INVENTER, DEVELOPPER ET DIFFUSER : LES PROBLEMATIQUES … · des défis auxquels sont confrontés...

INVENTER, DEVELOPPER ET

DIFFUSER : LES

PROBLEMATIQUES DE

L’INVENTEUR ISOLE Mr Zongo et la Pompe à Pédale Vélo L’innovation provient parfois d’inventeurs isolés.

Nous allons voir à travers le cas de la Pompe à

Pédale Vélo (PPV) comment un inventeur isolé

interagit avec différentes parties prenantes dans le

processus d’innovation et nous pourrons discuter

des défis auxquels sont confrontés les inventeurs

isolés pour la production et la commercialisation de

leur innovation.

Ce cas sert de matériel pédagogique aux discussions en classes plutôt que d'illustration de pratiques managériales effectives ou ineffectives. Ce cas a été réalisé à partir d'entretiens avec l'inventeur Mr Zongo et de sources secondaires. Il a été préparé par Dr Ignace Medah (CNRST/ IRSAT, Burkina Faso) et Dr Valérie Sabatier (Grenoble Ecole de Management, France).

30/11/2014

[LA POMPE A PEDALE VELO] 2014

| Informations sur le pays 2

INVENTER, DEVELOPPER ET DIFFUSER : LES PROBLEMATIQUES DE L’INVENTEUR ISOLE

Mr Zongo et la Pompe à Pédale Vélo

Résumé : L’innovation provient parfois d’inventeurs isolés. Nous allons voir à travers le cas de la Pompe à Pédale Vélo (PPV) comment un inventeur isolé interagit avec différentes parties prenantes dans le processus d’innovation et nous pourrons discuter des défis auxquels sont confrontés les inventeurs isolés pour la production et la commercialisation de leur innovation.

TABLE DES MATIERES

Informations sur le pays ............................................................................................................ 3

HiStoire de la pompe à pédale Vélo (PPV) et de son inventeur ................................................. 5

Éléments de contexte ........................................................................................................... 5

L’inventeur de la PPV ........................................................................................................... 6

Chronologie du projet ........................................................................................................... 7

Marchés et clients ................................................................................................................... 11

Competiteurs ......................................................................................................................... 11

Les problématiques actuelles de la PPV .................................................................................. 12

Visibilité de l’innovation, droits de PI et engagement de l’inventeur ................................... 12

La version solaire de la PPV ................................................................................................ 12

Conclusions ............................................................................................................................ 12

Annexes.................................................................................................................................. 13

Annexe 1 ............................................................................................................................. 13

Annexe 2 : Informations sur le Burkina Faso ....................................................................... 13

Annexe 3: Forum national « nos chercheurs trouvent » ....................................................... 14

Annexe 4 : La propriété intellectuelle au Burkina Faso ........................................................ 15

Annexe 5: L’Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle ........................................ 16

Annexe 6 : Protection de la propriété industrielle: Des acteurs s’approprient les mécanismes

........................................................................................................................................... 18



INFORMATIONS SUR LE PAYS

Le Burkina Faso est un pays enclavé mais

pays central dans les routes

commerciales qui traversent l’Afrique de

l’Ouest (figure 11). Le Burkina Faso est

frontalier avec le Mali au nord et à

l’ouest ; le Niger au nord-est ; le Bénin au

sud-est ; et avec le Togo, le Ghana et la

Côte d’Ivoire au Sud.

D’après la banque mondiale, « Le Burkina

Faso est un pays sub-saharien enclavé, à

faible revenu (670 dollars par habitant en

2013) et aux ressources naturelles

limitées. La population, qui croît au

rythme annuel moyen de 3%, est estimée

à près de 17 millions en 2013 et se

caractérise par sa jeunesse (plus de 60%

de moins de 20 ans). L’économie est

fortement dominée par l’agriculture qui

occupe près de 80% de la population

active. Le coton est la culture de rente la

plus importante pour le pays2. Toutefois,

suite à la découverte de vastes gisements

miniers, les exportations aurifères ont

pris de l’importance dans l’activité

économique du pays. Le Burkina Faso

reste vulnérable aux chocs exogènes tels

que les variations pluviométriques, les

crises financières et pétrolières internationales et l’instabilité régionale due aux crises

politiques. »3

Concernant le développement économique du pays, le Burkina a eu un taux de croissance

économique de 5,8% en moyenne sur les quinze dernières années (données banque

mondiale) : c’est un des pays qui figure en tête des pays de l’Union Economique et Monétaire

1 Carte issue de http://www.statistiques-mondiales.com/burkina_faso.htm

2 Photo http://geopolis.francetvinfo.fr/en-pleine-tourmente-le-burkina-faso-est-lun-des-pays-les-plus-pauvres-du-monde-45463

3 Données consultés le 15/11/2014 sur la fiche descriptive du pays selon la banque mondiale

http://www.banquemondiale.org/fr/country/burkinafaso/overview

Figure 1: carte du Burkina Faso

Figure 2: Producteurs de coton lors d'un défilé célébrant les 50 ans de l'indépendance du Burkina Faso en 2010. Le coton est l'une des premières richesses du pays.



Ouest Africaine. En 2013, le faible cours de l’or sur le marché international a pénalisé la

croissance économique qui a été en baisse par rapport à 2012 mais est tout de même resté

fort :6,9%. L’agriculture et les mines restent les principaux secteurs moteurs de la croissance

économique actuellement4.

Les flux d’investissements directs étrangers entrants sont tirés par le secteur minier (or, zinc

et manganèse). Les flux d’’IDE entrants ont atteint 40,09 millions USD en 2012,

essentiellement sous l’impulsion du développement minier. Les principaux pays d’origine de

ces investissements sont le Canada et la Russie5.

