Isola 2000 Winter 2011-2012

stationsdumercantour.com

Hiver/Winter 2011-2012

ISOLA 2000ISOLA

Guide pratique Practical guide

Le forfait, c’est dans la poche !

Plus d’infos aux caisses des remontées mécaniques ou sur notre site internet stationsdumercantour.com

AvecCarteCimes

Mercantourdu

La

Ou encorelà !

Ici ! Là !

NouveAuté

saiso

n

2011/

2012

De début décembre 2011 à avril 2012*From beginning of December to April*

Saison hiver 2011-2012 Winter 2011-2012

ISOLA 2000 • ISOLA

*Selon les conditions d’enneigement/ According to the snow conditions

Le forfait, c’est dans la poche !

Sommaire Contents

GLISSE ..........................................4/15 GLIDING

LES ACTIVITéS HORS SKI .........16/18EXTRA SKI ACTIVITIES

RENDEZ-VOUS DE LA SAISON ......20SEASON EVENTS

HéBERGEMENTS .......................21/23ACCOMMODATION

IDéES SEJOUR ................................23STAY TIPS

RESTAURANTS, BARS DE NUIT ....24RESTAURANTS, NIGHT BARS

COMMERCES & ARTISANS .......25/28SHOPS & TRADESMEN

INFOS UTILES .............................29/34USEFUL INFORMATION

stationsdumercantour.com - 3

4 - stationsdumercantour.com

• 1 20 km de pistes / of skislopes

• 42 pistes / runs

• 3

• 11

• 21

• 7

• 20 remontées mécaniques / skilifts

• 2 télécabines / cable cars

• 7 télésièges / chairlifts

• 10 téléskis / tearlifts

• 1 funiculaire / funicular

GLISSE - Domaine skiableGliding - Ski area


GLISSE - Domaine skiableGLIDING - Ski area

Situé à 2300 m d’altitude, sur le secteur « Mouflon », le snowpark d’Isola 2000 vous accueille tous les jours de 10h à 16h pour découvrir de nouvelles sensations de glisse.Cet espace ludique et technique, entretenu quotidiennement, vous propose des modules pour tous les niveaux de pratiquants :• Slopestyle• Big air• Zone de handrails (barres à slide métalliques)• Espace débutants

Boardercross d’Isola 2000

Sur la piste de Mouflon, le Boardercross d’Isola 2000 vous accueille pour un moment de glisse intense et ludique. C’est également le lieu de rendez-vous de nombreuses compétitions nationales et européennes.

Pour une meilleure utilisation de ces espaces, vous pouvez consulter les panneaux situés aux entrées et demander conseil sur place aux responsables des lieux.

TONY’S SNOwLAND

Nouveau cet hiver ! Tony BioparkParcours composé de modules en bois dissimulés dans la forêt.

NOUVEAU ! FORFAIT SNOwpARK* / snowpArk skI pAssAccès uniquement au Snowpark et au Boardercross du « Tony’s Snowland »2 montées dans la journée au télécabine du Mercantour

Nombre de jours Number of days

Adultes Adults

Age d’Or / Senior (+ 62 à – 72 ans)

Etudiants / Students (à partir de 17 ans/years)

Scolaires / Schoolchildren (12-16 ans/years)

Enfants / Children (de 5 à 11 ans)

(from 5 to 11 years)

Journée 23,90 € 20,20 € 16,50 €


GLISSE - Domaine skiable

(1) Tarifs donnés à titre indicatif, non contractuels, hors assurance, hors support mains libres obligatoire et réutilisable (1,50 €/forfait). Pour l’application des tarifs particuliers, des justificatifs seront demandés : Carte d’Etudiant de l’année en cours, Carte Enfant Famille, Carte d’Identité, Carte SNCF.

(2) Vacances Scolaires / French school holidays : du samedi 17 décembre 2011 au samedi 31 décembre 2011 inclus, du samedi 11 février au samedi 10 mars 2012 inclus.

(3) Hors vacances scolaires / Out of French school holidays : de l’ouverture de la station au vendredi 16 décembre 2011 inclus. Du dimanche 1er janvier au vendredi 10 février 2012 inclus, du dimanche 11 mars à la fermeture de la station.

Photo de - 1 an obligatoire à partir de 3 jours (sans bonnet ni lunettes) / From 3 days skiing, a photo of less than 1 year is resquested (without hat and glasses).

➜ Société des remontées mécaniques SEM des Cimes du Mercantour Tél. +33 (0)4 93 23 25 25 [email protected]


Adultes Adults






Vacances scolaires (2)

Hors vac. scolaires (3)





1/2 journée / Half day (à partir de 12h30) 23,90 € 20,20 € 16,50 €

Journée / 1 day 29,90 € 25,30 € 22,90 €

2 58,30 € 49,20 € 43,10 €

3 81,90 € 70,60 € 62,80 €

4 102,50 € 89,40 € 88,40 € 78,40 € 78,50 € 68,80 €

5 121,10 € 105,80 € 105,20 € 93,30 € 94,50 € 82,00 €

6 140,60 € 120,00 € 119,10 € 105,40 € 107,70 € 93,00 €

FORFAIT STATIONValable sur le domaine skiable d’Isola 2000

Ski pass valid for the ski resort of Isola 2000 only


TARIFS FORFAITS DE SKI (1)

Ski lifts rates

FORFAIT “MERCANTOUR”Valable sur les domaines skiables d’Isola 2000 et d’Auron Ski pass “Mercantour” valid for the ski resorts of Isola 2000 and Auron


Adultes Adults












2 59,80 € 50,70 € 44,70 €

3 89,80 € 72,90 € 64,50 €

4 112,80 € 98,10 € 97,30 € 86,20 € 86,30 € 75,70 €

5 133,10 € 116,30 € 115,60 € 102,50 € 103,90 € 90,10 €

6 154,70 € 132,20 € 131,00 € 116,00 € 118,70 € 102,00 €

Ensemble des autres tarifs (séjour, groupes, familles nombreuses…) sur simple demande auprès du Service Billetterie au +33 (0)4 93 23 25 25.


