INVENTORES

INVENTRICES

Sinopsi L’histoire_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

40 mn catégorie : enfants 9-12 ans théâtre - musique - objets en français ou en catalan

Sinopsi

Som al Museu de la Ciència. És l’hora detancar.A la sala hi ha una reproducció en grandel llibre mecànic inventat per l’Angela RuzRobles el 1949 i on hi ha penjada unafoto de la inventora.Hyeronimus, el guardià de nit del museu, lasaluda – com cada dia – i li explica comha anat la jornada....De sobte, una dona que assegura sern’Angela Ruiz Robles ella mateixa, apareixde no se sap on. Es tracta d’un somni?Ens trobem aleshores submergits en unviatge on fan aparició dones sovintoblidades en la història dels homes. Totplegat gràcies també a les inestimablesintervencions de Lulú.Una darrere l’altra, apareixen lesinvencions i les seves creadores. Entrefalliment i intrusió, els personatges corren elrisc d’enfrontar-se amb una estranyatemporalitat. El llibre ho resistirà?

L’histoire

Nous sommes au Musée des Sciences dans une salle dédiée à l’encyclopédie mécanique inventée par Angela Ruiz Robles en 1949 devant une reproduction agrandie de son livre. À la fermeture du musée, Hyeronimus, le gardien de nuit arrive pour faire le ménage comme à son habitude. Mais voilà qu’apparaît Angela…Est-il en train de rêver ?Toujours est-il qu’Angela donnera à voir et à entendre le sort réservé aux inventrices du19 siècle. Durant 40 minutes, un florilège ᵉd’inventrices oubliées ou spoliées sont présentées avec humour et précision. On apprend qu’elles ont dû se battre pour être entendues, reconnues alors que l’on utilise encore aujourd’hui leurs inventions : essuie-glaces, fusées de détresse et bien d’autres…

Declaració d’intencions

Les dones a finals del segle XIX tenien lacondició de mestressa de casa: mantenir lacasa, educar la mainada i organitzarrecepcions segons la seva condició social.Ser dona independent, emprenedora, notenia altre efecte que la rialla dels homesd’aquella època. La intel·ligència de latecnologia i la ciència els estavareservada. I tanmateix, aquí teniml’exemple de dones que a força decoratge, tenacitat i enginy hi han fet front.El seu objectiu comú: servir els interessosde tothom, ja siguin educatius, mèdics ouns altres.Van haver de lluitar perquè les seves ideesfossin acceptades i comercialitzades.És hora de retre-li'ls homenatge. I per quèamb la veu d’un home? Perquè si totesvolien treballar per al benestar d’altri, ellessomiaven amb un món d'igualtat entrehomes i dones. Un somni que continua enels combats d’avui dia.

Déclaration d’intention

Les femmes de la fin du XIXe siècle avaient pour statut de femmes au foyer : tenir la maison, éduquent les enfants et organisent les réceptions selon leur condition sociale. Être une femme indépendante, une chef d’entreprise, n’était pas sans faire sourire les hommes de cette époque. L’intelligence de la technologie et des sciences leur étaient réservées.Et pourtant voici l’exemple de femmes qui aforce de courage, de ténacité et d’ingéniosité ont fait front. Leur but commun : servir l’intérêt général qu’il soit éducatif, médical, ou autre.Elles ont dû se battre pour que leurs idées soient acceptées et commercialisées.Il est temps de leur rendre hommage. Et pourquoi par la voix d’un homme ? Car si toutes voulaient travailler pour le bien-être d’autrui, elles rêvaient d’un monde égalitaire entre les hommes et les femmes. Un rêve qui se poursuit dans les combats d’aujourd’hui.

Les nostres inventores Nos inventrices

Angela Ruiz Robles

Ángela Ruiz Robles (Villamanín, 28 de marçde 1895 – Ferrol, 27 d'octubre de 1975) vaser una mestra, pedagoga, escriptora iinventora espanyola. El 7 de desembre de1949 obté la patent de l’enciclopèdiamecànica, precursora del llibre electrònic(ebook).

