IN1P IN1A IN1E IN06 Fours et bains d´étalonnage ADVANCED

4
® Configuration et calibration immédiate et rapide de senseur équipé de transmetteur HART . Niveau de sécurité utilisateur, enregistrement de données, graphiques. Création de procédures de calibration automatique. Serveur Web integré, connexion Wifi-Ethernet. Mesure et contrôle par le senseur étalon interne ou externe permettant l´annulation de l´effet de charge. Conforme au standard EURAMET/cg-13/V03, EA Guidelines. Utilisation facile et intuitive , aide en ligne. Protection des données pour la conformité aux normes 21 CFR Part 11. Une nouvelle génération de fours et bains d´étalonnage de température Fours et bains d´étalonnage ADVANCED Impression directe du rapport de calibration sur une imprimante connectée ou copie du fichier PDF sur clé USB Instruments Inc. www.presyscorp.com Gamme étendue pour des températures de -50 °C jusqu´à 1200 °C. Excellentes performances, stabilité et uniformité bénéficiant de notre expérience de plus de 20 ans de construction de fours étalons de température. Fours-bains multi-fonctionnels (insert pour bains, corps noir). Impression direct du rapport d´ étalonnage sur une imprimante USB ou génération d´un chier PDF.

Transcript of IN1P IN1A IN1E IN06 Fours et bains d´étalonnage ADVANCED

Page 1: IN1P IN1A IN1E IN06 Fours et bains d´étalonnage ADVANCED

® Configuration et calibration immédiate et rapide de senseur équipé de transmetteur HART .

Niveau de sécurité utilisateur, enregistrement de données, graphiques. Création de procédures de calibration automatique.

Serveur Web integré, connexion Wifi-Ethernet.

Mesure et contrôle par le senseur étalon interne ou externe permettant l´annulation de l´effet de charge.

Conforme au standard EURAMET/cg-13/V03, EA Guidelines.

Utilisation facile et intuitive , aide en ligne.

Protection des données pour la conformité aux normes 21 CFR Part 11.

Une nouvelle génération de fours et bains d´étalonnage de température

Fours et bainsd´étalonnage ADVANCED

Impression directe du rapport de calibration sur une imprimante connectée ou copie du fichier PDF sur clé USB

EF05

85-0

1

I ns t rum e n ts I nc .www.presyscorp.comDue to our program of continual development and improvement, we reserve the right to amend or alter characteristics and design without prior notice.

Q YU TA L I

ENTM SE YG SA TN E

A M

M

Accessoires inclus:

Sacoche de transport, insert (à choisir), extracteur d´insert, câbles de test, câble d´alimentation, guide d´utilisation et certificat de calibration.

Inserts pour senseurs sanitaires

Kit pour bain liquide - famille "NL"

Modèles d´insert

IN1P IN1E IN06IN1A

• Idéal pour l´étalonnage de thermomètre en verre.

Inclus l´ agitateur • magnétique, un guide pour senseurs, un réservoir avec bouchon.

1/4"

1/4"

6 mm 6 mm

1/8"3/16"

3/8"

1/4"

1/4"10 mm

6 mm

8 mm

4 mm

1/4"

8 mm 6 mm

3 mm

1/4"

Votre revendeur:

• Inclus un insert standard (IN1P par défaut).Consulté notre site web pour tous les types d´inserts disponibles.•

Presys peut vous fournir des inserts personalisés avec un minimum de 3mm de séparation entre les puits,•

consultez nous pour vos besoins spéciques.

Insert Corps Noir

• NL/PL;

Pour TA-1200P + Thermocouple•

Insert pour validation

• Insert pour les applications

de validation thermique

permettant la calibration de

multiples senseurs.

• Insert spécique pour la calibration de senseurs sanitaires et courts

construit avec un étalon de température interne.

ITS-90 Fixed Point Maintainer

• Fours et bains pour le maintien des cellules de points xes.

www.presyscorp.com

Gamme étendue pour des températures de -50 °C jusqu´à 1200 °C.

Excellentes performances, stabilité et uniformité bénéficiant de notre expérience de plus de 20 ans de construction de fours étalons de température. Fours-bains multi-fonctionnels (insert pour bains, corps noir).

Impression direct du rapport d´étalonnage sur une imprimante USB ou génération d´un chier PDF.

Page 2: IN1P IN1A IN1E IN06 Fours et bains d´étalonnage ADVANCED

-25 °C à +140 °C -45 °C à +140 °C

TA-25NL

Multi-functions

TA-45NL

La ligne complète de fours et bains TA®

Ecran couleur tactile pour une lecture facile des

données. Menu de navigation et d´utilisation intuitif.

Raccourci pour une conguration facile et rapide des ®transmetteurs de temperature HART .