FORFAIT DéBUTANTS* / BEGInnErs skI pAssNombre de jours Number of days

Adultes Adults






1/2 journée / Half day (à partir de 12h30) 14,00 € 11,80 € 9,80 €

Journée 18,00 € 15,20 € 13,50 €


* Forfait valable sur : TK Front de Neige 1 et 2, TK Chastillon, TK Roubine, TK Kit.

Ski lifts rates

Adultes Adults

Enfants / Children (- 12 ans/years)

Télécabine du Pélevos 6,50 € 4,50 €

FORFAIT pIéTONS / pEDEsTrIAn skI pAss

NOUVEAU ! FORFAIT SNOwpARK* / snowpArk skI pAssAccès uniquement au Snowpark et au Boardercross du « Tony’s Snowland »2 montées dans la journée au télécabine du Mercantour


Adultes Adults






Journée 23,90 € 20,20 € 16,50 €


Profitez de nos packs de 5 ou 8 journées non consécutives et économisez sur vos forfaits ! En plus, ils sont utilisables tout au long de la saison d’hiver aussi bien à Isola 2000 qu’à Auron.

Take benefit of our non consecutive days pass and get discount! Morever, you can use all season long in Isola 2000 and Auron as well.


Ski lifts rates

FORFAIT JOURS NON CONSECUTIFS / non ConsECUTIVE DAYs pAss

FORFAITS SAISON / sEAson skI pAss*

* Pour obtenir vos forfaits au tarif Fidélité (sur simple présentation de votre forfait saison 2010-2011) ou pour les forfaits “familles” contactez le service billetterie au +33 (0)4 93 23 25 25. Tarifs hors support mains libres saison : 5 € / forfait

Nombre de jours / Number of days Adultes / Adults Enfants (de 5 à 11 ans) / Children

5 jours non consécutifs* 5 non consecutive days

140,60 € 28,12 € par jour / per day

107,70 € 21,54 € par jour / per day

8 jours non consécutifs* 8 non consecutive days

209,30 € 26,16 € par jour / per day

160,30 € 20,04 € par jour / per day

7 journées achetées = 1 journée gratuite / 7 bought days = 1 free day

Adultes Adults

Age d’Or / Senior (+ 62 – 72 ans) Etudiants / Students

(à partir de 17 ans/years) Scolaires / Schoolchildren

(12-16 ans/years)

Enfants / Children

(de 5 à 11 ans)(from 5

to 11 years)

ISOLA 2000 Valable uniquement sur le domaine skiable d’Isola 2000 / Ski pass only valid for the ski resort of Isola 2000

590 € 450 € 370 €

MERCANTOUR Valable sur les domaines skiables d’Isola 2000 et Auron */ Ski pass “Mercantour” valid for the ski resorts of Isola 2000 and Auron*

610 € 470 € 390 €


Réservez vos forfaits en ligne et bénéficiez de nos offres spéciales Book your ski passes on line and get special offers: www.isola2000.com


Ski lifts rates

FORFAITS OFFERTS ! / FrEE ! *Pour les enfants âgés de moins de 5 ans et les personnes âgées de plus de 72 ans (sur présentation de justificatifs) / For children under 5 and senior citizens over 72.

* Pour les forfaits « saison » gratuits, enfants - de 5 ans et les personnes + de 72 ans, prévoir 25 € de frais de dossier

ASSURANCE / InsUrAnCE3,30 € par jour et par personne / per day and per person

Skiez léger... Skiez assuré... Sur le domaine skiable, n’oubliez pas que les secours sont payants. Les forfaits et abonnements ne sont pas remboursés.Vous profitez d’une journée de ski à Isola 2000 et vous ne possédez pas de Carte Neige, demandez une assurance journalière lors de l’achat de votre forfait aux guichets des remontées mécaniques (secours et responsabilité civile).Assurance Séjour : la Carte Neige vous permet de profiter d’une assurance durant toute la saison de ski. Renseignements et ventes au Club des Sports d’Isola, à l’École de Ski ou au Club de Snowboard.

1 BILLET DE BUS + 1 FORFAIT SKI = SKI BUSUn produit malin qui inclut, au départ de Nice, Antibes ou Cannes, le transport aller/retour dans la journée + 1 forfait remontées mécaniques. Profitez d’une journée de ski à petit prix !

1 aller-retour + 1 forfait ski journée au départ de Nice 32 € (hors assurance)*

1 aller-retour + 1 forfait ski journée au départ de Cannes ou d’Antibes 37 € (hors assurance)*

* Tarifs indicatifs et sous réserve de modifications

➜ Renseignements et réservations uniquement au : +33 (0)4 93 85 92 60 ou +33 (0)4 97 03 60 00


éCOLE DE SKI & CLUBSSki school and clubs

éCOLE DU SKI FRANçAIS / FrEnCh skI sChool➜ Tél. +33 (0)4 93 23 28 00 • [email protected]

Vente en ligne : www.esf.net - Site web : www.esf-isola2000.com

LES COURS INDIVIDUELS prIVATE lEssons 1 ou 2 personnes ....................................44 €/heure

LES COURS COLLECTIFS / ClAssEs (à partir de 4 personnes). Tout l’hiver : de 11h à 13h (sauf le samedi)Vacances scolaires (enfants uniquement) : de 9h à 11h et de 15h à 17 h.

1 cours matin 28 €

5 cours matin 135 €6 cours matin 144 €1 cours après-midi 22 €

5 cours après-midi 109 €6 cours après-midi 116 €

Le “Club ESF”Il propose pour les jeunes et les adolescents en ski alpin ou snowboard, des stages d’initiation et de perfectionnement à la compétition, de formation à la montagne et au hors-piste, tout au long de l’hiver, de Noël à Pâques. Un niveau minimum est nécessaire en ski alpin : « Etoile d’Or » pour les enfants de 7, 8 ou 9 ans ; « Flèche d’Argent » au-dessus à partir de 10 ans ; en snowboard, niveau cours 3.

LES pIOUS-pIOUS : L’éCOLE DE SKI DES ENFANTS / ChIlDrEn skI sChoolPour les enfants de 4 à 6 ans, de niveau débutant à 1ère étoile, les Pious-Pious offrent une structure adaptée avec un maximum de sécurité et de confort afin de privilégier un meilleur apprentissage et permettre aux parents de profiter des plaisirs du ski en toute quiétude. Ils sont ouverts tous les matins des vacances de Noël à la fin de la première semaine des vacances scolaires de Printemps de Nice, ainsi que les après-midis pendant les vacances scolaires de Noël et de février de Paris et de Nice.

