Jan 2016 Issue 254 The Guide - TV5Monde · B612. Il a le pouvoir de parler aux animaux et aux...

17
Le tournoi Les meilleurs amis du monde Sunday, January 10 at 8:30p (ET) Pièges Tuesday, January 5 at 8:30p (ET) Guillaume Durand 300 millions de critiques Film Interview Film with Michelangelo Passaniti Sunday, January 17 at 8:30p (ET) The Guide Jan 2016 Issue 254

Transcript of Jan 2016 Issue 254 The Guide - TV5Monde · B612. Il a le pouvoir de parler aux animaux et aux...

  • Le tournoi

    Les meilleurs amis du mondeSunday, January 10 at 8:30p (ET)

    PiègesTuesday, January 5 at 8:30p (ET)

    Guillaume Durand300 millions de critiques

    Film Interview Film

    with Michelangelo PassanitiSunday, January 17 at 8:30p (ET)

    The GuideJan 2016 Issue 254

  • f e a t u re s©

    Jul

    ien

    Pani

    é / Z

    azi F

    ilms

    © L

    aure

    nt D

    enis

    / Fl

    ach

    Film

    Pro

    duct

    ion

    / Fra

    nce

    Télé

    visi

    ons

    @ S

    TUD

    IOCA

    NAL

    Voulez-vous danser avec moi ?Tue., January 19 at 8:30p (ET)

    Des roses en hiverFri., January 8 at 8:30p (ET)

    La cage doréeSun., January 24 at 8:30p (ET)

  • Le tournoiSun., January 17 at 8:30p (ET)

    @ D

    avid

    Kos

    kas

    @ F

    ilm O

    blig

    e / A

    gat F

    ilms &

    Cie

    / Ar

    te F

    ranc

    e Ci

    ném

    a@

    Mat

    thie

    u Po

    nche

    l / 2

    4 M

    AI P

    ROD

    UCT

    ION

    @ In

    stit

    ut F

    ranç

    ois M

    itte

    rran

    d

    Mitterrand, l’héritage impossibleMon., January 4 at 3:50p (ET)

    Mes hérosSun., January 31 at 8:30p (ET)

    Le promeneur du champs de MarsThu., January 7 at 8:30p (ET)

  • Vous présentez depuis maintenant plus d’un an “ 300 millions de critiques ” sur TV5MONDE. Comment a été créée cette émission ? Quel premier bilan faites-vous ?

    Un bilan joyeux ! Une vraie entente cordiale entre les chroniqueurs de TV5MONDE et ceux qui viennent de Suisse, du Québec, de Belgique ou d’ailleurs. Tous font preuve d’une vraie connaissance des dossiers culturels traités. Ce qui n’est pas toujours le cas à la télévision. Il faut dire que le succès était dans la commande quand Yves Bigot a voulu ce programme avec les partenaires francophones. Il y avait dès le départ sa marque : rock et sérieux, cultivé et populaire ! Je suis le plus mauvais publicitaire de mes activités mais je dois dire que chaque enregistrement est un vrai moment de bonheur.

    Pouvez-vous nous présenter les chroniqueurs qui vous accompagnent ?

    Michel Cerutti, notre ami de la RTS est un grand fan de jazz, le cheveu rare mais beau garçon qui connait parfaitement la vie artistique de son pays. Prenons l’exemple de l’art contemporain, il y a aujourd’hui des Suisses qui sont devenus des stars dans le monde entier : Urs Fischer, Ugo Rondinone ou Thomas Hirschhorn. La Suisse est aussi une terre de fondations et de festivals que Michel connait par coeur : Fondation Beyeler ou festival de Montreux.

    En Belgique, au royaume de la bande dessinée, règnent deux chroniqueurs : Alain Gerlache et Pascale Bourgaux. Alain a un avantage considérable : il est très connu chez lui et il a surtout une polyvalence et une distance critique à l’égard de tous les phénomènes de mode. Une partie de

    sa carrière a été consacrée à la politique et il ne méprise pas, contrairement à beaucoup de chroniqueurs culturels, les goûts les plus populaires. Alain navigue entre Yourcenar et Stromae avec beaucoup d’aisance. Quand il est très pris, Pascale Bourgaux rentre en scène. Son positionnement est original car son vrai métier est le grand reportage souvent dans les zones de guerre. Résultat à l’antenne quel que soit le sujet, elle est imprévisible, dans le bon sens du terme.

    Pour Radio Canada, Matthieu Dugal est un interlocuteur formidable. Il est drôle, extrêmement précis dans son argumentaire, très geek et surtout très tranché. Lui aussi a un spectre large de Céline Dion à Xavier Dolan en passant par Arcade Fire. Pour moi, Matthieu est le prototype du curieux professionnel. Il n’a d’à priori sur rien ni sur personne. Aussi à l’aise sur la banquise que chez les pygmées. Pour les pays du Maghreb comme pour l’Afrique, nous avons deux très bons spécialistes : Slimane Zeghidour et et Lise Laure Etia. Ils ont cette caractéristique de très bien connaitre leur sujet qu’il s’agisse de littérature, de cinéma, de musique ou d’histoire.

    Estelle Martin a un rôle un peu à part de pilier de cette émission car elle réalise de nombreux sujets ainsi que le zapping culturel avec Aurore Marty chaque semaine. Derrière le grand sourire d’Estelle se cache une opiniâtreté. Tous les sujets l’intéressent. A part Céline Dion !

    Et puis, il y a Yves Bigot qui, bien que patron de TV5 Monde, descend fréquemment dans l’arène pour défendre ce qu’il a toujours aimé : le rock et la musique pop. Yves dans ce domaine est un biographe inégalé. Il sait tout sur tout le monde. De McCartney à Véronique Sanson. De Youssou N’Dour à France Gall ou Stromae.

    300 MILLIONS DE CRITIQUESENTRETIEN EXCLUSIF AVEC GUILLAUME DURAND

    Guillaume Durand présente chaque samedi accompagné de ses chroniqueurs, 300 millions de critiques.

    Premier magazine culturel francophone au monde, 300 millions de critiques revient sur l’actualité culturellefrancophone à travers les regards croisés d’une bande de journalistesbelges, suisses, canadiens, québécois & français.

    Horaires de diffusion : Chaque samedi, à partir du 9 Janvier, à 5:00p (ET) et Lundi, à partir du 11 Janvier, à 5:00a (ET).

    i n t e r v i e w

    @ C

    hris

    toph

    e Gu

    ibba

    ud /

    TV5M

    ON

    DE

  • U n a m b a s s a d e u r d e l’attractivité culturelle

    française nous rejoint souvent en la personne d’Olivier Poivre d’Arvor, diplomate et écrivain, qui connait particulièrement bien les enjeux de la francophonie puisqu’il y travaille tous les jours dans le sillage du Quai d’Orsay après avoir dirigé France Culture. Enfin me concernant, un seul mot : la passion des artistes au terme de 40 ans de journalisme, cela reste ma motivation profonde. J’ajouterais deux personnes indispensables : le producteur Alexandre Amiel et la productrice Isabelle Siri. Sans eux chaque semaine, pas d’émission.

    Comment sont choisis les thèmes abordés dans l’émission ?

    Totalement en fonction de l’actualité comme pour tous les magazines : les tournées, les grandes expositions, les sorties d’album ou les concerts. Il n’existe aucun sujet tabou.

    A mon avis, ce qui nous caractérise c’est la franchise du jugement. En France, le milieu culturel qu’il s’agisse de cinéma ou de littérature est très marqué par les réseaux qui sont souvent la clé secrète des critiques positives ou négatives. Tout ce système trop français, bien que nous adorions notre langue, ne concerne pas l’espace francophone. A Montréal ou à Bruxelles, on se contrefiche des intrigues de Saint Germain des Près.

    Que représente la Francophonie pour vous aujourd’hui ?

    C’est l’avenir de nos enfants. C’est leur identité. Au coeur de

    la France comme à l’autre bout du monde. Il ne faut jamais oublier que le Français est la langue des grands romans, de la diplomatie et que tout l’art du XXe siècle qui se poursuit au XXIe est né ici à Paris lorsqu’on y accueillait des génies comme Picasso. L’espace francophone n’est pas une culture fossile, regardez les succès à l’étranger de Jean Nouvel, Guy Laliberté ou Marion Cotillard qui se sont imposés parmi les géants de leur métier.

    Quelles émissions regardez-vous à la télévision ? Avez-vous un intérêt pour certains programmes américains ?

    J’aime beaucoup regarder les grandes thématiques d’Arte. Evidemment, les chaînes d’information car c’est mon métier. Et les grands directs sportifs. Pour l’Amérique, je suis un lecteur quotidien de l’International New York Time. Sur le fond les séries américaines m’ont beaucoup moins influencé que l’émergence de CNN en 1980.

    Souhaiteriez-vous communiquer un message particulier aux téléspectateurs de TV5MONDE qui vous regardent depuis les Etats-Unis ?

    Comme je le raconte dans mon dernier livre, j’ai beaucoup voyagé aux Etats Unis, par plaisir, en famille ou en solitaire mais très souvent aussi pour des raisons professionnelles.

    Pour les gens de ma génération attachés viscéralement à Molière ou à Marcel Proust, il y a toujours eu une place pour Warhol ou Bruce Springsteen.

    Interview continued on back page...

