£ÉÉ®iÉ BÉEÉ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉäE +ÉxiÉ àÉå

ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãɪÉ+ÉÉÉÌlÉBÉE BÉEɪÉÇ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ |ɤÉÆvÉxÉ ABÉEBÉEàÉÉSÉÇ 2013

www.finmin.nic.in

£ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®

£ÉÉ®iÉ BÉEÉ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉäE +ÉxiÉ àÉå

ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãɪÉ+ÉÉÉÌlÉBÉE BÉEɪÉÇ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ |ɤÉÆvÉxÉ ABÉEBÉEàÉÉSÉÇ 2013

www.finmin.nic.in

ÉÊ´ÉKÉªÉ ºÉÚSÉÉÒ{ÉßK~ ºÉÆJªÉÉ

|ÉàÉÖJÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉAÆ 11. ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ º]ÉìBÉE 12. àÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´É 33. àÉÚãÉ {ÉÉÊ®{ÉBÉD ÉiÉÉ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ® ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ 44. ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ 55. ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ 66. ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉÆBÉäEiÉBÉE 87. +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉÖãÉxÉÉ 98. ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ |ɤÉxvÉxÉ 10

SÉÉ]ÇI. ÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ PÉ]BÉE´ÉÉ® ÉÊcººÉÉ 4II. £ÉÉ®iÉ BÉäE BÉÖEãÉ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ FÉäjÉ BÉEÉ ÉÊcººÉÉ 6III.BÉE ÉÊnºÉà¤É®-+ÉÆiÉ, 2012 àÉå £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ 7III.JÉ ÉÊnºÉà¤É®-+ÉÆiÉ, 2012 àÉå ºÉ®BÉEÉ® BÉäE ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ 8

ÉÊ ÉKɪÉMÉiÉ ºÉÉ®ÉÊhɪÉÉÆ1. £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ ºÉÆ®SÉxÉÉ 12. ¤ÉBÉEɪÉÉ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ 33. àÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´É +ÉÉè® ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ´ÉßÉÊr 34. jÉ@hÉnÉiÉÉ gÉähÉÉÒ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ® ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ 45. ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ iÉlÉÉ MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ 56BÉE. £ÉÉ®iÉ BÉEä ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ 66JÉ. ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ 77. £ÉÉ®iÉ BÉäE |ÉàÉÖJÉ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉÆBÉäEiÉBÉE 88. ¶ÉÉÒKÉÇ ¤ÉÉÒºÉ jÉ@hÉÉÒ ÉÊ ÉBÉEɺɶÉÉÒãÉ nä¶ÉÉå BÉEÉÒ +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉÖãÉxÉÉ, 2011 9

+ÉxÉÖ¤ÉÆvÉI £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ¤ÉBÉEɪÉÉ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ- (jÉèàÉÉÉʺÉBÉE) - ` BÉE®Éä½ 11II £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ¤ÉBÉEɪÉÉ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ- (jÉèàÉÉÉʺÉBÉE) - ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® 14III jÉ@hÉnÉiÉÉ-´ÉÉ® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ-` BÉE®Éä½ 17IV jÉ@hÉnÉiÉÉ-´ÉÉ® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ-ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® 18V |ÉàÉÖJÉ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉÆBÉäEiÉBÉE 19VI SÉÖÉÊxÉÆnÉ ÉÊ ÉBÉEɺɶÉÉÒãÉ nä¶ÉÉå BÉEÉÒ àÉÚãÉ {ÉÉÊ®{ÉBÉD ÉiÉÉ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ® ºÉBÉEãÉ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ 20

(i)

4

ÞÉÊnºÉƤɮ +ÉÆiÉ 2012 iÉBÉE BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ® £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉÞ BÉäE

ºÉƤÉÆvÉ àÉå ÉÊ®{ÉÉä]Ç gÉÉÒ +ÉÉÊxÉãÉ ¤ÉÉÒºÉäxÉ, +ÉÉÉÊlÉÇBÉE ºÉãÉÉcBÉEÉ® (11 àÉÉSÉÇ, 2013 ºÉä

ºÉä´ÉÉÉÊxÉ´ÉßkÉ) +ÉÉè® bÉ. BÉäE AãÉ |ɺÉÉn BÉäE ºÉàÉOÉ àÉÉMÉÇn¶ÉÇxÉ àÉå ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ

ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ |ɤÉÆvÉxÉ ªÉÚÉÊxÉ] uÉ®É iÉèªÉÉ® BÉEÉÒ MÉ<Ç cè* ÉÊ®{ÉÉä]Ç ãÉäJÉxÉ, ºÉàÉx´ÉªÉxÉ

BÉäE BÉEɪÉÇ gÉÉÒ ºÉÖxÉÉÒãÉ ºÉÉ®xÉ, +É{É® +ÉÉÉÊlÉÇBÉE ºÉãÉÉcBÉEÉ® +ÉÉè® bÉ. ®ÉVÉàÉãÉ,

ÉʴɶÉäKÉ BÉEɪÉÇ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ uÉ®É ÉÊBÉEA MÉA cé* +ÉÉÆBÉE½Éå BÉäE ºÉÆOÉchÉ àÉå gÉÉÒ VÉä.BÉäE.

®É~ÉÒ, ºÉcɪÉBÉE ºÉãÉÉcBÉEÉ® +ÉÉè® gÉÉÒàÉiÉÉÒ MÉÉÒiÉÉ +ÉÉ®Éä½É xÉä ºÉcɪÉiÉÉ BÉEÉÒ* ÉÊcÆnÉÒ

+ÉxÉÖ£ÉÉMÉ xÉä +ÉxÉÖ´ÉÉn BÉäE BÉEɪÉÇ uÉ®É àÉci´É{ÉÚhÉÇ ºÉcɪÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ iÉlÉÉ ¤ÉVÉ]

|ÉèºÉ xÉä bäºBÉE]Éì{É |ÉBÉEɶÉxÉ (bÉÒ]ÉÒ{ÉÉÒ) +ÉÉè® àÉÖphÉ BÉäE BÉEɪÉÇ àÉå ºÉcªÉÉäMÉ ÉÊnªÉÉ *

(ii)

£ÉÉ®iÉ BÉEÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ(ÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉäE +ÉxiÉ àÉå)

àÉÉxªÉ {ÉÉÊ®{ÉÉ]ÉÒ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ® £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉäE +ÉÉÆBÉE½ä ÉÊiÉàÉÉcÉÒ +ÉÉvÉÉ® {É® |ÉiªÉäBÉE ÉÊiÉàÉÉcÉÒ |ɺÉÉÉÊ®iÉ ÉÊBÉEA VÉÉiÉä cé*BÉèEãÉhb® ´ÉKÉÇ (àÉÉSÉÇ +ÉÉè® VÉÚxÉ +ÉÆiÉ àÉå) BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ nÉä ÉÊiÉàÉÉÉÊcªÉÉå BÉäE +ÉÉÆBÉE½ä ÉÊ®VÉ´ÉÇ-¤ÉéBÉE +ÉÉì{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ uÉ®É ºÉÆBÉEÉÊãÉiÉ +ÉÉè® VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEAVÉÉiÉä cé VɤÉÉÊBÉE +ÉÆÉÊiÉàÉ nÉä ÉÊiÉàÉÉÉÊcªÉÉå (ÉʺÉiÉà¤É® +ÉÉè® ÉÊnºÉà¤É® +ÉÆiÉ àÉå) BÉäE +ÉÉÆBÉE½ä ABÉE ÉÊiÉàÉÉcÉÒ BÉäE +ÉÆiÉ®ÉãÉ {É® ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãɪÉ, £ÉÉ®iɺɮBÉEÉ® uÉ®É ºÉÆBÉEÉÊãÉiÉ +ÉÉè® VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA VÉÉiÉä cé* ªÉä +ÉÉÆBÉE½ä ABÉE ÉÊiÉàÉÉcÉÒ BÉäE +ÉÆiÉ®ÉãÉ {É® ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉªÉä VÉÉiÉä cé* <ºÉBÉäE +ÉãÉÉ´ÉÉ £ÉÉ®iɺɮBÉEÉ® ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ {É® ´ÉÉÉÊKÉÇBÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ BÉE®iÉÉÒ cè* <ºÉàÉå nä¶É BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ ÉʴɺiÉßiÉ ÉʴɶãÉäKÉhÉ ®ciÉÉ cè*ÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ¤ªÉÉè®ä ÉÊxÉàxÉÉxÉÖºÉÉ® cè:

|ÉàÉÖJÉ ÉʴɶÉäKÉiÉÉAÆ(?) ÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ 376.3 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® lÉÉ* àÉÉSÉÇ 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå 345.5 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ

+ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉäE ºiÉ® BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå <ºÉàÉå 30.8 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® (8.9 |ÉÉÊiɶÉiÉ) BÉEÉÒ ´ÉßÉÊr nVÉÇ BÉEÉÒ MÉ<Ç* °ô{ÉA BÉäEºÉxn£ÉÇ àÉå 16.7 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉÒ ´ÉßÉÊr BÉEÉä n¶ÉÉÇiÉä cÖA àÉÉSÉÇ 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå 17,65,978 BÉE®Éä½ âó{ÉA ºÉä ¤É¸BÉE® ÉÊnºÉà¤É® 2012BÉäE +ÉÆiÉ àÉå ªÉc 20,60,904 BÉE®Éä½ âó{ÉA cÉä MɪÉÉ* ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n®Éå àÉå +ÉÆiÉ® BÉäE BÉEÉ®hÉ âó{ɪÉä BÉEÉ +É´ÉàÉÚãªÉxÉ cÖ+ÉÉ cè*

(??) <ºÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE nÉè®ÉxÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ´ÉßÉÊr nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉè® +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE nÉäxÉÉå PÉ]BÉEÉå BÉäE BÉEÉ®hÉ cÖ<Ç cè* nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ àÉå´ÉßÉÊr àÉÖJªÉiÉ: +ÉÉÊxÉ´ÉɺÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå uÉ®É VÉàÉÉ +ÉÉè® ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE =vÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉäE BÉEÉ®hÉ cÖ<Ç cè, VɤÉÉÊBÉE +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ àÉå ´ÉßÉÊr´ªÉÉ{ÉÉ® ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ jÉ@hÉÉå BÉäE BÉEÉ®hÉ cÖ<Ç cè* ÉÊnºÉƤɮ, 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ BÉäE BÉEÉ®hÉ BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå àÉÉSÉÇ2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå ÉκlÉÉÊiÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå 55.5 |ÉÉÊiɶÉiÉ ´ÉßÉÊr cÖ<Ç VɤÉÉÊBÉE <ºÉÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE nÉè®ÉxÉ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ BÉäE BÉEÉ®hÉÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå 44.5 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉÒ ´ÉßÉÊr cÖ<Ç*

