Infolettre JANVIER 2016 -...

5
Les 2 èmes Stages internationaux d’entraîneurs 2015/2016 ITK préparateurs physiques en arabe ITK judo en anglais ITK natation en français ITK handball en espagnol Infolettre JANVIER 2016 ITK management du sport en anglais La remise solennelle des diplômes le 29 janvier marquera, pour 66 participants originaires de 36 pays, la fin des 2 èmes Stages internationaux d’entraîneurs 2015/2016; stages respectifs de judo en anglais, natation en français, handball en espagnol, préparateurs physiques en arabe et pour la première fois dans l’histoire de l’ITK, management du sport en anglais. Les stages ont été respectivement dirigés par Dr. Hans-Jürgen Ulbricht (ITK judo), Dr. Detlef Beise (ITK natation), Dieter Neiling et Daniel Andrä (ITK handball), Dr. Steffen Keine et Dr. Hans-Joachim Minow (ITK préparateurs physiques) et Peter J. Schneider (ITK management du sport). La remise des diplômes le 29 janvier 2016 sera transmise en direct sur internet à partir de 13.30h (HNEC) : http://www.uni-leipzig.de/~zmk/news.html. Durant ce stage, nous avons fait une excursion à Berlin avec tous les stagiaires et de nombreuses autres excursions thématiques avec les différents groupes. Les excursions les plus importantes étaient alors pour l’ITK natation, le Championnat national en petit bassin 2015 à Wuppertal; pour l’ITK judo, le Championnat régional individuel à Dresden. Pour ce qui est de l‘ITK préparateurs physiques, la remarquable excursion d’escalade a été faite à Johanngeorgenstadt. Plusieurs matchs de première division et internationaux ont agrémenté le stage ITK handball ; enfin, une semaine de projet au centre sportif Rabenberg et à Dresden a meublé l‘ITK management du sport. Grâce à des coopérations avec des clubs sportifs de Leipzig, les stagiaires avaient l’occasion de s’entraîner ou d’assister à des entraînements dans des différents clubs de la ville tels que Judoclub Leipzig e.V., SC DHfK et HC Leipzig. Excursions et coopérations

Transcript of Infolettre JANVIER 2016 -...

Page 1: Infolettre JANVIER 2016 - uni-leipzig.deitk.spowi.uni-leipzig.de/fileadmin/itk/Newsletter/ITK_2015_2... · Cette rencontre des ambassadeurs de l’ITK 2015 au Maroc doit sa réussite

Les 2èmes Stages internationaux d’entraîneurs 2015/2016

ITK préparateurs physiques en arabe

ITK judo en anglais

ITK natation en français

ITK handball en espagnol

Infolettre JANVIER 2016

ITK management du sport en anglais

La remise solennelle des diplômes le 29 janvier marquera, pour 66 participants originaires de 36 pays, la fin des 2èmes Stages internationaux d’entraîneurs 2015/2016; stages respectifs de judo en anglais, natation en français, handball en espagnol, préparateurs physiques en arabe et pour la première fois dans l’histoire de l’ITK, management du sport en anglais.

Les stages ont été respectivement dirigés par Dr. Hans-Jürgen Ulbricht (ITK judo), Dr. Detlef Beise (ITK natation), Dieter Neiling et Daniel Andrä (ITK handball), Dr. Steffen Keine et Dr. Hans-Joachim Minow (ITK préparateurs physiques) et Peter J. Schneider (ITK management du sport).

La remise des diplômes le 29 janvier 2016 sera transmise en direct sur internet à

partir de 13.30h (HNEC) : http://www.uni-leipzig.de/~zmk/news.html.

Durant ce stage, nous avons fait une excursion à Berlin avec tous les stagiaires et de nombreuses autres excursions thématiques avec les différents groupes. Les excursions les plus importantes étaient alors pour l’ITK natation, le Championnat national en petit bassin 2015 à Wuppertal; pour l’ITK judo, le Championnat régional individuel à Dresden. Pour ce qui est de l‘ITK préparateurs physiques, la remarquable excursion d’escalade a été faite à Johanngeorgenstadt. Plusieurs matchs de première division et internationaux ont agrémenté le stage ITK handball ; enfin, une semaine de projet au centre sportif Rabenberg et à Dresden a meublé l‘ITK management du sport.

Grâce à des coopérations avec des clubs sportifs de Leipzig, les stagiaires avaient l’occasion de s’entraîner ou d’assister à des entraînements dans des différents clubs de la ville tels que Judoclub Leipzig e.V., SC DHfK et HC Leipzig.