Demi-journée matin 37 €

Demi-journée après-midi 30 €Journée 60 €6 matinées 188 €

5 matinées 176 €5 après-midis 142 €5 journées 282 €6 après-midis 151 €6 journées 301 €


RANDONNéES ALpINES AlpInE TrECks L’Ecole du Ski Français et ses moniteurs guides vous proposent, à la demande, des sorties randonnées à peau de phoque. Renseignements auprès de l’ESF.

RANDONNéES RAqUETTES snowshoE TrECks En raquettes, aucun apprentissage n’est nécessaire. Les raquettes modernes, de par leur facilité d’utilisation, rendent les balades accessibles à tous.

Attention, les remontées mécaniques ne sont pas comprises dans les tarifs des cours.Les élèves ne sont pas assurés pendant les cours.L’ESF d’ISOLA 2000 vous recommande la « Licence- Carte Neige » de la Fédération Française de Ski.


CLUB DES SpORTS D’ISOLA 2000 sporT’s ClUB oF IsolA 2000 ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 91

[email protected] CSI assure l’entraînement des équipes de ski alpin (club formateur aux métiers de la montagne).

CLUB DE SNOwBOARD “BACK TO BACK” snowBoArD’s ClUB➜ Tél. +33 (0)4 93 23 98 93

Fax +33 (0)4 93 23 98 94 [email protected] http://back-to-back.fr

Entrez dans le monde du Snowboard dans le Club le plus titré de France (stages et entraînements).

HANDISKI : TANDEM SKI La station d’Isola 2000 a la chance de posséder 2 fauteuils « Tandem Ski » mis à disposition par le Conseil général des Alpes Maritimes.

Ils sont stockés à la télécabine du Mercantour au Parking P1, au départ des pistes du bas de la station. Concrètement, ils serviront aux personnes à mobilité réduite ne pouvant pas skier seules.

Ces dernières seront conduites par des accompagnateurs habilités qui auront eu, au préalable, la formation nécessaire donnée dans les Stations du Mercantour (10 jours pour les amateurs / 4 jours pour les professionnels).

Les personnes à mobilité réduite auront donc la possibilité de skier en famille, de retrouver les sensations de glisse et toutes les émotions qu’elle peut procurer.

Les télésièges débrayables de Combe-Grosse et Valette peuvent être pris par le tandem à ski avec l’aide de l’accompagnateur, permettant de belles descentes dans la station.

La société des remontées mécaniques met en place toutes les formalités de prêt (pour personne habilitée) et informations nécessaires.

L’Ecole de Ski d’Isola 2000 vous propose l’encadrement en leçon particulière par des moniteurs spécialisés.

Réservation conseillée sur : ➜ www.handiski06.com

éCOLE DE SKI & CLUBSSki school and clubs


MONITEURS DE SKI INDépENDANTS InDEpEnDAnT skIInG InsTrUCTors

Jean-philippe GERMAIN Leçons particulières pour adultes et enfants à partir de 3 ans.➜ Tél. +33 (0)6 61 98 58 33

[email protected]

Corinne VALENTIN et Renaud LETITRE Moniteurs de ski indépendants. Leçons particulières enfants et adultes. Anglais - Russe.➜ Tél. +33 (0)6 82 92 52 09

[email protected] www.esi.letitre.net

SKI DE NUIT skIInG BY nIGhT Deux fois par semaine (les mardis et les vendredis), pendant les vacances scolaires de Noël et de février, venez profiter gratuitement de 20h à 22h du ski de nuit sur la piste bleue « Chapelle » avec la lune, les étoiles et le vin chaud pour vous réchauffer. Gratuit et ouvert à tous (sur présentation du forfait du jour).

SNOwSCOOT Le snowscoot est autorisé sur certaines pistes du domaine skiable. Les loueurs de la station ont l’équipement nécessaire pour la pratique de ce nouveau sport.


ACTIVITéS HORS SKIExtra ski activities

ACCOMpAGNATEUR EN MONTAGNE Mountain guide

Emile FABRE Cours de nivologie, géologie, faune et flore hivernales 30 e/personne, hors matériel.➜ Tél. +33 (0)6 83 84 97 13

[email protected]

BEAUTé - BIEN-êTRE - SpA Beauty - Wellness - Spa

Institut de beauté - SpA DES TEMpS Un espace de 90 m² vous attend où le plaisir des sens est retrouvé, l’ultime expérience spa. Massage en duo, soin du visage, hammam, tisanerie, UVA, onglerie➜ Tél. +33 (0)6 09 58 04 94

www.sandra-lacoste.com [email protected]

BOwLING BowlingSnowball Bar (ouvert de 17h à 2h30)➜ Tél. +33 (0)4 93 02 16 45

CALèCHE Horse drawn carriageGilbert ➜ Tél. +33 (0)6 82 88 89 41

ou +33 (0)4 93 23 17 47

CINéMA CinemaCinéma Club 2000 ➜ Tél. +33 (0)8 92 68 05 91

CIRCUIT DE GLACE Ice circuitConduite sur Glace / Driving on iceLeçon particulière de conduite sur glace : 70 e la séance de 20 minutes.Kart Cross sur Glace / Kart cross on ice Location Kart : 35 e la séance de 10 mn.AT 2000 ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 91 32

[email protected] www.sportsloisirs.net

HALTE-GARDERIE Day-Care centre« Les pitchouns » Située dans la galerie marchande, la halte-garderie accueille les enfants de 20 mois à 6 ans. 3 formules proposées : 9h-17h ; 9h-13h ou 11h30-17h30.