    @Gw

    endo

    line

    Le G

    off/

    Pano

    ram

    ic/T

    V5M

    ON

    DE

    300 millions de critiques, Saturday, January 9, at 5:00p (ET)

  • children’s program

    Le petit prince9:05a / 6:05a*

    De/by Alexandre de la Patellière, Matthieu Delaporte et Romain van Liemt, 2013.

    Le Petit Prince est un petit garçon d’un autre monde, l’astéroïde B612. Il a le pouvoir de parler aux animaux et aux fleurs. The Little Prince is a small boy from another planet, asteroid B612. He has the power to talk to animals and to flowers.

    Qui remportera cette 3e saison ? Réponse au terme de la finale. The final showdown to crown the winner of season 3.

    Abdel Daral, jeune maître nez, est recruté par la prestigieuse maison Versini. Dès son arrivée, il est confronté à la méfiance et au scepticisme. Quand l’ancien directeur de Versini est assassiné, Abdel devient le coupable idéal... Abdel Daral, a young Master Nose, is recruited by the prestigious Versini perfume house. As soon as he arrives, he is met with scorn and scepticism. When the former director of Versini is murdered, Abdel seems like the perfect culprit...

    © L

    eny

    Stor

    a / N

    elka

    Film

    s

    © LP

    P612

    / Soc

    iété p

    our l’œ

    uvre

    et la m

    émoir

    e d’An

    toine

    de Sa

    int-Ex

    upéry

    / LPP

    TV /

    Sony

    Pictur

    es Ho

    me En

    tertai

    nmen

    t (Fran

    ce) / L

    P Anim

    ation

    / Fabr

    ique d

    ’Image

    s / DQ

    En

    tertai

    nmen

    t Lim

    ited /

    ARD /

    Fran

    ce Tél

    évisio

    ns / W

    DR / R

    ai Fict

    ion / T

    SR / T

    V5MO

    NDE

    tv film

    Un parfum de sang8:30p / 5:30p*

    De/by Pierre Lacan, 2014. Avec/with Anny Duperey, Julie de Bona, Salim Kechiouch.

    © L

    aure

    nt V

    u / F

    TV

    entertainment

    Qui sera le prochain grand pâtissier ?Finale11:00p / 8:00p*

    Présenté par/Presented by Virginie Guilhaume.

    Depuis dix ans, Yves vit dans la clandestinité avec ses deux fils, Sylvain et Pierre. Il les a soustraits à leur mère à la suite d’une décision de justice. Mais les enfants ont grandi, et la cavale sans fin les prive de leurs rêves d’adolescents. Yves and two sons, Sylvain and Pierre, have been living in secret for twenty years. He won custody of his sons following legal proceedings against their mother. Now however, the children are grown-up and life in hiding is suppressing their teenage dreams.

    film

    La belle vie8:30p / 5:30p*

    De/by Jean Denizot, 2012. Avec/with Zacharie Chasseriaud, Jules Pelissier, Solène Rigot.

    © M

    EZZA

    NIN

    E FI

    LMS

    / LO

    VE S

    TREA

    MS

    AGN

    ES B

    . PRO

    DUCT

    ION

    S / 2

    013

    4:35a / 1:35a CONCERT: NAS AU ZÉNITH DE PARIS5:35a / 2:35a DOCUMENTARY SERIES: Les gars des vues6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 210:30a / 7:30a SUISSE FOCUS10:55a / 7:55a PANAME11:25a / 8:25a LES ESCAPADES DE PETITRENAUD11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:45a / 9:45a L’ÉPICERIE1:05p / 10:05a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:30p / 10:30a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:35p / 10:35a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE1:50p / 10:50a L’INVITÉ2:00p / 11:00a 64’ L’ESSENTIEL 2:05p / 11:05a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Hélène et les

    animaux: Bienvenue dans mon aquarium !

    4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - LA PETITE GÉANTE5:10p / 2:10p TIVI5MONDE - 100% ANIMAL5:35p / 2:35p SERIES: PLUS BELLE LA VIE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 2 6:30p / 3:30p UN CHEF À L’OREILLE: Épisode 127:15p / 4:15p DOCUMENTARY SERIES: Geolino: Russie Les écoliers de la toundra7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p TV FILM: UN PARFUM DE SANG with Anny Duperey, Julie de Bona, Salim Kechiouch10:10p / 7:10p CURIEUSE DE NATURE10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO10:55p / 7:55p DOCUMENTARY SERIES: Expédition, passage du nord-ouest11:00p / 8:00p THALASSA: « Thalassa » fête ses 40 ans1:50a / 10:50p TV5MONDE LE JOURNAL 2:00a / 11:10p GRAND PUBLIC - GRAND FORMAT: Paris, ville d’art3:20a / 12:20a CONCERT: ALPHA BLONDY & THE SOLAR SYSTEM

    4:45a / 1:45a DOCUMENTARY: Gilberto Gil6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TIVI5MONDE - LE PETIT SPIROU8:15a / 5:15a TIVI5MONDE - JAMIE A DES TENTACULES8:25a / 5:25a TIVI5MONDE - ÉMILIE8:30a / 5:30a TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIE8:40a / 5:40a TIVI5MONDE - SCARY LARRY9:05a / 6:05a TIVI5MONDE - LE PETIT PRINCE9:30a / 6:30a TIVI5MONDE - TACTIK10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a LA TÉLÉ DE A @ Z11:00a / 8:00a DE LA MAISON AU JARDIN1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:50p / 10:50a TERRIENNES1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a ÇA N’ARRIVE PAS QU’AUX AUTRES4:00p / 1:00p DRÔLE D’ANNÉE 2015: 1re partie5:00p / 2:00p DOCUMENTARY: À table !6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p DOCUMENTARY SERIES: Hélène et les animaux7:30p / 4:30p #VERSIONFRANÇAISE8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p 170 ANS DE LA SPA, LES PLUS BELLES HISTOIRES10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO10:55p / 7:55p DOCUMENTARY SERIES: Expédition, passage du nord-ouest11:00p / 8:00p QUI SERA LE PROCHAIN GRAND PÂTISSIER ?1:35a / 10:35p TV5MONDE LE JOURNAL1:45a / 10:45p MÉTÉO1:50a / 10:50p L’INVITÉ2:00a / 11:00a GRAND PUBLIC - GRAND FORMAT3:20a / 12:20a FILM: LES AMANTS with Jeanne Moreau, Jean-Marc Bory, Alain Cuny

    4:45a / 1:45a DOCUMENTARY SERIES: Le voyage de la vie: Premiers pas6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a CONCERT D’AUTOMNE AU PALAIS ROYAL7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TIVI5MONDE - LE PETIT SPIROU8:15a / 5:15a TIVI5MONDE - JAMIE A DES TENTACULES8:25a / 5:25a TIVI5MONDE - ÉMILIE8:30a / 5:30a TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIE8:40a / 5:40a TIVI5MONDE - SCARY LARRY9:05a / 6:05a TIVI5MONDE - LE PETIT PRINCE9:30a / 6:30a TIVI5MONDE - TACTIK10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a 36,9°11:00a / 8:00a LE CODE CHASTENAY11:30a / 8:30a TENDANCE XXI12:00p / 9:00a DOCUMENTARY: Cartier, la petite boîte rouge1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JT DES NOUVELLES TECHNOS1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a VIVEMENT DIMANCHE: Spéciale “séries”4:15p / 1:15p LES CHEFS, LA REVANCHE ! Épisode 35:00p / 2:00p DOCUMENTARY SERIES : Expédition, passage du nord-ouest: Du Groenland au Nunavut5:55p / 2:55p COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p LES CARNETS DU BOURLINGUEUR7:15p / 4:15p JOUR DE RUGBY8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO

    8:30p / 5:30p FILM: LA BELLE VIE with Zacharie Chasseriaud, Jules Pelissier, Solène Rigot10:05p / 7:05p SHORT FILM: À CONSOMMER AVANT FIN... with Patrick Poivey, Régis Romele, François Hatt10:20p / 7:05p SHORT FILM: VOCATION with Maxence Lebon, David Erudel, Niv Rakotondrainibe10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p TV FILM: MEURTRES À GUÉRANDE with Antoine Duléry, Claire Borotra, Yann Sundberg12:30a / 9:30p DOCUMENTARY SERIES: Les vingt chefs d’oeuvre de la nature1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p TV FILM: LA DANSE DE L’ALBATROS with Pierre Arditi, Caroline Silhol, Stéphanie Crayencour2:55a / 11:55a ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !3:10a / 12:10a FLASH INFO3:15a / 12:15a FILM: ASCENSEUR POUR L’ÉCHAFAUD with Maurice Ronet, Jeanne Moreau, Georges Poujouly

    FRIDAY January 1 SATURDAY January 2 SUNDAY January 3

  • Giacomo Casanova a connu plus d’une centaine de femmes dans sa vie et ses aventures libertines sont restées célèbres. Giacomo Casanova knew more than a hundred women during his life and his libertine adventures remain famous.

    film

    Pièges8:30p / 5:30p*

    De/by Robert Siodmak, 1939. Avec/with Maurice Chevalier, Erich Von Stroheim, Pierre Renoir.

    magazine

    Secrets d’histoire: Casanova : l’amour à Venise8:30p / 5:30p*

    Présenté par/Presented by Stéphane Bern.

    documentary

    Mitterrand, l’heritage impossible3:50p / 12:50p*

    De/by Bertrand Delais, 2015.

