La nouvelle version de notre laser traçant est conçue pour s’intégrer dans les espaces les plus étroits.

Imprimante laser Série DCes petites choses qui font toute la différence

Pour plus d’informations sur la Série D flashez ce code

La Série D – de nouveaux lasers, compacts et flexibles

La nouvelle tête scanner i-Tech est orientable et plus petite, permettant une intégration des lasers même dans les espaces les plus restreints.

Dans sa nouvelle version IP65, le laser dispose d’une plus grande protection pour les applications dans les environnements difficiles.

L’interface opérateur intuitive ainsi que les divers modes de communication externes proposés assurent le contrôle du laser.

Performance améliorée pour les lignes à grandes vitesses grâce à la technologie brevetée RapidScan i-Tech, en option.

Une large gamme d’applications

L’imprimante laser Série D permet le marquage d’un message composé de plusieurs lignes de texte avec des tailles de caractères et des polices différentes. Il est également adapté à l’impression de graphiques et de codes Datamatrix. Les lasers peuvent être utilisés sur une grande variété de substrats et sur des lignes de production à vitesse faible ou élevée.

A320iThe A320i, with a reduced service routine, intelligent ink life - minimising waste as well as 40% lighter – helping you to reduce your carbon footprint. With advanced energy saving software the printer can even automatically shut down when your production line stops.

Impression haute qualité pour les codes Datamatrix

Des lasers spécifiques pour codes très nets sur les substrats en PET et en PP et des options de têtes scanner pour le codage sur bobines de film

Codes permanents sur un large éventail de matériaux

Politique environnementaleDomino s’engage et investit dans des pratiques environnementales saines qui dépassent le plus souvent les exigences gouvernementales, les normes et règlements industriels en vigueur. Nous nous engageons à réduire notre consommation de ressources naturelles et énergétiques ainsi que notre production de déchets. Afin d’être recyclables, nos produits sont conformes aux directives RoHS et WEEE.

Eco-conception

La nouvelle Série D fonctionne sans encre ni solvant - entraînant une réduction des déchets de 20%. Elle vous permettra aussi de réduire votre empreinte carbone Le contrôle automatique du système de refroidissement réduit la consommation d’énergie.

CompactL’espace est un véritable dilemme alors nous avons vu plus petit. Nous avons également séparé les composants afin d’obtenir une conception modulaire qui rend le laser Domino facile à installer. Il s’adapte tout simplement à vos lignes de production.

FlexibleLe laser Série D permet une intégration simplifiée grâce à une tête scanner i-Tech très compacte pouvant pivoter à 90° et un tube multi-positions. Et parce qu’il est tellement plus petit, il peut se loger très facilement là où d’autres codeurs ne le peuvent pas.

Plus de flexibilité – Plus simple à intégrer

Plus de confort – Plus de temps disponible

Facile à installerDes rails de montage sont intégrés, des 2 côtés de la Série D, sur toute la longueur de la tête laser et sa petite taille rend l’intégration facile et sûre.

AccessiblePour les opérateurs, l’utilisation du laser se fait soit en direct sur l’écran intuitif soit à distance à partir de n’importe quel PC (pilotage à distance ou web server). Pour une intégration optimale, vous pouvez également contrôler la Série D via votre propre interface de production.

Facile à utiliserLa Série D i-Tech fonctionne avec QuickStep, notre interface utilisateur simplifiée, qui rend l’imprimante opérationnelle immédiatement Pas de menus ou de paramètres complexes : il suffit tout simplement de sélectionner le message et c’est parti !• Icônes conviviales de grande taille et écran d’accueil personnalisable pour un accès rapide• Structure de menus intuitive à trois niveaux, pour la création et l’édition de messages WYSIWYG QuickStep rapides et faciles à apprendre

QuickDesign - Simplification de la conception des messagesSi vous souhaitez créer votre message à partir d’un PC à distance, la série D vous propose QuickDesign, une application sous Windows®, unique et conviviale. Vous jetez ainsi les bases d’une plus grande automatisation de vos besoins en matière de codage.

