J'éclaire ma rue en LED -...

Lighting

J’éclaire ma rue en LED

Eclairage urbain

Philips Lighting 2

Des LED pour ma rue

L’éclairage public connaît depuis quelques années une véritable révolution.

La raison principale se trouve dans l’apparition de la technologie LED de haute puissance. Ce guide vous permettra de concevoir sereinement vos futures installations d’éclairage public ou vos opérations de rénovation.

Philips Lighting 2

Philips Lighting 3

Gradation et protection

contre les surtensions

Rénovation

Philips vous accompagne

dans vos projetsLED6 Un expert à vos côtés pour de multiples avantages7 Quels critères prendre en compte pour dimensionner mon éclairage LED ?

10 Hauteur de feu 6 m 11 Hauteur de feu 7 m 12 Hauteur de feu 8 m

Glossaire

Annexe produits

4Introduction

32

8

17

6

34

24

Projet neuf

18 Hauteur de feu 6 m 20 Hauteur de feu 7 m 22 Hauteur de feu 8 m

Philips Lighting 4

Cette brochure est un outil d’aide dans vos choix pour éclairer votre rue en LED. Elle propose des études d’implantations types dans le cadre de travaux neufs ou de rénovations sur des rues à circulation inférieure à 50 km/h*.Au travers de ces pages vous découvrirez toutes les possibilités qu’offre la technologie LED pour vos prochaines réalisations en éclairage urbain et vous serez à même de dimensionner votre nouvelle installation..

* Pour de plus amples détails, vous pouvez vous reporter à la norme EN 13201. Cette brochure ne se substitue en rien à l’application de cette norme. Le choix des classes d’éclairement des voies est de la responsabilité du maître d’ouvrage.

Philips Lighting 4

Introduction

Aujourd’hui la LED

n’est plus seulement un moyen de baliser ou de signaler,

c’est une véritable solution de remplacement aux technologies traditionnelles que sont les lampes dites « conventionnelles » comme les lampes à Vapeurs de Mercure (ou BF), les lampes Sodium Haute Pression (SHP) et autres Iodures Métalliques.

Mais si cette technologie bouscule actuellement le monde de l’éclairage, elle change également tous les repères de choix et de conception d’une installation neuve ou d’une rénovation.

Les références aquises avec les sources conventionnelles ne sont plus forcément optimales face à la LED.

Pour mieux comprendre ce guide.

Les études photométriques et économiques réalisées dans cette brochure ont été effectuées sans prise en compte de systèmes de gradation et ceci dans un souci de lisibilité, ces systèmes présentant des réglages multiples. Ces systèmes (disponibles sur simple demande et détaillés en page 32) généreront davantage d’économies d’énergie et augmenteront la durée de vie économique de vos luminaires LED.

Pour chaque typologie d’installation un code couleur vous permettra, de manière rapide, de savoir quel luminaire est le mieux adapté à votre projet.

Ce code couleur se décline comme suit:

Explication des désignations des luminaires.

Les désignations de nos luminaires se composent toutes de la même façon. Prenons à titre d’exemple le luminaire Iridium gen3.

Performance faible

Performance moyenne

Bonne performance

Excellente performance

Type de luminaire (ici Iridium gen3

Medium)

Source (ici gamme

GREEN avec flux nominal

de 65 x 100 = 6 500 lm))

Optique (ici routière moyenne)

IRC (ici >70)

Température de couleur

(ici 4 000K)

BGP382 GRN 65 DM 740

Philips Lighting 5

✔✔ ✔✔

Philips Lighting 6

Philipsvous accompagne dans vos projets d’éclairage LED Un expert à vos côtés vous procure de multiples avantages

Acteur dans l’éclairage depuis plus de 120 ans, Philips a toujours cherché à améliorer le bien-être des

hommes. Spécialiste de l’optique et de l’électronique, nous mettons notre savoir-faire dans le domaine de

la LED à votre service.

Nous concevons intégralement chacun de nos luminaires. Nous en fabriquons les différents composants.

Cette expertise nous permet de vous faire bénéficier des différents avantages qu’apporte cette nouvelle

technologie à savoir :

• Une qualité de lumière remarquable

• Une amélioration de l’efficacité énergétique

• Une maîtrise accrue du flux lumineux

• Un allumage et un rallumage instantanés

• Une gradation immédiate des niveaux d’éclairement à l’aide de contrôles

• Une durée de vie exceptionnelle par rapport aux sources conventionnelles

• Un espacement des opérations de maintenance

• Une meilleure résistance aux vibrations

• Une maîtrise du budget de fonctionnement

Quels critères prendre en compte ?

Quand la décision est prise d’éclairer un lieu public ou de rénover un site existant, le maître d’ouvrage doit

parvenir à concilier des objectifs multiples :

• Sécurité des personnes

• Confort des usagers et riverains

• Maîtrise de son budget

• Agrément de l’aménagement

Le maître d’ouvrage définira ses priorités en fonction de l’orientation de son projet.

Pour vous aider dans votre réflexion, notez que plusieurs postes influent sur le coût d’une installation

d’éclairage public :

• Les tranchées, fourreaux, câbles et massifs de fixation

• Les supports et leur levage

• Les luminaires et leur pose

• Le coût de l’énergie

• Le coût de l’entretien de l’installation

Ce guide détaillera les gains générés dans ces différents postes en choisissant la technologie LED

(économies de matériel, d’énergie et d’espacement de maintenance).

Philips Lighting 6

Philips Lighting 7

Loon Plage, France

Philips Lighting 7

Philips Lighting 8

Projet neufCe chapitre présente des études d’éclairement pour des géométries de voies fréquemment rencontrées dans l’espace public pour de nouvelles réalisations.

L’objectif est de vous aider à comparer plusieurs solutions techniques répondant toutes aux critères normatifs et de choisir selon vos priorités qu’elles soient esthétiques, économiques ou écologiques.

Philips Lighting 8

Philips Lighting 9

Le niveau d’exigence d’éclairement choisi pour ces rues est la Classe CE3, soit 15 lux moyens et 0.40 d’uniformité (Uo).

Un tableau d’équivalence vous permettra, également, de choisir votre luminaire LED pour des classes d’éclairement moins exigentes, CE4 et CE5.

Ces équivalences correspondent à la même configuration de chaussée.

L’intégralité des études réalisées dans ce chapitre tient compte des paramètres suivants:

• Inclinaison des luminaires à 0° afin de privilégier le confort des usagers

• Température de couleur blanc neutre (4 000K) pour trouver le compromis optimal entre efficacité énergétique et rendu des couleurs (IRC).

