INSTRUMENTS INdusTRIEl · 7thermocouple perlé po à haute résolution • 12 lampes DEL très...

EntrEtiEn industriEl: le terme entretien industriel se réfère aux réparations et à l’entretien des différents types d’équipements et de machines utilisés dans les installations industrielles. le domaine de l’entretien indus-triel ne touche pas seulement les réparations et la résolution d’anomalies déjà existantes. l’entretien préventif est une composante importante de l’entretien industriel; il permet aux entreprises d’optimiser leur productivité et d’assurer un retour sur investissement positif de leurs équipements coûteux. la mise en œuvre d’un pro-gramme d’entretien préventif rigoureux permettra non seulement de prolonger la longévité des équipements, mais aussi de contribuer à un environnement de travail sécuritaire.

1-877-849-2127 | [email protected] | www.REEDINSTRUMENTS.comwww.REEDINSTRUMENTS.com1-877-849-2127 | [email protected]

INSTRUMENTS

Modèle R8004

Mesureur de distance à laser

ENTRETIENINdusTRIEl

rEEd instrumEnts propose les outils nécessaires pour aider à identifier et à diagnostiquer les problèmes, empêchant, en fin de compte, les temps d’indisponibilité imprévus et d’accroître la sûreté des usines. Contrôler visuellement des «points invisibles», comme l’intégrité de soudures avec un endoscope vidéo. Effectuer l’analyse prédictive des vibrations de moteurs, de pompes et de machines tournantes à l’aide d’un testeur de vibrations. dépanner des composants électriques et identifier avec précision les défauts avec des multimètres numériques rEEd. Vérifier la température, la vitesse de rotation et la séquence de phase de moteurs avec, respectivement, nos thermomètres, nos tachymètres et nos testeurs de rotation des phases.

•Mesurel'épaisseurdel'acier,delafontecoulée,del'aluminium,ducuivrerouge,dulaiton, du zinc, du verre à quartz, du poly- éthylène, PVC, de la fonte grise et de la fonteductilejusqu'à7.9po(200mm)

•Affichelavitessedusonàl'aided'uneseuletouche

•Calibrationdematériauxautomatique•Unitédemesure(mm/po)sélectionnableparl'utilisateur

•Comprendsonde,couplantàultrasons, piles et étui de transport rigide

Modèle TM-8811

Jauge d'épaisseur ultrasonique

Modèle R8500

Modèle R5004-KIT

Ens. de pince ampèremétrique/testeur de phase

Modèle RTEMP-KIT

Trousse combo à thermomètre

Modèle R8010

• Fonctionscaméraetvidéosauve- gardant des images de hauterésolution et enregistre dessignaux audio et vidéos

• AffichageACLTFT16x9de7poàhauterésolution

• 12lampesDELtrèsvisibles• Comprendtêtedecaméra,câblede20m(65.6pi)montésuren- rouleurdecâble,télécommande,étui de transport rigide avec dVr,blocdepileetcâble,chargeurde voiture

Modèle R9000

système de caméra d'inspection vidéo

•Mesurel'épaisseurdemétal,plastique,céramique, composite, époxy, et verre jusqu'à15.7po(400mm)

•Affichelavitessedusonàl'aided'uneseule touche et bouton de réglage à zéro

•Alarmeélevée/basseajustableparl'utilisateur

•Mémoireinternepouvantsauvegarderjusqu'à500lectures

•Comprendsonde,couplantàultrasons, piles et étui de transport rigide

Modèle R7900

Modèle R5500-KIT

Ensemble de dépannage en électricité

Modèle RINdusT-KIT

Trousse combo industriel

• Mesurelesdistancesjusqu’à131pi(40m)• Calculez la surface, le volume et la somme

des longueurs• Calculd'addition,soustractionetpoint

2/3indirect(Pythagore)• mémoire interne enregistrant des lectures

max,min,etaumoins30mesures• Sélectiondupointderéférence• Niveauàbulleintégré• Comprendpiles