Ángela Ruiz Robles (Villamanín, 28 mars1895 − Ferrol, 27 octobre 1975) était uneenseignante, pédagogue, écrivaine etinventrice espagnole. Le 7 décembre 1949,elle obtient le brevet de l'encyclopédiemécanique, précurseure de la liseuse (ebook).

Mary Anderson

Mary Anderson (Comtat de Greene, 19 defebrer de 1866 – Monteagle, 27 de junyde 1953). Al novembre de 1903 va obtenirla seva primera patent per a un dispositiuautomàtic de neteja de la finestra del cotxecontrolat des de l'interior del vehicle,anomenat eixugaparabrisa.

Mary Anderson (Comté de Greene, 19février 1866 – Monteagle, 27 juin 1953). Ennovembre 1903, elle obtient son premierbrevet pour un dispositif de nettoyageautomatique des vitres de voiture commandédepuis l'intérieur du véhicule, appelé essuie-glace.

Les nostres inventores Nos inventrices

Josephine Cochrane

Josephine Cochrane (Shelbyville, 8 de marçde 1839 – Chicago, 3 d'agost de 1913)fou una inventora estatunidenca. Va inventarel rentaplats l'any 1886, ja que pensavaque: Ja que ningú inventa res per rentar elsplats, ja ho faré jo. Tot i que ella no enrentava perquè tenia criats.

Josephine Cochrane (Shelbyville, 8 mars1839 – Chicago, 3 août 1913) était uneinventrice américaine. Elle a inventé le lave-vaisselle en 1886, parce qu’elle pensait :Puisque personne n’invente rien pour laver lavaisselle, je le ferai. Même si elle ne l'a paslavé parce qu’elle avait des serviteurs.

Marta Coston

Martha Jane Coston (Baltimore, 12 dedesembre de 1826 – 9 de juliol de 1904)va ser una inventora i dona de negocisconeguda principalment per la seva invencióde la bengala de Coston, un dispositiu peremetre senyals al mar que ha permès salvarmilers de vides.

Martha Jane Coston (Baltimore, 12 décembre1826 – 9 juillet 1904) était une inventrice etfemme d’affaires surtout connue pour soninvention du Coston Flare, un appareilpermettant d’émettre des signaux dans la merqui a sauvé des milliers de vies.

Les nostres inventores Nos inventrices

Sarah Mather

Si bé el seu periscopi és clau en la històriade la navegació sota l'aigua, se sap moltpoc d'aquesta científica. Les dates denaixement i de mort de Sarah Mather noestan confirmades ni tampoc el graud'educació que va poder rebre. Tot aixòroman enterrat en l'oblit ...

Si son périscope est la clé de l’histoire de la navigation sous-marine, on sait très peu de choses sur cette scientifique. Les dates de naissance et de décès de Sarah Mather ne sont pas confirmées, ni le degré d'éducation qu’elle a pu recevoir. Tout cela reste enfoui dans l'oubli…

Maria Beasley

Maria E. Beasley (nascuda, Kenny; Filadèlfia,1817 – 1904) fou una empresària iinventora. Va dur a terme catorze patentsdiferents als EUA i al Regne Unit. La primerapatent de Beasley es va concedir el 1878.Havia inventat una màquina de congrenyatde barril, que es va mostrar a l'ExposicióIndustrial i Cotonera Mundial de 1884.

Maria E. Beasley (née Kenny ; Philadelphie,1817 − 1904) était une femme d'affaires etinventrice. Elle détenait quatorze brevetsdifférents aux États-Unis et au Royaume-Uni. Lepremier brevet de Beasley a été accordé en1878. Elle avait inventé une machine àconglomérat à tonneaux, qui a été présentéeà l'Exposition mondiale de l'industrie et ducoton de 1884.