• Facteur de Maintenance de 0,80 pour prendre en compte le vieillissement normal du luminaire pendant toute sa durée de vie et ceci dans un environnement avec un degré de pollution classique.

› Talence, France

Philips Lighting 9

Philips Lighting 10

0 k€ 10 k€ 20 k€ 30 k€ 40 k€ 50 k€ 60 k€ 70 k€

Coût d'achat Coût d'énergie Coût de maintenance

42 k€

47 k€

48 k€

39 k€

41 k€

53 k€

Iridium 10

LumiStreet

Luma

Iridium gen3

MileWide ²

CitySoul gen2

ClearWay

66 k€

Coût de revient global

sur 20 ans* par km (hors mâts et génie civil)

LumiStreet Luma Iridium gen3

Equivalence CE4 10 lux 0,4 ECO 49 DM GRN 59 OFR4 GRN 45 DM

Equivalence CE5 7,5 lux 0,4 ECO 39 DM GRN 39 OFR4 GRN 35 DM

ClearWay MileWide2 CitySoul gen2

Equivalence CE4 10 lux 0,4 LED 49 DM GRN 45 DM GRN 45 DM

Equivalence CE5 7,5 lux 0,4 LED 35 DM GRN 35 DM GRN 35 DM

Tableau de choix pour les

classes d’éclairement inférieures

Projet neuf Hauteur de feu : 6 m - Largeur de voie : 6 m

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

ntal (lu

x)

Moyen

Min

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

roje

t

1

6.4

5

.8

0.35

0.8

0

AS

GS

25

2 F

G O

R P

5X

30

25

20

15

10

-5

-4

-3

-2

-1

01

23

45

67

89

10

X(m)

-1012345678910111213141516171819202122232425

Y(m)

A A

Ech

elle

1:1

25

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

Iridium 9 Modèle : SGS 452 Optique FG OR P5

Flux système : 6 600 lm

✔ Puissance totale : 80 W (SHP 70W)

✔ Efficacité système : 66 lm/W

Emoy : 16 lux

Uo : 0,40

✔ Interdistance : 24 m

Solution traditionnelle

* Pour les luminaires ClearWay et LumiStreet il a été tenu compte d’un remplacement du module LED et du driver, respectivement à 50 000 et 60 000 heures.

Philips Lighting 10

Philips Lighting 11


MileWide2

Modèle : GRN 75 DM 740


✔ Puissance totale : 55 W


✔ Gain d’énergie par km : 44%

✔ Durée de vie : 100 000 heures

Emoy : 16 lux

Uo : 0,44


✔ Nbre de mâts économisés par km : 8

Vous recherchez un luminaire au design contemporain

Vous recherchez un luminaire circulaire, extra plat

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

6.3

6

.6

0.4

10

.8

0

eB

GP

62

3 O

FR

3

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-6-1491419242934

Y(m)

e e

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6

Luma Modèle : BGP623 GRN78 OFR4 740






Emoy : 16 lux

Uo : 0,41



PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

6.7

6

.8

0.4

10

.8

0

VB

GP

21

4 D

W

35

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-6-1491419242934

Y(m)

V V

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

LumiStreet Modèle : BGP214 ECO81 DM 740






Emoy : 17 lux

Uo : 0,41



Solution

Vous recherchez un luminaire esthétique

Vous recherchez un luminaire discret

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

ntal (lu

x)

Moyen

Min

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

roje

t

1

5.7

6

.3

0.40

0.8

0

kB

GP

38

2 D

M

35

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-6-1491419242934

Y(m)

k k

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

6.7

7

.0

0.42

0.8

0

FB

GP

30

3 D

M

35

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-416111621263136

Y(m)

F F

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

ClearWay Modèle : BGP303 LED73 DM 740






Emoy : 16 lux

Uo : 0,42



Vous recherchez un luminaire moderne

Vous recherchez un luminaire sobre

Solution

Solution

CitySoul gen2 Modèle : GRN 75 DM 740






Emoy : 16 lux

Uo : 0,44



Iridium gen3 Modèle : BGP382 GRN 65 DM 740






Emoy : 16 lux

Uo : 0,40



Performance : ✔ Excellente

✔ Bonne

✔ Moyenne

✔ Faible

Philips Lighting 12





Iridium 9 Modèle : SGS 453 Optique GB OR P5




Emoy : 19 lux

Uo : 0,40





Iridium 10

LumiStreet

Luma

Iridium gen3

ClearWay

MileWide ²


0 k€ 10 k€ 20 k€ 30 k€ 40 k€ 50 k€ 60 k€ 70 k€

40 k€

43 k€

50 k€

40 k€

40 k€

50 k€

64 k€

CitySoul gen2







PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

oriz

on

ta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

inim

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

9.1

7

.9

0.4

10

.8

0

JS

GS

25

3 G

B C

R P

5X

40

35

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-6-1491419242934

Y(m)

J J

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

igh

tin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

Philips Lighting 12

Philips Lighting 13

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

5.7

6

.8

0.4

30

.8

0

CB

GP

62

3 O

FR

4

35

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-238131823283338

Y(m)

C C

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alcu

Lu

X E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6







Emoy : 16 lux

Uo : 0,43



PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

5.8

6

.4

0.4

10

.8

0

NB

GP

21

4 D

M

35

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-238131823283338

Y(m)

N N

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alcuL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6







Emoy : 16 lux

Uo : 0,41




PH

ILIP

S F

RA

NC

ED

ate:

11-

06-2

015

4.8

Gril

le d

'Ecl

aire

men

ts: P

rése

ntat

ion

en M

osaï

ques

Gril

le

: P

rinci

pal à

Z =

-0.0

0 m

Cal

cul e

ffect

ué:

Ecl

aire

men

t Hor

izon

tal (

lux)

Moy

enM

inim

umM

in/M

oyF

act.

mai

nten

ance

pro

jet

16.