    L’exercice du pouvoir est toujours porteur d’une crise identitaire pour la Gauche française. Elle doit attendre 1981 pour accéder au pouvoir avec Mitterrand. Governing France always culminates in an identity crisis for the country’s Left, which only came to power in 1981 with Mitterrand.

    © A

    FP

    Des jeunes filles disparaissent mystérieusement. Adrienne se laisse convaincre par la police de servir d’appât. Young girls are disappearing mysteriously. Adrienne is persuaded by the police to act as bait.

    documentary series

    Pourquoi chercher plus loin : Troyes, capitale du vitrail11:00a / 8:00a*

    De/by Christophe Rémy, 2013.

    documentary series

    Le voyage de la vie3:50p / 12:50p*

    De/by Tom Hugh-Jones, 2014.

    Depuis le XIIe siècle, un art monumental s’est développé à Troyes : l’art du vitrail. Troyes offre à ses visiteurs un véritable trésor de peinture sur verre. Since the 17th-century, a major craft has developed in Troyes - the art of stained-glass windows. Visitors of Troyes are greeted with a dazzling display of stained glass.

    Vers l’indépendance. Growing up.

    © B

    BC W

    orld

    wid

    e Li

    mite

    d

    ©La

    uren

    t Men

    ec /

    FTV

    © F

    ranc

    e Té

    lévi

    sion

    s

    ©Ga

    umon

    t

    4:45a / 1:45a DOCUMENTARY: Lido, le cabaret renouvelé6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a C’EST DU BELGE11:00a / 8:00a LE DESIGN EST PARTOUT11:30a / 8:30a AL DENTE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:45p / 9:45a SUISSE FOCUS1:15p / 10:15a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:35p / 10:35a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE 1:40p / 10:40a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 2:00p / 11:00a L’INVITÉ2:05p / 11:05a 64’ L’ESSENTIEL 2:10p / 11:10a LE JOURNAL DE LA RTS 2:35p / 11:35a FLASH INFO 2:40p / 11:40a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:50p / 12:50p DOCUMENTARY: Mitterrand, l’héritage impossible4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - LA PETITE GÉANTE5:10p / 2:10p TIVI5MONDE - 100% ANIMAL5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p TOUT COMPTE FAIT7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p SECRETS D’HISTOIRE: Casanova 10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p FILM: MA POMME with Maurice Chevalier, Sophie Desmarets, Jean Wall12:40a / 9:40p SHORT FILM: UNE SÉPARATION with Hervé Piron, Erika Sainte, Laurent Capelluto1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p TV FILM: ARLETTY, UNE PASSION COUPABLE with Laetitia Casta, Marie-Josée Croze, Ken Duken3:00a / 12:00a ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !3:15a / 12:15a FLASH INFO3:20a / 12:20a FILM: MILOU EN MAI with Michel Piccoli, Miou-Miou, Michel Duchaussoy

    5:00a / 2:00a DOCUMENTARY: Guerriers de Dakar6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a LE GOÛT DU PAYS11:00a / 8:00a UNE BRIQUE DANS LE VENTRE11:25a / 8:25a ÉPICERIE FINE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:45p / 9:45a LITTORAL1:10p / 10:10a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:30p / 10:30a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE 1:35p / 10:35a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:55p / 10:55a L’INVITÉ2:00p / 11:00a 64’ L’ESSENTIEL 2:05p / 11:05a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Les miraculés de l’évolution: Les tamarins assiégés

    4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - 100% ANIMAL5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p QUESTIONS POUR UN SUPER CHAMPION7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p FILM: PIÈGES with Maurice Chevalier, Erich Von Stroheim, Pierre Renoir10:20p / 7:20p SHORT FILM: À LA FRANÇAISE10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p SERIES: AINSI SOIENT-ILS: Ép 1&2 with Jean-Luc Bideau, Thierry Gimenez, Michel Duchaussoy12:40a / 9:40p DOCUMENTARY SERIES: Peuples du monde1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p GRAND PUBLIC - GRAND FORMAT2:50a / 11:50p #VERSIONFRANÇAISE3:20a / 12:20a FLASH INFO3:25a / 12:25a FILM: AU REVOIR LES ENFANTS with Gaspard Manesse, Raphaël Fejto,

    Francine Racette

    4:45a / 1:45a DOCUMENTARY SERIES: Le voyage de la vie: Premiers pas6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a CONCERT D’AUTOMNE AU PALAIS ROYAL7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TIVI5MONDE - LE PETIT SPIROU8:15a / 5:15a TIVI5MONDE - JAMIE A DES TENTACULES8:25a / 5:25a TIVI5MONDE - ÉMILIE8:30a / 5:30a TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIE8:40a / 5:40a TIVI5MONDE - SCARY LARRY9:05a / 6:05a TIVI5MONDE - LE PETIT PRINCE9:30a / 6:30a TIVI5MONDE - TACTIK10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a 36,9°11:00a / 8:00a LE CODE CHASTENAY11:30a / 8:30a TENDANCE XXI12:00p / 9:00a DOCUMENTARY: Cartier, la petite boîte rouge1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JT DES NOUVELLES TECHNOS1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a VIVEMENT DIMANCHE: Spéciale “séries”4:15p / 1:15p LES CHEFS, LA REVANCHE ! Épisode 35:00p / 2:00p DOCUMENTARY SERIES : Expédition, passage du nord-ouest: Du Groenland au Nunavut5:55p / 2:55p COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p LES CARNETS DU BOURLINGUEUR7:15p / 4:15p JOUR DE RUGBY8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO

    5:05a / 2:05a DOCUMENTARY: Le vaccin selon Bill Gates6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a LITTORAL11:00a / 8:00a DOCUMENTARY SERIES: Pourquoi chercher plus loin: Troyes, capitale du vitrail11:30a / 8:30a L’ÉCOLE DES CHEFS11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:45p / 9:45a C’EST DU BELGE1:10p / 10:10a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:30p / 10:30a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:35p / 10:35a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:55p / 10:55a L’INVITÉ2:00p / 11:00a 64’ L’ESSENTIEL 2:05p / 11:05a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Le voyage de la vie: Vers l’indépendance4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - 100% ANIMAL5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p LE POINT7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p MAGAZINE10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p SERIES: MÉMOIRES VIVES: Saison 3: Ép 5&6

    with Marie-Thérèse Fortin, Sophie Paradis, Gilles Renaud

    12:30a / 9:30p DOCUMENTARY SERIES: Les vingt chefs d’oeuvre de la nature1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p DOCUMENTARY: L’intérieur au coeur des crises2:40a / 11:40p ACOUSTIC: Spéciale nouvelle génération3:20a / 12:20a FLASH INFO3:25a / 12:25a FILM: LE FEU FOLLET with Maurice Ronet, Jeanne Moreau, Alexandra Stewart

    MONDAY January 4 TUESDAY January 5 WEDNESDAY January 6

  • Livrant ses derniers combats face au cancer, le président Mitterrand prend contact avec Antoine Moreau pour rédiger ses mémoires. Passionné, le jeune journaliste tente d’éclairer les zones d’ombre de son passé. It’s near the end of the presidential term of office and the most painful final days of François Mitterrand, pushed to his limits to recount his personal story by the young journalist Antoine Moreau.

    Sur la scène de l’Olympia, à Paris, Patrick Sébastien et ses amis artistes, tous déguisés, s’amuseront à nous surprendre. On stage at the Olympia, in Paris, Patrick Sébastien and his performing friends, all disguised, have some surprises in store for us.

    © T

    bd

    « Tûranor PlanetSolar », le plus grand bateau solaire jamais construit, le premier à faire le tour du monde grâce, exclusivement, à l’énergie du soleil. “Tûranor PlanetSolar” is the largest solar boat ever built, the first to sail around the world using only solar energy.

    film

    Le promeneur du champs de Mars8:30p / 5:30p*

    De/by Robert Guédiguian, 2005. Avec/with Michel Bouquet, Jalil Lespert, Phlippe Fretun.

    © L

    aure

    nt D

    enis

    / Fl

    ach

    Film

    Pr

    oduc

    tion

    / Fra

    nce

    Télé

    visi

    ons tv film

    Des roses en hiver8:30p / 5:30p*

    De/by Lorenzo Gabriele, 2014. Avec/with Jean-Pierre Marielle, Mylène Demongeot, Léa Drucker.

    © P

    lane

    tSol

    ar 2

    014

    entertainment

    Ze fiesta !11:00p / 8:00p*

    Présenté par/Presented by Patrick Sébastien.

    ©Fi

    lm O

    blig

    e / A

    gat F

    ilms &

    Cie

    / Ar

    te F

    ranc

    e Ci

    ném

    a

    Jean a 80 ans. Atteint d’une maladie incurable, il veut cesser son traitement pour mettre fin à ses jours et l’annonce à ses enfants. At 80 and suffering from an incurable illness, Jean wants to stop the treatment and end his life. He announces hisdecision to his children who are appalled by the news.

    documentary

    Les vies de Planet Solar11:00p / 8:00p*

    De/by Emmanuel Gripon, 2014.

