Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

34
Aventure islandaise au coeur de l’hiver arctique

description

Au coeur de l'hiver arctique

Transcript of Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Page 1: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Aventure islandaise au coeur de l’hiver arctique

Page 2: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Pour eux, l’hiver estun jeu d’enfants :

Février 2011 : nous effectuons ce voyage pour réaliser un montage photos dansle nord de l’Islande où nous rencontrons 5 jeunes islandais de la région pourune aventure autour de Dalvík, le temps d’un week-end.

BirtaÞormarOrri

Page 3: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Styrmir Þordis

Page 4: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Auberge Skeid prés de Dalvík

Allez ! Ouste, dehors : la ma

ison de vacances, qui est

l’ancienne étable de la ferm

e Skeið prés de Dalvík,

est super confortable. Mais il

fait encore jour, allons

jouer dans la neige ! C’es

t aussi l’avis des deux

juments Wanja et Chamsa.

Page 5: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 6: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Action

Page 7: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Réaction

Page 8: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 9: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Mission au bord de la mer : sur la plage

de Dalvík, les 5 aventuriers trouven

t

du bois flotté ressemblant à un os e

t

des traces presque effacées dans l

e

sable noir. Orri et Birta jouent les

experts en navigation.

Dalvík

Page 10: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Pau

Page 11: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

L’air marin creuse l’appétit. Après avoir passé quelque temps le nez au vent, ilfaut reprendre des forces : un bon chocolat chaud et un gros gâteau au chocolat.

use chocolat

Page 12: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Point de ralliement : le port. Nos 5 matelots naviguentsur un chalutier dans le fjord Ejaförður. Þordis et Styr mirtestent si la pêche est bonne. Et tous guettent si l’onaperçoit les Fumeurs Blancs. Des trois cheminées sous-mar ines (jusqu’à 45 m de haut !) vers Akureyri jaillitde l’eau bouillante (72°C !).

Page 13: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 14: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 15: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 16: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 17: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 18: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 19: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Nous voici à

terre ! À A

kureyri, il

n’y a pas se

ule -

ment le Jard

in Botanique

avec plus d

e 6 400 plan

tes

variées. Þorma

r est part

iculièreme

nt impatie

nt

d’aller à

Nonnahús : c’est

là qu’a g

randit Jón

Sveinsson,

l’auteur de

s « livres d

e Nonni ». C

es

ouvrages r

acontent l

’histoire

des aventu

res de

son héros No

nni en Islan

de. Tout com

me nos 5 ami

s.

Akureyri

Page 20: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 21: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 22: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

C’est le début

d’une merveilleuse amitié.

Page 23: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 24: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 25: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Visite de Sveinbjörn « Simbi » Hjörleifsson et de son écurieHringsholt située à 15 min de Skeið. En faisant connaissancemutuellement avant la promenade, chacun des 5 aventuriers trouverapidement « son » poney islandais. D’ailleurs, depuis cettevisite, Orri est tout feu tout flamme pour monter son poneypréféré, même s’il est encore un peu timide face aux caméras.

Page 26: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Sur le Kaldbakur (1 167 m). La montagneporte bien son nom « dos froid » : levent siffle fort dans nos oreilles. Pouréconomiser nos forces pour la balladeen raquettes et la luge, nous sommesmontés en scooter des neiges.

Kaldba

kur

Page 27: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 28: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 29: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 30: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Dernière soirée

De retour à l’auberge Skeið, on commencepar faire un feu. Pour passer une soiréebien douillette en se remémorant encoreune fois toutes les aventures de cesderniers jours – et garder en mémoiretous ces souvenirs lorsque l’école vare commencer lundi.

Page 31: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage
Page 32: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Elle tient bien chaud en hiver au pays des merveilles :

KIDS ATMOSPHERE DOWN JACKETOn se sent presque comme dans un duvet danscette veste en duvet extrêmement résistante auvent. Elle possède un système de zips et peutainsi être utilisée comme veste intérieure dansnos vestes TEXAPORE imperméables qui sont aussiéquipées de ce système de zips.

KIDS HOODED HIGHOFT HACKETPour cette veste à capuche, nousutilisons notre polaire la pluschaude NANUK 300 HIGHLOFT. C’estla raison pour laquelle elle estaussi douillette et chaude.

Page 33: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

KIDS ARCTURUS XT PARKAParka de protection contre les intempéries,super robuste, très chaudement ouatée, avec unecapuche comme celle des explorateurs po lai reset de grandes poches pour y ranger leurstrésors. Derrière le matériau extérieur con -te nant du coton, une doublure imperméable,très respirante, protège de la pluie, de laneige et du vent.

GIRLS SERPENTINE JACKET Cette veste chaude 3 en 1 est composéed’une veste extérieure imperméable et re s -pi rante et d’une veste intérieure en po lairechaude. En hiver, en général on com bine lesdeux. L’été, on peut tout à fait porter lesdeux séparément.

KIDS SNOW DIVER TEXAPORE Ces bottes d’hiver imperméables en nubuk synthé -tique possèdent une doublure bien chaude et unetige haute – la neige reste donc à l’extérieur. Lamembrane TEXAPORE O2 imperméable et très respi -rante protège contre les intempéries. Et grâce auxtriples bandes velcro, elles sont faciles à en-filer et à enlever.

Page 34: Jack Wolfskin - Islandaise - reportage de voyage

Le nord de l’IslandeLe montage photos a duré 3 jours, autour deDalvík, en février 2011. On voit tout desuite que la région est située près du cerclepolaire : grande quantité de neige et ventglacial. Mais cela n’a jamais perturbé les5 aventuriers du montage photos.

www.dalvik.iswww.travel2dalvik.com

TrajetVol jusqu’à Reykjavík, p. ex. depuis Paris,Francfort, Cologne/Bonn, Munich ou Hambourg.Puis continuation vers Akureyri en voiture,en bus ou en prenant un vol intérieur. DepuisAkureyri, il reste encore 45 km à faire envoi ture jusqu’à Dalvík.

HébergementL’auberge Skeið est située à 18 km de Dalvíkdans la vallée Svarfaðardalur. L’histoire dela ferme remonte au 11ème siècle. La maisonde vacances est une ancienne étable ; enhiver, les deux chevaux vivent juste à côté.Il existe d’autres possibilités d’héberge -ment dans la maison (p. ex. un hébergementavec sac de couchage dans le grenier).

www.thule-tours.com/

Activités extérieuresL’hiver, dans les montagnes autour de Skeið,on peut faire de la luge et des randon-nées en raquettes, mais ce n’est pas tout.Les amateurs de ski de fond et de ski depiste trouveront ici un domaine skiableimpressionnant. L’été, on peut faire desballades à cheval, des circuits en VTT oubien des randonnées très prisées, pour tousles goûts.