N°300 Janvier, Février, Mars

2019

Ferro-FlashPériodique Trimestriel

Photo de couverture : Décor ferroviaire de Noël Photo de : www.imagenesmy.com

Ne pas jeter sur la voie publique Niet op de openbaare weg gooien

FSR ASBL Westvaartdijk 57 (au 2ième étage) - 1850 Grimbergen

Joyeux Noël Et

Bonne année

Ferro-Flash 300

2

INFO : Ferro Schaerbeek Rail Comité : - Président d'honneur Guy Bridoux - Président Daniel Leydens - Trésorier André Hyernaux - Secrétaire Eric Poussart Responsables : - Relation publique André Hyernaux - André Mertens - Réseau 2 rails Michel Colson - Réseau 3 rails Philippe Deuquet - Locaux et bar André Mertens - Benoit Bettig - Électricité Eric Poussart - Philippe Dutranoit - Gestion Réseau Fabrice Urbain - Rédaction du Ferro-Flash Quentin Fabre - Traduction du Ferro-Flash Wynton Bindelle - Brems Paul Cotisation : Membre ordinaire : 100 € – Etudiants : 50 € Membre vivant sous le même toit qu'un membre ordinaire : 50 € Membre bienfaiteur : à partir de 120 € annuel ou 10 € par mois Abonnement annuel non membre au Ferro-Flash : 12 € Compte bancaire : Code IBAN : BE23 0688 9433 6791 BIC : GKCCBEBB FSR ASBL Av. Rogier 185 1030 Bruxelles Comment nous contacter :

Internet : www.club-fsr.be email : clubfsrbe@gmail.com www.facebook.com/pages/Ferro-Schaerbeek-Rail/683201528424857

FSR ASBL Westvaartdijk 57 (au 2ième étage) - 1850 Grimbergen Réunion Mercredi de 19-22h n° Tél. gsm : 0476 342 0500 50

Le petit mot du …

En un an, nos réseaux tant sur le 2 rails que le 3 rails ont subi de profond changement afin d’améliorer la qualité du roulage et des manœuvres. Avec enthousiasme, une fine équipe ad hoc s’est spécialement attelée à cette tâche. Nous les remercions pour leur courage à relever le défi car ce n’est pas toujours évident de maîtriser la technique. Cette année un petit réseau « N » a vu le jour et on parle déjà d’une extension. ! L’installation interne de la réserve avance péniblement car nous attendons toujours les matériaux nécessaires à ce parachèvement . Suite à nos actions menées auprès du public, quelques nouveaux membres se sont joints à nous et opèrent déjà avec enthousiasme au sein des équipes. Au vu de cette progression, nous pouvons espérer une bonne et fructueuse année 2019 que nous vous souhaitons également à la hauteur de vos attendes.

D.L.

Ferro-Flash 300

3

Sommaire 1. Circulation sur les circuits ............................................................................................... 4

2. 65ème MOROP (2ième partie) ............................................................................................. 7

3. Woluwe ......................................................................................................................... 16

4. Le Club en voyage à Cologne ........................................................................................ 17

5. Visite du club de Pijl ..................................................................................................... 21

6. La SNCB au couleur de Noël ........................................................................................ 24

7. La Soirée Spaghetti en image ........................................................................................ 25

8. La soirée TEE (19 décembre 2018) ............................................................................... 27

9. Agenda des manifestations ............................................................................................ 31

10. Agenda du club .......................................................................................................... 34

Ferro-Flash 300

4

1. Circulation sur les circuits

Source : B.B.

Source : B.B.

Source : B.B.

Ferro-Flash 300

5

Source : B.B.

Source : B.B.

Source : B.B.

Ferro-Flash 300

6

Source : B.B.

Source : B.B.

Source : B.B.

