Collection U

Série " Lettres Françaises " sous la direaion de Robert Mauzi

JACQUES M O R E L Professeur à la Sorbonne

LA TRAGÉDIE

QUATRIEME EDITION

L I B R A I R I E A R M A N D C O L I N 103, Boulevard Saint-Michel - Paris

(c) Librairie Armand Colin - Paris -1964

TABLE DES MATIÈRES

Pages

/ re PARTIE : HISTOIRE DU GENRE TRAGIQUE

INTRODUCTION : Tragédie et histoire 7

CHAPITRE I : La tragédie humaniste de Jodelle à Montchrestien 111. Un faux départ : « Abraham sacrifiant » (1550) 112. Premières tragédies humanistes .- 123. L'œuvre de Robert Garnier 174. Montchrestien ; 205. Les représentations tragiques au xvie siècle 22

CHAPITRE II : La crise du théâtre sérieux : de Hardy aux débuts de Corneille. 241. Les genres nouveaux 242. L'œuvre de Hardy 273. « Pyrame et Thisbé » 294. A la recherche d'un théâtre moderne (1625-1632) 305. Les premières tragédies régulières (1634-1636) 33

CHAPITRE II I : Les tragédies de la conciliation : du « Cid » à l'échec de la Fronde 361. Les conditions 362. « Le Cid » 393. Pierre Corneille d' « Horace » à « Pertharite » 404. Autour de Corneille 48

CHAPITRE IV : Le triomphe de l'esthétique racinienne 551. Renaissance de la tragédie après la Fronde 552. Les doctrines et les conflits . . , 583. Racine de « La Thébaïde » à « Phèdre » (1664-1677) 61

361

TABLE DES MATIÈRES

Pages

CHAPITRE V : De la tragédie au drame 691. Nouvelles théories dramatiques 702. Prédécesseurs de Voltaire 713. Voltaire 73

CONCLUSION : Tragique et tragédie 75

7/e PARTIE : ANTHOLOGIE THÉORIQUE ET CRITIQUE

CHAPITRE I : LA TRAGÉDIE RENAISSANTE 79

Texte 1 : Jacques PELETIER DU MANS, Tragédie et Comédie 79Texte 2 : Jules César SCALIGER, Tragédie et Comédie 80Texte 3 : Jules César SCALIGER, Les parties de la Tragédie 81Texte 4 : Jean DE LA TAILLE, Le sujet tragique 82Texte 5 : Jean VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, L'origine de la tragédie et le

sujet tragique 84Texte 6 : Antoine DE MONTCHRESTIEN, Le sujet tragique 85Texte 7 : Antoine DE MONTCHRESTIEN, L'utilité de la tragédie 85

CHAPITRE II : LA TRAGÉDIE «BAROQUE

Texte 8Texte 9Texte 10Texte 11Texte 12Texte 13

Pierre DELAUDUN D'AIGALIERS, L'horreur tragique 86Pierre DELAUDUN D'AIGALIERS, Sur la règle d'un jour 87Félix LOPE DE VEGA CARPIO, Apologie de l'irrégularité 88François OGIER, Pour un théâtre moderne 89Pierre CORNEILLE, Critique des règles des Anciens 91Pierre CORNEILLE, Un monstre sur le théâtre 92

CHAPITRE III : LA TRAGÉDIE RÉGULIÈRE 93

Texte 14Texte 15Texte 16Texte 17

Texte 18Texte 19Texte 20Texte 21Texte 22Texte 23Texte 24Texte 25Texte 26Texte 27

Daniel HEINSIUS, Définition 93Jean CHAPELAIN, La vraisemblance 95Jean CHAPELAIN, Compendium du théâtre régulier 96DESMARETS DE SAINT-SORLIN, Dialogue de Sestiane, « amoureuse dela comédie » et Amidor, « poète extravagant » 98Jean-François SARASIN, La catharsis 100Jean-François SARASIN, Tragi-comédie et tragédie à fin heureuse ... 101Georges DE SCUDÉRY, L'utilité du spectacle tragique . . . 102Jules DE LA MÉNARDIÈRE, Définition 103Jules DE LA MÉNARDIÈRE, La composition du sujet 104Jules DE LA MÉNARDIÈRE, La fable composée 105Gérard Jean Vossius, La catharsis 106Gérard Jean Vossius, La fin heureuse ou malheureuse 106Gérard Jean Vossius, Nature du sujet tragique 107Gérard Jean Vossius, Le personnage tragique 108