3

6.5

0.40

0.80

MB

GP

382

DM

40

35

30

25

20

15

10

-8-3

27

12

X(m

)

-238131823283338Y(m)

M M

Ech

elle

1:20

0

Phi

lips

Ligh

ting

B.V

. - C

alcu

LuX

Ecl

. Pub

lic 7

.7.1

.0

P

age:

15/1

6




✔ Efficacité système : 118 l/W



Emoy : 16 lux

Uo : 0,40



PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

ntal (lu

x)

Moyen

Min

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

roje

t

1

7.1

8

.1

0.47

0.8

0

HB

GP

30

3 D

M

35

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-416111621263136

Y(m)

H H

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V

. - C

alcuL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6







Emoy : 17 lux

Uo : 0,47



MileWide2







Emoy : 15 lux

Uo : 0,41









Emoy : 15 lux

Uo : 0,41










✔ Bonne

✔ Moyenne

✔ Faible

Solution

Solution

Solution

Philips Lighting 14





Iridium 9 Modèle : SGS 453 Optique GB CR P5




Emoy : 15 lux

Uo : 0,44




PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

5.3

6

.8

0.4

50

.8

0

JS

GS

25

3 G

B C

R P

5X

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-238131823283338

Y(m)

J J

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6

Iridium 10

LumiStreet

Luma

Iridium gen3

ClearWay

MileWide ²

CitySoul gen2


0 k€ 10 k€ 20 k€ 30 k€ 40 k€ 50 k€ 60 k€ 70 k€

39 k€

42 k€

47 k€

37 k€

38 k€

51 k€

55 k€







Philips Lighting 14


Philips Lighting 15

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'E

cla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

ntal (lu

x)

Moyen

Min

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

roje

t

1

6.1

6

.4

0.40

0.8

0

XB

GP

38

3 D

M

35

30

25

20

15

10

-12

-7

-2

38

13

18

X(m)

-4161116212631364146

Y(m)

X X

Ech

elle

1:2

50

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V

. - C

alcuL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'E

cla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

ro

je

t

1

5.6

6

.4

0.4

10

.8

0

QB

GP

30

3 D

M

35

30

25

20

15

10

-12

-7

-2

38

13

18

X(m)

-4161116212631364146

Y(m)

Q Q

Ech

elle

1:2

50

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alcuL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6



✔ Bonne

✔ Moyenne

✔ Faible

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

5.7

6

.8

0.4

30

.8

0

CB

GP

62

3 O

FR

4

35

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-238131823283338

Y(m)

C C

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alcu

Lu

X E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6







Emoy : 15 lux

Uo : 0,40



PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

5.8

6

.4

0.4

10

.8

0

NB

GP

21

4 D

M

35

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-238131823283338

Y(m)

N N

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alcuL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6







Emoy : 16 lux

Uo : 0,41






✔Puissance totale : 82 W




Emoy : 16 lux

Uo : 0,40









Emoy : 15 lux

Uo : 0,41



MileWide2







Emoy : 15 lux

Uo : 0,41









Emoy : 15 lux

Uo : 0,41








Solution

Solution

Solution

Philips Lighting 16

RénovationCette partie présente des études d’éclairement pour des géométries de voies fréquemment rencontrées dans l’espace public dans le cadre de rénovations.

Avec l’interdiction de fabriquer, depuis avril 2015, des sources à vapeur de mercure, aussi appelés «ballons fluos» (Directive EuP 2015), de nombreuses communes doivent remplacer les luminaires concernés.

L’objectif est de vous aider à comparer plusieurs solutions techniques répondant toutes aux critères normatifs* et de choisir selon vos priorités qu’elles soient esthétiques, économiquees ou écologiques y compris pour le remplacement des sources à vapeur de mercure (HPL).

Philips Lighting 16

* Dans les études en vapeur de mercure certaines contraintes normatives n’ont, volontairement, pas été respectées, afin de ne pas pénaliser outre mesure cette technologie. Nous cherchons davantage à refléter les types d’installations habituellement réalisées dans les années passées.

Philips Lighting 17

› Vénissieux, France

Vénissieux, France

Le niveau d’exigence d’éclairement choisi pour ces rues est la Classe CE3, soit 15 lux moyens et 0.40 d’uniformité (Uo).

Un tableau d’équivalence vous permettra, également, de choisir votre luminaire LED pour des classes d’éclairement moins exigentes, CE4 et CE5.

Ces équivalences correspondent à la même configuration de chaussée.

L’intégralité des études réalisées dans ce chapitre tient compte des paramètres suivants :

• Inclinaison des luminaires à 0° afin de privilégier le confort des usagers (sauf pour les luminaires à vapeur

de mercure inclinés à 15°, pour simuler l’implantation existante).

• Température de couleur blanc neutre (4000k) pour trouver le compromis optimal entre efficacité énergétique et rendu des couleurs (IRC).

• Facteur de Maintenance de 0,80 pour prendre en compte le vieillissement normal du luminaire pendant toute sa durée de vie dans un environnement avec un degré de pollution classique.

Philips Lighting 17

Philips Lighting 18


sur 20 ans* pour 10 luminaires







Emoy : 16 lux

Uo : 0,40



Philips Lighting 18

Rénovation Hauteur de feu : 6 m - Largeur de voie : 6 m - Interdistance : 24 m

Malaga (luminaire dit «BF») Modèle : HPL 250 W optique MR




Emoy : 21 lux

✔ Uo : 0,34

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

ntal (lu

x)

Moyen

Min

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

roje

t

2

0.9

7

.1

0.34

0.8

0

PS

GS

10

2 M

R

50

40

30

20

10

-5

-4

-3

-2

-1

01

23

45

67

89

10

X(m)

-1012345678910111213141516171819202122232425

Y(m)

P P

Ech

elle

1:1

25

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

ntal (lu

x)

Moyen

Min

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

roje

t

1

6.4

5

.8

0.35

0.8

0

AS

GS

25

2 F

G O

R P

5X

30

25

20

15

10

-5

-4

-3

-2

-1

01

23

45

67

89

10

X(m)

-1012345678910111213141516171819202122232425

Y(m)

A A

Ech

elle

1:1

25

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

0 k€ 5 k€ 10 k€ 15 k€ 20 k€ 25 k€ 30 k€

Malaga HPL

Iridium 9

LumiStreet

Luma

Iridium gen3

ClearWay

MileWide ²

CitySoul gen2


11 k€

12 k€

11 k€

11 k€

14 k€

14 k€

16 k€

26 k€




ClearWay MileWide 2 CitySoul gen2



Philips Lighting 19

PHIL

IPS

FRAN

CE

Dat

e: 1

1-08

-201

5

4.8

Gril

le d

'Ecla

irem

ents

: Pré

sent

atio

n en

Mos

aïqu

es

Gril

le

: Pr

incip

al à

Z =

-0.0

0 m

Cal

cul e

ffect

ué:

Ecla

irem

ent H

oriz

onta

l (lu

x)

Moy

enM

inim

umM

in/M

oyFa

ct. m

aint

enan

ce p

roje

t 1

5.3

8.

70.

570.

80

ABP

P435

T25

DM

27.5

25

22.5

20

17.5

15

12.5

10

-5-4

-3-2

-10

12

34

56

78

910

X(m

)

-1012345678910111213141516171819202122232425Y(m)

A A

Eche

lle1:

125

Philip

s Li

ghtin

g B.