    ©Ch

    risto

    phe

    Russ

    eil/

    FTV

    5:05a / 2:05a DOCUMENTARY: Et la laïcité dans tout ça ?6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 210:30a / 7:30a CHRONIQUES D’EN HAUT11:00a / 8:00a JARDINS & LOISIRS11:25a / 8:25a L’ÉPICERIE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:40p / 9:40a DOCUMENTARY SERIES: Pourquoi chercher plus loin: Troyes, capitale du vitrail1:10p / 10:10a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:30p / 10:30a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:35p / 10:35a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:55p / 10:55a L’INVITÉ2:00p / 11:00a 64’ L’ESSENTIEL 2:05p / 11:05a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES3:50p / 12:50p DOCUMENTARY: Raïba et ses frères, chronique du clan des Sakuddeï4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE

    4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - 100% ANIMAL5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p MAGAZINE or DOCUMENTAIRE7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p FILM: LE PROMENEUR DU CHAMPS DE MARS with Michel Bouquet, Jalil Lesper, Phlippe Fretun10:15p / 7:15p SHORT FILM: CAPTAIN FISH 10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p ON N’EST PAS COUCHÉ1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p TV FILM: LA BOULE NOIRE with Bernard Campan, Antoine Duléry, Virginie Lemoine3:05a / 12:05a ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !3:15a / 12:15a FLASH INFO3:20a / 12:20a TV FILM: LA BALADE DE LUCIE with Sandrine Bonnaire, Mylène Demongeot, Nicolas Gob

    5:05a / 2:05a DOCUMENTARY: On ira tous à l’Olympia6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 210:30a / 7:30a SUISSE FOCUS10:55a / 7:55a LE JARDIN EXTRAORDINAIRE11:25a / 8:25a LES ESCAPADES DE PETITRENAUD11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:40a / 9:40a L’ÉPICERIE1:05p / 10:05a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:30p / 10:30a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:35p / 10:35a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE1:50p / 10:50a L’INVITÉ2:00p / 11:00a 64’ L’ESSENTIEL 2:05p / 11:05a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Hélène et les animaux4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - 100% ANIMAL5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 2 6:30p / 3:30p QUESTIONS À LA UNE7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p TV FILM: DES ROSES EN HIVER with Jean-Pierre Marielle, Mylène Demongeot, Léa Drucker10:00p / 7:00p ACOUSTIC: Spéciale nouvelle génération10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p DOCUMENTARY : Les vies de Planet Solar11:55p / 8:55p DOCUMENTARY : La dernière harde12:40a / 9:40p DOCUMENTARY SERIES: Peuples du monde1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p FILM: PIÈGES with Maurice Chevalier, Erich Von Stroheim, Pierre Renoir 3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: COUP DE COEUR with Pierre Arditi, Marie Bunel, Firmine Richard

    5:00a / 2:00a DOCUMENTARY SERIES: CHEERS !: 1re partie6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TIVI5MONDE - MINI LOUP8:15a / 5:15a TIVI5MONDE - JAMIE A DES TENTACULES8:25a / 5:25a TIVI5MONDE - ÉMILIE8:30a / 5:30a TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIE8:40a / 5:40a TIVI5MONDE - SCARY LARRY9:05a / 6:05a TIVI5MONDE - LE PETIT PRINCE9:30a / 6:30a TIVI5MONDE - TACTIK10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:25a / 7:25a 7 JOURS SUR LA PLANÈTE10:55a / 7:55a SOCCER: FOOTBALL - LIGUE 11:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:50p / 10:50a TERRIENNES1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a MIDI EN FRANCE3:30p / 12:30p SERIES: MAUVAIS KARMA: Saison 2: Ép 15,16,17&18 with Hélène Bourgeois-Leclerc, Anick Lemay, Julie Le Breton5:00p / 2:00p 300 MILLIONS DE CRITIQUES6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 2

    6:25p / 3:25p DESTINATION FRANCOPHONIE6:30p / 3:30p DOCUMENTARY SERIES: Hélène et les animaux:

    Le retour des animaux préhistoriques7:30p / 4:30p #VERSIONFRANÇAISE8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p THALASSA: L’aventure de « L’Hermione »10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p ZE FIESTA !1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p FILM: NUIT D’IVRESSE with Thierry Lhermitte, Josiane Balasko, Gérard Martin2:55a / 11:55a DOCUMENTARY SERIES: Cinemasuisse: Alain Tanner3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: COMME CHEZ SOI with Élise Tielrooy, Philippe Lefebvre, Özz Nûjen

    THURSDAY January 7 FRIDAY January 8 SATURDAY January 9

  • L’enquête des représentants du Saint-Siège met le père Fromenger et le père Bosco face à de douloureux cas de conscience. The enquiry led by the representatives from Saint-Siège makes Father Fromenger and Father Bosco confront painful questions of conscience.

    Un week-end au vert avec vos meilleurs amis. Ceux qui vous aiment vraiment. Ceux en qui vous avez une confiance absolue. A weekend in the countryside with your closest friends. Those you truly love. Those you trust absolutely.

    © G

    aum

    ont

    Jip mène une vie confortable chez sa maîtresse Mona, une bourgeoise de vingt ans son ainée. Un jour, il rencontre Rita, une jeune et ravissante Hollandaise. Jip lives an easy life with his mistress Mona, a “bourgeoise” twenty years his senior. One day, he meets Rita, a gorgeous young Dutch woman.

    © G

    aum

    ont

    series

    Ainsi soient-ils : Ép 3&411:00p / 8:00p*

    De/by Rodolphe Tissot, 2011. Avec/with Jean-Luc Bideau, Thierry Gimenez, Michel Duchaussoy.

    film

    D’amour et d’eau fraîche8:30p / 5:30p*

    De/by Jean-Pierre Blanc, 1975. Avec/with Julien Clerc, Miou-Miou, Annie Girardot.

    entertainment

    Ze fiesta !11:00p / 8:00p*

    Présenté par/Presented by Patrick Sébastien.

    film

    Les meilleurs amis du monde8:30p / 5:30p*

    De/by Julien Rambaldi, 2009. Avec/with Marc Lavoine, Pierre François Martin-Laval, Léa Drucker.

    © Z

    adig

    Pro

    duct

    ions

    Isabelle Bonnefoy est en mer avec son fils lorsqu’elle intercepte un appel de détresse. Arrivés sur place, ils découvrent un cadavre décapité flottant sur l’eau. Isabelle Bonnefoy is sailing with her son when she receives a distress signal. When they arrive, they discover a headless body floating in the water.

    tv film

    Meurtres à l’île d’Yeu11:00p/ 8:00p*

    De/by François Guérin, 2014. Avec/with Anne Richard, Bernard Yerlès, Sébastien Capgras.

    Capitale de l’empire khmer, Angkor est la plus grande cité du monde au XIIIe siècle. Khmer capital, Angkor was the 13th century’s greatest city.

    documentary series

    Le crépuscule des civilisations: Angkor, la cité engloutie 3:50p / 12:50p*

    De/by Frédéric Wilner, Saléha Gherdane, 2012.

    © Il

    iade

    Pro

    duct

    ions

    / Le

    s Film

    s de

    l’Ody

    sée

    © 2

    014

    Chris

    toph

    e Ru

    ssei

    l /

    Scar

    lett

    Pro

    duct

    ion

    / FTV

    5:00a / 2:00a DOCUMENTARY SERIES: CHEERS !: 2e partie6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:25a / 3:25a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE6:30a / 3:30a REFLETS SUD7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TIVI5MONDE - MINI LOUP8:15a / 5:15a TIVI5MONDE - JAMIE A DES TENTACULES8:25a / 5:25a TIVI5MONDE - ÉMILIE8:30a / 5:30a TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIE8:40a / 5:40a TIVI5MONDE - LES CRUMPETS9:05a / 6:05a TIVI5MONDE - LE PETIT PRINCE9:30a / 6:30a TIVI5MONDE - TACTIK10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a 36,9°11:00a / 8:00a LE CODE CHASTENAY11:30a / 8:30a TENDANCE XXI12:00p / 9:00a INTERNATIONALES1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JT DES NOUVELLES TECHNOS1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a VIVEMENT DIMANCHE4:15p / 1:15p LES CHEFS, LA REVANCHE ! Épisode 44:55p / 1:55p DESTINATION FRANCOPHONIE5:00p / 2:00p KIOSQUE5:55p / 2:55p COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p FOOT !7:15p / 4:15p JOUR DE RUGBY8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p FILM: LES MEILLEURS AMIS DU MONDE with Marc Lavoine, Pierre François Martin Laval, Léa Drucker9:55p / 6:55p SHORT FILM: LE DERNIER DES CÉFRANS with Rémy Ferreira, Ridwane Bellawell, Méhdi Bouguettouche10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p TV FILM: MEURTRES À L’ÎLE D’YEU with Anne Richard, Bernard Yerlès, Sébastien Capgras12:35a / 9:35p DOCUMENTARY SERIES: Les vingt chefs d’oeuvre de la nature1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p TV FILM: SIMPLE QUESTION DE TEMPS with Line Renaud, Romane Portail, Julien Tortora3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: ADOUNA with Patrick Catalifo, Sofiane Guerrab, Myriam Bella

    4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - 100% ANIMAL5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p COMPLÉMENT D’ENQUÊTE7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p ENVOYÉ SPÉCIAL9:40p / 6:40p DOCUMENTARY SERIES: Les miraculés de l’évolution: Les tamarins assiégés10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p FILM: AVEC LE SOURIRE with Maurice Chevalier, Marie Glory, André Lefaur12:35a / 9:35p SHORT FILM: LES PÈRES NOËL with Fanie Zanini, Julia Piaton, Bruno Sanches,1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p TV FILM: MEURTRES À GUÉRANDE with Antoine Duléry, Claire Borotra, Yann Sundberg3:05a / 12:05a DOCUMENTARY SERIES: Au coeur des parcs nationaux: Parc national d’Amboseli (Kenya)3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: CEUX QUI DANSENT SUR LA TÊTE with Finnegan Oldfield, Freddy Kimps, Sylvie Testud