➜ Tél. +33 (0)4 93 03 47 36

ISOL’AIR 2000Coussin d’air permettant de réaliser des figures à skis ou snowboard en toute sécuritéA partir de 3 e le saut. ➜ Tél. +33 (0)6 86 01 32 55 (Stéphane)


ACTIVITéS HORS SKIExtra ski activities

MéDIATHèqUEDu lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h (Mairie annexe) blog: http://biblisola.wordpress.com➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 68

MOTONEIGES SnowmobilesRandonnée motoneige Découverte : 30 mm - 60 e/scooter Grand tour station : 60 mm - 100 e/scooterSortie en motoneiges + Dîner en chalet d’altitude / Snowmobiles + dinner in mountain chaletRandonnée + Dîner : 110 e/pers. - Départ à 19h sur réservation uniquement.AT 2000 ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 91 32

[email protected] www.sportsloisirs.net

pATINOIRE Ice skatingTous les week-ends et vacances scolaires (en fonction des conditions climatiques).

pARApENTE à SKI ET SpEED RIDING Paragliding and speed ridingJournée speed-riding : 90 e Gabriel GUIRAO ➜ Tél. +33 (0)6 60 72 60 43 et Nicolas VINCENT ➜ Tél. +33 (0)6 70 74 40 [email protected] www.imagin-air.com

RAqUETTES SnowshoesRaquette and Yourte vous propose une balade en raquettes à l’orée des bois de Roubine, avec dégustation d’une boisson chaude dans une authentique yourte mongole. Adulte : 24 € - Enfant : 19 €

(raquettes fournies)Isabelle TwAROG ➜ Tél. +33 (0)6 81 10 78 31 Thalassa BIANCHI ➜ Tél. +33 (0)6 84 77 55 64 [email protected]

SALLE DE JEUx Games roomAstra Game, dans la galerie marchande, en dessous de la banque.

VACHERIE FarmVisite de la vacherie tous les jours de 9h à 12h et de 15h à 19h (traite des animaux, alimentation des veaux, atelier de fabrication de fromage).

Vacherie de Chastillon (Parking P1)➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 48


ACTIVITéS HORS SKI

CENTRE AqUATIqUE AqUAVALLéE

➜ Tél. +33 (0)4 93 02 16 49 Idéalement situé à l’entrée des villages et des stations du Mercantour, le complexe Aquavallée vous accueille pour vous procurer plaisir, bien-être, sport, détente… Après le ski, rien de tel que de passer un moment agréable pour se reposer… Aquavallée vous propose de multiples activités sportives et de détente :- L’espace Aquatique avec un bassin sportif

de 25 m x 10 m.- L’espace Ludique avec un toboggan de

30 m de long, un bassin chaud de 30° pour les enfants et des bassins pour les tout petits avec cascade.

- L’espace Détente avec Hammam, Sauna et Jacuzzi.

- L’espace Cardio musculation avec cardio training avec des activités d’endurance,

très bon pour le cœur, pour lutter contre les rondeurs superflues ou tout simplement pour retrouver la forme, vélo, steppeur, rameur… Musculation : grâce à un matériel, des programmes et un suivi de qualité, vous obtiendrez un renforcement musculaire durable, ainsi qu’un amincissement général et tout cela avec une méthode et un peu de persévérance.

Espace aquatique AdulteEnfant

5,20 € 4,00 €

Salle de musculation 8,00 €Squash 8,00 €Espace bien-être(piscine, sauna, hammam, jacuzzi)

11,00 €

Espace bien-être + salle de musculation(Maillots de bain et serviettes en location sur place)

14,00 €

Maillots de bain et serviettes en vente sur place.

MUSéES

Plusieurs petits musées ou écomusées vous permettront de découvrir la vie d’antan, comme le moulin communal et le four communal. Renseignements à la Mairie ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 23 23

Au village d’Isola (à 17 km de la station d’Isola 2000 / at 17 km from Isola 2000 ski resort)

➜ Des liaisons par bus entre le village d’Isola et la station sont assurées durant les vacances scolaires de la Zone B. Renseignements à l’Office de Tourisme.

Extra ski activities


La radio des Stations du Mercantour,

vous donne rendez-vous

tous les jours, 24h/24 sur

ISOLA (village)

87.7 FMISOLA 2000105.5 FM

Retrouvez

les Stations

du Mercantour

en images

tout au long

de l’hiver sur

http://tv9mercantour.com

Surfez… … sur le wEB gratuitement !

L’Office de Tourisme et la Mairie

vous proposent un réseau wifi haute

qualité, à large couverture et en accès

libre dans la galerie marchande, sur la place

et au village d’Isola (pas besoin de mot

de passe ni de login).


RENDEZ-VOUS DE LA SAISONSeason’s events

DéCEMBRE December➜ 3-4 week-end Opening Isola 2000

Test de nouvelles glisses sur le front de neige

➜ 17-24 1er Festival des Neiges Animations sur le thème de la Montagne et ses produits locaux, la Famille et la Glisse

➜ 17 Rassemblement raquettes parents/Enfants.

➜ 18 Course de raquettes avec tir sur cible au laser

➜ 17-19 1er Salon des Vins de Montagne Dégustation, atelier d’initiation au vin et concours primé du meilleur vin. Mais aussi des jeux, des concerts, des spectacles, …

➜ 22 Spectacle gratuit pour tous➜ 24 Messe et chants de Noël en plein air Noël au Pays d’Isola. Descente aux flambeaux des

moniteurs de l’Ecole de Ski Français suivie de l’arrivée du Père Noël sur le Front de Neige avec distribution de cadeaux pour les petits. Vin et chocolat chauds offerts

➜ 29 Spectacle gratuit pour les enfants➜ 31 Réveillon du Nouvel An

Descente aux flambeaux des moniteurs de l’Ecole de Ski Français suivie d’un grand feu d’artifices. Vin et chocolat chauds offerts

JANVIER January➜ 1 Nouvel An ! Champagne offert pour

tous sur le Front de Neige

➜ 6-7 épreuve du Trophée Andros sur le circuit de glace

➜ 8 Fêtez les Rois au Sommet des Alpes du Sud (galettes et cidre pour tous) sur le Front de Neige

➜ 14-15 week-end Yooner 14 : initiation 15 : Championnat de France de Yooner

sur le boardercross

FéVRIER February

Carnaval des neiges sur le thème des 40 ans !