En 2012, les flux de capitaux sortants du Burkina Faso ont été très faibles, comptabilisés par la

CNUCED à 0,5 M USD.

Superficies total : 274.200 kilomètres carrés terre : 273.800 kilomètres carrés l’eau : 400 kilomètres carrés

Climat tropical ; hivers chauds et secs ; étés chauds et humides Altitudes le plus bas point : Fleuve Mouhoun (Volta noire) 200 m le point culminant :Tena

Kourou 749 m (près de la frontière du mali) Ressources naturelles manganèse, pierre à chaux, marbre ; traces d’or, antimoine, cuivre, nickel,

bauxite, fil, phosphates, zinc, argent Environnement – questions actuelles

sécheresses récentes et désertification affectant sévèrement des activités agricoles, la distribution de population, et l’économie ; surpâturage ; dégradation de sol ; déboisement

Environnement – accords internationaux

Adhère aux traités sur: Biodiversité, Changement de Climat, Désertification, Espèces Mises en danger, Pertes Dangereuses, Protection de Couche d’Ozone, Marécages signé, mais non ratifié : Droit de la mer

Le Burkina Faso est actuellement en phase de transition importante d’un point de vue

politique (voir en annexe 2 les dates clefs du XXème siècle). En effet, le pays connaissait une

situation politique stable depuis l'arrivée au pouvoir, lors d'un coup d'Etat, de Blaise Campaoré

en 1987.

4 Source : Perspectives Economiques en Afrique, consultable http://www.africaneconomicoutlook.org/fr/pays/afrique-de-louest/burkina-faso/

5 Source http://www.tresor.economie.gouv.fr


| 5

HISTOIRE DE LA POMPE A PEDALE VELO (PPV) ET DE SON INVENTEUR

Éléments de contexte Au Burkina Faso, l’agriculture et l’élevage sont les principales sources de croissance de

l’économie nationale et contribuent pour près de 31% à la formation du PIB et pour 60% aux

exportations ; et le secteur agricole emploie 92% de la population active (FAO Enquête

AQUASTAT, 2005 ; Dialla, 2003). La plupart des activités agricoles sont organisées et mises en

oeuvre par les exploitations familiales qui constituent la forme de production la plus

importante au sein de l’économie familiale en milieu rural.

Pour minimiser les contraintes climatiques et leurs effets parfois dévastateurs, l’Etat

burkinabé développe depuis les années 1960 une politique de maitrise de l’eau à des fins

d’irrigation. Concrètement, la politique de développement de l’irrigation est présentée pour la

première fois en 1976 lors du séminaire national sur la politique de l’eau. Néanmoins les

objectifs que celui-ci assignait à l’hydraulique agricole demeurent encore valables aujourd’hui

; ils visaient à contribuer à la sécurité alimentaire, à améliorer le revenu et les conditions de vie

des populations rurales, à améliorer la balance commerciale, à protéger et à restaurer

l’environnement, et enfin à limiter la migration vers les régions côtières. L’hydraulique

agricole est ainsi perçue comme une stratégie essentielle de la politique agricole pour le

développement de cultures de contre-saison, pour stimuler la production et la productivité

agricole.

La pompe à pédale vélo a été conçue dans le cadre du programme de la petite irrigation

villageoise projet lancé officiellement le 12 novembre 2002 et coordonné par le Ministère de

l’Agriculture, de l’Hydraulique et des Ressources Halieutiques. La conception de la pompe à

pédale vélo entre dans le cadre de la politique nationale de lutte contre la pauvreté à travers le

développement des cultures de contre-saison et de fait rencontre l’assentiment des autorités

œuvrant dans le domaine, notamment du Ministère de l’agriculture, de l’hydraulique et des

ressources halieutiques ; l’adhésion massive des paysans à la politique de la petite irrigation

villageoise constitue par ailleurs un atout important pour le concepteur qui y voit un marché

d’avenir puisque l’équipement peut être utilisé individuellement à l’échelle de parcelles ; enfin,

la PPV elle-même est une technologie assez simple dans sa conception et dans son usage,

facilement diffusable a priori.


| HiStoire de la pompe à pédale Vélo (PPV) et de son inventeur 6

L’inventeur de la PPV

Le concepteur de la PPV est un artisan qui se

présente lui-même comme un passionné des

inventions technologiques. Autodidacte en

conception mécanique (car il n’a jamais suivi de

cours de mécanique), et n’ayant de surcroît aucun

lien de parenté avec un lignage forgeron (il est natif

et résident du quartier Hamdallaye de la ville de

Ouagadougou), il est cependant l’auteur de

plusieurs innovations dont les plus significatives

sont une serrure électrique, le réchaud Dar-ma et

une pompe à pédales vélo. L’idée de concevoir des

artefacts techniques lui est venu suite à une

conférence qu’il a suivie dans son école quand il

était en classe de 3ième de l’enseignement

secondaire général (collège), il avait alors 19 ans. La

conférence était donnée par le Docteur Denis Bétéo Nébié de l’Institut des Peuples Noirs (IPN)

et portait sur les inventions faites par les Noirs à travers le monde. Le conférencier avait fait

comprendre aux jeunes élèves que les Noirs aussi avaient cette capacité comme les Blancs de

faire des inventions et que par conséquent être inventeur n’est pas réservé qu’aux seuls Blancs

; et ceci en réaction à un complexe d'infériorité très ancré culturellement et encore très

présent aujourd'hui6.