    5:00a / 2:00a DOCUMENTARY SERIES: CHEERS !: 1re partie6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TIVI5MONDE - MINI LOUP8:15a / 5:15a TIVI5MONDE - JAMIE A DES TENTACULES8:25a / 5:25a TIVI5MONDE - ÉMILIE8:30a / 5:30a TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIE8:40a / 5:40a TIVI5MONDE - SCARY LARRY9:05a / 6:05a TIVI5MONDE - LE PETIT PRINCE9:30a / 6:30a TIVI5MONDE - TACTIK10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:25a / 7:25a 7 JOURS SUR LA PLANÈTE10:55a / 7:55a SOCCER: FOOTBALL - LIGUE 11:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:50p / 10:50a TERRIENNES1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a MIDI EN FRANCE3:30p / 12:30p SERIES: MAUVAIS KARMA: Saison 2: Ép 15,16,17&18 with Hélène Bourgeois-Leclerc, Anick Lemay, Julie Le Breton5:00p / 2:00p 300 MILLIONS DE CRITIQUES6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 2

    5:05a / 2:05a DOCUMENTARY: Le vaccin selon Bill Gates6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a LE GOÛT DU PAYS11:00a / 8:00a UNE BRIQUE DANS LE VENTRE11:30a / 8:30a ÉPICERIE FINE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:35p / 9:35a LITTORAL1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE 1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:45p / 12:45p DOCUMENTARY SERIES: Les miraculés de l’évolution: Les chevaux qui voulaient un roi4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - 100% ANIMAL5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p TEMPS PRÉSENT7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p FILM: D’AMOUR ET D’EAU FRAÎCHE with Julien Clerc, Miou-Miou, Annie Girardot9:55p / 6:55p SHORT FILM: GUEULE DE LOUP with Axelle Philippot, Nina Meurisse10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p SERIES: AINSI SOIENT-ILS: Ép 3&4 with Jean-Luc Bideau, Thierry Gimenez, Michel Duchaussoy12:40a / 9:40p DOCUMENTARY SERIES: Peuples du monde1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p FILM: LA BELLE VIE with Zacharie Chasseriaud, Jules Pelissier, Solène Rigot3:05a / 12:05a SHORT FILM: À CONSOMMER AVANT FIN... with Patrick Poivey, Régis Romele, François Hatt3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: LE ROMANCIER MARTIN / HÉLOÏSE with Jonathan Lambert, Isabelle Gélinas, Alessandra Martines

    6:25p / 3:25p DESTINATION FRANCOPHONIE6:30p / 3:30p DOCUMENTARY SERIES: Hélène et les animaux:

    Le retour des animaux préhistoriques7:30p / 4:30p #VERSIONFRANÇAISE8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p THALASSA: L’aventure de « L’Hermione »10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p ZE FIESTA !1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p FILM: NUIT D’IVRESSE with Thierry Lhermitte, Josiane Balasko, Gérard Martin2:55a / 11:55a DOCUMENTARY SERIES: Cinemasuisse: Alain Tanner3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: COMME CHEZ SOI with Élise Tielrooy, Philippe Lefebvre, Özz Nûjen

    SUNDAY January 10 MONDAY January 11 TUESDAY January 12

    5:05a / 2:05a 300 MILLIONS DE CRITIQUES6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a ZAP IN.CH11:00a / 8:00a LE DESIGN EST PARTOUT11:30a / 8:30a AL DENTE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:35p / 9:35a SUISSE FOCUS1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE 1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Le crépuscule des civilisations: Angkor, la cité engloutie4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC

  • Les Alpes opèreraient une force d’attraction, voire une fascination, sur les ressortissants suisses. Mythe ou réalité ? The Alps exert a powerful pull on Swiss nationals who are often fascinated by them. Fact or fiction?

    Le corps d’un homme est retrouvé dans une dune de la baie de Somme, tué d’une balle de fusil de chasse tirée dans le dos. A man’s body is found on a dune at Somme Bay. He was killed by a shot from a hunting rifle in the back.

    Christophe Michalak invite un chef durant une semaine. Chaque jour, l’un des deux présente une recette et la réalise devant les candidats lors d’une masterclass. Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates.

    © R

    émy

    Gran

    droq

    ues/

    Prod

    uctio

    ns F

    ranc

    o Am

    eric

    an/F

    TV 2

    015

    magazine

    Dans la peau d’un chef11:55a / 8:55a*

    Présenté par/Presented by Christophe Michalak.

    tv film

    Le vagabond de la baie de Somme8:30p / 5:30p*

    De/by Claude-Michel Rome, 2015. Avec/with Sonia Rolland, Jérôme Robart, François Feroleto.

    ©RT

    S

    documentary

    Une vie dans les Alpes3:45p / 12:45p*

    De/by Bernard Weber, 2012.

    Julie, vedette du cyclisme, vise une victoire en Coupe du monde. Encouragée par son équipe, elle se dope depuis l’âge de 14 ans... Coup de théâtre : son docteur la dénonce. Cycling champion Julie is hoping to win the cycling World Cup. Encouraged by her team, she has been doping since she was 14...when all of a sudden, her doctor reveals her secret.

    ©Fo

    rum

    Film

    s

    film

    La petite reine8:30p / 5:30p*

    De/by Alexis Durand Brault, 2014. Avec/with Laurence Leboeuf, Patrice Robitaille, Sébastien Delorme.

    © G

    illes

    Sca

    rella

    /FTV

    4:20a / 1:20a TV FILM: LE ROMANCIER MARTIN / HÉLOÏSE with Jonathan Lambert, Isabelle Gélinas, Alessandra Martines5:10a / 2:10a DOCUMENTARY SERIES: Liban, des guerres et des hommes: Ép 1 : 1975-19826:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a LITTORAL11:00a / 8:00a DOCUMENTARY SERIES: Pourquoi chercher plus loin: Caps au Nord11:30a / 8:30a L’ÉCOLE DES CHEFS11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:35p / 9:35a C’EST DU BELGE1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO

    2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Le voyage de la vie: La conquête d’un territoire4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - 100% ANIMAL5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p LE POINT7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p MAGAZINE10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p SERIES: MÉMOIRES VIVES: Ép 7&8 with Marie-Thérèse Fortin, Sophie Paradis, Gilles Renaud12:30a / 9:30p DOCUMENTARY SERIES: Les vingt chefs d’oeuvre de la nature1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p LA GRANDE LIBRAIRIE3:00a / 12:00a ACOUSTIC3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: ARLETTY, UNE PASSION COUPABLE with Laetitia Casta, Marie Josée Croze, Ken Duken

    5:05a / 2:05a DOCUMENTARY SERIES: Liban, des guerres et des hommes: Ép 2 : 1982-19906:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 210:30a / 7:30a CHRONIQUES D’EN HAUT11:00a / 8:00a JARDINS & LOISIRS11:25a / 8:25a L’ÉPICERIE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:30p / 9:30a DOCUMENTARY SERIES: Pourquoi chercher plus loin: Caps au Nord1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES3:45p / 12:45p DOCUMENTARY: Une vie dans les Alpes4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - 100% ANIMAL5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p MAGAZINE or DOCUMENTAIRE7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p FILM: PETITE REINE with Laurence Leboeuf, Patrice Robitaille, Sébastien Delorme10:10p / 7:10p SHORT ANIMATED FILM: SALE GUEULE10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p ON N’EST PAS COUCHÉ1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p SERIES: AINSI SOIENT-ILS: Ép 1&2 with Jean-Luc Bideau, Thierry Gimenez, Michel Duchaussoy3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: LES AMIS À VENDRE with Romane Bohringer, Didier Benureau, Matthieu Rozé

    5:00a / 2:00a DOCUMENTARY SERIES: Liban, des guerres et des hommes: Ép 3 : 1990-20126:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 210:30a / 7:30a SUISSE FOCUS11:00a / 8:00a LE JARDIN EXTRAORDINAIRE11:25a / 8:25a LES ESCAPADES DE PETITRENAUD11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:30p / 9:30a L’ÉPICERIE1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE

    3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Hélène et les animaux4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - LES CHRONIQUES DE ZORRO5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 2 6:30p / 3:30p QUESTIONS À LA UNE or INFRAROUGE LE DÉBAT RTS 7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p TV FILM: LE VAGABOND DE LA BAIE DE SOMME with Sonia Rolland, Jérôme Robart, François Feroleto10:10p / 7:10p CURIEUSE DE NATURE10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p DOCUMENTARY : L’odyssée de la biodiversité11:55p / 8:55p DOCUMENTARY : La guerre des graines12:45a / 9:45p DOCUMENTARY SERIES: Peuples du monde1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p FILM: D’AMOUR ET D’EAU FRAÎCHE with Julien Clerc, Miou-Miou, Annie Girardot2:55a / 11:55p SHORT FILM: GUEULE DE LOUP with Axelle Philippot, Nina Meurisse3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: LA BOULE NOIRE with Bernard Campan, Antoine Duléry, Virginie Lemoine

    WEDNESDAY January 13 THURSDAY January 14 FRIDAY January 15

  • 1960. Djamila Boupacha, militante du FLN, est accusée d’avoir posé une bombe et emprisonnée. Elle risque la peine de mort. The year is 1960. Djamila Boupacha, a National Liberation Front activist, is accused of planting a bomb and jailed. She could face the death penalty.