• Mesurelesdistancesjusqu’à328pi(100m)• Calculezlasurface,levolumeetlasomme

des longueurs• Calculd'addition,soustractionetpoint2/3indirect(Pythagore)

• Mémoireinterneenregistrantdeslecturesmax,min,etaumoins20mesures

• Étancheàl'eauetlapoussièreIP54• Comprenddragonne,tournevis,pileset

étui de transport souple

• Fonctionsdecaméraetdevidéoqui enregistrent des images etde la vidéo en haute résolution

• MoniteurACLTFTcouleurde2.5"(64mm)ettêtedecamérade9mmrésistanteàl’eau(IP67)

• 4lumièresDELàhauteintensité• Câbleencoldecygnede1m(39")

conservant sa forme configurée• Comprendfixations(aimant,crochetetmiroir),câbleUSB,pilesetétuidetransport rigide

Caméra d’inspection vidéo•R5500Détecteurdedisjoncteur•R5300Testeur decontinuité•R5100Détecteurdetension

c.a. sans contact•R9950Étuide

transport souple

•R5008Multimètrenumérique•R2002Thermomètreà

infrarouge •R5100Détecteurde tension

c.a. sans contact•R1000Sondesdetest

de sécurité•TP-01Sondeàfil

thermocouple perlé•AD-1Adaptateurdethermocouple•R8888Étuidetransportrigide

de luxe

•R5020Pinceampèremétriquec.a.•R5010multimètre numérique•R2002thermomètre à infra-

rouge•R5100Détecteurde tensionc.a.•R1000Sondesdetest

de sécurité•TP-01sonde à fil

thermocouple perlé•AD-1Adaptateurdethermocouple•R8890Étuidetransportrigide

•R5004Testeur derotationdephasesetmoteur•R5040Pinceampèremétriquec.a./c.c.•R5100Détecteurdetensionc.a.•AD-1Adaptateurde

thermocouple•TP-01Sondeàfil

thermocouple perlé •R1000Sondesdetest

de sécurité•R9950Étuide

transport souple

www.REEDINSTRUMENTS.com1-877-849-2127 | [email protected]

•Mesurelapressiondejaugeetdifférentiellejusqu'à5psi

•11unitésdemesuressélectionnables:psi,inH2O, bar, mbar, kPa, inHg, mmHg, ozin², ftH2O, cmH2O, kgcm²

•Fonctionsdemaintiendesdonnéesmax,min,moyenne, relative

•Mesureshotodatésentempsréel•Comprend4tuyauxderaccordement,

adaptateurd'alimentation,câbleUSB,logiciel,pile, et étui de transport rigide

Modèle R3002

Manomètre numérique

•AffichageACLdoubleaffichantsimultané-mentlavitesseetlatempératuredel'air

•Calculelevolumedel'air(pi³/min)•Mesureenpi/min,m/s,km/h,mil/h

et nœuds•Mesuresmoyennesdelavitessedel'aircontinuejusqu'à2heures

•Fonctionsdemaintiendesdonnéesetmin/max/moyen

•Comprendpilesetétuidetransportrigide

Modèle 8906

Thermo-anémomètre à hélice

ENTRETIENPRÉVENTIF: un programme d’entretien préventif bien pensé comprend l’inspection périodique du matériel et des machines afin d’identifier et de détecter les conditions qui conduisent à une panne du produit. Un programme efficace corrigera de telles conditions tôt dans le processus avant qu'elles ne deviennentdesproblèmesmajeurs,évitantainsidestempsd'arrêt importants.REEDfournitdesmanomètresnuméri-ques, des tachymètres et des stroboscopes utilisés par les équipes de maintenance dans leur boîte à outils d'entretienpréventif.

