L'Echo d'OranL'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes

Q u o t i d i e n nat iona l d ' i n f o r m a t i o nDix-Neuvième année - Numéro 5940 - Mardi 21 Janvier 2020 - Prix 20 DA

P. 3

Il a été projeté contre des roches par des vagues en furie

Les pompiers ont repêché le corps sans vie d’un vieux pêcheur à ArzewP. 12-13

Des milliers de mètres cubes d’eaux uséesdéversés dans le petit port de Mers-El-Hadjadj

UN CRIMEÉCOLOGIQUE IMPUNI

La vague de protestationa touché plusieurs communes

de Sidi Bel Abbès

La mer agitée cause des dégâtsà Cap carbon

ARZEW

P. 2

P. 4

Port

Nette augmentationdes activités en 2019

ORAN

P. 2

Cités 51 logements LSP, cité desEnseignants et 82 LSP (El Othmania)

Les chiens errants prolifèrentP. 3

Les colporteurs d’eau douce se font trèsrares en raison de la pénurie d’eauqui persiste depuis plus de 15 jours

4.000 DA la citerne d’eau

AIN EL TÜRCK

P. 3

Accusé de falsification de procès-verbauxde délibérations

La présidente de la Commissionsociale, de l’APC de Ténira,

dépose plainte contre le maire

SIDI BEL ABBÈS

P. 4

Le chirurgien suspenduà titre conservatoire réclameune commission d’enquête

du ministère de tutelle

CHLEF

P. 4

3.362 postes de formationproposés pour la session

de février prochain

RELIZANE

P. 4

JSK 1 - MCO 0

Le Mouloudia tombeà Tizi-Ouzou

Le Mouloudia tombeà Tizi-Ouzou P. 24

Des citoyens protestentcontre le manquede commodités

Des citoyens protestentcontre le manquede commodités

Oran aujourd'hui Mardi 21 Janvier 20202

Direction - Rédaction - AdministrationHaï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - OranTél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67

website : www.echodoran.comEmail : lecho_doran@yahoo.fr / lechodoran@gmail.com

Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Placedu 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09

Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressésou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leurdemande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale.Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction.

L'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société,

défendre notre pays, servir noscompatriotes.

Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.ADistribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19

Directeur de la Publication

Abdelkader BELALIA

L’Echo d’Oran est éditépar la SARL MONDE INFOS

Président FondateurYoussef DJEBBARI

Rédacteur en chefSlimane Bensayah

Directeur techniqueMohamed TAOUTI

L'Echo d'Oran

32 A

32 A

32 A

32 A

32 A

32 A

32 A

32 A

Commentaire Belhachemi S.

En matière de protection de l’environnement et delutte contre l’insalubrité qui a gangréné nos villeset villages, les idées ne manquent décidément pasà Oran. Parmi les idées ingénieuses et simples à lafois, nous vous proposons celle préconisée parune association oranaise pour le tri sélectif au ni-veau de la cité des 1.300 logements à Ain Beida.

Il y quelques années, des dizaines de palmiersont été plantés le long de la route dite de l’aéro-port. Malgré les critiques qui avaient été formu-lées, par les internautes notamment, sur la faisa-bilité d’une action, une autre opération devantdonner lieu à la plantation d’autres palmiers, esten cours de réalisation sur la RN 11. Pourquoi cetentêtement ?

C’est connu, la pluie est le meilleur ennemi de nosgestionnaires. Hier, en effet, les pluies qui se sontabattues sur la ville d’Oran et ses environs ontencore une fois mis à nu les nombreuses anoma-lies dénoncées par les citoyens et plus particu-lièrement les automobilistes. Ces photos « sélec-tionnées » illustrent à elles seules l’ampleur desdégâts.

A l’initiative de la Chambre de l’agriculture

Des agriculteurs en formation

Cap carbon (Arzew)

La mer agitée cause des dégâtsLes habitants de Fontaine desgazelles, Boutefeha et Sidi Mous-sa sur la corniche Arzewienne, ontvécu, hier durant la journée unerude épreuve à cause d’une remon-tée subite de la mer. Des vagueshautes de plusieurs mètres ontmême submergé des habitationsconstruits en bordure de mer, em-portant biens particuliers et no-tamment de petites embarcations.Cela dit, plusieurs unités de la flot-tille amateur de pêche, en particu-lier les petits métiers ont été en-glouties par les eaux à caused’une mer fortement agitée.

Aribi Mokhtar.

Pas moins de 192 agriculteurs porteurs de projets àOran ont bénéficié d’une

formation en plantes aromatiques,élevage de vaches laitières et api-culture suivant les techniques mo-dernes de développement des mé-tiers agricoles a-t-on appris de laChambre locale d’agriculture. Ain-si, 58 agriculteurs ont été formésen plantes aromatiques et médici-nales, 74 autres en élevage de va-ches laitières et 60 en apiculteursparmi des agriculteurs, leurs en-

fants et des jeunes porteurs deprojets, a souligné le Secrétairegénéral de la Chambre localed’agriculture. La formation, assu-rée par la Chambre d’agricultured’Oran, permet aux participantsd’acquérir de nouvelles compéten-ces, a fait savoir Zeddam Houari,qui a noté que la durée de forma-tion ne dépasse pas les trois (3)mois selon le système en vigueuraux centres de formation profes-sionnelle. Les participants à cesformations dirigées par des spé-

cialistes bénéficient de sorties àdes exploitations agricoles spécia-lisées en plantes aromatiques etmédicinales, élevage de vacheslaitières et apiculture qui ont réali-sé un succès dans ces domaines.La Chambre d’agriculture d’Oranpoursuit la programmationd’autres formations suivant lesdemandes des agriculteurs, leursenfants et porteurs de projets dansle domaine agricole où ces ses-sions sont organisées selon lademande.

Port d’Oran

Nette augmentation

des activités en 2019

Une nette augmentation dutrafic maritime global(marchandises et passa-

gers) a été enregistrée en 2019 àOran, a annoncé lundi l’Entrepri-se portuaire d’Oran (EPO). Desécarts positifs ont été obtenus àl’issue de l’exercice 2019, et ce, tantpour le traitement des marchandi-ses (+9,91%) que pour le traficpassagers (+6,88%), a précisé à

l’APS la cellule de communicationde l’EPO. Pour les marchandises,le bilan 2019 de l’EPO fait ressortirune quantité traitée de plus de 9,3millions de tonnes (import etexport) contre 8,4 millions T en2018, tandis que le nombre desvoyageurs a atteint 234.955 con-tre 219.839 en 2018, a-t-on expli-qué.Le trafic véhicules (automobiles

passagers) a lui aussi augmenté à82.975 en 2019 contre 75.106 en2018, soit un écart positif de+10,48%, a-t-on signalé. L’un desprincipaux facteurs de cette crois-sance réside dans le développe-ment de l’industrie algérienne qui,en plus de la couverture des be-soins nationaux, exporte une par-tie de ses produits via le portd’Oran.L’EPO a ainsi enregistré ces deuxdernières années des opérationsd’exportation de «rond à béton»issu du complexe d’aciérie «To-syali» de Béthioua (Oran), à desti-nation des Etats-Unis et du Cana-da.L’Entreprise portuaire d’Oran estégalement engagée dans une dé-marche qualitative qui lui a déjàpermis de s’aligner à l’ultime ver-sion de la norme internationale desystème de Management «ISO9001/2015». D’autres certificationssont ciblées à court terme, dontcelle spécifique au «Managementde la santé et de la sécurité au tra-vail» (ISO 45001/2018), a fait sa-voir la cellule de communicationde l’EPO.

Oran aujourd'hui tag3

L'Echo d'Oran

Mardi 21 Janvier 2020

Mers-El-Hadjaj (Bethioua)Des milliers de mètres cubes d’eaux usées déversés dans le petit port

Un crime écologique impuni

Ain El TürckLes colporteurs d’eau douce se font trèsrares en raison de la pénurie d’eau qui

persiste depuis plus de 15 jours

4.000 DA

la citerne d’eau

Comme partout ailleurs dans la wilayad’Oran, les pénuries d’eau potable sefont de plus en plus chroniques à Ain

El Türck, touchant les quatre communes de ladaïra et comme à l’accoutumée, les citoyenssont livrés mains et poings liés au diktat queleur imposent les colporteurs d’eau douce, quin’hésitent pas à multiplier par dix le prix de laciterne.En effet, la daïra d’Ain El Türck vit une situa-tion inédite en raison de la pénurie du précieuxliquide qui sévit depuis plus de 15 jours pourdes raisons liées à la rupture de canalisations àBoutlelis. Du fait de la persistance de la pertur-bation, les habitants des quatre communes dela corniche oranaise ont épuisé tous leur stockd’eau emmagasiné et sont contraints, actuel-lement, de s’approvisionner auprès des reven-deurs d’eau douce qui se frottent les mainspou leur faire payer cette matière vitale à prixd’or jamais atteint auparavant: 3000, voire 4000Da dans certains cas, la citerne de 1000 litres,nous ont déclaré des citoyens à Bousfer.Face à la très forte demande, certains colpor-teurs ont carrément fermé leur téléphone. Maislà est toute la problématique qui mérite d’êtresoulevée encore une fois, le consommateurignore la provenance de cette eau douce dou-teuse, d’où les risques de maladies à transmis-sion hydriques (MTH), qui guette le consom-mateur. Jusqu’à hier, le problème de la pénuried’eau potable dans la daïra d’Ain El Türck,persistait encore à voir le spectacle des camionsciternes et autres revendeurs d’eau doucedéambulent à travers les quartiers et les locali-tés des quatre communes que compte la daïrad’Ain El Türck. Face à cet état de fait, les habi-tants se demandent à quoi servent les deuxstations de dessalement d’eau de mer situées àBousfer plage et « Des Dunes» (Cap Falcon),censées mettre un terme à ce phénomène de lapénurie, alors que des milliards ont été investidans ces installations.

Lahmar Cherif M

Une panne à la stationEl Mactâa perturbela distribution d’eaupotable

13 communes

affectéesUne panne surve-nue hier matin auniveau du complexede dessalementd’eau de mer d’ElMactâa (Estd’Oran), a provo-qué une perturba-tion dans l’alimen-tation en eaupotable dans 13communes de lawilaya d’Oran, aannoncé la Sociétéde l’eau et del’assainissement(SEOR).Il s’agit d’unepanne technique«inattendue» àl’intérieur de lastation, qui nedépend pas de laSEOR, a précisé lasociété dans uncommuniqué. Desdispositions ont étéprises pour faireface aux perturba-tions en recourantà d’autres sourcesd’approvisionne-ment d’eau potable,a-t-on indiqué dansle même communi-qué. Les communestouchées par cesperturbations sontcelles de Gdyel,Hassi Mefsoukh,Benfreha, Bir ElDjir, Hassi Bounif,Hassi Ben Okba,Sidi Chahmi, OuedTlélat, Boufatis,Sidi Benyebka,Bethioua, Mers ElHadjadj et Aïn ElBia.

Cités 51 logements LSP, cité des Enseignants et 82 LSP (El Othmania)

Les chiens errants prolifèrent

Malgré les appels maintesfois réitérés par les résidents des cités 51 loge-

ments LSP, cité des enseignants ElOtmania 82 logements LSP, adressésaux services compétents, les chienserrants continuent de « déambuler»en toute quiétude dans ces ensem-bles immobiliers. Ces canidés qui ontjeté leur dévolu sur du 3ème boule-vard au quartier Maraval, là où la pi-tance qu’il recherche serait plus«abondante» sont de plus en plusnombreux. Enhardis par la passivitédes services concernés, ces animauxerrants vont jusqu’à s’introduiredans les immeubles, suscitant désa-grément et peur chez les habitantsdont les enfants notamment. Deve-nus un véritable menace pour lesécoliers, ils y sont présents à lon-gueur de journée et s’attaquent sou-vent aux gamins et aux femmes. « Mal-gré nos plaintes, la situation empirede jour en jour. Les habitants et lesélèves, en particulier, vivent avec la

hantise des attaques de chiens er-rants, en plus des désagrémentsqu’ils occasionnent», a déclaré un ré-sident de l’une des cités». Les chan-tiers en construction ouverts ça et làsont l’autre lieu de prédilection deschiens errants, selon des citoyens.«Dès qu’on met le pied dehors, onest nez-à-nez avec une meute dechiens errants», ont affirmé des ri-verains. «Nous vivons la peur auventre. Nous passons souvent desnuits blanches» à cause de l’aboie-ment incessant de ces chiens, quiconstituent également une menacepour les élèves de l’école primaire«Yaghmorcen», surtout lorsque cesbêtes se baladent en groupe. Des casde morsures ont déjà été signalés. Lelieu de leur rassemblement privilégiéest près de cette école. La directionde la Santé d’Oran recense chaqueannée entre 3.500 et 4.000 cas de mor-sures dont 75% sont provoquées pardes animaux errants. En juillet der-nier un enfant, victime de morsures

d’un chien au niveau du bidonville«Cumo» à Es Sénia a rendu l’âme. Lesrares camions de capture des chienset la seule fourrière qui existe à Oranne peuvent plus faire face au danger.Souvent en horde, ces chiens vien-nent, on ne sait d’où, dans ces quar-tiers, la nuit surtout et occupent des

abris isolés, voire même des cagesd’escalier dont les portes d’entréesont restées grandes ouvertes. Desriverains qui se rendent aux aurores àla mosquée munis de bâtons, nousont raconté que ces bêtes affaméesn’ont même plus peur des jets de pier-re. Mehdi A

Des associations écologiques et des citoyens, notamment les amoureux de

la mer et les pécheurs résidantdans la commune de Mers-El-Ha-djaj, s’apprêtent à ester en justicela partie responsable de la pollu-tion marine que subit de plein fouetactuellement la frange maritime deleur village, notamment leur petitport de plaisance et de pêche.Ces derniers ont indiqué avoir re-couru à cette démarche pour ré-clamer de cette même partie impli-quée dans la pollution marined’une part, et de l’exhorter à ces-ser immédiatement le rejet des eauxusées directement dans le petitport de leur localité balnéaire etd’autre part.Ils se disent, dans ce contexteoutrés de constater la persistanced’un véritable crime contre la na-ture sans que les services concer-nés ne réagissent. En effet, le beaupetit port de Mer-El-Hadjaj (ex-Port- aux-Poules), s’est transfor-mé ces derniers temps en récepta-cle des eaux usées provenant deladite localité, compromettant ain-si la vie aquatique de la frangemaritime locale et poussant les ri-verains à abandonner leurs domi-ciles respectifs à cause des odeursnauséabondes qui se dégagentdes lieux.Même la couleur de la mer a chan-gé définitivement en devenant gri-sâtre. Les poissons périssent parmilliers et flottent à la surface, of-frant un spectacle désolant. Etpourtant, il y a dans en Algérie,une batterie de lois et d’acteursimpliqués dans la protection du lit-toral dans le cadre de la loi 02-02du 05 février 2002, relative à la pro-tection et la valorisation du litto-

ral, à savoir les services de l’Envi-ronnement, de l’Urbanisme, duTourisme, de la Santé, des Travauxpublics, outre les communes, lesGardes-côtes et la Protection civi-le. Toutes ces institutions demeu-rent les bras croisés devant cedésastre écologique qui survientau su et au vu de tout le mondedans cette partie du littoral ora-nais. Selon nos sources, il s’avé-rerait que la station de refoulementdes eaux usées de cette cité bal-néaire très prisée des estivants et

où vivent des centaines depetits pêcheurs, serait hors d’usa-ge. Cette infrastructure hydrauli-que aurait été conçue en principepour pomper les eaux usées loindu groupement urbain de Mer-El-Hadjaj. Cette «anomalie» fait queles eaux usées sont larguées di-rectement dans le petit port détrui-sant ainsi toute vie aquatique ettoute espérance d’activité pour lespêcheurs locaux. A quand donc lafin de ce cauchemar écologique ?

Aribi Mokhtar.

Régions

L'Echo d'Oran

Mardi 21 Janvier 20204

La vague de protestation a touché plusieurs communesde Sidi Bel Abbès

Des citoyens protestent

contre le manque de commodités

25 exposants à la foire du miel et des produits de la ruche

Relizane

3.362 postes de formation proposés

pour la session de février prochain

Chlef

Le chirurgien suspendu à titre conservatoire réclame

une commission d’enquête du ministère de tutelleLe chirurgien vasculaire de l’hô-pital des «Sœurs Bedj» de Chlef,Dr. Youcef Achira Yakoub a récla-mé, dimanche, l’envoi d’une com-mission d’enquête du ministère dela santé, pour statuer à propos dela décision de sa suspension à ti-tre conservatoire, émise par la Di-rection de l’hôpital, au moment oula Direction locale de la santé aintroduit l’affaire en justice.Dans un point de presse animé, àla maison de la presse de Chlef,Dr. Youcef Achira Yakoub a quali-fié sa suspension à titre conser-vatoire, d’»abusive», tout en as-surant qu’elle «n’a aucune relationavec les pratiques professionnel-les», et en réclamant l’envoi d’une«commission d’enquête du minis-tère de tutelle pour statuer sur monaffaire», a-t-il dit.«Les raisons invoquées, par l’ad-ministration, dans le PV de ma sus-pension sont fictives et infon-dées», a-t-il assuré, en outre. Il acité parmi ces motifs réfutés, parlui, des «rapports introduits parses confrères contre lui, outre descauses techniques liées à des pra-tiques professionnelles, dont l’in-troduction de malades au blocopératoire, sans rendez- vous ousans diagnostic général.»Et de poursuivre, «je n’ai reçuaucune convocation pour me pré-senter devant la commission pari-taire ou le conseil de discipline, en2018", affirmant, en outre, avoir«introduit de nombreux rapportset réserves à propos de certainesinsuffisances» constatées dans leservice, dans «l’intérêt général del’établissement», a-t-il soutenu.S’agissant de sa prise en chargede malades qui ne sont pas deChlef, le spécialiste a évoqué ladéontologie professionnelle quilui impose, a-t-il dit, «de prendreen charge tout malade algérien at-

teint de maladies vasculaires.» Anoter que la Direction de la santéde la wilaya de Chlef a organisé,samedi dernier, une conférence depresse dédiée à cette affaire qui asuscité l’intérêt de l’opinion pu-blique locale, et très commentéesur les réseaux sociaux.Dans sa déclaration à la presse àcette occasion, le directeur de lasanté de Chlef, Dekouka Sid Ah-med, a cité des «raisons d’éthique»à l’origine de la suspension à titreconservatoire de ce médecin spé-cialiste, en évoquant des «rap-ports introduits contre lui par sesconfrères, outre des raisons tech-niques», qu’il s’est réservé le droitde ne pas citer «jusqu’à parachè-vement des enquêtes», a-t-il indi-qué.La Direction de la santé a décidél’introduction de cette affaire enjustice, car «elle a pris des propor-tions en devenant une affaire pu-blique», a –t-il ajouté, assurant quetout «chirurgien, quelque soit sesaptitudes, est tenu de respecterses confrères, au même titre que ladéontologie professionnelle.»Aussi, la Direction de la santé deChlef s’est engagée de prendre encharge des malades en attente d’in-terventions en chirurgie vasculai-re, qui seront réalisées prochaine-ment, par une spécialiste du do-maine, est-il signalé.A noter que l’affaire en question aété divulguée suite à une émissionréalisée par une chaîne satellitaireprivée, dans laquelle l’invité, enl’occurence le Dr. Youcef AchiraYakoub avait évoqué sa «suspen-sion abusive» par l’administrationde son hôpital.Ses déclarations ont soulevé untollé chez l’opinion publique loca-le, qui s’est dite offusquée par letraitement réservé à ce cadre dusecteur local de la santé.

Vingt- cinq (25) exposants de dif-férentes wilayas du pays, ont prispart à la 8éme foire du miel et desproduits de la ruche ouverte, lun-di à Chlef, a-t-on appris auprès desorganisateurs. Abritée par la courdu Musée national public Abdel-madjid Meziane de Chlef, cetteédition fait désormais office de«rendez vous commercial de gran-de importance, pour les apicul-teurs désireux d’écouler leurs pro-duits, tout en se rapprochant duconsommateur algérien», a indi-qué, à l’APS, le président de l’as-sociation des apiculteurs, Abde-laziz Ait Hammouda. L’ouverturede la manifestation a enregistréune «affluence modeste» de visi-teurs, a-t-il observé. Les prix affi-chés des différents miels exposésà la vente ont enregistré une haus-se comparativement à l’année der-nière, a-t-on constaté sur place.Ainsi, le miel de fleurs est propo-sé à 3.300 DA/kg, au moment ou le

miel de thymest affiché à3.600 DA/kg, lemiel de carottesauvage à3.500 DA/kg, lemiel de monta-gne 4000 DA/kg, et le miel dejujubier entre4.500 à 5000 DA/ kg. De nombreuxapiculteurs exposants, approchéspar l’APS, ont admis «la cherté desprix du miel comparativement aupouvoir d’achat des citoyens»,imputant cette hausse au «reculde la production mellifère, conju-gué aux frais de transport et detransfert des ruches d’abeillesvers des zones fleuries garantesde la nourriture des abeilles», ont-ils souligné. Les visiteurs ont, pourleur part, loué l’organisation decette foire, qui leur permet de dé-couvrir les différents miels exis-tant à l’échelle locale et leur se-

crets de fabrication, d’autant quela confiance entre le consomma-teur algérien et le producteur de-meure absente», ont-ils indiqué àl’APS.Outre les différentes sortes de mielexposées,cette manifestation com-merciale et économique offre, éga-lement, une grande part aux diffé-rents produits de la ruche, dont lepollen, la cire d’abeille, et la geléeroyale, en plus d’autres produitsdu terroir local, à l’exemple de l’hui-le d’olive et dérivés.La manifesta-tion s’étalera jusqu’au 28 du moisen cours, est-il signalé.