    Le corps d’un homme est retrouvé dans une dune de la baie de Somme, tué d’une balle de fusil de chasse tirée dans le dos. A man’s body is found on a dune at Somme Bay. He was killed by a shot from a hunting rifle in the back.

    soccer

    Football - Ligue 110:55a / 7:55a*

    Lulu la tortue et ses amis découvrent la nature et ses secrets. Lulu the tortoise and her friends are exploring nature and its secrets.

    © F

    rede

    ric C

    ham

    bert

    / Pa

    nora

    mic

    © G

    rego

    ry N

    avar

    ra

    divertissement

    Le gala du voo rire festival 201511:00p / 8:00p*

    Avec/with Anthony Kavanagh, Elie Semoun, Olivier de Benoist, Éric Antoine, les Frères Taloche, Michel Boujenah, DavidBurlet et Jarry.

    tv film

    Pour Djamila3:15a / 12:15a*

    De/by Caroline Huppert, 2011. Avec/with Marina Hands, Hafsia Herzi, Dominique Reymond.

    film

    Le tournoi8:30p / 5:30p*

    De/by Élodie Namer, 2015. Avec/with Michelangelo Passaniti, Lou de Laâge, Magne Håvard Brekke.

    children’s program

    Les carnets nature de Lulu Vroumette4:40p / 1:40p*

    De/by Charles Antoine Sansonetti, 2014.

    © M

    ondo

    TV

    Fran

    ce

    ©M

    atth

    ieu

    Ponc

    hel /

    24

    MAI

    PRO

    DUCT

    ION

    © A

    urél

    ien

    Faid

    y / A

    utof

    ocus

    -pro

    d /

    Bar

    jac

    prod

    uctio

    n

    Championnat de France de Ligue 1. French football championship (League 1).

    Pour la soirée d’ouverture de la 5e édition du festival du rire de Liège, place à Virginie Hocq ! Make way for Virginie Hocq at the opening night of Liège’s 5th “Festival du Rire”!

    À 22 ans, Cal, génie des échecs, part à Budapest pour l’Open international dont il est le grand favori. Immature, grisé par son succès, il mène une vie de débauche avec ses amis. At the age of 22, chess genius Cal goes to Budapest to compete in the Open Internationals, which he is favoured to win. However, immature and drunk on success, he and his friends lead a rather debauched life.

    5:05a / 2:05a DOCUMENTARY: Guerriers de Dakar6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:35a / 3:35a REFLETS SUD7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TIVI5MONDE - MINI LOUP8:15a / 5:15a TIVI5MONDE - JAMIE A DES TENTACULES8:25a / 5:25a TIVI5MONDE - ÉMILIE8:30a / 5:30a TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIE8:40a / 5:40a TIVI5MONDE - LES CRUMPETS9:05a / 6:05a TIVI5MONDE - LE PETIT PRINCE9:30a / 6:30a TIVI5MONDE - TACTIK10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a 36,9°11:00a / 8:00a LE CODE CHASTENAY11:30a / 8:30a TENDANCE XXI12:00p / 9:00a INTERNATIONALES1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS2:30p / 11:30a FLASH INFO

    2:35p / 11:35a VIVEMENT DIMANCHE4:15p / 1:15p LES CHEFS, LA REVANCHE !: Épisode 54:55p / 1:55p DESTINATION FRANCOPHONIE5:00p / 2:00p KIOSQUE5:55p / 2:55p COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p FOOT !7:15p / 4:15p JOUR DE RUGBY8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p FILM: LE TOURNOI with Michelangelo Passaniti, Lou de Laâge, Magne Håvard Brekke9:55p / 6:55p SHORT FILM: BABY PHONE with Pascal Demolon, Sébastien Castro, Charlie Bruneau10:10p / 7:10p SHORT FILM: LE SOUFFLE COURT10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p TV FILM: MEURTRES À ÉTRETAT with Adriana Karembeu, Bruno Madinier, Anne Loiret12:30a / 9:30p ACOUSTIC1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p TV FILM: AÏCHA: Vacances infernales with Sofia Essaïdi, Amidou, Rabia Mokeddem3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: COUP DE COEUR with Pierre Arditi, Marie Bunel, Firmine Richard

    5:05a / 2:05a DOCUMENTARY: Mitterrand, l’héritage impossible6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TIVI5MONDE - MINI LOUP8:15a / 5:15a TIVI5MONDE - JAMIE A DES TENTACULES8:25a / 5:25a TIVI5MONDE - ÉMILIE8:30a / 5:30a TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIE8:40a / 5:40a TIVI5MONDE - LES CRUMPETS9:05a / 6:05a TIVI5MONDE - LE PETIT PRINCE9:30a / 6:30a TIVI5MONDE - TACTIK10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:20a / 7:20a 7 JOURS SUR LA PLANÈTE10:55a / 7:55a SOCCER: FOOTBALL - LIGUE 11:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:50p / 10:50a TERRIENNES1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a MIDI EN FRANCE3:30p / 12:30p SERIES: MAUVAIS KARMA: Saison 2: Ép 19,20,21&22 with Hélène Bourgeois Leclerc, Anick Lemay, Julie Le Breton5:00p / 2:00p 300 MILLIONS DE CRITIQUES6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:25p / 3:25p DESTINATION FRANCOPHONIE6:30p / 3:30p DOCUMENTARY SERIES: Hélène et les

    animaux7:30p / 4:30p #VERSIONFRANÇAISE8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p MAGAZINE10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p LE GALA DU VOO RIRE FESTIVAL 20151:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p FILM: LE PROMENEUR DU CHAMPS DE MARS with Michel Bouquet, Jalil Lesper, Phlippe Fretun3:10a / 12:10a SHORT FILM: CAPTAIN FISH3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: LA BALADE DE LUCIE with Sandrine Bonnaire, Mylène Demongeot, Nicolas Gob

    5:05a / 2:05a 300 MILLIONS DE CRITIQUES6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a ZAP IN.CH11:00a / 8:00a LE DESIGN EST PARTOUT11:30a / 8:30a AL DENTE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:35p / 9:35a SUISSE FOCUS1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE 1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:45p / 12:45p DOCUMENTARY SERIES: Le crépuscule des civilisations: La fin de l’âge des pyramides4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - LES CHRONIQUES DE ZORRO5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p COMPLÉMENT D’ENQUÊTE7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p LES POUVOIRS EXTRAORDINAIRES DU CORPS HUMAIN10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p FILM: PIÈGES with Maurice Chevalier, Erich Von Stroheim, Pierre Renoir1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p TV FILM: MEURTRES À L’ÎLE D’YEU with Anne Richard, Bernard Yerlès, Sébastien Capgras3:10a / 12:10a FLASH INFO3:15a / 12:15a TV FILM: POUR DJAMILA with Marina Hands, Hafsia Herzi, Dominique Reymond

    SATURDAY January 16 SUNDAY January 17 MONDAY January 18

  • Québec, été 1966. Elise, 15 ans, surprend une intimité suspecte entre son père et son partenaire de golf et en avise sa mère. Bouleversée, en colère, celle-ci quitte précipitamment le foyer familial. Quebec, the summer of 1966. Elise, aged 15, discovers a suspicious relationship between her father and his golf partner, and tells her mother about it. Overwhelmed and angry, the mother quickly moves out.

    À la suite d’une querelle avec son épouse, Hervé rencontre une femme séduisante dans une boîte de nuit. Mais cette aventure sans lendemain se transforme bientôt en tragédie... After a row with his wife, Hervé meets a seductive woman in a nightclub. But this one-night stand soon turns into tragedy...

    © S

    TUDI

    OCA

    NAL

    film

    Voulez-vous danser avec moi ?8:30p / 5:30p*

    De/by Michel Boisrond, 1959. Avec/with Brigitte Bardot, Henri Vidal, Dawn Addams.

    magazine

    C’est du belge12:35p / 9:35a*

    Présenté par / Presented byGerald Watelet.

    film

    Maman est chez le coiffeur8:30p / 5:30p*

    De/by Léa Pool, 2008. Avec/with Gabriel Arcand, Céline Bonnier, Laurent Lucas.

    Depuis son salon, Gerald Watelet s’attache à mettre en lumière les hommes et les femmes qui participent à la renommée de la Belgique. Gerald Watelet welcomes you to his living room as he shines the spotlight on the people putting Belgium on the map.

    © P

    hilip

    pe B

    uiss

    in /

    Imag

    ella

    n

    documentary series

    Les vingt chefs-d’oeuvre de la nature12:30a / 9:30p*

    De/by Emmanuel Piovano, Nicolas Metz, 2013.

    Parc national de Chapada dos Veadeiros (Brésil). Chapada dos Veadeiros National park (Brazil).