Notre concepteur de la PPV décide alors de quitter les bancs de l’école pour s’adonner à sa

passion : les inventions et innovations techniques. Ainsi depuis 1989 il voue sa vie aux

innovations technologiques. En 1989 il invente la serrure électrique, en 1997 le réchaud à

pétrole DAR-MA (en collaboration avec le CEAS puis la SRC) pour lequel il obtint au premier

SAIIT la médaille d’or de l’OMPI pour la meilleure invention de la catégorie "Jeune inventeur".

C’est en 2004 qu’il commence à travailler sur la PPV et en 2009 il crée le foyer à huile jatropha

pour lequel à nouveau il obtint en novembre 2010 et toujours au SAIIT, le prix du meilleur

inventeur dans le domaine de l’énergie. Remarquons au passage que sa reconnaissance

institutionnelle, soutenue par une ONG locale, est très forte.

Il ne dispose pas d’atelier à proprement parler ; en effet, il travaille dans la cour familiale où il a

entreposé quelques outils. L’essentiel de ses fabrications se fait en coopération et sous forme

6 A ce propos lire le discours du Président Abdoulaye Wade du Sénégal lors de l'ouverture de la conférence internationale de l'OAPI à Dakar le 3 Novembre

2008 pour qui « la notoriété et la richesse exponentielle des industriels qui innovent, outre atlantique surtout, sont souvent, moins la signification d’un

talent extraordinaire que le fruit d’une bonne promotion et d’une parfaite protection de leurs droits de propriété intellectuelle » (p.6).

Mr Zongo, inventeur de la PPV



de sous-traitance à contrat oral, avec des ateliers de soudure de son quartier; mais

l’assemblage final des pièces est sous sa responsabilité et se fait dans sa cour.

Sa démarche de conception est la suivante : quand il a une idée, il fait une esquisse, va ensuite

échanger avec les ingénieurs et techniciens de l’ONG CEAS qui l’aident à étudier la faisabilité

technique et financière de son idée ; si l’étude est satisfaisante, l’ONG l’intègre dans son

atelier pour qu’il puisse réaliser le premier prototype. Il bénéficie en outre du réseau de l’ONG

pour effectuer ses différents tests du prototype. Mais l’ONG n’intervenant pas dans la

fabrication en série, il sous-traite ensuite avec les ateliers de soudure. Pour la mise au point du

réchaud à pétrole Dar-ma par exemple, il a collaboré avec le CEAS durant 4 ans. Il a créé en

2000 sa propre entreprise de conception dénommée « Atelier de Recherche et de REalisation

Technologique (ARRET) ». Il en est le directeur.

Chronologie du projet

Le projet de conception de la PPV est né un jour qu’il suivait un documentaire à la télévision

nationale : il aperçoit le Président du Burkina Faso en train de faire une démonstration de la

pompe Nafa auprès des paysans de la vallée du Sourou, dans le cadre du lancement du

Programme de la Petite Irrigation Villageoise en 2002. Ce projet s’inscrit dans le cadre de la

nouvelle politique de développement de l’hydraulique agricole pour promouvoir les cultures

de contre-saison. Il fut séduit par la démonstration. En effet, le Président lui-même pédalait

pour actionner la pompe et l’eau jaillissait.

Il décide alors lui aussi d’inventer un équipement qui aiderait à la promotion de l’agriculture de

contre-saison. L’idée de mettre au point un sarcleur à pédales qui soit en même temps un

arracheur d’herbe lui vint à l’esprit. L’équipement serait à motricité humaine : deux personnes

l’actionneraient ensemble et un système permettrait d’arracher les mauvaises herbes avant

les semis. Il fit un dessin de son équipement qu’il alla présenter à un ingénieur de l’ONG CEAS-

BF avec qui il entretient de bons rapports de collaboration notamment depuis la mise au point

du réchaud à pétrole Dar-ma ; cet ingénieur lui conseille alors, au regard des échecs de

brevetage et de développement de ses inventions antérieures, de rechercher d’abord un

partenaire qui serait prêt à utiliser ou à faire la promotion de son innovation. Il se tourne alors

vers le Ministère de l’agriculture où il convainc le petit frère du Ministre de tutelle7 qui lui fait

rencontrer son grand frère. Il présente son idée : « je veux mettre au point un tracteur

arracheur d’herbes à motricité humaine » ; le Ministre ne fut pas convaincu : « toi, faire un

7 En effet, le petit frère du Ministre travaille au Ministère de l’Agriculture, vit dans le même quartier et prie

dans la même moquée que le promoteur de la PPV. C’est d’ailleurs au moment du carême musulman de

2003 au sortir d’une prière à la mosquée que ce dernier lui fit sa requête. L’intervention d’un réseau de

proximité pour booster des affaires personnelles est une pratique très courante en Afrique noire et

particulièrement au Burkina Faso. Les relations d’affaire, de parenté, de voisinage, d’origine géographique

s’entremêlent et doivent être analysées comme un tout inextricable.



tracteur ? » « oui ! je le peux » lui répondit-il. Le Ministre l’envoya rencontrer le service de la

mécanisation agricole. Là, il explique son idée au directeur de la mécanisation ; ce dernier

l’envoie à son tour dans l’atelier de génie mécanique pour rencontrer les mécaniciens. Il leur

expose à nouveau son projet avec cette fois, plus de détails ; mais les mécaniciens lui font

comprendre qu’il ne s’agit pas d’un tracteur mais d’un sarcleur et lui expliquent la différence

entre un tracteur et un sarcleur. Puis, ils le convainquent à leur tour que s’agissant des

tracteurs et des sarcleurs le Ministère en dispose déjà suffisamment mais qu’ils seraient très

intéressés s’il fabriquait plutôt une pompe à pédale car le Ministère a besoin d’équipement

d’exhaure de l’eau pour la petite irrigation.