MARS March

➜ 19-20-21 Coupe d’Europe de Snowboardcross

➜ 23-24-25 Championnat du Monde Snowscoot

➜ fin mars 4ème édition des pistes début avril Electroniques (Événement musical) www.pistes-electroniques.com

AVRIL April

➜ 9 Lundi de pâques « Grande Chasse aux œufs »

ISOLA 2000 FêTE SES 40 ANS Célébrez cet événement avec votre station qui vous a concocté un programme exceptionnel pendant tout l’hiver.Toute la saison, exposition sur le thème « Isola 2000 fête ses 40 ans » à la Mairie Annexe.


HéBERGEMENTSAccommodation

AGENCES IMMOBILIèRES Real estate agencies (ouvertes toute l’année)

De Colombe Immobilier (à partir de 280 €/semaine en studio 2 pers. - TV, draps et serviettes inclus) Location : ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 99 20

[email protected] www.decolombe.com

Bureau de vente : ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 18 17

[email protected]

Nicolas Immobilier (à partir de 281 €/semaine en studio 2 pers. - TV, draps et serviettes inclus)➜ Tél. +33 (0)4 93 05 13 97

[email protected] www.nicolasimmobilier.fr

Sita Location (à partir de 270 €/semaine en studio 2 pers.) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 14 91

[email protected] www.sita-immo.com

HôTELS Hotels La Diva**** (à partir de 238 €/nuit la chambre) Réservations : ➜ Tél. +33 (0)4 79 65 07 65

[email protected] www.madamevacances.com

Hôtel Club du Soleil « Le Chastillon »*** (à partir de 67 €/nuit/pers. en ½ pension) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 26 00

Centrale de réservations : ➜ Tél. +33 (0)826 300 123

[email protected] [email protected] www.soleilvacances.com

Hôtel Club du Soleil « Le Pas du Loup » *** (à partir de 69 €/nuit/pers. en all inclusive) ➜ Tél.+33 (0)4 93 23 27 00

Centrale de réservations : ➜ Tél. +33 (0)826 300 123

[email protected] [email protected] www.soleilvacances.com

Le Druos ** (à partir de 65 €/nuit la chambre avec petit déjeuner) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 20

www.hoteldruos.com [email protected]

MEUBLéS DE TOURISME The classified furnished flats Une liste des appartements meublés en location directe auprès des propriétaires est disponible sur le site www.isola2000.com ou auprès de l’Office de Tourisme / A list of the direct rented furnished flats with the owners is available on our web site and at the Tourist Office.

RéSIDENCES DE TOURISME Residences Isola 2000Résidence C2A *** (à partir de 639 €/semaine en 2 pièces 4 pers.) ➜ Tél. +33 (0)4 93 05 14 31 Réservations : ➜ +33 (0)4 91 87 50 25

[email protected] www.residences-hotels-c2a.fr

Pierre & Vacances « Les Terrasses d’Azur » *** (à partir de 530 €/semaine en studio 4 pers.) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 24 00

[email protected] www.pierreetvacances.com


HéBERGEMENTSAccommodation

RéSIDENCES DE TOURISME Residences Isola 2000 FranceLoc « Les Adrets » ** (à partir de 196 €/semaine le studio 2 pers.) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 20 00

[email protected] www.franceloc.fr

RésidHotel « Les Châtaigniers »** (à partir de 167 €/semaine en studio 2 pers.) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 92 00

[email protected] Réservations : ➜ +33 (0)4 92 28 21 61

[email protected] www.residhotel.com

Les Chalets Madame Vacances du Diva (à partir de 599 €/semaine) Réservations : ➜ +33 (0)825 702 802 (0.15 cts/min)

ou +33 (0)4 79 65 07 65 [email protected] www.madamevacances.com

Les Chalets Madame Vacances d’Isola (à partir de 399 €/semaine) Réservations : ➜ +33 (0)825 702 802 (0.15 cts/min)

ou +33 (0)4 79 65 07 65 [email protected] www.madamevacances.com

HéBERGEMENTS AU VILLAGE D’ISOLA Accommodation

Camping « Le Lac des Neiges » *** ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 18 16

[email protected] www.princiland.fr

Centre de Vacances « Le Foehn » ➜ Réservations ligne directe :

au +33 (0)4 93 18 22 33 [email protected] Gîtes de France

(8 gîtes en service réservation) ➜ +33 (0)4 92 15 21 30

[email protected] www.gites-de-france-alpes-maritimes.com

Gîte du Lac des Neiges ➜ +33 (0)4 93 02 18 16

(à partir de 22,20 €/nuit/pers.) [email protected] www.princiland.fr

Hôtel L’Isola➜ Tél./Fax +33 (0)4 93 02 17 03

(Chambre double à partir de 45 €/la nuit ) [email protected]

(à 17 km de la station d’Isola 2000 / at 17 km from Isola 2000 ski resort)


IDéES SéJOURStay tips

à partir de 3 jours de ski + 2 nuits en hôtel ½ pension (forfait ski inclus)3 days skiing + 2 nights with halfboard accommodation (skipass included)

* Prix donné à titre indicatif susceptible de modifications, valable du dimanche au jeudi, excepté pendant les vacances scolaires et sur la base d’une chambre double, occupée par 2 personnes. Formule possible pour 3 ou 4 nuits. Pension complète sur demande. Tarifs disponibles également en hôtel 3*.

* Prices quoted per person and based on rates for a double room, occupied by 2 people. Available from Sunday to Thursday (Friday & Saturday not included), out of French school holidays. The mentionned prices are indicative prices. Package available for 3 or 4 nights. Prices for fullboard on request. Prices available in 3* hotels.

pACK pRIVILèGE➜ à partir de

163 €*

par personne en hôtel **

➜ from 163 €*

per person in a ** hotel


RESTAURANTSRestaurants

RESTAURANTS DANS LA GALERIE Restaurants in the mall Au Vieux Chalet (au Hameau) ➜ Tél. +33 (0)4 93 05 17 11

La Buissonnière ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 65

[email protected]

Le Hi Bar ➜ Tél. +33 (0)4 93 05 88 69

[email protected]

Le Loona Café ➜ Tél. + 33 (0)4 93 23 98 65

La Marmotte ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 98 65

www.lamarmotteisola2000.com

L’Ourson ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 17 08

[email protected]

La Raclette ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 34

Snack / bar Le Rendez-Vous ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 04

