1

Is caring of animals a sufficient

answer to ethical questioning?

BCLAS symposium 2018

"Culture of care in practice"

Marc Vandenheede

2

"Culture of care": "prendre soin" ou "respecter"?

3

" (…), l'Union et les États membres tiennent pleinement compte des exigences du bien-être des animaux en tant qu'êtres sensibles, (…)"

http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/policy/index_fr.htm

Expérimentation animale = utiliser (tuer) un être sensible

4

L'utilisation d'animaux pour l'expérimentation: aspects légaux

• L'utilisation d'animaux ad hoc doit être justifiée, dûment autorisée, réalisée dans des structures agréées et par du personnel formé.

• Elle est régulièrement questionnée ("3Rs") et contrôlée.

• Toute souffrance doit être réduite au minimum…

• L'utilisation d'animaux pour l'expérimentation est fortement encadrée légalement!

Directive 2010/63/UE du Parlement Européen et du Conseil, relative à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques (22/09/2010)

5

(Descartes, 1596-1650)

Parler

Penser

Exister

"Je pense (donc) je suis…"

Réaction: la question n'est pas "peuvent- ils penser?", ni "peuvent- ils parler?" mais "peuvent- ils souffrir?"

(Bentham, 1748-1832)

Cartésianisme et théorie de l'"animal- objet"

6

"aucun doute que la capacité à percevoir des stimuli dommageables est présente chez beaucoup d'espèces animales" (Flecknell, 1999)

=> composante sensorielle OK

From Flecknell and Waterman-Pearson, 2000. Pain Management in Animals. W.B. Saunders, London, UK. p. 12

"Douleurs animales?"

7

Composante émotionnelle? impossibilité d'analyse directe

• neuroanatomies et neurophysiologies comparables

• analogie cognitivo-comportementale

• "automédication animale"

=> mesures indirectes:

• modulation des réponses si analgésie médicamenteuse

=> composante émotionnelle: "sans doute"

"Douleurs animales?"

8

"Coding of facial expressions of pain in the laboratory mouse" Langford, D.J et al., 2010. Nature Methods 7, 447–449.

"Mouse Grimace Scale (MGS)"

http://www.sciencedaily.com/releases/2010/05/100509144655.htm

9

"The Rat Grimace Scale: a partially automated method for quantifying pain in the laboratory rat via facial expressions."

Sotocinal, S.G., et al., 2011. Molecular Pain, 7: 55

-> forme du nez et des joues: gonflés, renflés plats et allongés

Idem souris sauf:

10

Keating SCJ, Thomas AA, Flecknell PA, Leach MC (2012) Evaluation of EMLA cream for preventing pain during tattooing of rabbits: Changes in physiological, behavioural and facial expression responses. PLoS ONE 7(9): e44437.

"The Rabbit Grimace Scale – a new method for pain assessment in rabbits"

http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0044437

Idem rats

11

Carbone, L., & Austin, J. (2016). Pain and Laboratory Animals: Publication Practices for Better Data Reproducibility and Better Animal Welfare. PLoS ONE, 11(5), e0155001.

http://doi.org/10.1371/journal.pone.0155001

Analgésie? Peut mieux faire…

12 https://www.nc3rs.org.uk/arrive-guidelines

"The ARRIVE (Animal Research: Reporting of In Vivo Experiments)

guidelines: Improving the design and reporting of animal research to optimize the reproducibility of animal studies"

13

Gerbil digging (Christel Moons) Bar biting rats (Charlotte Burn)

http://www.aps.uoguelph.ca/~gmason/StereotypicAnimalBehaviour/library.shtml

In Würbel, H., 2001. Ideal homes? Housing effects on rodent brain and behaviour. Trends in Neurosciences, 24(4), 208.

Stéréotypies

Souffrance mentale?