Els actors Les comédiens_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Monique Bellsola

Formada al GRET de Perpinyà dirigit per enGuy Jacquet, Monique Bellsolà ha fetseguidament estudis de dansa, d’expressiócorporal i de teatre de marionetes a França i aCatalunyaAquesta preparació li ha permès de treballaramb Guy Jacquet al Théâtre de la Rencontre en12 espectacles, de crear conjuntament ambFrançois Desnuelles, la companyia de laMarotte, o també de dir poesia sota la direccióde Gérard Salgas.Més tard, al 2004, crea el Théâtre de laCorneille on dirigeix, actua i fa adaptacionsteatrals adreçades a tots el públics i públicinfantil en francès i en català.Treballa igualment i de manera activa amb elThéâtre du Gecko i Christian Hernandez onalternativament actua i dirigeix obres comÉchec à la Reine d’Andrée Chédid o tambéEdith, la fille au Père Gassion de Linda Chaib iHélène Drache.La música tenint un paper important en la sevavida, na Monique Bellsolà es posa al servei dela creació d’espectacles musicals al si delconjunt de música medieval Saurimonda i enels espectacles musicals de l'associació Miríadacom els Musicals de Maig al Palau dels reis deMallorca, a Perpinyà.

Formée au GRET de Perpignan dirigé par GuyJacquet, Monique Bellsolà a ensuite suividifférentes formations en France et enCatalogne, de danse, d’expression corporelle etenfin de théâtre de marionnettes.Ces différentes formations la conduisentnaturellement à travailler avec Guy Jacquet authéâtre de la Rencontre avec 12 créations, àcréer avec François Desnuelles, la compagniede la Marotte, mais aussi à porter de la poésiesous la direction de Gérard Salgas. Puis en2004, elle crée le Théâtre de la Corneille, meten scène, joue, adapte pour le théâtre toutpublic et jeune public en français et catalan.Elle travaille également activement avec leThéâtre du Gecko et Christian Hernandez oùtour à tour elle jouera et mettra en scène dansdifférentes créations comme, Échec à la Reined’Andrée Chédid ou encore Edith, la fille auPère Gassion de Linda Chaib et HélèneDrache.La musique ayant un rôle important dans sa vie,Monique Bellsolà se met au service de créationde spectacles musicaux au sein de l'ensemblemédiéval Saurimonda et également auxspectacles musicaux de l'association Miríadacomme les Musicales de Mai au Palais des roisde Mallorca.

Els actors Les comédiens_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Anne Patrux

Formada a l’Escola Charles Dullin a París, AnnePatrux debuta com actriu a París al Théâtre desCinq Diamants on interpreta Il ne faut jurer derien d’A.De Musset, Le Malentendu de Camus itambé Peau d’Ane de Muse d'Albray, que livaldrà un premi d’interpretació dels «baladinsdes petites scènes».Seguidament va ser sol·licitada per ensenyar aDullin i a la facultat de Villetaneuse per formarjoves estudiants en arts escèniques i també aParís per animar diversos tallers per a nens.Arribada als Pirineus Orientals, entra al Théâtredu Gecko i participa en totes les creacions deChristian Hernandez i Caroline Delort del2008 al 2018. Dirigeix també per a lacompanyia, espectacles per a joves com Lepetit violon de Jean Claude Grumberg i adaptaper al festival del Llibre Vivent Papa roulait les Rde Françoise Legendre.Crea la companyia Les Truc’s, on anima tallersde teatre per a adolescents i adults i continuael seu treball d’escriptura d’obres de teatre.La música també ocupa un espai important a laseva vida. Violinista i cap de cor, dirigeixquatre grups vocals.

Formée à l’Ecole Charles Dullin à Paris, AnnePatrux débute sur scène à Paris au Théâtre descinq Diamants où elle interprète Il ne faut jurerde rien de A. de Musset, Le Malentendu deCamus, ou encore Peau d’Ane de Mused’Albray. Ce qui lui donnera un prixd’interprétation des « baladins des petitesscènes ».Puis elle est appelée pour à son tour enseignerà Dullin puis à la faculté de Villetaneuse pourformer de jeunes étudiants en Art du spectacle,ou encore à la ville de Paris dans différentsateliers pour enfants.Elle arrive dans les Pyrénées Orientales, entreau Théâtre du Gecko et participe à toutes lescréations de Christian Hernandez et CarolineDelort de 2008 à 2018. Elle met en scèneégalement pour la compagnie du jeune publiccomme Le petit violon de Jean ClaudeGrumberg et adapte pour le festival du Livrevivant Papa roulait les R de Françoise Legendre.Elle ouvre la compagnie les Truc’s ou elle animedes ateliers pour enfants adolescents et adulteset poursuit son travail d’écriture de pièces dethéâtre.La musique a également une place importantedans sa vie. Violoniste et chef de chœur elledirige quatre ensembles vocaux.

