Info Chaux 20

of 36 /36

description

Bulletin communal de la commune de Chaux - Juillet 2010

Transcript of Info Chaux 20

Page 1: Info Chaux 20

������������� ����������� ��� ���������� ����������� ��� ��������������� ������������������������������������������������������ ��!� ���� ��� ���"�#$���%�� ������

Page 2: Info Chaux 20

������ ������������ ����������� � ��� ������������������������������ � ������������������ �������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������������ �������� ��� ����������������������������� ��������� �������������� ����������������������� ���������� !"#$%$&'((#)*+$,-..'+!($/$0'*((#)$%121$ ����������������� � ������� ���������� ���� ������� ����� ������ ������ ����3�����4����� �����56�7�������8595������������������ ���������������� ���� � ��:����������������� ���� ��� ������������� ������3� ��������� ����������:����������:������������ ��������8595���� ����������������������� �������;5��� �����������������������������3� ������������ �����������<��8595�� ����������� � ��� ������ ������������������������ ��� ���� � ��� � ���� ����������:���������� ����=������������� �������������:� �������3� ������� ���� ������������������ ��4 ���������>�����������������4 ���� ��������?����� =��� ����@��A ���� :������������������������B���������� ��������������������������������������������������������������������� ������������C���� �� �������� ������������������������� ���� � ��:����� ������� ��������� ��������������� ��������������D��������B������������������E������� �������FGGG�� ������ �����H��������� ����������������� ��� ������ ������������ �� ������

Page 3: Info Chaux 20

������������ ����������� ���� � ������ ��������� � �� �������������������� � ��� ��������� ������ �����!"� �� � #������������#����$%�����! ��� �&���������� ������� ���� �����'���% ����������������� ��(���)������"��$�� )���)�� ��&*��+������������ ����� ���� � ����������(������ � ��%�)�����(��� ���� �������%�� ��&,�-.�/012/3���� ����������� ���� � ������!���������)�� �������4565 ���������������� �� ���&!*789� ������ �:65;<����!*���� �� ����"���:6<=����!*��� �� ���8'�":>5?����!*���� �� ���@���:6555����!�������*� � �:<6;����!8���������+)�:6<=����8������$����� ��������)�� �� �� �$���� ���������� ����%���������*���!� �� �����) ���$��� $���� !�����������������%� �����A��� ���>B5>B5CD!E ��� ���8��� �� �F��G�$F:<6����!7����%��� �:<5����!9�����8��� ��:6?<����!������ %H�� �����:<5����!G����I�:==����!��� ��:6?<����!9�����8����� �:655����&*��+�������� (������ � ������� ���� !� ���������)��������� � ���� ��� ��!�� ���J��$�8� � � %4565&K�.�L0�L��MN�/���OL�/0�O2�L����LP��13�Q012/�MN�/��L2�O��3R2��1L����� � �%�������� ���� � ��������������� ��� ���������������� � ���������� ����������������� ���+���"��"�����+������������� ������% ���� �� ����� �������������� ����������<55555������������ ����������������������������&S��%���C5�� ���� �� ���&��������������������������� � ����� )���� ��������� ������ ����'��������������(���� ��������)�����%%�� )��%����:T�������� ����'�������������������:<&C?U% �&����� ���� � ������$�$ ��������������������'� (�����(���������!)������������ � �� ���� � ���� !���������� ��������������� �����������������������������������'�&��� �������� ��(� $����������( �!��)� �������������� ����������� !� ���$�������������������'�&V2M1W1R�012/�M���N�L01R���X�M�3�30�0�03�M�����YYZ,�[�RLP�012/��0��/0L�01�/�M�����.21QL1��L�R2//���MN1/0PL\0�R2���/��0�1L������ ���8��� ��������E9� �%�������� ����� ��������� �������6=��������� �������� �������!�������E���9�)�����������6?������455]���� % ������ ��6�����!����F���������F�����E9&���� ����� � �� ��������E9��!������� ����'����������� ���"� ��������������(���������� �����!���� �GS9T7I �� � ���� �������������� ��A������� )�" ����&&&D��!������� ���$��� ��(��)� � ��������!�� �&S����) ���������� % ������ ��6�����!����F���������F�����E9���%����!�����������������������:������������ $��� ��<!����� ���������$�������� ����)� � �������� ����'����������� ����)� ������(��_*�������!����9��� ���� ����*����$�����a�� �����_����*�� ) ������� � � ���:)� �����+���������(�� ������ ���)�������9���(G������#�����(����������!���� �G ������������$����6]C�&8� �� ������� ����� ��� bcddefghijkllchmdiniocgddefipqrqismteiui���� ���� � �����6>%�)� �455]

Page 4: Info Chaux 20

����������������� ������������ ������������������������� !�"#�������$�%����$$#%�#�$#�$&��'#�#���(#�(�"%!"���!��(��)*���#���#��(#�(��!������!��(#��!$��+��,-./0/123/-45.6578293/1765:5.6;5;323<3;5.65725==>?5@5A-<9/;B65C!�"�#�D��#�ED�"�(#���(#���� !���������(#� !����#"�F��G���#�H�I!�D#�"#�����J!D���C!�"�#�D��#�C��D#�%�D�$!�DD�#D�#��(��#�(��KL�(�$#�)D#�(#D��#D�M�#��#� !�"#���(#� !���N������F��G���#�H�I!�D#�"#�#��(��#�(��KO�(�$#�)D#�PQQR����!(�J������D��$�#�K�(#"�"��N���"�S$!�%��#�$#"S�(#���� GH+��C!�"�#�D��#�C��D#���(�M�#�M�#���� GH���%D�"��$�#�(#����(�$�"�!��(#���� EHT�(#�"#�D#N��D#D�(��%�D�#��D����(#�J����$#�#���(#���!JJ�$#�(#�U!�D�"�#�(#"�T!"'#"�(��H�(+�F�� !���������(#� !����#"�F��G���#�H�NI!�D#�"#�(#���(#�(#�J��D#�(�"%�D���D#��#�E�V"�H!�"NT!"'�#��(#����D�(�$��!��(#�$#��#�$!�%��#�$#W�X��$!�I�#���(!�$�(#��!(�J�#D����D��$�#�K�(#"�"��N���"�S$!�%��#�$#"S�(#���� GH�#��(#�D�(�'#D����$!�%��#�$#W�L�U!�D�"�#��!�I#��#�D�(�$��!�W�%D�"#�#��$&�D'#�J����$�YD#�(��J!�$��!��#�#���(#���!JJ�$#�(#�U!�D�"�#�(#"�T!"'#"�(��H�(+���%DY"�#���I!�D�(���)�D���F#� !�"#���C���$�%���%D#�(��$�#�(#����(�$�"�!��(#���� EHT�(#�"#�D#��D#D�(��%�D�#��D����(#�J����$#�#���(#���!JNJ�$#�(#�U!�D�"�#�(#"�T!"'#"�(��H�(+��(!%�#�����!(�J�$���!��(#����$!�%��#�$#�(#���� GH��#��#�M�����!�$�#�$�N(#""�"+��Z[3/B6435\-<95213/]/3;5;-1/-1<73<96776;_5;\-93/]6;_5\9/;1-72/96;5635.657-/;/95C!�"�#�D��#�C��D#�#%!"#���� !�"#�������$�N%���M�#���� !���������(#� !����#"���(�$�N(��(#�$!�"�D��D#�a�b�D!��'�V����)*���#���%!�D��$$�#����D�(#"��$��I���"�"!$�!$����D#��#"��"%!D��I#"��%�D�"$!���D#"�#��(#��!�"�D"+��J���(������!D#D��#"�"#DI�$#"�a����%!%�����!��#��(#�$!�ID�D���#�"#�)�#�(���#DD��!�D#�$!���N������D#����#"����$#""��D#�(#�J�(�D#D��#"�)�)��!N�&YM�#"�#�"����#"�!��a�$D�#D��#��(#��#"�D����N�%DY"�#���I!�D�(���)�D���F#� !�"#�������$�%���D#$!���c��$#��#�I!�#�(�����Dd��$!���������D#�� !�%�Y�#����$!�%��#�$#�(#���� !���������(#� !����#"�F��G���#�H�I!�D#�"#��#��#�e�f��!�$�#�$��(#""�"+��=-4]643/-45g51-BB<465.65h/9-B2i4j5k5==>?5k5>29B-4/65.65h/9-B2i4j5k5l1-765.65B<;/m<65.<5\2j;5;-<;5]-;i/645F#�C��D#�#%!"#���� !�"#�������$�%���M�#����$!����#�(#�b�D!��'�V�#����� !���������(#� !����#"�F��G���#�H�I!�D#�"#�"!�&��N�#����%%!D�#D��#�D�"!���#��a�(#�n#��#"���"�N$�#�"�"�!D�#������I#D"����%D���M�#�(#������"�NM�#�#��!D$&#"�D#�(�&�D�!��#+�F��$!�#�(#���"�M�#�(��E�V"�"!�"�T!"'�#��%�D����$D����!��(������#��#D�(#�%D���M�#���"�D�N�#����#�(�&�D�!��#�!�ID#����%�D��$�%���"����(�)!�$&��#��!D$&#"�D#�(�&�D�!��#+��o�#� !�I#���!�����)��#�#��D#����$!����#�(#�b�D!��'�Vp���� GHp����""!$����!��$����D#��#�(��E�V"�"!�"�T!"'�#��#����&�D�!��#�(#�b�D!N��'�V�#"��"�'��#����#�"�)I#���!��"#D��I#D"�#�a����""!$����!��$����D#��#�(��E�V"�"!�"�T!"N'�#��%�D����$!����#�(#�b�D!��'�V+��F#� !�"#�������$�%����%DY"�#���I!�D�(�)������%%D!�I#�$#�"!���#��a�(#�n#��#"���"�$�#�"+��=q24i6B6435.820061323/-45.65r-465.<5i9-<\65;1-72/965635.6572519s1q65F#�C��D#�#%!"#���� !�"#�������$�%��������N$#""����(#�$&��'#D�(��JJ#$����!�����t!�#�(#�$!�"�D�$��!��(#"�)*���#��"�'D!�%#�"$!���D#�#��$Dd$&#+�F���!(�J�$���!��(#���!D�#�����!��(��'D!�%#�"$!���D#�#��(#����$Dd$&#�$&��'#����"�����t!�#�(#�$!�"�D�$��!��%D�I�#+�F#"�)*���#��"�"#D!�����"�����"�#��t!�#�o��%�D$#��#�$!�"�D�$��)�#��uKLv� #��#��!(�J�$���!��(#I�#�����$#""��D#��J���(#�D#"%#$�#D����DY'�#�#�����!��(��EwH+�o�#��!(�J�$���!�����#D�#����)*���#���(#����$DY$&#���#�S��"���#D�#�"#D��D#�%��$�#�%�D���#�)�)#D!��#D�#�a�������D�#�D�(��)*���#���(#����$DY$&#+��� !�"#���C���$�%���(��O���D"�PQKQ�

Page 5: Info Chaux 20

����������������� ������������������� ���������������� �����!��"�!� �#$%&������'��'(���#$%&����)��� ������&�*�������+*�, �����!&�-���. �/����01--2�3�",���������",(����4���5�&�����6�� ������ &)� ����� �������������'& ��� &�!�/�(�,,�"�����&(�&��(�!��(7��, �����""&� &� ���4��� ����� ����������/�� ���! ���( ���������!���'�'(���#$%&������"�!� �#$%&���!��(7��, �����""&� &� ����+�*�, �����!&�-���. �/����01--28��9,�$��(7�),���:�(��3�����(�"&����, (� ���,���*�(7&� ��"����( �"�!�6�� �����!��(7 ����(��-�!����� �&���73�",�������78��;<==>?@A<BBCDEAFCAGD?HIJDA=CKEIJAFDAEL<GMG<IBIGGDNDB@AJ>BO>?NPNDB@A<CAFPJ?D@AQRMSTRAD@A<BBDUDAVVAFCAW>C?B<EAXOOIJIDEY�Z��[ ����!�����(���&���!&�� ,,���� ��&�(��&��(��,��)����( �%& (����!&����/����,&'(���!��(7 ��� ������"����011\�!��( �3�""&� &���!��3�""&����Z �] &���5 /�&��&���*����" ���_8�3# %&��3�����((���"&����, (�,�&�� �����&(��������� ,,�������[ ����8��Z��3�����(�"&����, (�*�(7&� ��"����������������� ,,���8���#���*�&���"�!� �#$%&���������""&� (�8�Z��3�����(���""&� &� ���� �������&�!7����������""&� &� ����( �������&������!7&��'a���"����!�������*� ��&��((���!��� ���/������������&(�&��((��:��,����/��:�,������( ��������!��(�������:� �����%&��( ������������( ���� �����!���"��!� �#$%&������'�'(���#$%&����)��� ������&�*������8�b(�,��,����(���� ��6����!�����",��������������,��! ����8��c�&��(���� �������),��������� ,�$����� /����!�(�'����(��������(�"&����, (������� d��!7����������""&� &� ����( �������&������!7&��'a���"����!�������*� ��&��((���!��� ���/������������&(�&��((��:��,����/��:�,������( ��������!��(�������:� �����%&��( ������������( ���� �����!��"��!� �#$%&������'�'(���#$%&����)��� ������&�*������:� ���,���(���� ��6����!�����",��������������,��! �����*�( �3�"&� &���!����""&��������!�" �!��!����",(�����������",��������8��Z ���&/�((����",��������,������((����� ���!�����4�--��3�����&�����:��������������6���������"����!7�%&�,�"������&(�&��(������,����6�����!7�%&��,�"�����!��(7��������"�����(�"��� ���8���������&�����:��������������6���������"����!7&��'a��"�����������""&� (�*� ���" ��_�!�������*�!��� ���/������&(�&��((��:��,����/��:�,������( ��������!��(������8��3�����(�[&����, (�!&�e�" ���01-1�+�&���2�

Page 6: Info Chaux 20

������������������ ����������������������������� !"���#$ ����� �$�%�"����&� ��'(�)������#���*�+(��������������"��%��,�����������������-��.������#�����!� /0������1�232��(����������.���������-��.������#�����!� /0������1�232��(������!4���#$ ����� �$��"������(��������������������"����"..������� !(�"��#���� ��'(�)������%�����5����� �6���7���8�����������9���7�8��:�76;�<==>��� �8�?� �����@�@�4��/���!A����*"������������� ��'(�)������ !����%.�.��B33C��������"� �&���������������**�.�(�������.� (������#"��"����� �0���&� ���$������"(�����������������.�����&� ���$������"(�����#"�%�"��&� ��D�#�������E���������������"�� ��F�.�%0�(�5��4��/��"0����������(����"����(0�� ��D�#����4�#������"��*���� !����.�.��B3325��4��/���!A����"��(���+(�� ��F�.�0�(��"���������"��� ����.���(���� ��#���"������.G".(�������� ����*�)(�"���"(�$� "����� !����.�.��B332�.�% (�������(�� ���������������.�������#������.� (������#"��"�������"��#����������"�.������+(!� �"����.��������(���� �������"�������!������+(!� � (��"���������.��������"������"��� ����.���(���5�D�������"���+(!� �H�"� ��(���,�IJK�"�(����(�� !����#$ ����������"�������**�.%�(�����(�I���L"�0����B33C�"(�MI���.�#$���B33C5�BJ�K�"�(����(�� "�.�#��"$� ��������0" �(�����".��0���N�. "���+(�� ��D�#�������E����������������(�� !����.�.��B33C��"�� ��F�.�0�(�&�0�������.����*����"�� !O�����"��(�&��!"��� ������$���0"����&���������0������"��"��5�����D����� �"����(0��,�� !(�"��#������.(%#����������������P 6?6Q��7��� R�����S"������*��#�� ��D����� �#(��.��" �+(!� �.��0��������*����� �����)�"##�������"0"(�������.(�����"��� "�*��A��.�##(�" ��T����.�.��B3I3U5��4��/���� �$��"����&� ��D����� �#(��.��" �"�%���(0���� !(�"��#����������"0"(���!����������#"�(� ����� "��"�.� ���JI���(��(��#���"������B�333��(����V��� �6���7���8�����������9���7������8������6���7�9� 6�����������<==>��!"���#$ ����� �$��"����"..������� !(�"��#����������( �"�����. W�(���B33C����*��.������#�����!� /0����,�X�23251Y��(���5��!"���#$ ����� �$��"������(�������"���#$ ��������"����"..������� !(�"��#���� ��D�#�������)��������(�F�.�0�(����� ��D�#����4�#������"%��*�5��Z���?678���[�88�6���7������6�7���:;�8��� �;�9��? 6��9������9� ����7�����6\����S"�����������+(�� ��#���"������ "�����%0"�.����(���..(�"������(���#"�����($ �.���� "�.�##(����"�� ����(0�")�����������"(�������"�������������������$(��������)"]��!"0"����"������".�(" �������(���(����.�����(�B�"0�� �ICY25��!".�����.� �.��0�������H���."����!����)��&��� ��+(��.� (���(�K4E_��"(+(� �������.�##(���"�G/��&�"����#��� "���0" ����"��������.���������0"�.�5��S�����(�� ��S"����������.���"���"�.��"(�D����� ��(���.�����J�B331%3��(�BY�"0�� �B331�����"���#���*�."������(���)�#����������%0"�.�����(���..(�"������(���#"�����($ �.�����.�##(��������������"���#������"�� ����(0�"%)�����"�������������������$(��������)"]�����"�� ���."�" ��"�������"���.( �/���5�� ���������"(�D����� ,�%����*����� ��#���"������ "�����0"�.����(���.%.(�"������(���#"�����($ �.��"�� ������"(��(%$ �.����������$(��������)"]�"(��"(��#"��#(#����*��.������(� ���"���������#�����#/����&�"��A���"(�MI���.�#$������ !"��������.������a�%�b(��.��#���"����������0" ������"(��#"��+(�%#����.G"+(��"������"��"�� �."������� "�*�����D����� �S(��.��" ��(�BC�#"���B3I3�cdeefghijklmmdinejojpdheefgjqrsrj tnufjvj

Page 7: Info Chaux 20

����������������������� ����������������������������������������������������� ��!��"������#$������%���� �&�����$� �'��� ����&&�������(������)� ��%&&����������%&&�������� ��*�����+�,����������$��-��,����$ ���'��� �����#���&������.��/����)������ ����#���/(��������.� ��0�������1������ ��0�����������1�������������(�#���� ��234��!��%&&����������%&&�������� ��*�����+�,������.�$��-���&���������� ��2�#��$��0������� ��'�������,������$���,���� ���&�&�����!��%���� �&�����$� �.��$�5������,����� ������.�,��� ������#�����6���#������������ �� ���$���7879���2�#��*���������:�;<=���2�#��>���5������� ���$�$��������1�����8�?7=���2�#��>���5������� ���$�$�����������1�����;���=�2� ��'�����0���������� /������@8A:�B����)� ��$������������C��D�E���E�FGFHI�JKL�M��� ��!��"������#$���'��� /�$$ ��������������$����������� /����� ��;;����� �� �����0��������$���787.����0�����)� /����� ��!8�8A������%���������� �����% ����,�������������� ��.�$��� ��,����&����������$���������������������>%2NO����������������$��������� ���������77:��N�� ��%��������� ������ ����,��������������� ���������&&������������ ��!8�8A���!�����$����0��� ���0����0��������&$��������$��� ��2NO�P>%2NOQ.�$��,��)� /����� ��!�8�8A������%��������� ������ ����,��������������� ���P%R%2Q.�$��&��� ��,����&�������788��������������������0�������������������$��������� ���������787�$��� �������0�������������0����'����/��������.�$�����,��������,��� ����$������������� /S���.�)�����T���� �������$�������/��,�������&�������787��%�����������������$�����$��������� ����������#����������� ����� ���������� ����$�������� /��������������>%2NO���,�����$�������$��� �������0������������0�����5��'��� ������,�������� �����������U���)� ��$���������,��������)� /����#������������&��������������������V��&���$��������� ��$�� ���������� /����#���������8���B��,������!���������������$���������&��������� ������,�����$��-��������������������&$���?766W����'��� ������,��������������������� /���������������8���B��,����������������������������, ����������8<=�$�����$$������&�������������� ��0�&� ������� �� �����������$���������!��%���� �&�����$� �.��$�5���,����������������#$�������$�5������,����� �����W���$��� ���$�$�������'��� �������0���������������� ������,������/���$���������&�����$�� ���$��� ����,����������������#�$�� �������������$����������������������/� ������������������X�YX�Z���HCFDF�F[�G�DDXE�\��� ��!��"������#$������%���� �&�����$� .���������� .� /����&� �����]������787.�$��$����$��� ���&&����������0�������.� ��������������� �����$�����.���������0�������&����'�/�����,��������&�����!��%���� �&�����$� �����$���)� /�����&���.� ��]����������������$�5�9�>�������&���9��$������:6�?;<������_��������:6�?;<�������,�������&���9��$�������?8�A77������_��������8�8??�:;;������aLC�b�X���c�DI\F�C��F�E��X�Gd�X[[�Z�����\cIZ\F���!��"������#$������%���� �&�����$� � �������������� ��3����������R��&���e���������)�"������� ��3������������ /O���������3$�� �����+�����"�����.�"�������f����"O_S.����������� ������,��#��/�&� �����������(��00������� /�� �������%(��#��!���&&�������%(��#��/�������)���� ��� ��&�������������,��#���� /�����$�����f����)�!!g_%*�R_O>>Sh+2O Sh����)���0���������������5�������� ������$����� ���������$��0������i�������5,�&�������2NO��!��%���� �&�����$� �����$���$���?�,�#�$��.��%���� �"�����$� ����:�&����787�P�����Q� jkllmnopqrsttkpulqvqwkollmnqxyzyq{u|mq}q

Page 8: Info Chaux 20

����������������� ������������ ������������������������ ��!���� ��!��"�����#$������%&""'�(�)#*��� �����������*����� +!+�$� ��!����+!�������$� �! ���������#,�$� ����!*#����� �%&"&-��./! ��� �� ���*)�0��������1!#������!��2��� �!,�#����*#3���'�*��4� ��#*�$� #�#�!*�!�������5�*)� ! #$#������ ��!����(���*��$� �! �������6���� �������*!�$�/� ������$� �! ���������6�� �������**����)�(�#��$� ����!*#����������*����0���#����%&&7-�%&&8-�%&&9-����%&&:���#��"&8�::%������-��;��#����)# ���#���!��3��+������*!���$$� �����4<.=>�7?7�7&&�������*������� �������**����)�(�#��$� ����#��� ��!�+$� �!�#� ����777@��!���!������!��$� �! ����������� ��������$#6 ���!��*������,#�������*)A�!�-��.����#���*��1!#���5��� �*����!,���*��������� 6�! �����*)A�!��*!��� ,� �#� ��!��*!(��**��*!���$$� �����4<.=>��)� +!+��5�!�+$� ������������ �������**����)�(�#��$� ��� �%&"&�!�# ����3� ��#�#������*!�������#� ������*!#��)!���#3��#� ����B4CD.�!���#������������ ������!*#������ �%&&?-�EFGHIJKLMNKOMPQRSRTPQUVNNMPQRWKNNKHVRVQRXPLYORZ�����!#�����#���5�� ����$!�(������*!�C����6���#���� ��� ! ��*!��� ����#� �����!��!+��� ����[�����1� �#����;=Z\]C�1#��*���$��6�! ��"_��������������5�1A]\]4\=aC-�b!��� ����#� �� ���������$$� !*����*�,! �������+#$��������#����!���**�� c_%'��!���**���!�!�6��!*�� cd"%�����#� �7��! �� ����*!�D!#,��-�e�#���5�*!���$! ������1� �#����;=Z\]C�1#��*�'����*)!,#��\]B����""�1.f�%&&?-�.����#��g�"h�1� �#����1#��*�;=Z\]C'����#�#� !#���5��!������! ��*!��!���**�� c�d"%'��! �� �*!�D!#6,��������� �����������?�! ������ ��,�*���*��"���i! ,#���%&"&���� � �%&&?����$�/� ! ��� ������,! ���! ��**�����87������-�4���������,! ������!���,#���������*���! �'�����*!�3!������*)# �#����������$!+��-�%h�1� �#����*��1!#�������!����#���5��#+ ���*)!����!�$# #���!�#������� ����#� �����������*����#2�����)/��!�����! �-��FGKJMNKOMPQRjIRjMKHQPNOMURKLUkGPJPHMlIVRUPQUVLQKQORJVRHLPIWVRNUPJKMLVRVORJKRULmUkVRb��1!#����0�����!��4� ��#*�$� #�#�!*�(���,��*)!��#�*��b7%_6"'�!*# �!�"������4�������Z!��#6$�# ��*��������������"8�i! ,#���%&&%�������_�i�# �%&&d����,#���'�*)f ��#���� !�#� !*������6�������!����*�+#(�������,� �#,���!���n��$#��#� ������!*#����*�������!�#� ������#!+ ��6�#���)!����*�+#�����,� �#,��������#�����!��*)A�!�'�� �*)!3�� ���������#�#� ��)� ����**���#6,#�������#���#!*������)� �+�����$� �������**��6�#,#��������#���#!*����������)� ����,#���!����6*�+#(���!+���������!*#������������!�#� ������ ��!����������������*�#6�#��!��*)!$� !+������3*#���,� ���**�$� ���� ��� �-�.��������# '�*)f]a.Z�����*)����!���������� �*���*����� ,� �#� �����6����� �! ����!,���*�������� �����3*#(���������#,�������i��! ���)�0�������*�����!,!�0��)!$� !+�$� �����,����!��*!�*�#-��b)f]a.Z�!������*!���!*#�!�#� ����*)����!�#� �'�#*�����*��$!o�����)��,�!+�����*)����!�#� �'�#*�� ���!3*#��*�����i����)# ���,� �#� ����*!���!*#��'��� ���$�$� ��!�0�������#��#� �����*)A�!�-�b!������ �����*#3��!�#� ����*!��� ,� �#� ���6�� ����! �$#����!��Z���������a�+#� -��1� �#����Zf44f]Abbf�. ���'�1!#��������6�� ���*)!$� !+����!���2�����*)f]a.Z-��.��,����������0����'����!��2��� �!,�#����*#3�6��'�*��4� ��#*�$� #�#�!*�!�������5�*)� ! #$#���*�����!,!�0����*)f]a.Z����*)�3*#+!�#� �����#6+ ���*!��� ,� �#� ������� ���!��1!#��-��4� ��#*�1� #�#�!*����%?�$!���%&"&�p��#��h�

Page 9: Info Chaux 20

�������������� ���������������������������������������������������� �����������������!��������������������"!�������������������������������������#$%&'()*+,+-.+/)01.2()*+$3'+&-4'+������������������������������������������5������������������������������������������������������������������������6�������������7�5���������������5�����������������8��������9����������������������� ������"���:;<;����=�>��������������������������������������������������!�������!�������>�?����������������������������������������� ������������������������������������5��?��������������������������������������@���������!�������"�����������������������������>������������!���������������������A������;;� �:;;;�>"�����A�8;�B�C�;�;��B����>"���������������������� ���D��������!�������!������������������������������������������6�������������7�5�����E.-($.2()*+$3+-F.G.*2HI0)J32+$&/(*(2(/+$4+K0)4I3+'L)-.(03+32+L0ML%3+N����!���������������@��������������� ������"�����������������O��������������?!�������"�������� �����������O������������?������������������������������5������������������������������?������������@������������!������O�����5�?����5����D������������������P�>���"�����������"�����Q����������������@����������������9��������@���������������������<Q�!����R�������<�"�?�������@���������!���R��O�����5�����5����D����������������������P�>����S31.*$3+$3+'4TG3*2()*+.4+2(203+$3'+.13*$3'+$3+I)-(L3+UVWV+X+Y(0)(0'+32+'(K*.H-('.2()*+�������������������������������������?O���������������������������������@��������?���"��������������"�����������������������"!�������������������������������?�����?�Z���������������������:�����������������ND?���� ���������������������� ����?�[�D����9��A�R��������������\���D���������\����������������������������������������������<:�!���:;<;� ] __abcdefgg ch_didjb__adklmldnhodpd