    ©FL

    Con

    cept

    s nat

    ure

    ©20

    08 É

    quin

    oxe

    / Ma

    Mèr

    e In

    c. /

    Tous

    Dro

    its R

    éser

    vés

    5:00a / 2:00a DOCUMENTARY SERIES: Le crépuscule des civilisations: Angkor, la cité engloutie6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a LE GOÛT DU PAYS11:00a / 8:00a UNE BRIQUE DANS LE VENTRE11:25a / 8:25a ÉPICERIE FINE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:35p / 9:35a LITTORAL1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE 1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO

    2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Les miraculés de l’évolution: La tortue qui venait d’ailleurs4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - LES CHRONIQUES DE ZORRO5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p TEMPS PRÉSENT7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p FILM: VOULEZ-VOUS DANSER AVEC MOI ? with Brigitte Bardot, Henri Vidal, Dawn Addams9:55p / 6:55p SHORT FILM: LA LUMIÈRE DU PHARE with Monique Chaumette, Jean-François Gallotte, Jacques Herlin10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p SERIES: AINSI SOIENT-ILS: Ép 5&6 with Jean-Luc Bideau, Thierry Gimenez, Michel l Duchaussoy12:35a / 9:35p DOCUMENTARY SERIES: Les vingt chefs d’oeuvre de la nature1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p FILM: LES MEILLEURS AMIS DU MONDE with Marc Lavoine, Pierre François Martin Laval, Léa Drucker2:55a / 11:55a SHORT FILM: LE DERNIER DES CÉFRANS with Rémy Ferreira, Ridwane Bellawell, Méhdi Bouguettouche3:30a / 12:30a FLASH INFO3:35a / 12:35a SERIES: CHÉRIF: Ép 1&2 with Abdelhafid Metalsi, Carole Bianic, Mélèze Bouzid

    5:25a / 2:25a DOCUMENTARY SERIES: Cinemasuisse6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a LITTORAL11:00a / 8:00a DOCUMENTARY SERIES: Pourquoi chercher plus loin11:30a / 8:30a L’ÉCOLE DES CHEFS11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:35p / 9:35a C’EST DU BELGE1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Le voyage de la vie4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - LES CHRONIQUES DE ZORRO5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p LE POINT7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p MAGAZINE10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p SERIES: MÉMOIRES VIVES: Saison 3: Ép 9&10 with Marie-Thérèse Fortin, Sophie Paradis, Gilles Renaud12:30a / 9:30p DOCUMENTARY SERIES: Les vingt chefs d’oeuvre de la nature1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p LA GRANDE LIBRAIRIE3:00a / 12:00a ACOUSTIC3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a SERIES: CHÉRIF: Ép 3&4 with Abdelhafid Metalsi, Carole Bianic, Mélèze Bouzid

    5:20a / 2:20a DOCUMENTARY SERIES: Cinemasuisse6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 210:30a / 7:30a CHRONIQUES D’EN HAUT11:00a / 8:00a JARDINS & LOISIRS11:25a / 8:25a L’ÉPICERIE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:30p / 9:30a DOCUMENTARY SERIES: Pourquoi chercher plus loin1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO

    2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: La France du bout du monde- Le grand Sud-Est4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - LES CHRONIQUES DE ZORRO5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE - COP217:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p FILM: MAMAN EST CHEZ LE COIFFEUR with Gabriel Arcand, Céline Bonnier, Laurent Lucas 10:10p / 7:10p DOCUMENTARY: Jutra10:25p / 7:25p SHORT FILM: JUMBLE UP ! with Pierre Cachia10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p ON N’EST PAS COUCHÉ1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p SERIES: AINSI SOIENT-ILS: Ép 3&4 with

    Jean-Luc Bideau, Thierry Gimenez, Michel Duchaussoy

    3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a SERIES: CHÉRIF: Ép 5&6 with Abdelhafid Metalsi, Carole Bianic, Mélèze Bouzid

    TUESDAY January 19 WEDNESDAY January 20 THURSDAY January 21

  • entertainment

    Marrakech du rire 201511:00p / 8:00p*

    De/by Richard Valverde, 2015.

    film

    La cage dorée8:30p / 5:30p*

    De/by Ruben Alves, 2013. Avec/with Rita Blanco, Joaquim de Almeida, Roland Giraud.

    José, chef de chantier, et Maria, concierge, vivent en France depuis trente ans. Au fil du temps, ils sont devenus indispensables au quotidien de leur entourage. Construction site manager José and receptionist Maria have lived in France for thirty years. Over the years, the people they know have become more and more dependent on them.

    tv film

    Au nom des fils8:30p / 5:30p*

    De/by Christian Faure, 2014. Avec/with Isabelle Gélinas, Léa Drucker, Lionel Abelanski.

    Quatre jeunes scouts et un sauveteur meurent noyés. L’enquête pointe les carences de l’encadrement, l’association catholique intégriste de l’abbé Vialard. Four young scouts and a lifeguard drown. The investigation blames the lack of supervision and Abbot Vialard’s fundamentalist Catholic organisation.

    © S

    epte

    mbr

    e Pr

    oduc

    tions

    201

    3

    © L

    aïd

    Liaz

    id

    documentary

    Terres nucléaires, une histoire du plutonium11:00p / 8:00p*

    De/by Kenichi Watanabe, 2015.

    Hanford, Rokkasho, La Hague, des lieux qui ont une histoire différente mais aussi des points communs et d’immenses installations nucléaires destinées à la production de plutonium. Hanford, Rokkasho, The Hague; these places all have different backgrounds, but also have many things in common and huge nuclear plutonium production facilities.

    ©Ar

    te F

    ranc

    e Di

    strib

    utio

    n

    ©Ju

    lien

    Pani

    é / Z

    azi F

    ilms

    ©Ch

    risto

    phe

    Lart

    ige

    / CL2

    P / F

    TV 2

    014

    tv film

    Meurtres au mont Ventoux11:00p / 8:00p*

    De/by Thierry Peythieu, 2014. Avec/with Ingrid Chauvin, Thomas Jouannet, Isabelle Spade.

    Alexia revient dans son village natal pour les obsèques de son oncle. Son retour suscite la méfiance. Alexia goes back to her hometown for her uncle’s funeral. Suspicion arises upon her return.

    5:20a / 2:20a DOCUMENTARY SERIES: Cinemasuisse6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 210:30a / 7:30a SUISSE FOCUS11:00a / 8:00a LE JARDIN EXTRAORDINAIRE11:25a / 8:25a LES ESCAPADES DE PETITRENAUD11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:30p / 9:30a L’ÉPICERIE1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Hélène et les animaux4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - LES CHRONIQUES DE ZORRO5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 2 6:30p / 3:30p QUESTIONS À LA UNE 7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p TV FILM: AU NOM DES FILS with Isabelle Gélinas, Léa Drucker, Lionel Abelanski10:00p / 7:00p ACOUSTIC10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p DOCUMENTARY :Terres nucleaires, une histoire du plutonium11:55p / 8:55p DOCUMENTARY : Les diamants du pôle1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p FILM: VOULEZ-VOUS DANSER AVEC MOI ? with Brigitte Bardot, Henri Vidal, Dawn Addams2:55a / 11:55a SHORT FILM: LA LUMIÈRE DU PHARE with Monique Chaumette, Jean-François Gallotte, Jacques Herlin3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a SERIES: CHÉRIF: Ép 7&8 with Abdelhafid Metalsi, Carole Bianic, Mélèze Bouzid

    6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TIVI5MONDE - MINI LOUP8:15a / 5:15a TIVI5MONDE - JAMIE A DES TENTACULES8:25a / 5:25a TIVI5MONDE - ÉMILIE8:30a / 5:30a TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIE8:40a / 5:40a TIVI5MONDE - LES CRUMPETS9:05a / 6:05a TIVI5MONDE - LE PETIT PRINCE9:30a / 6:30a TIVI5MONDE - TACTIK10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:25a / 7:25a 7 JOURS SUR LA PLANÈTE10:55a / 7:55a SOCCER: FOOTBALL - LIGUE 11:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:50p / 10:50a TERRIENNES1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a MIDI EN FRANCE3:30p / 12:30p SERIES: MAUVAIS KARMA: Saison 2: Ép 23,24,25&26 with Hélène Bourgeois Leclerc, Anick Lemay, Julie Le Breton

    5:00p / 2:00p 300 MILLIONS DE CRITIQUES6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:25p / 3:25p DESTINATION FRANCOPHONIE6:30p / 3:30p DOCUMENTARY SERIES: Hélène et les animaux7:30p / 4:30p #VERSIONFRANÇAISE8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p MAGAZINE10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p MARRAKECH DU RIRE 20151:10a / 10:10p DOCUMENTARY SERIES: Paysans du monde - La révolution agriculturelle1:30a / 10:30p TV5MONDE LE JOURNAL1:40a / 10:40p MÉTÉO1:45a / 10:45p L’INVITÉ1:50a / 10:50p FILM: PETITE REINE with Laurence Leboeuf, Patrice Robitaille, Sébastien Delorme3:30a / 12:30a FLASH INFO3:35a / 12:35a SERIES: CHÉRIF: Ép 9&10 with Abdelhafid Metalsi, Carole Bianic, Mélèze Bouzid

    5:20a / 2:20a DOCUMENTARY SERIES: Cinemasuisse6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 210:30a / 7:30a CHRONIQUES D’EN HAUT11:00a / 8:00a JARDINS & LOISIRS11:25a / 8:25a L’ÉPICERIE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:30p / 9:30a DOCUMENTARY SERIES: Pourquoi chercher plus loin1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 6:00a / 3:00a FLASH INFO