362

Table des matières

Texte 28Texte 29Texte 30Texte 31Texte 32Texte 33Texte 34Texte 35Texte 36Texte 37Texte 38Texte 39Texte 40Texte 41Texte 42Texte 43Texte 44Texte 45

Pages

Gérard Jean Vossius, La tragi-comédie 108Abbé D'AUBIGNAC, De la vraisemblance 110Abbé D'AUBIGNAC, De l'unité d'action 111Abbé D'AUBIGNAC, De la préparation des incidents 112Abbé D'AUBIGNAC, De la tragi-comédie 112Pierre CORNEILLE, Le vraisemblable et le nécessaire 114Pierre CORNEILLE, L'amour dans la tragédie 115Pierre CORNEILLE, Les contraintes de la tragédie 116

Vérité et vraisemblance 117L'unité d'action 119

Pierre CORNEILLE,Pierre CORNEILLE,Pierre CORNEILLE, La règle des vingt-quatre heures 1 120Pierre CORNEILLE, L'unité de lieu 121Abbé DE PURE, L'utilité de la tragédie 122Jean RACINE, Tragique et simplicité 124Nicolas BOILEAU, Principes de la tragédie 126Claude DE SAINT-EVREMOND, Les conditions de l'agrément tragique. 128Claude DE SAINT-EVREMOND, L'objet du poème dramatique 129Jean DE LA BRUYÈRE, Le poème tragique 130

CHAPITRE IV : LE PROCÈS DE LA TRAGÉDIE 131

Texte 46

Texte 47Texte 48Texte 49Texte 50Texte 51Texte 52Texte 53Texte 54Texte 55Texte 56Texte 57Texte 58Texte 59Texte 60Texte 61Texte 62Texte 63Texte 64Texte 65Texte 66Texte 67Texte-68Texte 69

Pierre NICOLE, Danger de la représentation des belles passions dansla tragédie 131La polémique CAFFARO-BOSSUET 133Bernard DE FONTENELLE, L'émotion tragique '... 135Bernard DE FONTENELLE, L'art de ménager la surprise 136Abbé DUBOS, Définition 138Abbé DUBOS, Purgation des passions 138Abbé DUBOS, L'amour dans la tragédie 139Abbé DUBOS, Les scélérats dans la tragédie 139Antoine HOUDAR DE LA MOTTE, L'art de plaire 140Antoine HOUDAR DE LA MOTTE, Le pathétique 141Antoine HOUDAR DE LA MOTTE, L'intérêt tragique 141Pierre DE MARIVAUX, Un genre déraisonnable 143VOLTAIRE, L'unité d'action 144VOLTAIRE, Le génie français et le génie anglais 144VOLTAIRE, Sur le Premier Discours 145VOLTAIRE, Sur le Deuxième Discours, de la tragédie 146Denis DIDEROT, Un spectacle tragique exemplaire 147Jean-Jacques ROUSSEAU, Défauts de la tragédie française 149 'Pierre CARON DE BEAUMARCHAIS, La tragédie n'est pas intéressante. 150LESSING, La tragédie et l'histoire 152LESSING, Contre l'aveugle respect des unités 153Jean-François MARMONTEL, Le pathétique 154STENDHAL, Les unités 155STENDHAL, L'illusion tragique 155

363

TABLE DES MATIÈRES

Texte 70Texte 71

Pages

STENDHAL, Canevas d'une tragédie moderne 157Victor HUGO, Critique de la tragédie classique 158

CHAPITRE V : LE TEMPS DES PHILOSOPHES 160

Texte 72Texte 73Texte 74Texte 75Texte 76Texte 77Texte 78Texte 79Texte 80Texte 81Texte 82Texte 83Texte 84