Excursions et coopérations

Page 2: Infolettre JANVIER 2016 - uni-leipzig.deitk.spowi.uni-leipzig.de/fileadmin/itk/Newsletter/ITK_2015_2... · Cette rencontre des ambassadeurs de l’ITK 2015 au Maroc doit sa réussite

Infolettre JANVIER 2016

Fête internationale du sport – pour la première fois organisée par l’ITK management sportif

Depuis plusieurs années, la fête internationale du sport de l’ITK fait partie intégrante de tous les stages et toujours bien appréciée par les participants. Cette année, cet événement, pour la première fois et de manière exclusive, a été planifié, organisé et réalisé par

les stagiaires de l’ITK management du sport. Les jeux collectifs classiques et traditionnels et les danses des pays d’origine des organisateurs en ont constitué la toile de ce programme par ailleurs varié.

Stage pour anciens étudiants de l’ITK en Ouganda 2015

La Faculté de la science du sport de l’Université de Leipzig a organisé le cinquième stage pour anciens étudiants de l’ITK dans la capitale de l’Ougandaise, Kampala, du 23 au 27 novembre 2015. Premier stage de recyclage du genre dans le domaine de la science du sport qu’organisait la faculté en coopération avec la Fédération allemande d’athlétisme (DLV), et réalisé à l’étranger.

Les participants ont été diplômés de l’Académie pour entraîneurs étrangers de la Fédération allemande d’athlétisme (DLV) de Mayence et des Stages internationaux d’entraîneurs, originaires de sept pays de l’Afrique anglophone. Le projet et sa

réussite a été l’œuvre des efforts conjugués du Ministère des affaires étrangères, de l’ambassade de l’Allemagne à Kampala et du Comité olympique de l’Ouganda. Les cours de ce stage accéléré d’athlétisme ont été dispensés par Günter Lange (Fédération internationale d’athlétisme IAAF), Prof. Dr. Ullrich Hartmann (Université de Leipzig) et Prof. Dr. Dietmar Schmidtbleicher (Université de Francfort).

Lien : Filme sur « ITK Alumnicamp Uganda 2015 »

Page 3: Infolettre JANVIER 2016 - uni-leipzig.deitk.spowi.uni-leipzig.de/fileadmin/itk/Newsletter/ITK_2015_2... · Cette rencontre des ambassadeurs de l’ITK 2015 au Maroc doit sa réussite

Rencontre des ambassadeurs de l’ITK au Maroc : Renforcement du partenariat international de développement de la science du sport

La rencontre annuelle des ambassadeurs 2015 avec 12 entraîneurs en provenance de 12 pays et de quatre régions du monde, s’est tenue au Maroc du 28 septembre au 3 octobre 2015. Le stage de recyclage pour les ambassadeurs ITK, par ailleurs anciens étudiants des Stages internationaux d’entraîneurs (ITK), a été inancé par l‘Office allemand d’échanges universitaires (DAAD) et était meublé par des séminaires dirigés des mains de maître par Marco Fehl et l’expert en management

du sport Alexander Hodeck. Ces séminaires avaient pour sujet « la gestion de projets, la formation d’équipes et les formes d’organisation du sport ». Cette rencontre des ambassadeurs de l’ITK 2015 au Maroc doit sa réussite à une organisation en coopération avec l’Institut Royal de Formation des Cadres de la Jeunesse et des Sports et l’ambassade de l’Allemagne à Rabat.

Lien : Filme sur la Rencontre des ambassadeurs de l’ITK 2015 au Maroc

Le programme Pathfinder des Stages internationaux d’entraîneurs

Depuis 2015, la Faculté de la science du sport offre des stages de recyclage dans des pays en voie de développement. Ce programme dénommé « ITK Pathfinder Program » a pour but de promouvoir le développement du sport dans les pays participants et d‘apprendre à connaître les candidats qualifiés

pour les Stages internationaux d’entraîneurs à Leipzig. Avec une durée d’une semaine, ce stage permet aux étudiants et jeunes diplômés d’avoir une idée des méthodes d’enseignement de la science du sport appliquées à Leipzig.

Au total, 30 entraîneurs et maîtres d’éducation physique de la région Tanger-Tétouan, située au bord de la Méditéranée, au nord du Maroc, ont suivi le stage « ITK Pathfinder Program Morocco 2015 », du 20 au 25 octobre 2015, portant sur l‘entraînement des jeunes en handball et sur le management du sport. Ledit stage a été financé par le Ministère des affaires étrangères et dirigé par l’enseignant de l’ITK et le coordonnateur du sport pour enfants du club SC DHfK, Daniel Andrä, et le spécialiste en management du sport Christoph Masche. L‘évènement s’est déroulé au club Al-Sadd de l’ancien étudiant de l’ITK, Amine Mohamed El Bukili, en coopération avec la Fédération Royale Marocaine de Handball.

