La parution est prévue pour le début du mois de novembre 2012.

Compte rendu de l’AG 2011 de l’Office Municipal Lundi, 21 mai 2012, l’Office Municipal avait convié ses membres à son Assemblée Générale

annuelle.

Le Président Justin Fahrner ouvre cette Assemblée Générale à 20 Heures 05 en saluant

l’ensemble des membres présents et en excusant un certain nombre de personnes.

Il signala que les années précédentes, l’A.G. se tenait courant du mois de mars, mais que pour

des raisons d’emploi du temps très chargé de la part de la municipalité, il avait repoussé cette

assemblée générale au mois de mai.

Avant de passer à l’ordre du jour, le Président souhaita rendre un hommage appuyé à Henri

Schauner, décédé le 24 mars dernier. Il rappela son implication dans la vie du village : Engagé

très jeune au sein de la Sté de musique Espérance, Henri a occupé plusieurs fonctions au sein de

l’association avant accepter le poste de président. De 1986 à 1995, il a été le 1er

magistrat de la

commune et de par les statuts de l’Office, y est devenu son Président pendant 3 ans. Il joué un

rôle important à partir de 1963 aux rencontres amicales entre l’harmonie locale et celle de

Niederhausen. Il a eu le rare privilège d’être membre honoraire de la musique de Niederhausen.

Henri était une personne simple, abordable, disponible, serviable et très active aussi bien dans le

domaine municipal qu’associatif. En son souvenir, une minute de silence a été observée.

I – RAPPORT MORAL : L’année 2011 aura été une année standard, sans manifestation

exceptionnelle, mais néanmoins très réussie pour l’Office, donc les associations, ainsi que pour

la commune.

La soirée Groupama du 11 mars 2011 a permis de démontrer l’efficacité des membres des

associations locales pour le service à table lors de l’assemblée générale Secteur Sud de cet

organisme. Le résultat financier n’a pas été distribué aux associations qui y ont participé, mais a

permis de consolider les comptes de l’Office.

14

Comme les années précédentes, la soirée « WETZ OWA » à la salle de la mairie le 24 mars

2011 a tenu toutes ses promesses.

La 29ème

fête de la Tarte aux Quetsches, qui s’est déroulée le 11 septembre 2011 a été un bon cru,

pas forcément exceptionnel, mais largement positif à tous les niveaux.

Au niveau des investissements, l’année a été calme et a permis de faire une petite pause.

VI– DEMANDE D’ADHESION D’UNE NOUVELLE ASSOCIATION :

Le Moto Club du Ried, association inscrite au greffe du tribunal de Sélestat, présidée par Daniel

Braun de Wittisheim, souhaite adhérer à l’Office. Accompagné de son Vice-président, Sylvain

Eck, le responsable de cette association exposa son objet et signala leur première réussite de la

saison, un rallye touristique. Cette association compte une vingtaine de membres actifs qui

seraient disposés à participer à un atelier lors de la prochaine fête de la Tarte aux Quetsches. Un

rapide tour de table ne souleva aucune objection à leur adhésion, et celle-ci fut donc entérinée à

l’unanimité.

VII– PERSPECTIVES 2012 :

Réunion Crédit Mutuel : Cet organisme bancaire a organisé le vendredi 20 avril 2012 à la

salle polyvalente, une soirée de formation interne pour ses administrateurs. L’Office ayant été

sollicité pour effectuer le service à table, ce sont les membres du Comité Directeur, assistés de

leurs épouses qui ont fait le service. La soirée a rapporté à l’Office la somme de 500 €.

JUMELAGE avec MONTRAL DU GERS : Le séjour s’effectuera du 16 au 20 août 2012.

Une première réunion a eu lieu à la salle de la mairie qui a permis de constater le fort intérêt pour

cette manifestation. Dès que le programme sera définitif, il sera diffusé. Pour le moment, nous

pouvons confirmer une sortie à Nérac, et la messe qui se déroulera à Fourcès le samedi soir.

Comme par le passé, un bus sera mis à disposition pour les personnes ne souhaitant pas y aller

avec leur voiture particulière. La nouveauté de ce jumelage réside dans la participation de 4

couples de Rheinhausen qui seront logés au village de vacances de Montréal.

Un appel est également lancé à toutes celles et ceux qui souhaitent participer à ce séjour.

GRAND RIED EXPO : Cette manifestation qui se déroule tous les 2 ans, aura lieu cette année

le week-end du 13/14 octobre à Wittisheim et les associations locales seront sollicitées pour le

service durant ce week-end.