14

15

http://www.mousewelfareterms.org/doku.php

https://flairelearning.com/course/recognition-and-prevention-of-pain-suffering-and-distress/

Pour en savoir plus: tutoriels gratuits…

16 http://www.ahwla.org.uk/

"Assessing the Health and

Welfare of Laboratory Animals"

"Newcastle University has developed two modular courses for people working with laboratory animals. These courses have been held successfully since 2006. Both courses are aimed at veterinary nurses, technicians, scientists, and veterinarians."

https://www.nc3rs.org.uk/3rs-resources/housing-and-husbandry

https://www.nc3rs.org.uk/iat-congress-2017-workshop-summary-playtime-rats

https://speakingofresearch.com/2017/03/21/tail-or-tunnel-handling-methods-influence-mouse-behavior-in-cognitive-tasks/

Gouveia K, Hurst JL (2017) Optimising reliability of mouse performance in behavioural testing: the major role of non-aversive handling. Scientific Reports 7: 44999.

Questionner le quotidien pour améliorer le bien-être de l'homme et des animaux…

20

http://ksj.mit.edu/tracker/by-month/201004?page=5

http://www.yalescientific.org/2012/11/laughter-across-the-animal-kingdom-from-rats-to-humans/

Le rire chez les rats! Un exemple d'études d'émotions positives

moins de stress lors d'une injection si chatouillés avant!

https://www.nc3rs.org.uk/news/tickling-rats-social-enrichment-improve-rodent-welfare

21

Evolution The question is not "Can they reason?",

nor "Can they talk?" but "Can they suffer?"

(Bentham, 1789)

"The question is not just "Can they suffer?, nor "Are they needs met"? but rather

"Do they have a live worth living?" (FAWC, 2010)

http://www.pleasurablekingdom.com/

La conscience animale

22

http://www.huffingtonpost.com/marc-bekoff/animal-consciousness_b_1519000.html

Marian Stamp Dawkins, Professor of Animal Behavior, Somerville College, Oxford University.

"Dawkins' Dangerous Idea: We Really Don't Know If Animals Are Conscious " (Mark Bekoff, Professor emeritus of Ecology and

Evolutionary Biology, University of Colorado.)

23

http://fcmconference.org/img/CambridgeDeclarationOnConsciousness.pdf

"The Cambridge Declaration on Consciousness" (2012)

La conscience animale…!

Expérimentation animale = utiliser (tuer) un être conscient?

"The absence of a neocortex does not appear to preclude an organism from experiencing affective states."

"Convergent evidence indicates that non-human animals have the neuroanatomical, neurochemical, and neurophysiological substrates of conscious states."

"The weight of evidence indicates that humans are not unique in possessing the neurological substrate that generate consciousness."

24

"Les humains ne sont pas les seuls à posséder un substrat neurologique générant la conscience ."

http://fcmconference.org/img/CambridgeDeclarationOnConsciousness.pdf

"The Cambridge Declaration on Consciousness" (2012)

La conscience animale…!

"…des comportements intentionnels…"

"…des émotions…"

"…des comportements altruistes…"

"…une conscience de soi…"

Expérimentation animale = utiliser (tuer) un être conscient?

25 http://animalrights.about.com/od/animalrights101/a/Neuroscientists-Declare-Animals-Have-Consciousness.htm

http://ieet.org/index.php/IEET/print/6404

La conscience de soi…?

Le test du miroir…

http://listnation.blogspot.be/2012/03/9-animals-that-are-self-aware.html

http://www.newscientist.com/article/dn14552-mirror-test-shows-magpies-arent-so-birdbrained.html

http://stray-ideas.blogspot.be/2008/04/do-robins-have-self-concept.html

26

Un animal peut-il se résigner à mourir…?

La conscience de sa finitude…?

Rat swimming in a Morris Water Maze

Détresse acquise, impuissance apprise

("résignation apprise", "learned helplessness")

Seligman, M.E.P.; Maier, S.F. (1967). "Failure to escape traumatic shock". Journal of Experimental Psychology 74: 1–9. Seligman, M. E. P. (1975). Helplessness: On Depression, Development, and Death. San Francisco: W. H. Freeman

27

Mogil, J.S., 2012. The surprising empathic abilities of rodents. Trends in Cognitive Sciences, 16 (3): 143-144.