Els actors Les comédiens_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Xavier Montserrat

Format a l’Escola Superior de Dansa deBarcelona i a l’escola de dansa Ramon Solé, el1985 obté el diploma de l’Escola Superiord’Art Dramàtic de Barcelona, especialitat mim ipantomima.El seu recorregut es declina tant en teatre comen dansa.Aquesta polivalència i el domini de vàriesllengües, li permeten treballar en projectes icompanyies de teatre i de dansa molt diverses,actuant en sala o al carrer. És d’aquestamanera que produeix els seus propisespectacles: LDV, Finestrella , i treballa percompanyies catalanes i internacionals com LaFura dels Baus, Ricard Salvat, Royal de Luxe,100% Acrylique, Cie Off, Karnavires, Théâtredes Trois Hangars, P’tit Atelier 3, Cie Détours,Sunsets.El 2012, s’incorpora al Théâtre de la Corneillei actua a Le comédien malgré lui amb MichelPicod sota la direcció de Monique Bellsolà.Des d’aleshores, treballa i actua en totes lescreacions de la companyia: Brice Abrac,architecte en herbe, La Volada de de l'Antond'Eus, El rei Jan i el Drac, la gallina Xica, Llibredel gentil i els tres savis, l’Arrosoir magique, ...

Formé à l’École Supérieure de Danse deBarcelone et à l’école de danse Ramon Solé, ilest diplômé en 1985 de l’École Supérieured’Art Dramatique de Barcelone en mime etpantomime.Son parcours se décline autant en théâtre qu’endanse.Cette polyvalence et sa maîtrise de plusieurslangues, lui permettent de travailler dans desprojets et des compagnies de théâtre et dedanse très diverses, jouant dans des sallescomme dans la rue. C’est ainsi qu’il produit sespropres spectacles : LDV , Finestrella, et travaillepour des compagnies catalanes etinternationales telles que La Fura dels Baus,Ricard Salvat, Royal de Luxe, 100% Acrylique,Cie Off, Karnavires, Théâtre des Trois Hangars,P’tit Atelier 3, Cie Détours, Sunsets.En 2012, il rejoint le Théâtre de la Corneille etjoue dans Le comédien malgré lui avec MichelPicod. Depuis, il joue dans toutes les créationsadressées au jeune public de la compagnie :Brice Abrac, architecte en herbe, La Volada dede l'Anton d'Eus, El rei Jan i el Drac, Tchica lap’tite poule, Le livre du gentil et les trois sages,l’Arrosoir magique …

Creació musical i univers sonor Création musicale et univers sonore_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Vincent Méloux

Als 5 anys, Vincent Méloux ingressa alConservatori de música de Perpinyà onestudiarà solfeig i contrabaix durant 10 anys.Al mateix temps, s’enamora de la mescla desons sobre platina vinil durant l’adolescència.Però és darrere de l’escenari que continuaràels seus estudis fins a obtenir el títol de TècnicSuperior especialista en so. És d’aquestamanera que treballa per Radio France, elMédiator, Expériences i participa en vàriesedicions del festival «Les Nits d'Eus».Després d’haver-se allunyat de l’univers de lamúsica durant us quants anys, torna als seusprimers amors tot participant a concursos deDj’s.Treballa amb el Théâtre de la Corneille onrealitza ambients sonors i atmosferes musicals.S’interessa a la música medieval i toca doncsel saltiri en els espectacles «Llibre del gentil idels tres savis» i «Légende». A «Inventores» n’és el creador de la música ide l’univers sonor.