Ferro-Flash 300

7

2. 65ème MOROP (2ième partie) La troisième journée était consacrée à la ligne du « Semmering », une ligne de montagne inscrite au patrimoine de L’Unesco, qui, avec des pentes qui atteignent 26/1000, sert de test à de nombreuses locomotives. La rame était cette fois composée d’un ensemble de sept voitures à essieux et tractée par une HLE BB de la série 1041 en livrée verte d’origine. A Mürzzuschlag, nous avons eu droit à la visite d’un centre d’information sur le nouveau tunnel de base du Semmering (d’une longueur de 27,3 km), en cours de construction, et à la visite du musée des « Chemins de fer du sud », où était servi le déjeuner à l’ombre, si j’ose dire, d’une vénérable « crocodile » …. des CFF ! A voir, en particulier, dans ce musée une remarquable collection de draisines. Sur le chemin du retour un arrêt à Payerbach nous permet d’accéder à une ligne à l’écartement de 760 mm qui conduit à Hirschwang où une visite du dépôt est organisée. Au retour un temps d’attente permet quelques photos de matériel exposé en gare de Payerbach.

La HLE de la série 1041 au départ pour le Semmering. Le drapeau américain (à 48 étoiles à l’époque) témoigne de son utilisation après 1945

sous l’occupation américaine.

Source : G.B.

Source : G.B.

Arrivée à Mürzzuschlag et croisement avec une « Desiro »

Ferro-Flash 300

8

Un AR historique en monument en gare de Mürzzuschlag

Source : G.B.

Source : G.B.

Le musée des « Chemins de fer du sud »

Une vue de la partie grand public du musée

Source : G.B.

Ferro-Flash 300

9

Quelques exemplaires des draisines de la collection

Source : G.B.

Source : G.B.

Source : G.B.

Ferro-Flash 300

10

Source : G.B.

Le buffet dressé au milieu de la rotonde

Avant le départ de Mürzzuschleg, croisement d’un « Railjet » tchèque

Source : G.B.

Source : G.B.

En gare de Payerbach, la rame à voie étroite menant à Hirschwang

Ferro-Flash 300

11

En ligne, à proximité de HIrschwang

Source : G.B.

Source : G.B.

Locomotive ancienne à voie étroite en monument à Payerbach.

Ferro-Flash 300

12

HL ancienne en monument à Payerbach

Source : G.B.

Le dernier jour était consacré à la visite du Centre d’Essais Climatiques et Aérodynamiques de Vienne, unique en Europe, mis sur pied en collaboration entre l’AIT (Austrian Institute of Technology), et les firmes Bombardier, Alstom, Siemens et Hitachi Rail Italy (ex-Ansaldo-Breda). Deux tunnels de respectivement 33 et 100 m permettent de simuler tous les types de sollicitations climatiques auxquelles peuvent être soumis le matériel roulant (pas exclusivement ferroviaire). Ces deux tunnels sont accompagnés de zones de préparation de longueurs correspondantes où le matériel est équipé des multiples capteurs nécessaires aux mesures et à l’interprétation des essais. Surprise : dans le tunnel de préparation de 33 m une M7B de la SNCB. Problème : la photo était permise partout SAUF dans les zones de préparation, une exigence des fabricants. En option trois visites de clubs étaient proposées au choix pour compléter la journée. Le matériel historique à voie normale était fourni par l’organisation « VEREIN NEUE LANDESBAHN », et plus précisément par son département « REGIOBAHN », sorte de PFT en grand avec un programme d’activités assez vaste, et mettant par ailleurs en location le matériel historique à la demande. Tout cela avec la bénédiction des ÖBB qui encouragent plutôt qu’elles ne briment les activités touristiques ferroviaires.

Article et photo de Guy Bridoux

Ferro-Flash 300

13

Source : G.B.

Les canalisations de l’air pour la ventilation des tunnels d’essais

Appareillage de commande des précipitations en tous genres

Source : G.B.

Ferro-Flash 300

14

Source : G.B.

Feuille de travail sur la M7 de la SNCB

Le tunnel d’essais de 100 m

Source : G.B.

Ferro-Flash 300

15

Source : G.B.

Les projecteurs pour irradier la face avant du matériel testé

Le restaurant pivotant pour le dîner de clôture du congrès

Source : G.B.

Ferro-Flash 300

16

3. Woluwe

Source : B.B.

Source : B.B.

Source : B.B.

Ferro-Flash 300

17

4. Le Club en voyage à Cologne

Source : D.L.

Quelques visiteurs Belges ….

Source : B.B.

Ferro-Flash 300

18

Source : D.L.

Téléphérique.

Détail de la vallée.

Source : D.L.

Source : D.L.