Construite pour durerUne version IP65, en option, renforce la protection du tube laser sans compromis sur son encombrement. Sa construction en acier inoxydable et en aluminium offre une performance durable et constante même dans les environnements les plus difficiles.

FiableUne nouvelle conception encore plus robuste renforce la protection et la fiabilité des composants de la Série D, ce qui en fait un choix adapté à tous les environnements de production.

Contrôle – ConformitéNotre option Pharma permet la gestion par mots de passe utilisateurs en conformité avec les exigences des normes 21-CFR part 11 et GAMP. Cette option peut être fournie et installée avec des kits de validation pour garantir que les systèmes utilisés sont testés, approuvés et répondent aux standards les plus élevés. La Série D offre des solutions de marquage respectant la réglementation en vigueur et couvrant les exigences de numérotation stipulées dans la Directive européenne sur les médicaments falsifiés (Directive 2011/62 unique/EU de l’UE) avec à la fois un codage en clair et un codage datamatrix 2D.

Plus de performance, augmente l’efficiencePlus rapide, sans compromisLa tête scanner i-Tech est la plus rapide de sa catégorie – grâce à ses miroirs, à la commande logicielle optimisée ainsi qu’à la technologie révolutionnaire brevetée RapidScan i-Tech. Pour les applications à grande vitesse, RapidScan améliore la rapidité des lasers de 20% par rapport aux autres lasers de marquage. La Série D peut coder le produit plus longtemps en utilisant la configuration optimale du champ de marquage.

La nouvelle technologie RapidScan i-Tech améliore également les possibilités de la Série D pour coder des matériaux difficiles mais aussi pour marquer des codes plus longs et plus complexes nécessitant davantage d’énergie et de temps pour le marquage du code. La Série D offre des résultats qui dépassent les performances déjà atteintes par les autres lasers de marquage.

Plus de protection – Plus de fiabilité

Performances polyvalentesLa nouvelle Série D offre une gamme de puissance de lasers de 10 W, 30 W et 60 W s’adaptant à toutes vos applications de codage (petites ou grandes vitesses, codage élémentaire ou complexe) ainsi qu’à tous les milieux de production. Deux options de tête scanner sont disponibles selon les besoins de votre application, la version tête scanner i-Tech 15 offre une qualité de code exceptionnelle sur les applications dont le champ de marquage est très large. Exemple : le codage sur bobines de film.

Environnement de travail sainLa gamme d’extracteurs de fumées DPX Domino s’intègre très simplement à la Série D pour un environnement de travail propre et sain.

Tête scanner i-Tech compacte

De chaque côté, des rails de montage intégrés sur toute la longueur pour un positionnement facilité

Contrôleur pouvant être dissimulé sous la ligne de production ou monté sur rack pour une meilleure intégration

Economie d’énergie avec le contrôle automatique de la température et du système de refroidissement

Connecteurs industriels et conduit du laser détachables pour faciliter l’installation et l’entretien

Ecran tactile intuitif TouchPanel en option

Conception compacte et tête scanner de petite taille pour une meilleure intégration dans les espaces restreints

La nouvelle technologie de codage RapidScan i-Tech pour des performances ultra rapides

technologie intelligente

Des composants i-Tech combinés pour créer un système à la fois plus fiable et plus flexible

Un petit aperçu de la Série D

Option IP65 pour davantage de protection

Notre nouvelle génération d’imprimantes est basée sur la technologie intelligente du système i-Tech. Notre volonté était de minimiser les coûts d’entretien de votre ligne de production et de maximiser le rendement – le système i-Tech nous a permis d’atteindre cet objectif.

www.domino-printing.com

Caractéristiques techniques :

