Image des techniciens du bâtiment

lay_suissetec_image_broschuere_franz.indd 1 19.06.12 15:15

NOUS, LESTECHNICIENS DU BÂTIMENT.


– 3 –

Tous unis, pour une image exemplaireMesdames, Messieurs, Chers membres de suissetec,

Le comité central de suissetec a entériné une série complète de mesures visant à améliorer durablement la perception des métiers de la technique du bâtiment dans le public (page 5). Il s’agit notamment d’une campagne pu-blicitaire que nous déploierons cet automne et dont nous vous présentons les visuels, les détails et les réflexions de fond dans la pré-sente brochure. L’élément central en est notre nouveau label «Nous, les techniciens du bâti-ment», qui mettra désormais en valeur toutes nos activités.

L’idée directrice est aussi simple que brillante. Nous donnons des réponses succinctes, sous forme de bulles de texte, à d’innombrables questions que se pose, par exemple, un pro-priétaire foncier: Qui me permet de jouir d’une chaleur douillette les soirs d’hiver? Qui empêche la pluie de détremper ma maison et d’inonder mon logement? «Nous, les techni-ciens du bâtiment.»

Nous rendons le public attentif à la qualité de vie que génèrent nos activités. Au bien-être, au confort et à la sécurité dont nous sommes les garants. À la joie de vivre dont il bénéficie grâce à nous. Mais aussi au rôle prépondérant que nous jouons dans le tournant énergétique, grâce à des techniques et des dispositifs d’iso-lation thermique efficients. Nous affirmons sans fausse modestie l’aplomb de notre pro-fessionnalisme, notre fiabilité, notre compé-tence et notre force d’innovation. Nous met-tons en évidence notre contribution majeure à la société. Aidez-nous: communiquez ce même message autour de vous! Soyons tous unis pour une image exemplaire.

Peter Schilliger, Zentralpräsident

Hans-Peter Kaufmann, DirektorAuf der Mauer 11, Postfach, 8021 ZürichTelefon 043 244 73 00, Fax 043 244 73 79, www.suissetec.ch

Schweizerisch-Liechtensteinischer GebäudetechnikverbandAssociation suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtimentAssociazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzioneAssociaziun svizra e liechtensteinaisa da la tecnica da construcziun

Hans-Peter KaufmannPeter Schilliger


Copy

Headline

– 4 –

Sanitaire / climatisation / ventilation / chauffage / ferblanterieGénéralement, ce sont les techniciens du bâtiment qui apportent la dernière touche à un chef-d’œuvre architectural, comme ici, à l’EPF de Lausanne. Forts de leur savoir-faire, ils garantissent des conditions climatiques constantes au sein des bâtiments – un élément décisif pour l’ensemble du complexe et le bien-être individuel. Et ce n’est pas tout. Pour découvrir nos compétences et prestations, une seule adresse: nous-les-techniciensdubâtiment.ch

«QUI REND L’ATMOSPHÈRE PROPICE À LA LECTURE ET À L’APPRENTISSAGE ?»NOUS, LES

TECHNICIENS DU BÂTIMENT.

RZ_Ins_148x210_fr.indd 3 18.06.12 23:24lay_suissetec_image_broschuere_franz.indd 4 19.06.12 15:15

– 5 –

au Travail!Un sondage de grande envergure sur l’image des métiers de la technique du bâtiment le montre de manière incontestable: nous avons des lacunes à combler dans de nombreux domaines (voir gra-phique ci-contre). L’institut mandaté a égale-ment découvert que l’expression «technique du bâtiment» peut jouer un rôle précieux dans la communication. Le comité central de suissetec a analysé très précisément les résultats avant de prendre, notamment, les décisions suivantes:

• Utilisationsystématiquedelanotion(centrale)de«techniciens du bâtiment» dans la communica-tion, par exemple lors de campagnes publicitaires liées à des secteurs d’activité et des professions.

• Promotion des aspects sociaux dans la for-mation continue des techniciens du bâtiment. Il s’agit ici essentiellement d’une extension de l’offre de cours de Persona (www.suissetec.ch/persona).

• Nouveaudépartpour lesentreprisesformatricesqualifiées. Avec de nouveaux critères de qualifi-cation, une nouvelle image axée sur le label de qualité «Topentreprise formatrice» et l’intégration de la plateforme www.topapprentissages.ch.

• Amélioration de l’organisation des chantiers.Dans un premier temps, des mesures seront mises à l’étude, en collaboration avec d’autres fédérations et avec les syndicats, pour transposer le lieu de travail «chantier» dans le XXIe siècle.

• Lancementd’unecampagnepublicitaire:«Nous,les techniciens du bâtiment.»

résulTaTs du sondageLes propriétaires fonciers ont donné leur avis sur les professionnels des secteurs suivants dans le cadre d’un sondage représentatif:Sanitaire — CVC — Ferblanterie —

1 = non, d’aucune manière, 10 = oui, tout à fait

Le sondage révèle une appréciation «moyenne» (toutes les valeurs infé-rieurs à 8). Les notes médiocres en matière de connaissance des besoins des clients et d’innovation sont particulièrement regrettables. Le seul élément réjouissant est la compétence.