V. -

Cal

cuLu

X Ec

l. Pu

blic

7.7

.1.0

Page

:15

/16

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.6

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

oriz

on

ta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

inim

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

5.3

7

.2

0.4

70

.8

0

NB

GP

62

3 O

FR

4

30

25

20

15

10

-5

-4

-3

-2

-1

01

23

45

67

89

10

X(m)

-1012345678910111213141516171819202122232425

Y(m)

N N

Ech

elle

1:1

25

Ph

ilip

s L

igh

tin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

3/1

6

PHIL

IPS

FRAN

CEDa

te: 1

1-06

-201

5

4.8

Gril

le d

'Ecla

irem

ents

: Pré

sent

atio

n en

Mos

aïqu

es

Grille

:

Prin

cipal

à Z

= -0

.00

mCa

lcul e

ffectu

é:

Ecla

irem

ent H

orizo

ntal

(lux

)

Moy

enM

inim

umM

in/M

oyFa

ct. m

aint

enan

ce p

rojet

15.

2

8.7

0.58

0.80

IBG

P213

DM

27.5

25

22.5

20

17.5

15

12.5

10

-5-4

-3-2

-10

12

34

56

78

910

X(m

)

-1012345678910111213141516171819202122232425Y(m)

I I

Eche

lle1:

125

Philip

s Lig

htin

g B.

V. -

Calcu

LuX

Ecl. P

ublic

7.7

.1.0

Page

:15

/16

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

8-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

oriz

ontal (lu

x)

Moyen

Min

imum

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

roje

t

1

6.5

8

.8

0.54

0.8

0

VB

GP

38

2 D

M

35

30

25

20

15

10

-5

-4

-3

-2

-1

01

23

45

67

89

10

X(m)

-1012345678910111213141516171819202122232425

Y(m)

V V

Ech

elle

1:1

25

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

PH

ILIP

S F

RA

NC

E

Da

te: 11

-0

8-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.00

m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

oriz

on

ta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

inim

um

Min

/Mo

yF

act. m

ain

ten

an

ce

pro

jet

2

1.6

1

2.8

0.5

90

.80

ZB

GP

30

3 D

M

40

35

30

25

20

15

-5

-4

-3

-2

-1

01

23

45

67

89

10

X(m)

-1012345678910111213141516171819202122232425

Y(m)

Z Z

Ech

elle

1:1

25

Ph

ilip

s L

igh

tin

g B

.V. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6

PHIL

IPS

FRAN

CE

Dat

e: 1

1-08

-201

5

4.8

Gril

le d

'Ecla

irem

ents

: Pré

sent

atio

n en

Mos

aïqu

es

Gril

le

: Pr

incip

al à

Z =

-0.0

0 m

Cal

cul e

ffect

ué:

Ecla

irem

ent H

oriz

onta

l (lu

x)

Moy

enM

inim

umM

in/M

oyFa

ct. m

aint

enan

ce p

roje

t 1

5.3

8.

70.

570.

80

ABP

P435

T25

DM

27.5

25

22.5

20

17.5

15

12.5

10

-5-4

-3-2

-10

12

34

56

78

910

X(m

)

-1012345678910111213141516171819202122232425Y(m)

A A

Eche

lle1:

125

Philip

s Li

ghtin

g B.

V. -

Cal

cuLu

X Ec

l. Pu

blic

7.7

.1.0

Page

:15

/16



✔ Bonne

✔ Moyenne

✔ Faible





✔ Gain d’énergie contre SHP : 50%

✔ Gain d’énergie contre BF : 85%


Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,47

Eligible CEE Cas n°1

LumiStreet Modèle : BGP213 ECO58 OFR4 740







Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,58



Iridium gen3 Modèle : BGP382 GRN55 DM 740







Emoy : 16 lux

✔ Uo : 0,54









Emoy : 21 lux

✔ Uo : 0,59


MileWide2

Modèle : GRN55 DM 740







Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,57


CitySoul gen2 Modèle : GRN55 DM 740







Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,57







Solution

Solution

Solution

Philips Lighting 20







✔ Puissance totale : 114 W (SHP 100 W)


Emoy : 19 lux

Uo : 0,41



Philips Lighting 20





Emoy : 21 lux

✔ Uo : 0,34

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

ntal (lu

x)

Moyen

Min

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

roje

t

2

0.9

7

.1

0.34

0.8

0

PS

GS

10

2 M

R

50

40

30

20

10

-5

-4

-3

-2

-1

01

23

45

67

89

10

X(m)

-1012345678910111213141516171819202122232425

Y(m)

P P

Ech

elle

1:1

25

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

ntal (lu

x)

Moyen

Min

im

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

roje

t

1

6.4

5

.8

0.35

0.8

0

AS

GS

25

2 F

G O

R P

5X

30

25

20

15

10

-5

-4

-3

-2

-1

01

23

45

67

89

10

X(m)

-1012345678910111213141516171819202122232425

Y(m)

A A

Ech

elle

1:1

25

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6


0 k€ 5 k€ 10 k€ 15 k€ 20 k€ 25 k€ 30 k€

Malaga HPL

Iridium 9

LumiStreet

Luma

Iridium gen3

ClearWay

MileWide ²

CitySoul gen2


13 k€

14 k€

16 k€

12 k€

13 k€

15 k€

19 k€

27 k€

LumiStreet Luma Iridium gen3Equivalence CE4 10 lux 0,4 ECO 58 DM GRN 59 OFR4 GRN 55 DMEquivalence CE5 7,5 lux 0,4 ECO 49 DM GRN 59 OFR4 GRN 40 DM

ClearWay MileWide 2 CitySoul gen2Equivalence CE4 10 lux 0,4 LED 49 DM GRN 55 DM GRN 55 DMEquivalence CE5 7,5 lux 0,4 LED 49 DM GRN 40 DM GRN 40 DM

Philips Lighting 21

PH

ILIP

S F

RA

NC

E

Da

te: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.00

m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

oriz

on

ta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

inim

um

Min

/Moy

Fact. m

ain

ten

an

ce

pro

jet

1

5.6

8

.20

.5

30

.80

MB

PP

43

5 T

25

DM

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-6-1491419242934

Y(m)

M M

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

igh

tin

g B

.V. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7.1

.0

Pa

ge:

15

/16

PH

ILIP

S F

RA

NC

E

Da

te: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.00

m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

oriz

ontal (lu

x)

Moyen

Min

imum

Min

/Moy

Fact. m

ain

ten

an

ce

proje

t

1

5.4

7

.10.46

0.8

0

CB

GP

62

3 O

FR

4

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-6-1491419242934

Y(m)