Nous entendons réaliser un projet similaire de ce programme au Brésil en 2016.

Lien : Filme sur « ITK Pathfinder Program Morocco 2015 »

Infolettre JANVIER 2016

Page 4: Infolettre JANVIER 2016 - uni-leipzig.deitk.spowi.uni-leipzig.de/fileadmin/itk/Newsletter/ITK_2015_2... · Cette rencontre des ambassadeurs de l’ITK 2015 au Maroc doit sa réussite

Infolettre JANVIER 2016

ITK au 25ème Congrès mondial de la FIEP

Le directeur de l’ITK, Daniel Eckert-Lindhammer, a présenté les Stages internationaux d’entraîneurs au 25ème Congrès mondial, au 10ème Congrès européen de la Fédération internationale d’éducation physique et à la 1ère Conférence afro-européenne sur la pédagogie du sport et le sport. Cette rencontre de réseaux importants organisée à Rabat au Maroc a permis aux participants d’échanger avec des représentants importants du sport international, mais aussi avec des anciens étudiants de l’ITK.

Ancien étudiant de l’ITK éminent : Rencontre avec le Président de l‘IHF, Dr. Hassan Moustafa

Daniel Eckert-Lindhammer et des participants de l’ITK handball se sont rendus au 22ème Championnat du monde de handball féminin au Danemark où ils ont rencontré le Président de la Fédération internationale de handball, Dr. Hassan Moustafa, le Président de la Fédération allemande de handball, Andreas Michelmann, le directeur du HC Leipzig, Kay-Sven Hähner, et Monica Piña, entraîneuse en chef de l’équipe nationale mexicaine et diplômée de l’ITK en 2007.

Dr. Hassan Moustafa, diplômé de l’ITK handball de 1972 et Daniel Eckert-Lindhammer ont discuté dans quelle mesure ils

pourraient réaliser une coopération entre l’Université de Leipzig et l’IHF. Il a par ailleurs déclaré se sentir très relié à la ville de Lepizig.

Page 5: Infolettre JANVIER 2016 - uni-leipzig.deitk.spowi.uni-leipzig.de/fileadmin/itk/Newsletter/ITK_2015_2... · Cette rencontre des ambassadeurs de l’ITK 2015 au Maroc doit sa réussite

UNIVERSITÄT LEIPZIG Sportwissenschaftliche Fakultät Geschäftsbereich Internationale Beziehungen

www.itk.uni-leipzig.dewww.facebook.com/InternationalerTrainerkurswww.youtube.com/leipzigitk

Tel.: 0049 (0)341 9731 690 Fax: 0049 (0)341 9731 799

Jahnallee 59 04109 Leipzig - Deutschland

Infolettre JANVIER 2016

Publications dans l’édition « Leipziger Sportwissenschaftliche Beiträge »

Les participants et diplômés de l’ITK ont la possibilité de déposer des exposés pour une publication dans l‘édition « Leipziger Sportwissenschaftliche Beiträge (LSB) ».

Informations pour les auteurs (en allemand) : http://home.uni-leipzig.de/lsb/redaktion/autorenhinweise/ Contact pour tout renseignement : [email protected]

Publications sur les Stages internationaux d’entraîneurs : http://home.uni-leipzig.de/lsb/lsbhefte/2014/2014-heft-2-55-3/

Perspectives : 1ers Stages internationaux d’entraîneurs 2016

Les 1ers Stages internationaux d’entraîneurs 2016 vont débuter le 29 février 2016 : volley-ball en arabe, sport pour handicapés en anglais, athlétisme en français, et football en espagnol. Le deuxième stage de management du sport en anglais avec une durée de 4 mois débutera le 4 avril.

Perspectives : Brésil 2016

Nous sommes actuellement en train de planifier des rencontres d’anciens étudiants de l’ITK lors des Jeux olympiques et paralympiques 2016. Tous les anciens étudiants de l’ITK qui se rendront à Rio de Janeiro pendant les J.O et J.P, sont priés de bien vouloir nous en informer. Veuillez nous écrire : [email protected]: https://www.facebook.com/groups/105510889827293/

Nous souhaitons à tous nos amis, collaborateurs, anciens étudiants et partenaires de l’ITK une bonne et heureuse année 2016 !

Nouvelles et perspectives

Le Stage International d‘Entraîneurs - ITK - financé par le Ministère des Affaires Etrangères sur la base d‘une résolution du Parlement fédéral.