Il s’en retourne chez lui ébranlé par l’idée des mécaniciens. Il réfléchit alors à comment

convertir son sarcleur à pédales en pompe à pédales pour l’irrigation.

Deux jours après cette rencontre, il va ensuite discuter de sa nouvelle idée avec l’ingénieur

mécanicien du CEAS. Ce dernier veut l’en dissuader car le système de pompage de l’eau

intégrant surtout le système de refoulement demande une certaine force et le mécanisme des

pédaliers de la bicyclette semble être dérisoire pour l’exhaure de l’eau. Ce serait à son avis

trop d’effort pour les pieds. Mais notre concepteur insiste avec une forte argumentation : « oui

mais grâce au jeu de pignons on réduit la vitesse pour augmenter la force ou bien on réduit la

force pour augmenter la vitesse ; donc au lieu de chercher la vitesse ici moi je cherche la force ».

L’ingénieur lui donne alors une vieille pompe à pédales béton d’origine suisse qui trainait dans

le coin pour qu’il se débrouille.

L’étape suivante est celle de la découverte et de l’apprentissage du mécanisme : Il démonte la

pompe pour en récupérer les deux cylindres et construit en une semaine par imitation sa

pompe ; il fixe une selle, un guidon, un boîtier, une chaîne… bref ! tous les composants de la

pompe sont ceux d’un vélo réel.

Pour le tester, il transporte son engin au bord d’un barrage. Au premier essai, l’eau jaillit de la

pompe par trombe. Satisfait de son innovation il s’empresse d’en informer les techniciens de

la mécanisation agricole, mais sans savoir encore comment la pompe pourra s’adapter pour

l’exhaure de l’eau dans les barrages et dans les puits.

La direction de la mécanisation agricole (DMA) le met en contact avec la direction du

développement de l’irrigation (DDI) principale demandeuse de ce type de technologie.

La DDI délègue deux agents pour vérifier l’efficacité de la PPV. On emmène le concepteur et

sa technologie au bord d’un barrage ; lors du test, le débit de la pompe est acceptable. On

l’emmène ensuite dans un quartier de la ville de Ouagadougou dénommé Dassasgho, pour

tester la pompe cette fois dans un puits d’une profondeur d’environ 5 mètres. Là, les résultats

sont catastrophiques : le pompage à pédale est très dur et l’eau sort à peine. Pour masquer la

médiocrité de ces résultats sur place, notre concepteur argumente : quelque chose s’est sans

doute cassé dans la pompe ; il faudrait qu’il répare. Il promet alors qu’il rappellera ces

personnes pour un nouveau test le lendemain après correction. Les techniciens font leur

rapport à leur directeur.



Il analyse finement son système de pompage et comprend que le pignon qu’il a utilisé est trop

gros ; ce qui explique la difficulté à manœuvrer. Il apporte les corrections nécessaires, appelle

à nouveau les techniciens, qui viennent accompagnés cette fois de leur directeur. Là, les

résultats sont plus probants mais restent encore en deçà des attentes en matière de débit

sortant. Il décide alors d’articuler sa pompe à une mobylette P50 (50 cm3) et obtient un bon

résultat : le débit fourni par la pompe est cette fois équivalent à celui d’une motopompe. Ses

visiteurs sont satisfaits et l’encouragent à poursuivre la réflexion notamment pour faire

disparaître les saccades de façon à ce que l’eau sorte régulièrement. Le directeur lui remet par

ailleurs une somme de plus de 200 000 francs CFA pour améliorer sa technologie.

Il réalise ainsi trois prototypes : le premier s’accouplant à une bicyclette ordinaire, le second à

une P50 et le troisième fonctionnant simplement (c'est-à-dire indépendamment de ces

engins, sur le principe de fonctionnement de la bicyclette). Il les présente enfin à l’édition du

FRSIT 2004.

La direction du développement de l’irrigation (DDI) (ex-direction de la Petite Irrigation

Villageoise (PPIV)) qui s’occupe de la promotion de l’irrigation au sein du Ministère de

l’Agriculture de l’Hydraulique et des Ressources Halieutiques (MAHRH) et par ailleurs

demandeuse de la PVV commanda alors dix prototypes pour les tester auprès des

groupements de maraîchers. Les paysans les utilisèrent deux mois durant. Du 27 au 30

septembre 2008 le promoteur fit une

sortie d’inspection sur le terrain ; les

agriculteurs relevèrent beaucoup de

défauts : 1) la chaîne s’enlevait trop

souvent ; 2) les palettes des pédales

cassaient sous l’effet du soleil ; 3) il y

avait un temps mort quand on pédalait

puisque la pompe avait deux cylindres ;

4) c’était un peu dur de pédaler ; 5) les

roulements se cassaient quand on

pédalait longtemps car ils ne

supportaient pas le poids dans la durée.

S’établissant Porte-parole des paysans,

la direction de l’irrigation demanda d’apporter des solutions aux problèmes rencontrés.

Le directeur de la DDI donna encore de l’argent pour faire un prototype amélioré. Notre

concepteur apporta les corrections suivantes : il mit un tendeur pour éviter que la chaîne ne

s’enlève ; il remplaça le boîtier de vélo par de vrais roulements plus solides, il remplaça en

outre les palettes des pédales qui étaient en matière plastique par des palettes en fer;

augmenta la hauteur des tiges des pistons qui passa de 50 cm à 1 m pour rendre plus léger le

pédalage. Pour augmenter le rendement et diminuer le coût de la pompe, il remplaça les

PPV testée sur le terrain


| 10

tubes des cylindres qui étaient en fer par des tubes en PVC (le tube en métal coûte 65 000

FCFA la barre contre 12 000 FCFA la même barre en PVC). De plus, les tubes métalliques des

cylindres rouillent très facilement ce qui rend plus difficile le fonctionnement de la pompe.