Snowball Bar ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 16 45

Snack Le Spot ➜ Tél. +33 (0)4 93 05 17 73

Le Sun Burger ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 99 99

La Tarine ➜ Tél. +33 (0)6 84 13 52 09

RESTAURANTS SUR LE FRONT DE NEIGE (accès piétons) Restaurants on the snow front (pedestrian access)La Bergerie ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 17 47

[email protected]

Chalet Belvédère ➜ Tél. 04 93 23 91 32

[email protected]

Les Choucas ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 39 97 http://les-choucas.com

Le Cow Club ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 01

www.cowclub.com

La Guérite ➜ Tél. +33 (0)6 80 32 27 04

[email protected]

Le Petit Chamois ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 19 83

ou +33 (0)6 07 10 46 86

Le Ski In ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 14 20

RESTAURANTS sur les pistes Restaurants on the slopes Chez Madame Phok (départ télésiège Génisserie) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 31

Le Schuss (arrivée Télécabine du Pélevos) ➜ Tél. +33 (0)6 74 52 25 98

Snack du Mercantour (Parking P1) ➜ Tél. +33 (0)6 18 81 38 76

Le Solarium (secteur Combe Grosse) ➜ Tél. +33 (0)6 17 24 42 11

www.lesolarium.net

La Valette (secteur de St Sauveur) ➜ Tél. +33 (0)6 09 87 11 71

[email protected]

RESTAURANTS AU VILLAGE D’ISOLA Restaurants in the villageA 17 km de la station d’Isola 2000 / at 17 km from Isola 2000 ski resortLe Collet ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 06 Hôtel Isola ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 03

BARS DE NUIT Nights barsLe Crocodile ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 18 80Le Hi Bar ➜ Tél. +33 (0)4 93 05 88 69

[email protected] Rhumerie ➜ Tél. +33 (0)4 93 03 14 86Snowball Bar ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 16 45


COMMERCESShops

ALIMENTATION Food

La Croissanterie Boulangerie, pâtisserie, pizzas (ouvert toute l’année) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 15 90

La Galéjade Spécialiste de l’apéritif ➜ Tél. +33 (0)6 66 00 55 39

Pizzola (pizzas, couscous, paninis, livraisons à domicile) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 17 77

ou +33 (0)6 18 81 38 76

La Miche Dorée Boulangerie, pâtisserie ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 96 50

Sherpa Alimentation « Tavels » (Alimentation générale, boucherie) Ouvert toute l’année ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 04

[email protected] http://isola-2000.net

Sherpa Alimentation « St Pierre » (Alimentation générale, traiteur) ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 46 08

[email protected] http://isola-2000.net

La Tarine Fromages et charcuteries pour raclettes et fondues, crêpes, pizzas (sur place ou à emporter) ➜ Tél. +33 (0)6 84 13 52 09

Vacherie du Chastillon Parking P1 Fromages, produits laitiers et locaux ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 48

BEAUTE - BIEN-êTRE Beauty - Wellness (voir descriptif dans activités hors ski)

Institut de beauté SPA DES TEMPS ➜ Tél. +33 (0)6 09 58 04 94

[email protected]

COIFFURE Hairdresser

Salon Trapick Coiffure ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 19 03

CONSIGNE à SKIS ET BAGAGES Luggage & ski room

Place d’Isola (extérieur galerie)

➜ Tél. +33 (0)4 93 23 14 99

DéCORATION MEUBLES DE MONTAGNE Decoration - FurnitureMercantour Décoration (Imm. le Tavels) ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 05 81

[email protected] www.decauron.com (vente en ligne)

LAVERIE AUTOMATIqUE pRESSING LaundryImmeuble Le Malinvern - en bas de la galerie marchande.

MAGASINS DE pRêT-à-pORTER Ready to wear shopsGiulia ➜ [email protected]


COMMERCESShops

MAGASINS DE SpORTS Sport ShopsLocation - Vente de matériel Vêtements et articles de sportsRent - Sale of ski equipment Clothes and sporting articles

ACS - Azur Cost Shop (Imm. Le Malinvern) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 94 27

Bruno Sport (Parking P1) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 93 25

[email protected] www.location-ski-isola2000.fr

Magic Snow (Imm. La Lombarde) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 15 30

[email protected] www.magicsnow.fr

Morisset Sports - Skiset (Imm. Le Tavels) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 77Locations

➜ Tél. +33 (0)4 93 23 14 19 www.morisset.isola2000.net http://morisset.isola2000.net [email protected]

Morisset Sports - Skiset (Imm. St Pierre) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 11

www.morisset.isola2000.net http://morisset.isola2000.net

Morisset Sports - Skiset (Le Hameau) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 66

www.morisset.isola2000.net http://morisset.isola2000.net

Ski Center - Sport 2000 (Imm. Le St Pierre) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 14 99

[email protected] www.skicenter.sport2000.fr

Ski Fun - Intersport (Parking P2, en bas de la galerie marchande) ➜ Tél./Fax +33 (0)4 93 23 12 09

[email protected] www.skifun2000.com ou www.intersport-rent.fr

Ski Pro (Imm. Le Pélevos) ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 64 79

[email protected] www.skipro-isola2000.com

Skimium - Ski Shop (Imm. La Lombarde - en bas de la galerie marchande) ➜ Tél. +33 (0)9 60 09 63 72

[email protected]

Skimium - Ski Shop (Imm. Le St Pierre) ➜ Tél. +33 (0)9 66 12 41 49

[email protected]

Rodéo Drive (Immeuble le St Pierre) ➜ Tél. +33 (0)9 66 03 01 93

[email protected]

Snow Shop - Sport 2000 (Imm Tavels) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 92 12

[email protected] www.snowshop-isola2000.com

pHARMACIE PharmacyPharmacie 2000 ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 25

pHOTOGRApHES PhotographesSun Photo ➜ Tél. +33 (0)6 08 75 96 86

www.sun-photo.fr

TABAC - pRESSE SOUVENIRS DéCORATION Tobacco - Press Souvenirs - Decoration« Mounta Cala » Maison de la presse (dans la galerie marchande)Loto - PMU


ALIMENTATION FoodLa Guerche - Proxi ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 05