Arthur SCHOPENHAUER, La signification de la tragédie 160HEGEL, Sens de l'action tragique 162Frédéric NIETZSCHE, Analyse de l'émotion tragique 165ALAIN, Le tragique et la prévision du passé 167Jean COCTEAU : La tragédie d'Œdipe 168Jean ANOUILH, Le mécanisme tragique 170Bertold BRECHT, Critique de la tragédie 172Etienne SOURIAU, Situation et action tragiques 174André BONNARD, Le sens humain de la tragédie 175Pierre-Aimé TOUCHARD, Tragédie et transcendance 177Henri GOUHIER, Fatalité et liberté humaine dans la tragédie 179Roger VAILLAND, Défense des unités 181Lucien GOLDMANN, Le Conflit tragique 182

77/e PARTIE : ANTHOLOGIE DRAMATIQUE

CHAPITRE I

TexteTexte

Texte

TexteTexteTexteTexteTexte

TexteTexteTexteTexteTexteTexte

III

III

IVVVIVIIVIII

IXXXIXIIXIIIXIV

CHAPITRE II

Texte XVTexte XVI

LA TRAGÉDIE RENAISSANTE 185

BUCHANAN, Baptistes, acte I I I (vers 1540) 186Théodore DE BÈZE, A braham sacrifiant, Adieux de Sara à sonfils et Acceptation du sacrifice (1550) 189JODELLE, Cléopâtre captive, Chœur de l'acte II et récit del'acte V (1552) 193JODELLE, Didon, Imprécations de l'acte II (après 1554). •. 195Jacques GRÉVIN, César, Songe de l'acte III (1561) 196Jean DE LA TAILLE, Saùl, Récit de l'acte IV (avant 1563). 198Robert GARNIER, Cornélie, acte II (1567) 200Robert GARNIER, Hippolyte, Songe et chœur de l'acte I,déclaration de l'acte I I I (avant 1572) 202Robert GARNIER, La Troade, acte I I (1579) 207Robert GARNIER, Antigone, acte I et acte IV (1580) 209Robert GARNIER, Les Juives, acte IV (1583) 212ROBERT GARNIER, Bradamante, tragi-comédie, III , 1 (1582) 214Antoine DE MONTCHRESTIEN, Sophonisbe, acte V (1596) . . 216Antoine DE MONTCHRESTIEN, La Reine d'Ecosse, Débat etchœur de l'acte I, Adieux de l'acte IV (1601) 217

LA CRISE BAROQUE 221

Alexandre HARDY, Didon se sacrifiant, III , 1 (publ. 1624). 222Alexandre HARDY, Scédase, acte IV (publ. 1624) 223

364

Table des matières

Texte XVIITexte XVIIITexte XIX

Texte XXTexte XXITexte XXIITexte XXIII

Texte XXIV

Texte XXV

CHAPITRE III :

Texte XXVITexte XXVIITexte XXVIIITexte XXIXTexte XXX

Texte XXXITexte XXXII

Texte XXXIII

Texte XXXIVTexte XXXVTexte XXXVI

Texte XXXVIITexte XXXVIIITexte XXXIXTexte XLTexte XLI

CHAPITRE IV

Texte XLH

Texte XLHITexte XLIVTexte XLVTexte XLVITexte XLVIITexte XLVIII

Pages

Alexandre HARDY, Mariamne, IV, 2 (publ. 1625) 224Alexandre HARDY, Alexandre, I, 2 (publ. 1626) 225Alexandre HARDY, Le Triomphe d'amour, pastorale, III, 2(publ. 1626) 226Alexandre HARDY, Timoclée, acte V (publ. 1628) 227Alexandre HARDY, Elmire, tragi-comédie, acte V (publ. 1628) 229Jean DE SCHELANDRE, Tyr et Sidon, V, 6 (1608) 231Jean DE SCHELANDRE, Tyr et Sidon, tragi-comédie, premièrejournée, V, 1 (1628) 232Théophile DE VIAU, Pyrame et Thisbé, I, 3 ; IV, 2 ; V, 1 ;V, 2 (publ. 1623) 234Pierre CORNEILLE, Clitandre, tragi-comédie, IV, 1 (1630-1631) 238