Choix de la référence de température interne ou

externe avec le support des paramètres CVD des sondes

de température. Connexion des étalons de température en

véritable mode 4 ls. Vérication et recalibration

automatique du senseur interne via le senseur externe

ou un thermomètre étalon.

Cycles de calibration entièrement automatique et impression

directe du rapport sur une imprimante connectée ou création

d´un chier PDF, l´ utilisation d´un ordinateur complémentaire

n´est pas nécessaire.

Serveur Web intégré et protocole de

communication SCPI pour l´intégration

dans des applications existantes.

Caractéristiques communesEcran tactile couleur 5,7” / Processeur Dual Core 1 GHZ avec mémoire flash 16 GB

Alimentation 115 V ou 230 Vac 50/60 Hz

Unités et échelles de température: °C, °F et Kelvin / IPTS-68 ou ITS-90

Ethernet, Wi-Fi via USB/Ethernet adaptadeur, Serie USB avec protocole SCPI

Interface USB Host/Device

Communication HART en option

Entrée Thermocouple: J, K,T, N, L: ± 0,2 ºC @ 660 ºC / E: ± 0,1 ºC @ 660 ºC / R, S, C: ± 0,7 ºC @ 660 ºC

Exactitude jonction froide interne: ± 0,2 ºC

Entrée RTD 2, 3 ou 4 fils / Pt-100, Pt-1000 / ±0,1 °C

Fonction de vérification automatique des thermostats (Switch)

Entrée Courant: -1 à 24,5 mA ± 0,02 % PE

Alimentation régulée de boucle 24 V c.c

Plage de températures à 23 °C

Spécifications techniquesTA-25N TA-35N TA-50N

-25 °C à +140 °C

± 0,1 °C

± 0,07 °C

± 0,05 °C

± 0,02 °C

0,01 °C

± 0,05 °C

-35 °C à +140 °C -50 °C à +140 °C

Réference interneavec senseur externe

avec thermomètre externe

Résolution:

Exactitude:

Stabilité:

Temps de chauffe:

Temps de refroidissement:

Uniformité de température:

Poids:

Puissance électrique:

Diamètre insert /profondeur:

Dimension (HxLxP):

10 min (25 °C à 140 °C)

10,5 kg

200 W

16 min (25 °C à 140 °C)

10,5 kg

300 W

11 min (25 °C à 140 °C)

12,5 kg

400 W

11 min (25 °C à -25 °C) 16 min (25 °C à -35 °C) 25 min (25 °C à -50 °C)

Ø 25,4 mm (1”) x 124 mm

260 x 200 x 305 mm 315 x 200 x 305 mm

12,0 kg

450 W

40 min (25 °C à -45 °C)

Ø 35 x 160 mm

315 x 200 x 305 mm

20 min (25 °C à 140 °C)25 min (25 °C à 140 °C)

20 min (25 °C à -25 °C)

300 W

Calibration report for tag TE001

TASK DETAILS

CREATED IN: 09/16/2015

As-left performed by: JohnPOINT EXPECTED OBTAINED ERROR F.SCALE ERR. PASS/FAIL

140.00 °C 140.00 °C 140.02 °C 0.02 °C 0.013% Pass

100.00 °C 100.00 °C 100.14 °C 0.14 °C 0.093% Pass

50.00 °C 50.00 °C 50.13 °C 0.13 °C 0.087% Pass

0.00 °C 0.00 °C 0.02 °C 0.02 °C 0.013% Pass

-10.00 °C -10.00 °C -10.00 °C 0.00 °C 0.000% Pass

-20.00 °C -20.00 °C -19.98 °C 0.02 °C 0.013% Pass

Standard serial number: 123.09.15Standard last calibration: 09/09/2015Operator signature: ______________________

INSTRUMENT DETAILS:TAG: TE001SERIAL NUMBER: 458054MODEL: Pt-100MANUFACTURER: PresysINPUT RANGE: -20 TO 140 °C (RTD)OUTPUT RANGE: -20 TO 140 °C (RTD)MAX ERROR = 0.5% FS( FS = 150 °C )LEAD TIME: 5 MINUTES

Modèles TA-350P TA-650P TA-1200Ptempérature ambiante

à 350 °C

± 0,10 °C± 0,07 °C

± 0,05 °C

± 2,2 °C

-------

± 0,05 °C ± 0,75 °C

± 0,05 °C± 0,05 °C ± 0,1 °C

0,01 °C 0,01 °C 0,1 °C

± 0,05 °C ± 0,2 °C

température ambiante à 650 °C

50 °C à +1200 °C

13 min (50 °C à 350 °C)

8,0 kg

500 W

18 min (50 °C à 650 °C)

10,0 kg

1000 W

45 min (100 °C à 1200 °C)

11,0 kg

2300 W

12 min (350 °C à 100 °C) 22 min (650 °C à 100 °C) 5h (1200 °C à 200 °C)