    6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a REFLETS SUD 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TIVI5MONDE - MINI LOUP8:15a / 5:15a TIVI5MONDE - JAMIE A DES TENTACULES8:25a / 5:25a TIVI5MONDE - ÉMILIE8:30a / 5:30a TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIE8:40a / 5:40a TIVI5MONDE - LES CRUMPETS9:05a / 6:05a TIVI5MONDE - LE PETIT PRINCE9:30a / 6:30a TIVI5MONDE - TACTIK10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a 36,9°11:00a / 8:00a LE CODE CHASTENAY11:30a / 8:30a TENDANCE XXI12:00p / 9:00a INTERNATIONALES1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a VIVEMENT DIMANCHE4:15p / 1:15p LES CHEFS, LA REVANCHE ! Épisode 64:55p / 1:55p DESTINATION FRANCOPHONIE5:00p / 2:00p KIOSQUE5:55p / 2:55p COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p FOOT !7:15p / 4:15p JOUR DE RUGBY8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p FILM: LA CAGE DORÉE with Rita Blanco, Joaquim de Almeida, Roland Giraud10:00p / 7:00p SHORT FILM: SORTIE DE ROUTE with Benjamin Eiggenberger, Samir Melly, Stefanie Günther10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p TV FILM: MEURTRES AU MONT VENTOUX with Ingrid Chauvin, Thomas Jouannet, Isabelle Spade12:30a / 9:30p DOCUMENTARY SERIES: Les vingt chefs d’oeuvre de la nature1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p TV FILM: LA BAIE D’ALGER with Catherine Jacob, Solal Forte, Anthony Sonigo3:00a / 12:00a #VERSIONFRANÇAISE3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a SERIES: LA SMALA S’EN MÊLE with Michèle Bernier, Thomas Doucet, Mariama Gueye

    FRIDAY January 22 SATURDAY January 23 SUNDAY January 24

  • series

    Mémoires vives : Saison 3: Ép 11&1211:00p / 8:00p*

    De/by Brigitte Couture, 2014. Avec/with Marie Thérèse Fortin, Sophie Paradis, Gilles Renaud.

    Les analyses ont révélé que Linda Trottier est bien Laurie Berthier, la fillette enlevée il y a 30 ans. Elle va devoir apprivoiser sa nouvelle vie et nous découvrirons, en même temps que sa famille, ce qu’elle a vécu durant ces années sous le joug de son ravisseur. Tests have confirmed that Linda Trottier is in reality Laurie Berthier, the girl abducted 30 years earlier; she now has to come to grips with her new life. We discover, at the same time as the family, what life was like in the years spent with her abductor.

    documentary

    Sur la piste des manuscrits de Tombouctou3:50p / 12:50p*

    De/by Jean Crépu, 2014.

    2012. Alors que les djihadistes occupent le Nord-Mali, l’incroyable sauvetage des manuscrits de Tombouctou va faire la Une des médias et devenir un symbole pour le monde entier. It’s 2012. With jihadists occupying Northern Mali, the incredible rescue of the Timbuktu Manuscripts makes front pages and becomes a symbol around the world.

    © L

    adyb

    irds F

    ilms

    film

    Saint-Tropez blues8:30p / 5:30p*

    De/by Marcel Moussy, 1960. Avec/with Marie Laforêt, Jacques Higelin, Pierre Michaël.

    Profitant de l’absence de ses parents, Anne-Marie abandonne ses études pour aller passer huit jours à Saint-Tropez avec son ami Jean-Paul. With her parents away, Anne-Marie drops her studies to spend eight days in Saint-Tropez with her friend Jean-Paul.

    ©Ga

    umon

    Tbd

    documentary

    Sauvés de l’extinction: Oryx : les exfiltrés3:45p / 12:45p*

    De/by Denis Dommel, 2012.

    Avant de disparaître, l’oryx d’Arabie, élégante antilope, peuplait les étendues de la péninsule arabique. Before disappearing, the Arabian oryx, an elegant antelope, inhabited the Arabian Peninsula.

    ©FL

    Con

    cept

    s & C

    o

    © S

    erge

    Gau

    vin

    5:05a / 2:05a 300 MILLIONS DE CRITIQUES6:00a / 3:00a FLASH INFO6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA 6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF 8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a ZAP IN.CH11:00a / 8:00a LE DESIGN EST PARTOUT11:25a / 8:25a AL DENTE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:35p / 9:35a SUISSE FOCUS1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE 1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:50p / 12:50p DOCUMENTARY: Sur la piste des manuscrits de Tombouctou4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - LES CHRONIQUES DE ZORRO5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE

    6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p COMPLÉMENT D’ENQUÊTE7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p ENVOYÉ SPÉCIAL10:15p / 7:15p GEOPOLITIS10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p FILM: D’AMOUR ET D’EAU FRAÎCHE with Julien Clerc, Miou-Miou, Annie Girardot12:25a / 9:25p SHORT FILM: GUEULE DE LOUP with

    Axelle Philippot, Nina Meurisse1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p TV FILM: MEURTRES À ÉTRETAT with Adriana Karembeu, Bruno Madinier, Anne Loiret3:00a / 12:00a TENDANCE XXI3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a TV FILM: LE DÉSERT DE L’AMOUR with Emmanuelle Béart, Didier Bezace,

    Mathieu Spinosi

    5:05a / 2:05a DOCUMENTARY: Raïba et ses frères, chronique du clan des Sakuddeï6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a LE GOÛT DU PAYS11:00a / 8:00a UNE BRIQUE DANS LE VENTRE11:25a / 8:25a ÉPICERIE FINE11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:35p / 9:35a LITTORAL1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE 1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:45p / 12:45p DOCUMENTARY SERIES: Sauvés de l’extinction: Oryx : les exfiltrés4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - LES CHRONIQUES DE ZORRO5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p TEMPS PRÉSENT7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p FILM: SAINT-TROPEZ BLUES with Marie Laforêt, Jacques Higelin, Pierre Michaël10:00p / 7:00p SHORT FILM: K-NADA with Grégoire Pontécaille, Valentin Lespinasse, Franc Bruneau10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p SERIES: AINSI SOIENT-ILS: Ép 7&8 with Jean-Luc Bideau, Thierry Gimenez, Michel Duchaussoy12:35a / 9:35p DOCUMENTARY SERIES: Les vingt chefs d’oeuvre de la nature1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p AFRICANITÉS2:40a / 11:40p DOCUMENTARY SERIES: La France du bout du monde3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a FILM: LA BALADE DE LUCIE with Sandrine Bonnaire, Mylène Demongeot, Nicolas Gob

    5:05a / 2:05a DOCUMENTARY: Madame Tyson, la reine des arènes6:00a / 3:00a FLASH INFO 6:05a / 3:05a LE JOURNAL DE RADIO-CANADA6:30a / 3:30a TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE6:45a / 3:45a TÉLÉMATIN 7:30a / 4:30a LE JOURNAL DE LA RTBF8:00a / 5:00a TV5MONDE LE JOURNAL9:00a / 6:00a TÉLÉMATIN 9:45a / 6:45a L’INVITÉ10:00a / 7:00a LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30a / 7:30a LITTORAL11:00a / 8:00a DOCUMENTARY SERIES: Pourquoi chercher plus loin11:30a / 8:30a L’ÉCOLE DES CHEFS11:55a / 8:55a DANS LA PEAU D’UN CHEF12:35p / 9:35a C’EST DU BELGE1:00p / 10:00a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE 1:25p / 10:25a LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE1:30p / 10:30a 64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE 1:45p / 10:45a L’INVITÉ1:55p / 10:55a 64’ L’ESSENTIEL 2:00p / 11:00a LE JOURNAL DE LA RTS 2:30p / 11:30a FLASH INFO 2:35p / 11:35a TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE

    3:20p / 12:20p DES CHIFFRES ET DES LETTRES 3:50p / 12:50p DOCUMENTARY SERIES: Le voyage de la vie4:40p / 1:40p TIVI5MONDE - LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE4:45p / 1:45p TIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLE4:50p / 1:50p TIVI5MONDE - DESSINATRUC4:55p / 1:55p TIVI5MONDE - DOFUS5:05p / 2:05p TIVI5MONDE - LES CHRONIQUES DE ZORRO5:30p / 2:30p SERIES: PLUS BELLE LA VIE 6:00p / 3:00p LE JOURNAL DE FRANCE 26:30p / 3:30p LE POINT7:30p / 4:30p QUESTIONS POUR UN CHAMPION 8:00p / 5:00p TV5MONDE LE JOURNAL 8:20p / 5:20p MÉTÉO8:30p / 5:30p MAGAZINE10:30p / 7:30p TV5MONDE LE JOURNAL 10:50p / 7:50p MÉTÉO11:00p / 8:00p SERIES: MÉMOIRES VIVES: Saison 3: Ép 11&12 with Marie-Thérèse Fortin, Sophie Paradis, Gilles Renaud12:30a / 9:30p DOCUMENTARY SERIES: Les vingt chefs d’oeuvre de la nature1:00a / 10:00p TV5MONDE LE JOURNAL 1:10a / 10:10p MÉTÉO1:15a / 10:15p L’INVITÉ1:30a / 10:30p LA GRANDE LIBRAIRIE3:00a / 12:00a ACOUSTIC3:25a / 12:25a FLASH INFO3:30a / 12:30a FILM: L’ENQUÊTE CORSE with Christian Clavier, Jean Reno, Caterina Murino

    MONDAY January 25 TUESDAY January 26 WEDNESDAY January