[email protected]

Les Pâtes de Chantal (pâtes fraîches, charcuterie, volailles et boucherie, plats à emporter)

➜ Tél. +33 (0)6 98 07 74 50 www.lespatesdechantal.com

La Compagnies des Saveurs (boulangerie, pâtisserie, snack)

➜ Tél. +33 (0)4 93 03 09 22

MéDIATHèqUE

➜ Tél. +33 (0)4 93 02 19 32 www.mairieisola.com

La médiathèque est ouverte le lundi de 16h à 18h ; le mercredi de 10h à 12h et le vendredi de 16h à 18h30. Accès wifi. Pour les réservations, vous pouvez vous connecter sur www.bm-isola.fr

DépANNAGES AUTO / CAR RepairingGarage Sauvaigo (fermé le mercredi) ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 29

Garage/station service 24h/24 avec CB automatique

TABAC - pRESSE Tobacco - PressLa Guerche➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 05

[email protected]

Point de retrait Crédit Agricole, développement photos, chaînes à neige, souvenirs.

COMMERCES AU VILLAGE D’ISOLA Shops

COMMERCESShops

(à 17 km de la station d’Isola 2000 / at 17 km from Isola 2000 ski resort)


ARTISANS & SERVICES Tradesmen & Services

ARTISANS DU BÂTIMENT & DépANNAGES Building Tradesmen & RepairsArt. Déco Rénovation (cheminées bio éthanol, barbecues, faïence, carrelages, pierres d’intérieur, fabrication artisanale d’horloges). Jean-Louis Néofitti

➜ Tél. +33 (0)6 19 48 96 18 [email protected]

AATV (Réseau TV, agréé « Tous au numérique) Jean-Marc Cucciare


Emile Fabre (menuisier - ébéniste)

➜ Tél. +33 (0)6 83 84 97 13 - [email protected]

JH Déco - Jacques Hayek (peinture, revêtement sols & murs)


Christophe Lyoën (Electricité - Plomberie - Maintenance Patrimoine)

➜ Tél. +33 (0)6 21 22 27 05

Mer, Montagne et Bois Franck Lebrun (construction bois, charpente, couverture, menuiserie) ➜ Tél. +33 (0)6 99 22 20 01

[email protected] www.montagne-bois.com

Michel Demenge (artisan plomberie/chauffage/électricité) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 73

SARL Nogue (revêtement sols et murs, rénovation) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 17 44

ou +33 (0)6 08 27 05 95 [email protected]

PACA Renov’ (société de rénovation) ➜ Tél. +33 (0)7 60 75 92 24

SARL Ferrier TP (terrassement, travaux publics et déneigement) ➜ Tél. +33 (0)4 93 03 99 05

jean-jacques.ferrier0591 @orange.fr

SPSI - Entreprise générale (dépannage, construction, rénovation) ➜ Tél. +33 (0)6 70 45 89 83

[email protected]

INFORMATIqUE - SITE INTERNET - CREATION GRApHIqUES IMpRESSIONComputing - Web siteGraphic creation - PrintTinée Services Informatiques ➜ Tél. +33 (0)4 83 10 60 54

ou +33 (0)6 19 34 08 80 [email protected] www.tineesi.com

NETTOYAGE ET ENTRETIEN Cleaning SPSI Mercantour➜ Tél. +33 (0)4 93 03 02 63

[email protected]


INFOS UTILESUseful information

SERVICES D’URGENCE EmergenciesAmbulances des Neiges ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 18 88

Centre médical et de traumatologie➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 67

Gendarmerie➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 11

Police municipale d’Isola ➜ Tél. +33 (0)6 80 91 31 16

Pompiers➜ Tél. 18 ou 112

Secours en montagne des Alpes-Maritimes (CRS ou PGHM) ➜ Tél. +33 (0)4 97 22 22 22

LES SOINS Medical caresDr Fréjacques (Médecin généraliste Isola 2000)➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 67

Raphaël Mouy (Kinésithérapeute Isola 2000)➜ Tél. +33 (0)6 21 04 23 03

Dr Bruneton (Chirurgien - Dentiste St Etienne de Tinée) ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 42 11

Mmes Stéphanie Emeric Frédérique Riou et Hélène Delaitre (Infirmières à domicile)➜ Tél. +33 (0)6 24 54 87 85Visite à domicile et consultations sur rendez-vous au cabinet.

Martine Ferreri (Infirmière à domicile)➜ Tél. +33 (0)4 93 02 44 76

ou +33 (0)6 03 90 77 52

Dr Luddeni Véronique (Vétérinaire à St Martin de Vésubie) ➜ Tél. +33 (0)4 93 03 27 55

Consultations à St-Etienne de Tinée sur rendez-vous uniquement un vendredi sur deux.

Pharmacie 2000 ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 25

LES SERVICES UTILES Useful servicesBanque « Crédit Agricole » (Isola 2000)➜ Tél. +33 (0)8 26 27 06 01

Distributeur automatique 7 jours /7.

Bureau de Poste (Isola 2000)➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 87

(ouvert en saison dans la galerie marchande et en inter saison à l’Office de Tourisme)

Bureau de Poste (Isola)➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 00

Déchetterie intercommunale ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 19 59

Mairie d’Isola➜ Tél. +33 (0)4 93 23 23 23

[email protected] www.mairieisola.com

Mairie Annexe (Isola 2000) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 68

[email protected]

Météo Montagne➜ Tél. +33 (0)8 92 68 02 06

ou 32.50 Un bulletin est affiché tous les soirs à l’entrée de l’Office de Tourisme et est consultable sur notre site www.isola2000.com

Office de Tourisme d’Isola 2000 Immeuble le Pélevos (au cœur de la galerie marchande entre l’Ecole de Ski et la pharmacie) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 15 15

[email protected] www.isola2000.com

SDA Service Départemental de l’Aménagement(Isola)

➜ Tél. +33 (0)4 93 23 25 00

ou Etat des routes ➜ N° Vert : +33 (0)8 05 05 06 06

www.inforoutes06.fr


pLAN DE LA STATION Map of the resort


ACCèSAccess

pAR LA ROUTE By car Quitter l’autoroute A8 à la sortie n°52 St Isidore / Digne et emprunter la RD 6202 pendant environ 28 km en direction de Digne/Grenoble. Prendre ensuite sur la droite la D 2205 en direction de St Sauveur sur Tinée et de St Étienne de Tinée jusqu’au village d’Isola. Dans le village prendre à droite la D 97 jusqu’à Isola 2000.Durée du trajet : 2h00 (Nice - Isola 2000 : 90 km).