EntrEtiEn PRÉDICTIF: Dans un programmedemaintenance prédictive, les conditions de l'équipement sontmesurées périodiquement ou de manière continue afin de prendre des mesures en temps voulu. À titre d’exemple, lessonsinhabituelsémisparunéquipementpourraientêtreunindicateurprécoced’unproblèmefutur;uncâbleélectrique excessivement chaud pourrait prédire des problèmes futurs. les programmes efficaces de mainte-nance prédictive utilisent des instruments très sensibles tels que des analyseurs de vibrations, des manomètres etdesthermomètrespourprédirelesproblèmespotentielsbienavantladéfaillancedel'équipement.

Modèle R3030

Modèle lM-81AM

Anémomètre à hélice

Modèle sd-4207

•Tachymètreàdoublefunctioncapabledemesurerlestr/mindesobjetsenrotationsanscontactetlavitessedesurfaceenm/minetpi/minaveclesadaptateurs

•mémoire interne maintient la dernière lecture et se rappele des valeurs minimum et maximum

•AffichageACLchangededirectionselonlemode de mesure

•Comprend ruban réfléchissant, adaptateurs coniques(petit&grand),adaptateurentonnoir,adaptateur en roue, piles, et étui de transport

Modèle R7140

Tachymètre combiné

•Mesurelestr/min(toursparminute)desobjets en rotation sans contact

•compteurnumériquequipermetdecompterles objects en mouvement qui passent dans son champ de vision

•Mémoireinterneserappeledesvaleursminimum et maximum en plus de la dernière valeur enregistrée

•Faisceaulaserintégréidentifiantlacible•Comprend ruban réfléchissant, piles, et

étui de transport

Modèle R7050

Tachymètre optique/Compteur

Modèle sd-4214

Thermo-anémomètre à fil chaud

•Gèlelemouvementetmesurelavitessed'unobjetenrotation, sans contact

•Simplementpointezl'appareiletsynchronisezsavitessedeclignotement(clign./min)avec lavitesse(tr/min)del'objet

•Cadencedeclignotementde 100à10000tr/min

•Montageautrépiedpour une utilisation stationnaire

•Comprendampouleetcâbled'alimentation

Modèle K4020

stroboscope

•Boutons-poussoirspourdoubler ou diviser la vitesse de clignote- ment rapidement

•Cadencedeclignotement de10à10500tr/min

•Entréededéclencheurexterne• InterfacedesérieRS232•Poignéepistoletetmontageautrépied•Comprendampouleetcâbled'alimentation

Modèle K4030

stroboscope

•Héliceàfaiblefrictionpouruneprécisionaccrue et une réponse rapide

•Mesureenpi/min,m/s,km/h,mil/het nœuds

•Fonctionsdemaintiendesdonnéesetmin/max

•Conçupourunfonctionnementàuneseule main

•Comprenddragonneetpile

•Mesuresdepressiondejaugeetdifférentielle jusqu'à100psi

•Mémoireinternesauvegardantlesmesuresminimales et maximales

•Fonctiondemaintiendesdonnées•Comprend2tuyauxderaccordement,pile,

et étui de transport rigide

Modèle R3100

•Mesurelavitessedel'airenpi/min,m/s,km/h,mil/hetnœudsetlatempératureen°C/°F

•Mesuredetempératureàcontact avecthermocoupletypeJ/typeK

•Enregistreurdedonnéesentemps réel avec carte mémoire sd intégrée

•Maintiendesdonnéesetmin/max•Comprendpilesetétuidetransport

•Mesurelavitessedel'airenpi/min,m/s,km/h,mil/hetnœudsetlatempérature en°C/°F

•Mesuredetempératureà contact avec thermocouple typeJ/typeK

•Affichesimultanémentlapressiondifféren- tielle,lavitessedel'airouledébitd'airet la température

•Calculsduvolumed’airdeszonesde conduits rectangulaires ou circulaires

•FonctionsMax,Min,Moy,Relativeet data Hold

•Mesureshorodatéesentempsréel•Comprendtubesensilice,tubepilote,câbleUSB,logiciel,pile,etétuidetransportrigide