(???) ÉÊnºÉƤɮ, 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå àÉÚãªÉ ãÉÉ£É (+ÉÉÊvÉBÉEÉÆ¶É |ÉàÉÖJÉ +ÉÆiÉ®ÉK]ÅÉÒªÉ àÉÖpÉ+ÉÉå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® àÉå ´ÉßÉÊr) BÉäE BÉEÉ®hÉjÉ@hÉ º]ÉBÉE àÉå 11.6 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ cÖ<Ç* <ºÉBÉEÉ iÉÉi{ɪÉÇ cè ÉÊBÉE ªÉÉÊn àÉÚãªÉ ãÉÉ£É BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ xÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAiÉÉä jÉ@hÉ àÉå ´ÉßÉÊr ÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå 42.4 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® iÉBÉE ®cÉÒ cÉäMÉÉÒ*

(?¬) £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ (àÉÚãÉ {ÉÉÊ®{ÉBÉD´ÉiÉÉ ´ÉÉãÉä) 22.4 |ÉÉÊiɶÉiÉ, VɤÉÉÊBÉE ¶ÉäKÉ (75.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ) nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉEjÉ@hÉ lÉÉ* BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE =vÉÉ® BÉEÉ ÉÊcººÉÉ 30.0 |ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉ +ÉÉè® =ºÉBÉäE {ɶSÉÉiÉ AxÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç VÉàÉÉ®ÉÉʶɪÉÉå(18.0 |ÉÉÊiɶÉiÉ) +ÉÉè® ¤ÉcÖ{ÉFÉÉÒªÉ jÉ@hÉ (13.7 |ÉÉÊiɶÉiÉ) BÉEÉÒ ÉÊcººÉänÉ®ÉÒ lÉÉÒ *

(¬) ÉÊnºÉà¤É® +ÉxiÉ 2012 àÉå BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ ÉÊcººÉÉ #ÉEàɶÉ: 21.7 |ÉÉÊiɶÉiÉ +ÉÉè® 78.3|ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉ*

(¬?) ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ º]ÉìBÉE àÉå +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® àÉå àÉÚãªÉ´ÉÉÊMÉÇiÉ jÉ@hÉ BÉEÉ ÉÊcººÉÉ ÉÊnºÉƤɮ, 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå ºÉ´ÉÉÇÉÊvÉBÉE 56.8 |ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉÉÊVɺÉBÉäE ¤ÉÉn £ÉÉ®iÉÉÒªÉ âó{ɪÉÉ (23.1 |ÉÉÊiɶÉiÉ), AºÉbÉÒ+ÉÉ® (7.9 |ÉÉÊiɶÉiÉ), VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ ªÉäxÉ (7.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ), +ÉÉè® ªÉÚ®Éä (3.2 |ÉÉÊiɶÉiÉ)BÉäE °ô{É àÉå àÉÚãªÉ´ÉÉÊvÉÇiÉ jÉ@hÉ BÉEÉ ºlÉÉxÉ +ÉÉiÉÉ cè *

(¬??) ºÉ.PÉ.=. +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉÉSÉÉÇxiÉ 2012 àÉå 19.7 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉäE àÉÖBÉEɤÉãÉä ÉÊnºÉà¤É® +ÉxiÉ 2012 àÉå 20.6|ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉ*

(¬???) BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ÉÊ®ªÉɪÉiÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ àÉÉSÉÉÇxiÉ 2012 àÉå 13.9 |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉä BÉEàÉ cÉäBÉE® ÉÊnºÉƤɮ +ÉÆiÉ 2012 àÉå 12.5|ÉÉÊiɶÉiÉ ®c MɪÉÉ*

1. ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ º]ÉBÉE1.1 ÉÊnºÉà¤É®-+ÉxiÉ 2012 àÉå £ÉÉ®iÉ BÉEÉ BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ º]ÉBÉE 376.3 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® lÉÉ VÉÉä àÉÉSÉÉÇxiÉ 2012 BÉäE345.5 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉäE +ÉxÉÖàÉÉxÉÉå BÉäE àÉÖBÉEɤÉãÉä 30.8 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® (8.9 |ÉÉÊiɶÉiÉ) BÉEÉÒ ´ÉßÉÊr n¶ÉÉÇiÉÉ cè(ºÉÉ®hÉÉÒ 1)* nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ àÉå 17.1 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® (6.4 |ÉÉÊiɶÉiÉ) BÉEÉÒ ¤É¸ÉäiÉ®ÉÒ cÖ<Ç +ÉÉè® Éc 284.4 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ® cÉä MɪÉÉ, VɤÉÉÊBÉE +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ àÉå 13.7 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® (17.5 |ÉÉÊiɶÉiÉ) BÉEÉÒ ´ÉßÉÊr näJÉÉÒ MÉ<Ç +ÉÉè® ´Éc 91.9ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® cÉä MɪÉÉ* +ÉxÉÖ¤ÉÆvÉ I +ÉÉè® II àÉå #ÉEàɶÉ: £ÉÉ®iÉÉÒªÉ âó{ɪÉä +ÉÉè® +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® àÉå àÉÉSÉÇ 2011 ºÉä ÉÊnºÉà¤É® 2012iÉBÉE BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ àÉå ¤ÉBÉEɪÉÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ {ÉßlÉBÉE-{ÉßlÉBÉE +ÉÉÆBÉE½ä ÉÊnA MÉA cé*

ºÉÉ®hÉÉÒ 1 : £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ

#ÉEàÉ PÉ]BÉE ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE +ÉÆiÉ àÉå ¤ÉBÉEɪÉÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ |ÉÉÊiɶÉiÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxɺÉÆJªÉÉ (ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ®) (ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ®)

àÉÉSÉÇ VÉÚxÉ ÉʺÉiÉà¤É® ÉÊnºÉà¤É® àÉÉSÉÇ ÉʺÉiÉà¤É® àÉÉSÉÇ ÉʺÉiÉà¤É®2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012+ÉÆ.ºÉÆ. +ÉÆ.ºÉÆ. +ÉÆ.ºÉÆ. i´É.+É. BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ

àÉå ÉÊnºÉà¤É® àÉå ÉÊnºÉà¤É® àÉå ÉÊnºÉà¤É® àÉå ÉÊnºÉà¤É®2012 2012 2012 2012(6-3) (6-5)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 ¤ÉcÖ{ÉFÉÉÒªÉ 50,453 49,726 50,697 51,619 1,166 922 2.3 1.8(14.6) (14.3) (13.9) (13.7)

2 ÉÊu{ÉFÉÉÒªÉ 26,889 27,397 27,855 26,340 -549 -1,515 -2.0 -5.4(7.8) (7.9) (7.6) (7.0)

3 +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ àÉÖpÉ BÉEÉäKÉ 6,163 6,037 6,135 6,114 -49 -21 -0.8 -0.3(1.8) (1.7) (1.7) (1.6)

4 ÉÊxɪÉÉÇiÉ jÉ@hÉ 19,003 19,071 19,059 18,517 -486 -542 -2.6 -2.8(5.5) (5.5) (5.2) (4.9)

5 ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE =vÉÉ® 104,835 104,285 108,815 112,974 8,139 4,159 7.8 3.8(30.3) (29.9) (29.8) (30.0)

6 AxÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç VÉàÉÉ®ÉÉʶɪÉÉÆ 58,608 60,874 67,019 67,593 8,985 574 15.3 0.9(17.0) (17.4) (18.3) (18.0)

7 âó{ɪÉÉ jÉ@hÉ 1,354 1,219 1,302 1,254 -100 -48 -7.4 -3.7(0.4) (0.4) (0.3) (0.3)

8 nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ(1 ºÉä 7) 267,305 268,609 280,882 284,411 17,106 3,529 6.4 1.3

(77.4) (77.0) (76.8) (75.6)

9 +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ 78,179 80,451 84,663 91,881 13,702 7,218 17.5 8.5(22.6) (23.0) (23.2) (24.4)

10 BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ (8¨9) 345,484 349,060 365,545 376,292 30,808 10,747 8.9 2.9

+ÉÆ. ºÉÆ& +ÉƶÉiÉ: ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ i´É.+É. : i´ÉÉÊ®iÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉBÉEÉäK~BÉEÉå àÉå ÉÊnA MÉA +ÉÉÆBÉE½ä BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå =xÉBÉäE ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉäE tÉÉäiÉBÉE cé*

1.2 àÉÉSÉÉÇxiÉ 2012 BÉäE ºiÉ® BÉäE àÉÖBÉEɤÉãÉä ÉÊnºÉà¤É®-+ÉxiÉ 2012 àÉå £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå cÖ<Ç ¤É¸ÉäiÉ®ÉÒ nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉè® ºÉÉlÉcÉÒ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE PÉ]BÉEÉå BÉäE BÉEÉ®hÉ cÖ<Ç* nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ àÉå ´ÉßÉÊr AxÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç VÉàÉÉ®ÉÉʶɪÉÉå, ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE =vÉÉ®Éå +ÉÉè® ¤ÉcÖ{ÉFÉÉÒªÉ jÉ@hÉBÉäE BÉEÉ®hÉ cÖ<Ç* Uc àÉcÉÒxÉä ºÉä ãÉäBÉE® ABÉE ´ÉKÉÇ iÉBÉE BÉäE {ÉÉÊ®{ÉBÉD´ÉiÉÉ ¤Ééb ´ÉÉãÉä ´ªÉÉ{ÉÉ® ºÉà¤Ér jÉ@hÉ BÉäE BÉEÉ®hÉ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ àÉå ´ÉßÉÊrcÖ<Ç cè* BÉÖEãÉ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ BÉäE |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉäE °ô{É àÉå ´ªÉÉ{ÉÉ® ºÉƤÉr jÉ@hÉ ÉÊnºÉƤɮ +ÉÆiÉ 2012 àÉå 88.0 |ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉ VɤÉÉÊBÉE àÉÉSÉÉÈiÉ2012 àÉå ªÉc 83.3 |ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉ ÉÊVɺɺÉä ªÉc |ÉnÉʶÉÇiÉ cÉäiÉÉ cè ÉÊBÉE BÉEÉ{ÉEÉÒ +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÆ¶É àÉå ÉÊBÉEA MÉA +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉä ªÉÉ{ÉÉ® jÉ@hÉÉå uÉ®É ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ*

1.3 àÉÉSÉÇ 2010 ºÉä ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ àÉå ÉÊiÉàÉÉcÉÒ-´ÉÉ® {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ xÉÉÒSÉä ºÉÉ®hÉÉÒ-2 àÉå ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè* VɤÉÉÊBÉE ÉÊnºÉƤɮ, 2012BÉäE +ÉÆiÉ àÉå jÉ@hÉ àÉå ´ÉßÉÊr #ÉEàɶÉ: (ÉÊiÉàÉÉcÉÒ-n®-ÉÊiÉàÉÉcÉÒ) BÉEàÉ cÖ<Ç cè ´ÉcÉÓ ´ÉKÉÇ-n®-´ÉKÉÇ <ºÉàÉå àÉÉàÉÚãÉÉÒ ´ÉßÉÊr cÖ<Ç cè*