C C

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7.1

.0

Pa

ge:

15

/16

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

oriz

ontal (lu

x)

Moyen

Min

imum

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

roje

t

1

5.1

7

.9

0.53

0.8

0

LB

GP

21

4 D

M

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-6-1491419242934

Y(m)

L L

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

oriz

on

ta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

inim

um

Min

/M

oy

Fact. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

5.4

7

.6

0.49

0.8

0

FB

GP

38

2 D

M

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-6-1491419242934

Y(m)

F F

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

igh

tin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge:

15

/1

6

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

oriz

on

ta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

inim

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

9.3

1

0.7

0.5

60

.8

0

IB

GP

30

3 D

M

35

30

25

20

15

-8

-3

27

12

X(m)

-6-1491419242934

Y(m)

I I

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

igh

tin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6

PH

ILIP

S F

RA

NC

E

Da

te: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à Z

=

-0

.00

m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

oriz

ontal (lu

x)

Moyen

Min

imum

Min

/Moy

Fact. m

ain

ten

an

ce

proje

t

1

5.6

8

.20.53

0.8

0

MB

PP

43

5 T

25

DM

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-6-1491419242934

Y(m)

M M

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s Lig

htin

g B

.V. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic 7

.7.1

.0

Pa

ge:

15

/16



✔ Bonne

✔ Moyenne

✔ Faible








Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,47









Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,58










Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,49









Emoy : 19 lux

✔ Uo : 0,56


MileWide2








Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,53









Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,53







Solution

Solution

Solution

Philips Lighting 22





Iridium 10 Modèle : SGS 453 Optique GB CR P5


✔ Puissance totale : 114 W (SHP 100 W)


Emoy : 15 lux

Uo : 0,45



Philips Lighting 22





Emoy : 11 lux

✔ Uo : 0,28


PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

11

.3

3

.2

0.2

80

.8

0

MS

GS

10

2 M

R

25

20

15

10

5

-8

-3

27

12

X(m)

-238131823283338

Y(m)

M M

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

5.3

6

.8

0.4

50

.8

0

JS

GS

25

3 G

B C

R P

5X

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-238131823283338

Y(m)

J J

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6

0 k€ 5 k€ 10 k€ 15 k€ 20 k€ 25 k€ 30 k€

Malaga HPL

Iridium 9

LumiStreet

Luma

Iridium gen3

ClearWay

MileWide ²

CitySoul gen2


15 k€

14 k€

14 k€

16 k€

16 k€

18 k€

19 k€

27 k€


Equivalence CE4 10 lux 0,4 ECO 81 DM GRN 78 OFR3 GRN65 DM

Equivalence CE5 7,5 lux 0,4 ECO 58 DM GRN 59 OFR3 GRN55 DM

ClearWay MileWide 2 CitySoul gen2



Philips Lighting 23

PHIL

IPS

FRAN

CE

Dat

e: 1

1-08

-201

5

4.8

Gril

le d

'Ecla

irem

ents

: Pré

sent

atio

n en

Mos

aïqu

es

Gril

le

: Pr

incip

al à

Z =

-0.0

0 m

Cal

cul e

ffect

ué:

Ecla

irem

ent H

oriz

onta

l (lu

x)

Moy

enM

inim

umM

in/M

oyFa

ct. m

aint

enan

ce p

roje

t 1

5.3

8.

70.

570.

80

ABP

P435

T25

DM

27.5

25

22.5

20

17.5

15

12.5

10

-5-4

-3-2

-10

12

34

56

78

910

X(m

)

-1012345678910111213141516171819202122232425Y(m)

A A

Eche

lle1:

125

Philip

s Li

ghtin

g B.

V. -

Cal

cuLu

X Ec

l. Pu

blic

7.7

.1.0

Page

:15

/16

PH

ILIP

S F

RA

NC

ED

ate:

11-

06-2

015

4.8

Gril

le d

'Ecl

aire

men

ts: P

rése

ntat

ion

en M

osaï

ques

Gril

le

: P

rinci

pal à

Z =

-0.0

0 m

Cal

cul e

ffect

ué:

Ecl

aire

men

t Hor

izon

tal (

lux)

Moy

enM

inim

umM

in/M

oyFa

ct. m

aint

enan

ce p

roje

t 1

5.1

6.

70.

440.

80

VB

GP

623

OFR

3

27.5

25

22.5

20

17.5

15

12.5

10

7.5

-8-3

27

12

X(m

)

-238131823283338Y(m)

V V

Ech

elle

1:20

0

Phi

lips

Ligh

ting

B.V

. - C

alcu

LuX

Ecl

. Pub

lic 7

.7.1

.0

P

age:

15/1

6

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

7.4

8

.3

0.4

80

.8

0

MB

GP

21

4 D

M

35

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-238131823283338

Y(m)

M M

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

4.9

6

.7

0.4

50

.8

0

NB

GP

38

2 D

M

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-238131823283338

Y(m)

N N

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alcu

Lu

X E

cl. P

ub

lic 7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6

PH

IL

IP

S F

RA

NC

E

Da

te

: 11

-0

6-2

01

5

4.8

G

rille

d

'Ecla

ire

me

nts: P

ré

se

nta

tio

n e

n M

osa

ïq

ue

s

Grille

:

Prin

cip

al à

Z

=

-0

.0

0 m

Ca

lcu

l e

ffe

ctu

é:

Ecla

ire

me

nt H

orizo

nta

l (lu

x)

Mo

ye

nM

in

im

um

Min

/M

oy

Fa

ct. m

ain

te

na

nce

p

ro

jet

1

5.3

7

.8

0.5

10

.8

0

PB

GP

30

3 D

M

30

25

20

15

10

-8

-3

27

12

X(m)

-238131823283338

Y(m)

P P

Ech

elle

1:2

00

Ph

ilip

s L

ig

htin

g B

.V

. - C

alc

uL

uX

E

cl. P

ub

lic

7

.7

.1

.0

Pa

ge

:1

5/1

6

PHIL

IPS

FRAN

CE

Dat

e: 1

1-08

-201

5

4.8

Gril

le d

'Ecla

irem

ents

: Pré

sent

atio

n en

Mos

aïqu

es

Gril

le

: Pr

incip

al à

Z =

-0.0

0 m

Cal

cul e

ffect

ué:

Ecla

irem

ent H

oriz

onta

l (lu

x)

Moy

enM

inim

umM

in/M

oyFa

ct. m

aint

enan

ce p

roje

t 1

5.3

8.

70.

570.