Ø 32 mm x 124 mm Ø 34 mm x 130 mm

260 x 200 x 305 mm 315 x 200 x 305 mm

± (0,1 °C + 0,1% de la lecture) ± (0,1 °C + 0,1% de la lecture)

Modèles

-50 à 140 ºC

jusque 1200 ºC

Réference interneavec senseur externe

avec thermomètre externe

Résolution:

Exactitude:

Stabilité:

Temps de chauffe:

Temps de refroidissement:

Uniformité de température:

Poids:

Puissance électrique:

Diamètre insert /profondeur:

Dimension (HxLxP):

Plage de températures à 23 °C

Page 3: IN1P IN1A IN1E IN06 Fours et bains d´étalonnage ADVANCED

-25 °C à +140 °C -45 °C à +140 °C

TA-25NL

Multi-functions

TA-45NL

La ligne complète de fours et bains TA®

Ecran couleur tactile pour une lecture facile des

données. Menu de navigation et d´utilisation intuitif.

Raccourci pour une conguration facile et rapide des ®transmetteurs de temperature HART .

Choix de la référence de température interne ou

externe avec le support des paramètres CVD des sondes

de température. Connexion des étalons de température en

véritable mode 4 ls. Vérication et recalibration

automatique du senseur interne via le senseur externe

ou un thermomètre étalon.

Cycles de calibration entièrement automatique et impression

directe du rapport sur une imprimante connectée ou création

d´un chier PDF, l´ utilisation d´un ordinateur complémentaire

n´est pas nécessaire.

Serveur Web intégré et protocole de

communication SCPI pour l´intégration

dans des applications existantes.

Caractéristiques communesEcran tactile couleur 5,7” / Processeur Dual Core 1 GHZ avec mémoire flash 16 GB

Alimentation 115 V ou 230 Vac 50/60 Hz

Unités et échelles de température: °C, °F et Kelvin / IPTS-68 ou ITS-90

Ethernet, Wi-Fi via USB/Ethernet adaptadeur, Serie USB avec protocole SCPI

Interface USB Host/Device

Communication HART en option

Entrée Thermocouple: J, K,T, N, L: ± 0,2 ºC @ 660 ºC / E: ± 0,1 ºC @ 660 ºC / R, S, C: ± 0,7 ºC @ 660 ºC

Exactitude jonction froide interne: ± 0,2 ºC

Entrée RTD 2, 3 ou 4 fils / Pt-100, Pt-1000 / ±0,1 °C

Fonction de vérification automatique des thermostats (Switch)

Entrée Courant: -1 à 24,5 mA ± 0,02 % PE

Alimentation régulée de boucle 24 V c.c

Plage de températures à 23 °C

Spécifications techniquesTA-25N TA-35N TA-50N

-25 °C à +140 °C

± 0,1 °C

± 0,07 °C

± 0,05 °C

± 0,02 °C

0,01 °C

± 0,05 °C

-35 °C à +140 °C -50 °C à +140 °C

Réference interneavec senseur externe

avec thermomètre externe

Résolution:

Exactitude:

Stabilité:

Temps de chauffe:

Temps de refroidissement:

Uniformité de température:

Poids:

Puissance électrique:

Diamètre insert /profondeur:

Dimension (HxLxP):

10 min (25 °C à 140 °C)

10,5 kg

200 W

16 min (25 °C à 140 °C)

10,5 kg

300 W

11 min (25 °C à 140 °C)

12,5 kg

400 W

11 min (25 °C à -25 °C) 16 min (25 °C à -35 °C) 25 min (25 °C à -50 °C)

Ø 25,4 mm (1”) x 124 mm

260 x 200 x 305 mm 315 x 200 x 305 mm

12,0 kg

450 W

40 min (25 °C à -45 °C)

Ø 35 x 160 mm

315 x 200 x 305 mm

20 min (25 °C à 140 °C)25 min (25 °C à 140 °C)

20 min (25 °C à -25 °C)

300 W

Calibration report for tag TE001

TASK DETAILS

CREATED IN: 09/16/2015

As-left performed by: JohnPOINT EXPECTED OBTAINED ERROR F.SCALE ERR. PASS/FAIL

140.00 °C 140.00 °C 140.02 °C 0.02 °C 0.013% Pass

100.00 °C 100.00 °C 100.14 °C 0.14 °C 0.093% Pass

50.00 °C 50.00 °C 50.13 °C 0.13 °C 0.087% Pass

0.00 °C 0.00 °C 0.02 °C 0.02 °C 0.013% Pass

-10.00 °C -10.00 °C -10.00 °C 0.00 °C 0.000% Pass

-20.00 °C -20.00 °C -19.98 °C 0.02 °C 0.013% Pass

Standard serial number: 123.09.15Standard last calibration: 09/09/2015Operator signature: ______________________