2

ºÉÉ®hÉÉÒ 2 : ¤ÉBÉEɪÉÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ

(ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ®)

ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ

BÉäE +ÉÆiÉ àÉå ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉKÉÇ BÉEÉÒ iÉnxÉÖ°ô{É ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ÉÊiÉàÉÉcÉÒ BÉEÉÒÉÊiÉàÉÉcÉÒ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå iÉÖãÉxÉÉ àÉå

®ÉÉ榃 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®ÉÉ榃 |ÉÉÊiɶÉiÉ

1 2 3 4 5 6

àÉÉSÉÇ-2010 260,935 36,437 16.2 8,126 3.2

VÉÚxÉ-2010 270,246 40,358 17.6 9,311 3.6

ÉʺÉiÉƤɮ-2010 288,519 45,348 18.6 18,273 6.8

ÉÊnºÉƤɮ-2010 295,615 42,806 16.9 7,096 2.5

àÉÉSÉÇ-2011 305,861 44,926 17.2 10,246 3.5

VÉÚxÉ-2011 316,201 45,955 17.0 10,340 3.4

ÉʺÉiÉƤɮ-2011 323,307 34,788 12.1 7,106 2.2

ÉÊnºÉƤɮ-2011 331,220 35,605 12.0 7,913 2.4

àÉÉSÉÇ-2012 345,484 39,623 13.0 14,264 4.3

VÉÚxÉ-2012 349,060 32,859 10.4 3,576 1.0

ÉʺÉiÉƤɮ-2012 365,545 42,238 13.1 16,485 4.7

ÉÊnºÉà¤É®-2012 376,292 45,072 13.6 10,747 2.9

2. àÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´É2.1 ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ àÉÖpÉ+ÉÉå àÉå ºÉÆÉÊ´ÉÉÊniÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè +ÉÉè® ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ +ÉÉÆBÉE½ä |ÉɪÉ: +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉìãÉ® àÉåºÉÚÉÊSÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉiÉä cé* ÞàÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´ÉÞ* <ºÉÉÊãÉA {ÉènÉ cÉäiÉÉ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉEÉ àÉÚãªÉ ºÉàÉªÉ BÉäE ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +ÉxªÉ àÉÖpÉ+ÉÉåBÉäE àÉÖBÉEɤÉãÉä ¤É¸iÉÉ-PÉ]iÉÉ ®ciÉÉ cè* àÉÉSÉÇ 2012 +ÉÉè® ÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉäE ¤ÉÉÒSÉ |ÉàÉÖJÉ +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ àÉÖpÉ+ÉÉå BÉäE àÉÖBÉEɤÉãÉä +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒbÉãÉ® BÉEÉÒ àÉÚãªÉ ÉßÉÊr cÖ<Ç cè* ªÉÉÊn àÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´É BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ xÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA iÉÉä àÉÉSÉÉÇxiÉ 2012 +ÉÉè® ÉÊnºÉà¤É® +ÉxiÉ 2012 BÉäE ¤ÉÉÒSÉÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå cÖ<Ç ´ÉßÉÊr 11.6 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉEÉÒ ®cÉÒ cÉäiÉÉÒ +ÉÉè® ªÉc jÉ@hÉ 387.9 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® cÉä MɪÉÉcÉäiÉÉ (ºÉÉ®hÉÉÒ 3)*

ºÉÉ®hÉÉÒ 3 : àÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´É +ÉÉè® ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ´ÉßÉÊr

(ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ®)1 2 3 4

ÉÊnºÉà¤É®-+ÉxiÉ 2012 àÉÉSÉÉÇxiÉ 2012 BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´É àÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´É BÉEÉäàÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå BÉÖEãÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ PÉ]ÉBÉE® cÖ+ÉÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ (2-3)

30.8 (-)11.6 42.4

ÉʺÉiÉƤɮ +ÉxiÉ 2012 BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´É àÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´É BÉEÉä376.3 àÉå BÉÖEãÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ PÉ]ÉBÉE® cÖ+ÉÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ

10.7 (-)6.1 16.8

* ÉÊBÉEºÉÉÒ +É´ÉÉÊvÉ (=nÉc®hÉiÉ: àÉÉSÉÉÇxiÉ ºÉä ÉÊnºÉà¤É®-+ÉxiÉ) àÉå àÉÚãªÉxÉ |É£ÉÉ´É BÉEÉÒ MÉhÉxÉÉ =ºÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE +ÉÉ®Æ£É (=nÉc®hÉiÉ: àÉÉSÉÉÇxiÉ) BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉªÉ n®Éå BÉEÉä +É´ÉÉÊvÉBÉäE +ÉÆiÉ (=nÉc®hÉiÉ: ÉÊnºÉà¤É®-+ÉxiÉ) BÉäE jÉ@hÉ º]ÉBÉE BÉäE àÉÖpÉ PÉ]BÉEÉå {É® ãÉÉMÉÚ BÉE®BÉäE iÉlÉÉ <ºÉºÉä |ÉÉ{iÉ +ÉÉÆBÉE½Éå BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE +ÉxiÉ (=nÉc®hÉiÉ: ÉÊnºÉà¤É®-+ÉxiÉ) BÉäE xÉÉÉÊàÉxÉãÉ jÉ@hÉ º]ÉBÉE ºÉä iÉÖãÉxÉÉ BÉE®BÉäE BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè*

3

4

3. àÉÚãÉ {ÉÉÊ®{ÉBÉD´ÉiÉÉ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ® ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ3.1 ÉÊnºÉƤɮ-+ÉÆiÉ 2012 àÉå BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ BÉEÉ ÉÊcººÉÉ 75.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉ* àÉÉSÉÉÇxiÉ +ÉÉè® ÉÊnºÉà¤É® +ÉÆiÉ2012 BÉäE ¤ÉÉÒSÉ nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ àÉå 17.1 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ´ÉßÉÊr àÉå AxÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç VÉàÉÉ®ÉÉʶɪÉÉå àÉå 9.0 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ BÉEÉÒ´ÉßÉÊr cÖ<Ç, iÉi{ɶSÉÉiÉ ´ÉÉÉÊhÉVBÉE =vÉÉ® àÉå ´ÉßÉÊr (8.1 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉìãÉ®) +ÉÉè® ¤ÉcÖ{ÉFÉÉÒªÉ jÉ@hÉ àÉå ´ÉßÉÊr (1.2 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒbÉãÉ®) BÉEÉÒ ÉÊcººÉänÉ®ÉÒ cè* +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ, Uc àÉÉc ºÉä ABÉE ´ÉKÉÇ iÉBÉE BÉäE {ÉÉÊ®{ÉBÉD´ÉiÉÉ ¤Ééb ºÉä ªÉÖBÉDiÉ àÉÖJªÉiÉ& ´ªÉÉ{ÉÉ® ºÉƤÉÆvÉÉÒ jÉ@hÉÉå BÉäEBÉEÉ®hÉ 91.9 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® iÉBÉE {ÉcÖÆSÉ MɪÉÉ* <ºÉàÉå àÉÉSÉÉÇxiÉ 2012 +ÉÆiÉ BÉäE ºiÉ® BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå 13.7 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ (17.5|ÉÉÊiɶÉiÉ) +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉEÉÒ ÉßÉÊr nVÉÇ BÉEÉÒ MÉ<Ç* ºÉÉ®hÉÉÒ-4 àÉå 2007-2012 BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE nÉè®ÉxÉ BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ PÉ]BÉEÉåBÉEÉ |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊcººÉÉ n¶ÉÉǪÉÉ MɪÉÉ cè*

ºÉÉ®hÉÉÒ 4 : jÉ@hÉnÉiÉÉ gÉähÉÉÒ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ® ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ(BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉäE |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉäE °ô{É àÉå)

#ÉE. gÉähÉÉÒ àÉÉSÉÉÇxiÉ VÉÚxÉ ÉʺÉiÉƤɮ ÉÊnºÉà¤É®ºÉÆ. +ÉxiÉ +ÉxiÉ +ÉxiÉ

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012+ÉÆ.ºÉÆ. 2012+ÉÆ.ºÉÆ. 2012i É.+É.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 ¤ÉcÖ{ÉFÉÉÒªÉ 20.5 17.6 17.6 16.4 15.8 14.6 14.3 13.9 13.7

2 ÉÊu{ÉFÉÉÒªÉ 9.3 8.8 9.2 8.7 8.5 7.8 7.9 7.6 7.0

3 +ÉÉ<ÇAàÉA{ÉE 0.6 0.5 0.5 2.3 2.1 1.8 1.7 1.7 1.6

4 ÉÊxɪÉÉÇiÉ jÉ@hÉ 4.2 4.5 6.5 6.5 6.1 5.5 5.5 5.2 4.9

5 ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE =vÉÉ® 24.0 27.8 27.8 27.1 28.9 30.3 29.9 29.8 30.0

6 AxÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç VÉàÉÉ®ÉÉʶɪÉÉÆ 23.9 19.5 18.5 18.3 16.9 17.0 17.4 18.3 18.0

7 âó{ɪÉÉ jÉ@hÉ 1.1 0.9 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.3 0.3

8 BÉÖEãÉ nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ(1 ºÉä 7) 83.6 79.6 80.8 79.9 78.8 77.4 77.0 76.8 75.6

9 +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ 16.4 20.4 19.2 20.1 21.2 22.6 23.0 23.2 24.4

10 BÉÖEãÉ VÉÉä½ (8¨9) 100 100 100 100 100 100 100 100 100

+ÉÆ. ºÉÆ& +ÉƶÉiÉ: ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ; i´É.+É. : i´ÉÉÊ®iÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ

3.2 SÉÉ]Ç I àÉå ÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉäE PÉ]BÉE-´ÉÉ® |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊcººÉä BÉEÉ +ÉÉ®äJÉÉÒªÉ ÉÊxÉ°ô{ÉhÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉcè*

Commercial Borrowings (30.0)

Short-term debt (24.4) NRI Deposits (18.0)

Multilateral (13.7)

Bilateral (7.0)

Export credit (4.9) IMF (1.6)

Rupee debt (0.3)

Chart I: Component-wise share of India's External Debt at end- December 2012 (per cent)

SÉÉ]Ç 1 : ÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉäE +ÉÆiÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉPÉ]BÉE-´ÉÉ® ÉÊcººÉÉ (|ÉÉÊiɶÉiÉ)

´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE =vÉÉ® (30.0)âó{ɪÉÉ jÉ@hÉ (0.3)

+ÉÉ<ÇAàÉA{ÉE (1.6)

ÉÊu{ÉFÉÉÒªÉ (7.0)¤ÉcÖ{ÉFÉÉÒªÉ (13.7)

+Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ (24.4)AxÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç VÉàÉÉ®ÉÉʶɪÉÉÆ (18.0)

ÉÊxɪÉÉÇiÉ jÉ@hÉ (4.9)