Hautes exigences de qualité

négatif6,5 7,0 7,5 8,0

positif

Formation exigeante

Fiables et ponctuels

Présentation transparente des coûts

Écoutent le client, sont flexibles

Connaissent les besoins du client

Sont compétents

Innovants

Conscience énergétique et environnementale

Favorisent la qualité de vie

Bons conseillers

Sanitaire / climatisation / ventilation / chauffage / ferblanterieGénéralement, ce sont les techniciens du bâtiment qui apportent la dernière touche à un chef-d’œuvre architectural, comme ici, à l’EPF de Lausanne. Forts de leur savoir-faire, ils garantissent des conditions climatiques constantes au sein des bâtiments – un élément décisif pour l’ensemble du complexe et le bien-être individuel. Et ce n’est pas tout. Pour découvrir nos compétences et prestations, une seule adresse: nous-les-techniciensdubâtiment.ch

«QUI REND L’ATMOSPHÈRE PROPICE À LA LECTURE ET À L’APPRENTISSAGE ?»NOUS, LES


RZ_Ins_148x210_fr.indd 3 18.06.12 23:24 lay_suissetec_image_broschuere_franz.indd 5 19.06.12 15:15

Copy

Headline

– 6 –

Sanitaire / climatisation / ventilation / chauffage / ferblanterieL’arbitre siffle la mi-temps au Stade de Suisse à Berne. Et tout le monde a un besoin pressant. Heureusement, on peut se fier à la technique de bâtiment. Des installations sanitaires modernes et économes en eau permettent de doter les bâtiments des infrastructures adéquates. Et ce n’est pas tout. Pour découvrir nos compétences et prestations, une seule adresse: nous-les-techniciensdubâtiment.ch

«QUI ASSURE QUE 15 000 FANS PEUVENT SE SOULAGER EN 15 MINUTES?»NOUS, LES


RZ_Ins_148x210_fr.indd 2 18.06.12 23:24

Sanitaire / climatisation / ventilation / chauffage / ferblanterieUn climat tropical en Suisse? Oui, et depuis près de dix ans déjà, dans la halle Masoala du zoo de Zurich. Grâce aux techniciens du bâtiment. Car avec leurs technologies ultramo-dernes et leur savoir-faire en chauffage, ventilation, climatisation et sanitaire, ils peuvent créer des conditions optimales jusque sous nos latitudes, tout en respectant l’environne-ment. Et ce n’est pas tout. Pour découvrir nos compétences et prestations, une seule adresse: nous-les-techniciensdubâtiment.ch

«QUI ME TRANSPORTE SOUDAIN SOUS LES TROPIQUES SANS QUITTER ZURICH?»NOUS, LES



Copy

Headline

– 7 –

Sanitaire / climatisation / ventilation / chauffage / ferblanterieL’arbitre siffle la mi-temps au Stade de Suisse à Berne. Et tout le monde a un besoin pressant. Heureusement, on peut se fier à la technique de bâtiment. Des installations sanitaires modernes et économes en eau permettent de doter les bâtiments des infrastructures adéquates. Et ce n’est pas tout. Pour découvrir nos compétences et prestations, une seule adresse: nous-les-techniciensdubâtiment.ch

«QUI ASSURE QUE 15 000 FANS PEUVENT SE SOULAGER EN 15 MINUTES?»NOUS, LES


RZ_Ins_148x210_fr.indd 2 18.06.12 23:24

Sanitaire / climatisation / ventilation / chauffage / ferblanterieUn climat tropical en Suisse? Oui, et depuis près de dix ans déjà, dans la halle Masoala du zoo de Zurich. Grâce aux techniciens du bâtiment. Car avec leurs technologies ultramo-dernes et leur savoir-faire en chauffage, ventilation, climatisation et sanitaire, ils peuvent créer des conditions optimales jusque sous nos latitudes, tout en respectant l’environne-ment. Et ce n’est pas tout. Pour découvrir nos compétences et prestations, une seule adresse: nous-les-techniciensdubâtiment.ch

«QUI ME TRANSPORTE SOUDAIN SOUS LES TROPIQUES SANS QUITTER ZURICH?»NOUS, LES



Copy

Headline

– 8 –

Sanitaire / climatisation / ventilation / chauffage / ferblanterieUn chef-d’œuvre architectural comme le poste d’aiguillage CFF à Bâle est généralement parachevé par l’intervention des techniciens du bâtiment. Car ils savent assurer le bon fonctionnement et l’équilibre dynamique entre l’extérieur et l’intérieur des constructions. C’est visible. Mais aussi et surtout sensible. Et ce n’est pas tout. Pour découvrir nos com-pétences et prestations, une seule adresse: nous-les-techniciensdubâtiment.ch

«QUI REND L’ENVELOPPE AUSSI EFFICACE QUE LE CONTENU?»NOUS, LES



– 9 –

À propos de la CampagneSuivez notre campagne d’annonces dès sep-tembre dans les grands journaux suisses du dimanche et les revues spécialisées s’adressant aux propriétaires fonciers.