Le secteur de la formation et del’enseignement professionnels dela wilaya de Relizane propose3.362 nouveaux postes de forma-tion dans différents modes pourla session de février prochain, a-t-on appris de la direction du sec-teur (DFEP). Le chef de servicesuivi de la formation et de l’ensei-gnement professionnels, LarbiBelhadji a indiqué que cette ses-sion, dont les inscriptions ont étélancées dernièrement, offre 1.215postes de formation en mode rési-dentiel et 1.147 en apprentissage.Les nouveaux stagiaires serontrépartis sur 78 spécialités en for-mation par apprentissage, 23 enrésidentiel, 17 autres en formationqualifiante et 270 postes serontouverts en cours du soir, 25 autresen milieu rural et 220 pour femmesaux foyer, a-t-il fait savoir, souli-gnant que cette session est mar-quée aussi par l’ouverture de 455postes en formation qualifianteinitiale et 30 autres pour les handi-capés. Le directeur de la formationet de l’enseignement profession-

nels, Rabah Bouhafs a signalé quel’opération d’inscription pour cettesession enregistre un engouementdes jeunes désirant accéder auxcentres et instituts de formationprofessionnelle de la wilaya.La DFEP lancera bientôt des acti-vités de sensibilisation et d’infor-mation à travers les établisse-ments de formation de la wilaya etles espaces publics en vue de fai-re connaître les différentes filièreset spécialités dispensés par le sec-teur et orienter les candidats às’inscrire dans des spécialitésadaptées aux besoins du mondedu travail et aux spécificités de larégion. La direction de la forma-tion et de l’enseignement profes-sionnels de Relizane a recensé lasortie de 5.615 stagiaires en 2019dont 3.667 en formation profes-sionnelle et 1.948 avec un diplômed’aptitude, a-t-on rappelé, faisantsavoir que le secteur dans la wi-laya 26 établissements dont 3 ins-tituts spécialisés et un centre ré-gional pour handicapés à OuedDjemaa.

Accusé de falsification de procès-verbaux de délibérations

La présidente de la Commission sociale, de l’APC

de Ténira, dépose plainte contre le maire

La vague de protestation s’est pro-pagée à de nombreuses commu-nes de la wilaya. Les citoyenssont sortis dans la rue pour reven-diquer leur droit à une vie décen-te.Dans la commune de Hassi Zaha-na, des centaines de citoyens ontfermé la route nationale 7, Sidi BelAbbès à Tlemcen, pour revendi-quer le gel de la liste provisoiredes 184 logements sociaux loca-tifs et sa révision.Selon les contestataires qui ontsollicité l’intervention du wali surle gel de la liste nominative affi-chée récemment, des personnesqui ne remplissent pas les critèresexigées ont été favorisées au dé-triment des vrais nécessiteux, quicontinuent à vivre dans de lamen-tables conditions.Les non bénéficiaires diront êtreexclus de la liste des bénéficiairesinjustement par les responsables,

alors que nombre d’entre eux con-tinuent à payer le loyer chez desparticuliers à des prix exorbitantset d’autres partagent le logementavec leurs parents.Les protestataires exigent égale-ment le départ du président de l’as-semblée populaire, à qui ils impu-tent leur désarroi.De leur part, des habitants de lacommune de Sfisef retenus parmila liste des 147 logements sociauxlocatifs ont observé un sit-in de-vant le siège de la wilaya réclamantde rencontrer le chef de l’exécutifpour lui poser leur épineux problè-me. Les mécontents se disent lé-sés par le retard de la remise desclés des logements, voilà plus de7 mois, et les promesses non te-nues de leurs responsables.Les responsables auraient pro-grammé leur relogement à la datedu 15 janvier courant, sans suite.Selon leurs propos, ils ont atten-

du deux années pour voir leur lis-te affichée et attendu 7 mois pourobtenir les clés, en vain et à leursurprise, ils apprennent que leursdossiers font objet de révision,pour assainissement et enfin éta-blir la liste définitive des bénéfi-ciaires.Le manque de transport collectif afait sortir les habitants des deuxcommunes Sidi Chaïb et Bir ElH’mam, daïra de Marhoum au sudde Sidi Bel Abbès, de leur silenceet ont exigé de doter leurs locali-tés de moyens de transports des-servant leurs communes vers lechef-lieu de daïra Marhoum etvers le chef-lieu de wilaya.Au quotidien, ils sont obligés d’at-tendre des heures pour pouvoirtrouver un bus et se déplacer et ilsleur arrivent souvent de rentrerbredouilles chez eux lorsqu’ils ra-tent le transport collectif.

Fatima A

La présidente de la commissionsociale de l’APC de Tenira, dansla wilaya de Sidi Bel Abbés, a dé-posé plainte auprès de la brigadede gendarmerie nationale contre leprésident de l’APC, l’accusantd’avoir falsifié des délibérations etimité les signatures de certainsmembres élus. La présidente deladite commission accuse le maired’avoir élaboré des délibérationssans la tenue de session le longde l’année 2019, et établi les listesdes bénéficiaires de la pensionforfaitaire de solidarité et de la pen-

sion d’insertion sociale, sans leconsentement des membres de lacomposante. Selon ses déclara-tions, le président de l’assembléea imité les signatures de certainsmembres absents aux délibéra-tions, contrairement au règlementet l’accuse aussi d’avoir autorisé

la présidente de la commission del’aménagement du territoire, dutourisme et de l’industrie et la pré-sidente de la commission écono-mique et financière et de l’inves-tissement, à s’absenter le long del’année et encaisser leur salairerégulièrement. Fatima A

RégionsMardi 21 Janvier 2020

L'Echo d'Oran

5

Médéa

18 nouveaux autobus pour renforcer le parc

de transport scolaire

Tizi-Ouzou

Près de 3.000 foyers raccordés

au gaz naturel en janvier 2020Près de 3.000 foyers seront raccordés au réseau de gaz naturel d’ici lafin du mois de janvier en cours à travers différentes localités de lawilaya de Tizi-Ouzou, a indiqué lundi la concession locale de la socié-té de distribution du centre (SDC). Le plan de mises en service du gaznaturel sur un réseau d’une longueur de 75,60 Km qui s’étale sur toutle mois en cours concerne 2.888 foyers dans une quinzaine de locali-tés réparties sur 8 commune, a précisé un communiqué de la SDC.Ainsi, 510 foyers dans les villages Tiroual et Ait Abdellali (communed’Ait Boumahdi), et 781autres à Tizi Menous, Agouni Fourou, Ama-righ, Berber et Alma dans les communes de Maatkas, Ait Toudert,Azeffoun et Timizert, ont été raccordés durant les 2 premières semai-nes, sur une longueur de 34,90 km de réseau de gaz. Pour la 3ème et4ème semaine, 1.597 foyers à Ait Ouihlane et Ait Toudert (communed’Ait Toudert), Timeghras, Takaroucht, Ait Daoud, Ighil N’Fsah,Taouint et Imesvahane dans les communes de Beni Douala, Ait Bou-mahdi, Ouacif, Yatafen et Timizert, seront raccordés sur une longueurde 40,70 Km de réseau. Afin de permettre aux entreprises chargées del’opération de procéder aux raccordements, la SDC a lancé un appelaux citoyens afin d’achever les travaux d’installations intérieurs.

Lancement février prochain des travaux

de réhabilitation du centre équestre de CaroubierLa première partie des travaux deréaménagement du centre éques-tre de Caroubier (Hussein Dey)sera lancée février prochain et ce,dans le cadre du programme derénovation et de réhabilitation del’ensemble des structures hôteliè-res et sportives relevant de l’Offi-ce des Parcs des sports et desloisirs d’Alger (OPLA), a-t-onappris dimanche auprès de sondirecteur général, GamganiLyes. La wilaya d’Alger a alloué,dans le cadre des projets consa-crés aux établissements del’OPLA, un budget de 20 mds decentimes pour le réaménagementde la première partie du centreéquestre de Caroubier (HusseinDey), dont les travaux seront lan-cés début février au niveau deshippodromes,des abris de chevauxet des box extérieurs,a fait savoirM. Gamgani, ajoutant que cetteopération touchera également leclub équestre avant de procéder àla couverture des pelouses desstades de Handball, de Basket ballet de tennis de gazon artificiel.Ces travaux, a-t-il poursuivi, s’ins-

crivent dans le cadre d’un largeprogramme de réhabilitation ducentre auquel les services de wi-laya ont consacré une envelop-pe financière de 55 mds centi-mes dont une partie sera desti-née à la rénovation de l’hôtel si-tué à l’intérieur de ce complexesportif. Par ailleurs, M. Gamgani arappelé que son office accordaitune «importance majeure aux éta-blissements hôteliers relevant del’OPLA, vu la dynamique mar-quant la capitale ces dernières an-nées», en allusion aux hôtels deCaroubier sis à l’intérieur du clubéquestre et celui d’El-Kettani (BabEl Oued), outre l’Hôtel de l’aéro-port dans la commune de Dar ElBeida.Dans ce cadre, un programme pourle réaménagement de ces trois éta-blissements a été tracé, selon lamême source, qui a commencé parl’hôtel de Caroubier, avec un tauxd’avancement des travaux de 80%, tandis que l’hôtel El Kettani,connaitra d’importants travaux derénovation, une fois l’enveloppefinancière allouée» a indiqué le

même orateur.Concernant l’hôtel de l’aéroportsitué à Dar El Beida (est d’Alger),«30 milliards de centimes ont étéconsacrés au lancement de la pre-mière partie des travaux de sa ré-habilitation», selon M. Gamgani,pour l’ériger en hôtel de haut stan-ding répondant aux normes inter-nationales», et ce au regard de sonemplacement stratégique et saproximité de l’aéroport internatio-nal Houari Boumediene.Cet établissement hôtelier d’unecapacité d’accueil de 144 lits seracomplètement rénové, à savoir: lemobilier, la literie et la façadeextérieure ainsi que le décor in-térieur.L’étude technique permettra dedéfinir les délais du lancement etde la réalisation des travaux, se-lon le directeur général qui a affir-mé que l’hôtel de l’aéroport «nefermera pas ses portes complète-ment pour respecter ses engage-ments avec les entreprises ayantcontracté des conventions avecl’hôtel en question et les citoyenségalement».

Blida

Agrément de plus de 200 dossiers d’investissement en 2019La commission de Blida en chargede l’étude des demandes d’inves-tissement a agréé 229 dossiers surun total de 2.762 demandes intro-duites auprès de ses services , en2019, a-t-on appris, de la respon-sable du service des PME à la di-rection de l’industrie de la wilaya.«Sur ce total de 229 projets d’in-vestissement agrées, 18 sont déjàopérationnels, au moment où lereste est toujours en cours deréalisation»,a indiqué à l’APS wafa

Mokrani, signalant le renforce-ment du secteur, en 2019, par deuxnouvelles zones d’activités à Chif-fa et Sidi Hammad, ayant permisl’implantation de nombreux pro-jets, restés en suspens par fautede déficit en foncier.Outre le secteur industriel, classéen tête de liste des créneaux lesplus investis dans la wilaya, dontparticulièrement l’industrie detransformation et l’industrie duplastique, les promoteurs de ces

projets ont, également, opté pourles secteurs des matériaux deconstruction et des services, est-il précisé.La responsable, qui a, en outre,signalé l’enregistrement d’une«saturation dans nombre de sec-teurs d’activités industrielles, dontcelles de production du bétonarmé et du plastique», a fait part d’«une orientation prise, à l’avenir,en vue d’accorder la priorité àd’autres secteurs accusant un

manque, dont l’industrie du texti-le, et les énergies renouvelables».Elle a signalé, à cet effet, l’agré-ment à la création, en 2019, decinq nouveaux pôles au niveaude la nouvelle ville de Bouina-ne( à l’Est), dédiés respectivementaux finances, les affaires, la bio-technologie, la santé, les commu-nications et l’information, et lesloisirs.Selon Mme.Mokrani, «ces nou-veaux pôles sont destinés à l’im-plantation d’un nombre considé-rable de demandes d’investisse-ment émanant d’hommes d’affai-res de nombreuses wilayas dupays, désirant investir dans cet-te wilaya, considérée comme unpôle industriel par excellence»,a-t-elle dit.

Plus de 4 milliards DA débloqués pour le raccordement

de 7 communes de Médéa en gaz naturel

Le parc de transport scolaire de lawilaya de Médéa sera, dans quel-ques jours renforcé de dix-huit (18)nouveaux autobus, réduisant ain-si le déficit enregistré en la matiè-re, notamment dans les zones en-clavées, a-t-on appris dimancheauprès de la Direction locale del’éducation.Financée par le ministère de l’In-térieur, des collectivités locales etl’aménagement du territoire, cettenouvelle acquisition, qui intervienten plein période hivernale, permet-tra d’augmenter le nombre de bé-néficiaires de transport scolaire,pour atteindre environ 32.000 élè-ves, contre 30.700 bénéficiairesactuellement, soit un taux de cou-verture estimé à 60%, a indiqué ladirectrice locale de l’éducation,Mme Asma Boulahbal.Pas moins de 383 autobus scolai-

res sont opérationnels à travers les64 communes de la wilaya, dontplus de 200 autobus acquis, du-rant ces dernières années, surfonds propre des collectivités lo-cales (wilaya et communes), alors

que le reste provient de dotationsémanant du ministère de la Solida-rité, a fait savoir Mme Boulahbal.Elle a précisé, par ailleurs, que la«priorité» sera accordée aux élè-ves scolarisés au niveau des com-

munes rurales enclavées et en par-ticulier aux élèves résidants dansles villages et hameaux isolés,contraints de faire de longs dépla-cements pour rejoindre leurs éta-blissements scolaires.

Une dotation financière de l’ordrede 4,75 milliards DA a été déblo-quée pour le financement des tra-vaux de raccordement de septcommunes supplémentaires de lawilaya de Médéa en gaz naturel, aannoncé le wali lors de sa visitedans la daira de Tablat, nord-estde Médéa. Cette enveloppe finan-cière permettra le raccordement,avant la fin de l’année 2020, de pas

moins de 8.233 foyers, ventilés àtravers les communes de Si-Ma-hdjoub, Ouled-Bouaachra, Hanna-cha, Bouaichoune, Zoubiria, Sidi-Ziane et Robeia, a indiqué le chefde l’exécutif, Abas Badaoui, enmarge de la mise en service du ré-seau de raccordement en gaz na-turel au profit de 128 foyers de lacommune d’El-Haoudine ( daira deTablat). Il a révélé, en outre, que

les travaux sont en cours pour leraccordement de cinq autres loca-lités, en l’occurrence Tablat, Baa-ta, El-Aissaouia, Mezghena etSidi-Rabeia (daira de Beni-Slima-ne), précisant que le réseau alimen-tant les dites localités, dont les tra-vaux enrégistrent un taux d’avan-cement de 90 %, devrait être opé-rationnel, à partir du 2è semestrede l’année 2020.

Blocage à l’APCde Kadiria (Bouira)

Le wali suspend

le présidentLe président de l’Assembléepopulaire communale (APC) deKadiria (Ouest de Bouira),Abdenour Khither, a étésuspendu de ses fonctions à titreconservatoire sur décision duwali suite au blocage auquel estconfrontée cette assemblée élue,a indiqué lundi le chargé de lacommunication de la wilaya,Latrache Laâdjel.«Conformément au codecommunal et à l’article 43garantissant l’intérêt ducitoyen, le wali de Bouira,Mustapha Limani, a suspendu leprésident de l’APC de Kadiriasur décision conservatoire suiteà l’impasse à laquelle estconfrontée l’assemblée locale»,a expliqué M. Latrache.L’Assemblée populairecommunale de Kadiria est ensituation de blocage.Sur les 19 élus, 16 refusentcatégoriquement de travailleravec le P/APC (FLN), poursuivien justice pour son implicationdans certaines affaires.«Cette impasse, qui dure depuisoctobre 2019, ne va pas dansl’intérêt du citoyen», a confiéun groupe d’élus locaux.Suite à cette suspension, lesmembres de l’Assembléepopulaire communale ontdécidé de remplacer leprésident par son adjointHeddad Abdelmadjid du Frontde libération nationale (FLN)pour assurer la gestion desaffaires de la commune.

Régions Mardi 21 Janvier 2020

L'Echo d'Oran

6

El-Oued

Des citoyens réclament le dédoublement

de la RN-48

Illizi

De nouvelles structures

en cours de réalisation

pour améliorer

les prestations de santéDe nouvelles structures médica-les sont en cours de réalisation

dans la wilaya frontalièred’Illizi dans le but d’y améliorerles prestations de santé offertes

au citoyen, a-t-on appris desservices de la wilaya.

Outre la réalisation en coursd’un hôpital de 60 lits dans la

daïra d’In-Amenas, actuelle-ment à un stade «avancé» et

livrable dans les tout prochainsmois, l’on signale le lancement

de la construction de deuxstructures de capacité similaire

dans les communes de BordjOmar Driss et Debdeb.

Les autorités locales ontinstruit,lors d’une récente visite

d’inspection, les responsablesconcernés à hâter la cadence de

réalisation pour livrer cesprojets dans les délais impartis,

sachant que ces opérations sesont vues accorder les finance-

ments nécessaires suite à lalevée du gel sur les projets du

secteur de la santé.Les services de la wilaya ont fait

savoir, en outre, que deuxprojets d’hôpitaux de 120 lits

chacun à Illizi et Djanet sont austade des études techniques,

tandis que la polyclinique deBordj El-Haouès fera peau

neuve à la faveur d’une opéra-tion d’aménagement et d’exten-

sion pour l’ouverture denouveaux services.

Les autorités de la wilayad’Illizi œuvrent à la concrétisa-tion de ces projets pour amélio-

rer les prestations de santé etassurer une meilleure prise en

charge de la population. (APS)

Ghardaia

Plus de 4.790 placements dans le monde de travail en 2019

Naâma

Commission ministérielle pour faire le point sur la situation

de 200 logements à Aïn Sefra

Bechar

Portes ouvertes sur la 40ème division d’infanterie

mécanisée de l’ANP

Des dizaines de citoyens de lacommune d’El-Hamraya (110 kmNord d’El-Oued) se sont rassem-blés lundi en signe de protesta-tion pour réclamer le dédouble-ment de la RN-48 reliant la wilayad’El-Oued au régions du Nord dupays, a-t-on appris de responsa-bles communaux.Les citoyens ont procédé à la fer-meture de la RN-48 sur le territoirede la commune d’El-Hamraya pardes pierres et des troncs d’arbreset de palmiers et des pneus, entra-vant le trafic routier à destinationet en provenance du chef-lieu dela wilaya d’El-Oued. Les protesta-

taires ont réclamé le déblocaged’enveloppes pour la réalisationdu projet en question, à savoir ledédoublement de cet axe routiersur un linéaire de 127 km.Certains des protestataires, jointspar l’APS, ont indiqué que cetteroute à double sens, qui connaitun intense trafic routier avec lepassage de plus de 9.500 véhicu-les/ jour, est devenue une «routemortelle», au regard de la recru-descence d’accidents tragiques decirculation qui y sont enregistrés.La wilaya d’El-Oued s’est vue ac-corder un projet de réalisationd’une première tranche de dédou-

blement de 35 km, dont les travaux,lancés à la fin juillet 2018, ont at-teint au 12 janvier courant, un tauxd’avancement de 30%, selon ladirection des Travaux publics dela wilaya.Le wali d’El-Oued,AbdelkaderBensaid,a tenu de nombreusesrencontres avec les représentantsde la société civile dans le but deles rassurer de la prise en chargedes préoccupations du citoyen,parmi lesquelles cette question dedédoublement de la RN-48.Il a, à ce titre, souligné que leursrevendications ont été soulevéesaux autorités de tutelle pour arrê-

ter un programme à même de ré-pondre à leurs attentes.Plusieurs sorties ont également étéeffectués par le wali, dont la der-nière en date remonte au 11 jan-vier courant, pour s’enquérir del’évolution du chantier de réalisa-tion de cette tranche de la RN-48et a, à chaque fois, mis l’accentsur la nécessité d’accélérer le ryth-me des travaux.Des citoyens avaient aussi obser-vé, la semaine écoulée à la place«Chahid Hamma Lakhdar» à El-Oued, un rassemblement de pro-testation pour réclamer le dédou-blement de la RN-48.

Des journées «Portes Ouvertes»sur la 40ème division d’infanteriemécanisée de l’Armée nationalepopulaire (ANP) ont débuté lundiau Centre d’information de la troi-sième région militaire (3ème RM) àBechar. Ouverte par le généralRouania Samir, commandant decette unité opérationnelle del’ANP, en présence d’officiers su-périeurs et officiers de la 3ème RM,

cette manifestation a été marquéepar une démonstration faite parune section de combat de corps àcorps avec différentes armes.Elle entre dans le cadre de l’ouver-ture de cette institution de forma-tion militaire au public afin de luipermettre de s’informer sur les ac-tivités de cette unité ainsi que lesformations qu’elle propose et lesconditions d’enrôlement des per-

sonnes intéressées dans les rangsde l’ANP, a-t-on indiqué.Ces «Portes ouvertes» consti-tuent une occasion pour les ci-toyens, particulièrement les jeu-nes, de s’informer sur les moyensdont dispose cette importante uni-té militaire qui est dotée des der-nières technologies, ainsi que surla formation de haut niveau desDjounoud et des contingents du

service national. La 40ème divisiond’infanterie mécanisée de l’ANPest aussi «le témoin de la moder-nisation de l’institution militaire etdu haut niveau de formation mili-taire des éléments de ses différen-tes unités pour la défense de l’in-tégrité du territoire national», a-t-on ajouté lors de ces Portes ouver-tes qui se poursuivent jusqu’àmercredi prochain.