Restait un problème majeur : éliminer le temps mort que l’on constate dans la révolution du

pignon lors du pompage. Il examine finement le mécanisme de pompage et constate que c’est

lorsque les pédales sont à la verticale qu’intervient le temps mort ; il assimile alors le

mouvement de rotation des pédales à celui d’une bielle de mobylette. Il observe le

mouvement de la bielle et comprend que l’on peut éliminer le vide, le temps mort constaté en

ajoutant au mécanisme un troisième cylindre. Il fabrique alors le troisième cylindre. Après

toutes ces interventions, il obtient un prototype amélioré nettement plus performant que le

précédent : le prototype précédent refoulait l’eau à 200 m à l’horizontal ; l’outil amélioré la

refoule à 564 m.

Après toutes ces corrections, les agents de la Petite Irrigation font le compte rendu à leur

directeur ; celui-ci commande une pompe pour ses frères au village ; il contacte le Projet

d’Intensification Agricole par la Maîtrise de l’Eau (PIAME) qui en acheta huit pour les paysans

travaillant sous son contrôle. Le promoteur alla les installer et forma les agriculteurs à leur

utilisation. Pour l’année 2008, le PIAME lui a ainsi commandé 100 PPV. Le promoteur est tout

heureux de ces commandes qui sans nul doute lui permettront de s’équiper davantage.

Schéma de la PPV (source l'inventeur)


| Marchés et clients 11

MARCHES ET CLIENTS

La commercialisation de la PPV se fait pour le moment sans aucune communication

commerciale. Les individuels et les associations qui apprennent l’existence de la PPV par

bouche-à-oreille viennent voir Mr Zongo directement pour lui commander une PPV. Ils paient

en avance pour que l’inventeur puisse acheter le matériel nécessaire à la production de la PPV

et celui-ci livre le produit fini quelques semaines après. En 2014 une association a acheté 10

pompes à Mr Zongo.

COMPETITEURS

Il existe aujourd’hui les pompes NAFA qui sont au prix de 70 000 CFA. L’Etat subventionne leur

achat et ces pompes sont vendues 10 000 à 15 000 CFA aux paysans. Mais ces pompes NAFA

ont des problématiques d’énergie et d’alimentation.

Il y a également les motopompes qui coûtent 50 000 à 60 000 CFA. Elles fonctionnent à

l’essence et sont très efficaces. Mais le problème c’est qu’elle ont très vite besoin de pièces de

rechange et tombent en panne.

Les pompes à motricité humaine se subdivisent en deux catégories : les pompes aspiro-

refoulantes qui exercent une pression au refoulement d’eau (comme c’est le cas de la PPV) et

les pompes aspirantes simples (la pompe à béton et la pompe nafa). Les pompes aspirantes s

sont moins performantes pour l’irrigation ; les pompes Nafa par exemple présentent les

lacunes suivantes : elles sont peu performantes avec un débit n’excédant pas 2 litres par

seconde ; elles sont difficiles à actionner et certaines d’entre elles nécessitent qu’on les pose

sur un puits ; la profondeur d’aspiration ne dépasse pas 7 mètres ; elles ne sont pas

refoulantes. Au regard de ces caractéristiques peu performantes, la DDI est à la recherche de

nouveaux équipements. De ce fait, si un individu ambitionne d’améliorer les caractéristiques

hydromécaniques tout en réduisant la pénibilité physique occasionnée par le pompage. La

PPV se base sur le même principe de fonctionnement qu’une motopompe à la seule différence

près qu’elle est à motricité humaine, ce qui la rend plus attrayante pour la DDI qui cherche en

effet à vulgariser des techniques de petite irrigation maîtrisables par une communauté

villageoise.


| Les problématiques actuelles de la PPV 12

LES PROBLEMATIQUES ACTUELLES DE LA PPV

Visibilité de l’innovation, droits de PI et engagement de l’inventeur Mr Zongo est aller exposer la PPV au CIAO en 2010. Il a fait plusieurs salons où à chaque fois la

PPV a suscité l’admiration.

Pour Mr Zongo, le dépôt de brevets a été fait dans l’optique de rendre son innovation plus

visible, mais aussi de pouvoir transférer cette innovation à qui serait intéressé pour la produire

et la commercialiser. En tant qu’inventeur, il souligne « je préfère inventer, moi je ne sais pas

commercialiser, je ne connais pas le marketing. Je préfèrerais que quelqu’un d’autre le fasse et me

verse un pourcentage sur les ventes. C’est pour ça que j’ai des brevets sur la PPV ». Il a en effet

des brevets toujours actifs qui coûtent 75 000 Francs CFA par an pour le maintien du brevet. Le

brevet de la PPV a été déposé en 2005.

Aujourd’hui une PPV coûte 80 000 CFA à produire et Mr Zongo les vend à 125 000 CFA.