Dès l'âge de 5 ans, Vincent Méloux entre auConservatoire de musique de Perpignan où ilétudiera le solfège et la contrebasse pendant10 ans. En parallèle, il tombe amoureux dumixage sur platine vinyle pendantl’adolescence. Mais c'est de l’autre côté dela scène qu’il continuera ses études enobtenant un BTS de technicien du son. Iltravaille alors pour Radio France, Le Médiator,Expériences et participe à plusieurs éditionsdu festival « Les Nits d'Eus ».Après s’être écarté de l'univers de la musiquependant quelques années, il revient finalementà ses premières amours en participant à desconcours de Dj’s.Il travaille pour le Théâtre de la Corneille où ilréalise des décors sonores et atmosphèresmusicales. Il s’intéresse à la musiquemédiévale et joue alors du psaltérion, pour lespectacle « Llibre del gentil i dels tres savis »et « Légende ».Dans «  Inventores », il est le créateur de lamusique et de l’univers sonore.

Llums Lumières_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Miluc Blanc

Luminotècnic, decorador i escenògraf, MilucBlanc és un artista complet que, des del1974, treballa tant per la dansa, com pelteatre i la música.Fa gires amb Daniel Tosi, Gérard Jacquet,Pere Figueres i les companyies Trigonelles,Merci mon Chou, Théâtre de la Corneille. Lallista podria ser ben llarga.És conegut per la seva feina com aluminotècnic d’exposicions i ha recorreguttota Europa amb diferents espectacles.Artesà i creatiu, sempre obert a l’altre, buscaamb intel·ligència, la manera d’exaltar ambla llum, el treball dels artistes i l’escenografia.Al mateix temps, exerceix com a directortècnic de festivals com: Festival Bonjour,Fòrum sobre la dansa de Tolosa, Festivald'Auch o Nits d'Eus.També li agrada compartir el coneixement i,d'aquesta manera, imparteix tallersd'il·luminació i escenografia a Gap, Valence,Perpinyà, Tolosa o Viena.

Éclairagiste, décorateur et travaillantégalement la scénographie, Miluc Blanc estun artiste complet qui depuis 1974 œuvreaussi bien pour la danse que le théâtre ou lamusique. Il tourne avec les incontournables dudépartement tels que Daniel Tosi, GérardJacquet, Pere Figueres, ou encore lescompagnies Trigonelles, Merci mon Chou,Théâtre de la Corneille. La liste est encorebien longue. Artisan et toujours à ladisposition de l’autre pour sublimer les artisteset la mise en scène, il travaille avec différentsoutils, se forme en permanence. Mais il nes’arrête pas au spectacle de théâtre ou dedanse, il est également directeur technique defestivals comme Festival Bonjour, Forum sur ladanse de Toulouse, Festival d’Auch ou les Nitsd’Eus. Bien connu dans le département pouravoir mis aussi en lumières des expositions, ilaura la possibilité de tourner partout enEurope avec différents spectacles. Enfin, ilaime également à partager transmettre unsavoir et anime ainsi des ateliers d’éclairageet de scénographie à Gap, Valence,Perpignan, Toulouse ou encore Vienne.

Fitxa tècnica INVENTORES Fiche technique_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Espectacle per jovent de 9 a 12 anys encatalà o en francès

Possibilitat d’actuar en biblioteques o ensala de teatre

Format:teatre – música – objectes

Durada:40 min

Actors:Monique BellsolaAnne PatruxXavier Montserrat

Música i creació sonora:Vincent Méloux

Il·luminació:Miluc Blanc

Temps de muntatge i preparació: 5h

Escenari: Caixa negra mínim 8 m ample x 6 m fons x 3m alçadaEstructura i fons negre proporcionats per lacompanyia Sol·licitud de la companyia: Espectacle d’interior – Caixa negra.

Llums:Veure plànol

Spectacle pour enfants 9-12 ans enfrançais ou en catalan

Possibilité de jouer dans des bibliothèques ou en salle de théâtre

Forme :théâtre – musique – objets

Durée :40 min

Comédiens :Monique BellsolaAnne PatruxXavier Montserrat

Musique et création sonore :Vincent Méloux

Lumière :Miluc Blanc

Temps de montage et préparation : 5 h

Plateau : Boite noire minimum 8 m Largeur x 6 m Profondeur x 3 m HauteurStructure et fond noir fournit par la compagnieDemande de la compagnie : Spectacle en intérieur − Boite noire.