Une commission d’enquête minis-térielle a été dépêchée à Naâmapour faire la lumière sur un projetde 200 logements publics locatifs(LPL) réalisés à haï «17 octobre1961» à Aïn Sefra et ayant fait der-nièrement l’objet d’une protesta-tion de citoyens qui ont déplorédes fissures dans leurs habita-tions, a-t-on appris dimanche desservices de la wilaya.La commission, qui s’est renduesamedi après-midi à Ain Sefra, for-

mée de cadres du ministère del’Habitat et de l’Urbanisme etde spécialistes du Laboratoirenational de l’habitat, de laconstruction et du de l’autoriténationale du Contrôle techniquede la construction (CTC), apour mission d’examiner insitu la situation et de relever sur-tout les anomalies dans la réalisa-tion des travaux des 200 logementspublics locatifs, dont la remi-se des clés à leurs bénéficiaires a

été effectuée il y a 7 mois, selon lamême source. Cette commissionqui examinera le dossier adminis-tratif et technique de ce projet con-fié à l’Office de promotion et degestion immobilière (OPGI), doits’enquérir de la conformité desstructures du bâti (fondations,murs et plafonds), pour situer lesmanquements éventuels dans laréalisation et prendre les mesuresd’urgence qui s’imposeraient pourprendre en charge les cas des ha-

bitations endommagées, a-t-onajouté. Elle présentera incessam-ment un rapport qui fera l’objetd’une expertise minutieuse poursituer les responsabilités à l’origi-ne des dégâts occasionnés aux ha-bitations, leur importance et leurclassification suivant le degré dusinistre, en plus de trouver dessolutions palliatives pour prendreen charge les habitants et déciderde mesures à l’encontre des dé-faillants.

Au total 4.795 placements dans lemonde du travail ont été effectuéspar l’antenne de wilaya de Ghar-daia de l’Agence nationale de l’em-ploi (ANEM) durant l’année 2019,a-t-on appris lundi du chef d’an-tenne locale de cet organisme.Ces placements ont été réaliséspour 73,35% dans le secteur éco-nomique privé national, 24,61%dans le secteur public et 2,03%dans le secteur privé étranger, aprécisé Nouredine Zareur.Sur les 4.795 placements effectuésdans les différents secteurs éco-nomiques et administratifs, 4.619ont été réalisés dans le cadre duplacement classique et 170 dans

le cadre du Contrat de travail aidé(CTA), a-t-il ajouté.Concernant les placements, 44,97% ont été effectués dans le sec-teur des services, suivi des sec-teurs industriel (27,26%) et du bâ-timent et travaux publics (25,97 %),et le secteur agricole (1,80%), adéraillé M.Zareur, expliquant queles emplois dans le secteur agri-cole sont boudés par les jeunesdemandeurs d’emploi.L’Agence locale de l’emploi faitsavoir aussi qu’au 31 décembre2019, elle a recensé 33.531 deman-deurs d’emploi, dont 21% de lagente féminine, et a enregistré6.478 offres d’emploi.

Le Chef de l’antenne locale del’ANEM estime que le bassin del’emploi dans la wilaya de Ghar-daia reste faible, notamment en

dehors de la vallée du M’zab quicompte quatre communes (DayaBen-Dahoua, Bounoura, El-Atteufet Ghardaia).(APS)

Régions 7

L'Echo d'Oran

Mardi 21 Janvier 2020

Skikda

Réouverture de la cimenterie de Hadjar-Soud fermée

par des citoyens qui réclament des emploisKhenchela

70 agriculteurs

de Bouhmama bénéficiaires

des différentes actions d’aide

à l’agriculture en 2019Pas moins de 70 agriculteurs dela daïra Bouhmama wilaya deKhenchela ont bénéficié aucours de l’année 2019 dediverses opérations d’aide et desoutien visant le développementdu secteur agricole dans larégion, a-t-on appris jeudiauprès de direction locale desservices agricoles.La même source a indiqué qu’àtravers ces actions censéesnotamment aider les agricul-teurs à s’établir durablementsur leurs terres, 21 profession-nels de la commune de Bouhma-ma, 23 de Chélia, 19 de Belem-sara et 7 autres de Yabous, ontpu en outre faire l’acquisitiond’équipement d’irrigation etréaliser des puits artésiens etdes bassins de rétentiond’eau dans le cadre d’exploita-tions agricoles.Pour ce faire, et après étude desdossiers déposés à la daïra deBouhmama, une enveloppefinancière de plus de 160millions de dinars a été mobili-sée au cours de l’année 2019pour concrétiser ces opérationsde soutien à l’agriculture, a-t-on encore souligné.La même source a par ailleursexpliqué que les agriculteursayant bénéficié de ces aidessont tenus de concrétiser leursprojets dans un délai de 12 moisrelevant que «ceux qui pour desraisons techniques» ne sont pasen mesure de respecter leursengagements devront présenterune demande de prolongationde délai aux services concernésde la daïra».La DSA de Khenchela a réaffir-mé sa volonté de soutenir àtravers ce genre d’actions lesagriculteurs rattachés à la sous-direction de l’agriculture àBouhmama et ce à la lumièredes «résultats positifs» obtenusces deux dernières années parla filière arboriculture fruitièredans cette région de la wilaya.La même source a rappelé queplus de 130 agriculteurs de ladaïra de Bouhmama avaientbénéficié au cours de l’année2018 des différentes opérationsde soutien mises en place par leministère de tutelle dans lecadre du programme pour ledéveloppement du secteur et laréduction de la facture d’impor-tation des produitsalimentaires.(APS)

Lancement «prochainement» des travaux de renforcement d’AEP

dans 5 communes

Mila

Mise en exploitation prochaine du centre spécialisé

dans la protection de l’enfance a Oued Nadja

Oum El Bouaghi

Vers la titularisation de plus de 2800 de jeunes

contractuels de pré-emploi

La cimenterie de Hadjar-Soud dela commune de BekkoucheLakhdar (wilaya de Skikda) appar-tenant au groupe public des ci-ments d’Algérie (GICA) a été rou-verte dimanche après la fermeturede son entrée principale par descitoyens des localités de Mekas-sa et Hadjar-Soud qui réclamentdes emplois, a indiqué PDG de lacimenterie Youcef Merabet.Selon la même source, la réouver-ture de l’usine et le retrait des pro-testataires sont intervenus suiteà l’envoi vers le lieu de la contes-tation d’un huissier de justice par

le procureur de la République prèsle tribunal de Azzaba conséquem-ment à la plainte déposée par l’ad-ministration de la cimenterie .Aussi, une réunion a été tenue di-manche après-midi au siège de ladaïra de Benazouz en présenced’un représentant du groupementde wilaya la gendarmerie, de lacheffe de daïra, du directeur desressources humaines de la cimen-terie de Hadjar-Soud et de troisreprésentants des manifestants aucours de laquelle , il a été convenu«d’accorder 18 emplois à des jeu-nes de la région ainsi que de tenir

ultérieurement une autre réunionsimilaire pour trouver des solu-tions aux autres revendications»,a indiqué le représentant des con-testataires Lakhedhari El-Wardi.A rappeler que plusieurs centai-nes d’habitants des localités deMekassa et Hadjar-Soud de lacommune de Bekkouche Lakhdaront protesté dimanche devantl’entrée de la cimentaire Hadjar-Soud pour réclamer des emplois.Ils ont fermé le portail principal dela société empêchant l’entrée et lasortie des camions.Ils ont également réclamé l’ouver-

ture d’un bureau de l’Anem (agen-ce de l’emploi) dans la daïra deBenazouz dont dépend leur com-mune pour éviter aux demandeursd’emplois de se déplacer vers lacommune d’Azzaba pour s’inscri-re ou prendre connaissance desoffres d’emplois.L’administration de la cimenterie atenté de trouver une solution à cesrevendications de cette action decontestation qui a débuté au coursde la semaine passée mais les ma-nifestants ont rejeté les proposi-tions demandant la venue du chefde l’exécutif local.

La Direction de l’emploi de la wi-laya d’Oum el Bouaghi a entaméla procédure de titularisation de2.810 diplômés, exerçant leur acti-vité professionnelle sans interrup-tion depuis plus de huit ans,dansle cadre du dispositif d’aide à l’in-sertion professionnelle (DAIP), a-t-on appris dimanche du respon-sable du service de la préserva-tion de l’Emploi et des mouve-ments de Main d’œuvre au sein

de cette direction, Djawad Aldjou.L’opération vient en applicationdes instructions du ministère duTravail et de la sécurité sociale ain-si que la Direction générale de lafonction publique et de la réformeadministrative portant la régulari-sation définitive de la situation desdiplômés titulaires de contrats pré-emploi dans le cadre des disposi-tifs d’aide à l’insertion profession-nelle et à l’insertion sociale, selon

la même source qui a révélé quedepuis le lancement de cette opé-ration pas moins de 42 jeunes ontété titularisés dans la wilayad’Oum El Bouaghi. «Les adminis-trations des collectivités locales dela wilaya recensent le plus grandnombre d’employés devant êtretitularisés, soit plus de 1056 em-ployés, suivies du secteur del’Education avec 725. Le resteétant réparti entre les différentes

administrations publiques», a-t-ilajouté. Concernant l’achèvementde l’opération de régularisation dé-finitive des bénéficiaires du DAIP,M. Aldjou a fait savoir que plusde 890 contrats d’emploi ont ététransférés de la Direction locale del’Action sociale à la Direction del’Emploi depuis fin décembre afinde permettre aux personnes titu-laires de ces contrats de bénéfi-cier de cette mesure.

Le centre spécialisé dans la pro-tection de l’enfance et l’adolescen-ce implanté dans la commune deOued Nadja (ouest de Mila) seramis en exploitation en février pro-chain, a indiqué dimanche le di-recteur local de l’action sociale etde solidarité, Zineddine Kenzi.«Les travaux de réalisation de cecentre qui a nécessité la mobilisa-tion d’une enveloppe financièrequi s’élève à 170 millions DA sontparachevés», a précisé ZineddineKenzi à l’APS, soulignant qu’ac-

tuellement une opération de recru-tement du personnel de ce centreété lancée.La capacité d’accueil de cette nou-velle structure totalise 60 lits ré-servés aux détenus mineurestransférés par les autorités judiciai-res, a -t-il dit, soulignant que cecentre est la 6e structure relevantdu secteur de l’action sociale etsolidarité dans la wilaya de Mila.M. Kenzi a rappelé que cette wi-laya compte deux écoles dessourds-muets et des enfants aveu-

gles, ainsi que deux centres péda-gogiques des enfants handicapésmentaux, et un centre pour enfan-ce assistée.Sur un autre registre, le directeurlocal de l’action sociale a révéléqu’une opération de réhabilitationa été réalisée au niveau du centrepédagogique des enfants handi-capés mentaux de Mila qui reçoit145 élèves en internat et demi-pen-sion, nécessitant un montant de 8millions DA. De plus, une deuxiè-me opération de réhabilitation a été

réalisée au niveau de l’école desenfants aveugles qui accueille 131élèves à Chelghoum Laid, pour uninvestissement de 10 millions DA,a ajouté la même source.Le secteur prévoit aussi la restau-ration du centre pédagogique deFerdjioua et la réalisation d’uneécole des sourds-muets dans lamême collectivité locale, ainsiqu’un service d’orientation en mi-lieu ouvert et un nouveau siègede la direction locale, a conclu leresponsable.

Les travaux de renforcement del’approvisionnement en eau pota-ble de cinq (5) communes du Sudde la wilaya de Mila seront lancésprochainement, a-t-on appris jeu-di auprès de la direction locale desressources en eau.La même source a souligné que ceprojet supervisé par l’Agence na-tionale des barrages et des trans-ferts d’eau (ANBT), concerne lescommunes de Ain Tin, M’chira,Ben Yahia Abderrahmane, Ain

Melouk et Ouled Akhlouf, et plu-sieurs mechtas des mêmes collec-tivités locales.«Les travaux de réalisation de ceprojet ont été scindés en 4 tran-ches, dont l’autorisation de lan-cement des travaux de la premièretranche a été délivrée», a fait sa-voir la même source, soulignantque cette opération comprend laréalisation d’un canal principal etplusieurs autres installations, no-tamment des stations de pompa-

ge d’eau et des réservoirs. «Lestravaux des autres tranches serontlancés dans les plus brefs délaisaprès le parachèvement des pro-cédures administratives et juridi-ques d’usage «, a ajouté la mêmesource.Le projet permettra, une fois récep-tionné, de renforcer l’approvision-nement l’alimentation en eau po-table des 5 communes et plusieursmechtas à partir du barrage BeniHaroun à travers la station de trai-

tement des eaux de Oued El-Oth-mania (sud de Mila), a-t-onégalement appris auprès de ladirection des ressources eneau.La réalisation et mise en exploita-tion de ce projet permettra de con-solider l’approvisionnement enAEP assuré actuellement depuisles eaux des forages avec unedistribution moyenne d’un joursur trois, a conclu la mêmesource.

EvènementMardi 21 Janvier 2020

L'Echo d'Oran

9

Conférence de Berlin sur la Libye

Soutien à l’accord politique,

l’Algérie se propose d’accueillir un dialogue libyen

Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, l’a affirmé

«L’Algérie prête à abriter le dialogue escompté

entre les frères libyens»

La conférence internationale surla Libye, qui s’est tenue dimancheà Berlin sous l’égide de l’ONU, aréitéré les principes fondamentauxpour la préservation de la paix etde la sécurité dans ce pays, no-tamment le soutien à «l’accordpolitique libyen en tant que cadreviable pour la solution politiqueen Libye».A la même occasion, l’Algéries’est proposée d’»accueillir undialogue entre les frères libyens».A cet égard, le président de la Ré-publique, Abdelmadjid Tebboune,a indiqué que «l’Algérie est prêteà abriter ce dialogue escomptéentre les frères libyens», rappelantles efforts que l’Algérie n’a eu decesse de déployer pour «inciter lesparties libyennes à adhérer au pro-cessus de dialogue, parrainé parles Nations Unies et accompagnépar l’Union africaine (UA), en vuede former un gouvernement d’en-tente nationale apte à gérer la tran-sition et la réédification des insti-tutions de l’Etat libyen pour rele-ver les défis qui se posent au peu-ple libyen».Ont pris part à la conférence auxcôtés de l’Algérie,représentée parle président Tebboune, les cinqEtats membres permanents au seindu Conseil de sécurité de l’Onu

(Etats-Unis, Russie, Chine, Royau-me Uni et France), ainsi que laTurquie, l’Italie, l’Egypte, les Emi-rats arabes Unis et la Républiquedu Congo qui préside le Comitéde haut niveau de l’Union africai-ne sur la crise libyenne.En marge des travaux de cette réu-nion, le président Tebboune s’estentretenu avec son homologueturc, Recep Tayyib Erdogan et leprésident du Conseil européen,Charles Michel.Intervenant devant les partici-pants, le président de la Républi-que a également réitéré son appelà «la communauté internationaled’assumer sa responsabilité enmatière de respect de la paix et dela sécurité» en Libye, affirmant que«l’Algérie refuse toute atteinte àson intégrité nationale et à la sou-veraineté de ses institutions».«Nous sommes appelés à arrêterune feuille de route aux contoursclairs, qui soit contraignante pourles parties, visant à stabiliser la trê-ve, à stopper l’approvisionnementdes parties en armes afin d’éloi-gner le spectre de la guerre de toutela région», a indiqué M. Tebbou-ne, appelant à «encourager lesparties libyennes à s’asseoirautour de la table pour résoudre lacrise par le dialogue et les voies

pacifiques et éviter ainsi des déra-pages aux conséquences désas-treuses». Après avoir soulignéque»la région a besoin d’une sta-bilité fondée sur la sécurité com-mune» , il a réitéré «l’attachementde l’Algérie au maintien de la ré-gion loin des ingérences étrangè-res».«La sécurité de la Libye est le pro-longement de notre propre sécuri-té et le meilleur moyen de préser-ver notre sécurité régionale restela coopération et l’entraide avecnos voisins pour faire face au ter-rorisme et à l’extrémisme», a-t-ilpoursuivi.

L’ACCORD POLITIQUE

LIBYEN, CADRE VIABLE

POUR LA SOLUTION

Lors de cette conférence, les diri-geants de pays participants ontréitéré leur soutien à «l’accordpolitique libyen en tant que cadreviable pour la solution politiqueen Libye», indique le documentfinal de la Conférence.«Nous appelons également à lamise en place d’un Conseil de pré-sidence opérationnel et à la for-mation d’un gouvernement libyenunique, unifié, inclusif et efficaceapprouvé par la Chambre des re-

présentants», ajoute le document.Le Secrétaire général de l’ONU,Antonio Gutteres, a rappelé, deson côté, qu’il ne peut y avoir desolution militaire en Libye, insis-tant sur la prise «des mesures im-médiates et décisives pour empê-cher une guerre civile totale».«La Libye a été entrainée dans unconflit toujours plus profond etdestructeur avec un nombre crois-sant d’acteurs externes égalementimpliqués», a déploré le SG del’Onu à Berlin, appelant «tous ceuxqui sont directement ou indirecte-ment impliqués dans le conflit àtout faire pour soutenir une ces-sation effective des hostilités etfaire taire les armes»et à «cesser les violations inces-santes et flagrantes de l’embargosur les armes imposé par le Con-seil de sécurité «. Par ailleurs, lesparticipants dans leur déclarationfinale, ont «exhorté les parties li-byennes à reprendre le processuspolitique inclusif dirigé par les Li-byens sous les auspices de laMANUL (Mission d’appui desNations unies en Libye), en s’yengageant de manière constructi-ve, ouvrant ainsi la voie à la fin depériode de transition, des électionsparlementaires et présidentielleslibres, équitables, inclusives et cré-

dibles», soulignant «le rôle impor-tant des pays voisins dans le pro-cessus de stabilisation libyen».Les conférenciers ont, toutefois,appelé à la fin de «tous les mou-vements militaires en faveur desparties au conflit, ou en soutiendirect à celles-ci, sur tout le terri-toire de la Libye et à partir du dé-but du processus du cessez-le-feu», indique le document.Un appel à des mesures crédibles,vérifiables, séquencées et récipro-ques, a été lancé, à commencer parune trêve mise en oeuvre par tou-tes les parties concernées, y com-pris des mesures crédibles vers ledémantèlement de tous les grou-pes armées et des milices par tou-tes les parties» soulignant la né-cessité du «redéploiement d’armeslourdes, d’artillerie et de véhicu-les aériens et leur cantonnement». Selon le document, un comité spé-cial de suivi sera mis en place sousl’égide de l’ONU pour mettre enoeuvre les résultats de la Confé-rence de Berlin sur la Libye, et sui-vre les progrès essentiellementbasés, le cessez-le-feu, l’embargosur les armes, la reprise du pro-cessus politique, les réformes dusecteur de la sécurité, les réformeséconomiques, les droits de l’Hom-me.

Le président de la République, M.Abdelmadjid Tebboune, a fait part,dimanche depuis la capitale alle-mande, Berlin, de «la disponibilitéde l’Algérie à abriter le dialogueentre les frères libyens» et son re-jet «catégorique» de la politiquedu fait accompli en Libye.Intervenant devant les partici-pants à la Conférence de Berlin surla Libye, le Président de la Répu-blique a réitéré son appel à «lacommunauté internationale d’as-sumer sa responsabilité en matiè-re de respect de la paix et de lasécurité dans ce pays», affirmantque «l’Algérie refuse toute attein-te à son intégrité nationale et à lasouveraineté de sesinstitutions».«Nous sommes appelés à arrêterune feuille de route aux contoursclairs, qui soit contraignante pourles parties, visant à stabiliser la trê-ve, à stopper l’approvisionnementdes parties en armes afin d’éloi-gner le spectre de la guerre de toutela région», a indiqué M. Tebbou-ne appelant à «encourager les par-ties libyennes à s’asseoir autourde la table pour résoudre la crisepar le dialogue et les voies pacifi-ques et éviter ainsi des dérapagesaux conséquences désastreuses».

Et d’ajouter:»l’Algérie est prête àabriter ce dialogue escompté en-tre les frères libyens».Après avoir souligné que «la ré-gion a besoin d’une stabilité fon-dée sur la sécurité commune», il aréitéré «l’attachement de l’Algé-rie au maintien de la région loindes ingérences étrangères».«La sécurité de la Libye est le pro-longement de notre propre sécuri-té et le meilleur moyen de préser-ver notre sécurité régionale restela coopération et l’entraide avecnos voisins pour faire face au ter-rorisme et à l’extrémisme», a-t-ilpoursuivi. A cet égard, le Prési-dent de la République a rappelé«les efforts que l’Algérie n’a eude cesse de déployer pour inciterles parties libyennes à adhérer auprocessus de dialogue, parrainépar les Nations Unies et accompa-gné par l’Union africaine (UA), envue de former un gouvernementd’entente nationale apte à gérer latransition et la réédification desinstitutions de l’Etat libyen pourrelever les défis qui se posent aupeuple libyen».L’Algérie a participé «activementà divers niveaux» à tous les effortsen faveur d’une solution politiqueà la crise libyenne, a-t-il encore dit

citant, dans ce cadre, son initiati-ve, en mai 2014, pour la créationdu Mécanisme des pays voisinsde la Libye, qui a tenu sa premièreréunion à Alger, ainsi que les dif-férentes cycles de dialogue qu’el-le a abritées depuis mars 2015 en-tre les dirigeants des partis politi-ques libyens dans le cadre desprocessus de dialogue, supervi-sés par l’ONU.«Au delà des offices menées loindes projecteurs afin de garantir laréussite de sa démarche, l’Algériea oeuvré intensément pour la sta-bilisation du cessez-le-feu, partantde son sens de solidarité à l’égarddu peuple libyen frère», a fait sa-voir M. Tebboune.Mettant en avant la position«équidistante» de l’Algérie dansle conflit, il a évoqué ses effortpour le rapprochement des vueset l’établissement de passerellesde communication avec tous lesacteurs en plus de ses appels in-cessants à faire prévaloir la sages-se et à favoriser le processus pa-cifique pour le règlement de la cri-se. «Option qui demeure la seule àmême de garantir l’unité du peu-ple libyen et le respect de sa sou-veraineté, loin de toute ingérenceétrangère», a-t-il soutenu.