Détail du village. Faller

Ferro-Flash 300

19

Détail de la remise vapeur Märklin.

Source : D.L.

Source : D.L.

Détail de la gare Roco

Hall de la vapeur vive.

Source : D.L.

Ferro-Flash 300

20

Source : D.L.

Détail d’un vapeur au départ.

Petit tour en camion.

Source : D.L.

Source : D.L.

Bonne Année 2019.

Ferro-Flash 300

21

5. Visite du club de Pijl

Gare de transit (2 rails)

Source : D.L.

Source : D.L.

Gare de formation (2 rails)

Le pont de BIETSCHTALBRÜCKE (2 rails)

Source : D.L.

Ferro-Flash 300

22

Source : D.L.

Electronique du 2 rails

Le faisceau de la carrière (3 rails)

Source : D.L.

Source : D.L.

Train de marchandises SNCB 1.002 (3 rails)

Ferro-Flash 300

23

Gare de formation (3 rails)

Source : D.L.

Source : D.L.

Electronique du 3 rails

Ferro-Flash 300

24

6. La SNCB au couleur de Noël

Source : D.L.

Source : D.L.

Source : D.L.

Ferro-Flash 300

25

7. La Soirée Spaghetti en image

Pas de repas sans millésime.

Source : D.L.

Source : D.L.

A mon avis, ces spaghettis étaient excellent.

Petit coucou de notre plus jeune membre.

Source : D.L.

Ferro-Flash 300

26

Source : D.L.

Et la suite c’est quoi pendant que l’on papote.

C’est certain on revient aussi pour le prochain repas.

Source : D.L.

Source : D.L.

C’était trop bon, on m’a privé d’une ….x assiette

On se retrouve au club pour faire rouler nos plus belles pièces.

Source : D.L.

Ferro-Flash 300

27

8. La soirée TEE (19 décembre 2018)

Tee sur le grill de formation au 3 rails

Source : B.B.

Source : B.B.

Tee type II et TEE SNCB type 18 Alstom

Panel de TEE toutes époques confondues

Source : B.B.

Ferro-Flash 300

28

Source : B.B.

En formation su le 2 rails SNCB 18 & TEE - DB - vt 11;5 à turbine

TEE au départ en gare du 3 rails

Source : B.B.

Source : B.B.

Passage sur le 2 rails de TEE Type 18 - SNCB et SNCF

Ferro-Flash 300

29

Source : B.B.

Vue d'une voiture panoramique "Orient Express"

Source : B.B.

Dans la gare de formation du 2 rails SNCF et voiture TEE DB

Ferro-Flash 300

30

Source : B.B.

TEE VT 11,5 de passage sur le plateau de la montagne du 2 rails

Source : B.B.