La version solaire de la PPV Un client a avancé de l’argent (300 000CFA) à Mr Zongo en 2010 pour que celui-ci invente une

version de la PPV qui fonctionnerai à l’énergie solaire. Mr Zongo a pu produire deux PPV

solaires. Il a dû pour cela demander à un garagiste de trouver un moteur alimenté par une

batterie solaire. Il a fait de nombreux essais, utilisant par exemple un ventilateur de voiture

mercedes, puis un moteur d’essuie-glaces entraîné par le panneau solaire. Il a également

cherché sur internet des petits moteurs comparables. Il a dû résoudre des problématiques

liées au bruit généré par le moteurs, ainsi que la taille de la plaque solaire pour que celle-ci soit

plus petite. Ses deux prototypes ont été livrés chez son client (pour un prix final de

650 000CFA) et sont en fonctionnement aujourd’hui.

CONCLUSIONS

La conception de la PPV met aux prises des acteurs hétérogènes entre lesquels la

collaboration est conditionnée non seulement par des intérêts convergents, permettant leur «

enrôlement », mais aussi par un minimum de confiance. Celle-ci se fonde à la fois sur le

développement de relations personnelles suivies entre individus (confiance interpersonnelle)

mais aussi à un niveau supérieur sur la confiance institutionnelle. Les deux types de confiance

ne sont pas antinomiques mais au contraire elles participent de différentes façons à

différentes phases d’évolution de la conception de la PVV et se renforcent. Ces formes de

confiance influent à leur tour sur les interactions dans la trajectoire de la technologie.


| Annexes 13

ANNEXES

Annexe 1

Entreprise ATELIER DE RECHERCHE ET DE RÉALISATION TECHNOLOGIQUE Sigle ARRET Adresse 01 BP 3306 OUAGADOUGOU 01 Ville OUAGADOUGOU Boite postale 01 BP 3306 Pays BURKINA FASO Tél +22670259827 / 50341889 Fax

Mail [email protected] Site Web

Nom Responsable MR ZONGO BOUBACAR Titre RESPONSABLE Langue d'affaire Français Année de création 2007

Annexe 2 : Informations sur le Burkina Faso

Données Banque Mondiale8 Population (2013) 16,93 millions PIB (2013) 11,58 $ milliards Croissance du PIB (2013) 6,5% Espérance de vie à la naissance (2012) 56 ans Inscriptions à l’école primaire (% brut ; en 2012) 85% Ratio de la population pauvre en fonction du seuil de pauvreté national (% de la population)

46,7% en 2009 51,1% en 2003

Dates clefs du XXème siècle9

1919: Naissance de la Haute Volta issue de la colonie du Haut-Sénégal-Niger. Nomination d’un

gouverneur, Edouard Hesling.

1932:Suppression du territoire de la Haute Volta

8 http://donnees.banquemondiale.org/pays/burkina-faso page consultée le 26/08/2014

9 Source http://fasotour.fr/xxeme-siecle/ page consultée le 29/11/2014


| Annexes 14

1947:Rétablissement de la Haute Volta dans ces limites initiales

1948-1959 Représentants élus dans diverses assemblées

1957: Autonomie et élection de Daniel Ouezzin Coulibaly au poste de Vice Président

1958: Création de la Communauté Franco-Africaine

1959: Adhésion au conseil de l’entente

5 août 1960: Maurice Yaméogo (remplaçant de Daniel Ouezzin Coulibaly décédé) proclame

l’indépendance de la République de Haute Volta.

Ière République:Régime parlementaire jusqu’au putsch de 1966.

1966-1969 Régime militaire du Lieutenant Colonel Sangoulé Lamizana.

Celui ci, devenu Général fait rédiger la constitution de la IIème république dont il se fait

aussitôt élire président!

1970-1974: IIème République Régime parlementaire

1974:Coup d’Etat, régime militaire jusqu’en 1978

1978-1980: IIIème République Réélection du Général Sangoulé Lamizana.

1980:Coup d’Etat Colonel Seye aux commandes.

1982-1983 Conseil du Salut du Peuple dirigé par Jean Baptiste Ouédraogo.

1983-1987 Conseil National de la Révolution, dirigé par Thomas Sankara.

1987: Chute du CNR et Front Populaire (Blaise Compaoré) jusqu’en 1991

1992: IVème République Régime parlementaire Président Blaise Compaoré

Annexe 3: Forum national « nos chercheurs trouvent »10

La pompe à pédale vélo 3 cylindres

Mise au point cette année, "la pompe à pédale vélo" est une nouvelle pompe aspiro-refoulant

à trois cylindres. Son inventeur est Boubacar ZONGO, niveau d’études 3e. Cette pompe d’une

hauteur de 12 m peut aspirer l’eau à plus de 7m de profondeur avec un débit de 6,2 m3/h. Sa

particularité réside dans sa configuration qui ressemble à un vélo de sport. Elle se pédale

comme si on faisait du vélo. Cet outil permet d’aspirer et de refouler l’eau avec moins d’effort

physique que ces pompes existant.

Le changement des pignons de la pédale lui permet de s’adapter aux puits et aux barrages et

de multiplier aussi le débit de l’eau. "La pompe à pédale vélo" est utilisée généralement pour

l’irrigation des champs, des jardins et dans les cultures de contre saison. Cette invention est en

expérimentation par le projet Petites irrigations villageoises (PPIV) dans les localités de

Solenzo, de Kaya, de Léo, de Pô et de Kamboisin. Les résultats sont semblent-ils concluants.

Par Drissa TRAORE et S. DAOUDA

10 Extraits de l’article de D. Traoré et S. Daouda ;

http://www.lefaso.net/spip.php?page=impression&id_article=17542 ; 26/11/2006


| Annexes 15

Annexe 4 : La propriété intellectuelle au Burkina Faso11

Protection des marques

L’Accord de Bangui est applicable depuis décembre 1981.