Pour le Président Tebboune «lesafflux d’armement au profit desparties en conflit a exacerber la si-tuation en Libye, sans parler del’implication de combattantsétrangers et la présence de grou-pes terroristes extrémistes,dontles activités ont accru avec l’es-calade militaire, menaçant ainsi lapaix locale, régionale et internatio-nale». «Les luttes d’influence ré-gionales et internationales et lamultiplicité d’agendas contradic-toires jouent en faveur du statutquo», a ajouté M. Tebboune qui amis en garde contre les dangersde cet état de fait sur les effortsonusiens et régionaux pour par-

venir à trouver une solution poli-tique. Par ailleurs, le Président dela République s’est dit «confianten la capacité du peuple libyen àdépasser cette épreuve si l’occa-sion lui est donné, sous une su-pervision onusienne neutre, des’engager dans un processus dedialogue et de réconciliation na-tionale en vue de parvenir à unrèglement politique global, basésur la garantie de la sécurité et dela stabilité de la Libye et l’édifica-tion d’un Etat démocratique fort,apte à rétablir son autorité sur l’en-semble du territoire libyen sansingérence étrangère dans ses af-faires internes».

Evènement Mardi 21 Janvier 2020

L'Echo d'Oran

10

Produits alimentaires

Recul de 7% de la facture d’importationL’Algérie a produit 5,2 millions

de quintaux de viandes rouges

en huit moisLa quantité globale des viandes

rouges produites localement aatteint 5,219 millions dequintaux durant les huit

premiers mois de l’année 2019,contre 5,29 millions de quin-

taux durant la même période del’année 2018, enregistrant ainsi

une légère baisse (-1%), aappris l’APS auprès du direc-

teur général des statistiquesagricoles et des systèmes

d’informations au ministère del’Agriculture et du développe-

ment rural, Ahmed Badani.Le taux de croissance de la

production des viandes rougesa atteint 1,4% en cinq ans

(2015-2019).D’autres part, les importations

des viandes importées ontatteint 381.526 quintaux contre

348.265 quintaux durant lamême période de comparaison.La valeur de ces importations aatteint 141 millions de dollarscontre 131 millions de dollars

durant les huit premiers mois del’année 2018, avec une augmen-

tation de 7,63%.En juillet dernier, le ministre de

l’Agriculture, du Développe-ment rural et de la Pêche, M.Cherif Omari, avait reçu les

représentants de la branche desviandes rouges (producteurs,

agriculteurs et éleveurs), venusde plusieurs wilayas du pays

pour soulever leurs préoccupa-tions. Cette rencontre a permisde soulever les problèmes dont

souffrent les professionnels de labranche, notamment les produc-

teurs de viandes bovines quirevendiquent notamment la

révision de la mesure portantsuppression du Droit addition-

nel provisoire de sauvegarde(DAPS). A cette occasion, le

ministre a donné des instruc-tions pour la mise en place de

commissions regroupant desreprésentants des professionnels

de cette filière et des responsa-bles du ministère en vue d’orga-

niser des séances de travailavec des responsables relavantdes ministères du Commerce et

des Finances dans le but detrouver les solutions idoines

aux problèmes posés et soutenirla production nationale.

M. Omari avait égalementappelé les professionnels à

s’organiser et à se structurer àtravers l’affiliation aux Conseils

professionnels nationaux et dewilaya et la création de Coopé-ratives professionnelles en vue

de permettre aux pouvoirspublics de corriger, encadrer et

assurer l’accompagnementtechnique et sanitaire à ces

derniers.

Viandes rouges

Appel à la suppression des exonérations fiscales à l’importation

La facture d’importation des pro-duits alimentaires en Algérie a re-culé de près de 7% sur les onzepremiers mois de 2019, en compa-raison avec la même période del’année dernière, a appris l’APSauprès de la direction générale desDouanes algériennes (DGD).Cette facture a atteint 7,32 milliardsde dollars (mds usd) sur les onzepremiers mois de l’année dernière,contre 7,86 mds usd durant lamême période en 2018, enregistrantune baisse de 546 millions de dol-lars (-6,94%), a précisé la directiondes études et de la prospectivedes Douanes (DEPD).Cette baisse s’explique, essentiel-lement, par une diminution desimportations des céréales, lait etproduits laitiers, des sucres et deslégumes. Représentant plus de33% de la structure des importa-tions alimentaires, les céréales,semoule et farine ont atteint 2,43

mds usd, contre près de 2,82 mdsusd en 2018, soit une baisse de394 millions usd, (-14,01%).Les importations des produits lai-tiers ont également reculé à 1,16md usd, contre 1,29 md usd, enbaisse de 131millions (-10,09%).La facture d’importation du sucreet des sucreries a également recu-lé pour totaliser 654,28 millions usd,contre 771,09 millions usd (-15,15%). La même tendance a étéenregistrée pour les résidus et dé-chets des industries alimentaires,dont les tourteaux et autres rési-dus solides,lesquels ont été impor-tés pour 514,06 millions usd, con-tre 634,23 millions usd, en baissede près de 19%.De janvier à novembre derniers,une baisse de moindre ampleur aconcerné aussi d’autres produitsalimentaires.Il s’agit des importations du café,thé et épices qui se sont chiffrées

à 314,37 millions usd, contre 343,25millions de dollars (-8,41%), deslégumes, avec 285,88 millions usd,contre 303,78 millions usd (-5,9%)et des préparations alimentairesdiverses, qui ont reculé de 1,22%pour se chiffrer à 294,86 millionsusd. Les importations d’huile desoja et ses fractions (classés dansle groupe des produits bruts) ontreculé de 3,19%, en s’établissantà 541,34 millions usd, contre 559,19millions usd.

HAUSSE DE 70%

DES IMPORTATIONS

DES FRUITS

En revanche, les importationsd’autres groupes de produits ontconnu des hausses durant la mêmepériode de comparaison.Les achats de l’Algérie en fruitscomestibles (fruits frais ou secs)se sont ainsi chiffrés à 246,72 mil-

lions usd, contre 145,21 millionsde dollars, soit une hausse de 70%,détaille la DEPD.Les importations des tabacs etsuccédanés de tabac fabriquésont, de leur côté, augmenté à334,35 millions usd sur les onzepremiers mois de 2019, contre257,87millions usd à la même pé-riode de l’année précédente, enre-gistrant une hausse de 29,66%.Les importations des animaux vi-vants ont également progressé à246,78 millions usd, contre 141,96millions usd (+73,84%) durant lamême période de comparaison.Par ailleurs, les importations desmédicaments pour la vente en dé-tail (classés dans le groupe desbiens de consommation non ali-mentaires), ont enregistré une bais-se de 6%, en s’établissant à 1,042md usd, contre 1,108 md usd du-rant la même période de comparai-son.

Le président du Conseil nationalinterprofessionnel de la filière desviandes rouges (CNIFVR),MiloudBouadis a appelé à la suppressiondes exonérations fiscales à l’im-portation des viandes rouges, enles maintenant uniquement durantle Ramadhan pour répondre à laforte demande enregistrée lors dece mois et atténuer, ainsi, la pres-sion sur les éleveurs locaux, due àla concurrence des viandes impor-tées. Ces exonérations «pourront,si elles sont maintenues, amenerles éleveurs à renoncer à leur acti-vité, notamment après la poursui-te de leur octroi par les autoritésconcernées aux importateurs deviandes rouges (fraîche, sousvide, congelée), même après lemois de Ramadhan (juin 2019), adéclaré M. Bouadis, dans un en-tretien à l’APS. «Il fallait arrêterl’application de ces exonérationsà la fin du Ramadhan, en raison dela disponibilité, et en quantitéssuffisantes, de la production lo-cale», a-t-il précisé. Avant 2019, lesopérations d’importation des vian-des rouges et d’autres produitsalimentaires étaient soumises à unsystème de quotas à des quanti-tés déterminées. Les éleveursavaient vécu une période de sta-gnation durant l’été dernier à cau-se de la différence entre leurs prixet ceux proposés par les importa-teurs de viandes rouges, a-t-il rap-pelé. Un (01) kg de viande varieentre 1000 DA et 1050 DA en groschez les éleveurs contre 800 DA à900 DA chez le importateurs.Le citoyen algérien consomme unemoyenne de 14 kg/ an de vianderouge. «Depuis quatre (4) mois, lesmarchandises locales étaient dis-ponibles sur le marché nationalmais ne trouvaient pas d’ache-teurs, en raison de la différencedes prix entre les éleveurs et les

importateurs. Les éleveurs subis-sent des dommages et ne pourrontpas poursuivre leurs activités avecces prix», a-t-il déploré.Pour ce responsable, le prix devente pratiqué par les éleveurs est«bon» au vu des dépenses sup-plémentaires qu’ils assument aucours de l’opération d’élevage etd’engraissement de cheptels et debovins, allant de 8 à 10 mois, etcouvrant le fourrage et les soinsvétérinaires ainsi que les dépen-ses de l’abattage.Le président du conseil a d’ailleursadressé plusieurs correspondan-ces aux services du Premier minis-tère et du ministère du Commerce,mais aucune suite n’a été donnéeen ce sens, a-t-il affirmé.En revanche, M. Bouadis a indi-qué que les rencontres avec le mi-nistre de l’Agriculture et du Dé-veloppement rural, Chérif Omariont donné lieu à l’ouverture del’importation des cheptels vivantsdestinés à l’engraissement, de laprovenance de différents pays dumonde connus pour cette activi-té, ce qui a contribué à l’améliora-tion des prix. Les autorisationsd’importation de cheptels vivantsdestinés à l’engraissement en Al-gérie étaient limitées, durant lesdernières années, uniquement à laFrance et l’Espagne, une mesure,a-t-il dit, qui a conduit à la haussede leurs prix. Pour M. Bouadis,les éleveurs ont élevé et engrais-sé, jusqu’à la fin de l’année 2019,quelque 38.000 têtes bovines im-portées, et produit près de 80.000têtes locales, ce qui représenteplus de 280.000 tonnes de vian-des rouges de bovins, destinéesau marché. Le cheptel nationalcompte 28 millions de têtes ovi-nes, 2 millions de têtes bovines et5 millions de têtes de chèvre. Lafilière recense également près de 7

millions d’éleveurs activant dansce domaine sur une superficie dé-passant 40 millions d’hectares dezones pastorales englobant leszones steppiques et semi-steppi-ques, désertiques et semi- déser-tiques. L’interlocuteur s’est aus-si interrogé sur la modalité de com-mercialisation de ces quantitésdans les mois à venir ainsi que surla manière de fixer leurs prix, defaçon à préserver le capital despraticiens de ce métier, à la lumièrede la politique des exonérationsfiscales appliquées par le secteurdu commerce sur les importateursde viandes. L’Algérie avait im-porté durant le premier semestrede 2019 près de 28.000 tonnes deviandes rouges, soit 70.000 têtesovines. Parallèlement, la filière aconnu une baisse en termes denombre d’éleveurs (-30%) entre2018 et 2019 par rapport aux an-nées précédentes, en sus de labaisse du nombre d’écuries, no-tamment aux wilayas de Sétif, SidiBel Abbes et Oum El Zouaghi.

LES VIANDES ROUGES LOCALES

DISPONIBLES POUR COUVRIR LA DEMANDE

DURANT LE MOIS DE RAMADHAN

Concernant la disponibilité desviandes rouges durant le mois deRamadhan prochain, le présidentdu Conseil national interprofes-sionnel a fait état de la disponibili-té des viandes rouges locales à

même de couvrir la demande locallors du mois sacré, appelant à l’im-pératif de trouver les mécanismesadéquats pour lier de manière di-recte les producteurs aux consom-mateurs dans l’objectif d’éviter laspéculation des prix et de créer desespaces spécifiques contrôlés parl’Etat. S’agissant des abattoirschargés de la préparation et la com-mercialisation du produit des éle-veurs, M. Bouadis a fait savoir quela création et la promotion de cesstructures exigent davantage d’in-térêt accordé par les autorités com-pétentes, soulignant que la wilayad’Alger a besoin, à elle seule, de 5abattoirs pour couvrir la deman-de, d’où l’impératif d’ajouter deuxautres abattoirs à ceux existantactuellement à Ruisseau, El Harra-che et aux Eucalyptus.Il a déploré, en outre, le retard ac-cusé par plusieurs banques, àl’image de la Banque de l’Agricul-ture et du développement rural(BADR), quant à l’octroi de cré-dits aux investisseurs dans le do-maine agricole, ce qui a entrainé,a-t-il dit, un retard de plusieursprojets stratégiques pour le sec-teur. Plusieurs éleveurs envisagentla réalisation d’abattoirs et dechambres froides pour le stocka-ge des produits, a-t-il précisé,ajoutant que le retard accusé dansl’obtention de crédits a reporté lafinalisation et l’entrée en servicesde ces projets.

EvènementMardi 21 Janvier 202011

L'Echo d'Oran

Le bureau de l’APN soumet des questions orales et écrites au Gouvernement

et examine la levée de l’immunité d’un député

Enseignement supérieur

Vers un plan d’action relatif

à la promotion de l’éthique

et de déontologieLe ministre de l’Enseignementsupérieur et de la Recherchescientifique, Chems-EddineChitour, a procédé lundi aulancement, par visioconférence,des travaux de la réunion duConseil national d’éthique et dedéontologie, tenue à l’Universi-té de Bechar «MohammedTahri» et consacrée à l’élabora-tion d’un plan d’action visantla promotion de l’éthique et dedéontologie au sein des diffé-rentes composantes du secteur.A ce titre, des axes prioritairessont identifiés, notamment larévision des textes réglementai-res relatifs à l’organisation duConseil national d’éthique et dedéontologie et l’introduction del’enseignement de modulesd’éthique et de déontologie,indique un communiqué de ceministère.Le renforcement du fonctionne-ment des comités locaux auniveau des établissementsuniversitaires et la mise enplace de mécanismes permettantd’endiguer les phénomènes deplagiat, figurent également aumenu des travaux.Dans ce cadre, M. Chitour aexprimé la nécessité d’actuali-ser la charte d’éthique et dedéontologie, afin d’en faire unoutil par excellence visantd’atteindre le «vivre ensemble»au sein de la communautéuniversitaire sur «la base durespect de la norme pédagogi-que et scientifique», conclut lecommuniqué.

Légère baisse des abonnés de la téléphonie mobile

durant le 3e trimestre 2019

Transport maritimePour des impondérables météorologiques

Changements d’horaires de plusieurs départs

Le bureau de l’Assemblée popu-laire nationale (APN) a décidé, di-manche, de soumettre des ques-tions orales et écrites déposées àson niveau, au Gouvernement et aexaminé une demanded’activation des procédures delevée de l’immunité d’un député,a indiqué un communiqué de cet-te instance législative.Le bureau a tenu une réunion, pré-sidée par M. Slimane Chenine, pré-sident de l’APN, «en entamant les

travaux par la récitation de la «Fa-tiha» à la mémoire du défunt dé-puté Abdelaziz Khamkani décédérécemment», a précisé la mêmesource qui ajoute qu’après avoirexaminé les questions orales etécrites déposées à son niveau, lebureau «a décidé de les soumettreau Gouvernement, car remplissantles conditions légales».Lors de sa réunion, le bureau aégalement examiné «une deman-de portant activation des procé-

dures de levée de l’immunité parle-mentaire d’un député et décidé desoumettre le dossier à la Commis-sion des affaires juridiques, admi-nistratives et des libertés».L’ordre du jour a également portésur «la déclaration de vacance d’unsiège d’un député ayant acceptéune fonction gouvernementale etl’examen d’une déclaration d’unnouveau député concernant l’in-compatibilité avec le mandat parle-mentaire et qui a été soumise à la

Commission des affaires juridi-ques, administratives et des li-bertés».Le bureau a procédé, par la sui-te, à l’examen de deux demandesémanant des deux commissionsdu transport et de l’habitat, envue d’organiser des missionsd’information et une autre de-mande présentée par le Groupeparlementaire des Indépendantspour l’organisation d’une jour-née d’études.

Des changements au programmehoraire de plusieurs départs de carferries vers différentes destina-tions, prévus entre lundi 20 et di-manche 26 janvier, ont été effec-tués en raison d’intempéries, a in-diqué lundi l’Entreprise nationalede transport maritime de voya-geurs (ENTMV) dans un commu-niqué. Ainsi les liaisons effec-tuées par le car ferry (CF) Tassili IId’Oran vers Barcelone, prévu pourlundi 20 janvier à 15h00 et celle deBarcelone à Oran le 21 janvier à18h00 ont été reportées à des da-tes ultérieures. La traversée du CFEl Djazair de Skikda vers Marseilleaura lieu le jeudi 23 janvier à 12h(arrivée vendredi 24 janvier à10h00) au lieu de dimanche 19 jan-vier. Tandis-que le départ du voya-ge Marseille-Oran aura lieu le 25janvier à 11h au lieu du vendredi24 janvier à 12h00. L’arrivée à Oranest prévue dimanche 26 janvier à12h. Quant au départ du même CFd’Oran vers Marseille prévu le di-manche 26 janvier à 12h00, il auralieu le même jour à 16h00. L’arri-vée à Marseille est prévue pour lelundi 27 janvier à 18h00.«Le navire reprendra son program-me initial départ Marseille/Skikdale mardi 28 janvier à 12h00», note

la même source. Quant au CF Ta-riq Ibn Ziyad, son départ aura lieud’Alger vers Marseille le mercredi22 janvier à 18h00 au lieu du lundi20 janvier. Son arrivée à Marseilleest prévue le jeudi 23 janvier à15h00.Ce navire reprendra son program-me initial: départ Marseille/Algerle samedi 25 janvier à 12h, fait sa-voir l’ENTMV.Concernant les perturbations desliaisons avec le port de Marseille(France), l’ENTMV a décliné la res-ponsabilité sur les retards ou an-nulations dues aux grèves du per-sonnel du port français.«Les grèves actuelles en Franceet notamment celles qui touchentle port de Marseille ont causé cesderniers jours de nombreux désa-gréments à l’ENTMV l’empêchantà plusieurs reprises d’assurer l’em-barquement de ses passagers àdestination de l’Algérie», expliquele communiqué.«Même si la situation sembleraitrentrer dans l’ordre, l’ENTMVsouhaite indiquer dans le cas dereprise de grève qu’elle ne pourraen aucun cas en être tenue pourresponsable», insiste l’entreprisenationale.«Les traversées programmées par

l’ENTMV ont ainsi connu de sérieu-ses perturbations ces dernières se-maines et la situation risquerait mal-heureusement de perdurer avec l’an-nonce d’un probable mouvement degrève au port de Marseille du 22 au24 janvier», développe-t-il, rappe-lant que l’ENTMV «ne peut aucu-nement être tenue pour responsa-ble du report ou de l’annulation destraversées programmées». De plus,

Le parc de téléphonie mobile(GSM, 3G et 4G) en Algérie a enre-gistré une légère diminution, pas-sant de 45,9 millions d’abonnés au2ème trimestre de l’année 2019 à45,5 millions au 3ème trimestre dela même année, soit une baisse de0,82%, selon le dernier bilan del’Autorité de régulation de la pos-te et des communications électro-niques (ARPCE).Sur les 45,5 millions d’abonnésactifs, 36,5 millions sont des abon-nés au réseau 3G/4G (80%) contre8,9 millions d’abonnés au réseauGSM (20%), précise l’Autorité derégulation dans son rapport inti-tulé «Observatoire du marché dela téléphonie mobile en Algérie au

3éme trimestre 2019». Le parcd’abonnés GSM a atteint 8,9 mil-lions d’abonnés au 3éme trimes-tre de l’année 2019 contre 9,5 mil-lions au 2ème trimestre de l’année2019, soit une diminution de 5,55%.Cette baisse est principalementliée à la migration des abonnésvers les réseaux de nouvelles tech-nologies 3G et 4G, précise-t-on.Concernant le nombre d’abonnéspar opérateurs, Algérie TélécomMobile (Mobilis) se classe à la pre-mière place, enregistrant une légè-re augmentation, passant de 17,9millions d’abonnés durant le 2èmetrimestre de 2019, à 18,1 millionsd’abonnés à la fin du 3ème trimes-tre de la même année. La seconde

position revient à Optimum TélécomAlgérie (Djezzy) avec un nombred’abonnés en baisse passant de15,7 millions (2ème trimestre) à 15millions (3ème trimestre). WataniyaTélécom Algérie (Ooredoo) obtient,quant à lui, la troisième place pas-sant de 12,1 millions d’abonnés(2ème trimestre 2019) à 12,2 millions(3ème trimestre 2019). Sur un autrevolet, Mobilis obtient 39,93 % departs de marché, Djezzy 33,11 % etOoredoo 26,96 %. Le taux de péné-tration au réseau mobile a connu,quant à lui, une légère baisse dedeux points entre le 2ème trimestre(105%) et le 3éme trimestre (103%).Le trafic «voix généré par les réseauxde téléphonie mobile» a atteint, pour

sa part, un total de 35598 millionsde minutes, dont 85,45 % réali-sés en intra-réseau et 14,36 % entrafic national sortant et 0,19%en trafic international sortant.Concernant le trafic SMS globalgénéré par les réseaux de télé-phonie mobile, 1889 millionsSMS ont été enregistrés au 3èmetrimestre 2019.S’agissant du trafic MMS glo-bal généré sur les réseaux de té-léphonie mobile, 124350 millionsMMS ont été recensés.Quant au revenu mensuelmoyen par abonné, il est passéde 510 DA (2ème trimestre 2019)à 511 DA (3ème trimestre 2019),selon l’ARPCE.

aucune procédure de rembour-sement ou de prise en charge desvoyageurs n’est prévue en pa-reille circonstance, précise lamême source. Ainsi, l’ENTMV aappelé sa clientèle à prendre sesdispositions en prenant attacheau préalable avec les servicesportuaires de Marseille pours’assurer du maintien ou non desformalités d’embarquement.