Leave motorway A8 at exit no.52 (St Isidore/Digne). Take RD 6202 for 28 km towards Digne/Grenoble. Then, bear right on D 2205 towards Saint-Sauveur sur Tinée and St Étienne de Tinée, continue to the village of Isola. In the village, turn right on to D 97 to Isola 2,000. Duration: 2.00 (Nice to Isola 2000: 90km).

ATTENTION : pour ceux qui utilisent le GPS, prendre en compte que les cols de La Lombarde et de la Bonette sont fermés en hiver.

pAR LE TRAIN By train Gare SNCF jusqu’à Nice Ville. De la gare de Nice, correspondance jusqu’à Isola 2000 par autocars avec la Santa Azur (voir ci-après).Renseignements en français ➜ Tél. 3635 Information in English ➜ Tél. 3639

pAR AVION By plane Aéroport International Nice Côte d’Azur ➜ Tél. +33 (0)820 433 333

ISOLA 2000

A8

NICE

ITALIE

ToulonMarseille

Jausiers

DigneTende

D2205

Isola Village

Saint-Dalmas le SelvageCol de laBonette

AURON

Saint-Dalmas le SelvageSaint-Etienne de Tinée

DISTANCES pRINCIpALES Distances from main french cities➝ Paris 1002 km ➝ Lyon 547 km ➝ Marseille 280 km ➝ Toulouse 642 km ➝ Bordeaux 882 km

➝ Nantes 1223 km ➝ Lille 1239 km ➝ Strasbourg 867 km ➝ Montpellier 409 km


TRANSFERTSTransfers

AUTOCARS By coaches

Mercantour Transport Transport de groupes sur demande en car grand tourisme 3* (excursions, visites du patrimoine) ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 32 20


Santa Azur Voir horaires liaisons régulières page 34. ➜ Tél. +33 (0)4 93 85 34 06

www.santa-azur.fr

HéLICOpTèRE By helicopter

Azur Hélicoptère ➜ Tél. +33 (0)4 93 90 40 70

www.azurhelico.comHéli Sécurité (Aéroport de Nice) ➜ Tél. +33 (0)4 89 98 50 10

www.helicopter-saint-tropez.com

Héli Air Monaco ➜ Tél. +33 (0)377 92 050 050

www.heliairmonaco.com

LOCATION DE VOITURES Car rental

Aéroport ou Gare SNCF de Nice

TAxI Taxi

Taxi Thome ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 44 91


TRANSpORT DE pERSONNES Transport of persons

Allo Riviera Mercantour Transferts ➜ Tél. +33 (0)6 22 40 00 [email protected]


LIAISONS REGULIERES EN AUTOCARS Regular shuttles

Ligne 750 Nice > Isola 2000 (2 heures de trajet / 2 hours)

100 % Neige 100 % Neige 100 % NeigeSauf

25/12 - 01/01Quotidien W.E*vac. février Samedi

NICE Vauban 7h20 9h45 11h00 13h00 16h30NICE Gare SNCF 7h30 10h00 11h10 13h10 16h40Aéroport - Terminal 2 7h45 10h15 11h25 13h25 16h55Isola Village 9h05 11h50 12h55 14h55 18h30Isola 2000 - Station 9h35 12h20 13h25 15h25 19h00Isola 2000 - Le Hameau 9h45 12h30 13h35 15h35 19h10

Isola 2000 > Nice (2 heures de trajet / 2 hours)

Sauf 25/12 - 01/01

100 % Neige 100 % Neige 100 % NeigeW.E*

vac. février Samedi Quotidien

Isola 2000 - Le Hameau 7h50 9h20 12h50 14h50 16h50Isola 2000 - Station 8h00 9h30 13h00 15h00 17h00Isola Village 8h30 10h00 13h30 15h30 17h30Aéroport - Terminal 2 9h55 11h00 14h30 16h55 18h55NICE Gare SNCF 10h20 11h20 14h50 17h25 19h15NICE Vauban 10h35 11h30 15h00 17h35 19h25

Observations 100 % Neige = service express à réserver par Internet - 4 € le trajet www.lignesdazur.com(5 € sans réservation dans la limite des places disponibles). Les autres services sont à 1 € sans réservation (dans la limite d’un véhicule de 55 places). En cas de doublage, le tarif sera de 5 € le trajet. * W.E vac fév = samedis et dimanches du 19/02 au 11/03* sauf 25/12 – 1/1= quotidien sauf 25 décembre et 1er janvier7.45 - 18.55 Ne passe au Terminal 1 qu’en cas de demande

(Horaires intermédiaires donnés à titre indicatif)

Enfants moins de 4 ans : Gratuit - Free for children under 4 years old.

LIGNES D’AZUR

0 800www.cg06.fr


Les Stations du Mercantour remercient tous leurs partenaires pour leur précieuse collaboration/Partners.


pour organiser vos vacances, n’hésitez pas à contacter les conseillères en séjour

de l’Office de Tourisme d’Isola 2000 To organise your stay, please contact

the Tourist Office of Isola 2000:

Tél. +33 (0)4 93 23 15 15 [email protected]

Réservez votre séjour en ligne sur Book your stay on isola2000.com

stationsdumercantour.com

Conception et réalisation : Félix Création - www.felix-creation.fr • Crédits photos : © R. PALOMBA/Stations du Mercantour. Document non contractuel. Ces renseignements n’engagent que les acteurs économiques qui les ont communiqués à l’Office de Tourisme, qui ne peut en aucun cas être poursuivi par rapport à ces données. Ne pas jeter sur la voie publique.

Plaquette imprimée par l’imprimerie JOUBERT, imprimerie marquée sur papier à base de bois issu de forêts gérées durablement.

Isola 2000 Winter 2011-2012

Documents

Transcript of Isola 2000 Winter 2011-2012