Le site web www.nous-les-techniciensdubâtiment.ch sera mis en service dès le début de la campagne, en septembre. Ses principaux contenus seront un calculateur d’économies d’énergie et les coordon-nées de tous les membres de suissetec.

La label«Nous les techniciensdubâtiment.» està disposition des membres de suissetec pour leurs propres activités de communication. D’autres su-jets et applications peuvent être produits en colla-boration avec l’agence de publicité Hochspannung. Contact: Benjamin Mühlemann, responsable de la communication et membre de la direction de suis-setec (043 244 73 13).

Divers articles aux couleurs de la technique du bâ-timent sont disponibles auprès du secrétariat (page 10 ou www.suissetec.ch/shop).

Sanitaire / climatisation / ventilation / chauffage / ferblanterieUn chef-d’œuvre architectural comme le poste d’aiguillage CFF à Bâle est généralement parachevé par l’intervention des techniciens du bâtiment. Car ils savent assurer le bon fonctionnement et l’équilibre dynamique entre l’extérieur et l’intérieur des constructions. C’est visible. Mais aussi et surtout sensible. Et ce n’est pas tout. Pour découvrir nos com-pétences et prestations, une seule adresse: nous-les-techniciensdubâtiment.ch

«QUI REND L’ENVELOPPE AUSSI EFFICACE QUE LE CONTENU?»NOUS, LES


RZ_Ins_148x210_fr.indd 4 18.06.12 23:24 lay_suissetec_image_broschuere_franz.indd 9 19.06.12 15:15

– 10 –

sHop

bb trading werbeartikel ag

Verwendete LogosVeredelungsfarben

Weiss

Variante 2.2

Artikelnummer 2643.C6P.02

Artikelfarbe Schwarz

Veredelung: Stickerei 1-farbig

Logo 1: ca. 60 mm breit

Bemerkungen Sandwich weiss

Base

ballc

aps



Weiss

Variante 3.2

Artikelnummer 2643.3000.09



Bemerkungen Weisse Kante

Umhä

nget

asch

en

Veste outdoorModèle Russel Hydra Plus 2000, couleur titane, 100% nylon, hydrofuge, coutures soudées, respirant, col intérieur fourré avec capuchon intégré, poches fourrées et zippées, bulle de texte blanche impriméeCHF 85.–

Casquette de baseball100% coton (qualité lourde), avec boucle métallique réglable, bulle de texte blanche brodée CHF 5.–

Sac bandoulière Polyester, 41x32x13 cm, bandoulière réglable, compartiment frontal, poche fi let, divers compartiments intérieurs, bulle de texte blanche brodée CHF 25.–

Serviette de bainTissu éponge en pur coton, 100x150cm, bulle de texte blanche tisséeCHF 20.–

StyloNoir,bulledetexteblancheimprimée,pack de 20 ex.CHF 18.–

Clé USB Schwarz, in Sprechblasen-Form, Speicherkapazität 4GBCHF 7.–

Bâche PVC, Format 200x100cm, application en extérieur/intérieur, œillets aux angles, bulle de texte noire impriméeCHF 150.–

Autocollants•bulledetexteblanche,A4,filmPVC,

autocollant, montage intérieur– lisible à l’extérieur • bulledetexteblanche,A4,filmPVC,

autocollant, montage extérieur – lisible à l’extérieur

• bulledetextenoire,A4,filmPVC,autocollant, montage intérieur – lisible à l’extérieur

• bulledetextenoire,A4,filmPVC,autocollant, montage extérieur –lisible à l’extérieur

CHF 5.–

Prix hors TVA et sans frais de port.Modifi cations de prix réservées.





Veste Outdoor Fr. 85.–

ex. S

ex. M

ex. L

ex. XL

Casquette de baseball Fr. 5.–

ex.

Sac bandoulière Fr. 25.–

ex.

Serviette de bain Fr. 20.–

ex.

Stylo (20 ex.) Fr. 18.–

Pack

Clé USB Fr. 7.–

ex.

Bâche Fr. 150.–

ex.

Autocollant, blanc, A4,

montage intérieur Fr. 5.–

ex.

Autocollant, blanc, A4,

montage extérieur Fr. 5.–

ex.

Autocollant, noir, A4,

montage intérieur Fr. 5.–

ex.

Autocollant, noir, A4,

montage extérieur Fr. 5.–

ex.

oui, Je Commande…



Weiss

Variante 2.2

Artikelnummer 2643.C6P.02



Logo 1: ca. 60 mm breit

Bemerkungen Sandwich weiss

Base

ballc

aps



Weiss

Variante 3.2

Artikelnummer 2643.3000.09



Bemerkungen Weisse Kante

Umhä

nget

asch

en







Société

Nom

Adresse

NPA/lieu

Date/signature

Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment (suissetec)Auf der Mauer 11 boîte postale 17688021 Zurich

Geschäftsantwortsendung Invio commerciale rispostaEnvoi commercial-réponse

A Nicht frankierenNe pas affranchirNon affrancare


Image des techniciens du bâtiment

Documents

Transcript of Image des techniciens du bâtiment