A C C I D E N T S D E L A C I R C U L A T I O N

13époque !époque !QuelleQuelle

Mardi 21 Janvier 202012Arzew

Il a été projeté contre des rochespar des vagues en furie

Les pompiers ont repêché le corps sans vie d’un vieux pêcheur. Hier a 11heure environ, les éléments de la protection civile d’Ar-zew ont repêché le corps sans vie d’un vieux pêcheur du lieudit Raya, lieu situé sur la corniche d’Arzew vers Cap Carbonavons-nous appris de sources sures. La dépouille a été déposéea la morgue de l’hôpital d’El Mohgoun. Ce vieux pêcheur, pro-priétaire d’une petite embarcation a été happé par des vaguesqui l’ont projeté contre un rocher le tuant sur le coup, ont pré-cisé les mêmes sources. A.Bekhaitia

Ain Franine

Le corps sans vie d’un pécheur repêchéLe corps sans vie d’un sexagénaire, porté disparu depuis di-manche dernier, a été repêché hier au niveau de la zone ro-cheuse dite «Mon Rêve « à Aïn Franine, dans la localité deKristel, avons-nous appris de sources sures. La dépouille a étéévacuée vers la morgue de l’hôpital 1er Novembre à USTO etune enquête a été ouverte. Mehdi A.

Un SDF découvert sans vieUn sans domicile fixe a été découvert sans vie, dimanche soir,au centre ville. Selon la protection civile, la victime âgée de 60,ans, a été retrouvé sans inanimée, sur la chaussée au niveau duBoulevard Mohamed Khemisti. La dépouille qui ne portait aucunetrace de violence ou de décomposition a été déposée à la mor-gue de l’hôpital pour subir une autopsie. Mehdi A

Boumerdes

Neutralisation d’une bande de voleursUne bande de voleurs, composée de quatre éléments, a été misehors d’état de nuire par la brigade de la police judiciaire relevantde la sûreté urbaine de Hammadi, à l’ouest de Boumerdes, a-t-on appris, dimanche, auprès de la sûreté de wilaya. «La neutra-lisation de ce réseau de malfaiteurs, dont les éléments sont origi-naires de Khemiss El Khechna et Boudouaou (au nord), a étépossible grâce à une plainte introduite par un citoyen, victime duvol de son camion dans la commune de Hammadi», a indiqué àl’APS, le chef de la cellule de communication auprès de la sû-reté de wilaya, le commissaire de police, Krimo Touati. Les in-vestigations menées par les éléments de la police judiciaire, ontpermis, a-t-il dit, l’identification des suspects, âgés entre 27 et38 ans, avec leur arrestation.

El Tarf

39 affaires au rôle de la première sessioncriminelle de la Cour

Pas moins de 39 affaires criminelles ont été enrôlées au niveaude la cour d’assises de première instance d’El Tarf au titre de lapremière session ordinaire pour l’exercice 2020, a-t-on appris,jeudi, de sources judiciaires. Ces affaires criminelles ont trait,entre autres, à l’attentat à la pudeur, l’homicide volontaire avecpréméditation, l’association de malfaiteurs, trafic de drogue, volavec effraction, trafic de faux billets et coups et blessures, aajouté la même source. Près de 150 prévenus sont impliquésdans cette session criminelle de première instance qui s’ouvriradimanche prochain pour se poursuivre jusqu’au 05 février pro-chain, a conclu la même source.

Berrouaghia

Deux trafiquants de drogue arrêtéset deux plaquettes de kif traité saisies

Les éléments de la brigade mobile de la Police judiciaire (BMPJ)de Berouaghia (Médéa) ont arrêté deux trafiquants de drogue etsaisi deux plaquettes de kif traité, a indiqué dimanche un com-muniqué de la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN).Agissant sur informations faisant état d’un individu s’adonnantau trafique de drogue dans les quartiers de la ville, les élémentsde la police ont diligenté une enquête qui a permis l’identificationdu suspect et à son arrestation avec une autre personne à bordd’un véhicule touristique, a précisé le communiqué.

L’accident n’a pas fait, heureusement de victime

L’autorail percute un véhiculeà un passage à niveau non gardé

à Hassi Bounif

… trois morts et 24 blessés sur les routesdurant les dernières 24 heures…

Huit éléments de soutien aux groupesterroristes appréhendés

Biskra

Démantèlement d’un réseau spécialisé dans la mise encirculation de faux billets de 2000 DA à Foughala

Pour tentative d’homicide volontaire

Des peines de prison ferme prononcéespar le tribunal d’El Tarf

Le tribunal criminel d’El Tarf a prononcé dimanche soir des peinesallant de 8 mois à 5 ans à l’encontre de quatre individus poursuivispour tentative d’homicide volontaire. Siégeant en première session cri-minelle de première instance, pour l’année 2020, le tribunal qui a renduson verdict tardivement dans la soirée de dimanche, a condamné KH.M.L,26 ans, le principal accusé dans cette affaire à cinq ans de prisonferme et son acolyte L.A.H (26 ans), à 8 mois d’emprisonnement. Uneannée avec sursis a été également prononcée à l’encontre des deuxautres mis en cause répondant aux initiales L.T.E et L.F, âgés de 45 et24 ans, dont les chefs d’inculpation ont été requalifiés en délit de ba-garre. Selon l’arrêt de renvoi, les faits de cette affaire remontent aumois de mai 2019 dans la commune de Zitouna lorsque la victime I.M., âgée de 42 ans, s’est vu agressée à l’arme blanche et roué decoups de pieds et de bâton, par les mis en cause au motif d’avoir osédemander les raison de l’agression de son jeune frère. A la barre, lavictime qui affirme que l’agression lui a causé un handicap à vie, areconnu son principal agresseur quand les mis en cause ont nié en blocavoir fait usage d’arme blanche.

Asphyxie au monoxydede carbone

177 décès déplorésdepuis 2019

Cent soixante dix sept décès,dont 32 depuis le 1er janvier2020, ont été enregistrés suiteà des intoxications au mo-noxyde de carbone (Co), à tra-vers le territoire national, a ré-vélé, lundi à Alger, le colonelFarouk Achour, directeur del’Information et des Statistiquesà la Direction générale de la Pro-tection civile. S’exprimant lorsd’une journée de sensibilisationdestinée aux représentants desmédias, le colonel Achour a dé-ploré la tendance haussière desdécès liés à l’inhalation du mo-noxyde de carbone (Co), les-quels sont passés de 100 cas en2018 à 145 en 2019, alors quele nombre des personnes secou-rues a été de 1849 en 2018 con-tre 2324 en 2019 et 336 depuisle début de la nouvelle année àce jour. Ce triste constat estexpliqué «essentiellement par lenon-respect des mesures desécurité obligatoires», a-t-il sou-ligné, citant notamment le man-que de ventilation du domicile,la non-conformité à larèglementation en matière de fa-brication des appareils de chauf-fage ainsi que l’utilisationd’autres non conçus pour cetusage. Ceci, a ajouté le mêmeresponsable, en plus du non re-cours à des spécialistes en ins-tallation des appareils en ques-tion et le non respect de l’obli-gation de leur entretien «régu-lier», également par un person-nel qualifié, avant d’observerque ces fréquents accidentssont «évitables» et qu’ils sur-viennent de manière «disparate»à travers le territoire national.Pour endiguer les accidents«multiformes» liés à la saisonhivernale, la direction généralede la Protection civile a initié,depuis le 18 novembre dernier,une nouvelle campagne de sen-sibilisation nationale visant à«inculquer la culture de la pré-vention au sein de la famille, enmettant l’accent sur la femmeau foyer», a-t-il indiqué. Cettecampagne d’information, apoursuivi le colonel Achour,s’appuiera comme à l’accoutu-mée sur tous les supports mé-diatiques et de communicationexistants, dont les réseaux so-ciaux et la messagerie télépho-nique, l’enjeu étant de « sauverdes vies». De son côté, M. KhalilHadj Mati, a qualifié ce phéno-mène de «problématique desanté publique», estimant que«son ampleur aurait pu être plusimportante n’étaient-ce les cam-pagnes de sensibilisation».

Des détachements de l’Armée na-tionale populaire (ANP), ont appré-hendé dimanche, en coordinationavec les services de la Sûreté Na-tionale, huit éléments de soutienaux groupes terroristes àTissemsilt, Boumerdès et El-Oued,indique lundi un communiqué duministère de la Défensenationale(MDN).«Dans le cadre de la lutteantiterroriste et grâce à l’exploita-tion de renseignements, des déta-chements de l’Armée nationalepopulaire ont appréhendé en coor-dination avec les services de laSûreté nationale, le 19 janvier2020, huit éléments de soutien auxgroupes terroristes à Tissemsilt2eRM, Boumerdès 1èreRM et El-Oued 4eRM, tandis que d’autresdétachements de l’ANP ont décou-vert et détruit, lors d’opérations de

fouille et de ratissage menées àSkikda 5eRM et Boumerdès1èreRM, trois casemates pour ter-roristes et cinq bombes de con-fection artisanale», précise le com-muniqué.Par ailleurs, dans le cadre de la luttecontre la contrebande et la crimi-nalité organisée, «des détache-ments combinés de l’ANP en coor-dination avec les services de laSûreté Nationale ont appréhendétrois narcotrafiquants et saisi 18kilogrammes de kif traité, 7358comprimés psychotropes et 2750unités de différentes boissons, etce, lors d’opérations distinctesmenées à El-Tarf 5eRM, Béchar3eRM et Ouargla 4eRM, alorsqu’un individu en possession de1025 cartouches de munitions et9700 capsules a été arrêté à Batna5eRM», selon la même source.

Les éléments de la sûreté de la daïrade Foughala (Biskra) ont réussi àdémanteler un réseau de neuf (9)personnes spécialisées dansl’écoulement de faux billets de ban-que de la coupure de 2.000 DA etont saisi 1,23 million DA de faussemonnaie, a indiqué lundi le chargéd’information à la sûreté de wilaya,le commissaire principal de policeSaïd Mouasse.Le même officier a précisé à l’APSqu’agissant sur informations rela-tives aux activités suspectes d’ungroupe d’individus et après en-quête, les policiers sont parvenusà interpeler une personne sur unemotocyclette possédant 20.000DA de faux billets et ont trouvé lorsde la perquisition de sa maison un

autre montant de 980.000 DA defaux billets, une arme à feu sanspermis et un montant en devise de350 euros. L’enquête a permis deremonter à huit (8) autres compli-ces dont 5 ont été arrêtés et la per-quisition de la maison d’une de cespersonnes a permis de saisir230.000 DA de faux billets de lacoupure de 2.000 DA et un mon-tant d’argent de 150.000 DA issusde l’écoulement de la fausse mon-naie, a encore précisé le mêmeofficier.Les dossiers pénaux des six indi-vidus arrêtés âgés entre 23 et 45ans sont en voie d’être élaborés etles recherches se poursuivent pourarrêter les trois autres complicesen fuite, selon la même source.

L’autorail en provenance d’Arzewabordant la gare de Hassi Bounif,a percuté de plein fouet, avant-hier,une voiture de tourisme emprun-tant la route du cimetière Chrétientraversant le passage à niveau nongardé situé à la sortie de la gare endirection d’Oran. Cet accidentaurait pu avoir des conséquencesgraves, si ce n’est la vitesse ré-duite de l’autorail qui entamait unarrêt obligatoire au niveau de lagare. Selon des sources, le con-ducteur du véhicule de tourismequi était seul dans l’habitacle, n’asans doute pas entendu les aver-tissements sonores du convoi fer-roviaire s’approchant de la gare.En s’engageant au niveau du pas-sage à niveau non gardé, il a étésurpris par l’arrivée du train.Le véhicule a été percuté de pleinfouet avant qu’il ne termine sa

course sur le bas coté de la voieferrée. Heureusement, plus de peurque mal, puisque le chauffeur s’enest sorti indemne.Il faut préciser que le train Oran-Arzew en observant un arrêt obli-gatoire au niveau de la gare deHassi Bounif, dépourvue de quai,s’immobilise sur le passage à ni-veau afin de permettre aux voya-geurs de monter ou de descendredes wagons. Notons enfin que plu-sieurs passages à niveau non gar-dés se trouvent sur la voie ferréeOran-Arzew. Les plus dangereuxse trouvent à l’entrée des localitésd’El Mohgoun, Hassi Ameur, HassiBounif, Sidi Maarouf, d’où la né-cessité de les doter d’équipementsde sécurité à l’instar des barrièresmobiles, des feux de signalisationet autres avertisseurs sonores.

Aribi Mokhtar

Accident de la circulation survenudimanche sur la RN-3

Le bilan s’alourdit à 13 décèsLe bilan des victimes du tragique accident de la circulation survenudimanche sur la RN-3, s’est alourdi à 13 morts, a-t-on appris lundiauprès du directeur de la Santé et de la Population (DSP) de la wilayad’El-Oued. La treizième victime, un homme de 41 ans, originaire de lawilaya de Bejaia, qui a succombé lundi à ses blessures graves, estdéplorée parmi les blessés évacués vers l’Etablissement public hospita-lier d’El-Oued, a précisé Abdekkader Laouini. D’un autre côté, 27 bles-sés ont pu quitter lundi l’EPH d’El-Meghaier, après avoir reçu les soinsnécessaires, ajoute le même responsable en signalant qu’une vingtainede blessés sont maintenus en observation, seize (16) à l’EPH d’El-Meghaier et quatre (04) à l’EPH d’El-Oued. L’accident de circulation,une collision entre deux bus de transport de voyageurs, s’est produitdimanche aux premières heures du matin sur la RN-3, reliant les com-munes de Still (El- Oued) et d’Oumach (Biskra), selon la Protectioncivile. Les ministres de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Amé-nagement du territoire, et de la Santé, de la Population et de la Réformehospitalière, ont été dépêchés le même jour dans la wilaya d’El-Oued,pour s’enquérir de la situation des blessés de cet accident et des condi-tions de leur prise en charge sanitaire.

...un mort et deux blessésdans le dérapage d’un véhicule

de tourisme à El-Bayadh…Une personne est morte et deuxautres ont été grièvement bles-sées dans un accident de la cir-culation survenu lundi matin àl’entrée de la commune de SidiTeifour, à l’Est de la wilaya d’ElBayadh, a-t-on appris des ser-vices de la protection civile.L’accident s’est produit auxenvirons de 4h30mn, suite audérapage et au renversementd’un véhicule causant la mort

sur place d’un jeune de 22 ans.Deux autres passagers ont étégrièvement blessés, a ajouté lamême source. La dépouille dela victime a été déposée à lamorgue de l’hôpital de la com-mune de Boualem. Les deuxblessés ont été pris en chargeau niveau du même hôpital.Les services compétents ontouvert une enquête sur les cir-constances de cet accident.

Trois personnes sont mortes et24 autres ont été blessées dansdes accidents de la route sur-venus pendant les dernières 24heures, indique lundi un bilanétabli par la Protection civile.Le bilan le plus lourd à été en-registré au niveau de la wilayade Annaba, avec 2 personnesdécédées et 3 autres blesséessuite à une collision entre uncamion et un véhicule léger surla RN N 46, commune et daïrad’El-Hadjar, a précisé la Pro-tection civile, soulignant que lesvictimes ont été prises encharge sur les lieux puis éva-cuées vers l’hôpital local parses secours. Par ailleurs, lessecours de la Protection civilede la wilaya de Annaba sont in-tervenus pour prodiguer dessoins de premières urgences à3 personnes incommodées parle monoxyde de carbone(CO1) émanant d’un chauffageà l’intérieur de leur domicile fa-

milial situé au lieu-dit: Hai OuedEl Anab, daïra de Barahal. Lesvictimes ont été prises encharge sur les lieux puis éva-cuées vers l’hôpital local par leséléments de la Protection civile.En outre et s’agissant de l’ex-tinction d’incendies, les unitésde la Protection civile sont in-tervenues pour l’extinction de9 incendies urbains, industrielset divers au niveau des wilayasd’Oran, Mascara,Tissemsilt,Médéa, Bouira, Tizi Ouzou,Constantine, Oum El Bouaghi,El Tarf et Tebessa, selon lemême bilan qui indique que cesincendies ont causé la mort àune femme qui a été carboni-sée suite à l’incendie qui s’estdéclaré dans un immeubleR+5, au lieu dit: Hai Enour,commune et daïra de Bir ElDjir, wilaya d’Oran, ainsi quedes détresses respiratoires à 4personnes et des blessures à 5autres.

…et huit morts et 110 blessés le week-end dernier sur les routes urbaines

Huit personnes ont trouvé lamort et 110 autres ont étéblessées dans 91 accidents dela route survenus durant leweek end en zones urbaines,selon un bilan rendu public,lundi, par les services de laSûreté nationale.«Le facteur humain demeure laprincipale cause de ces acci-dents», ajoute la même source.La Direction générale de la sû-reté nationale (DGSN) a renou-velé, à cette occasion, son ap-pel aux usagers de la route «àfaire preuve de vigilance et àrespecter le code de la routeparticulièrement en cette pé-riode marquée par les intempé-ries affectant certaines régions

du pays». La DGSN rappelleégalement le numéro vert 15-48 et de secours 17 mis à ladisposition des citoyens 24h/24h.

…hausse du nombredes accidents

de la route en 2019à Bouira…

Le nombre des accidents de laroute a connu une hausse en2019 dans la wilaya de Bouira,où 75 personnes ont trouvé lamort, selon un bilan donné lundipar les services de la protectioncivile. Durant l’année 2019, lesservices de la protection civileont enregistré un nombre de1749 accidents, qui ont causéla mort de 75 personnes et desblessures à 2397 autres person-nes, selon les détails fournis parle chargé de la communicationà la direction de la protection ci-vile, le sous-lieutenant, YoucefAbdat. «Ces statistiques sont enhausse comparativement à l’an-née 2018,qui a connu 1556 ac-cidents. Le nombre de victimesdécédées en 2018 était 72 per-sonnes, et 2297 autres person-nes ont été blessées», a tenu àpréciser à l’APS le sous-lieute-nant Abdat. Selon les explica-tions des services de la protec-tion civile, l’excès de vitesse etle non-respect du code de laroute ainsi que l’état des routessont en grande partie à l’originede ces accidents de la route.La pente autoroutière deDjebahia (Ouest de Bouira) estle plus important point noire quienregistre plus d’accidents.Ainsi, le nombre des accidentsde la route a augmenté en 2019et ce malgré toutes les campa-gnes de sensibilisation menéespar les services de la protectioncivile, de la Gendarmerie natio-nale ainsi que de la police à tra-vers les différentes régions dela wilaya. Dimanche matin, uncarambolage, survenu surl’autoroute (Est-ouest) àLakhdaria, avait impliqué 14véhicules, un camion et un busde transport de voyageurs.Hormis quelques dégâts maté-riels, le carambolage n’a enre-gistré aucune perte en vie hu-maine, selon la protection civile.

Pho

to i

llus

trat

ion

Culture

L'Echo d'Oran

Mardi 21 Janvier 202015

Un court-métrage tourné à Oran

sélectionné au Festival «Nikon» de Paris

Tiaret

Eliminatoires du concours «la reine

distinguée en culture et créativité»

Tissemsilt

La richesse de la culture amazighe algérienne

authentique mise en exergue

Le Premier volume de l’Encyclopédie

algérienne prêt fin 2020

Batna

La scène artistique perd l’artiste

Loubna Belkacemi

Le court-métrage «Je suis unsouvenir», dont plusieursséquences ont été filmées

il y’ a deux mois à Oran, figure par-mi les oeuvres sélectionnées pourla 10ème édition du Festival inter-national «Nikon» prévue marsprochain à Paris (France), a-t-onappris dimanche à Oran du comé-dien Mohamed Mihoubi.Le personnage principal est inter-prété par la jeune comédienne al-gérienne Sarah Guendouz qui si-gne également son premier scéna-rio coécrit avec le réalisateur Ja-

mes D., a précisé à l’APS Mihoubiqui campe lui aussi un rôle dansce court-métrage. Native d’Oran etétablie en France, Sarah Guendouzrevient dans «Je suis un souve-nir» sur une partie de son enfan-ce, évoquant notamment les bonsmoments vécus avec son grand-père (interprété par Mihoubi).Selon le synopsis,l’histoire s’arti-cule autour de»l’envie de réussiret la peur d’échouer», Sarah étantconvaincue que «seul son passé(...) peut lui faire retrouver le che-min qui la mènera à ses rêves».

Plusieurs places publiques etquartiers populaires d’Oran sontmis à l’honneur dans cette oeuvre,dont la Place des «Victoires» et«haï El-Hamri», ainsi que le Con-servatoire municipal «AhmedWahby». Le comédien Mihoubiest aussi président de l’associa-tion culturelle oranaise «El-Amel»qui abrite une école d’initiation auxtechniques théâtrales dont les sta-giaires bénéficieront prochaine-ment d’un atelier de formation àl’interprétation animé par SarahGuendouz.