D120i D320i D620i Type de laser Laser scellé CO2, approx. 45,000 heures MTBF Longueur d’ondes (En option : Tube Bleu 9.3 µm et Tube Rouge 10.2 µm)Puissance 10 W (approx. 8 W pour le Tube Bleu, 30W (approx. 20W Tube Bleu (9.3µm); 60 W Longueur d’ondes de 9.3 µm) 28W Tube Rouge (10.2µm)) Caractéristiques Caractères par secondes 800* 1500* 2000* Vitesse ligne de production 200 m/min.* 400 m/min.* 600 m/min.* Nombre de lignes de texte Autant que désiré*Hauteur des caractères 0.6 mm à la taille du champ de marquage Polices 24 Polices, multi-langage incluant l’Unicode Champs de marquage i-Tech 10 58 x 58, 68 x 68, 84 x 84, 102 x 102, 136 x 136, 180 x 180 mm Champs de marquage i-Tech 15 200 x 254, 262 x 334, 356 x 452Distance focale i-Tech 10: 80, 100, 120, 150, 200, 250 mm; i-Tech 15: 250, 325, 450 mmInterface utilisateur Interface utilisateur type Web Browser (GUI) (écran TouchPanel en option) WYSIWYG, en anglais, allemand, français, tchèque, danois, espagnol, finlandais, grec, hongrois, italien, japonais, hollandais, portugais, polonais, chinois, coréen, roumain, russe, slovaque, turc, arabeSystème d’exploitation Windows CELogiciel de marquage Dynamark IIITête scanner Tête scanner i-Tech, Montages divers incluant axial et radialTête laser Acier inoxydable et construction divers aluminium anodiséPoids et Dimensionss 16.5 kg 681 x 140 x 180 mm** 22 kg 776 x 140 x 180 mm** 27.3 kg 846 x 140 x 180 mm** (IP65) 30 kg 946 x 140 x 180 mm** Contrôleur Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Poids et Dimensions 14.5 kg, et 430 x 371 x 154 mm ( l x h x p) 14.5 kg, et 430 x 371 x 154 mm ( l x h x p) 27kg, 430 x 371 x 309 mm ( l x h x p) IP55: 17.5 kg, et 541 x 401 x 229 mm ( l x h x p) IP55: 17.5 kg, et 541 x 401 x 229 mm ( l x h x p) IP55: 34 kg, 541 x 401 x 458 mm ( l x h x p) Longueur du conduit 4.5 m, 9 m (en option) 4.5 m, 9 m (en option) 4.5 m, 9 m (en option) Entrées et Sorties Entrée cellule NPN / PNP / 24 V Encodeur Encodeur ou Signal Stable Entrées Sorties Laser Prêt, Occupé, Contrôle de l’extracteur, Contrôle du kit air Interfaces RS232, Ethernet (10/100 MBit), Port USB Exigences électriques 90-264V, 47-63Hz, max. 1050VA (D120i/D320i) / max. 2000VA (D620i) Environnement Contrôleur Version Standard (refroidi par air, ventilateur) et version IP55 pour une plus grande protection Tête Version Standard (refroidi par air, ventilateur) et version IP65 (refroidi par air comprimé / refroidi par eau (D620i)) Normes environnementales Température de fonctionnement 5° à 40° C Humidité Max. 90%, sans condensation Options Diode de pointage, Kit User Port I/O, Embout d’extraction, kit Disque Image (USB) Sauvegarde / Restauration, kit de montage rack, Daisy-Chain, i-Tech RapidScan Technologie, OPC DA, Ethernet/IP*Le nombre de caractères par seconde ainsi que les vitesses de productions sont soumis à la nature des messages et du substrat. ** Dimensions mesurées en général pour la version la plus courte

DS/0219 FR Tous les chiffres et déclarations en matière de résultats indiqués dans les présentes ont été obtenus dans des conditions particulières et ne peuvent être reproduits que dans des circonstances similaires. Pour toutes informations sur un produit particulier, vous devriez contacter votre Conseiller en Ventes Domino. Ce document n’est pas intégré aux conditions générales entre vous-même et Domino.

Contrôleur standard Contrôleur D620iTête laser D120i, D320i (i-Tech 10)

180

140

Tête laser D620i (i-Tech 10)

180

140

Tête laser D620i IP65 (i-Tech 10)

846

180

140

946

371

154

430

Tête laser D120i, D320i IP65 (i-Tech 10)

180

140

776 (D320

i)681(D

120i)

776 (D320

i)681(D

120i)

Contrôleur IP55401

541

229

173

371

309

430

D620i Contrôleur IP55 401

458

541