5

4. ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ

4.1 ÉÊnºÉà¤É®-+ÉÆiÉ 2012 àÉå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ 81.7 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® lÉÉ VɤÉÉÊBÉE MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ 294.6ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 BÉEÉ lÉÉ* BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ ÉÊcººÉÉ àÉÉSÉÉÇxiÉ 2012 BÉäE 23.7 |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉäÉÊMÉ®BÉE® ÉÊnºÉà¤É®-+ÉÆiÉ 2012 àÉå 21.7 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®c MɪÉÉ* ºÉBÉEãÉ PÉ®äãÉÚ =i{ÉÉn +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ BÉäE +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ àÉå £ÉÉÒ ÉÊMɮɴÉ] nVÉÇ BÉEÉÒMÉ<Ç cè +ÉÉè® ªÉc ÉÊ´ÉMÉiÉ SÉÉ® ´ÉKÉÇ àÉå 5.0 |ÉÉÊiɶÉiÉ ¤ÉxÉÉ ®cÉ cè* ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É ºÉÉ®hÉÉÒ 5 +ÉÉè® SÉÉ]Ç II

àÉå ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ âó{ɪÉä +ÉÉè® +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® àÉå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ jÉ@hÉnÉiÉÉ-´ÉÉ® ¤ªÉÉè®É #ÉEàɶÉ: +ÉxÉÖ¤ÉÆvÉ-III +ÉÉè®+ÉxÉÖ¤ÉÆvÉ IV àÉå ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè*

ºÉÉ®hÉÉÒ 5 : ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ iÉlÉÉ MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ

(ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ®)

#ÉE. PÉ]BÉE àÉÉSÉÉÇxiÉ VÉÚxÉ ÉʺÉiÉÆ. ÉÊnºÉ.+ÉxiÉ +ÉxiÉ +ÉxiÉ

2007 2008 2009 2010 2011 2012 +ÉÆ.ºÉÆ. 2012 +ÉÆ.ºÉÆ. 2012 +É.ºÉ. 2012 i É.+É.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

BÉE ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ (I+II) 49,360 58,070 55,870 67,067 78,072 81,895 80,152 81,466 81,690

ºÉ.PÉ.=. BÉäE |ÉÉÊiɶÉiÉ

BÉäE °ô{É àÉå 5.0 4.7 5.1 4.7 4.5 4.7 4.6 4.3 4.5

BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉäE

|ÉÉÊiɶÉiÉ BÉäE °ô{É àÉå 28.6 25.9 24.9 25.7 25.5 23.7 23.0 22.3 21.7

I . ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉcɪÉiÉÉ BÉäE

+ÉÆiÉMÉÇiÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ JÉÉiÉä

{É® ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ 46,155 52,541 51,816 55,235 62,295 63,374 62,750 63,559 62,836

I I . +ÉxªÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ(1¨2) 3,205 5,529 4,054 11,832 15,777 18,521 17,402 17,907 18,854

1) +ÉxªÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ-nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE 2,879 4,914 3,115 10,314 12,935 12,414 11,984 12,597 13,911

2) +ÉxªÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ-+Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE 326 615 939 1,518 2,842 6,107 5,418 5,310 4,943

JÉ MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ 123,000 166,337 168,628 193,868 227,789 263,589 268,908 284,079 294,602

ºÉ.PÉ.=. BÉäE |ÉÉÊiɶÉiÉ

BÉäE °ô{É àÉå 11.2 12.5 13.4 15.2 13.6 13.3 11.9 13.5 15.3

BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉäE

|ÉÉÊiɶÉiÉ BÉäE °ô{É àÉå 71.4 74.1 75.1 74.3 74.5 76.3 77.0 77.7 78.3

MÉ BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ

(BÉE¨JÉ) 172,360 224,407 224,498 260,935 305,861 345,484 349,060 365,545 376,292

ºÉ.PÉ.=. BÉäE |ÉÉÊiɶÉiÉ

BÉäE °ô{É àÉå 17.5 18.0 20.3 18.2 17.5 19.7 19.7 19.3 20.6

+ÉÆ.ºÉÆ.: +ÉƶÉiÉ: ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ; i´É.+É.: i´ÉÉÊ®iÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ

ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ : (?) VÉÚxÉ-ÉʺÉiÉƤɮ, ÉÊnºÉà¤É® 2012 BÉEÉä ºÉàÉÉ{iÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE ÉÊãÉA ºÉÆ.PÉ.=. +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉÉÒAºÉ+ÉÉä uÉ®É VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA MÉA 2012-13 BÉäE ºÉÆ.PÉ.=. BÉäE +ÉÉÊOÉàÉ+ÉxÉÖàÉÉxÉ {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ cè +ÉÉè® ªÉc +ÉxÉÆÉÊiÉàÉ cè*

(??) àÉÉSÉÇ 2005 BÉäE ¤ÉÉn Þ+ÉxªÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE ÉÊ Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉÞ àÉå ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ cÖÆÉÊbªÉÉå àÉå A{ÉE+ÉÉ<Ç+ÉÉ<Ç ÉÊxÉ´Éä¶É +ÉÉè® àÉÉSÉÇ 2007 BÉäE ¤ÉÉn <ºÉàÉå ÉÊ Énä¶ÉÉÒ BÉäExpÉҪɤÉéBÉEÉå +ÉÉè® +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ+ÉÉå uÉ®É ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ cÖÆÉÊbªÉÉå àÉå ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ ÉÊxÉ´Éä¶É £ÉÉÒ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè*

(???) 2010 BÉäE ¤ÉÉn +ÉxªÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ÉßÉÊr 28 +ÉMɺiÉ 2009 BÉEÉä 3082.5 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ AºÉbÉÒ+ÉÉ® BÉäE AºÉbÉÒ+ÉÉ® +ÉÉ´É]xÉ +ÉÉè® 9 ÉʺÉiÉà¤É®2009 BÉEÉä 214.6 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ AºÉbÉÒ+ÉÉ® ÉÊnºÉà¤É® +ÉÆiÉ 2009 àÉå 6.2 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉäE ºÉÆSɪÉÉÒ AºÉbÉÒ+ÉÉ® +ÉÉ´É]xÉ àÉå ãÉMÉÉiÉÉ® ´ÉßÉÊr BÉäE{ÉÉÊ®hÉÉàɺ´É°ô{É cè* AºÉbÉÒ+ÉÉ® +ÉÉ´É]xÉ +ÉÉ<ÇAàÉA{ÉE BÉäE AºÉbÉÒ+ÉÉ® ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉäE +ÉxªÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ® BÉäE ÉÊãÉA nä¶É BÉäE nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉ®ÉÊFÉiÉ ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ nÉÉʪÉi´É BÉEÉÒ gÉähÉÉÒàÉå +ÉÉiÉä cé*

6

5. ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ

5.1 £ÉÉ®iÉ BÉäE BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ ºÉÉ®hÉÉÒ 6BÉE +ÉÉè® SÉÉ]Ç IIIBÉE àÉå nÉÒ MÉ<Ç cè* ÉÊnºÉà¤É®-+ÉÆiÉ 2012 àÉå +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒbÉãÉ® àÉå àÉÚãªÉ´ÉÉÊMÉÇiÉ jÉ@hÉ BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ 56.8 |ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉ, ÉÊVɺÉBÉäE ¤ÉÉn àÉÚãªÉ´ÉÉÊMÉÇiÉ jÉ@hÉ BÉäE ºÉÆnÇ£É àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ °ô{ɪÉÉ (23.1|ÉÉÊiɶÉiÉ), VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ ªÉäxÉ (7.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ), AºÉbÉÒ+ÉÉ® (7.9 |ÉÉÊiɶÉiÉ) +ÉÉè® ªÉÚ®Éä (3.2 |ÉÉÊiɶÉiÉ) BÉEÉ ºlÉÉxÉ cè*

ºÉÉ®hÉÉÒ 6BÉE : £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ(BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉäE |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉäE °ô{É àÉå)

#ÉE. àÉÖpÉ àÉÉSÉÇ BÉäE +ÉÆiÉ àÉå ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE +ÉÆiÉ àÉååºÉÆ. VÉÚxÉ ÉʺÉiÉ. ÉÊnºÉ.

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012 +ÉÆ.ºÉÆ. 2012 +ÉÆ.ºÉÆ. 2012 i É.+É.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® 51.1 55.3 54.1 53.2 53.6 55.0 56.2 55.7 56.8

2 £ÉÉ®iÉÉÒªÉ âó{ɪÉÉ 18.5 16.2 15.4 18.7 19.5 21.4 21.5 22.9 23.1

3 AºÉbÉÒ+ÉÉ® 12.4 10.6 9.8 10.7 9.7 8.7 8.3 8.1 7.9

4 VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ ªÉäxÉ 11.4 12.0 14.3 11.5 11.3 9.1 8.9 8.6 7.6

5 ªÉÚ®Éä 3.9 3.5 4.1 3.6 3.7 3.7 3.3 3.2 3.2

6 {ÉÉéb º]ÉÊãÉÈMÉ 2.4 2.2 1.9 1.8 1.7 0.9 0.9 0.8 0.7

7 +ÉxªÉ 0.3 0.2 0.4 0.5 0.5 1.2 0.9 0.7 0.7

VÉÉä½ (1 ºÉä 7) 100 100 100 100 100 100 100 100 100

+ÉÆ.ºÉÆ. +ÉƶÉiÉ: ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ, i´É.+É. i´ÉÉÊ®iÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ

Chart II: Share of Government and Non-Government External Debt in Total External Debt

33.328.6

25.9 24.9 25.7 25.5 23.7 23.0 22.3 21.7

78.377.777.076.374.574.375.174.171.4

66.7

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Mar-06 Mar-07 Mar-08 Mar-09 Mar-10 Mar-11 Mar-12 Jun-12 Sep-12 Dec-12

Per

cen

t

Government Debt Non-Government Debt

Chart II: Share of Government and Non-Government External Debt in Total External Debt

|ÉÉÊi

ɶÉiÉ

MÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ

àÉÉSÉÇ-06 àÉÉSÉÇ-07 àÉÉSÉÇ-08 àÉÉSÉÇ-09 àÉÉSÉÇ-10 ÉʺÉiÉÆ. 12 ÉÊnºÉ. 12

SÉÉ]Ç - II : BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ ÉÊcººÉÉ (|ÉÉÊiɶÉiÉ)

VÉÚxÉ 12àÉÉSÉÇ-12àÉÉSÉÇ-11

7

5.2 ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ AºÉbÉÒ+ÉÉ® àÉå àÉÚãªÉ´ÉÉÊMÉÇiÉ jÉ@hÉ (36.4 |ÉÉÊiɶÉiÉ) BÉEÉÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ <ÆÉÊMÉiÉ BÉE®iÉÉÒ cè ÉÊVɺÉBÉEÉ gÉäªÉ

+ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ºÉÆPÉ (+ÉÉ<ÇbÉÒA) ºÉä |ÉÉ{iÉ =vÉÉ® +ÉlÉÉÇiÉ ¤ÉcÖ{ÉFÉÉÒªÉ AVÉåÉʺɪÉÉå BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ Éʴɶ´É ¤ÉéBÉE BÉEÉÒ =nÉ® jÉ@hÉ ÉÊ´ÉÆbÉä +ÉÉè®

+ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ àÉÖpÉ BÉEÉäKÉ uÉ®É ÉÊBÉEA MÉA AºÉbÉÒ+ÉÉ® +ÉÉ´ÉÆ]xÉÉå BÉEÉä ÉÊnªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* ÉÊnºÉà¤É®-+ÉÆiÉ, 2012 àÉå +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® àÉå

àÉÚãªÉ´ÉÉÊMÉÇiÉ jÉ@hÉ BÉEÉ ÉÊcººÉÉ 26.2 |ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉ ÉÊVɺÉBÉäE ¤ÉÉn VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ ªÉäxÉ (18.1 |ÉÉÊiɶÉiÉ) £ÉÉ®iÉÉÒªÉ âó{ÉA (15.8) +ÉÉè® ªÉÚ®Éä 3.5

|ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉ ºlÉÉxÉ cè* (SÉÉ]Ç III JÉ àÉå ºÉÉ®hÉÉÒ 6JÉ)

ºÉÉ®hÉÉÒ 6JÉ : ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ

(BÉÖEãÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉäE |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉäE °ô{É àÉå)

#ÉEàÉ àÉÖpÉ àÉÉSÉÇ BÉäE +ÉÆiÉ àÉå ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE +ÉÆiÉ àÉååºÉÆ. VÉÚxÉ ÉʺÉiÉÆ ÉÊnºÉ.