Modèle R3001

Anemomètre/Manomètre

INsTRuMENTs dE TEsT ET dE MEsuRE dE PRÉCIsIONINSTRUMENTS

INSTRUMENTS

instruMents de test et de Mesure de PréCision

1-877-849-2127 | [email protected] | www.REEDINSTRUMENTS.com

•Mesurelapressiondejaugeetdifférentiellejusqu'à5psi

•Fonctionsdemaintiendesdonnéesmax,min,moyenne, relative

•Mesureshotodatésentempsréel•Comprend4tuyauxderaccordement,

adaptateurd'alimentation,câbleUSB,logiciel,pile, et étui de transport rigide

Modèle R3002

•AffichageACLdoubleaffichantsimultané-mentlavitesseetlatempératuredel'air

•Calculelevolumedel'air(pi³/min)•Mesureenpi/min,m/s,km/h,mil/h

et nœuds•Mesuresmoyennesdelavitessedel'aircontinuejusqu'à2heures

•Fonctionsdemaintiendesdonnéesetmin/max/moyen

•Comprendpilesetétuidetransportrigide

Modèle 8906

ENTRETIENPRÉVENTIF: un programme d’entretien préventif bien pensé comprend l’inspection périodique du matériel et des machines afin d’identifier et de détecter les conditions qui conduisent à une panne du produit. Un programme efficace corrigera de telles conditions tôt dans le processus avant qu'elles ne deviennentdesproblèmesmajeurs,évitantainsidestempsd'arrêt importants.REEDfournitdesmanomètresnuméri-ques, des tachymètres et des stroboscopes utilisés par les équipes de maintenance dans leur boîte à outils d'entretienpréventif.

EntrEtiEn PRÉDICTIF: Dans un programmedemaintenance prédictive, les conditions de l'équipement sontmesurées périodiquement ou de manière continue afin de prendre des mesures en temps voulu. À titre d’exemple, lessonsinhabituelsémisparunéquipementpourraientêtreunindicateurprécoced’unproblèmefutur;uncâbleélectrique excessivement chaud pourrait prédire des problèmes futurs. les programmes efficaces de mainte-nance prédictive utilisent des instruments très sensibles tels que des analyseurs de vibrations, des manomètres etdesthermomètrespourprédirelesproblèmespotentielsbienavantladéfaillancedel'équipement.

Modèle R3030

Modèle lM-81AM

Anémomètre à hélice

Modèle sd-4207

•Tachymètreàdoublefunctioncapabledemesurerlestr/mindesobjetsenrotationsanscontactetlavitessedesurfaceenm/minetpi/minaveclesadaptateurs

•mémoire interne maintient la dernière lecture et se rappele des valeurs minimum et maximum

•AffichageACLchangededirectionselonlemode de mesure

•Comprend ruban réfléchissant, adaptateurs coniques(petit&grand),adaptateurentonnoir,adaptateur en roue, piles, et étui de transport

Modèle R7140

Tachymètre combiné

•Mesurelestr/min(toursparminute)desobjets en rotation sans contact

•compteurnumériquequipermetdecompterles objects en mouvement qui passent dans son champ de vision

•Mémoireinterneserappeledesvaleursminimum et maximum en plus de la dernière valeur enregistrée

•Faisceaulaserintégréidentifiantlacible•Comprend ruban réfléchissant, piles, et

étui de transport

Modèle R7050

Tachymètre optique/Compteur

Modèle sd-4214

Thermo-anémomètre à fil chaud

•Simplementpointezl'appareiletsynchronisezsavitessedeclignotement(clign./min)avec lavitesse(tr/min)del'objet