Les éliminatoires du premierconcours de «la reine dis-

tinguée en culture et créativité»ont été lancées samedi à la mai-son de la culture «Ali Maachi»de Tiaret avec la participation de14 étudiantes universitaires, a-t-on appris du directeur de lamaison de la culture. KadaGuenbiz a indiqué que le con-cours dédié aux étudiantes del’université «Ibn Khaldoun» par

la maison de la culture «Ali Maa-chi» en collaboration avecl’équipe de distinction de l’uni-versité «Ibn Khaldoun», initiatri-ce, enregistre la participation de14 étudiantes choisies sur unetrentaine en phase sélective.Il a souligné que le concourscomporte cinq étapes de quali-fication la dernière prévue le 6mars prochain et la finale le 8mars.

Le concours vise à détecterdes talents intellectuels, cultu-rels et littéraires par un jurycomposé d’universitaires etd’animateurs du domaine cul-turel qui évalue les capacitésdes concurrentes en interpré-tation et expression des idéesdans un style distingué. Lamême source a annoncé la te-nue le 8 mars 2020 d’une cé-rémonie de finale du concoursavec la consécration de la rei-ne de distinction et en hono-rant les participantes.

La richesse de la culture amazighe algérienne authentique a

été mise en exergue, lors d’uneconférence animée dimanche à Tis-semsilt dans le cadre de la céré-monie de clôture de la manifesta-tion «Yennayer à travers l’Algé-rie». L’universitaire de Tiaret etchercheur en patrimoine algérien,Dr Mohamed Benbouziane asouligné,lors de sa conférence in-titule «la culture amazighe algé-rienne, un legs original», que la ri-chesse de la culture amazighe estvisible dans les œuvres de roman-ciers algériens qui traité le patri-moine amazigh, à l’instar de Mou-loud Feraoun et Mouloud Maame-ri. Le conférencier a indiqué que ladiversité de la culture amazigheest dans les coutumes et traditionset la manière de célébrer le nouvelan amazigh dans plusieurs régionsdu pays, déclarant que la cultureamazighe est un pan important del’identité algérienne enracinée

dans le patrimoine, les rites et lesvaleurs de la société. Le calendrieramazigh est un des plus anciensque l’être humains a utilisé à tra-vers les âges depuis 2970 ans, a-t-il affirmé. La manifestation de clô-ture de «Yennayer à travers l’Al-gérie» a été marquée par une céré-monie au cours de laquelle desspectacles folkloriques ont étéanimés par l’association «Hana»d’art original de la commune deTissemsilt de même que des réci-tals poétiques en melhoun du poè-te Kacem Chikhaoui. La manifes-tation qui a duré une semaine, or-ganisée à l’initiative de la maisonde la culture «Mouloud Kacim NaitBelkacem» de Tissemsilt en coor-dination avec l’association de wi-laya «Hawa Ouarsenis» dans lecadre de la célébration du nouvelan amazigh, a vu l’organisation denombreuses activités, notammentdes expositions de plats et de pro-duits traditionnels.

La scène artistique dans la wilaya de Batna vientde perdre la comédienne et costumière Loubna

Belkacemi morte tragiquement dans un accident dela circulation survenu la nuit de samedi à dimanche àStil dans la wilaya d’El Oued.La nouvelle de sa mort a bouleversé la famille artisti-que locale, a affirmé le directeur du théâtre régionalde Batna (TRB), Djamel Noui qui a souligné que «ladéfunte était aimée par tous et avait une présenceremarquée dans les spectacles où elle participe».Sa dernière contribution au côté du TRB a été la con-ception des costumes de la pièce Rahine (otage) pré-sentée lors du Festival de théâtre arabe organisé du10 au 16 janvier courant en Jordanie.Très affecté par sa disparation, le comédien et réali-sateur Ramzi Kedja se souvient avec émotion desdébuts en théâtre de la défunte en 2008 et de sa par-ticipation comme danseuse de ballet dans «ArrousEl matar» où elle a interprété le rôle principal ainsique sa participation au spectacle chorégraphique«Ettahadi» de Riadh Beroual en 2014.Disparue à l’âge de 34 ans, la défunte a aussi joué

dans plusieurs pièces dont «Amghar thamnoukalt»de Ramzi Kedja présentée au Festival culturel de théâ-tre amazigh en 2016 et à «L’épopée de la grande Cons-tantine» signée par Baouzi Benbrahim pour la mani-festation Constantine, capitale de la culture arabe.Loubna a réussi à mettre sur pied un atelier de con-ception de costumes qui a collaboré avec plusieursthéâtres et réalisateur du pays, a-t-il noté.La comédienne Nawal Messaoudi a considéré que lascène artistique a perdu avec la mort de Loubna uneartiste sensible, une comédienne capable de joueravec talent dans des pièces aussi bien en arabe qu’entamazight, une costumière créative et une femme d’uneimmense gentillesse. La plupart des comédiens et réa-lisateurs approchés par l’APS se sont accordés àreconnaitre à Loubna qui a perdu tôt son père et n’aqu’un frère unique «sa passion» pour le théâtre quifut pour elle aussi un challenge qu’elle a bien réussien s’affirmant en tant que comédienne et costumièreautodidacte aux talents reconnus.La défunte a été inhumée lundi au cimetière deBouzourane dans la wilaya de Batna.

Le président du Conseil supérieur de la langue arabe (CSLA), Salah Belaid,

a annoncé dimanche à Alger quele Premier volume de l’Encyclo-pédie algérienne sera prêt en dé-cembre 2020.Le Premier volume de l’Ency-clopédie algérienne sera prêt le18 décembre 2020, à l’occasionde la Journée mondiale de la lan-gue arabe, a déclaré M. Belaiden marge d’une réunion de laCommission chargée de la réali-sation de l’Encyclopédie algé-rienne.L’Encyclopédie qui synthétisetoutes les connaissances se rap-portant à la mémoire de l’Algé-rie et à notre civilisation se veutun ouvrage de référence pour lesétudiants et les chercheurs, a-t-il précisé, soulignant qu’il a étéfait appel a des experts pour saconcrétisation.«La deuxième réunion de la com-mission chargée de la réalisationde cet ouvrage a pour objectifd’assurer le suivi et la correc-tion des travaux scientifiquesparvenus à la plateforme élec-tronique», a-t-il fait savoir.S’agissant de la méthodologie àemprunter pour la structure gé-nérale de l’encyclopédie algérien-ne, elle «s’appuie sur une pre-

mière approche méthodiquepour la rédaction de l’encyclo-pédie en langue arabe, avec lapossibilité de la traduire versd’autres langues», a-t-il mis enavant.Et d’ajouter «l’ouvrage sera réa-lisé en deux versions, celle enpapier puis la version électroni-que».La commission a reçu plus de150 matières scientifiques en-voyées par des chercheurs quiseront traitées en fonction descritères, a-t-il rappelé.Composée de 40 chercheurs, lacommission nationale chargée dela réalisation de l’Encyclopédiealgérienne, initiée par le CSLA,a été installée septembre dernierdans le but de préserver la mé-moire de l’Algérie.La commission sera chargée deregrouper la matière scientifiquedans tous les domaines (histori-que, social, culturel et autres)pour l’enrichissement de cetteencyclopédie qui renfermera, enplus des textes, un nombred’images, de dessins, de sché-mas, de cartes et desymboles.Ce projet a été propo-sé pour appuyer les efforts cul-turels visant à préserver les com-posantes de l’identité nationaleet la mémoire de la nation.

SportsMardi 21 Janvier 2020

L'Echo d'Oran

19

Championnat d’Afrique de handball

La Tunisie passe au second tour

Super-Division de basket-ball «messieurs» (9e journée/mise à jour)

Le NAHD en appel à Rouiba

Basket-ball / WO Boufarik

Un joueur macédonien en renfort

Samir Mekdad : « En sélection pour apporter

mon expérience et aider les jeunes»

Groupe AAujourd’hui à 17h00Rouiba CB ------------------------------------- NA Hussein-DeyTRA Draria ------------------------------------- GS PétroliersDéjà joués:CSMBB Ouargla -------------------- ES Cherchell 72-62OMS Miliana ------------------------ OS Bordj B Arréridj 77-82 (a.p)CRB Dar El-Beida ------------------- US Sétif Non joué

(Défection appareil des 24 secondes)Groupe B

Aujourd’hui à 17h00USM Blida --------------------------- WO Boufarik

PROGRAMME

Coupe arabe des clubs vainqueurs de coupes de handball

Possible programmation du tournoi

en octobre prochain à Arzew

Aujourd’hui se déroulerontles matchs en retard de la9e journée du Champion-

nat d’Algérie de basket-ball, Su-per-Division messieurs (groupesA et B). Le GS Pétroliers ira rendrevisite à Draria au TRAD local dansun but évident de s’imposer etprendre ses distances avec sespoursuivants.A Bouira , le RCB accueille la for-mation du NA Hussein-Dey quiaccuse un retard de six points surle leader compte améliorer soncapital points . A noter que lorsdes matchs avancés joués durantle week-end , le CSMBB Ouargla abattu l’ES Cherchell 72-62, et

l’OMS Miliana s’est incliné athome face à l’OS Bordj Bou Arré-ridj (77-82). Quant à la rencontre

CRB Dar El-Beida - US Sétif, ellepas eue lieu pour cause de dé-fection appareil des 24 secondes.

La Coupe arabe des clubsvainqueurs de coupes dehandball qui devait être dis-

putée à Arzew (Oran) en mars 2019,pourrait finalement être jouée enoctobre prochain dans cette mêmeville, a-t-on appris, lundi, du pré-sident du club organisateur de cet-te compétition l’ES Arzew. » Pasplus tard que dimanche, j’étaisreçu par le directeur de la jeunes-se et des sports d’Oran, avec le-quel j’ai discuté justement de laprogrammation par l’Union arabede cette compétition des clubs enoctobre prochain», a déclaré Ami-ne Benmoussa à l’APS.»Pourl’heure, nous avons besoin de l’ac-cord des autorités concernéespour confirmer le déroulement àArzew de cette compétition, cho-se que le directeur de la jeunesseet des sports s’est engagé à l’ob-tenir dans les prochains jours», a-t-il ajouté.L’ES Arzew, pensionnaire de l’ex-cellence, devait accueillir la coupearabe des clubs vainqueurs de

coupes en mars dernier. Une délé-gation de l’Union arabe de hand-ball s’était même déplacée à Ar-zew et Oran pour inspecter les ins-tallations sportives et hôtelièresretenues pour cet événement. Cedernier avait été par la suite repor-té en raison de la programmation àl’époque des élections présiden-tielles en Algérie pour le moisd’avril avant qu’elles ne soient àleur tour reportées, rappelle-t-on.Par ailleurs, le même responsa-ble a fait savoir que son équipe,7ème de son groupe au classementde l’Excellence, a été invitée parl’Union arabe de handball pourprendre part à la prochaine éditionde la coupe arabe des clubs cham-pions, prévue à Tunis en mars pro-chain.Il a précisé à ce propos que la par-ticipation des siens dans cet évé-nement est tributaire de l’assis-tance des autorités locales «vuque les moyens financiers du clubne lui permettent pas de jouer unecompétition internationale», a-t-

il souligné. Concernant la salleomnisports d’Arzew, dont les tra-vaux de réaménagement engagésdepuis une année sont à l’arrêt,M.Benmoussa a indiqué avoirreçu des assurances de la part dudirecteur de la jeunesse et dessports pour prendre en charge cedossier dans les meilleursdélais.»Les travaux qui restent àréaliser au sein de la salle en ques-tion concernent le parquet, puis-que l’entreprise chargée de leposer n’a pas respecté le cahierde charge.Cependant, depuis qu’on lui avaitdemandé de refaire son travail, ellea carrément abandonné le chan-tier, ce qui nous a valu de recevoirnos adversaires depuis une annéeà Gdyel, et cela s’est répercuténégativement sur nos résultats vules conditions de travail difficilesdans lesquelles s’entraînent lesjoueurs», à déploré le président del’ES Arzew, dont l’équipe avaitéchappé de justesse à la reléga-tion en fin de saison dernière.

La sélection tunisiennes’est qualifiée dimancheau second tour du

Championnat d’Afrique de han-dball, en terminant leader de songroupe (C) avec 6 points aprèstrois victoires d’affilée. LesTunisiens se sont rassurés deleur qualification après leur lar-ge victoire dimanche soir dansla salle omnisports de Rades(banlieue sud de Tunis) face auxCamerounais. Lors des deuxpremiers matchs de ce groupe,la sélection tunisienne s’est im-posé facilement face au Cap Vertet la Côte d’Ivoire. La Tunisiepasse désormais au second tourde cette épreuve continentale(16-26 janvier). Aux termes du

premier tour, 8 sélections setrouvent au second tour, à sa-voir la Tunisie et le Cap Vert(groupe C), l’Egypte et le R.D.Congo (groupe A), l’Angola etla Gabon (groupe B), l’Algérieet le Maroc (groupe D).Le second tour se jouera en pha-se de groupe éliminatoire où les

8 sélections qualifiées seront ré-parties en deux groupes et lesrencontres se joueront du 20 au22 janvier : les deux premiers dechaque groupe passeront endemi-finales, qui auront lieu le24 janvier alors que la finale estfixée pour le 26 janvier dans lasalle omnisports de Rades.

Mercredi à 12 h 00Groupe MI :RD Congo ............................................................... GabonA 16 h 00Egypte .................................................................... AngolaGroupe MII :Mercredi à 14h00 :Cap-Vert .................................................................. MarocA 18h00Tunisie .................................................................... Algérie

PROGRAMME DU TOUR PRINCIPAL

Le WO Boufarik, qui continue à dominer le championnat de la Superdivision

basket-ball, groupe B, sans con-céder la moindre défaite, s’estrenforcé avec l’arrivée de deuxjoueurs étrangers : un Macédo-nien et un Sénégalais, selon l’en-traîneur des Oranges MohamedYahya. Marko Dujkovic, la nou-velle recrue boufarikoise, qui ar-rive du club libyen Al- Morog,devrait être qualifié incessammentpour entamer la compétition avecses nouveaux coéquipiers.

basketteur que connaît assezbien Mohamed Yahya pour l’avoirentraîné en Libye où l’actuel dri-ver des Oranges a passé quatresaisons, notamment à la barretechnique d’Al Nasr. Idem pourle Sénégalais qui renforce lesrangs du WOB qui ambitionne detout rafler cette saison.«Notre objectif est de réussir no-tre saison. Le WOB est en pleinereconstruction», nous dira Yahyaqui se donne le défi de replacerl’équipe au-devant de la scènesportive nationale.

Le sociétaire du club françaisRouen Métropole Basket (RMB)

, Pro B, Samir Mekdad, surnommé lebombardier, a été l’un des artisans de laqualification du Cinq national aux éli-minatoires de l’Afrobasket 2021. Avecun total de 28 points sur les deux ren-contres, soit 14 par match, l’ancien ar-rière du STB Le Havre, son club deformation, et de l’US Sétif (1,88 m, 32ans, se dit toujours au service de la sé-lection nationale avec laquelle il avaitdisputé la phase finale de l’Afrobasket2015 en Tunisie. «On avait remportéla première rencontre mercredi et onsavait que celle de jeudi allait être diffi-cile parce que les Cap-Verdiensn’avaient rien à perdre, mais l’essentiel

est que nous sommes qualifiés pour leprochain tour», nous dira Mekdad quidevait rentrer rapidement à Rouen pourprendre part à la rencontre RMB-An-tibes Sharks remportée 97-80 par leslocaux et pour préparer la suite duchampionnat Pro B, notamment la ren-contre de la 19e journée de mardi face àADA Blois Basket. Lui, qui se dit tou-jours prêt à répondre à l’appel du Cinqnational qu’il redécouvre cinq ans aprèsson dernier passage. «C’est toujoursavec plaisir que je viens en sélectionpour apporter mon expérience et aiderles jeunes. Je suis très content et c’estavec plaisir», poursuit Mekdad quiespère réussir l’accession en Pro A avecson équipe Rouen Métropole Basket.

Championnat régional inter-police de tir au pistolet

Coup d’envoi de la compétition à Sétif

Le coup d’envoi du championnat régional Est inter-police

de tir au pistolet de la saison 2019-2020, a été donné dimanche auchamp de tir du siège de la briga-de mobile de la police judicaire(BMPJ) de Sétif. Pas moins de 141tireurs, dont 66 dames, représen-tant 15 wilayas de l’Est du paysprennent part à cette joute sporti-ve de deux jours avec l’objectif dedécrocher l’un des trente billetsqualificatifs pour le championnatnational. Donnant le coup d’en-voi de la compétition, l’inspecteurrégional de police pour la régionEst, le contrôleur de police, Mo-hamed Cherif Daoud est revenulors de sa prise de parole sur l’im-portance qu’accorde la Directiongénérale de la sécurité nationale

(DGSN) à la pratique sportive etson développement dans sesrangs ,une démarche visant a-t-ildit «l’amélioration permanente desaptitudes physiques de tous seséléments». Le chargé de commu-nication de la sûreté de la wilayade Sétif, le commissaire Abdeloua-heb Aissani a pour sa part affirméque «cette compétition constitueune opportunité pour développerle rendement individuel des élé-ments de police et pour leur per-mettre d’échanger avec les diffé-rentes directions de sûreté», indi-quant que cette première journéesera entièrement consacrée au ta-bleau féminin, alors que les épreu-ves masculines ont été program-mées pour le deuxième jour de lacompétition.

Sports Mardi 21 Janvier 2020

L'Echo d'Oran

20

Infrastructures sportivesFermé pour travaux depuis le mois d’octobre

Le stade du 5-Juillet bientôt opérationnel

Championnats arabes de boxe (cadets)

13 Algériens présents du 23 au 29 janvier

au Koweït

Boxeurs sélectionnés :

Djabri Aymen (46 kg) - Lakache Soltane (48 kg) - Benmehani Youcef(50 kg) - Lameche Abderahmane (52 kg) - Selmi Abdelkader (54 kg) -Benaïssa Abdelkader (56 kg) - Touati Mohamed Merouane (60 kg) -Bensot Mohamed (63 kg) - Houasni Aymen (66 kg) - Kaiber Moha-med (70 kg) - Kanouni Oussama (75 kg) - Aïche Fouad (80 kg) -Khelifa Anis (+80 kg).

Treize (13) boxeurs de la sélection algérienne cadets (garçons)prendront part aux Champion-

nats arabes, prévus du 23 au 29 janvierau Koweït, a appris l’APS dimanchede la Fédération algérienne de la disci-pline (FAB).Sous la conduite du staff technique na-tional, composé des entraîneurs Bra-him Kechida et Hamadache Brahim,l’équipe nationale sera accompagnéepar le président de la FAB, Madjid Na-

hassia et l’arbitre international, Moha-med Aït Amar. «Cette première éditiondes Championnats arabes cadets verrala participation des boxeurs ayant ob-tenu des résultats positifs au dernierChampionnat d’Algérie, après plu-sieurs mois d’absence des compétitionsofficielles», a déclaré le président de laFAB. En marge de cette 1re édition desChampionnats arabes cadets, un stagesera organisé au profit des juges-arbi-tres et entraîneurs.

Cyclisme/Tropicale Amissa-Bongo 2020

Entrée en lice de six Algériens

Championnats d’Afrique sur piste

45 jours de repos pour Youcef Boukhari,

victime d’une chute

Le programme (1034 km):

Aujourd’hui: ----------------2e étape Bitam - Oyem, 107 kmMercredi: --------------------3e étape Mitzic - Ndjolé, 186 kmJeudi: ------------------------4e étape Lambaréné - Mouila, 190 kmVendredi: --------------------5e étape Lambaréné - Kango, 143 kmSamedi: ----------------------6e étape Port Gentil - Port Gentil, 127 kmDimanche: -------------------7e étape Nkok - Libreville, 132 km.

Les travaux avancent bien austade du 5-Juillet, fermé de-

puis près de deux mois après ladétérioration de l’état de sa pelou-se. Une situation ayant nécessitésa fermeture pour la refaire, touten profitant pour effectuerd’autres travaux de réaménage-ment. à cet effet, on apprend de ladirection du complexe olympiqueque le grand stade de la capitaledevrait rouvrir bises portes versla mi-février prochain. En atten-dant, la nouvelle herbe semée quicommence bien à pousser.La direction du stade rassured’ailleurs que l’opération confiéeà une société algérienne dont lesiège social est situé à Boufarik, aréussi dans sa mission. Cettemême entreprise a été égalementchargée de restaurer le tunnel dustade ainsi que les vestiaires. Et làaussi, l’on se félicite de la qualitédes travaux faits jusque-là, et quiont permis à cette infrastructure

d’avoir un nouveau look qui nediffère pas trop des grands stadeseuropéen.Pour l’information, les travauxd’embellissements et de moderni-sation dudit tunnel, qui était dansun état délabré, ont coûté unesomme de 700 millions de centi-mes. Parallèlement à toutes cesopérations, pas moins de 20 porti-ques électroniques sont en traind’être installés depuis quelquestemps.L’opération qui permettra, notam-ment de mettre un terme a la frau-de dans l’entrée à cette enceinteau cours des rencontres, touche àsa fin, selon la même source.Elle s’inscrit aussi dans le cadrede la modernisation du stade olym-pique qui a été déjà doté de camé-ras de surveillance, un chantierqui avait été confié, rappelle-t-onà une entreprise relevant du mi-nistère de la Défense nationale,soit la même qui se charge de l’ins-

tallation des portiques électroni-ques. Tous ces travaux de réamé-nagement donnent déjà un encou-ragement au sélectionneur natio-nal, Djamel Belmadi qui a souventregretté l’état dans lequel se trou-vent les stades algériens et quin’honorent nullement un paysdont la sélection vient d’être sa-crée championne d’Afrique.Du coup, on s’attend à ce que leprochain rendez-vous des Verts aitlieu au stade du 5-Juillet, lequelrendez-vous coïncidant avec laréception de la sélection du Zim-babwe dans le cadre de la troisiè-me journée des éliminatoires de lacoupe d’Afrique des nations de2021 prévue au Cameroun.Cette journée a été avancée aumois de mars alors qu’elle étaitprogrammée initialement pour no-vembre, et ce, après que la phasefinale de la CAN à été avancée aumois de janvier 2021 au lieu dejuillet de la même année.