Aux termes de l’article 2 de cet Accord :

« Sont considérés comme marque de produits ou de services, tous signes utilisés pour

distinguer des produits ou services d’une entreprise quelconque, et notamment les noms

patronymiques, les dénominations particulières, la forme caractéristique du produit ou de son

conditionnement, les étiquettes, emblèmes, etc… »

L’article 4 du même Accord considère comme nulles et de nul effet les marques dépourvues

de caractère distinctif.

L’enregistrement d’une marque est nécessaire afin de conférer à son titulaire le droit exclusif

de l’utiliser ; ce droit est opposable à tous, sauf le cas prévu à l’article 20 alinéa 2 relatif aux

tiers, qui, de bonne foi, font usage de la marque.

Cette protection est valable pour une durée de dix ans renouvelable, sans limitation.

Les droits attachés à la marque sont transmissibles en totalité ou en partie.

La violation de la marque peut être sanctionnée par une action en contrefaçon, soit devant les

juridictions pénales, soit devant les juridictions civiles.

Protection des brevets

La protection des brevets est également régie par l’accord de Bangui du 2 mars 1977 et son

annexe 1.

Au sens de celle-ci :

« Peut faire l’objet d’un brevet d’invention ou d’un brevet conférant à son auteur sous des

conditions et pour un temps déterminé, le droit exclusif de l’exploiter, l’invention nouvelle

impliquant une activité inventive et susceptible d’application industrielle. »

Le demandeur d’un brevet d’invention doit déposer ou adresser sa requête au Directeur

Général de l’OAPI.

L’invention fait alors l’objet :

• d’un examen formel de son objet et de la conformité des revendications,

11 Source : http://www.droit-africain.com/burkina-faso-propriete-intellectuelle/


| Annexes 16

• d’un examen de fond visant à établir que cette invention ne fait pas double emploi

avec un brevet déjà délivré bénéficiant d’une protection antérieure; qu’elle est

nouvelle et résulte d’une activité inventive.

La délivrance des brevets a lieu sur décision du Directeur Général de l’OAPI et doit donner lieu

à un mémoire descriptif.

La délivrance du brevet génère en faveur de son bénéficiaire un droit exclusif d’exploitation

pour une durée de dix années civiles renouvelable par périodes de cinq ans.

Annexe 5: L’Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle12 Historique

Le 13 septembre 1962, est signé à Libreville au Gabon, entre douze (12) Chefs d'Etat et de

Gouvernement, l'Accord portant création de l'Office Africain et Malgache de la Propriété

Industrielle (OAMPI). Cet Accord est révisé à Bangui (République Centrafricaine), le 2 mars

1977, pour donner naissance à l'Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI).

Le 24 Février 1999, l'Accord de Bangui est à son tour révisé. Cette nouvelle révision vise à :

• rendre ses dispositions compatibles avec les exigences des traités internationaux en

matière de propriété intellectuelle auxquels les Etats membres sont parties,

notamment l'Accord sur les Aspects des Droits de Propriété Intellectuelle qui touchent

au Commerce (Accord sur les ADPIC) de l’Organisation mondiale du commerce

(OMC);

• simplifier les procédures de délivrance des titres;

• élargir les missions de I'OAPI qui, au-delà de ses missions traditionnelles, doit

promouvoir le développement des Etats membres au moyen notamment d'une

protection efficace de la propriété intellectuelle et des droits connexes et assurer la

formation en propriété intellectuelle;

• élargir la protection à des objets nouveaux (obtentions végétales, schémas de

configuration des circuits intégrés).

Le nouvel Accord est entré en vigueur Ie 28 février 2002. II renforce la créativité et la

protection des droits de propriété intellectuelle pour garantir les investissements, faciliter le

transfert de technologie et contribuer ainsi à la croissance économique des Etats membres.

Objectifs et missions

En matière de propriété industrielle, l’OAPI a pour mission, entre autres, de mettre en œuvre

et d’appliquer les procédures administratives communes découlant du régime uniforme de

12 Source http://www.oapi.int/index.php/fr/oapi/historique


| Annexes 17

protection de la propriété industrielle ainsi que des stipulations des conventions

internationales en ce domaine auxquelles les Etats membres ont adhéré et de rendre les

services en rapport avec la propriété industrielle.

En matière de propriété littéraire et artistique, l’Organisation est chargée d’assurer la

promotion de la protection, de susciter la création d’organismes d’auteurs nationaux, etc.

L’OAPI doit contribuer à atteindre les objectifs des politiques de développement industriel des

Etats membres, par la réalisation des objectifs spécifiques suivants :

• assurer la protection et la publication des titres de propriété industrielle ; • encourager la créativité et le transfert de technologies par l'utilisation des systèmes

de propriété industrielle; • rendre l'espace juridique attrayant à l'investissement privé par la création des

conditions favorables à l'application effective des principes de la propriété intellectuelle;

• mettre en œuvre des programmes efficaces de formation pour améliorer les capacités de l'OAPI à offrir des services de qualité;

• créer les conditions favorables à la valorisation des résultats de la recherche et à l'exploitation des innovations technologiques par les entreprises nationales.