•Cadencedeclignotementde 100à10000tr/min

•Montageautrépiedpour une utilisation stationnaire

•Comprendampouleetcâbled'alimentation

Modèle K4020

stroboscope

•Boutons-poussoirspourdoubler ou diviser la vitesse de clignote- ment rapidement

•Cadencedeclignotement de10à10500tr/min

•Entréededéclencheurexterne• InterfacedesérieRS232•Poignéepistoletetmontageautrépied•Comprendampouleetcâbled'alimentation

Modèle K4030

stroboscope

•Héliceàfaiblefrictionpouruneprécisionaccrue et une réponse rapide

•Mesureenpi/min,m/s,km/h,mil/het nœuds

•Fonctionsdemaintiendesdonnéesetmin/max

•Conçupourunfonctionnementàuneseule main

•Comprenddragonneetpile

Modèle R3100

•Mesurelavitessedel'airenpi/min,m/s,km/h,mil/hetnœudsetlatempératureen°C/°F

•Mesuredetempératureàcontact avecthermocoupletypeJ/typeK

•Mesurelavitessedel'airenpi/min,m/s,km/h,mil/hetnœudsetlatempérature en°C/°F

•Mesuredetempératureà contact avec thermocouple typeJ/typeK

•Affichesimultanémentlapressiondifféren- tielle,lavitessedel'airouledébitd'airet la température

•Calculsduvolumed’airdeszonesde conduits rectangulaires ou circulaires

•FonctionsMax,Min,Moy,Relativeet data Hold

•Mesureshorodatéesentempsréel•Comprendtubesensilice,tubepilote,câbleUSB,logiciel,pile,etétuidetransportrigide

Modèle R3001

Anemomètre/Manomètre

INSTRUMENTS

ENTRETIENPLANIFIÉOUÀZÉROHEURES: dans ce type de programme de maintenance industrielle, les équipements sont vérifiés à intervalles ré-guliersdans lebutd'identifieretderemplacer lespiècesprésentantdessignesd'usureavantqu'ellesnedégénèrentenproblèmesplusimportants.L'idéologiedeceprogrammeestbaséesur«zéroheuredefonctionnement»,c'est-à-direquelematérielcontinueàfonctionnercommes'ilétaitneuf.

L’ENTRETIENCORRECTIF OU ENCASDEPANNE: l’entretien correctif ou de maintenance en cas de panne implique que les réparations soient effectuées en cas de dysfonctionnement de l’équipement et qu’elles ne peuvent plus fonction-ner correctement. dans ces conditions, les services de production font appel aux équipes de maintenance pour résoudre le problème. À ce stade, les instru-ments de test et de mesure sont souvent utilisés pour identifier, dépanner et réparer le problème.

•Mesurezcourantc.a.,tensionc.a./c.c.,résistance, fréquence, capacité, rapport cyclique et température

•Testsdediodeetvérificationdelacontinuité•Détecteurdetensionc.a.sanscontactavec

indicateur dEl intégré à la pointe de la pince•ACLà4000comptesavecmaintientdes

données et mode relatif•Comprendfilsd'essai,sondethermocouple detypeK,pilesetétuidetransportsouple

Modèle R5020

Pince ampèremétrique c.a., 400A

•Mesurelecourantetlatensionc.a./c.c., la résistance et la capacitance

•Testsdediodeetvérificationdelacontinuité•Mesuresc.a.àvaleurefficacevraie•LecturesdemAc.a./c.c.dehauterésolution•Détecteurdetensionc.a.sanscontactavec

indicateur dEl intégré à la pointe de la pince•Modedecontrôledefréquencevariable•Comprend filsd'essai, piles et étui de

transport souple

Modèle R5015

Pince ampèremétrique c.a.,mA

Modèle R5010

Multimètre numérique

Modèle R5040

Pince ampèremétrique c.a./c.c., 1000A

Modèle R5007

Modèle R5005

Multimètre numérique/Enregistreur

Modèle R5100

détecteur de tension c.a.