Le cycliste algérien YoucefBoukhari a bénéficié de 45jours de repos, après avoir

été victime d’une chute lors dela 3e journée des Championnatsd’Afrique sur piste, samedi dansla capitale égyptienne Le Caire,a indiqué dimanche la Fédérationalgérienne de la discipline (FAC).

»Youcef Boukhari a été victimed’une chute lors de la 3e journéedes Championnats d’Afrique surpiste, alors qu’il luttait pour lamédaille de bronze.Il a été évacué d’urgence à unhôpital du Caire où le médecinlui a prescrit un repos de 45jours, après avoir relevé une fis-

sure au niveau de la claviculedroite», a précisé la FAC dansun communiqué.Boukhari a été obligé d’abandon-ner la course à cause de cetteblessure, ce qui a empêché la sé-lection algérienne de glaner unesixième médaille lors de la 3e jour-née de compétition.

La 15e édition de la TropicaleAmissa-Bongo de cyclisme auGabon, compétition à laquelle

participeront six athlètes algériens, vadémarrer lundi avec un parcours totalde 1034 km, répartis sur 7 étapes.Lorsde cette compétition qui s’étalera jus-qu’au 26 janvier, l’Algérie sera repré-sentée par Youcef Reguigui, AzzedineLagab, Hamza Yacine, Nassim Saïdi,Abderrahmane Mansouri et OussamaCheblaoui.La plus longue édition de l’épreuvegabonaise, créée en 2005, fera étapele premier jour au Cameroun avantde revenir dans le pays-hôte. Quel-que 90 coureurs répartis dans 15 équi-pes forment le peloton de cette cour-se d’ouverture, remportée l’annéedernière par l’Italien Niccolo Bonifa-zio, vainqueur de trois étapes. Lor-renzo Manzin, le routier-sprinteurrecruté par la formation Total DirectEnergie, sera l’un des hommes à sui-vre tout comme Justin Jules (Nip-po-Delko) et Damien Touzé (Cofi-dis) qui sera aux côtés de l’ErythréenNatnael Berhane, vainqueur en 2014.Un autre ancien vainqueur, le Rwan-dais Joseph Areruya (2018), sera éga-lement présent sous les couleurs desa sélection nationale.

CYCLISME/BOXE/VOLLEY :Dans le cadre des préparatifs pour les Jeux méditerranéens-2021d’Oran, le Comité d’organisation a tenu des réunions de travailavec des responsables des Fédérations algériennes de cyclisme,boxe et volley-ball. Ces rencontres ont abouti à la confection deguides techniques, outre l’examen des besoins de ces instancesen matière d’équipements et matériels sportifs.

SPORT POUR TOUS :L’équipe algérienne de hockey sur gazon des moins de 18 ans abattu son homologue libyenne (3-1) en match amical, alors quechez les moins de 21 ans, c’est la sélection libyenne qui s’estimposée face à l’Algérie (1-0) et ce dans le cadre du camp de prépa-ration effectué en Algérie par les hockeyeurs libyens en vue depromouvoir la discipline dans les deux pays.

ARTS MARTIAUX :La Fédération algérienne des arts martiaux a appelé les présidentsdes ligues de wilaya, clubs et sections sportives à intégrer la Fédé-ration algérienne de yoseikan-budo, qui vient d’obtenir son agré-ment au mois de décembre dernier, et ce dans le but de participeraux activités liées à cette discipline durant l’année 2020.

SPORTS MECANIQUES :Une réunion de travail a regroupé le directeur de la jeunesse et dessports de la wilaya de Laghouat et des responsables de son sec-teur, avec le président de la Fédération algérienne des sports mé-caniques et des membres du bureau fédéral. Cette rencontre a per-mis d’évoquer les préparatifs pour le festival national des sportsmécaniques prévu à Laghouat les 30, 31 janvier et 1er février.

ECHECS :La Fédération algérienne des échecs a informé les joueurs nonaffiliés à des clubs, qu’ils peuvent participer aux différents tour-nois régionaux, prévus prochainement, à condition de fournir à lafédération le dossier nécessaire à l’acquisition d’une licence indi-viduelle provisoire.

FOOTBALL :Le directeur de la jeunesse et des sports de la wilaya de Laghouata décidé d’interdire la pratique du football à l’intérieur des sallesen raison de la disponibilité des terrains de proximité, mais égale-ment à cause de la détérioration occasionnée à ces infrastructuresdu fait de la multiplicité des rencontres qui y sont organisées. Lessalles de sport seront réservées aux autres disciplines, notammentle handball, le basket-ball et le volley-ball.

NATATION :La directrice de la formation et du développement sportif à la Fédé-ration algérienne de natation, Khadidja Amrani, a dirigé avec leconcours d’Ibrahim Triket, un stage de formation au profit desentraîneurs stagiaires, du 10 au 14 janvier à Boumerdès. De soncôté, le juge international algérien Redouane Ayad a dirigé un sta-ge de formation pour arbitres du 16 au 18 janvier à Souk Ahras.

DES FÉDÉRATIONSSPORTIVES ALGÉRIENNES

ECHOS

ECHOS

SportsMardi 21 Janvier 2020

L'Echo d'Oran

21

Mondial-2022 (2e tour éliminatoire/Afrique)

L’Algérie fixée aujourd’hui

sur ses adversaires

Le meilleur et le pire tirage pour l’Algérie

Le baromètre des Verts

El Melali et Delort assurent,

Boudaoui dans le dur

La sélection algérienne defootball, qui aspire à unecinquième qualificationà la Coupe du monde,

sera fixée aujourd’hui sur ses ad-versaires du 2e tour des élimina-toires africaines pour le Mondial-2022 au Qatar, à l’occasion du tira-ge au sort prévu au Caire (18h00algériennes). L’Algérie, champion-ne d’Afrique en titre, sera placéedans le chapeau 1, ce qui lui per-mettra d’éviter les gros calibres ducontinent que sont le Sénégal, laTunisie, le Nigeria, le Maroc, leGhana, l’Egypte, le Cameroun, leMali et la RD Congo. Quarantesélections (dont les 26 exemptesdu tour préliminaire) seront répar-ties en dix groupes de quatre. Lesvainqueurs de chaque poule ac-céderont ensuite au tour suivant,celui des barrages, fixé du 8 au 16novembre 2021. Les vainqueursdes doubles confrontations sequalifieront pour la phase finaleprévue au Qatar du 21 novembreau 18 décembre 2022.La première journée du 2e tour aété décalée au mois d’octobre2020 (5-13 octobre), après avoir été

programmée initialement en mars,selon le nouveau calendrier dévoi-lée par la Fédération algérienne(FAF). La 2e journée se jouera unmois plus tard.Ce système de qualification avaitété utilisé pour la dernière fois àl’occasion du Mondial 2014, oùl’Algérie avait validé son billet auxdépens du Burkina Faso (aller : 2-3, retour : 1-0), avant que la Confé-dération africaine de football(CAF) ne décide de le changerpour l’édition 2018 en Russie.Ayant échoué à se qualifier pourla dernière Coupe du monde 2018,l’équipe nationale, vainqueur dela CAN-2019 disputée en Egypte,compte non seulement conforterson nouveau statut, mais égale-ment renouer avec le rendez-vousmondial qui constitue le nouveauobjectif des «Verts».»Il fautd’abord y aller, ce sera long, diffi-cile et compliqué à la fois. Nousserons attendus partout.Le Mondial-2022 est notre princi-pal objectif, échouer à se qualifiersera un échec considérable. Unefois qualifiés, l’objectif sera de toutdonner et de croire en l’impossi-

L’Équipe nationale algérienne sera fixée mardi quantaux adversaires qu’elle af-

frontera à l’occasion du 2e tourqualificatif de la Zone Afriquepour le Mondial. Les Fennecs peu-vent s’attendre à du lourd, maisaussi à un tirage clément.Le suspense est à son comble àmoins de 24 heures du déroule-ment du tirage au sort du 2e tourqualificatif pour le Mondial en Afri-que, et qui marque l’entrée en licedes principaux gros bras du conti-nent. L’Algérie, reine du continent,en fait logiquement partie. DjamelBelmadi et ses hommes saurontdonc ce mardi quels seront les sixadversaires qu’ils affronterontentre octobre 2020 et octobre 2021.Sans surprise, notre sélection a étéplacée dans le Pot 1 pour ce tira-ge, suite à la constitution des cha-peaux en fonction du dernier clas-sement FIFA. En étant protégés,les Verts sont certains de ne pas

avoir à croiser le fer avec les neufautres meilleures nations du con-tinent. C’est déjà une vraie aubai-ne et qu’il convient de ne pas né-gliger. Même si un championd’Afrique est censé ne craindrepersonne, il est toujours mieuxd’éviter de gros écueils d’entrée.

Trois gros bras à éviterdans le chapeau 2

L’Algérie sera donc tête de série,mais ce n’est pour autant qu’elle ala garantie de bénéficier d’un grou-pe abordable, pour ne pas dire fa-cile. Dans le chapeau 2, il y aurade nombreux opposants de renom.Pêle-mêle on peut citer la Coted’Ivoire, un géant continental enquête de rebond, l’Afrique du Sudou la Zambie.Ces trois sélections ont commepoint commun d’avoir remporté 4des 14 dernières éditions de laCAN. Sans oublier que les Élé-

phants et les Bafana Bafana comp-tent trois participations à la Cou-pe du Monde. Autant dire que l’af-faire s’annonce corsée si, par mal-chance, on hérite d’un de ses ad-versaires.Le Bénin sera également à éviter,dans la mesure où c’est la seuleéquipe à avoir battu notre équipesous l’ère Belmadi. Et on peut aus-si relever que les Fennecs n’ont misaucun but dans le jeu aux Epervierslors des 185 dernières minutes desoppositions communes. Dans lepot 3, aucune équipe ne présenteles qualités et encore moins le poidshistorique de l’Algérie, mais la mé-fiance restera de mise car certainsopposants tels que le Madagascarou la Mauritanie ont les atouts pourcontrecarrer nos plans sur unmatch. Et ils l’ont prouvé à l’occa-sion de la phase finale de la derniè-re CAN en mettant en échec res-pectivement le Nigeria (2-0) et laTunisie (0-0).

Composition deschapeaux :

Chapeau 1Sénégal, Tunisie, Nigeria, Algé-rie, Maroc, Ghana, Egypte, Ca-meroun, Mali, RD CongoChapeau 2Burkina Faso, Côte d’Ivoire,Afrique du Sud, Guinée,Ouganda, Cap-Vert, Gabon,Bénin, Zambie, CongoChapeau 3Madagascar, Mauritanie, Li-bye, Mozambique, Kenya, Cen-trafrique, Zimbabwe, Niger, Na-mibie, Guinée-BissauChapeau 4Malawi, Angola, Togo, Soudan,Rwanda, Tanzanie, Guinée-équatoriale, Ethiopie, Liberia,Djibouti.

Comme chaque lundi, nousvous font découvrir notrecompte rendu des perfor-

mances de nos Algériens durantle week-end. Cette semaine, lesbonnes nouvelles viennent sur-tout de France. Le week-end defootball a plutôt souri aux Vertsévoluant à l’étranger. Bon nombred’entre eux ont su se faire remar-quer, en signant des prestationstrès convaincantes, voire étince-lants. D’autres ont été plutôt neu-tres, mais en faisant le boulot. Etenfin, quelques-uns ont été en dif-ficulté, mais c’est aussi parce queleurs équipes respectives ont étésérieusement malmenées.

Tops : El Melali, Delortet Bounedjah voient tous

double

La palme de la meilleure performan-ce peut être attribuée à Farid ElMelali. Lors du match opposant leSCO d’Angers à Rouen, le milieuoffensif algérien a été étincelanten marquant deux des quatre butsde son équipe. Une brillante copiepour celui qui honorait pourtantsa toute première titularisationdepuis le 30 octobre dernier. Effi-cace, il a trouvé le chemin des fi-lets à deux reprises en l’espace dequatre minutes. Avec cette pres-tation, et même s’il a été remplacéà une demi-heure de la fin, il mar-que de précieux points aux yeuxde son coach.El Melali n’a pas été le seul Algé-rien à s’offrir un doublé en Coupede France durant ce tour des 16esde finale. C’est aussi le cas d’An-dy Delort. En grande forme en cedébut de l’année, l’attaquant deMontpellier a été le principal arti-san du large succès des siens faceà son ancienne équipe de Caen. Ila trouvé chemin des filets à deuxreprises donc, dont une fois surune brillante tête plongeante. Il enest à quatre buts lors de ces cinqderniers matches avec le MHSC.Le troisième et dernier algérien àavoir vu double ce week-end c’estBaghdad Bounedjah. A l’occasionde la finale de la Coupe du Qatarcontre Al-Duhail (4-0), l’avant-centre titulaire de la sélection arenoué avec ses bonnes habitu-des. Il s’est offert deux pions enpremière période, scellant ainsicette rencontre avant la pause. Ils’agit de son cinquième trophéedepuis qu’il évolue dans le Golfe.On soulignera aussi le très bonmatch livré par Aissa Mandi lorsdu large succès du Betis Sévillecontre la Real Sociedad (3-0). No-tre arrière international a régné enpatron dans son secteur. Toujourstrès attentif, et ne laissant passeraucune offensive adverse. UnMandi sous son meilleur jour ensomme. Lors du succès de Milancontre l’Udinese, Ismaël Bennacern’a pas été aussi flamboyant, maisil a été tout de même plus que sa-

tisfaisant. Il a dicté le tempo de sonéquipe. Franck Kessie, son com-père en milieu, n’a pas réussi à te-nir la comparaison.

Moyen : Mahrezimpuissant dans le rôle

du joker

Riyad Mahrez n’a pas eu le privi-lège de débuter la rencontre deManchester City contre CrystalPalace, et c’est peut-être l’une desraisons pour lesquelles les East-lands ont fauté. Sans l’Algérien,le champion d’Angleterre a été peuinspiré offensivement. Et c’estsuite à son entrée que le match abasculé. Le capitaine des Vertsaurait aimé pesé un peu plus surcette partie, mais il n’en a pas eu lapossibilité. Il a terminé la rencon-tre sans le moindre tir cadré, etc’est une première pour lui depuisquatre rencontres.Adam Ounas, celui qui remplaçaitnumériquement Mahrez en sélec-tion durant la CAN, s’est montréplus décisif durant le match deNice en Coupe de France face àRed Star. Il a servi son coéquipierDanilo pour l’ouverture du scoresur corner.Hors France, il convient de rele-ver le retour à la compétition d’El-Arbi Hilal Soudani après une bles-sure. L’ancien de Chlef n’a cepen-dant pas joué assez longtemps lorsdu succès de l’Olympiakos contreAris Salonique (4-2) pour se met-tre en avant (seulement 10 minu-tes). Pas très loin de lui, SofianeFeghouli a participé à la coute vic-toire du Galatasaray contre Deniz-lispor (2-1), mais sans se montrerdécisif. Enfin, en Angleterre, SaïdBenrahma a terminé un match(Brentford vs Huddersfield) sansbut marqué pour la première foisen 2020. Même constat pour Za-karia Naïdji, titulaire avec Gil Vi-cente (contre Paços Ferreira) maisqui n’a pas réussi à faire la diffé-rence aux avant-postes.

Flops : Boudaoui pasà l’aise comme ailier

Parmi les flops, et l’idée n’est pasdu tout de l’accabler, Hichem Bou-daoui a été en deçà de ce qu’il estcapable de faire lors de la sortie deNice en Coupe de France. Alorsqu’il a joué l’intégralité du match,l’ancien de Paradou s’est montrétrès discret, et a aussi raté des ges-tes simples techniquement. A sadécharge, le jeu des siens a sou-vent penché du côté gauche alorsqu’il était aligné sur le flanc droit.Le Nantais Mehdi Abeid a aussiconnu un jour sans lors du matchcontre Lyon, comme toute sa for-mation. Dans l’entrejeu, on l’a vuen difficulté, et incapable de lan-cer les offensives de son équipe.Un match qui contraste totalementavec ce qu’il avait réalisé la semai-ne dernière contre l’ASSE.

ble», a indiqué récemment le sé-lectionneur national Djamel Belma-di sur le plateau de Canal + SportAfrique.La FAF sera représentée lors dutirage au sort par le coordinateurgénéral de la sélection BrahimBelyacine et l’entraîneur des gar-diens de but Aziz Bouras.

Sports Mardi 21 Janvier 2020

L'Echo d'Oran

22

Ligue 2-Initialement prévue pour le 1er février

La 16e journée avancée au 25 janvier

JSMB

Le recrutement compromis

USMH

Aoudia opte pour 18 mois

MOB - Alors que la démissiondu président Adrar est entérinée

Les Crabes de mal en pis !

Eliminatoires Mondial U20 filles(1er tour - aller)

Large victoire de l’Algérie devant

le Soudan du Sud (5-0)

La sélection féminine algérienne de football

des moins de 20 ans (U20)s’est imposée largementsur le score de 5-0 (mi-temps: 3-0) devant sonhomologue du Soudan duSud, en match disputé di-manche à Kampala pour lecompte du 1er tour (aller)des éliminatoires du Mon-dial de la catégorie, prévuen août 2020 au CostaRica et au Panama.Lesbuts de la sélection algé-rienne ont été inscrits par

Ournani (20e), Bahri(39e), Nefidsa (43e), Gha-nouche (49e) et Ayadi(58e).Le match retour en-tre l’Algérie et le Soudandu Sud est prévu le diman-che 2 février au stade du20-Août-1955 (Alger). Levainqueur de cette doubleconfrontation affronteraau deuxième tour le vain-queur entre l’Egypte et leMaroc. Les Marocaines sesont imposées vendredi auCaire (5-3) pour le comp-te du match aller.

Ayant déjà annoncé sadémission, il y a plus

de deux semaines, l’ex-dé-sormais président du Con-seil d’administration de laSSPA/MOB, Akli Adrar,avait vainement convoquéà deux reprises une AGEXdes actionnaires pour ap-probation. Mais cette fois-ci, c’est la bonne.D’ailleurs, il tenait farouche-ment à quitter le navire mo-biste, vu la terrible pressionde la rue qui pesait sur lui.Mais force est de reconnaî-tre aussi qu’Adrar n’a pasréussi à offrir des solutionsà la crise financière qui mineencore le club et qui a influénégativement sur les résul-tats de l’équipe, en Cham-pionnat.A souligner également quele dernier revers, lors duderby de Béjaïa, a précipitéles choses pour lui, puis-que ses pairs du conseild’administration se sontréunis une nouvelle fois,jeudi soir, au siège de lawilaya, pour entériner sadémission. Reste qu’aucund’entre eux n’a proposé des

solutions alternatives ous’est montré disposé à gé-rer la suite des événements.Pis encore, ces actionnairesont décidé de céder leurs ac-tions à qui de droit, c’est-à-dire au club amateur. Suite àcela, une autre réunion duCSA a eu lieu le lendemainmais aucune alternative n’aété proposée, au grand damdes fidèles supporters quis’en remettent aux autoritéslocales pour prendre à brasle corps le problème. Aumême moment, le staff tech-nique, de peur sans doutedes représailles des suppor-ters, après la dernière défai-te contre la JSMB, a décidéde décaler la reprise des en-traînements, initialementprévue pour cet après-midi.En tout cas, cette situationde statu quo ne fait qu’ag-graver les choses au sein dela maison mobiste, laquellea besoin de retrouver lasérénité, afin de mieux pré-parer la suite du Champion-nat, où il sera question pourelle d’entamer son opérationsauvetage, avant qu’il soittrop tard.

Initialement prévue pour le 1er février, la reprise de la compétitionen Ligue 2 aura lieu une semaine

plus tôt. En effet, la LFP a publié,dimanche, le programme de la 16ejournée finalement avancée au same-di 25 janvier.La Ligue de football professionnel,qui n’a pas précisé le motif de cechangement de date, a prévu la re-

prise de la Ligue 1 pour le samedi1er février. Trois matchs, en l’oc-currence ESS-USMA, JSK-NAHDet PAC-USB auront lieu respective-ment les 4, 5 et 6 février.Les trois représentants algériens encompétitions africaines (USMA, JSKet PAC) sont concernés par le dé-roulement de la 6e et dernière jour-née de la phase des poules de la LDC

et de la coupe de la CAF durant leweek-end allant du 31 janvier au 2février. L’USM Alger reçoit à l’oc-casion les Angolais de Petro Atletico(vendredi 31 janvier à Blida), la JSKabylie accueille à Tizi- Ouzou l’ESTunis (samedi 1er février) alors quele Paradou se déplace le dimanche 2février au Maroc pour affronter leHUSA Agadir.

Interdite de recrutement selon ladernière note de la FAF à cause

de sa dette s’élevant à plus de deuxmilliards de centimes envers laCommission de résolution des liti-ges (CRL), la JSMB n’a toujourspas enregistré le moindre renforten cette période de transfert d’hi-ver qui tire à sa fin.Ce faisant, en raison notamment dela crise financière que traverse leclub, la question de la libérationrécente de trois éléments, à savoirNiati, O. Khellaf et Meftahi, risquetout simplement d’être sans effetdans la mesure où ces joueurs re-fusent de résilier leur contrat tant

qu’ils n’ont pas perçu leur argent.De ce fait, ils seront sans doutemaintenus dans l’effectif jusqu’àla fin de la saison.