Specificités du système

Le système OAPI est tout à fait original dans sa conception. Il illustre la justesse et la

pertinence des choix stratégiques des chefs d'Etat signataires de l'Accord ayant consacré sa

naissance. Certaines de ces caractéristiques méritent d'être mentionnées :

1. l'OAPI, dont le siège est à Yaoundé (Cameroun), est l'Office de propriété industrielle commun à tous les Etats membres. A cet effet, sur l'espace de ses seize (16) Etats membres, il est mis en œuvre et appliqué une loi uniforme, l'Accord de Bangui et ses annexes;

2. l'Organisation centralise toutes les procédures de délivrance des titres de propriété industrielle tels que les brevets, les marques de produit ou de service, titres qui sont valables dans l'ensemble des pays membres;

3. tout dépôt effectué auprès de l'Administration de l'un des Etats membres ou de l'Organisation a valeur de dépôt national dans chaque Etat membre ;

4. il n'existe pas de coexistence de systèmes nationaux de protection avec le système régional ;

5. les sanctions des atteintes aux droits de propriété industrielle sont du ressort des juridictions de chaque Etat membre ;

6. les décisions judiciaires définitives, rendues sur la validité des titres dans l'un des Etats membres, font autorité dans tous les autres Etats, exceptées celles fondées sur l'ordre public et les bonnes mœurs.

Etats Membres

1 Benin 2 Burkina faso 3 Cameroun


| Annexes 18

4 Centrafrique 5 Comores 6 Congo 7 Côte d'Ivoire 8 Gabon 9 Guinée 10 Guinée Bissau 11 Guinée équatoriale 12 Mali 13 Mauritanie 14 Niger 15 Sénégal 16 Tchad

Annexe 6 : Protection de la propriété industrielle: Des acteurs s’approprient

les mécanismes

Article publié le 7 mai 201413

Le ministère de la Recherche scientifique et de l’Innovation, en collaboration avec le ministère

de l’Industrie, du Commerce et de l’Artisanat, organise du 5 au 7 mai 2014 à Ouagadougou, un

atelier de formation des chercheurs, inventeurs et innovateurs sur le mécanisme de protection

des technologies, inventions et innovations par le système de la propriété industrielle.

Depuis 2009, le Burkina Faso a entamé un processus de valorisation de la recherche, de

l’invention et de l’innovation. Cette vision, qui place la recherche et l’innovation au cœur du

développement, a permis la valorisation des résultats de la recherche par des actes concrets

grâce à l’instauration des mécanismes opérationnels et institutionnels. C’est pourquoi, le

Ministère de la Recherche scientifique et de l’Innovation (MRSI), en collaboration avec le

Ministère de l’Industrie, du Commerce et de l’Artisanat (MICA) tient, du 5 au 7 mai 2014, un

atelier de formation des chercheurs, inventeurs et innovateurs sur le mécanisme de protection

des technologies, inventions et innovations par le système de la propriété industrielle. Il vise à

impulser une véritable culture de la protection des technologies, des inventions et des

innovations au sein des centres et structures de recherche. Aussi, faut-il ajouter l’outillage de

l’ensemble des acteurs sur les mécanismes de protection et le réflexe de la protection de leurs

œuvres afin d’assurer que toute exploitation leur procure des retombées en reconnaissance de

leur invention. Selon le directeur général du Centre national de la propriété industrielle,

Moussa Traoré, face à la vive concurrence, il est plus que jamais nécessaire pour les Etats

d’assurer un meilleur développement technologique, une croissance économique et un bien-

être social des populations en accordant une place de choix au domaine de la recherche, mais

aussi, à la valorisation de la recherche mise au point localement.

13 http://news.aouaga.com/h/25826.html


| Annexes 19

La maîtrise des mécanismes, un impératif pour le développement

M. Traoré a rappelé que le processus qui est profitable à tous, ne doit cependant pas occulter

la place prépondérante de la propriété industrielle car dit-il : « elle crée non seulement les

conditions d’épanouissement des talents créatifs locaux, mais également les conditions

d’instauration d’un climat d’affaires propice, attrayant au transfert technologique ». Il a

indiqué que cette rencontre, qui entre dans la dynamique de fédérer leur énergie pour

affronter les défis, va se poursuivre avec une série d’activités conjointes, tout au long de

l’année. Le Secrétaire général (SG) du ministère en charge de la recherche scientifique,

Maxime Compaoré, a relevé le rôle combien important que joue la propriété industrielle dans

l’ensemble du processus de valorisation des résultats de la recherche et de l’innovation. Pour

lui, cette rencontre revêt une importance capitale pour l’avenir des technologies, des

inventions et des innovations dans lesquelles le pays s’est engagé. Il a souligné que les

exposés qui vont être faits vont permettre aux différents acteurs d’avoir une mainmise et une

bonne maîtrise de la notion de propriété industrielle et les avantages qu’ils ont à tirer en

protégeant leurs œuvres. « Il va s’agir d’abord d’apporter des informations qui ne sont pas

toujours connues des acteurs. Nos exposés vont s’accentuer sur les informations afin de

donner à ses acteurs, les voies et moyens, les dispositions à suivre pour aboutir à la protection

des œuvres », a précisé M. Compaoré. Il a exhorté, de ce fait, les participants à faire preuve

d’une assiduité tout au long de l’atelier afin de s’approprier les mécanismes de protection sur

les technologies, les inventions et les innovations par le système de la propriété industrielle.

Selon les statistiques de l’Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI), entre

2007-2010, ce sont deux mille trois cent quatre vingt quatorze (2394) œuvres qui ont été

déposées pour les brevets, dont seulement environ 8% proviennent des seize (16) pays

membres de l’OAPI. Au Burkina Faso, seuls quelques innovateurs et inventeurs isolés

s’intéressent à la protection de leur innovation, a fait remarquer le SG.

Donald Wendpouiré NIKIEMA

INVENTER, DEVELOPPER ET DIFFUSER : LES PROBLEMATIQUES … · des défis auxquels sont confrontés...

Documents

Transcript of INVENTER, DEVELOPPER ET DIFFUSER : LES PROBLEMATIQUES … · des défis auxquels sont confrontés...