80

ABP

P435

T25

DM

27.5

25

22.5

20

17.5

15

12.5

10

-5-4

-3-2

-10

12

34

56

78

910

X(m

)

-1012345678910111213141516171819202122232425Y(m)

A A

Eche

lle1:

125

Philip

s Li

ghtin

g B.

V. -

Cal

cuLu

X Ec

l. Pu

blic

7.7

.1.0

Page

:15

/16



✔ Bonne

✔ Moyenne

✔ Faible








Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,44









Emoy : 17 lux

✔ Uo : 0,48










Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,45









Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,51


MileWide2








Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,49









Emoy : 15 lux

✔ Uo : 0,49







Solution

Solution

Solution

Philips Lighting 24

Annexe ProduitsCe chapitre vous présente les caractéristiques principales des luminaires LED proposés dans cette brochure.

D’autres luminaires LED sont disponibles.

Pour de plus amples renseignements vous pouvez consulter nos fiches techniques en ligne sur :

Philips Lighting 24

www.philips.fr/eclairage

Philips Lighting 25

› Tours, France

Tours, France

Philips Lighting 25

Philips Lighting 26

amuL Caractéristiques techniques Modèle Luma Mini

LumLuma 1Luma 2Luma 3

Étanchéité du luminaire IP66

Résistance aux chocs IK09

Classe I et II

Source lumineuse Dédiée REVOLED™

Puissance système Luma Mini : 10 à 90WLuma 1 : 15 à 180WLuma 2 : 40 à 270WLuma 3 : 68 à 446W

Température de couleur 3000K (WW)4000K (NW)5700K (CW)

Indice de rendu des couleurs LED

≥ 80 (WW)≥ 70 (NW) ≥ 70 (CW)

Flux système de 774 lm à 45 773 lm selon taille

Durée de vie 100 000 heures à L80/B10

Efficacité système jusqu’à 132 lm/W

Gradation 1-10V / DALI / Dynadim / LumiStep / CLO / Citytouch

Optique Distribution routière Optiflux R1 (Medium < ME1-2), R2 (Narrow ME), R3 (Medium < ME3), R4 (Medium S), R5 (Wide S), R6 (Extra Wide S), R7 (Narrow S) et R8/R9 Passage piéton et R10

Matériau Corps et embout en aluminium injecté haute pression Qualité LM6Vasque en verre plat trempé

Couleur Gris 900 Sablé Futura Akzo NobelAutres teintes RAL ou Futura Akzo Nobel sur demandePeinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande

Fixation Luma Micro, Mini et Luma 1 Top de mât Ø 76 mm Pièce réversible top et latérale :Fixation latérale Ø 32 à 60 mmTop de mât Ø 60 mmLuma 2 et Luma 3 Top de mât Ø 76 mm Pièce réversible top et latérale :Fixation latérale Ø 42 à 60 mmTop de mât Ø 60 mm

Poids de 7,5 à 20.5 kg selon taille

SCx de 0,049 à 0,079 m² selon taille

800

1000

870

1070

720

230120

720

230120

230120

230120

435

435

435

650

650

310

Luma Mini

Luma 1

Luma 2

Luma 3

Dimensions en mm

Luma Micro

Luma Micro : 10 à 90W

Luma Micro622

230120

550

290

10 ans Gold

GarantieCompatible CityTouch

Application de Gestion Connectée

Caractéristiques des produits Luma

Type Luma MicroLuma MiniLuma 1Luma 2 Luma 2

Source lumineuse Dédiée REVOLEDTM

IP 66

IK 09

Classe I et II

Puissance (système) Luma Micro : 10 à 90WLuma Mini : 10 à 90WLuma 1 : 15 à 180WLuma 2 : 40 à 270W Luma 2 : 68 à 446W

Température de couleur 3000K (WW), 4000K (NW), 5700K (CW)

Indice de rendu des couleurs ≥ 80 (WW), ≥ 70 (NW), ≥ 70 (CW)

Flux système de 774 lm à 45 773 lm selon taille


Efficacité système Jusqu’à 132 lm/W

Gradation 1-10V/DALI/Dynadim/LumiStep/CLO/Citytouch

Optique Distribution routière Optiflux R1 (Medium < ME1-2), R2 (Narrow ME), R3 (Medium < ME3), R4 (Medium S), R5 (Wide S), R6 (Extra Wide S), R7 (Narrow S), R8/R9 Passage piéton et R10

Matériau Corps et embout en aluminium injecté haute pression Qualité LM6Vasque en verre plat trempé

Couleur Gris 900 Sablé Futura Akzo Nobel Autres teintes RAL ou Futura Akzo Nobel sur demande Peinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande

Fixation Luma Micro, Luma Mini, Luma 1 :Top de mât ∅ 76 mmPièce réversible top et latérale : Fixation latérale ∅ 32 à 60 mm Top de mât ∅ 60 mmLuma 2, Luma 3 : Top de mât ∅ 76 mmPièce réversible top et latérale : Fixation latérale ∅ 42 à 60 mm Top de mât ∅ 60 mm

Poids De 7,5 à 20,5 kg selon la taille

Scx De 0,049 à 0,079 m2 selon taille

Luma

Dimensions en mm

Philips Lighting 27

iStreetmuL Caractéristiques techniques Modèle Lumistreet Small

Lumistreet Large



Classe I et II

Source lumineuse LED

Puissance système Lumistreet Small : 15 à 51WLumistreet Large : 54 à 99W

Température de couleur 4000K (NW)


≥ 70 (NW)

Flux système Lumistreet Small : 1375 à 4788 lm Lumistreet Large : 5560 à 10200 lm



Gradation 1-10V / DALI / Dynadim / LumiStep / CLO / Citytouch

Optique Distribution routière DM (standard)et DW (large)

Matériau Corps et embout en aluminium injecté haute pression Vasque en verre plat trempé

Couleur Gris RAL 7035Peinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande

FixationTop de mât Ø 76 mm Pièce réversible top et latérale :Fixation latérale Ø 32 à 60 mmTop de mât Ø 60 mm

Poids Lumistreet Small : 5,8 kgLumistreet Large : 8.5 kg

SCx Lumistreet Small : 0,036 m²Lumistreet Small : 0,041 m²

Dimensions en mm

Lumistreet Small

Lumistreet Large

3 ans Bronze

Garantie

Caractéristiques des produits LumiStreet

Type LumiStreet SmallLumiStreet Large

Source lumineuse LED

IP 66

IK 08

Classe I et II

Puissance (système) LumiStreet Small : 15 à 51WLumiStreet Large : 54 à 99W

Température de couleur 4000K (NW)

Indice de rendu des couleurs ≥ 70 (NW)