2010 2011 2012 +ÉÆ.ºÉÆ. 2012+ÉÆ.ºÉÆ. 2012+ÉÆ.ºÉÆ. 2012i´É.+É.

1 2 3 4 5 6 7 8

1 AºÉbÉÒ+ÉÉ® 41.7 38.1 36.8 36.2 36.6 36.4

2 +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® 26.5 26.7 25.9 26.6 26.2 26.2

3 VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ ªÉäxÉ 18.6 18.9 18.3 19.5 19.3 18.1

4 £ÉÉ®iÉÉÒªÉ °ô{ɪÉÉ 8.9 12.4 15.3 14.3 14.3 15.8

5 ªÉÚ®Éä 4.3 3.9 3.7 3.4 3.6 3.5

VÉÉä½ (1 ºÉä 5) 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

+ÉÆ.ºÉÆ.: +ÉƶÉiÉ: ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ; i´É.+É.: i´ÉÉÊ®iÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ

Chart III A: Currency Composition of India's External Debt at end-December 2012 (per cent)

US dollar (56.8)Indian rupee (23.1)

Japanese yen (7.6)

SDR (7.9)Euro (3.2) Pound sterling (0.7)

Others (0.7)

SÉÉ]Ç III BÉE : ÉÊnºÉà¤É®-+ÉÆiÉ 2012 àÉå £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ (|ÉÉÊiɶÉiÉ)

{ÉÉèhb º]ÉÊãÉÈMÉ

+ÉxªÉ

+ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ®

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ °ô{ɪÉÉ

VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ ªÉäxÉ

AºÉbÉÒ+ÉÉ®ªÉÚ®Éä

8

6. ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉÆBÉäEiÉBÉE

6.1 £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ £ÉÆbÉ® xÉä (àÉÉSÉÉÇxiÉ 2012 BÉäE 85.2 |ÉÉÊiɶÉiÉ) ÉÊnºÉà¤É®-+ÉÆiÉ 2012 àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ º]ÉBÉE BÉEÉä 78.6|ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉ BÉE´É® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ÉÊnºÉà¤É®-+ÉxiÉ 2012 àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ £ÉÆbÉ® BÉäE |ÉÉÊiÉ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ àÉÉSÉÉÇxiÉ2012 BÉäE 26.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉäE àÉÖBÉEɤÉãÉä 31.1 |ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉ* ÉÊnºÉà¤É®-+ÉÆiÉ 2012 àÉå BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ24.4 |ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉ* (àÉÉSÉÉÇxiÉ 2012 àÉå 22.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ) ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ £ÉÆbÉ® àÉå BÉEàÉÉÒ ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉªÉ n® |ɤÉÆvÉxÉ ºÉƤÉvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉMÉiÉ oÉÎK]BÉEÉähÉ BÉäE+É{ÉäFÉÉBÉßEiÉ +ÉÉÊvÉBÉE ¤ÉÉVÉÉ® ºÉƤÉr oÉÎK]BÉEÉähÉ àÉå {ÉÉÊ®´ÉÉÊiÉÇiÉ cÉäxÉä BÉäE BÉEÉ®hÉ cè* BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉå ÉÊ®ªÉɪÉiÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ àÉÉSÉÉÇxiÉ2012 àÉå 13.9 |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉä BÉEàÉ cÉäBÉE® ÉÊnºÉà¤É® +ÉxiÉ 2012 àÉå 12.5 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®c MɪÉÉ VÉÉä MÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ BÉäE ¤É¸iÉä ÉÊcººÉäBÉEÉä {ÉÉÊ®ãÉÉÊFÉiÉ BÉE®iÉÉ cè* |ÉàÉÖJÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉÆBÉäEiÉBÉE ºÉÉ®hÉÉÒ 7 +ÉÉè® +ÉxÉÖ¤ÉÆvÉ V àÉå n¶ÉÉÇA MÉA cé*

ºÉÉ®hÉÉÒ 7 : £ÉÉ®iÉ BÉäE |ÉàÉÖJÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉÆBÉäEiÉBÉE(|ÉÉÊiɶÉiÉ)

´ÉKÉÇ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉ.PÉ.=. àÉå jÉ@hÉ ¶ÉÉävÉxÉ BÉÖEãÉ BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ BÉÖEãÉ jÉ@hÉ àÉå(ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ jÉ@hÉ àÉå £ÉÆbÉ® BÉäE ºÉÆn£ÉÇ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE+ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ jÉ@hÉ àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊ®ªÉɪÉiÉÉÒ àÉå +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hɯbÉãÉ®) àÉÖpÉ £ÉÆbÉ® jÉ@hÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hɯ

1 2 3 4 5 6 7 8

2005-06 139.1 16.8 10.1# 109.0 28.4 12.9 14.02006-07 172.4 17.5 4.7 115.6 23.0 14.1 16.32007-08 224.4 18.0 4.8 138.0 19.7 14.8 20.42008-09 224.5 20.3 4.4 112.2 18.7 17.2 19.32009-10 260.9 18.2 5.8 106.9 16.8 18.8 20.12010-11 305.9 17.5 4.4 99.7 15.5 21.3 21.22011-12 +ÉÆ.ºÉÆ. 345.5 19.7 6.0 85.2 13.9 26.6 22.6ÉÊnºÉ.-+ÉxiÉ. 12 i´É.+É. 376.3 20.6 5.8 78.6 12.5 31.1 24.4

+ÉÆ.ºÉÆ. : +ÉƶÉiÉ: ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ, i´É.+É. : i´ÉÉÊ®iÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ

¯ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ àÉÚãÉ {ÉÉÊ®{ÉBÉD´ÉiÉÉ {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ cè*# 7.1 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉäE <ÆÉÊbªÉÉ ÉÊàÉãÉäÉÊxɪÉàÉ ÉÊb{ÉÉäÉÊVÉ] (+ÉÉ<ÇAàÉbÉÒ) BÉEÉÒ +ÉnɪÉÉÊMɪÉÉåÆ +ÉÉè® 23.5 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉEÉÒ ºÉàɪÉ-{ÉÚ´ÉÇ +ÉnɪÉMÉÉÒ

BÉEÉä UÉä½BÉE® 6.3± ¤Éè~iÉÉ cè*ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ : (?) ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ SÉÉãÉÚ |ÉÉÉÎ{iɪÉÉå (ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊxÉ´ÉãÉ +ÉxiÉÉÊ®àÉ) cäiÉÖ jÉ@hɶÉÉävÉxÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ ºÉBÉEãÉ jÉ@hÉ ¶ÉÉävÉxÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉäE +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ àÉå cè*

(??) ÉÊnºÉà¤É® +ÉÆiÉ 2012 BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE ÉÊãÉA ºÉ.PÉ.=.+ÉxÉÖ{ÉÉiÉ àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉÉÒAºÉ+ÉÉä uÉ®É VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉE MÉA 2012-13 BÉäE ºÉ.PÉ.=. BÉäE +ÉÉÊOÉàÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉÉå{É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ cè +ÉÉè® ªÉc +ÉxiÉÆÉÊiÉàÉ cè*

Chart IV: Currency Composition of Government's External Debt at end-December 2012 (per cent)

US dollar (26.2)

SDR (36.4)

Indian rupee (15.8)

Japanese yen (18.1)

Euro (3.5)

Chart IVB : Currency Composition of Sovereign External Debt at end-September 2011 (per cent)SÉÉ]Ç IV JÉ : ÉÊnºÉà¤É®-+ÉÆiÉ 2012 àÉå ºÉ®BÉEÉ® BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ (|ÉÉÊiɶÉiÉ)

VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ ªÉäxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ®

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ °ô{ɪÉÉ

AºÉbÉÒ+ÉÉ®

ªÉÚ®Éä

9

7. +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉÖãÉxÉÉ

7.1 Éʴɶ´É ¤ÉéBÉE BÉäE +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ jÉ@hÉ ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ, 2013 xÉÉàÉBÉE |ÉBÉEɶÉxÉ àÉå ÉÊnA MÉA +ÉÉÆBÉE½Éå BÉäE +ÉÉvÉÉ® {É® ¤ÉÉÒºÉ ºÉ´ÉÉÇÉÊvÉBÉEjÉ@hÉOɺiÉ ÉÊ´ÉBÉEɺɶÉÉÒãÉ nä¶ÉÉå BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉÒ nä¶ÉÉÒªÉ iÉÖãÉxÉÉ ÉÊVɺÉàÉå 2011 +ÉÉè® 2 ´ÉKÉÇ BÉäE +ÉxiÉ®ÉãÉ àÉå jÉ@hÉOɺiÉ nä¶ÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉɺÉÉÊxxÉÉÊciÉ cè àÉå n¶ÉÉǪÉÉ MɪÉÉ cè ÉÊBÉE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉäE º]ÉBÉE BÉäE ºÉÆn£ÉÇ àÉå 2011 àÉå £ÉÉ®iÉ SÉÉÒxÉ, °ôºÉÉÒ {ÉÉÊ®ºÉÆPÉ, ¥ÉÉVÉÉÒãÉ BÉäE ¤ÉÉn SÉÉèlÉɺɴÉÉÇÉÊvÉBÉE jÉ@hÉOɺiÉ nä¶É lÉÉ* ºÉBÉEãÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉªÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ º]ÉBÉE BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ 18.3 |ÉÉÊiɶÉiÉ {É® iÉÉÒºÉ®É ºÉ¤ÉºÉä BÉEàÉlÉÉ VɤÉÉÊBÉE SÉÉÒxÉ BÉEÉ ºÉBÉEãÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉªÉ àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ 9.4 |ÉÉÊiɶÉiÉ {É® ºÉ¤ÉºÉä BÉEàÉ lÉÉ* (ºÉÉ®hÉÉÒ 8)