Page 10: Info Chaux 20

������������������ ���������������������������������������������� ������������!"��#�������$� �%&�'()*�+',-�.//� �+�����#��������#�"���������01��.������)��� ���#��+��0������"�����2��!2�23����������������������4��5�������#23���6�##��������������������! "��#������� ������7��8�������9�: �;�<��=�;������=�����<>9=<����? �����<��@ABAC�������������������������������������������� �����������D�2E��#�������FG�E2"�����GHFH���2�� ���#�������#��#�����5�������#2������2��������2���2���I��12�����1��������1������21����������������7�������#��#�����5�������#23�������J���������������1�����������2�����#���������������������"���#��#��521�����4������2��������������I2��3���#����FFK7LM��������5��7�����������������������4��5�������#2������#����##���������#2����FFK7LM��������5��7��NO:< ����� �����<>�=��?��: ���<���������������������������������������������"��#��������#�"��4��5��1�����#��������5+1�����D��#������������������P+%Q7���##�����"��#����������E������RH���S#�GHFH7�����!�������#��2��"��#7��D������##������"��������##���1��������#���3����������������2��12�������T��1����!�������������)U�VMW��#��2I�!���#2��������������������7���##���1����������X��#�������������#0����##�� ���7������2����������E���#��������#����#�#����2�� "2�������������#�������"����������7��+��0��������#�#���3�������������3�����2�����2�� ���#�4��5�������#2������������5���#�"�#2�����5+1�����D��#������������������P+%Q�4����#������F������#��!���GHFH7�����U����#����������D��#�����Y��E��#��������E�� �2������##���2������7� 8����<<��� ���>���? < ��;��������������������������������������������"� ���#2������#����������#�0�������������5���2��E�������"��#�����"���������������������� �������J���������I��#��#������������"�����������������#��"���7�R���"�����#�2#2���2���#2���������������#��#����0��"���#���������#���������2#2���#���7���##���#���#�����������������$� �������"��������#�������������������������������1����#����Y��#�1������������#23�ZE��������#���2�����1���#�[����#���2���������������������!2#������23� ���������!���������1����#������E����Y��#� 1����5�������#����������V�������#\����P��� ����#3����K�������������#��"���K����#������1�� ��#������ ����!��������!�����1����#������E7����##������#���#���������������#��#����FF�RGK7HH�������//����������#���2�������������� #�0������������7��+��0������"�����2��!2�23���������������������3�����FR������F����#����#�F��!�#��#���������#����##���#���#�������"������������#�0�������� ���7��N�?����������������O�?]_����������������������������������������������2 ���������G��I0J�������������#$� �F ����&���2#2�'2�2�����������5���������#�����5�����������21�����#��������VV�'�����������5�������#��#����VVF7KW������7��5�1��#��5������������5��1�1��21������#�4����!��� �������E����I�������������#�����I���#�����#������FF�E2"�����GHFH7� G �����,+&���������!������FF7L����������������#�����������#����"���2�����������#� ��#����GHHL7��+��5�������#23���������������������������#������G��I0J�������FF7L��������#�VVF7KW������7��a�������:<�?������; ���] ;< =������; � b��_����������������������������������������������"������������#���������������������R�I����1����� ����������������������GW�����GHFH�cdeefghijklmmdinejojpdheefgjqrsrj tnufjsrj

Page 11: Info Chaux 20

���������������������� ������������������������������������� ���������!"�#!��#����$�����%����#���$����� �������$���&����'�()*���+,-�.)�)���#������$/���� #�����������%����0!���%�!����12�3�����#�45526��/!#�7��������#�$�� �!$�#���� " ��$!�'������ �!#!��-8.((.���� ��������#�$!����!��()*���9,��,�:��� &�"����#!�*�7�#�#��� �!#!�����;���$/&�7�#�#����'���;�����$!�!��;��#�������<%��'�=��>��#�?@����#�����$��=��>��#A�B�����$�����C!��7��D�������#�� �"�!�������%��#���$�� ����� ���#�$���(� �!#!��$��=��>��#������������!���151�EFG�FEB6������H#��� �#�>��� ����0��!����#H#��$�����!���#��6����0���$��>���� ����#�$/������%������$��44���%����#��'��&����?@����#�����$��=��>��#AI�������H#���!#!� !$!�'������� �!#!�$�� �!$�#�>��" ����$!����!��J��-�K)8+.,�9,�:.+)+"�,�,+@�:-+�.,CJ�>�������$���C,9.@�:-+�.,C�9,�:C)+�,6��������������#�$!"��%�!�����#H#��$�����!���#��6� ��>���!���#�����$������#�����$����������LEE"M14�$��4M�3����2EEE�����#�0��'��/!���%����#�'�����! ���#!�>�"��� �<��I�����-�K)8+.,�9,�:.+)+�,"�,+@�:-+�.,C��� &��%!�����C,9.@�:-+"�.,C�9,�:C)+�,�$/�������6���������� ���#�6����%��#�����#������ ��0�����#�$�� ����H#�$������� �$���$/��� ��#��#� �� ��������"��� �#����$���/��#� ����M2M"44�$����$�����!"#������#�:���� ����?��#� ���EE�$�����������! �#!�A��)���#������$/����$!��7!��#�������$�#��$��1�3�����#�45526���������������� �����$����� ��"�����$���&������$���!����%����#�������$�����&��#����$��255NI�����(� �!#!��-8.((.���� ��������#�$!���"�!��()*���9,��,�:��� &�����#!�*�7�#�#����&��#�� !$�������7���������7�������������>�"��� !��'����()*���+,-�.)6��;��#�������<%��'��-+@=,�.)C9�?9��7�A�1O�����$��������7������=� &��6�����#�� ��!�������%��#���$�������� ���#�$���(� �!#!��$��=��>��#������������!���15M�E2G�B14I��/����$�����$���#!��$���������#�$������� �����#��$���������������$���������#���;��#�>���� !����$�#��7����6�$��#����K�(I�#������D���I�����1����#����#����������#������7�#�$��$���"�������� �������#����$/!�� #�� �#!�$�������������$��0����%�I�����&����%��������#����#���!���$���������������������� �������#�� ������!���%��I����>�����#�����#���������$/����&����%����#��"����D�����#�$/������#��#�$��1EM�������*@����������������� �����'��/�������#!�� ��#�����������#����>�����#����$��1�&����%�����#������"D�����PQ����R� ����S ��S���Q�����R����� ��TUS����VQ�T��������������������������������� �����D���$���������2���3��0����45256�����!%�����#�#���������#�<���$����� &!����7�� �6��#���#�����#�$��$!��#!�������#��������$!�������$��>�� #�����6������������ ��"�� #�0�#!�����J� &�#���J�$��#�����������>���� &�#���������������#�>�����$!��#!������!�I��������0� ����>����#�D���$��(.)8,K6����<��!#�$��$��$�>>!���#������#�>�����6���������$��$�#������� ��������D���������&��#��#�$/��$&!"����'��������#�>�����D��������##���$��#���0���$�������#�����$!��#!������!���$��%��#����$� �"���#�����'�0�������!%���6�������D���$�����$�#���$�� ��#�>� �#�����!��D���I��)��<���0����$!��7!�!������������'��/�������#!�"����$�#�����(.)8,K������$�#������ ���� #�0�"#!�$���������#����%��#��#��$�����#�>�����$��$!"��#!�������#����$������ &!����7�� �6������#���$������� �!�#�����#��/�#�����#����$�� �#���#��I�"�(��&��#��!%������#�� D�!������� ��#�>� �#�!�� #����D��������##��#�$/��0���������!�������!�� #����D����$�����#����������#W���$���!���"$��������>>����$������<���$!��#!������!���0� ���#����$����� ��#�?�F5������W4���AI��)��/�������#!���������������� ������ ��#�� �##�����#�>�����$��$!��#!�������#����$������ &!����7�� �I���������������� �����$��4M�����4525�?���#�A� XYZZ[\]_abbYcZ_d_eY]ZZ[\_fghg_icj[_hh_

Page 12: Info Chaux 20

��������������� ����� ���������������������������� ��������� ����������������� �� ���������������������������������������� ���������������� !�"#$ %��&������� ������������������� $'%��%!������������������������� !�(# #�)����������������*���+��#������� ���������������! ���������������� ������������� ��������� �����������������,�������������������������� �� ����������� �����������������-�� �.�������*���/��0�����1//�121+31�� ���� ������������������� !�"#$ %��� ���������* ������������ ��������������� �������������������4������������������4����������������� �������������������� �������� �������*���������� ������ �������������4����������&����������� ������+������������������������������������������$!5�'"%#�(#�)%"�"�#!#"6�)$"��%#7� �� ��7#(%6�)$"�%#7�(#�)7�"�#���������� ������������������������,����� ��������� ��� ��������������4��������������������4��������������������������� ������������������ ��� ������������8���� ��� �� ������� ����� ����� ����������������� �������������� !�"#$ %�����*�� ������������������������������+������������������������������9������������������������,������ ����������������������)%"�"�#!#"6�)$"�%#7� �� ��7#(%6�)$"�%#7�(#�)7�"�#���������� ������������������������,����� ������������ ���� ����������������� ������������������ �� ����������� ���������������4��������4��������������������������� ���� ��������������������� ��� ������������8���� ��� �� ������� ����� ������ ����������������� ����������������������� ��� ����������������������+�� ��������! ������� �������������� �������������������������������� ������������� ���������:;�����&������� �������������4�+�� <=>?@ABC?DAEFG>EHIJ=>EFGEKBELDIJEFMB>>?>G>E ��!����������� �������� �����������4���������������&����������������������������������N ��������������������/���+������������ ������������� ��� ��������������������������������� �������������������O ������������������&�����������*������� ����������� ���������� ��,���������� ����������+�����,������ ��������������/22����/2P�� ��������5���� ���5���������������������������������������O �����.�����������������������Q��"R��������������Q��12�"��5����Q�:5% �7(�N���� ��7����"�����2�O ���0P����S#��"�$"�T( *�U�(������P��� ������#�������0�..�����:;��"R���������������Q�PP.�"��5����Q�7$��%�'�������� ���!#V#7�"�����P�����0.W��� #5:%;�'V�(������.�� ������������0�..�����:;��"R���������������Q�P02�"��5����Q����:S#6X#7�N���� ��"�����/.�O ���023���'%7$!�'"V�(������P/�'������7 ��0�..�����:;��� ���� �������� �������������������������������� ����������������� �������� �� �������+��������! ������� �/2����/����T� ��U�YZ[[\]_abccZ_d[efZ[[\]ghih jdk\ig

Page 13: Info Chaux 20

�������������������������������� �������� ���� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ��������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �� ���������!����������������������"���#��$�������� ��%�������&������������������������������������ ������������������'�������(���� ��%��������������)���� �����������������*+,-./+0/1-234565758.0/14.095+.:0;����������<�=��� ���� �� �����%������������������>��==����>��?���������������&������?��������� ������ ���� �� ���(���������� ����%�������@��� ��?������?A>>BC��D�������E�F�����������������������������������������E�?��������GHD�IHJKCB�������������� � �����L���� ���B����� ��&��� ��&������������������#����M�NO���������=������ ������E�&��� ��������������������� ���=������������������E������������ ��N=�===��������B������ ������������ ����������������� ��������E������(�����������%������?������������������E��������������� ����� �������������� ����&����������(��E����������� ��N=�===��������&���������������������������� �� ��P�����!��������� "�����������������������!����������$����"���>��������������������������������(��������� ������������������������������������� ��QQ�===�R���>��&������?��������E��������������������������������� ����������������������?����� ����������������&������?�������� ��O�������<=�=� STUUVWXYZ[\]]TYUZ_ZTXUUVWZabcbZdeVZcfZgh-.0h82-h0/14i9-.56,+:0;������ �� �����%�������������������������������>��<����E�>��<��<=����<����E�C��<��<Q��;���� ��%����������� ���� ��=Q������<==������������������������ ������ ������������ ��������&���� ������(����� �%��������������=j� �����%���<==��������� ��&������?������������������������������������� ��������� ����������������� �� ������������ ���%���B���� ���� ����� ��?����������?������;���������� ������������������������?������ ��=)������<==O����=O�������<=�=���&���� ������(������������ ���������� ���%�����������������E��������������������������� �������������%�(��������������E�������%�����������>��&������?�����������$�������� ��%��������������������� ���������� ���%������� ����&������� ��&��� ��&���������������������(�������������E��������%�� ���������������%�(��������������E����%�������� �����G�>�A��������������E����������>��<��� ���� �� ���%���������G���������%�������������)��������&�������?�������������������������� ���%�������������� ���������������������g-i284i60k5l2i866:�>��?������ ��������&�������������������������� ���������� ����&���������������E�����������������%�����������H��������� ���������������������� ��%�������������������� � ���������� ������%��������� �����������������������#��$�� ��������������������������������������������������������G���� ���� ���������������������������� ������%���� ��&������?����������H�����$���m������������������������E����������������������������������� ��)=���������������������� ������������������ �����������������������(��� ��%�����������������%��������

Page 14: Info Chaux 20

������������������� �� ���� ������ ������ ���� ������� ����� ��������� �������� ��������� ��� ���������������� ������������ �������� �������������� �������������� �������� ������!�������������� �������"�� ��#�$��%#���������&��'�����((%#)��� �� ����������"�*������� �������&����������������������������+���������� �������������������$���������������&��,� ������������'���� ������������� �����&������������ ��� �������"����#��)�����-���� ������"�����������"��������"" �����"��������.�'��������#�/������������������������������������������������������ ����01234256756289:5�;3<=<56>54?@A:B6A<6BA::AC5675>6D5A<E�F�������"���"�� ������ ��#�G�����������*����� !�"� ����&������� ���� ���&����������� ���������� ���������#��$�������������������� �������������������������������!���� ����������� ���������"��������H<I>BA:256J<K3:6ADD=LJ<56><46<:561B3MM563<6><46=5>6D3L=>67K<:56M3<44<45�D3<46MLE546=5>623=34A:B>6><46=A6MLI45�#�N��*���������������!������������� ���������$#�O�������P�����Q�������0��++R�S���T.�F�����"����� ��� �����&�,����0�U��V����F��"��������!�� ���*����������������������� ������ �������&������������#�O� ����"������&������������"����� ������&�,��������������������� �������� ��� ���� ������ �����"" ������P� !#�)��������� ���� �������������������� ������"�������W���"���#�/������������������������ ��-�������������'� ��������X�=56>L5<4�Y5>B:546Z�&��������������� ��������,����&�P� !��� ���������� ���[��?66\56=KA=<:660� ��������������������� "������ "��� "#F�?66\<6I=A:26756214<>56�0������������ �������"�#F�?66\56=KA21BAB56756D=3;I]675>6A2L75>6><=M<4LJ<5>65B6D 43=LC:5<E]675>6><=MAB5>6756M5466 5B67562<L@45_��G� ��������,���������� ��������������������*��������� ���������� ��������P� !#������ ������������������ �����"������"���&������������� ��������������� ���� ����&������������� ���������������#�$��� �����*���������� ������������������������������ �����������������G������� �������� ������������������������ �������"�� �������������� !� �����#��abbcdefghijjafkbglgmaebbcdgnopogqrstuvwxywxz{qq{|}{qrstuvwxywxz{qq{|}{qrstuvwxywxz{qq{|}{qrstuvwxywxz{qq{|}{xxxx~���v�w~���v�w~���v�w~���v�w������uxt�vx�ut��u�w��uxt�vx�ut��u�w��uxt�vx�ut��u�w��uxt�vx�ut��u�wxxxx �k�cgp�g