Bartal, I.B.A.; Decety, J.; Mason, P., 2011. Empathy and Pro-Social Behavior in Rats. Science, 334 (6061): 1427-1430.

Burkett, J. P., Andari, E., Johnson, Z. V., Curry, D. C., de Waal, F. B. M., & Young, L. J. (2016). Oxytocin-dependent consolation behavior in rodents. Science, 351, 375–378.

28

La conscience animale

http://institut.inra.fr/Missions/Eclairer-les-decisions/Expertises/Toutes-les-actualites/Conscience-animale

https://dansmontiroir.wordpress.com/

https://wp.nyu.edu/consciousness/animal-consciousness/

How does research on animal consciousness affect the ethical treatment of animals?

29

https://eqafe.com/p/the-consciousness-of-the-mouse-part-1

"Studying consciousness in the mouse"

https://www.nature.com/news/a-giant-neuron-found-wrapped-around-entire-mouse-brain-1.21539

"A giant neuron found wrapped around entire mouse brain" "The finding may help to explain how the brain creates consciousness."

(Nature, 543, 14-15 (02 March 2017)

30

-> Equilibre entre les extrêmes

-> Où est la limite acceptable?

Réflexion éthique

Bien-être des animaux

-> Sensibilités différentes

31 http://vimeo.com/37833740

"Demandez aux mêmes pourquoi il est moralement acceptable de conduire des expériences sur les animaux ; ils répondront : parce qu’ils ne sont pas comme nous.”

32

“Demandez à ceux qui conduisent des expériences sur les animaux pourquoi ils le font ; ils répondront parce qu’ils sont comme nous”.

(Charles R. Magel, Prof. Em. Philosophie et Ethique,

Minnesota State University)

http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=JIB_241_0039

Humanité - Animalité

33

D'après la "matrice éthique" de Ben Mepham (Prof. Bioéthique, Universités de Nottingham et Lincoln, UK)

principes Bien- être Autonomie Equité concernés

Producteur

Consommateur

Animal

Environnement

Revenu et conditions de travail

Liberté d’action

Recherche équitable

Santé Choix informé

Prix abordable

Bien-être Liberté de comportement

Valeur intrinsèque ("telos")

Conservation Biodiversité Durabilité

http://www.ethicalmatrix.net/

34

Le statut actuel de l'animal: entre objet et sujet…

Sciences du Bien-être des Animaux

Ethique Animale

Droits des animaux?

L'animal n'a pas de droits mais

l'homme a des devoirs envers lui!

Droit Animalier

Premier "code de l'animal" en France (22/03/2018)

Droit animalier

36

Comment vivre ensemble?

37 https://www.efpia.eu/about-medicines/development-of-medicines/animal-use-and-welfare/

38

Elargir notre vision sur les relations

humain/animal pour oser de nouvelles pratiques

éthiques et collaboratives...

Marc Vandenheede

39

Animal Environnement

Homme

Une seule santé!

"Mitakuye Oyasin"

40

Et la spiritualité dans tout cela?

Et si l'animal n'était pas seulement un "non humain"?

Et si l'animal n'était pas seulement un corps, un esprit (mind), mais aussi une âme (spirit)?

Et si d'autres cultures pouvaient nous enseigner une autre relation homme-animal?

Et si la Raison nous amenait à devoir (ré)envisager l'Intuition?

41 http://njms.umdnj.edu/research/iacuc/

MERCI!

42

Le débat continue…

http://www.newscientist.com/article/mg21528836.200-animals-are-conscious-and-should-be-treated-as-

such.html#.UcLtmhZNYRk

http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=JIB_241_0039 http://ae.imcode.com/en/servlet/StartDoc