Éclairages :Voir plan

Fitxa tècnica INVENTORES Fiche technique _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

La companyia L La compagnie

El Théâtre de la Corneille va néixer el 2004 resultatde la trobada de tres persones. Norbert Narach,verbicultor, un poeta cultivador de mots i locutor aRàdio France Roussillon, Michel Picod, actor formatal Teatre de l’Epée de Bois, Cartoucherie deVincennes, al Teatre laboratori de Grotowski, i ambCarlo Bosso per la Commedia dell’Arte; i MoniqueBellsolà, actriu al Théâtre de la Rencontre aPerpinyà.Junts, volen crear un teatre rossellonès i la sevaprimera creació serà Un fil i una canya amb un texton el català i el francès es creuen. Tindrà un granèxit a Catalunya Nord.Malauradament, la mort d’en Norbert Narach el2009, priva la companyia del seu autor.El Théâtre de la Corneille segueix creant en catalàamb l’amor i el papagai de Josep Sebastià Pons imés tard, el 2011 Cremat l’home segons textos deJoan Pau Giné.Paral·lelament, la companyia s’associa al conjuntSaurimonda, conjunt de música medieval i popularcatalanes, per creacions com Le sang du Vallespirtext de Ludovic Massé, Voyage musical d'une biblehébraïque text de Jacques Quéralt, Tot caminantsegons les memòries de Simona Gay.El 2012, en Xavier Montserrat, actor-ballarí,s’incorpora a la companyia per la creació decomédien malgré lui, muntatge de esquetxos deGrumbert, Dubillard, Tardieu.A partir de 2014, el Théâtre de la Corneille esdecanta per la creació d’espectacles adreçats a lamainada amb Brice Abrac, architecte en herbe, Lavolada de l'Anton d'Eus , de Coleta Planas, El reiJan i el drac, a partir del conte de Peter Bently, lagallina Xica , a partir del llibre de Núria Figueras iAdell, l’Arrosoir Magique , Llibre del gentil i dels tressavis , de Ramon Llull, i també per a tots el públicsamb Légende.Al mateix temps, la companyia anima tallers deteatre adreçats als joves (escoles, col·legis, liceus,mediateques i centres socials).

Le Théâtre de la Corneille est né en 2004 de larencontre de trois personnes. Norbert Narach,verbiliculteur, un poète cultivateur de mots etanimateur à Radio France Roussillon. Michel Picod,comédien formé au Théâtre de l'Epée de Bois,Cartoucherie de Vincennes, au Théâtre laboratoirede Grotowski, et Carlo Bosso pour la commediadell’arte. Monique Bellsola, comédienne au Théâtrede la Rencontre de Perpignan.Ensemble, ils veulent créer un théâtre roussillonnais etleur première création sera Un fil i una canya avecun texte où le catalan et le français se croisent. Cesera un grand succès dans le département.Malheureusement en 2009, le décès de NorbertNarach prive la compagnie de son auteur. LeThéâtre de la Corneille continue ses créations encatalan avec l'amor i el papagai de Josep SebastiàPons puis en 2011 Cremat l'home d'après destextes de Joan Pau Giné.Parallèlement, la compagnie s'associe à l'ensembleSaurimonda, ensemble de musique médiévale etpopulaire catalane, pour des créations comme Lesang du Vallespir texte de Ludovic Massé, Voyagemusical d'une bible hébraïque texte de JacquesQuéralt, Tot caminant d'après les mémoires deSimona Gay.En 2012, Xavier Montserrat, comédien-danseur,rejoint la compagnie pour la création du comédienmalgré lui, montage de scketches de Grumbert,Dubillard, Tardieu.A partir de 2014, le Théâtre de la Corneille setourne vers la création pour jeune public avec BriceAbrac, architecte en herbe, La volada de l'Antond'Eus, de Coleta Planas, El rei Jan i el drac, à partirdu conte de Peter Bently, Tchica la poulette à partirdu livre de Núria Figueras i Adell, l’ArrosoirMagique, Llibre del gentil i dels tres savis, de RamonLlull, ainsi que pour tout public avec Légende.Parallèlement, la compagnie anime des ateliersauprès du jeune public (écoles, collèges, lycées,médiathèques et centres sociaux).