VII– FETE DE LA TARTE AUX QUETSCHES DU 9 SEPTEMBRE 2012 :

La préparation de cette 30ème

édition est déjà engagée. Le Président proposa de réfléchir au thème

de cette année. Par ailleurs les 8 et 9 septembre 2012, c'est-à-dire le même week-end que notre

fête de la tarte aux quetsches se déroulera la fête du Rhin.

Après des démarches infructueuses auprès des différents intervenants à Marckolsheim et

alentours, ainsi qu’en Allemagne, il a finalement été décidé de maintenir les 2 manifestations à la

même date.

Pour cela, il est proposé la mise en place d’un stand de vente de tartes aux quetsches à

Marckolsheim le samedi soir ainsi qu’une bonne approche publicitaire (affiches, tracts,…)

Nous pourrions également profiter de la présence d’Adrien Vonarb, ancien professeur de

musique, reconvertit en pêcheur professionnel sur le Rhin qui jouera avec son accordéon

électronique quelques mélodies liées au Rhin. Il serait prêt à venir Dimanche en fin d’après midi

à Wittisheim pour animer la fête.

Le Moto Club du Ried serait également prêt à effectuer des baptêmes à moto toute l’après midi.

IX– INVESTISSEMENTS 2012 :

Il est décidé d’acquérir 2 nouveaux barnums, structure acier, à montage facile et rapide (style

parapluie). La dimension retenue est la suivante : 3 x 6 mètres pour un prix unitaire de 449.00 €

(+ transport : 49.00 €)

ACTIVITES AGF

Les cartes de membre 2012-2013 sont

disponibles auprès de

Huguette Barondeau et Christiane Kohler

Elles sont déjà demandées lors des inscriptions au « Centre aéré »

Comme les années précédentes, nos activités cessent pendant les vacances d’été.

La reprise des activités est prévue en septembre

Le Club féminin

Bricolage, tricot, crochet, broderie, échanges d'idées, soirées

Mardi 18 septembre à 20h00

GYM DOUCE

Pour garder la forme à tout âge, assouplir ses muscles, se relaxer...

Les séances reprennent.

Jeudi 20 septembre à 14h00

STRETCHING Travail sur la condition physique, la résistance à l'effort, la puissance musculaire. Pour tout public.

Lundi 24 septembre à 20h00

A A P P M A DE WITTISHEIM organise son concours inter-sociétés

DIMANCHE 2 SEPTEMBRE 2012

13h: Tirage des places. 14h :Démarrage du concours

19 h : Résultats et remise des prix. Le 1 er prix sera doté d’un Challenge , ainsi que

d’un bon pour une tarte flambée, pour chaque pêcheur de cette équipe, offert par la ferme auberge du « HOHRUST » STIRMEL J. M.

tarif : 50 € x le nombre d’équipes engagées (5 pêcheurs). En plus, l’A.A.P.P.M.A. augmente exceptionnellement l’alevinage.

BUFFET GARNI : Merguez / Sandwichs et boissons.

La pesée se fera après chaque groupe . L’inscription est téléchargeable sur www.aappma-wittisheim.fr et à remettre à

l’une des adresses suivantes avant le 29 aout 2012

Christophe MEYER 23 b rue Principale à Sundhouse 06 12 62 40 25

ou Sandra BOEHRER 24 rue de Bergheim à Wittisheim 06 30 16 09 41

16

Lundi 2 JUILLET 2012 à la salle polyvalente WITTISHEIM

Collecte de sang de 17 h 30 à 20 h 30

L’Ecole de musique Intercommunale du Ried de Marckolsheim prépare activement sa rentrée 2012-2013. Afin de mieux communiquer, elle vous informe des nouveaux tarifs et des dates d’inscriptions.

Anciens élèves jusqu’au 3 septembre 2012

Nouveaux élèves jusqu’au 10 septembre 2012

Piano/Guitare/Violon/Clarinette/Saxophone/Trombone/Accordéon/Flûte traversière/Batterie/Chant Eveil & jardin musical (à partir de 3 ans) Autres disciplines sur demande et selon disponibilités… Renseignements > Pôle Marckolsheim : Yvain D’Incà > Tél. 03 88 92 53 73 Pôle Sundhouse : Thierry Walter > Tél. 06 11 63 94 28

www.cc-marckolsheim.fr • [email protected]

Jumelage

16 au 20 AOÛT 2012

MONTREAL DU GERS - WITTISHEIM

Le programme n’est pas encore définitivement arrêté par nos amis Gascons.

Les personnes intéressées par ce voyage sont invitées à se faire connaître à

la mairie. Courant juillet, le programme devrait se préciser.

Un car sera affrété par la commune pour le déplacement et une participation

sera demandée aux voyageurs.

http://www.xx-marckolsheim.fr/


Je vais prendre

Documents

Transcript of Je vais prendre