7.2 ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ £ÉÆbÉ® uÉ®É |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEA MÉA ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉäE BÉE´É® BÉäE ºÉÆn£ÉÇ àÉå 81.1 |ÉÉÊiɶÉiÉ {É® £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ºlÉÉxÉ ºÉÉÆiÉ´ÉɺɴÉÉÇÉÊvÉBÉE lÉÉ*

ºÉÉ®hÉÉÒ 8: ¶ÉÉÒKÉÇ ¤ÉÉÒºÉ ÉÊ´ÉBÉEɺɶÉÉÒãÉ jÉ@hÉÉÒ nä¶ÉÉå BÉEÉÒ +ÉxiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉÖãÉxÉÉ, 2011

#ÉE.ºÉÆ. nä¶É BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉBÉEãÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ £ÉÆbÉ®/

º]ÉìBÉE (ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ +ÉÉªÉ BÉäE |ÉÉÊiÉ àÉå +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE àÉÖpÉ BÉÖEãÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ+ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ®) BÉÖEãÉ jÉ@hÉ jÉ@hÉ (|ÉÉÊiɶÉiÉ) (|ÉÉÊiɶÉiÉ)

(|ÉÉÊiɶÉiÉ)

1 2 3 4 5 6

1 SÉÉÒxÉ 685,418 9.4 69.6 467.3

2 °ôºÉÉÒ {ÉÉÊ®ºÉÆPÉ 542,977 31.1 12.9 83.6

3 ¥ÉÉVÉÉÒãÉ 404,317 16.6 10.4 86.7

4 £ÉÉ®iÉ 334,331 18.3 23.3 81.1

5 iÉÖBÉEÉÒÇ 307,007 40.1 27.3 25.5

6 àÉäÉÎBÉDºÉBÉEÉä 287,037 25.2 17.9 50.2

7 <ÆbÉäxÉäÉʶɪÉÉ 213,541 26.0 17.9 49.9

8 ªÉÚ#ÉäExÉ 134,481 83.3 24.3 22.6

9 ®ÉäàÉÉÉÊxɪÉÉ 129,822 72.3 22.9 33.1

10 BÉEVÉÉÉÊJɺiÉÉxÉ 124,437 77.9 7.2 20.2

11 +ÉVÉäÇ]ÉÒxÉÉ 114,704 26.3 14.5 37.7

12 nÉÊFÉhÉ +É|ÉEÉÒBÉEÉ 113,512 28.4 16.6 37.5

13 ÉÊSÉãÉÉÒ 96,245 41.0 17.8 43.6

14 àÉãÉäÉʶɪÉÉ 94,468 34.8 46.3 139.5

15 lÉÉ<ÇãÉéb 80,039 24.0 56.2 209.1

16 BÉEÉäãÉÆÉʤɪÉÉ 76,918 24.3 14.1 40.8

17 ÉÊ{ÉEãÉÉÒ{ÉÉÒxºÉ 76,043 33.6 9.2 88.5

18 ´ÉäxÉäVÉÖAãÉÉ 67,908 21.8 24.6 14.6

19 {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ 60,182 27.3 4.2 24.1

20 ÉʴɪÉiÉxÉÉàÉ 57,841 49.1 17.2 23.4

ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ: ºÉÉ®hÉÉÒ BÉäE BÉEÉãÉàÉ 3 àÉå n¶ÉÉÇA MÉA jÉ@hÉ BÉEÉÒ àÉÉjÉÉ BÉäE +ÉÉvÉÉ® {É® nä¶ÉÉå BÉEÉ #ÉEàÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè*

»ÉÉäiÉ: Éʴɶ´É ¤ÉéBÉE BÉEÉÒ +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ jÉ@hÉ ºÉÉÆJªÉBÉEÉÒ, 2013

10

7.3 Éʴɶ´É ¤ÉéBÉE +ÉÉè® +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ àÉÖpÉ BÉEÉäKÉ uÉ®É ºÉƪÉÖBÉDiÉ °ô{É ºÉä ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ jÉèàÉÉÉʺÉBÉE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ (BÉDªÉÚ<ÇbÉÒAºÉ)bÉ]ɤÉäºÉ àÉå =xÉ nä¶ÉÉå BÉäE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ BÉäE ÉʴɺiÉßiÉ +ÉÉÆBÉE½ä |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA cé VÉÉä +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ àÉÖpÉ BÉEÉäKÉ BÉäE ÉʴɶÉäKÉ bÉ]É |ÉSÉÉ®àÉÉxÉBÉE (AºÉbÉÒbÉÒAºÉ)/ºÉÉàÉÉxªÉ bÉ]É |ÉSÉÉ® |ÉhÉÉãÉÉÒ (VÉÉÒbÉÒbÉÒAºÉ) BÉEÉä º´ÉÉÒBÉßEiÉ BÉE® ®cä cé* BÉèEãÉåb® ´ÉKÉÇ 2012 BÉEÉÒ nںɮÉÒ +ÉÉè® iÉÉҺɮÉÒÉÊiÉàÉÉÉÊcªÉÉå BÉäE ÉÊãÉA +ÉiªÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉOɺiÉ ÉÊ´ÉBÉEɺɶÉÉÒãÉ nä¶ÉÉå +ÉÉè® <ºÉ ªÉ´ÉºlÉÉ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ nä¶ÉÉå BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ, VÉÉä Éʴɶ´É ¤ÉéBÉE uÉ®É |ÉBÉEÉÉʶÉiÉBÉEÉÒ MÉ<Ç cè (http://go.worldbank.org/GWMYALHYQ0) +ÉxÉÖ¤ÉÆvÉ VI {É® nÉÒ MÉ<Ç cè*

8. ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ |ɤÉxvÉxÉ

8.1 £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉÉÒªÉ ºÉÉÒàÉÉ+ÉÉå àÉå ®cÉ cè ªÉc ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ÉÊ´É´ÉäBÉE{ÉÚhÉÇ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ jÉ@hÉ |ɤÉxvÉxÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉäE BÉEÉ®hÉ ºÉƣɴÉcÖ+ÉÉ cè ÉÊVɺÉàÉå nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE {ÉÉÊ®{ÉBÉD´ÉiÉÉ+ÉÉå BÉäE ÉÊ®ªÉɪÉiÉÉÒ ¶ÉiÉÉç ´ÉÉãÉä ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ jÉ@hÉ VÉÖ]ÉxÉä, +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäMÉ +ÉÉè® +ÉÉìãÉ-<xÉ-BÉEÉìº] +ÉÉè®{ÉÉÊ®{ÉBÉD´ÉiÉÉ |ÉÉÊiɤÉÆvÉÉå BÉäE VÉÉÊ®A ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE =vÉÉ®Éå BÉEÉä ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® +ÉÉÊxÉ´ÉɺÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉàÉÉ®ÉÉʶɪÉÉå {É® ¤ªÉÉVÉ n®ÉåBÉEÉä ªÉÖÉÊBÉDiɺÉÆMÉiÉ ¤ÉxÉÉxÉä +ÉÉè® nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉè® +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE jÉ@hÉ BÉEÉä àÉÉìxÉÉÒ]® BÉE®xÉä {É® ¤ÉãÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

11+ÉxÉÖ¤

ÉÆvÉ -

I

£ÉÉ®iÉ BÉEÉ ¤ÉBÉEɪÉÉ

ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ jÉ@

hÉ (

jÉèàÉÉÉʺÉBÉE)

(`BÉE®Éä½

)

ÉÊxÉàxÉÉÊã

ÉÉÊJÉiÉ

+É´ÉÉÊvÉ

BÉEä

+ÉxiÉ àÉå

#ÉE.ºÉÆ.

ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ BÉäE

PÉ]BÉE

àÉÉSÉÇ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

VÉÚxÉ.

2011

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

.201

1 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

àÉÉSÉÇ.-2

012

+ÉÆ.º

ÉÆ.VÉÚxÉ.

2012

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

Æ.201

2 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉÆ.2

012i´É.

+É.

12

34

56

78

910 VÉÉ®É

Ò......

I.M

ULT

ILAT

ER

AL

2,16

,672

2,22

,524

2,40

,398

2,65

,724

2,57

,088

2,84

,570

2,71

,581

2,83

,214

A.

Gov

ernm

ent

Bor

row

ing

1,90

,326

1,93

,914

2,08

,983

2,30

,952

2,22

,579

2,44

,536

2,31

,300

2,40

,184

(i)C

once

ssio

nal

1,20

,653

1,22

,514

1,30

,876

1,43

,618

1,38

,691

1,49

,810

1,42

,459

1,46

,774

a)

ID

A1,

19,0

6812

0882

1290

9314

1704

1368

1614

7783

1404

9014

4718

b

) O

ther

s1,

585

1632

1783

1914

1875

2027

1969

2056

ii)

Non

-con

cess

iona

l69

,673

71,4

0078

,107

87,3

3483

,888

94,7

2688

,841

93,4

10

a)

IB

RD

39,2

1839

803

4281

747

674

4532

851

007

4733

849

186

b

) O

ther

s30

,455

3159

735

290

3966

038

560

43,7

1941

503

4422

4B

.N

on-G

over

nmen

t Bor

row

ing

26,3

4628

,610

31,4

1534

,772

34,5

0940

,034

40,2

8143

,030

(i)

Con

cess

iona

l0

00

00

00

0 i

i) N

on-c

once

ssio

nal

26,3

4628

,610

31,4

1534

,772

34,5

0940

,034

40,2

8143

,030

a)

Pub

lic S

ecto

r15

,802

16,0

7617

,900

19,7

3519

,407

22,8

5921

,620

23,1

21

i)

I

BR

D9,

193

9293

1025

511

130

1109

212

661

1205

312

529

ii)

Oth

ers

6,60

967

8376

4586

0583

1510

198

9567

1059

2

b)

Fina

ncia

l Ins

titut

ions

7,51

18,

514

9,34

710

,190

10,2

9011

,591

13,2

9613

,982

i)

IB

RD

1,89

920

6722

1324

8427

0730

0828

1629

08

ii

) O

ther

s5,

612

6447

7134

7706

7583

8583

1048

011

074

c)

Priv

ate

Sec

tor

3,03

34,

020

4,16

84,

847

4,81

25,

584

5,36

55,

927

i)

IB

RD

00

00

00

00

ii)

Oth

ers

3,03

340

2041

6848

4748

1255

8453

6559

27

II.