Flux système LumiStreet Small : 1375 à 4788 lmLumiStreet Large : 5560 à 10 200 lm



Gradation 1-10V/DALI/Dynadim/LumiStep/CLO/Citytouch

Optique Distribution routière DM (Standard) et DW (Large)

Matériau Corps et embout en aluminium injecté haute pressionVasque en verre plat trempé

Couleur Gris RAL 7035 Peinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande

Fixation Top de mât ∅ 76 mmPièce réversible top et latérale : Fixation latérale ∅ 32 à 60 mm Top de mât ∅ 60 mm

Poids LumiStreet Small : 5,8 kgLumiStreet Large : 8,5 kg

Scx LumiStreet Small : 0,036 m2

LumiStreet Large : 0,041 m2

LumiStreet

Dimensions en mm

Compatible CityTouch


Philips Lighting 28

Iridium Gen 3 Caractéristiques techniques Modèle Mini BGP381

Large BGP382



Classe I et II

Source lumineuse Module LED

Puissance système 9 à 138W

Température de couleur 3000K (WW)4000K (NW)


≥ 84 (WW)≥ 70 (NW)

Flux système 1021 à 15 553 lm



Gradation 1-10V / DALI / Dynadim / SDU / LumiStep / StarSense RF/ CLO

Optique Medium (DM), Extensive (DW), MSO (Medium Street Optic),WSO (chaussée large)

Matériau Corps en aluminium mouléVasque en verre plat trempé

Couleur Philips Gris Argent (proche RAL 9006) ou RAL 7035Autres teintes RAL ou Futura Akzo Nobel sur demandePeinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande

Fixation Top de mât Ø 60 et 76 mmFixation latérale Ø 48 mm

Poids de 6,5 à 14,2 kg

SCx de 0,024 à 0,039 m²

Dimensions en mmMedium

BGP383

Mini

Medium

Large

5 ans Silver

Garantie

Caractéristiques des produits Iridium gen3

Type Iridium Gen 3 MiniIridium Gen 3 MediumIridium Gen 3 Large


IP 66

IK 09

Classe I et II

Puissance (système) 9 à 138W

Température de couleur 3000K (WW), 4000K (NW)

Indice de rendu des couleurs ≥ 84 (WW), ≥ 70 (NW)

Flux système De 1021 lm à 15 553 lm



Gradation 1-10V/DALI/Dynadim/LumiStep/StarSense RF/CLO

Optique Medium (DM), Extensive (DW), MSO (Medium Street Optic), WSO (Chaussée Large)


Couleur Philips Gris Argent (proche RAL 9006) ou RAL 7035 Autres teintes RAL ou Futura Akzo Nobel sur demande Peinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande

Fixation Top de mât ∅ 60 et 76 mmFixation latérale ∅ 48 mm

Poids De 6,5 à 14,2 kg

Scx De 0,024 à 0,039 m2

Iridium gen3



Dimensions en mm

Philips Lighting 29

Clearway Caractéristiques techniques Modèle BGP303



Classe I et II





≥ 84 (WW)≥ 70 (NW)





Optique Medium (DM)


Couleur Philips Gris RAL 7035Autres teintes RAL ou Futura Akzo Nobel sur demandePeinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande


Poids 7,5 kg

SCx 0,029 m²

Dimensions en mm

Top

Latéral

3 ans Bronze

Garantie

ClearWay



Caractéristiques des produits ClearWay

Type BGP303


IP 66

IK 08

Classe I et II







Gradation 1-10V/DALI/Dynadim/SDU/LumiStep/StarSense RF/CLO

Optique Medium (DM)


Couleur Philips Gris RAL 7035 Autres teintes RAL ou Futura Akzo Nobel sur demande Peinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande


Poids 7,5 kg

Scx 0,029 m2

Dimensions en mm

Philips Lighting 30

ediWeliM 2

Caractéristiques techniques Modèle Petit Modèle BPP435/ BRP435 Grand modèle BPP436/ BRP436



Classe I et II

Source lumineuse Module LEDGINE

Puissance système MileWide2 : 14 à 138W



≥ 84 (WW)≥ 70 (NW)





Optique Medium (DM), Extensive (DW), MSO (Medium Street Optic)


Couleur Philips Gris Satin Argent (proche RAL 9006)Autres teintes RAL ou Futura Akzo Nobel sur demandePeinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande


Poids de 8 à 12 kg

SCx de 0,049 à 0,066 m²

734

119

306

610

108

276

MileWide2

MileWide2 Grand Modèle

Dimensions en mm

5 ans Silver

Garantie

Caractéristiques des produits MileWide2

Type Petit Modèle (BPP435/BRP435)Grand Modèle (BPP436/BRP436)


IP 66

IK 08

Classe I et II







Gradation 1-10V/DALI/Dynadim/LumiStep/StarSense RF/CLO

Optique Medium (DM), Extensive (DW), MSO (Medium Street Optic),


Couleur Philips Gris Argent (proche RAL 9006) Autres teintes RAL ou Futura Akzo Nobel sur demande Peinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande


Poids De 8,0 à 12,0 kg

Scx De 0,049 à 0,066 m2

MileWide2

Dimensions en mm



Philips Lighting 31

SoulytiC Gen 2Caractéristiques techniques Modèle Mini BPP530 / BRP530

Large BPP531/ BRP531



Classe I et II





≥ 84 (WW)≥ 70 (NW)





Optique Medium (DM), Extensive (DW), Résidentielle (DRW), Symétrique (S)


Couleur Philips Ultra Dark Grey 10714Autres teintes RAL ou Futura Akzo Nobel sur demandePeinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande


Poids de 10 à 15 kg

SCx de 0,029 à 0,074 m²

Mini Latéral

Large latéral

Dimensions en mm

Mini top

Large Top

5 ans Silver

Garantie

CitySoul gen2

Caractéristiques des produits CitySoul gen2

Type Mini (BPP530/BRP530)Large (BPP531/BRP531)


IP 66

IK 08

Classe I et II







Gradation 1-10V/DALI/Dynadim/SDU/LumiStep/StarSense RF/CLO

Optique Medium (DM), Extensive (DW), Résidentielle (DRW), Symétrique (S)


Couleur Philips Ultra Dark Grey 10714 Autres teintes RAL ou Futura Akzo Nobel sur demande Peinture spéciale bord de mer (MSP) sur demande


Poids De 10 à 15 kg

Scx De 0,029 m2

Dimensions en mm



Philips Lighting 32

Gradation*Un des principaux avantages de la LED est la capacité de gradation du flux de manière immédiate et sans risque d’extinction (contrairement aux lampes traditionnelles à décharge).