TEE sur le 2 rails : TEE VT 11,5 -+ SNCB Type 18 - TEE Trans Europe Express

Ferro-Flash 300

31

9. Agenda des manifestations 5/1/19 Anderlues Bourse maquettisme et multimodélisme organisée par Les Aînés du Modélisme et le RCTT Anderlues salle Jean XXIII rue des Bruyères 58 9h - 13h info : André Verryt 064 45 18 80 6/1/19 Laeken Expo saisonnière multimodélisme clôture de la saison Mini-Europe Bruparck boulevard du Centenaire non loin de l'Atomium 10h - 17h info : info@minieurope.eu 02 474 13 13 19-20/1/19 Celles en Hainaut Expo maquettisme et multimodélisme Expo Ducasliminiagri organisée par le Team Duscali Maison de l'Entité rue Parfait 14 samedi 14h - 21h dimanche 9h30 - 17h info : 04 74 12 50 12 20/1/19 Woluwe Saint-Lambert Bourse multicollection Bourse des collectionneurs de Woluwe Shopping Center boulevard de la Woluwe 70 7h30 - 13h30 info : info_wol@devimo.be 02 771 20 45 26/1/19 Wommelgem Evénement Cursus/Infodag organisé par www.modeltrein-support.be Royal Antwerp Tennis Club Mariastraat 10 premier étage 10h - 17h info : info@modeltrein-support.be 04 87 75 74 76 27/1/19 Hoeselt Bourse organisée par le Hoeseltse Treinclub Ter Kommen Europalaan 2 9h - 13h info : ruilbeurzen@hoeseltsetreinclub.be 089 51 46 44 27/1/19 Lochristi Expo bourse multimodélisme Landbouw Miniatuurbeurs organisée par l'OTL "De Lozen Boer" Floréac Beerveldse Baan 4 10h - 17h info : info@oldtimertractoren.be 04 75 62 81 29 2-3/2/19 Roselies Expo bourse maquettisme et multimodélisme Pleins feux sur le maquettisme organisée par les Fêlés du modélisme SambrExpo rue Président John Kennedy 150/1 derrière la maison communale 10h - 18h info : expo@lesfeles.be 04 79 51 42 78 3/2/19 Antheit Bourse jouet et multicollection organisée par l'AMAF nouvelle salle des Spirous ancienne caserne du Lieutenant Binamé rue de Leumont 118 9h - 13h info : Dominique Sacré 085 71 33 43 3/2/19 Zoet-Water Les Eaux douces Bourse organisée par le Leuvense Modeltreinclub et le Model-Spoor Vrienden Leuven Ontmoetingscentrum De Roosenberg Maurits Noëstraat 15 9h - 12h30 info : Dirk Vandezande 04 75 84 99 29 3/2/19 Eeklo Expo bourse maquettisme et multimodélisme Modelbouw Tentoonstelling organisée par la Modelbouw Vereniging Eeklo Feestzaal Sparrenhof Brugsesteenweg 183 10h - 18h info : info@modelbouw-eeklo.be 04 91 54 27 24 10/2/19 Kwatrecht

Ferro-Flash 300

32

Bourse Modeltreinbeurs organisée par la firme CC-Rails Sporthal secundaire school Mariagaard Oosterzelesteenweg 80 9h - 13h info : sales@cc-rails.com 04 79 22 75 85 16/2/19 Etterbeek Bourse multicollection objets et documentation en rapport avec les trams organisée par Mupdofer gare de Mérode de la ligne 26 de la SNCB rue des Tongres 13h30 - 17h30 info : inf@mupdofer.be 16-17/2/19 Enghien Expo bourse organisée par Rail Track et le CFME Couvent des Capucins rue des Capucins 5 samedi 10h - 18h dimanche 10h - 17h info : infos.railtrack@gmail.be 04 70 36 20 67 17/2/19 Woluwe Saint-Lambert Bourse multicollection Bourse des collectionneurs de Woluwe Shopping Center boulevard de la Woluwe 70 7h30 - 13h30 info : info_wol@devimo.be 02 771 20 45 23/2/19 Wommelgem Evénement Cursus/Infodag organisé par www.modeltrein-support.be Royal Antwerp Tennis Club Mariastraat 10 premier étage 10h - 17h info : info@modeltrein-support.be 04 87 75 74 76 24/2/19 Merksem Bourse organisée par l'ATA Fort van Merksem Fortsteenweg 9h - 13h info : Fred Vervoort 03 644 05 54 3/3/19 Hoegaarden Expo bourse maquettisme et multimodélisme Landbouw Miniaturen Beurs en Expo organisée par la LMVB/AMAB Sporthal de Struysvogel Tiensestraat 43 10h - 17h info : lmvbamab@gmail.com 04 77 93 12 74 9-10/3/19 Jabbeke Expo maquettisme et multimodélisme Expo van burgervoertuigenmodellen organisée par le club On the Road Vrijetijdscentrum Vlamingveld 40 samedi 10h - 18h30 dimanche 9h - 17h info : Peter D'Hollander 053 82 84 09 10/3/19 Bornem Expo bourse maquettisme et multimodélisme Modelbouw Happening organisée par le club Modelbouwclub Willebroek Cultuurcentrum Ter Dilft Sint-Amandsesteenweg 41-43 10h - 17h info : Thierry Van den Bogaert 04 96 81 61 08 10/3/19 Belsele Bourse organisée par le Zwitserse Treinclub Sport- en cultuurcentrum De Klavers Sint-Andriesstraat 4 9h - 13h info : Patrick Van Kerckhoven 03 774 50 98 16/3/19 Hoboken Expo bourse maquettisme et multimodélisme Flanders Modelling Festival organisée par l'IPMS Antwerpen Don Bosco Hoboken Salesianenlaan 1 9h - 18h info : info.ipms-antwerpen@skynet.be 04 95 29 20 14 17/3/19 Liège Bourse organisée par Ferro-Liège Foyer culturel de Wandre chemin des Wandjons face au 826 de la rue de Visé 9h - 13h info : Paul Maréchal 04 91 36 71 62