BILA

TE

RA

L1,

14,9

051,

17,8

521,

32,5

651,

44,0

661,

37,1

131,

56,3

421,

48,8

221,

44,4

22A

.G

over

nmen

t bor

row

ing

80,4

0681

,610

92,1

7598

,811

91,6

411,

04,9

681,

00,0

5595

,647

(i)C

once

ssio

nal

80,4

0681

610

9217

598

811

9164

110

4968

1000

5595

647

ii)

Non

-con

cess

iona

l0

00

00

00

0B

.N

on-G

over

nmen

t bor

row

ing

34,4

9936

,242

40,3

9045

,255

45,4

7251

,374

48,7

6748

,775

(i)C

once

ssio

nal

4,10

14,

188

4,57

36,

576

7,64

78,

712

8,90

18,

776

a)Pu

blic

Sec

tor

1,62

116

8718

0236

6149

6356

9860

1060

11b)

Fina

ncia

l Ins

titut

ions

2,48

025

0127

7129

1526

8430

1428

9127

65c)

Priv

ate

Sect

or0

00

00

00

0

I.¤Éc

Ö{ÉFÉÉÒª

ÉBÉE.

ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ =

vÉÉ®

(?)ÉÊ®ªÉÉ

ªÉiÉÉÒ

(BÉE)

+ÉÉ<Ç.b

ÉÒ.A.

(JÉ)

+ÉxªÉ

(??)

MÉè®-ÉÊ®

ªÉɪÉi

ÉÉÒ(BÉ

E)+ÉÉ<Ç.¤É

ÉÒ.+ÉÉ®

.bÉÒ.

(JÉ)

+ÉxªÉ

JÉ.

MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ =v

ÉÉ®(?)

ÉÊ®ªÉÉ

ªÉiÉÉÒ

(??)

MÉè®-ÉÊ®

ªÉɪÉi

ÉÉÒ(BÉ

E)ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ FÉäjÉ

(?)+ÉÉ<Ç.¤ÉÉÒ.+

ÉÉ®.b

ÉÒ.(??

)+ÉxªÉ

(JÉ)

ÉÊ´ÉkÉÉ

ÒªÉ ºÉƺl

ÉÉAÆ

(?)+ÉÉ<Ç.¤ÉÉÒ.+

ÉÉ®.b

ÉÒ.(??

)+ÉxªÉ

(MÉ)

ÉÊxÉVÉÉÒ F

ÉäjÉ(?)

+ÉÉ<

Ç.¤ÉÉÒ.+

ÉÉ®.b

ÉÒ.(??

) +ÉxªÉ

II. ÉÊu

{ÉFÉÉÒª

ÉBÉE.

ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ =

vÉÉ®

(?)ÉÊ®ªÉÉ

ªÉiÉÉÒ

(??)

MÉè®-ÉÊ®

ªÉɪÉi

ÉÉÒJÉ.

MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ =v

ÉÉ®(?)

ÉÊ®ªÉÉ

ªÉiÉÉÒ

(BÉE)

ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ FÉäjÉ

(JÉ)

ÉÊ´ÉkÉÉ

ÒªÉ ºÉƺl

ÉÉAÆ

(MÉ)

ÉÊxÉVÉÉÒ F

ÉäjÉ

12(`

BÉE®Éä½

)

ÉÊxÉàxÉÉÊã

ÉÉÊJÉiÉ

+É´ÉÉÊvÉ

BÉEä

+ÉxiÉ àÉå

#ÉE.ºÉÆ.

ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ BÉäE

PÉ]BÉE

àÉÉSÉÇ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

VÉÚxÉ.

2011

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

.201

1 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

àÉÉSÉÇ.-2

012

+ÉÆ.º

ÉÆ.VÉÚxÉ.

2012

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

Æ.201

2 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉÆ.2

012i´É.

+É.

12

34

56

78

910 VÉ

É®ÉÒ...

...

ii

) N

on-c

once

ssio

nal

30,3

9832

,054

35,8

1738

,679

37,8

2542

,662

39,8

6639

,999

a)

Publ

ic S

ecto

r13

,789

1386

814

956

1586

014

250

1582

914

769

1423

2b)

Fina

ncia

l Ins

titut

ions

3,75

437

9040

0842

4038

8649

1946

1345

40c)

Priv

ate

Sect

or12

,855

1439

616

853

1857

919

689

2191

420

484

2122

7

III.

IMFa

28,1

6328

,473

30,3

9832

,536

31,5

2833

,996

32,3

3133

,492

IV.

EX

PORT

CR

ED

IT83

,112

83,6

6193

,063

1,02

,666

97,1

841,

07,5

391,

00,5

851,

01,2

25a)

Buy

ers’

cred

it73

,273

73,7

4681

,863

90,6

9086

,015

94,9

1088

,400

89,0

64b)

Supp

liers

’ cre

dit

2,84

72,

818

3,18

53,

384

3,20

03,

501

3,48

43,

844

c)Ex

port

cred

it co

mpo

nent

of

bila

tera

l cre

dit

6,99

27,

097

8,01

58,

592

7,96

99,

128

8,70

18,

317

V.C

OM

ME

RC

IAL

BO

RR

OW

ING

S3,

95,0

094,

14,3

364,

72,5

255,

27,5

725,

36,3

415,

87,2

205,

73,4

196,

17,6

52

a)C

omm

erci

al b

ank

loan

sb2,

61,6

782,

82,6

633,

31,2

053,

76,1

063,

75,1

974,

19,4

674,

09,9

414,

35,5

25b)

Secu

ritiz

ed b

orro

win

gsc

1,30

,065

1,28

,618

1,38

,597

1,48

,699

1,58

,564

1,65

,654

1,61

,612

1,80

,269

c)Lo

ans/

secu

ritiz

ed b

orro

win

gs e

tc.,

with

mul

tilat

eral

/bila

tera

lgu

aran

tee

+ IF

C(W

)3,

266

3,05

52,

723

2,76

72,

580

2,09

91,

866

1,85

8

VI.

NR

I DE

POSI

TS

(Abo

ve o

ne y

ear

mat

urity

)d2,

30,8

122,

35,8

452,

55,8

442,

79,5

692,

99,8

403,

42,7

753,

53,1

673,

70,7

30a)

NR

(E) R

A1,

17,8

021,

16,7

691,

23,9

701,

35,4

251,

60,6

842,

00,9

152,

17,6

792,

35,6

69b)

FCN

R (B

)69

,658

71,9

7077

,404

81,8

8476

,576

80,3

6578

,860

81,2

15c)

NR

O D

epos

its43

,352

47,1

0654

,470

62,2

6062

,580

61,4

9556

,628

53,8

46

VII

.R

UPE

E D

EB

Te

7,14

77,

016

6,95

76,

959

6,92

26,

878

6,87

46,

868

a)D

efen

ce6,

416

6,31

16,

254

6,25

66,

220

6,20

26,

199

6,19

3b)

Civ

ilian

731

705

703

703

702

676

675

675

VII

I.TO

TAL

LO

NG

TE

RM

DE

BT

(I T

O V

II)

10,7

5,82

011

,09,

707

12,3

1,75

013

,59,

092

13,6

6,01

615

,19,

320

14,8

6,77

915

,57,

603

(??)

MÉè®-ÉÊ®

ªÉɪÉi

ÉÉÒ(BÉ

E)ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ FÉäjÉ

(JÉ)

ÉÊ´ÉkÉÉ

ÒªÉ ºÉƺl

ÉÉAÆ

(MÉ)

ÉÊxÉVÉÉÒ F

ÉäjÉ

III.

+ÉxiÉ®®ÉK]

ÅÉÒªÉ àÉÖp

É BÉEÉäKÉ

BÉE

IV.

ÉÊxɪÉÉ

ÇiÉ jÉ@

hÉBÉE)

µÉEäiÉÉ

jÉ@h

ÉJÉ)

+ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ

BÉEiÉÉ

Ç jÉ@h

ÉMÉ)

ÉÊu{ÉF

ÉÉÒªÉ j

É@hÉ B

ÉEÉ ÉÊx

ɪÉÉÇiÉ

jÉ@hÉ PÉ]BÉE

V.

´ÉÉÉÊhÉÉÎV

ªÉBÉE

=vÉÉ

®

BÉE)

´ÉÉÉÊhÉÉÎV

ªÉBÉE

¤ÉéBÉE

jÉ@hÉ

JÉ

JÉ)

|ÉÉÊiÉ£

ÉÚÉÊiÉBÉEßiÉ

=vÉÉ

®MÉ

MÉ)¤Éc

Ö{ÉFÉÉÒª

É/ÉÊu{ÉFÉ

ÉÒªÉ MÉÉ®

Æ]ÉÒ+

+ÉÉ<Ç.A

{ÉE.ºÉÉÒ.

(b¤

ãªÉÚ)

ºÉÉÊciÉ

jÉ@hÉ/|É

ÉÊiÉ£ÉÚÉ

ÊiÉBÉEßi

É =vÉÉ

® +ÉÉÉÊn

VI.

AxÉ.+

ÉÉ®.+

ÉÉ<Ç.

VÉàÉÉ

®ÉÉʶɪÉ

ÉÆ

(ABÉE ´ÉKÉÇ º

Éä +ÉÉÊvÉ

BÉE {ÉÉÊ®

{ÉBÉD´É

iÉÉ)PÉ

BÉE) Ax

É+ÉÉ®

(<Ç) +ÉÉ® A

JÉ) A{ÉEº

ÉÉÒAxÉ+

ÉÉ® (¤ÉÉÒ)

MÉ) A

xÉ+ÉÉ®

+ÉÉä V

ÉàÉÉ®ÉÉʶ

ɪÉÉÆ

VII

.âó{ɪ

ÉÉ jÉ@

hÉR

BÉE) ®FÉÉ

JÉ) +

ɺÉèÉÊx

ÉBÉE

VII

I.BÉÖEãÉ n

ÉÒPÉÉÇ´

ÉÉÊvÉBÉE jÉ@

hÉ(I

ºÉä

VII

)

13(`

BÉE®Éä½

)

ÉÊxÉàxÉÉÊã

ÉÉÊJÉiÉ

+É´ÉÉÊvÉ

BÉEä

+ÉxiÉ àÉå

#ÉE.ºÉÆ.

ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ BÉäE

PÉ]BÉE

àÉÉSÉÇ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

VÉÚxÉ.

2011

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

.201

1 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

àÉÉSÉÇ.-2

012

+ÉÆ.º

ÉÆ.VÉÚxÉ.

2012

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

Æ.201

2 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉÆ.2

012i´É.

+É.

12

34

56

78

910

IX.