Philips vous propose des systèmes additionnels autonomes permettant de grader la lumière et ainsi générer des économies supplémentaires.

Ces systèmes, directement intégrés dans le driver du luminaire, ne nécessitent pas de programmation, de maintenance ou d’appareillage complémentaire.

CLO (flux lumineux constant)

Les sources lumineuses connaissent une dépréciation dans le temps. Les études de conception tiennent compte de ce facteur. Cela entraîne une surconsommation inutile durant les premières années.

Le CLO compense cette perte de flux pour que la LED délivre toujours le même flux tout au long de sa vie. Le driver augmente progressivement sa puissance, avec pour effets des économies d’énergie et une durée de vie accrue du luminaire.

*Toutes ces solutions sont disponibles sur demande.

100%

80%

60%

40%

20%

0%

16:0

0

18:0

0

20:0

0

22:0

0

00:0

0

02:0

0

04:0

0

06:0

0

08:0

0

10:0

0

100%

80%

60%

40%

20%

0%

16:0

0

18:0

0

20:0

0

22:0

0

00:0

0

02:0

0

04:0

0

06:0

0

08:0

0

10:0

0

100%

0%

Puissance

Lumière

Temps de fonctionnement

Economies

Programmes

de baisse

de l’éclairage

LumiStep (bi-puissance)

Lumistep propose de choisir simplement la plage de gradation désirée (6 ou 8h) et un niveau de gradation souhaité.

DynaDimmer (multi-paliers)

Dynadimmer ajoute la possibilité de créer plusieurs plages et plusieurs niveaux de gradation pour suivre le rythme de vie des usagers. Il peut être reprogrammé.

Programmes

de baisse

de l’éclairage

Philips Lighting 33

Les surtensions ont un impact destructeur important sur les systèmes d’éclairage public. Elles peuvent détériorer les drivers, les LED et les organes de distribution, prématurément, et augmenter les interruptions de service d’éclairage public

*Toutes ces solutions sont disponibles sur demande.

La norme (IEC61547) précise que tous les luminaires doivent être protégés contre les surtensions jusqu’à 1 kV en mode différentiel et 2 kV en mode commun.

Philips a décidé de dépasser ces exigences. Tous les uminaires LED Philips ont une protection minimale de 4 kV pour les 2 modes. Cela garantit un niveau de protection optimal pour la plupart des installations.

Néanmoins, si la vulnérabilité d’un site est élevée, une protection supérieure est nécessaire. Nous recommandons alors l’utilisation d’un dispositif complémentaire garantissant un haut niveau de protection (10 kV), placé soit dans le luminaire, soit dans le mât.

Pour les environnements fortement vulnérables, une solution additionnelle peut être installée directement dans l’armoire de distribution.

Protection contre les surtensions*

Philips Lighting 34 Philips Lighting 34

Glossaire

Philips Lighting 35

CEE (certificat d’économie d’énergie) Dispositif légal encourageant les économies d’énergie. Les maîtres d’ouvrages peuvent valoriser ces CEE vis à vis d’un fournisseur d’énergie dans le cadre d’une rénovation. En éclairage public la fiche concernée est la RES EC 104.

Driver Equipement électronique permettant d’alimenter la LED.

Durée de vie économique d’un luminaire Nombres d’heures durant lesquelles un luminaire délivre la quantité suffisante de lumière correspondante à l’étude de conception. Combinaison entre le facteur de maintenance du flux lumineux Lx et le taux de mortalité By.Par exemple, pour les luminaires LUMA 100.000 h à L80B10, cela signifie qu’après 100 000 heures d’utilisation au moins 90% des luminaires installés émettront 80% ou + du flux initial.

Nota : pour tous les luminaires de ce guide le taux de défaillance des drivers considéré est de 0,5% pour 5 000 heures.

Efficacité lumineuse (lm/W) Rapport entre la puissance consommée (en W) et le flux utile (en lms) d’un luminaire tenant compte des auxilaires d’alimentation (Driver par exemple). Plus ce rapport est élevé, meilleure est l’efficacité du luminaire.

Facteur de maintenance Ce facteur prend en compte la chute de flux d’un luminaire du fait de son vieillissement naturel et de l’empoussièrement résultant de son environnement.

Flux nominal / Flux utile (ou système) Le flux nominal est la quantité de lumens produite par la source lumineuse (ou efficacité source). Le flux utile (ou système), quant à lui, est la quantité de lumens sortante du luminaire en tenant compte des dépréciations optiques et thermiques.

Interdistance Distance entre 2 sources d’éclairage.

IRC (indice de Rendu des Couleurs) Capacité d’une source de lumière à restituer les différences entre les couleurs visibles par l’oeil humain. L’IRC référence (100) est la lumière naturelle. Plus l’IRC se rapproche de cette valeur, meilleure sera la distinction des couleurs.

LED (Light-Emitting Diod) ou DEL (Diode électroluminescente) Composant optique et électronique capable d’émettre de la lumière lorsqu’il est parcouru par un courant électrique.

Lumen (lm) Unité de mesure du flux lumineux.

Lux (lx) Unité de mesure de l’éclairement lumineux d’une surface donnée.

Source d’éclairage Objet émettant de la lumière visible. Les iodures métalliques, les vapeurs de mercure ou «ballons fluos», les sodiums haute pression et les LED sont des sources d’éclairage.

Température de couleur (Tc) Mesurée en Kelvin (K), elle varie de 1 000 K (blanc orangé, dit chaud) à 11 000 K (blanc bleuté, dit froid).

Uniformité d’éclairement (Uo) Rapport entre l’éclairement minimal et l’éclairement moyen (Emin/Emoy) d’une zone donnée.

Philips Lighting 35

© 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. (Royal Philips) or their respective owners. www.philips.com

© 2016 Philips Lighting Holding B.V.

Tous droits réservés. La reproduction partielle ou totale est interdite sans l’accord écrit préalable du titulaire du droit d’auteur. L’information présentée dans ce document ne participe d’aucun devis ou contrat. Elle est réputée être exacte et fiable et peut être modifiée sans notification. L’éditeur décline toute responsabilité à raison de son utilisation. Sa publication ne confère aucun droit d’utilisation sur un quelconque brevet ou autre titre de propriété industrielle ou intellectuelle quel qu’il soit.

Philips France33, rue de Verdun - BP 31392156 SURESNES CEDEXwww.philips.fr/eclairage

SAS au capital de 195 990 000 euros RCS Nanterre 402 805 527Avril 2016 - Code 118903

J'éclaire ma rue en LED -...

Documents

Transcript of J'éclaire ma rue en LED -...