•Détectelaplupartdesproblèmesdeprisesà3filshabituels

•Branchezl'instrumentsurlaprise à tester et faire correspondre le modèle de lumière au tableau pour déterminer le défaut

• IndicateursàDELidentifiant5 défauts à fils

•Tableaud'indicateurd'état

Modèle R5200

Testeur de prises de courant

• Identifiel'orientationdephase(horaireouantihoraire) et si chacune des phases est sous tension des sources motoriséesà3phases

•AffichageDELdonnantl'état de phase et de rotation du moteur

•Comprendcâblesàcodesde couleur(3),pincescrocodiles (3),pileetétuidetransport

Modèle R5004

Testeur de rotation de phases et moteur

Modèle R5300

Testeur de continuité

•Brancherl'émetteursurunepriseetbalayer le boîtier disjoncteurs pour identifier le circuit

•FonctiondevérificationdeprisesDDFT•Détectelecâblagedéfectueuxde 5prisesà3fils

•Rouedesensibilitéajustable•Avertisseurssonores(alarme)et visuels(DEL)aidentàl'identification

•Comprend récepteur, émetteur et pile

Modèle R5500

détecteur de disjoncteur

•Enregistrejusqu'à256000mesuresavecdestauxd'échantillonnageprogrammables

•Entréejumeléepour2mesuresdetension/courantou1de chaque

•Affichesimultanémentl'heure/date,leslecturesactuellesetmax/min

•Comprend capteur de serrage c.a.(2),capteurdetension(2), pincescrocodiles(4),sondesd'essai (4),câbleUSB,logiciel,adaptateur c.a., piles, et étui de transport rigide

Modèle R5003

Enregistreur de tension/courant c.a.

•Mesurezcourantettensionc.a./c.c.,résis-tance, capacité, fréquence, rapport cyclique et température

•Testsdediodeetvérificationdelacontinuité•Mesuresc.a.àvaleurefficacevraie•Détecteurdetensionc.a.sanscontactintégré•AffichageACLà50000comptesetgraphique

à barres analogique•Comprendfilsd'essai,sondethermocoupledetypeK,adaptateurdethermocouple,pilesetétui de transport souple

•Mesurelatensionetlecourantc.a./c.c.,la capacité, la fréquence, la résistance et la température

•mesures c.a. à valeur efficace vraie•Mesuresenboucles4-20mA•Détecteurdetensionc.a.sanscontact•Étancheàl'eauetlapoussièreIP67•Comprendfilsd'essai,sondethermocouple

detypeKavecadaptateur,bouchonsim-perméables, piles, et étui de transport

•Mesurelatensionetlecourantc.a./c.c., la capacité, la fréquence, la résis-tance et la température

•Mesuresc.a.àvaleurefficacevraie•Détecteurdetensionc.a.sanscontact

et entrée pour sonde thermocouple pour les mesures de température à contact

•Comprendfilsd'essai,sondethermo- coupledetypeKavecadaptateurde thermocouple et piles

•Mesureetenregistrelatensionetlecour-antc.a./c.c.,lacapacité,lafréquence, la résistance et la température

•Mesuresc.a.àvaleurefficacevraie•ConnectivitéBluetoothsansfils•Étancheàl'eauetlapoussièreIP67•Comprendfilsd'essai,sondethermocoupledetypeKavecadaptateur,bouchonsim-perméables, pile li-ion, adaptateur c.a. et logiciel

•Testeurdecontinuitélocalou distant

• Indicateursvisuel(DELbicolore clignotant)etsonore(alarme avertissant)

•Capabled'envoyerunsignal parcâble/filcoursesjusqu'à 10000pi(3000m)

•Fonctionnementpar une personne

•Comprendpile

•Peutdétecterlaprésencedetensionc.a.àunedistance sécuritaire

•Avertisseurssonores(alarme)etvisuels(DEL)lorsqu'unetensionestprésente

•Convientauxprisesoucontrelesfilsisolés (50à1000Vc.a.)etpouruneutilisation surlescircuitsde50/60Hz

•Lampedepocheintégrée•Comprendpiles