Le CRB insiste sur Ghanem

Le milieu de terrain offensif desVert et Rouge, Fouad Ghanem, estconvoité ces derniers jours par leCR Belouizdad, qui insiste pour levoir figurer dans son effectif dèsce mercato. Mais avant cela, la di-rection du club phare de Laâquibadoit débourser 8 millions de dinars,comme exigé par son homologuebéjaoui, pour bénéficier de la let-

tre de libération du joueur. Selonune source digne de foi, des négo-ciations sont en cours entre lesdeux parties pour arriver à un ter-rain d’entente, sachant que les di-rigeants belouizdadis auraient pro-posé la moitié du montant évoquépour avoir Ghanem.A se fier à un proche de l’enfantde Timezrit, celui-ci ne serait pascontre l’idée d’opter pour le CRBdès cet hiver. Selon la même sour-ce, Ghanem se serait même mon-tré enthousiaste à l’idée de mon-nayer son talent dans un club de laLigue 1 qui, en plus, joue sur troisfronts, cette saison.

L’attaquant Mohamed AmineAoudia, qui s’entraîne depuis deux semaines avec

Essefra,a officialisé hier sa venue àEl-Harrach en signant un contrat de18 mois. L’ancien international seravraisemblablement la première re-crue de l’USMH en ce mercato, enattendant Layati et le défenseurSaïdoune.Comme tout le monde le sait, l’an-cien Fennec, Mohamed Amine Aou-dia, s’entraîne avec le groupe har-rachi. Malgré qu’il n’ait pas jouédepuis plus d’un an, il a épaté tout lemonde par son sérieux et ses quali-tés durant ce stage, comme s’iln’avait jamais arrêté le football. L’en-traîneur, Slimani, qui était derrièrela venue de ce joueur, ne s’est pastrompé, puisqu’après son premiermatch amical, il a réussi à secouerles filets de la petite équipe d’OuedSly. Juste après ce match, le coach,Slimani, s’est réuni avec le présidentdu CA, Mohamed Laïb, pour discu-ter du recrutement et aussi de Aou-dia, il a donné son accord pour sonrecrutement. Alors que les jours pas-sent, tout le monde craint que Aou-dia quitte l’USMH pour un autreclub, surtout après que la CRL n’apas encore levé l’interdiction de re-crutement pour le club banlieusard.Selon une source digne de foi, nousavons appris que l’ancien internatio-nal a été convoqué hier dans le bu-reau du président Mohamed Laïbpour parapher de son contrat. Les

dirigeants harrachis lui ont fait sa-voir qu’ils vont lui donner un petitsalaire, et s’il donne satisfaction, sonsalaire sera revu à la hausse lors desprochains mois. Aoudia a accepté laproposition des Harrachis en signantson contrat avec Laïb pour une du-rée de 18 mois.Il faut dire une chose, que l’USMHa réussi une très bonne affaire enattaque en s’engageant avec l’ancieninternational, qui va certainement ap-porter le plus escompté en ligne d’at-taque, qui était le maillon faible del’équipe lors de la phase aller. Ainsidonc, c’est aujourd’hui qu’Aoudiasignera son contrat de 18 mois avecEl Harrach, en attendant de conclu-

re avec Layati et Saïdoune pour bou-cler le recrutement du mercato hi-vernal à El-Harrach.Dans un autre registre le joueur del’USMH, Mouhli, qui a été mis surla liste des joueurs à libérer cet hiverpar l’entraineur Sid Ahmed Slimani,a refusé de résilier son contrat avecla direction de l’USMH. Selon unesource digne de foi, nous avons ap-pris que Mouhli, qui n’a pas touchéses salaires depuis plusieurs mois,compte saisir la CRL. C’est un autredossier qui va tomber sur le bureaudes responsables de la CRL, et legrand perdant, c’est l’USMH, quicontinue à manger son pain noir, àcause de la mauvaise gestion.

SportsMardi 21 Janvier 2020

L'Echo d'Oran

23

Ligue 1

La valse des entraineurs supplée celle des joueursCRB

Dumas a l’adresse de

ses joueurs: «Travaillez

et celui qui méritera

sa place jouera»Arrivé samedi en Tunisie pourdiriger le reste du stage de sanouvelle équipe, le CRB,l’entraîneur français, FranckDumas, a assisté à la rencontreamicale disputée par les siensface au SC Ben Arous, pension-naire de seconde divisiontunisienne. Cette rencontre s’estachevée sur un score nul etvierge et a permis au coachd’avoir une première idée surson groupe et les aptitudes desjoueurs.Cela lui a permis, en outre, dese fixer sur les points faiblesauxquels il faudrait remédier etles points forts, à améliorer. A lafin de la rencontre, il s’est réuniavec les joueurs afin de leurexpliquer ce qu’il attend d’euxet les grandes lignes de sontravail. Il a surtout expliqué queseule la réalité du terraincompte pour eux. Autrement dit,seulement ceux qui seront enforme entreront dans ses plans,puisque, dit-il, ce n’est pas lenom du joueur qui va le fairejouer. Il a souligné, aussi, qu’ilattend beaucoup d’eux et qu’ilsdoivent donc faire tout leurpossible afin d’aller de l’avantet répondre favorablement à sesattentes et à celles des respon-sables du club et des supporters.«Comme je l’avais déclaré lorsde ma première conférence depresse, l’objectif du club, qui estde remporter des titres, neconcerne pas seulement l’en-traîneur et les dirigeants,puisque vous, en tant quejoueurs, devez être au four et aumoulin, puisque vous êtes lesprincipaux acteurs sur leterrain. Travaillez et celui quiméritera sa place jouera», a-t-ilindiqué. Un discours bien reçupar les joueurs, lesquels saventbien à quoi s’attendre avec leurnouveau coach. Ce dernier s’estensuite réuni avec les membresde son staff. L’occasion, apriori, pour lui de mettrecertains points au clair, notam-ment l’histoire de la répartitiondes tâches entre Rahou, Amrou-che et Bakhti. Ces derniers ontpassé en revue les grandeslignes du travail effectué depuisle début du stage, avant derecevoir, ensuite, le programmeque Dumas compte appliquerd’ici la fin de séjour en terretunisienne, avant de continuerle travail en Algérie, en prévi-sion de la deuxième phase de lasaison, qui débutera le 1erfévrier par la réception du CABordj Bou Arréridj au stade 20-Août.

Le mouvement des entraîneurs dans les deux Ligues professionnelles de

football, au terme de la phase allerde la compétition, a été particuliè-rement important, reléguant ausecond plan celui des joueurs, àdeux jours de la fermeture de lapériode d’enregistrement d’hiver.Alors que tout le monde s’atten-dait à un marché hivernal emballé,le nombre des transferts effectuésdans les deux paliers reste faible,eu égard notamment au manqued’oiseaux rares, mais également àla crise financière que traversentla majorité des formations algérien-nes.En revanche, l’actualité a été mar-quée par un mouvement des en-traîneurs important, avec pasmoins de sept arrivées uniquementen Ligue 1, alors que d’autres clubsse sont séparés de leurs entraî-neurs, sans pour autant les rem-placer jusqu’à présent, à l’imagedu MC Alger et de la JS Kabylie.Cette dernière avait annoncé ven-dredi sa décision de mettre fin à sacollaboration avec le technicienfrançais Hubert Velud, au lende-main de la défaite concédée endéplacement face à l’USM Alger

(1-0), en mise à jour de la 12e jour-née.Le NA Husseïn-Dey, le CR Beloui-zdad, le NC Magra, l’AS Aïn M’li-la, le CA Bordj Bou Arréridj, la JSSaoura, la JS Kabylie et le CS Cons-tantine vont démarrer ainsi la se-conde partie de la saison, fixée au1er février, avec de nouveauxstaffs techniques, ce qui consti-tue un fait inédit depuis l’instau-ration du professionnalisme en2010.Si la JS Kabylie s’impose cetteaprès-midi face au MCO et quel’USMA perd en déplacement à

Chlef pour des matchs de mise àjour du championnat, on pourraitse retrouver avec situation ubues-que où les trois premiers au clas-sement à l’issue de la phase alleront viré leurs entraineurs en quel-ques semaines. L’USM Alger(Billel Dziri), le MC Oran (BachirMecheri), l’ASO Chlef (SamirZaoui), le Paradou AC (FranciscoAlexandre Chalo) et l’US Biskra(Nadir Leknaoui) sont les seulsclubs à avoir préservé leurs entraî-neurs depuis le début de la sai-son. Du côté du mercato hivernalchez les joueurs, seule la JSK est

parvenue à engager jusqu’à pré-sent les trois joueurs autorisés parla Fédération algérienne (FAF). Lesautres équipes, à l’image du cham-pion d’Algérie sortant l’USM Al-ger, en butte à une crise financièresans précédent, ont préféré jus-que-là s’abstenir de recruter.D’ici à la date butoir fixée au 21janvier à minuit, des transferts dedernière minute ne sont pas à écar-ter, une manière pour certaineséquipes de l’élite de rattraper letemps perdu et d’engager des élé-ments capables de donner un pluslors de la phase retour.

ESS

Le Zambien Mwila , 2ème recrue

CABBA

Signature d’un attaquant soudanais

Afin de booster leur ligned’attaque, les recruteursdu club phare de la capi-

tale des Hauts Plateaux, qui tra-vaillent dans la discrétion la plustotale, viennent de s’attacher lesservices du Zambien Brian Mwila,ex-attaquant du SC Reindorf Al-trach, un club de première divisionautrichienne. D’après des prochesdu club sétifien, le Zambien qui aété engagé pour deux saisons,aurait rejoint ses nouveaux cama-rades hier à Benidorm où ils effec-tuent leur stage hivernal. Notonsà toutes fins utiles que le Zambienest la deuxième recrue de l’ESS quiavait auparavant embauché le dé-fenseur Mohamed Benyahia, ex-défenseur de l’USMA et récupéréle latéral gauche, Houari Ferhani,qui vient d’obtenir le feu vert del’équipe médicale de la FAF.

ESS-CFR CLUJ EN AMICAL

VENDREDI

L’équipe de l’ES Sétif qui se trou-ve depuis la semaine dernière àAlicante en Espagne pour effec-tuer son stage hivernal va dispu-ter un match amical d’envergureface à une équipe européenne quidispute l’Europa League.Il s’agit en effet de la formationroumaine du CFR Cluj ou évoluel’attaquant franco-algérien, BillelOmrani. Cette joute amicale auralieu ce vendredi. Ainsi après avoirdisputé dans un premier temps unmatch amical face à une équipe

équatorienne (NDLR défaite surle score de deux buts à zéro), lessetifiens vont passer à l’étape su-périeure en défiant une équipe deCluj, leader de son championnat àla trêve et qui affrontera le FC Sé-ville en 32ème de finale d’EuropaLeague.Ça sera le dernier match des pro-tégés de l’entraîneur tunisien Na-bil Kouki avant de rentrer au payset entamer la dernière ligne droitede la préparation avant la reprisedu championnat de Ligue 1 Mobi-lis. Rappelons que l’ESS a termi-née la phase aller du championnatà la sixième place avec 20 pointsdans son escarcelle.

Après avoir engagé l’attaquantde l’O Médéa, El Ghomari, la di-rection du CA Bordj Bou Arre-ridj vient de s’offrir les servi-ces de l’international souda-nais, El Ghorbal. Mohamed Ab-darahman, le joueur d’Al Mer-reikh, né en 1993, est une bon-ne affaire pour l’équipe bordjie.Le président Anis Benhamadi a réussi à le con-vaincre de rejoindre le CABBA en lui faisant si-gner un contrat de deux ans. Une bonne affairepour les Criquets jaunes et c’est la deuxième re-crue hivernale après le Médéen El Ghomari. Maisdu côté d’Al Merreikh, on avance que le joueur n’apas tapé dans un ballon depuis neuf mois, pourcause de blessure. Cela n’a pas empêché les diri-geants du CABBA de l’engager hier. Le staff tech-nique de Bordj mise beaucoup sur Mohamed Abda-

rahman dit El Ghorbal pour ra-mener un plus sur le plan of-fensif à l’équipe, pour le restede la saison. Même les suppor-ters bordjis sont contents devoir ce joueur débarquer chezeux et ils restent même persua-dés qu’il va marquer beaucoupde buts. On le saura au début de

la phase retour. Par ailleurs, les dirigeants sonttrès actifs sur le marché des transferts et comp-tent s’offrir les services d’un joueur de valeur dansles dernières heures de ce mercato d’hiver. Ils sonten contacts avancés avec Oussama Tebbi, l’ex-joueur du Mouloudia d’Alger et de l’ES Sétif qui adécidé de changer d’air. Tebbi est proche de finali-ser avec la direction du CABBA. Aux dernièresnouvelles, ce joueur, pu produit de l’ASMO, devaitsigner au plus tard aujourd’hui.

des Sp rtsdes Sp rtsL’EchoL’Echo

Mardi 21 Janvier 2020

MCA

Le grand chantier du président AlmasMCO

Le Mouloudia sur le point de consommer

ses trois licences du mercato hivernal

Malgré les problèmes financiers énormes danslesquels se débat la direction du MC Oran, cette dernière devra consommer ses trois licences

accordées par la fédération algérienne de football à l’occa-sion du mercato hivernal, devant être clôturé ce soir àminuit. Le club phare de la capitale de l’Ouest du pays adéjà assuré les services de deux nouveaux joueurs en at-tendant un troisième dans les prochaines heures, a-t-onappris lundi de la direction de cette formation de ligue 1.Lesdeux joueurs en question sont, l’attaquant Abdelilah Bar-kat et le milieu de terrain, Nazim Itim, qui évoluaient respec-tivement à l’IS Tighennif (inter régions) et l’OM Arzew(ligue deux), alors que les négociations se poursuiventavec le club voisin, l’ASM Oran (ligue 2), pour s’offrir lesservices de son milieu de terrain, Abdelkader Boutiche, afait savoir à l’APS, Baroudi Bellelou, membre de la direc-tion de la formation oranaise.

Abdennasser Almasle nouveau boss duMCA si tôt arrivé a

bien l’intention de remettrede l’ordre dans la maisontout en faisant face aux ur-gences prioritaires du clubcomme celle de recruter auplus vite un entraineur enchef qui selon ce qu’il a dé-claré sera un étranger et plusprécisément un Maghrébin.Ce qui a aussitôt braquétous les regards vers le Ma-roc.Car chacun sait que le nomde Rachid Taoussi était déjàdans l’air depuis le départde Bernard Casoni alors qued’autres voix laissent enten-dre que le prochain élu à labarre technique du Doyenpourrait bien être BadouZaki ; Pour ce dernier leschoses semblent plus com-pliquées quand on sait quela Fédération Marocainevient de le nommer Directeurdes équipes Nationales eton voit donc mal l’ancienkeeper de l’équipe du Ma-roc abandonner cette mis-sion qui lui a été confiée parles hautes autorités du foot-ball Marocain.

Cependant, le président Al-mas ne veut pas abdiqueret tient à cette option enprojetant de se déplacer auMaroc pour discuter avecBadou Zaki et le convain-cre de venir entrainer lesvert et rouge a partir de laphase retour qui se profileà l’horizon. Une tache ar-due qui s’ajoute à celle deréaménager la maison MCAavec comme premier leitmo-tiv de déterminer exacte-ment le rôle et les prérogati-ves de chacun des membres

USMBAConcernant la gestion des fonds du club

Les fans sollicitent l’ouverture

d’une enquête par le parquet

qui gravitent autour del’équipe afin de mettre fin àcette anarchie qui a portépréjudice au rendement del’équipe et à ses résultats.Par ailleurs concernant l’ef-fectif, il est très peu proba-ble voire impossible que lesMouloudéens recrutent lemoindre joueur dans cemercato qui s’achèveaujourd’hui.Le patron Mouloudéenpense raisonnablement queles joueurs qui sont là ac-tuellement doivent être ren-

tabilisés au mieux et à ce pro-pos il écarte toute éventuali-té de laisser partir Abdelmou-mene Djabou qui est encoresous contrat avec le MCA etqui peut encore beaucoupapporter au club. On est doncen plein renouveau au seindu vieux club algérois aveccomme objectif de repartir dubon pied et cela passed’abord par une qualificationen Coupe d’Algérie dans cematch piège de Boufarik di-manche prochain.

R .Bendali

Les Scorpions qui avaient organisé une marche samedipour exiger le départ de l’en-

semble des dirigeants ne veulent pasbaisser les bras malgré le retour desjoueurs aux entrainements. Ces der-niers ont initié une pétition qu’ilscomptent soumettre au procureur dela République exigeant l’ouvertured’une enquête pour connaitre la des-tination des fonds publics affectés àla gestion du club. En effet, lors de ladernière rencontre du wali avec ungroupe de supporters, ces derniersont pris connaissance de certains dé-tails qu’ils jugent très graves et quienfoncent les actuels dirigeants. «Lors de notre rencontre avec le wali ilnous a révélé des détails concernantle transfert de Lamara au MCA. A cet-te époque, on avait parlé d’un mon-tant de 21 milliards de centimes à ver-ser par Naftal en trois tranches de 7milliards chacune. Or le wali nous ainformés qu’il n’existe que la traced’un chèque d’un montant d’un mil-liard de centimes ce qui n’est pas nor-mal. Où est partie la différence et oùsont les deuxième et troisième tran-

ches », s’interrogent nos interlocu-teurs.C’est ce qui justifie, selon eux leurvolonté d’adresser une plainte auprocureur de la République. Le textedont nous détenons une copie serasigné par le plus grand nombre desupporters avant d‘être déposé au ni-veau du secrétariat du parquet de SidiBel-Abbès, nous dit-on.Les fans veulent pas cette actionmettre la pression sur les pouvoirspublics pour les pousser à interveniret mettre un terme à ce qu’ils ont qua-lifié de véritable gabegie dans la ges-tion du club. « Ce n’est pas normal,le club a bénéficié de grosses ren-trées d’argent aussi bien sous formede sponsoring qu’en guise de primesaprès les victoires en coupe d’Algé-rie et super-coupe. De plus le regret-té Hasnaoui avait mis beaucoup d’ar-gent dans le compte du club et avecle contrat du transfert de Lamara, celafait de grosses sommes qui ont étéinjectées et dont la trace, n’est pasretrouvée dans les bilans. Tout cetargent n’a même pas permis de payerles créanciers qui prennent en otage

club. A chaque rentrée de liquiditédans le compte ils se manifestent.C’est une histoire qui ne finit pas »,affirment des supporters.Sur un autre plan, le staff technique arepris le travail même si beaucoup dejoueurs continuent de bouder. Seulsquelques éléments issus de la réser-ve et ceux habitant la ville de Sidi Bel-Abbès ont repris les entrainementsau moment où le gros de troupe con-tinue de bouder.

A.A

Nazim Itim signe

officiellement au MCOPour renforcer son équipe en vue de la deuxième moitié desaison, le Mouloudia club d’Oran a enregistré l’arrivéed’une nouvelle recrue offensive .Il s’agit du milieu offensifde 23 ans Nazim Itim qui a signé aujourd’hui un contrat dedeux ans. Ce joueur venu de l’OM Arzew peut évoluer enmilieu offensif mais aussi sur les ailes.Pour rappel le mercato Algérien ferme ses portes aujourd’huiet plusieurs équipes vont essayer de se renforcer dans lesultimes heures du marché .

Stade du 1er Novembre (Tizi-Ouzou), huis clos, arbitrage

de Aouina.S assisté parBoulfelfel et Aouina.F

Avertissements: Belaïli (37’)JSK et Benamara (35’) MCOExpulsion : Benamara (56’)

But: Saâdou (33’) JSKJSK: Benbot, Belaïli, Zeghda-

ne, Mekidèche, Saâdou,Bounoua (El Orfi, 89’)

Addadi, Rayah, Bensayeh,Juma (Hamroune, 64’)

Belgherbi (Banouh, 79’).Entraîneur: Karouf

MCO: Litim, Hamidi,Ezzemani, Masmoudi,

Fourloul, Benamara, Legraâ,Motrani (Nadji, 57’) Chaouti(Mellal, 64’) Frifer (Amara,

85’) Guertil. Entraîneur :Mecheri

Le début du match a étéà l’avantage des«Hamraoua» qui ont

cru à l’ouverture du score surune tête de Motrani à la 3’ avantque le premier assistant ne re-fuse le but pour une positiond’hors jeu.Les contestations des Oranaisn’ont rien donné puisque le jeua repris ses droits avec des oc-casions ratées de part etd’autres. Mais à ce jeu-là, c’estles locaux qui se sont montrésles plus efficaces en ouvrant lescore peu après la demi-heure

de jeu sur un centre de Saâdouqui a été dévié par l’arrière gau-che, Ezzemani.La JSK aurait pu aggraver lamarque avant de rejoindre levestiaire mais Masmoudiveillait au grain déviant le bal-lon sur sa ligne. Après le retourdes vestiaires, les Oranais quipensaient vouloir jeter toutesleurs forces en attaque ont dubuter sur une équipe de la JSKabylie bien organisée et sur-tout en confiance suite à cetteavance au tableau d’affichage.Mais le coup dur s’est produitdix minutes après la reprise dumatch lorsque Benamara a éco-pé d’un deuxième carton jaunesynonyme d’expulsion. Chosequi a rendu difficile la missiondes Oranais lesquels ont effec-tué deux changements avec l’en-trée de Nadji et Mellal respec-tivement à la place de Motraniet Chaouti. Les «Hamraoua»ont décidé de joué à quitte oudouble en éliminant l’autre élé-ment de la récupération pourrenforcer le secteur offensif. Ilfaut dire que le Mouloudia aréussi à mettre en danger la JSKmalgré l’infériorité numériquemais sans pouvoir changergrand-chose notamment au ta-bleau d’affichage car sur ce sco-re étriqué à l’avantage de la JSKs’est terminé cette confronta-tion. A.B

JSK 1 - MCO 0

Le Mouloudia tombe à Tizi