Ferro-Flash 300

33

17/3/19 Woluwe Saint-Lambert Bourse multicollection Bourse des collectionneurs de Woluwe Shopping Center boulevard de la Woluwe 70 7h30 - 13h30 info : info_wol@devimo.be 02 771 20 45 23/3/19 Wommelgem Evénement Cursus/Infodag organisé par www.modeltrein-support.be Royal Antwerp Tennis Club Mariastraat 10 premier étage 10h - 17h info : info@modeltrein-support.be 04 87 75 74 76 24/3/19 Amay Bourse jouet ancien et multimodélisme organisée par le CAJA Gymnase communal rue de l'Hôpital 1 9h - 13h info : cajacollections@gmail.com 04 97 04 05 58 24/3/19 Hoeselt Bourse organisée par le Hoeseltse Treinclub Ter Kommen Europalaan 2 9h - 13h info : ruilbeurzen@hoeseltsetreinclub.be 089 51 46 44 31/3/19 Gent Bourse multicollection Mega Verzamelbeurs organisée par Dipro Gent ICC Citadelpark 10h - 17h info : info@dipro.be 03 239 56 38 31/3/19 Zandhoven Bourse multimodélisme Antwerp Model Car Swapmeet Evenementenhal de Populier Populierenhoeve 22 9h30 - 14h info : Guido Devreker 04 75 74 10 08

Source : http://users.skynet.be/sky34004/bourse.html

Ferro-Flash 300

34

10. Agenda du club A partir du

Réouverture Mercredi 9 Janvier 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande analogique sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Mercredi 16 Janvier 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Vendredi 18 Janvier 19h30 : - Assemblé Générale 19h30

Mercredi 23 Janvier 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Samedi 26 Janvier 14h00 : - On travaille ou On joue (à la demande) - jusque 17h00

- mais aussi réunion de Febelrail pour le modélisme venez visiter les membres de la commission ....

Mercredi 30 Janvier 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale PLUS sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Mercredi 6 Février 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande analogique sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Mardi 12 Février 20h00 : - VISITE au club : L’Echelle à 20h parking situé en face du local

Local: 236 steenweg op Ukkel - Chée d'Uccle à 1650 Beersel Mercredi 13 Février

15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Mercredi 20 Février 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Samedi 23 Février 14h00 : - On travaille ou On joue (à la demande) - jusque 17h00

Mercredi 27 Février 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale PLUS sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Ferro-Flash 300

35

Mercredi 6 Mars 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande analogique sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Mercredi 13 Mars 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Dimanche 17 Mars 08h00 : - TABLE à Woluwé

Mercredi 20 Mars 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Samedi 23 Mars 12h00 : Repas Raclette

Mercredi 27 Mars 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale PLUS sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Programme à titre indicatif Mercredi 3 Avril

15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande analogique sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Mercredi 10 Avril 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Mercredi 17 Avril 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Mercredi 24 Avril 15h00 : - On travaille 19h00 : - On roule (commande digitale PLUS sur le 3 rails) - On roule sur le 2 rails commande Dynamo

Samedi 27 Avril 14h00 : - Brocante

- On travaille ou On joue (à la demande) - jusque 17h00 Samedi 11 Mai

14h00 : - Brocante PFT à Saint-Ghislain Vendredi 17 Mai

19h00 : - On travaille ou On joue (à la demande) - jusque 22H00

LE 3 ème vendredi de chaque mois réunion à partir du 17 mai 2019 - 19 h. Afin d’éviter de vous déplacer inutilement et de trouver porte close, il est demandé aux membres désireux de se rendre à la réunion de prendre le temps de vérifier le courrier (e-mail) ou de contacter un responsable avant le départ, ceci afin d’avoir confirmation du maintien ou de la suppression de la réunion.

Ferro-Flash 300

36

Ce Ferro Flash est le vôtre et il ne tient qu'à vous qu'il soit intéressant, envoyez-nous vos articles, idées et remarques