INSTRUMENT DETAILS:TAG: TE001SERIAL NUMBER: 458054MODEL: Pt-100MANUFACTURER: PresysINPUT RANGE: -20 TO 140 °C (RTD)OUTPUT RANGE: -20 TO 140 °C (RTD)MAX ERROR = 0.5% FS( FS = 150 °C )LEAD TIME: 5 MINUTES

Modèles TA-350P TA-650P TA-1200Ptempérature ambiante

à 350 °C

± 0,10 °C± 0,07 °C

± 0,05 °C

± 2,2 °C

-------

± 0,05 °C ± 0,75 °C

± 0,05 °C± 0,05 °C ± 0,1 °C

0,01 °C 0,01 °C 0,1 °C

± 0,05 °C ± 0,2 °C

température ambiante à 650 °C

50 °C à +1200 °C

13 min (50 °C à 350 °C)

8,0 kg

500 W

18 min (50 °C à 650 °C)

10,0 kg

1000 W

45 min (100 °C à 1200 °C)

11,0 kg

2300 W

12 min (350 °C à 100 °C) 22 min (650 °C à 100 °C) 5h (1200 °C à 200 °C)

Ø 32 mm x 124 mm Ø 34 mm x 130 mm

260 x 200 x 305 mm 315 x 200 x 305 mm

± (0,1 °C + 0,1% de la lecture) ± (0,1 °C + 0,1% de la lecture)

Modèles

-50 à 140 ºC

jusque 1200 ºC

Réference interneavec senseur externe

avec thermomètre externe

Résolution:

Exactitude:

Stabilité:

Temps de chauffe:

Temps de refroidissement:

Uniformité de température:

Poids:

Puissance électrique:

Diamètre insert /profondeur:

Dimension (HxLxP):

Plage de températures à 23 °C

Page 4: IN1P IN1A IN1E IN06 Fours et bains d´étalonnage ADVANCED

® Configuration et calibration immédiate et rapide de senseur équipé de transmetteur HART .

Niveau de sécurité utilisateur, enregistrement de données, graphiques. Création de procédures de calibration automatique.

Serveur Web integré, connexion Wifi-Ethernet.

Mesure et contrôle par le senseur étalon interne ou externe permettant l´annulation de l´effet de charge.

Conforme au standard EURAMET/cg-13/V03, EA Guidelines.

Utilisation facile et intuitive , aide en ligne.

Protection des données pour la conformité aux normes 21 CFR Part 11.

Une nouvelle génération de fours et bains d´étalonnage de température

Fours et bainsd´étalonnage ADVANCED

Impression directe du rapport de calibration sur une imprimante connectée ou copie du fichier PDF sur clé USB

EF05

85-0

1

I ns t rum e n ts I nc .www.presyscorp.comDue to our program of continual development and improvement, we reserve the right to amend or alter characteristics and design without prior notice.

Q YU TA L I

ENTM SE YG SA TN E

A M

M

Accessoires inclus:

Sacoche de transport, insert (à choisir), extracteur d´insert, câbles de test, câble d´alimentation, guide d´utilisation et certificat de calibration.

Inserts pour senseurs sanitaires

Kit pour bain liquide - famille "NL"

Modèles d´insert

IN1P IN1E IN06IN1A

• Idéal pour l´étalonnage de thermomètre en verre.

Inclus l´ agitateur • magnétique, un guide pour senseurs, un réservoir avec bouchon.

1/4"

1/4"

6 mm 6 mm

1/8"3/16"

3/8"

1/4"

1/4"10 mm

6 mm

8 mm

4 mm

1/4"

8 mm 6 mm

3 mm

1/4"

Votre revendeur:

• Inclus un insert standard (IN1P par défaut).Consulté notre site web pour tous les types d´inserts disponibles.•

Presys peut vous fournir des inserts personalisés avec un minimum de 3mm de séparation entre les puits,•

consultez nous pour vos besoins spéciques.

Insert Corps Noir

• NL/PL;

Pour TA-1200P + Thermocouple•

Insert pour validation

• Insert pour les applications

de validation thermique

permettant la calibration de

multiples senseurs.

• Insert spécique pour la calibration de senseurs sanitaires et courts

construit avec un étalon de température interne.

ITS-90 Fixed Point Maintainer

• Fours et bains pour le maintien des cellules de points xes.

www.presyscorp.com

Gamme étendue pour des températures de -50 °C jusqu´à 1200 °C.

Excellentes performances, stabilité et uniformité bénéficiant de notre expérience de plus de 20 ans de construction de fours étalons de température. Fours-bains multi-fonctionnels (insert pour bains, corps noir).

Impression direct du rapport d´étalonnage sur une imprimante USB ou génération d´un chier PDF.