LE TEMPS DES GRANDS CŒURS 241

Jean MAIRET, La Sophonisbe, IV, 1 ; V, 4 ; V, 8 (1634) . . 242Jean DE ROTROU, Hercule mourant, III , 4 (1634) 245Pierre CORNEILLE, Médée, III , 3 (1634-1635) 247Georges DE SCUDÉRY, La Mort de César, I I I , 1 (1635) . . . 249François TRISTAN L'HERMITE, La Mariane, IV, 2 et V, 3(1636) 251Jean DE ROTROU, Antigone, IV, 3 (1637) 254Georges DE SCUDÉRY, L'amour tyrannique, tragi-comédie, II , 1(1638) 257François TRISTAN L'HERMITE, La folie du sage, tragi-comédie,III, 4 (1642) 259Pierre CORNEILLE, Pompée, I, 1 et IV, 4 (1642-1643) 261Jean DE ROTROU, Bélisaire, V, 7 (1643) 265François TRISTAN L'HERMITE, La mort de Sénèque, V, 1(1642-1643) 268Pierre DU RYER, Scévole, IV, 5 (1644) 271Jean DE ROTROU, Saint Genest, IV, 7 (1645) 273Jean MAGNON, Oroondate et Statira, IV, 9 (1646-1647) . . . . 275Jean DE ROTROU, Venceslas, V, 4 (1647) 278Jean DE ROTROU, Cosroès, I, 3 (1648) 279

LA TENTATION ROMANESQUE 283

Pierre CORNEILLE, Dom Sanche d'Aragon, comédie héroïque,I, 3 (1649-1650) 284Pierre CORNEILLE, Andromède, III , 1 (1650) 286Thomas CORNEILLE, Timocrate, IV, 7 (1656) 288Pierre CORNEILLE, Œdipe, III, 5 (1659) 29X

Pierre CORNEILLE, Sophonisbe, V, 7 (1663) 292Jean RACINE, La Thébaîde, V, 1 (1664) 294Jean RACINE, Alexandre, V, 1 (1665) 295

365

TABLE DES MATIÈRES

CHAPITRE V

Texte XLIXTexte LTexte LITexte LUTexte LUITexte LIVTexte LVTexte LVI

CHAPITRE VI

Texte LVIITexte LVIIITexte LIXTexte LXTexte LXITexte LXII

Texte LXIIITexte LXIVTexte LXV

Pages

L'AGE DE RACINE 297

: Jean RACINE, Andromaque, III, 6 (1667) 298: Pierre CORNEILLE, Tite et Bérénice, V, 5 (1670) 301: Jean RACINE, Bajazet, II , 3 (1672) 303: Jean RACINE, Mithridate, III , 1 (1673) 304: Jean RACINE, Iphigénie, II, 1 (1674) 305: Pierre CORNEILLE, Suréna, V, 2 (1674) 307: Jean RACINE, Phèdre, II, 1 (1677) 310: Thomas CORNEILLE, Le comte d'Essex, II, 6 (1678) 312

L'ÉPOQUE NÉO-CLASSIQUE 315

: Jean RACINE, Esther, II, 9 (1689) 316: Jean RACINE, Athalie, III , 3 (1691) 318: Jean GALBERT DE CAMPISTRON, Tiridate, IV, 7 (1691) 320: Prosper CRÉBILLON, Atrée et Thyeste, V, 7 (1707) 323: VOLTAIRE, Œdipe, IV, 1 et V, 4 (1719) 325: Antoine HOUDAR DE LA MOTTE, Inès de Castro, V, 5 et 6

(1723) 329: VOLTAIRE, Zaïre, IV, 2 (1732) 333: VOLTAIRE, Mahomet, II, 5 (1741) 335: VOLTAIRE, Mérope, V, 6 (1743^ 337

ANNEXES

1. CHRONOLOGIE 341

2. ORIENTATION BIBLIOGRAPHIQUE 348

3. EXTRAITS DES POÉTIQUES D'ARISTOTE ET D'HORACE 350

4. INDEX 352

INDEX-GLOSSAIRE DES TERMES TECHNIQUES 352

INDEX DES AUTEURS •• 354

INDEX DES ŒUVRES DRAMATIQUES 356