Page 15: Info Chaux 20

����������������� ��������������������������������������� ��!"#$"%&''(")*+,-$."/012332-4"/5+6.1.$4",2"735/+64-5$"2738,")2"65$,943+64-5$"/.,":;4-1.$4,<"=2-,"/0:+4"%>?@(").,"73.1-.3,"A.+34,"06)2483.$4"623"+$"65$B)-4"042-4"45+C5+3,".$"65+3,"2D.6").,"2$6-.$,"73573-042-3.,"/.,"4.332-$,"/."E.)).D+.<"F")*53-G-$."5$"26609/2-4"H")2"$5+D.))."+,-$."723")."I53/<"J5+3"7)+,"/."B26-)-40("+$"6A.1-$"7.37.$/-6+)2-3."H")2"35+4."/+"E2))5$"B+4"43260"H"432D.3,")."730"6511+$2)",07232$4")."/512-$."/."E.)).D+."/.")2�35+4."/.,"K5,G.,<"#$"%&LM("=<"NA23).,"O.,4$.3"1.4432"B-$"H"45+4"/0:24".$"73575,2$4"H"=<"P5+-,"J30D54("=2-3."/.")2"6511+$."/."%&?%"H"%&L&")2"432$,264-5$",+-D2$4."!�"F6A.4.3").,"?"23.,".4"%&"6.$4-23.,"566+70,"723")."6A.1-$"6511+$2)"1.$2$4"H",.,"042:)-,,.91.$4,<"N.44."73575,-4-5$".,4"266.740."723")."N5$,.-)"=+$-6-72)"/+"'&"/06.1:3."%&LQ("R+-"B-S.")."73-S"/."D.$4."/.,"?"2".4"%&"62"H"M@@"B32$6,"/.")*075R+.<"=<"NA23).,"O.,4$.3"266.74.".4",."6A23G.32"T"H"7.3704+-40"T"/.")*.$43.4-.$"/+"6A.1-$"65$/+-,2$4"H",5$"+,-$.<""#$"%&L@(")*+,-$."/."E.)).D+."B5+3$-4"/."G35,,.,"R+2$4-40,"/."153/2$4,".4"D.$/"2+,,-":.2+65+7"/."/-D.3,"735/+-4,"6A-1-R+.,<"#))."65174."2)53,"U@"5+D3-.3,".$"%&L'("L@"5+D3-.3,".$"%&LL(".4"UU".$"%&L&<"N*.,4".))."R+-"72-.")*-175,-4-5$")2"7)+,"0).D0."/+"D-))2G.<"=2-,"2738,")."65+7"/*#424"/+"'"/06.1:3."%&U%("7307230"723"P5+-,9I275)05$(").,"5775,2$4,",5$4".173-,5$$0,<"J231-".+S("=<"NA23).,"O.,4$.3<"V)",*.S-).32"H",2",534-."/."73-,5$".4"D-D32".$"W+-,,."C+,R+*H",2"1534(")."%'"25X4"%&Q@(".4",.32".$4.330"H"YA2$$<"Z$"C.+$."6A-1-,4.("[2$-.)"W6A.+3.3("075+,.")*+$."/.,"B-)).,"/."=<"NA23).,"O.,4$.3".4"73.$/")2"/-3.64-5$"/.,"+,-$.,"/.",5$":.2+9783."45+4".$"75+3,+-D2$4"/.,"3.6A.36A.,"6A-1-R+.,<"\07+:)-62-$"/."6]+3("-)"$."626A."72,"2+,,-",5$"A5,4-)-40"H")*#17-3.("-)".,4"23340".$"%&M'".4".$B.310"435-,"15-,"H")2"73-,5$"/."=2_2,<"F738,")*0635+).1.$4"/.")*#17-3.("-)"/-3-G.32"2+,,-")2"B2:3-R+."/."75+/3."/."W84.<"#)+"/07+40"/+" 2+49\A-$("V)"/.D-.$/32"D-6.9730,-/.$4"/+"W0$24".$"%&>M<"""ab�c����d�������e��f��e��f�c�g��������h�f������c��d��d�g�����g��������gg�ig��j��������cc���gg�d���d��k���lgd��m�gg��g�

Page 16: Info Chaux 20

����������������� ������������ ��������������������������� �����!����"����#$%���&'�#�"(��(��� �')*+,����+*�-��$�����������.�.�')*)/�!�-��#�%���0-1��- ������"���-2�� �����%#�� ��3������%��������((�,������"�� � ������#�"(��(��%-4�- �/��-���$$��"-3���-�5��(-"-�5�����-���($���- ����3������$-(���(-"-�����6�!����"��/�7 �0�"�(,����%-(���-� ���,��# �1��# �����#�%��6��-�$-� /�7 �.�.,���".�6���-�1�,�����-��0��� �%(.�-"- �����%-(��(/�7 ��������0�(1������(��#�( .������- .���- ���-�8#�( .��%-(��-���($�9(���������� �- ��/�����#�(,����%9(��(�"� ���������� �,��#�����-��-$������0-(2���-�"#���(��-����.�����%�����#�"� ��6���� �3���"-�0�,��������#� �����(-$� .�6��-���($��#:�# �����- �����(����2(� ��(/�����;<���%��$1(��')*=,�� �(-%%#(������#$$���-�(�����>�(#$-2 4��# ��� ��� ��%(.����# ��(9��� �.(���- �����(������ �����!����"��/�7 �')*),���.�-1�����$� ��-��# �#$$.�&�)<<���9(������1#������;+�<<<��-2#���%#�(��-�%(#�����# ���-�����%4(#��2 ��5,�����0-(1# ����1#��,����2#��(# �,���0�������$%4(��$-��3��,����%4(#��2 ���������(,����%4(#��2 �������%�#$1,�����-�.�-������-��?$� ���������-��������-�.�-���%�(����-�.�# ��%�(@/��7 �')A<,�����.�-1�����$� ���B0-(����C��� �(��# ��� ���-���(����# �����-������(�-������B0-�5�6�D/��#����E#�(�0#�� .�6�!�-��#�(�����)�-"(���');</�B# ������(�$� ���%-�����B0-�5�� �')A',�����5�(��������# ���# �����D-�(��6�%-(��(����')A+������(-�.������(..���� �')A),�'))&,�'))),����')=F/�G���5�(��(-������# ���# �����D-�(��8��3��6��-�$#(�����'F�8- "��(�')=&/�7 �')=<������(-�����- ��?�-�����%-(���(.%�1���-� ������(-�.���-��B# �����>. .(-������- �# ����>�(#$-2 4�%-(�F<A*�"#�5���(�F'*F�����(-2����5%(�$.�/�H%(9������.�9�����D/�I-( #�,�� ����(����6�>�(#$-2 4/�D/�D-(�� �J-%0� ����(-�����# �(�$-K�(���������� �����!����"��/��7 �')=A,�� �"�������-��(.-��# ���� ��B0-$1(�����B#$$�(���6�!���#(�,����$� ���(������#$?$�(������������ ����(���%(���(���� ��� 3�L��/�B0-3���D-�(���#���� "#4�(�@��-��������#$%�9��������-1(�3���������� �������-��#$$� �,������� #$1(����#�"(��(���$%�#4.�@/�B��3����-������D-�(��M(- N#���!-(�#�����FA�8�� /�O �%������(��P������ ��Q�0��(�(�C��� �(����B����$%�#������&<�6�*<�#�"(��(��%#�(��-�%(#�����# ����R�%(#�������0�$�3��������0-(1# ����1#���S/��D/�B0-(�����#����E#�(�0#�����������#����E#�(�0#��(�$%�-���1�� ��# �%9(���.�.�.�6��-���(����# ��������� �����!����"��/�D-������ ��%����� ��-�(��-��- ��6��-�$-�(��,�������%#��������# ������(�$�? ���%-������� ��".�%-(�D/��#����T����(/���.��-�(-2���������� ���-�����6��.��(�(,�-�#(�����)���%��$?1(��'=<&,�D/�E#�(�0#����$- �-���-��#(��-��# ���.��-�(�(������ �����!����"���6���-�.�4�9 �,���-�?�#(��-��# �����-��#(�.�����'A�8- "��(�'=<*�%-(�D/���$- �����(���(�����(�����-��#$%-2 ���H(?�#�� ����>�(#$-2 4,����� ����"����� ���-%-���.����F<<����(�����(-�� ��-��.�/��D-�2(.�����%(.�-���# ��%(����,�����(��3������� �� �����# ��2(- ����- ����� �(�%(����C��� �(����B��,�� �(-��# �$L$������# �-���"��./����F'��."(��(�'=;<�����������#�"�(������� ����"������-(1# �?�-��# �3����-�����#����-�%(����# �����2-U/������������#$$� �3���6�� �1V��$� �����;<�$9�(�������# 2�3�������� ��9(�$� ���.�(����$-�2(.���� ��("� ��# �����%#$%��(�����B0-�5�(� �#(�.��%-(����5����>�(#$-2 4,�Q�($-$-2 4����$L$�����5����!���#(�/����'A�$-��'=;;,�6�;�0��(������$-?�� ,�������� ��#�(�3����-���������� ��/�D-����������#��,�����#�"(��(��0-1��- ��6�%(#5�$��.�-��#�?(� �����(.������� ��6�.��� �(����� �� ���/�W���3������$-� ���%�����-(�,����������$-2-�� �#:���# �%(-��3������$%-3���-2������0-(1# ����1#���3���%(� ������X�$L$���0#������'&�$-(��'=;)���,����8#�(?�6,�# �-�����.(��������(-� ����%#�(�� ���#�Y���-��##��$.�04��3���3�������(#�"���- �����1V��?$� ���# ��2�������# �-�-������-���-%%���-�5�%#$%��(�����!���#(�/����FF�-"(������"- �,��������#���� �Z-2# ��0-(2.����+�<<<�Y��#������0-(1# �� �"(-��3��������-�%(#���������-$$��/�B� 3�8#�(��%�����-(������������#�(���� �-��(���-������0-(1# ������ .�6�L�(��� �-�0.�3�����-���$���������-���� ��0��(�������$������������%#�(�$-K�(���(���� �� ���/����

Page 17: Info Chaux 20

����������������� ������������������������������������������� ����� �!"����#�$%�� ���"���� �!�& �'�(� $)*+,�-./0.11234/56778942:/;3.4/<308=/>165?./@./:2/A63./B.11=.C/@8/>1=/:./D3<.0EC/@.</=024F</@./:2/G68F./H3./.0/@./D.::.9A8.C/2A230/=0=/6558>=/>21/:I2806130=/73:30231./>681/E/564<01831./@.</;212J8.7.40</.4/KLKMC/>681/:.</0168>.</.4/5240644.7.40N/ON/P.413/Q6815?60/@31.50.81/@./:I8<34./@./D.::.A8./.0/ON/-?219:.</O215600./34@8<013.:/R/:2/S6814.13.C/<I2A3<.40/J8./5./0.11234C/28/<6:/1.:203A.7.40/B.17.C/564<0308.1230/84/;64/.4@1630/>681/E/.401.>6<.1/@8/720=13.:N/T.81/<6:3@2130=/@24</5.00./2BB231./>.80/28<<3/:23<<.1/>.4<.1/J8I3:</640/>16>6<=/@I25?.0.1/5./0.11234/2B34/J8I3:/4./<630/>2</25?.0=/>21/84/2801./34@8<013.:N/ON/U14.<0/D63F.6:C/34@8<013.:/R/V31672F4EC/.4A3<2F.230/:I25J83<30364/@./5./0.11234/>681/E/564<01831./84./2801./06814.13./J8I281230/@313F=./84/@./<.</B3:<N/W342:.7.40/Q3.11./D63F.6:/34<02::.12/<64/8<34./R/S?244N/T./XY/46A.7;1./KLXZC/:./564<.3:/784353>2:/564<.40/R/:.81/A.4@1./:.</[\/21.</.0/XL/52N/]:</>:2490.1640/<81/5.00./>215.::./@.</<2>34<C/5./J83/76401./J8I.::./4I=0230/>2</4=5.<<231./R/:.81</34@8<9013.<N/Q:8</021@C/28/767.40/@./:2/513<.C/:2/723<64/O215600./7.0/<2/>210/@./:2/468A.::./<2>39431./.4/2@_8@3520364/.0/:2/567784./:2/125?0./>681/K[/ /W1245<N/U4/KLYYC/:2/7640=./@8/5?a72F./.<0/12>[email protected]/:2/b653=0=/c.<04.1/.0/-3./1=@830/<64/.BB.503B/R/Y/>.1<644.<C/.0/4I6558>./>:8</J8./L/>.1<644.</@8/A3::2F.N/T./XY/_834/KLY[C/:.</Y/68A13.1</@./D.::.A8./<640/.4/F1A.C/534J/_681</>:8</021@/:.</68A13.1</.0/:2/@31.50364/B343<<.40/>21/0168A.1/84/25561@N/O23</T./XY/B=A13.1/KLYd/84/468A.28/768A.7.40/<./@=5:.45?./@24</:I=02;:3<<.7.40C/.0/:./Q1=B.0/<./1.4@/R/V31672F4EN/e4/25561@/340.1A3.40/.0/84/2567>0./@./Y/B1245</.<0/A.1<=/R/A2:631/<81/84/1=2_8<0.7.40/@./<2:231.<N/T./[/<.>0.7;1./KLYdC/468A.::./F1A.C/:.</68A13.1</1=5:27.40/:[email protected]=/@./A3./5?1./25561@=./@24</:.</=02;:3<<.97.40</<373:231.<C/<830./R/:I2>>:3520364/@.</Z/?.81.<N/-./564B:30/@81./0163</763</.0/4./>.80/f01./1=F:=/J8./>21/84/21;3012F.N/T2/F8.11./=5:20./.0/ON/Q6815?60/.<0/76;3:3<=C/:2/@3<03::20364/@8/;63</.<0/340.1167>8.N/Q.4@240/.4A3164/@.8g/763</J8.:J8.</68A13.1</<640/6558>=</R/124F.1/:.</37>1.<<3644240.</>3:.</@./;63<C/723</D.::.A8./5.<<.12/@=B34303A.7.40/0680./2503A30=/.0/<2/B.17.081./.<0/34.g612;:.N/b6815.</h/P3<0631./@./-?28g/@./ON/V.61F.</b5?68:.1C/.0/215?3A.</>.1<644.::.<N/iN/D185?64// jklmnopqrs/t�����u�vw�����u�x���y�u�����z��{���x�������|���}�u���~��������

Page 18: Info Chaux 20

����������������� ������������ ���������������������������������� �!�"��! ������#�$�������!�$��� %���&�������'(��) ����� �!���������!� $ �*�������&�%�� ���!�+) �*(�������"�,�) ���!��������������� ���� �� !�%�����#�+��!�����!����!�������$��� %���'(�����-��!������ �!�����"���(��- ���������) ���(�������������.����$� ������ ���� !�������!�(���!��������/��������!�0�%����/ ���(��������!�1���������2���!�������"���! �!�� �34"���� ���� ���� �� 2!�%�����#5�%�"��!��������!�&��6�7��,!���(�1 �2����(�!��� �����'8�9��%� ���"������������.�!��!�����������������������"�����!�� ���""�������&��������"��!8�+) ������-��������!�.���!!����������������� �&�������!� ��" ���&8��:������$ � �����.�!���8��+�""�������&��������"��!�5���;<=��� �!�����!�� �" ����� $ �!���!��� ���""�������&��������"��!���!��!��"�������� ���� ��><�1���$������������ �!�������/ �2!���(�������� 1����-�������������$�����.��-�"21�������"��!����$��� %�8�?- �!������ �!���&2&��!��� ������%������*�) 1�! �!�����+) �*�@�������!�������������� A!���!B� $ ���!����"���� ���� �!�!�����!��-���! �� !����) �"������������!��!��������� �! !����8�+��������!�!����$�2��""��!�� �� �!���$���1�������-���1��%(�������2)��1 %������" ���&�(��&&��!���" ������"��!���������� ���!����������������!���)�"�����(�C��!�&���������!!���������1���������!����!��-�2���%����������!!��������� �*�"���!���C��!�2"��!���������8��� D�E���F�5 �$���������""�������� G�HI���J���K�H�L���M�H�

Page 19: Info Chaux 20

������������������ ������������������������������������������� �� ��������������������� ���� ���� ��������������������������������������������� ����� �������������� �����������������!������!��������"��������������#������� ������$��������������%�������������������������������� ����������� �!���������� ��������������������������������&���� ����������������� ���� ���������������� �����&�� ��������������������&������������'����������������������������(���)���������� ����!��� ��������� �����*� ��+�����������!��������,�� ��!������ �"���� ������ ���� ������������������ ����� ���������� ��������������������� ����&� ������ � ������������������ � �� �������� ������� ��������������- ������ ���� ����������� ���������� ��������� � ���������������� �����������.������-� ������������/�� ��������� ������������������������� � ������� � �������������� � �������������� ���0��������� ����12��3� ����������������������� ������� ������ ���� ��4���������������� �������� ���� �� �� 5����6�������������������� ���������������� �� �� ���������� �������������� �������� � ����� ������ �������� ������ ������ ������������������������ � �������� ����%����������� ������ �� ������ ����� ���� �1�7��&& ��������� ������� ������ �� ������������������������� ������������ �������������� �������� �������� ������� �� ������������ ������� � �������� ����� ����&������������������������ ������������ ������������������������������� � ������89�$�������$�����������:�� �������7 �� ����������������; ����� ��������� ���������������������������������� �����<������������� ����� ����������������- ������������� �� �������������� ���������������� ��������� ������������ ��������� ������������������� ��������������=�������� �������/���������&������������ ������������������������������������� ��������������� ����������������'��/��������������� ������� ���1� >?@@ABCDEFGHH?DI@EJEK?C@@ABELMNMEOIPAENQE�R ����������,����������� �

Page 20: Info Chaux 20

����������������� ������������ ������������������������ �� �� !"#$%&''#(#)*+,#+"-+./(($)#++0#(1%#'+#2*3%&#$%'+,#+"-+./((&''&/)+!"#$%&''#4(#)*+5++0-,-(#+6#),%#"7+8"&'-1#*9+0-,-(#+:$&""-$(#7+;"-$,&)#+0-,-(#+<#-)1"-).+=/'#"&)#+0-,-(#+>#%%/'+<#-))#+0-,-(#+0-%&#+0/)&?$#+0/)'&#$%+!%&,1"-**+:&""#'+0/)'&#$%+>&#%%#+@#%)-%,+0/)'&#$%+;$#)/*+:3%-",+0/)'&#$%+A$9-$*+<-.?$#'++!3"&.&*-*&/)'+#*+(#%.&+-$2+13)3B/"#'C�=3'$"*-*+,$+./)./$%'+,#+D/E"++FG+H-%*&.&H-)*'+H/$%+IJ+1/))#'+%3H/)'#'C++K-+1/))#+%3H/)'#+3*-&*+5+>"$'+1#'/&)+,#+L-%,&#)M+"#+H9-%#+#'*+-$*/(-*&'3C++K#'+.&)?+L-L)-)*'+-H%N'+*&%-L#+-$+'/%*+5++4+A$'-$*/&'+=#)-$,+II+-)'+,/(&.&"&3+O+P#%(-4(-L)7+4+A$'-$*/&'+8"/&'#+Q+-)'+,/(&.&"&3#+O+P#%(-4(-L)7+4+0-%&#+>-$"&)#+IG+-)'+,/(&.&"&3#+O+;9-$2+4+R9&%&/)+8(#%#).#+Q+-)'+,/(&.&"&3#+O+;9-$2+4+@%#*/)+<#-)+SQ+-)'+,/(&.&"&3+O+:&%/(-L)7++@%-B/+O+*/$'C+++++�T���U �� ���VWX��W�Y��� Z�[����\���]� ^_a_bcde�f��YU]��� �gh� ��g��i�]�jW�k]��l���] �mnZopZnomoZ�f��[��]� �q�� ���� ��r�����\��� ���l��] �mnZopZnomoZ�f��YU]��� �q������ ��[��i�q�W �hl��] �msZopZnomoZ�f�t���� �q ]] �� ��u��W�]��v�w�W� WX��x �ymZozZnomo��{U]�i���������|_add_}~cde�f�jWw��t� � ����� �l�] �pZonZnomoZ�f�T�����\���]l�] �moZonZnomoZ�f�[�����r�W��]] l�] �yZo�ZnomoZ�f�xWi� ���i�W���l�] �n�ZopZnomoZ��q� �� �W ����~�de�f�t�i�] �x�i���l�] �m�ZomZnomoZ��v W� �\� ������f�Y�� ] �� �q�����l�] ��ZonZnomoZ�f�v W� �x � ]]� ��f�v�i�������� �����l�] �n�ZoyZnomoZ�f���i�W ��g� ��� �l�] �mmZopZnomoZ��T��i�� ��i����]U��i ��

Page 21: Info Chaux 20

����������������� ���������������������������������������������� ���� � ! �"#������!!������$�%��& ���'%����������������(������������) �����$*�+,-.-/0.12345-.,-637,-.89.2,:;5,;7<39--=,.>������ ��%?�������$���&�����������&� @�� �����#�%��ABBCD���������$������ ��!�E�%�����#�����%�����������*�F�C�������$��&���� ?�������$�%��G� > �@#�� ��������&��%�H� ��I�������'J�C(�%����K>%�>�I����$�����%�� ?$��L��%���������� ����"*�M ������ ��L�C����$� ���$�����&������N��������!�E�%�������������$������ ���)�$����$������%��I� ��!���O�?� ��&������&��& ����C������"�����>���$��%������������%���I$P���*�>��Q��&�����%C���������!���������$����!�E�%����%���������L�����I� *�R������C& ���$����&���>����������� �#�� �!��� ���� ����� ������������ ��&�N ������ ��&������� �%�� ?$��N ����C���*�>��Q��&�����������%�� �������S��������������T��"����� ��I� �%?������ #� Q��&�����������%�� ����������%$�� �&&�����!�E�%����%�������!�E�%��������'�� ���%?�������$�(*�U��� ��L�����O���������!�E�%��V�%�������O�?����&��L� ��&���WL���� ����� ���%���� �� �%�� ?$�$*�X� ?�����#��)�$�V�>��������� �����!�����&��!������%�� ���$L$��>������"��������O����&&����� ?�CN��L���$���>������ ?$�$���� ������&$�$����� ���� �� � ?I����*������� ���%������������������ ������������&��> ��L����������&����*�>�����I$P���#�����Y���%��&) ���� ���� *��8.Z[=\31,.>��Q��&����%Q���C����������%����$����& ���������� ���%Q�������$�*��?�C& ������������ ��&��"�>C��$�%�� ��C$%���IWO����$&��$��&��� ?��&����%$�����#������ ?���������%?$�I��L��#�%�����>�������������� ���%��"������$�*������ ��%Q����>+,.7<]/0.��������� ���CC������������������ ���I��"�%����@�����#�&���%$ �N$������#�%$!�������C�����I����� ����N�����%Q���I���������_� �����>�����@�%����"��� >���>a�����&��������������� ������������������������ ���� �%�� ��b�����V���������*��c2/47/6,.5,.d3-,.e�������������%��"�������"� ����������&�����&���%� ��&�����%?��������� ��fI$P�����"�������&�������!����� ���������%��L�����$�%�� �����>�� ����C&�������*����fI$P�����&&���������������� �������� ��������$��g�� ���� �g�������>������������������� ���� ����H� ��_$%���IWO��*��������� �$O��&�C���� ����!!������$�I��L�� ��&������� �%?�����������&�N ������%?�������$������� ��*�����%��"�$O��&�C������"��&��$���������C>& ��$��&��������������&) ���� ���� *��+,.<3ZZ;632h/-.-92.5,90.<39\,92-.�?����CN ��%������������%���������������� ��>�� ���� ��_$%���IWO����?������ ����������O��� ��fI$P�����������%?������ ���&����%�����N���!�i� ��I� >&������O������� ���) ��%?����& ����H�%��N ��I������*�j ����� ����%?������ #�%��&��>��L��C����������%��%$���������%?$�I��L�*�j��>�� $����� ���%��"�������"#������K>%�>�I����$��������C�KK������� ������%�����&��������%���� ��!���������C����%�� ?$��N ����C�����������$������������$��&���� ��fI$P����k�&�� ��L�C����%�� ��C$%���IWO��#�� ������%�� ����%Q�������#�%��%���������#�%Q�"&�������*�e��%��&�����!��&���� ������$�&��C�������&��!������&��C��������%���

Page 22: Info Chaux 20

����������������� ��������������������������������������������������� � ���!"��#���$�%��������#%����&$������������'����$���������%���������%�(��%����&���������������!"��#����))*��!����������##����� +��,-./01231/-.34256073618.����%�����%��9��������������������������#�:���;�!&�������!���+�����9������9���<&��=�����9���������������������!&������#&����#�:���!���>!&��������%�����:�!&�����?���9<�??��������!��������������@��#�'A������%��B��+����%�����%��%�����:>9������%��#����������������!������9�%�������9��!"��#����9���������#%������?�C�9��'������%%��������%�&������&����&������%���������������!����������������'�������������������&+��,-.DEF76.D-5.60GHG7I.-6.J-5.34K65.�L�������#���$�����9�??&�������&��9�����������������M�����������:�9���������##���������������NOPP+������Q��9�����!"��#��������9��R�#��������9S������TT*+��� U��A����*�����V���**WX����&��������������?�#�������������=�#��������&�����?�C�9����9$����������9��#���A�����������&��9��������9����������&�+�'����#&9���@YA����!������$�9��������Z[\�#N$�������$�*]����] ]�#���������������%����#��'��#&9���������������:��&���������������������9���!�!����@&������+����%�����A����&%�������@����9S�������'9&������������#&9���@YA������������'%��������?���9��?�����%�����=�����������������%�_��=��9�%�������@���+��,G.8GGD-.240D.V������������Y��#��������%&��%������������:����@��A��������=������������@��??&�$�?��#����������9�����%����'��#%�����,-./G0H15����%������9��%a���������������9&%�����%������#%����������%�������&�b�9������=���#����'%���+�X��������#���$������9��B��:$���������9�������_$����=&�#&�����9��������%������!Y���9�����=�����%�������%�!����9<����#�������9�??&'�������?��������+��,G.34254ccG6142.DdE2-0e1-.����%�����%��!�����#���A�����&�&����������&�&'#����9&���#������9��������@��:�9�����%��B��+� f�g�����

Page 23: Info Chaux 20

����������������� ������������������������������������ ��!"��#$%&'()*+,-.&/+0.%&*%&123+4%&546-+)%&7'/358&-&*9:-449&%)&;<<=&>)&,?-).+%4&*%&@4-)*%&%)AB%4@>4%&,C)D+D.-).&E&*9F1C(%4&D>4&12%)D%:61%&*%&123+4%&546-+)%&>)&49D%->&*%&,C::>)+,-A.+C)&)>:94+G>%&D.4>,.>4-).&6-D9&D>4&*+HH94%)A.%D&.%,?)C1C@+%DI&%)&F-4.+,>1+%4&1-&H+64%&CF.+AG>%&%.&1%&J+H+/-0K&L%..%&MC>,1%&$C,-1%&N->.&O96+.&7M$NO8&-&FC>4&-:6+.+C)&*%&HC>4)+4&>)&*96+.&:+)+:>:&*%&;&/6FD&*-)D&.C>D&1%D&HC(%4D&%.&*%&P<<&/6FD&*-)D&1%D&F4+),+F-1%D&QC)%D&*2-,.+B+.9DK&&RC>4&,%&H-+4%I&1%&'/35&-&F4C,9*9&E&>)%&*919A@-.+C)&*%&D%4B+,%&F>61+,&->F4SD&*>&@4C>F%A:%).&311+-),%&LC))%,.+,&G>+&%D.&%)&,?-4@%&*%&1-&49-1+D-.+C)&%.&*%&1-&@%D.+C)&*%&12+)H4-D.4>,A.>4%K&/-1@49&G>%1G>%D&,C).4%.%:FD&4%),C).49D&1C4D&*%&1-&:+D%&%)&F1-,%I&+)+.+-1%:%).&F49B>%&FC>4&1%&F4%:+%4&.4+:%D.4%&;<<TI&1%D&.4-B->0&C).&6+%)&-B-),9&%.&1-&:+D%&%)&D%4B+,%&*>&D(D.S:%&*%B4-+.&BC+4&1%&UC>4&%)&D%F.%:64%&*%&,%..%&-)A)9%K&&VW"�X"W��"���YZ[\�]�$-&49-1+D-.+C)&*2>)%&M$NO&%D.&>)&F4CU%.&*%&1C)@>%&?-1%+)%&F>+DG>%&1%D&F4%:+S4%D&9.>*%D&,C),%4)-).&,%&49D%->&C).&9.9&1-),9%D&->&*96>.&*%D&-))9%D&;<<<K&L%D&*91-+D&D2%0F1+G>%).&F-4&1%D&9.>*%D&.%,?)+G>%D&G>2+1&-&H-11>&%).4%F4%)A*4%&:-+D&->DD+&F-4&1%&H-+.&G>2+1&-&H-11>&D%)D+6+A1+D%4&.C>D&1%D&-,.%>4D&+)D.+.>.+C))%1D&%.&1%D&?-A6+.-).D&*%&123+4%&>46-+)%&D>4&1%&6+%)&HC)*9&*>&F4CU%.K&&4-+DC)D&%0F1+G>%).&1-&BC1C).9&*>&'/35&*%&D%&D-+D+4&*>&F4CU%.&%.&*%&)%&F-D&1-+DD%4&,%..%&4%DFC)D-6+1+.9&->0&CF94-.%>4D&F4+B9D&_&&P8&$%&,C)D.-.&-&9.9&H-+.&*%&1-&,-4%),%&*%D&CF9A4-.%>4D&,1-DD+G>%DI&)C.-::%).&*%&12CF94-.%>4&?+D.C4+G>%I&F%>&%),1+)D&E&+)B%D.+4&*-)D&>)&49AD%->&@1C6-1&?->.A*96+.I&%)&4-+DC)&*>&FC.%).+%1&U>@9&-&F4+C4+&+)D>HH+D-).&*%&123+4%&>46-+)%K&3&,%1-&D2-UC>.%).&*%D&D+.>-.+C)D&*%&:C)CFC1%D&*%&H-+.&*-)D&1%D&QC)%D&*%)D9:%).&F%>F19%D&*%&123+4%&>46-+)%&G>+&)>+D%).&E&1-&,C),>44%),%&%.&*C),&->0&F4+0&%.&->0&F4%D.-.+C)D&F4CFCD9D&->0&,C)DC::-.%>4D&7%).4%F4+D%D&%.&F-4.+,>1+%4D8K&&;8&$%&?->.&*96+.&D2-BS4%&>)&B%,.%>4&+),C).C>4A)-61%&*%&12-..4-,.+B+.9&.%44+.C4+-1%K&$29G>+F%A:%).&)>:94+G>%&%D.&+)*+DF%)D-61%&FC>4&-..+A&MC>,1%&$C,-1%&N->.A*96+.&_&*9,C11-@%&+::+)%).&�a����b�����a�c������ de�

Page 24: Info Chaux 20

����������������� ����������������������������������� ��!��������"�� ## $�$��%&� ��'�#�$��&�(�) ��)&�$��&�)�$��(�&�)�# &��$����&�'*�+����&���&�,�$�&��-��� . ���&�)�$����$$�����&�(�)����/ �)���(� 0����$��)1&�2������� ��%3445�6&'����#7#��0�����&�() $� (��8��0� (�#�$�&�(��� �&�%9:�(� $�&'*�;�$��)$�$����&�(�)� ��� �)&<����)�&�������/ �)���(� 0���)��� �)����&���$�)��8�����(2�$ 0��&�=�(�)� )���&�0���&����8����2$���" �&�&�)�$���#(��>��&�!�&� �����&���� �$����&& 0�������-?@A��%/ �&������ .)���������(2�$�'<�&� �����B / #�8�%�)�$&# && �$�2�)�, �$$����&& ��((������������������C�� �'���$&���&�,�$�&��-���1&�(��&�� // �� ��&*��D$/ $<��$���)$ �)�)����)&�(��)���&�2�� ��� �$&���&�(��&�)������&�%EF:�#�$�"�&<�����$�&�)������##�$�����;2��8'<� ��&�)��/� ���((������&������ ������#7#����) /�0���(��)����G / #�8*���&�2�� ��$�&���������##�$�����;2��8�&�$��)�� �&�=����8�;�$�)��8�����(2�$ 0��&*����(�)�� ��&�����������##�$��%H�&0�-=����)���A� $��5�)� $'��&��)�� ��������$�)������A�)#�#�"$>����)&�0������(�)� ��& ��������$�)��������)���A� $��5�)� $��&��)�� ��������$�)������I )�#��"$>*�A�)������##�$�����;2��8<���&�(�)&�$$�&����$$��&�?@A���>�$���$���� ��&�(�) ��)�=�E5� �&6�&���$��&�$��.�))�$��(�&����)���� ��.�) �)*�J�)���$�)�<�������@�$-�#�� �)�)��(�&�)�)����$��.����&��$�)�() &�&��)���) ��&��-��� �. ��&� $$�.�$��&�$���##�$����$&������#� $����&�+��2$���" �&�����-K$/�)#�� �$����������;�##�$ ��� �$�%+K;'<�#� &���&& �(��)�#� $���$ )������&���H=��$�(�����0� �$��(��.�$��&��(�&&�)��-���1&�(�)/�)#�$�&���8�)�&���8�#�$�� ��8*�;-�&��.)� ���&& �(��)���&�(�)� ��� �)&�0� <���8�� )�&���&����&���8�#7#�&<�/�$����������$$�8 �$�K$��)$����$��) �1)��#�H��)��- $&������� �$���$&���&���##�$�&*�L'�K��>����$�) &0����)1&����.���- $&�����)����/)����)��$�#�) 0���=��- $��) ��)�����-? )���)��� $�*�D$��//��<���$�)� )�#�$����8���)) �� )�&�� �&�M�(�) (2�) 0��&�N<���&�E���##�$����&��-�""��#�)�� �$&�%���/�)�����5�$���� �)�'��$���$�(���$� ���&�// &�$��(��)���.���((�)��$�)��&����2������� �� $��)$�*�5� &�������&�)���" ��$ �)� �����)��� ����-�$���&& $����. ����$&����0������&�(�(���� �$&�&��H���$����&�(�) #1�)�&���# $ &�)�� /&<��$���)�"��&��$������(�)����(2�$�#1$�����(�) �)��$ &�� �$*����A�� ��) �����)) ��) �����&����$�����#�O�)��#�������������(�)�� �$*��PQRSTUSUVVWXYRXSZUS[\] S_@-�$�(� $�����.������2$ 0��<���&�E�5�6&�"��)�$� &�&�$���$�# $ #�#�%��&���� �&���������� a�b���c�\RSdefgRShgTgZSiRSZUS[\]^���&����2$���" �&����"�$ ��� . ���� � &��&�&�$��(�)� ��� 1)�#�$���// ����&�!�����&�(�)#����$������ )�)�(�)�H��)�L44�#����/��))���8����/ �)���(� 0����$�# � ����)�� $����3<9�j#�2�)&��""��#�)�� �$��.����$��#���2 $����(� &���M��)�$�2��&��N�0� ��)��&�<���)����<�()��1"������$/ $��$��))�����/��))����(� &�)�����2�<����������$��$�&����(�&&�"�*���&�$� &�$��&�&�$����$��)���� .�#�$���)1.�&*�����)�$�2��&����(�� ���$�/��))����(��&� 0���0� �.����$��$ )���&��) $&����/ �)�*���&��) $&����/ �)�&�&�$���$&� ���&��//��&����(� $�����)����)���#�$���$�(� $�����)����)��#�$���.�$���-7�)��)�� �&���8���$�)��8�0�- �&�/�$����##�$ 0��)*���)&0���������&��(�&& ���<������$�� �����&��)��.��8��&��#����� &����.����k���)�&��(�)����)&�%)�/��� �$���&�)����&<�D@l<����***'*�A�)������##�$�����;2��8<�����)���<� $ � ����#�$��()�.��(�)����)���() $� (������������. ��(�)����)���&��&������ &��/ $����()�/ ��)���&��)��.��8��-�&&� $ &&�#�$�����)&��$����)&*��-�$)������>�$������)�/� ��&�)�������)��<�����)�$�2������(�&&�"��������/ �)���&��#� $��$�$�� $. & �����=�()�8 # �����&�2�� ��� �$&*�

Page 25: Info Chaux 20

����������������� ���������������������������������������� !"#��$� !�����%��#&&#'�'��()�#��*� �����&#)���'�+������,����'��!,����#�'�-�./"0)�1�+# �&�'�2�3���)�������4�#)�-�'���1�5����6����7)�-�����!�!+8�'#��+�1����������8'���%#��)�1��,1�#)�&"��"��&�'��+1�+�)!��'��+�#�'����5����6���7)�-�����!�!,#)#�'�'��)�1��+�)� #)+�'#"��� �')��'�+1�&#�1���&+)���1��'��1���'����1)� ����)�2���� !"#�� �)�4�9�1)�)#��!)�-�+��)� ��:�;#��&7��1�)� ����'�1���������! �'��-�3'��1'���"�������+�+��)���'��&�'�2��<��1���)�+�1)�''�)=��'�����8'���%#��)�')�4#��)�1��&#)���'�+������'�)�+��&"1�����+�1&���1�� 6���! �1�-�3'��1'���-� �)� !"#�)� ��>/"0)���1)��?����9�%�� ��+1#'��&+)� �'�� ��@�8��1�)�2���+1�&#�1�%1��+��)6�)�� #�1#%!�,�1)����'�1 � ����11�#'� 6�,#��#�'�=���� ��@#7&��%1��+��,�1)����"�#)� �����A�#,1���������1�#)#7&��%1��+�������'%� ����� !+�1��&�'������2B���5��)�C��1)���+�1�,�'��=����)�'����)��'4�'�)� �)�!����)�5�#��'��,�#��!�-����+1�+1��!� ��,#���%�������)�+D�8��1)���@�)�����1)� �����E�,��1��)����� �����F�)�&�'��#)�2��G��@�5�#�+�1�#�#+�'��-��6�+!1��#�'� �+�#)�+���)#��1)��''!�)�)�'��4�1&��)=�#��9���"������+�&�#')� �� !�8��)�&�#)��'��1���1�+� ����'�����)=�+�5���)� ���#%�1����)�����&"����%�)�-�+1#�1#�C��!)�+�1���1��#')�����&�"#�#)��)�+���)�1�+����@��1�,�1)�'�������&&�'�2�H��+��)����)#��� ���6!��+�#'���)��)��,�'����#�#)!���&&�� !�8�1%��&�'#�#+���=����5�#��"�#%����)�"!'!,����)�-�1�&+�#1�5���5��)�)��)�+��"����)2��G�&&�� I8�"#�� ��=��I�+17)�&# #�)I�)����1&#�'!�������1� I�'�%�J��1��44�1��+�1����&�'#�#+���#�!2�K�'���1�5�I-�G8��@=��I�+!1��#�'�)�� !1������8�5����''!��)�')�#'��11�+�#�'� �+�#)�LMMN2��F��1��,�O� 6���1�)�+8���)�)�1����)#��� �������&&�'��(PPP2&�#1#� ��8��@241*�QRSTUQVQWXYTUQZS[\UQ]S_SaTQH��+��)��'�+��)� ��+�1)�''�)�9� !+�)�'�� �)��1 �1�)�2�K�������&�'��=��'��'� !'�&"1���'��+�1�)�&�#'���'�&�9�''��2�b��1�++�����5���������+�1)�''��)�1+1#)��-� !�+�)�1� �)� !�8��)�'�'�����1#)!)�)�1����)#���)�1����',�5�!���'�/�#1#�����)��,�11��#'4�#%�1��'���&�' ���'���)� ��1!�# #,��2�G�&&���8�5����''!�=�)��)��'��"������+17)�&# #��')���#��!�=��'��"�''���1�'��#'�� ��"!'!�,���)�����&+�%'!��+�1���)�!��)� ����')�#��&��'#�#+��=���)�%�1 �)�'���1�����5���5��)��'4�'�)�)��)�'��1��1��,!)�)�1����+����� �����&�#1#��+��1��1+�'��1���)�1��)� ��,#���%��2��G�'4�1&!&�'����@���')#%'�)� ��<�)����c�#�,1��=�)��)�+��"����)��'�&�#'����1!+�1�#)��'��1�#)�%1��+�)�=����)��'���1+�'�!����,#���%��+�'�

Page 26: Info Chaux 20

����������������� ��������������������������������� !�"� #� $��%��#�&�##�����#�%������#���� #�'(���&�)*���(�#&�+�$��$� �'(� &��� "�#�,�(����%%��&�� '���'��-�����%��'�����$�&&��� &� &��� �#(� .�#&�#�#� &��"�#�'��.�#�&�#�"���"�#�'������)$�%&�" �'�� "#����#��&���� #/� "&���� &�%"����(�)0������� &*�1�#�%������#�.)��&�0��#�)$�� ��#�'��.���� &�#��-�����$"��� &�2344*�5"�#�."��+�-�$��+�� �$����� ���%�##�" � &/�-�����.�.��� "&���.�������+��(���������"%)� �*��1�#����0��#�'�����$"���##�" �6��������#" &�7�8�����9��0��&/�8" �,����&�:�����;�<����&/���� �8"'"�"/��&�=�#$���>��.��*��="���&"�&��� #��� ��� &�#������6��������."�#�%"�.�!�$" &�$&��������#%" #�0���'�����$"���#�#�" �7��8*9��0��&�8?55@AB�C2/�9�� '��B���D3EE3��<FGH�:)��7�3E�IC�2D�ED�4D�="�&*�3J�3K�KC�ID�L2��A�����7���0��&*�" ���M��%"#&�* �&���� !�"��#&�� �%�&�&�.�������'(� .��" �II3����0�&� &#/�#�&�)�%�N#�'��O��N#��+�L43���'(��&��&�'�/�'� #�����)��" �'��1"�0��'��/�+�JL�P��'��8��� ��&�2L�P��'��1��� "*��"���������/�$��.�������%"##N'��� ��#��%��0��)���#�*��1��#"����&�'��6��������).",�)�+����%����N����)� �" �'�����$"���##�" �6�� �##�/�#%"�&��&�$��&����'�.���&�."������6"��*�1�#��&&�$��#�'�� "&���������'� #�$��%�&�&�.�������'(@&����/����')#���'������� �$�%���&)�'����� !�"�'��#��6���������.�$�� �.�������-�� Q��#�" &�-�$���&)���#�$�"#�#��&��%%����##� &�%"��� "�#�$"����� ����0�� �*�G ��$$"�'�&�$�&��� &�����#�8����#�'�#�'����.������#�-�&�.�&��$" $��*�G �$"��&)�6��������#������#�� �%��$���-� �'����&&���� �R�.���&"�#���#�%�"6�&#*�?�&������-��&�'��#("��.����#���'(��&��#��"��!" #/�$����%����&&���'�#�)$�� ��#�$��&����#/�'�#��� $" &��#�#%"�&�.�#����$���#��&�-�#&�.�#/�."��������)���#�&�" �'��$�� &���#�6�� �#*��(�#&�'" $�%�� $�%����� &���&"���'��$�#����#�,���'�.���&�#("��� &��� "�&���$""%)��&�" *�G ��%����N���.�#�&��� �@&�����'(� ���"�%��'��$� ,�"��#���%��#" �#�'" &�8" #��������8�����'�.���&��."�����������S��P�� '�'��44�#�%&��0����-� �'��-�����$" ��#� T�U���V�

Page 27: Info Chaux 20

����������������� ������������������������������������ ��!"#$� �%&��$""�%��$"���'%�$��$"�(�!)!*�$+�,��-'"+../�"��'��$"�� 0$�'!,"�'���%!'"����"��$����.��1234567589:95;3<=3<5889>?3<>3@AB3C��$"'�!#D��'��'��$�D�E�!"$��F%$��$�����$"'�%����""!$����#D�"E��$�D�%"!$%�"�D!*�$"�F%!���!G)$�'�-'�$��DD�EH$��E$"����"��$%��$�"$# �$�I���$���DD��'��$�D�E"$�'�'!�������J"$����"!'%�G'!���$&!"'��'$�$'��$"�D$�"D$�'!)$"���E)��%'!���$���$"�#$''��'�$����DD��'+���'�##$�'��)$���$��$"��$��'!)$"�K���H� !'�'+�K���$#D��!�$'��%&�EF%!D$#$�'"�$'�"$�)!�$"�D% �!�".�C��D�$���$����#D'$���E'�'�!�!'!����$���$�)!���G�$#$�'���##%���+�F%!�$"'�'��!'E����"���E'%�$��$"�#!�!$%&���'%�$�".�C��$&D�!F%$��$"��H�!&��$'$�%"�D�%��E'� �!���$�D��0$'����#E��L$#$�'�$'��$��E)$��DD$#$�'��%�� �$�$'�����E�!#!'�'!����$"�M��$"+��%��$GL�����$"�� 0$�'!,".�N�,!�+�!��E)��%$��$"�!��!�$�G�$"��$"���!$�'�'!��"��%�D����"%����$�)!����$G#$�'+�$��E�!�'��'��$"�#$"%�$"��$�D��'$�'!���$'��$�D�E"$�)�'!��.���$����0$'���O#E��L$#$�'�$'��$��E)$��DD$G#$�'�P%�� �$�$&D�!#$��$�D��0$'��$������#G#%�$��%�)%��$"�E�E#$�'"��$��!�L��"'!����$�Q*L�$#$�'+��$�M���L$�$'��$"���!$�'�'!��"����#E��L$#$�'�'���%!"$�'��$�D��0$'.��P$"����$&$"�!�,��#$�'�"%���$"�"$�)!'%�$"���%G'!�!'E�D% �!F%$+��$��E"$�%����""�!�!""$#$�'�$'���$�%�D�'� �$+��$"�DE�!#*'�$"�$'����'��!�'$"�K���%� ��!"#$��!)$�"$".��R23@?5ST<=?>3U3�$���""!$���$�����"$������-'E�$��V��"$!��W%G�!�!D���D�%��$�L�L$�����D���E�%�$���#!�!"'��G'!)$��$����"%�'�'!����%D�*"��$"�"$�)!�$"�D% �!GF%$"�(X�#�!"/+�D%!"���$�F%-'$�D% �!F%$.��$���""!$��"$�������"��E$&�#!�E�"!� $"�!��(�)!"��%���##!""�!�$�$�F%-'$%�/��,!����-'�$��DGD��%)E�$'�$&E�%'� �$.��Y�%"�D�%)$M����"%�'$���$���""!$���%����0$'�����E)!"!����%��Z[�(�������Z��%D�'!����$"�[��"/����!)$�K�"���'$�#$+�D$�#$''��'��$�'��G�%!�$��$"�� 0$�'!,"���##%��%&��%�"$!����%����%)$�%����%#$�'���%� ��!"#$+��$�����(��������������� ��!"#$/.��\23]98>3>;3=_?>3<=37?5>:3��� 0$�'!,�D�!��!D������"!"'$�K�����$���%�)!�G��L$��$�VH�%&�%�$�"'�%�'%�$�%� �!�$�D�%"�E'�,,E$�$���!#!'��'��$"��%!"���$"��!E$"��%�'��G,!��"%������ED��'$#$�'��$.�(�,�"�HE#���!�!"�����%�$/��N��"��DD%J��'�"%���$"��H$#!�$#$�'"����!$�"�F%!��$�!$�'��$"��!)$�"$"�!#D�""$"��%�)!���L$����L��$�X�a#+�VH�%&�)���E)$��DD$��%���$�'�$�L�b�$�K��$%&�"$�'$%�"�I�G�%��K�)���'!�����EF%!D$#$�'"���!�'E�-'�LE�EG����)$�"����#�!�!$�$'���E���$�G�%��K�)���'!�����H� !'�'�K���Z%$"'��$�����ED��G'$#$�'��$�(�!$%��!'�c���$"�N���%D$"�d/.��O%�e���+�%�$����'!�%!'E�%� �!�$�,%'%�$��""%G�$���%���!$��$�'�$��$"�EF%!D$#$�'"�D% �!�"��%�)!���L$�$'��$�F%��'!$���$"�ND��"$"+��$"�Z!G"$�%&�I��$''$�M��$�K�%� ��!"$��$"'��DD$�E�c��$"�Z%�H$"�e�!��'�d.��V$"�"$�'$%�"�K�%� ��!"$�� E�E,!�!$�'�����!$�G'�'!��"����#E��L$#$�'�F%!�,!&$�'���'�##$�'��$"����*"�$'��$��!#$�"!���$#$�'��$"�)�!$"�!�G'$��$"�K��H�F%$�M��$��,!�����""%�$���$"��!$%&����#$"�$'��$�!$���%&��H$#!�$#$�'"���%&�F%$��H��%��D�%����$#D�%�'$��D�%���!��%�$�����"��$�)!���L$.�V$''$�)����'E���##%���$�"$�'���%!'�D����$"�$#D���$#$�'"��E"$�)E"�F%!�D$�#$''$�'����#!"$�$��f%)�$��$��$"�� 0$�'!,".��VH�%&��!"D�"$����'�%'"�$�)!����$#$�'�%&�$'�D�J"�L$�"�#�0$%�"+�"�%)$�'�)E�%"���##$��$"����'��!�'$".��$�D��0$'�'!$�'�K����0%L%$���$��EG)$��DD$#$�'��$������##%�$�$'��$��$"D$�'��$"�#!�!$%&���'%�$�"+��$"��!"F%$"+��$����"��'E�$'��%�����$��$�)!$�D�%��'�%".�V��"$�)$���$"�$"D��$"��E�!E"�K����L�!�%�'%�$�$'�

Page 28: Info Chaux 20

����������������� ��������������������������������� !�"�#�$!%� &#'$!�(#���&#!�(�)*#!���#���$���*! ��!�+,-,.�����/ )��0! !�$�!$��!�1)*!��((! !�$�1#��2��!�"�/11%����������#���&#!�$)�)�3��0! !�$���#���$!��!���� ���!�"444. ����!�!�3�#5.6�%�!$�*�#��(�#��!7�*!����*�#��!5(�� !��������!���!�2 8�9���:�

Page 29: Info Chaux 20

����������������� ����������������������������������� �!��"�#$� �%�&'��(�)�� * � #+����,-..��+�/��'�)#�!+�)0")%�#�'�+'�#�������*����!��"�#�!��#�1�)#��"0"+%��#��%�'*�����%���)������)'*��*����,-23�4�,-2-5�6+���*�"�**�������*+��1�������7��+0'�'��*�������'�� ")')��'���*� * �%�)'�'��0�8���'9����*)������#:��")���%��'7$*&������'�##��"���+��#��%����**��*��)�')�#��� (�#�%0%����*����#��()���''�")�*)(��#�"�#�5�0�; 9�"*)����+�"#�"<������#: �#)'�5�0�/� �*)����+�%��=)������#: �#)'�5�0�/� �*)����*��)'��4��)'%�')*)����:+��%��"�+�'����7)0"��''��*��:+��*����)�����7�+#�'5�0���< ')������#��"���+����+�'$��)"�*����#��%)'")����:>*+�99��*�%�+��#�'���9��*'�'"�#��)' '�4�/<�+?5�0�@�'*�##�*)������#:��+��+�")��*)&��5��@#���9��*����*�"��*�)7+ ��+��$���)'����''�0")�*)9��+�()##���������#��A��*���*�����*�#��9B*�����/<�+?5�@#�%��*)")%�)*�� �+#)&�����*�4���'����"��*��'�'%��*)(�'���0*��� #+'��+�� %��*����*5��!��) �4�!���+��)*��/�@0C>�DE����,-FG1�#��"�+%#����������)''��"��4�H+�*�����9��*'����*�+��� " �����*�&'�I�+��5�J��9��)##��':������)������")�H�%�*)*'���9��*'��*�*��)'����)&��'�%�*)*'���9��*'5��C�'')��� ��:<)'*�)���#�"�#�1����� � *�)*�)�*��)''�7#��'+��#�'� (&�����*'�H+)���*����0H+ ���*���"���+��5���8���'��**����+?�I�+��'�� 0� ��*)��'�#��� ")*���'��)99 0���*'� %)'���'�H+)���*��$*<0� �#��()����'�<�7)*��*'��+�()##���� *�)*�+��%��I�*�H+)�#+)�*���)*�%��*)"+#)&�����*�4�"K+�L���#<�+��+'����*�#����'*)�����#+)������%�'�#�)'' �#��*��%'5�M �4�/<�+?�#��3,�I+)##�*�,-3N1����� �!��"�#$���*�+I�+�'��+�#��'��'��+�'��()"������+5��%�&'�+���'"�#��)* �4�#: "�#��"���+��#�����/<�+?1�)#�'+)*�+���9����*)������� "��)H+��� � ��#���+�#$" ��*�"<�)H+�5�@#�� 7+*��'��"��0�)&���%��9�'')����##��"�����"<�+99��)'*��"<�O�P������%+)'����'�#:��*��%�)'�����'���7��+09�&���Q���0C)�����R)��#��5��(�"�+���'�#)����?0% �)��"�1�#��'��'��+�"��*�"*��(�"�#�'����'�#��%�+''��4����*���'��%�*)*����*��%�)'���:)�'*�#0#�*)������"<�+99���0'��)*�)��5�@#�*���)�����'��()��%��9�'')����##��4�#��S�") * �T�+��+)0����������S+�(�)##��"�5���%�&'�'���'��()"���)#)*�)��1����� ��'*���%%�# �#��'���'� ( �����*'��:�#� �)�5�S���%&���C�+#� *��*�� " � ��+�� 7+*����#:��� ��,-UF����'�#��"��%����6�"<�+1�)#����'����%�'���(�$ �����9�)H+���+�M������)'��99�"* �����##������5�� V�WXY�ZX���[����\����W�����\�X��X]�W��]��XY�����������_��

Page 30: Info Chaux 20

��������������������� ���������������������������� ��������� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� ��� �!"�! � #� !$� !�!"�!!� #�!%�!%� #� &� !&� !� &�� � � � � � � � � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �#� !�� � � � � � � � � � � � � � ��� �� �� � � � � � � �� �� �� � � � � �&� !��� � � � � � � � � � � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � ��� !$�!"� $� �!"�!%�!�� '�� � � � � � � � � � � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � #� ! �� � � � � � � � � � � ��� �� �� �� �� �� � � � � � � �� ���� � � � � �!"� (�� � � � � � � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� � � � � �!$� #� &� �%� ��!��!%�!%� � '� &� $�� � � � � � � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �� �� �� � � � � �#� #� � !�� � � � � � � ��� �� �� � �� �� �� �� �� �� � � � � � � �� �� �� � � � � �&� !"� ��� � � � � � � ��� �� �� � �� �� �� �� �� �� � � � � � � �� �� �� � � � � �(� !(� !#� (���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �!$� #� !%� !� (� "� !� �� ��!�� #� �� #� !$� #� &� !&� �!�� &���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �!"� !� #� &� !"���� �� �� � � � � �� �� �� � � �� � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �$���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � �!$� #� &� !#� �� #� &� !'�!%� #�!"� ��!�� &���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � �$� #� &���� �� �� �� �� �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � � � � �'� !&� (� !� �� ��!�� #� �� #� &���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��!"� #� "� !$�!"� !#� #�! �!��! � (� "� #� $�!�� '���� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��$� !%� !� #� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � � �� ��#� !%� $� !$� &� !"���� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � �� ��'� #� !#� #� !$� !(���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �� ��! � �� !�!(� #� �� &�!�� #� �� #� !$� #� &� #�!#� !� �� &� #� &� #�� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� ��!"� !%� !� !$� !%�� � � ��� �� �� �� �� �� � � � �� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��#� &� !� !#� !%� #��%� !�!%�!��! � #� !%�� � � � ��� � �� �� �� � � � �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��!"� � &� #��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �� �� �� � ��!$�!"� (� #� '�! � �� #� !$� #� &� �!�� &� #� !�!"�!!���� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � �� �� �� � �!� &� ! � (�)*+,-./010)*22-+)-300.).0044445555 �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� �!$� #� !%� !� !(� !�!��!(� �� #� &� !�!�� '�! � $� !� ��! �!�� '�� � � � ��� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �#� � '� ! �� � � � � � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� � �#� �� !"� �%� �� !� '�!$� #� ��!"� #�� � � � � � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �!� �%� �� &��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � � � �� � � �!$� #� !%� !� ! � �!"� �� '� #� ��!�� #��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � � � � � � ��� !"�� � � � � � � � � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � �&� �!"� &� !%� #� !&� �!�� &�� � � � � � � � � � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � �#�6789:;:<=><=7?@=A<8=:B<8=AB=C;>D>EF<=G?:HI?F:EJI<=A<=>KE77BE;:<LM=NIEOB<=9I;PP:<=9?::<8J?7A=Q=B7<=><HH:<M=RHH<7H;?7S=:B<=A<TS=A<8TS=A<=>ETS=ABT=7<=P;FB:<7H=JE8=H?BDU?B:8=AE78=><8=9E8<8=V=W<H:?BC<:=>E=C;>><=AK?X=<8H=?:;F;D7E;:<=B7=J?7H=9?77B=Q=NIEBYT=ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ[Z \Z \Z ]Z Z [Z _Z Z aZ bZ cZZ � � � � � � � � � �defghiZjhffghiZkZ ZZZ lmZZ ZZ nmZZ omZZZZZZZZ[pZ[[Z[\Z[]Z[Z[_Z[Z[aZ[bZ[cZ\pZqrss�tuv�wxyyrv�s�z�{russ�t�|�}��

Page 31: Info Chaux 20

����������������� ����������������������������������� !"�#�$��%����&'('� )����%)�����)#*)��+� )��&��,-.)��� ������//��,%��� 0��1,����*���+��2)� /����-)�������)��345!��)�-� 6�*/�)�)��,��)�-,���#�,�����-,�7,�8�-)� 6��6�,���-1��69��)6�)�/�,�����6�����,6�����-,�:,�,��6)�#��)���6��6,��,�)��;�61)����)�6����)��<��6����#3�,��)8�-)�2,=),��#�)�#>�����?,���������)�)#�,+�2)���,��)��6����)���)��6�*/���������)�������-)*������6��:��*�*)����,��@.�)*)���-)�6���,��������0�9�,�),��-)�(A�BC&�D+�E��)=/��)�)��,��)��)�/���6�/)�-1,�)�6��%)�������%)6���� ����)�-1F���6�������G�*�����)��-�����)�6�-�)�-)����6�����,6�����-1,�)�*�6��#6�@69)�0� 9�,=�)���)6,)���)��1�%���-,�6���)����:���-)�/)�6)%����,�)��,�%)������-)�HC�I''�D+��",��)�0����*�-�:�6������-)������,���-,��8�-�#6���-)�J�1F���/��6JK��)��((�-���.,����)/���)�#������)��6�**,�)���)������)*/��6���/���B�-���.,���-)����6�**,��,���-)�6�**,�)��L�>)����-�53E55M3K� 9�������� 4��M5�)��F�-���NE EOM22E������-���.����0��1,����#*���+��M��?,)�������-�%)��)�K��)�/����-)�����:��*)��1���)*���)�?,)��)��,�)�,�-)���� !"���-�6�#-�����*��)�)��/��6)�-1,�)�6�**�������69��.�)�-1������)��-)��/��/���������?,����0����/������#�����/�,����� !"�-)��)��,�����,)���,�6�**,#�)��/�,���1������,�����-)��,�%)��������,=���#��6��������-�����)�69�*/�-1�6�����)���6�**,#��,����)+���� 9�������� �--)��M�,� !"���=�9,���6���)���)��������/���)����)��B�������)/���)�����/�,��6)��)�����6)�6����6��)�)�#�)���)��)*)����,=�?,)��������,-.�����)�+��F%����-1)���)��-�����)�-������-)���,-.)����)�6���)����)�/)�69)��,���)��?,)�������-)���,=�-1�*/�������K�-)�����:��)��-)��,�%)������+�F��#����)�6���)���-�6�-)�0��1,����*����-)�*����)�����)���,=�-)���=)�/��:)������)��)�0����%��),����#����),�)�P(IKQ'RS+��N�,���1)��@%)*)���)���)������)*)���-)����-,#�)��*���.@�)�K�6�*/�)��)�,�-)������-,6�����-)��?,��������)��)��-�/���-1,�)�9�,��)�-)����#��:��-,�"E 54<�)��-,�"M353E�K��)�6���)���-�6�-)�-)��)�/����,.*)��)���)������:��/�����/#/����0��1����)�&''H+�2)�*�������-)����/�����)��)�-��6�:�=��0�$CKI�D�/�,���)��6�**,�)��0�,���),����*����.)�)��0�(''KQ'�D�/�,��&���#*����.)��9)�-�*�-���)�+��M��*���@�)�-)��,�%)������K��)��,-.)��.�������%�)�-�������-)���)��,-.)��-,��)�%�6)�-1�����#����)*)���P0�9�,�),��-)�((I'�TDS�)��%,)�-)�/)�*)���)����/�,��,��)�-,�/��.��**)�-)���#�)�,�-1���������)*)���L��)��9�U��)�-,�N���)���)6)%���?,����0��,��,�)��,�%)������-)�AC�(&(�D�)���1�*�6��)�-,�/)�����)��,�)��,�%)������-)�(I'�D�/����.)��+��2)�*�������-)���)-)%��6)��-1���������)*)����,�����?,����0��,��,�)���.@�)�9�,��)�P)�%�����&RS��:���-1�?,�����)������)6�����-1)=/����������P�����BQKI�D�-)�/��*)�:�=)�)��(KB(�D�/���*B�-1)�,�-)�/����%������)S+�� )�����*)�����8��������-�:����K��)�6���)���/���)�0��1�//���������-)���,-.)��+�2)��,-.)��.��������1��������0�CBAH�TD�)��:��6#�����)*)���)��$Q'C�TD�)����%)�����)*)���P-����BBI'�TD�/�,���)�6)���)���6��6,��,�)��)��((I'�TD�%)������,��,-.)��-1���������)*)��S+�2)��)6�,���0��1)*/�,���)���/��%,�0�9�,�),��-)�B�<D+�2)��,-.)��-,��)�%�6)�-1���������)*)����1���#�����0�(BA$�TD�)��:��6�����)*)���)��B'IB�TD�

Page 32: Info Chaux 20

����������������� ���������������������������������� ����!�������"��#���$���%��&�����##��"���'�#(#!����!)�!��*��!������+#!� �����"����#,���(�!����#!-�#��"��.�/�����%�-�0��-�#�1��%���"��2!�%�����1���3�����4����-!�"����)�����56��-!���-�$����7�#!���������"�������+��)������)+�*��������"!��$��"��"��7��!����"����#��)����5�8!� ����-#9���$��+�������:�� ��"�����.�#���-;<��4��"��7�=)��+������$�����!�����$��"$-!�%�����"��%!#�>�%!�#�����"��#,�$�!)!"$#��)��>�#,?$�!(-#�:�"������7<��4����"!#��-�����!���+��������"$-!�%����#��5!�-(��!���)����",���+#�����*�-!))���� $����#���+�$�!)=����"��-��#�@%����*���� ��*���!���",���<<A��������!��� ��)+���>�:!�"����%!#��<�0��"����-������!���*�BC�%!#��!���$�$��55�-��$��+!������"��$���!��#��"���������!����D�%!#����()!�/�$������D�%!#����������#<�4����"!��!������"�!��������"$:���5�� �%��"��"��)����<�E#�!����4��-���������������!� ����$�+����#,?F0*�����+������������%�-�#��.�����*�#���������2!-�!(-�#����#����#���!))�����$�"���!))�����"��#��G�����2�%!������*��H�����������2+!��*�#���!����#�I$�$��#*�#���?1����#,�$�!-#�:�"��'�#(5!�������7*���,����"$�!�#$�#���"��7�+��)�=������)������"�����##��<��E#��$��������J��������������"��#��-!))�����$�"��-!))�����������/���K�����%�����"��0!#!( ���+!���+��5�-��!������!��5���3���<�L���������):���-��!�����+����+#���"$���"������)�# �$�#��-��#���*��#��!�����+�����#�� ��##�����#���+#!������!�������!����)!��)������7�)!���*���)(+#�-$�#���#�):����"��+� �!��"��+�$��*�-!�5�-(��!��$�����:��"��!#��+!���#����!���$���"��+�(���)!��������55�-��$�/��#/����5�����!�������#���-�#+�����"��M�N���-���O!:���P<�4�����"���!�(��##��+�����"��)��-��"���+�=��)�"��#������)()��$������#�������"��#��0#��-���"���'�##���1�#(#��*�>�#��"$-!�%�����"��+����)!����$-!#! �/����%�-� 4;"��� 4�##�)���� "�� #,Q&1*� -!( R�S��T��

Page 33: Info Chaux 20

����������������� ������������������������������������� !"!�#�����$� %����&������'�������&��(��)������*���+�,��-,�.����(���������������/�)������/�)�01���/����-&������/���23��0������1����1�����0���(0���+��.1����0�&���.�)�0�+������24�%'1..���1��+���'�&)�(*����+��&1�+��+��0'�(�1�����3������+��5�����.1��������.���6�.����*�1�)���(����2/�.1�6�6��0����+(�����2�+��)����*������)����1�4��7��*���+�,��61�8�.����������&����������8���-�������/�9��.���/�:��(0��/�;1&���3������<�-�1�/������1�,0����0���.������=����>���?1���/��0��+���/�<1��3������@1��0��������1���.��2�3���1����))1��(�0������+������1�����4��@���1�6�A�+B�������)�1�1������0�������+��0��.1&&����#CCC4&�����+�.���245�$�&D&�����0��.���.��+'������������)����*��+��0'�(0�.1)�=���+��0��)�1��.��1��.�6�0��+1���0��.1&&��+����+��,1�+��'��)���&(��*(��1����&)��)1����()1�+�����2�3�����1���)�������-����+���������4��:�,1�+�+��E��������+��F��G�������1�/��0����)-)�������)�01���/�)���.���������+1�/�����1�����-��H(��8��������0��&��.������&��I�6����0��)�-01�����/��1���0'I�0�6�*�0����+���&1�������4�������)��&�=����2)(����.����&1,�0��(�)0���+'����3���A�����+��&�&,����+��0'�(�1.0�,�)��+����.���+��2��1����#.��5�+��)����/�)�01���/���&1�3�����/�)�()1�(����������04444$������1�-,0����9����������<��1�/��0���+��2����&����.���+��.������.�0����04��

Page 34: Info Chaux 20

����������������� ������������ ��������������������� �!"��"��#$%&$'()*+,-./-.0-12323456.�7���� "���8�9��"��9:�88;���<=�9�!�"���<=�>"<�"��?�9��@�@9���A;B<"� "�C"�����D�E�F�������G��H EI�"���D���<��"� "J<���9"�KL�MN�O�LKPK�J�<��9"��>"<�"��><�B<:Q�PR�����J�<��C"�����D�E�"��9"��8���<�"��9������JA"�S�F9�� ��8��A;B<"��"��"�J�E���"�T�USPKVW���J�<����<�IS��X�JJ"9� "��>�<���"��A�����"�� :�<!"��<�"��F��<��8��DY�����<"9�I�?��Z<� �� "�P[\�Q�PR\�]"�8�" �� "�P\UK�Q�PR\UK�_"� �" �� "�P\UK�Q�PR\UK�.a3134-.b32$-&&-.c.b3.+,3&$(d.1-e'55,-..f"J<��� "����@�"<�"�����Y"�g�9��hA��@�"� "�h���"�8"�"�� :�� <����"� <�i"�������"� "�G"9H������88��J�D�"�9"��8���"�j�����"��J�"���H����"�� "��"�!�8"�� ����9"<��!�9���Y� "��:� �JH�"����<>�<���J9<��Q�9�� "��� "� "�9"<��89�"�H�;9"S�f"����@�"<=��<��9��"�������������9"<�������������J��J��Y��J�����9"�B<"9��9��hA���"�k<�9��Y�h���"�8"�7���������C"�!�8"��"��J��H�"��������!"8�9"�h���"�9�lY�Y��9� <�i"�������"� "�G"9����S�m99"�J"��"�� :���9E�"��"�� :��Y9��H�"��9"��������J������89Y�� :<��8���"�8"�?�9:�8H8<"�9g�9:Y8�<�"�"��9"��"�!�8"S���X�E��� �Z7]�mZZmg� <�l7X7lm�Z7H]�mZZm� "�hA�<=g�"���9:<�� "��nP�9�<�Y����J�<��9:���Y"�LKPKS�h:"���9�� "<=�;�"����Y"�B<:�9��@��"���8"��"� �����8������<����!"��� "�9�B<"99"��9��:"�D�D"�Q�!�<���88<"�99����!"8����@�9��Y�"��8�<������"g�Q�!�<���"8"!���� ����<����D�����J��J�"�"���D�Y�@9"g�Q�!�<��Y8�<�"��"��8���"�99"��"��!Y����@9"�J���"������"9g�Q�!�<��J�Y�"��"��<�"�!�����"����D���9"�"�������E���"g�Q�A����"��!���8����� "��"���"�� Y9���� "�9�H!������g�Q�����8A"��"���"�J"8�"���"��A�����"�� :�<!"��<�"�"��"�����Q��88"J�"��!���8A��=�"��!����Y89��������S��oY9�8����������<�9�<�Y���p����� qd&dr$s$'5.c.t3ss34-.3,.(',(.5,2d1$+,-.�7�J������ <�P���!"�@�"�9uY�"��"<�� "��Y9Y!�H����� "�o���8A"Hh���Y��uY�"�����J9<�� "���HD��9�"�����9�D�B<"g���<��"����"�J9�8Y�J��� <���D��9��<�Y��B<"S�_"<�99"v�J�"� �"�!��� ��J���������J�<��YB<�HJ"��!���"������99������F�Y9Y!��"<��"�W�<���H�"��"I�J�<���"8"!���� "����D��<=��<�Y��B<"����N�"��������������JY8���B<"�J"<��w��"��@�"�<"�"���Y9YJA�������<�Kx[K�RPR�RPR�"���"�R\KK�"��LP\KKS��y-,z$*2-.t31($e$t3($'5.3,z.{',15d-s.|,1'td-55-s./,.}3(1$2'$5-~.�o���"� "�9���Y<����"� "�9:���Y"�J���Y"g�9:Y �H�����LKPK��<���9�"<�9"� ����8A"�Px��"J�"�@�"�� "�PKA�Q�PRA�"��J���"��������!"8�9"������8��H������ <�!�99�D"�"��9"�h���"�9�lY�Y��9� <�i"�H������"� "�G"9����S��fY89��Y"��<��<�� "���������A;�"��?�!����"� "�9:YD9��"g� Y8�<!"��"� <�J������7������8A"����"�� "�9:Y���D�h�9��g�8"��"�>�<��Y"�J"��"������<���� "� Y8�<!����9:A������"� <��"������ :�!��H����� "J<������8�Y������"��PxP[�Q�����>�<�����<����!"��� :<�"���D����B<"�"=J��������J�Y�"��Y"�J���9"���"�@�"�� "�9:�Y��89<@S��h"��"����Y"�"�8��"g���<�����������JJ"9�Q�!�<��J�<��9"�J�w�� "��8���"��J����9"��"��JA�������H8�"��"�g�"��J����8<9�"�� "��JA����� "�D��<J"��FY8�9"�g�8���8����SSSI�"��!�"� <�!�99�D"�F!�"<=��Y��"��g�8��Y�g��� <����"SSSI��i�<�"��9"��!����"���"�����8���"��Y"�S�h����8��?����8�9�o��!�"�?�KU�Rn�L[�PR�Lx��q1'$s.5',r-&&-s.-5(1-t1$s-s.s,1.&3.e'2�2,5-.�X�8A�� �M7hkN��i�B<��A�@��"��<�Ux�D��� "��<"g�!�"��� :�<!���������<��H"���"J���"� "��"H�<��"��"HY@Y����"��"S��9����"�!�"��� ������<��8"�B<��"���J"��������!�<=�8���"���Y��D"�"��� "�8��@9"�g�J��"� :"�8�9�"��g� "�@9�8��J���"�g� "�J��B<"�g��Y�9�������� "��"�����"��"��@���SSS�

Page 35: Info Chaux 20

������������������������� �������������� ����� �������������������������������������������������� ����������� �� ��������������������������� ���� ��������������������������������� �������������� ����� ��������������������������������� ����� �!������������� �����"#�#$�$%�&#�'(��)*)�+� ,"�� ������������ ������������������ �� ����������-�������.���������� .�� ������������/��0��������1������������ ��������������2������������&3���.�������� ������� ����� � ��������������� ����� ���������4 ������������������� ������ ����������1�� �����������������������������.�������������������5�� ����� �����5������������������� ���� ,"!������� �����"#�%#�'#�3#�"&���6��� �������� ������� ���������������5�������� ������-����������� ������ /.��������� ������� �� ����� �����7������ ������������ ��������������������������������������� ������-������.���8.����� ������������������������/.�������� ���������������������� ����� ����������� ������$"",������������������ ������������������� ������������������&3���� ����������������� � ���������� ������(������ ������������������� ���������������� ��������������.�� ���� ���8������������������ ���������� ������������������2���1���9������:� �������3%�������;���<�����"(�'=�$,�"#�=%�� �����"#�%"�&"�(,�#,�>��������������:� ������! ���������?@ABCDCEFGFHIEJKLMJBCKJNMLHFKJOCJPIHKHQEGACJ�����������1������� ����� ����� �������.�����������������������������������5������5 ������ ���5������������������������������������R��� ������� ������������� �����������������+� ����� ����������� STUUVWXYZ[\]]TYUZ_ZTXUUVWZabcbZdeVZfgZ � ��.����������� �����������8 ���� ��������������.��� � �����.����������.��� �������.����������������.����������������R���������������������h ���� ��������6��'�("���&$���� ������&=�("���&,�("�)������� 6��,����&$��������&3����&,��6�������� 6��&"����&$��h ����������� 6��&"����&$���6��������������������� ����������������������9������� ��������� ����������������� ������.� ���� ������� ��� ��� ������������������������� ���������������������� �����?@ABCDCEFGFHIEJKLMJBCKJGEHDGLiJ�j���������������R���������� ���.������� ������������5������1.������������������������.�� ������������������������������� ������������������R��� ������� ������.�:�� �����������5���������� ������� �������������������������1������������������������������������������������������6������� ��+����������������1���������������� ��5��������$&(����� ��������.������������� ������������� ��������� ���� ��� ������R����������������� ���������������������������������� �������>���������������� �������.������� k�����('.%$�>�� ������� ������������ ��������������5��������2������������1��������������� ����������������������1��� ���������������������������� ����&����$.��5 ������ ��5�������������������� ���9�������0��������������������� ����.������������5���������:����������.� �����.�� ��� ��������������������� �������������:�������� ��������.�� ��l������ ���������������

Page 36: Info Chaux 20

�������������������������� ���� �������������������������