SHO

RT-T

ER

M D

EB

T2,

90,1

493,

06,2

483,

49,8

874,

04,7

083,

99,9

624,

53,0

104,

46,1

495,

03,3

01a)

Trad

e - R

elat

ed C

redi

ts2,

61,0

062,

75,2

003,

15,0

203,

46,0

393,

33,2

023,

97,0

203,

93,3

334,

42,8

771)

6 M

onth

s an

d ab

ove/

upto

1 y

ear

1,57

,806

1,65

,182

1,88

,459

2,11

,843

2,00

,454

2,54

,628

2,65

,450

3,00

,803

2) U

p to

6 m

onth

s1,

03,2

001,

10,0

181,

26,5

611,

34,1

961,

32,7

481,

42,3

921,

27,8

831,

42,0

74b)

FII

Inve

stm

ent i

n G

ovt.

Trea

sury

Bill

s an

d ot

her i

nstru

men

ts24

,214

26,3

9130

,210

47,3

2448

,066

46,5

5643

,351

40,7

35c)

Inve

stm

ent i

n Tr

easu

ry B

ills b

yfor

eign c

entra

l ban

ks an

d inte

rnatio

nal

inst

itutio

ns e

tc.

225

214

322

310

326

319

302

444

d)Ex

tern

al D

ebt L

iabi

litie

s of

:4,

704

4,44

34,

335

11,0

3518

,368

9,11

59,

163

19,2

451)

Cen

tral B

ank

693

597

604

626

871

981

988

905

2)C

omm

erci

al b

anks

4,01

13,

846

3,73

110

,409

17,4

978,

134

8,17

518

,340

X.

GR

AN

D T

OTA

L (V

III+

IX)

13,6

5,96

914

,15,

955

15,8

1,63

717

,63,

800

17,6

5,97

819

,72,

330

19,3

2,92

820

,60,

904

IX. +Éã{ÉÉ´

ÉÉÊvÉBÉ

E jÉ@

hÉBÉE)´ªÉÉ

{ÉÉ®-ºÉƤÉÆv

ÉÉÒ jÉ@

hÉ1)

6 àÉÉ

c +ÉÉè® =

ºÉºÉä >

ó{É®/

1 ´ÉK

ÉÇ iÉB

ÉE2)

6 àÉÉ

c iÉB

ÉEJÉ)º

É®BÉEÉ®ÉÒ

®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒª

É cÖÆÉÊb

ªÉÉå +ÉÉè®

+ÉxªÉ

ÉÊãÉJÉiÉÉå àÉ

å A{ÉE+

ÉÉ<Ç+ÉÉ

<Ç ÉÊxÉ´Éä¶

ÉMÉ)

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ BÉäExpÉÒªÉ

¤ÉèBÉEÉå +

ÉÉè® +ÉÆiÉ

®®ÉK]

ÅÉҪɺÉƺlÉÉ+

ÉÉå +ÉÉÉÊn

uÉ®É

®ÉVÉBÉEÉäK

ÉÉÒªÉ

cÖÆÉÊbª

ÉÉå àÉå

ÉÊxÉ´Éä¶

ÉPÉ)

ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEÉ

Ò ÉÊÉnä¶

ÉÉÒ jÉ@hÉ

näxÉnÉ

ÉÊ®ªÉÉÆ

(1)BÉäExpÉÒªÉ

¤ÉéBÉE

(2)´ÉÉÉÊhÉÉÎV

ªÉBÉE

¤ÉéBÉE

X.

BÉÖEãÉ V

ÉÉä½ (

VII

I+IX

)

»ÉÉäiÉ

&ÉÊ´ÉkÉ

àÉÆjÉÉã

ÉªÉ (+ÉÉÉÌl

ÉBÉE B

ÉEɪÉÇ

ÉÊ´É£ÉÉ

MÉ), ®

FÉÉ àÉÆjÉ

ÉãɪÉ

, £ÉÉ®

iÉÉÒªÉ

ÉÊ®VÉ´ÉÇ ¤É

éBÉE +ÉÉè®

£ÉÉ®

iÉÉÒªÉ

|ÉÉÊiÉ£

ÉÚÉÊiÉ A

´ÉÆ ÉÊ´ÉÉÊxÉ

àÉªÉ ¤

ÉÉäbÇ*

+ÉÆ.ºÉÆ.

&+ÉƶÉiÉ:

ºÉƶÉÉäÉÊvÉi

Éi´É

.+É.

:i´É

ÉÊ®iÉ +

ÉxÉÖàÉÉ

xÉ+ÉÉ<Ç.A

{ÉE.ºÉÉÒ.

(b¤ãªÉÚ)

& +ÉÆiÉ

®®ÉK]

ÅÉÒªÉ ÉÊ´

ÉkÉ ÉÊx

ÉMÉàÉ

(´ÉÉÉʶ

ÉÆMÉ]x

É, bÉ

Ò.ºÉÉÒ.)

A{ÉE+

ÉÉ<Ç+ÉÉ<Ç: ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ ºÉƺlÉÉM

ÉiÉ ÉÊx

É´Éä¶ÉBÉE

BÉEàÉÉ

SÉÇ 20

04 ºÉä +

ÉÉMÉä A

ºÉbÉ

Ò+ÉÉ®

+ÉÉ´ÉÆ]x

ÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉ

iÉ*JÉ

<ºÉàÉ

å 199

6 ºÉä ÉÊ´

ÉkÉÉÒªÉ

{É]Â]

É (ãÉÉÒVÉ)

¶ÉÉÉÊà

ÉãÉ c

è*MÉ

<ºÉàÉ

å <ÆÉÊb

ªÉÉ b

ä´ÉãÉ{ÉàÉå]

¤ÉÉÆb

(+ÉÉ<ÇbÉ

Ò¤ÉÉÒ),

ÉÊ®ºÉVÉç] <

ÆÉÊbªÉÉ

¤ÉÉÆb

(+ÉÉ®+

ÉÉ<ǤÉÉÒ),

<ÆÉÊbª

ÉÉ ÉÊàÉ

ãÉäÉÊxÉ

ªÉàÉ É

Êb{ÉÉÉÊVÉ]

(+ÉÉ<

ÇAàÉb

ÉÒ) ¶ÉÉÉÊà

ÉãÉ c

é* <ºÉàÉå

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ àÉÖp

É {ÉÉÊ®

´ÉiÉÇxÉ

ÉÒªÉ ¤É

ÉÆb (A{ÉE.ºÉÉÒ.º

ÉÉÒ.¤ÉÉÒ.)

+ÉÉè®

A{ÉE.+ÉÉ<Ç.+ÉÉ<

Ç. jÉ@h

É ÉÊxÉÉ

ÊvɪÉÉå

uÉ®É

ÉÊBÉEªÉ

É MɪÉ

É ¶ÉiÉ |É

ÉÊiɶÉiÉ

ÉÊxÉ´Éã

É ÉÊxÉ´

Éä¶É £

ÉÉÒ¶ÉÉÉÊà

ÉãÉ c

è*A{ÉE.ºÉÉÒ.º

ÉÉÒ.¤ÉÉÒ. jÉ@

hÉ BÉ

EÉä <ÉÎBÉD´É]ÉÒ à

Éå âó{ÉÉxi

É®hÉ +

ÉÉè® àÉÉäS

ÉxÉ BÉ

EÉä PÉ]

ÉxÉä BÉ

Eä ¤ÉÉn

àÉÉS

ÉÉÇÇxiÉ

1998

ºÉä º

ÉàÉɪÉ

ÉäÉÊVÉiÉ BÉ

E® ÉÊnªÉÉ

MɪÉ

É cè*

PÉ+ÉÉÆBÉE½

Éå àÉå =

{ÉÉÊSÉi

É ¤ªÉÉ

VÉ ¶ÉÉÉÊàÉã

É cè*

R°ôºÉ BÉ

EÉä näª

É iÉlÉ

É ÉÊxɪ

ÉÉÇiÉ B

ÉEä àÉÉ

vªÉàÉ

ºÉä +

ÉnÉ É

ÊBÉEªÉÉ

VÉÉxÉä ´

ÉÉãÉÉ

âó{ɪÉ

ä àÉå à

ÉÚãªÉ´

ÉÉÌMÉiÉ jÉ@h

É*

ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ:

AxÉ+ÉÉ®

+ÉÉä V

ÉàÉÉ®É

ÉʶɪÉ

ÉÆ VÉÚxÉ

200

5 BÉEÉä º

ÉàÉÉ{i

É ÉÊiÉà

ÉÉcÉÒ º

Éä AxÉ+

ÉÉ®+ÉÉ<Ç V

ÉàÉÉ®É

ÉʶɪÉ

Éå àÉå ¶

ÉÉÉÊàÉã

É BÉEÉÒ MÉ<Ç c

é* 180

ÉÊnxÉ

BÉäE +ÉÉ{ÉÚÉÊi

ÉÇBÉEiÉÉÇ j

É@hÉ +

ÉÉè® +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉB

ÉE jÉ@

hÉ ÉÊã

ÉJÉiÉÉå à

Éå A{ÉE+ÉÉ<Ç+ÉÉ<Ç ÉÊx

É´Éä¶É àÉ

ÉSÉÇ 2

005

BÉEÉä º

ÉàÉÉ{i

É ÉÊiÉà

ÉÉcÉÒ º

Éä +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉB

ÉE jÉ@

hÉ àÉ

å ¶ÉÉÉÊàÉã

É ÉÊBÉEA

MÉAcé* ´É

ÉÉÊhÉÉÎV

ªÉBÉE

¤ÉéBÉEÉå BÉ

äE ´ÉÉìº

]ÅÉä ¶ÉäKÉ/xÉÉìº

]ÅÉä +ÉÉä´É®

bÅÉ{ÉD]

, £ÉÉ®

iÉÉÒªÉ

ÉÊ®VÉ´ÉÇ ¤É

éBÉE BÉ

äE {Éɺ

É ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ B

ÉäÆEpÉÒªÉ

¤ÉéBÉEÉå/+

ÉÆiÉ®®ÉK]

ÅÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ

+ÉÉå B

ÉäE ¶ÉäKÉ

iÉlÉÉ

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ BÉäÆEpÉÒªÉ

¤ÉéBÉEÉå/+ÉÆiÉ

®®ÉK]

ÅÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ

+ÉÉå u

É®É ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒª

É cÖÆÉÊb

ªÉÉå/|É

ÉÊiÉ£ÉÚÉ

ÊiɪÉÉå

àÉå ÉÊxÉ

´Éä¶É à

ÉÉSÉÇ 2

007

BÉEÉä º

ÉàÉÉ{i

É ÉÊiÉà

ÉÉcÉÒ º

ÉäÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ jÉ@

hÉ àÉå ¶

ÉÉÉÊàÉã

É ÉÊBÉEA

MÉA c

é*

14+ÉxÉÖ¤

ÉÆvÉ -

II

£ÉÉ®iÉ BÉEÉ ¤ÉBÉEɪÉÉ

ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ jÉ@

hÉ (

jÉèàÉÉÉʺÉBÉE)

(ÉÊàÉÉÊã

ɪÉxÉ

+ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ®)

ÉÊxÉàxÉÉÊã

ÉÉÊJÉiÉ

+É´ÉÉÊvÉ

BÉEä

+ÉxiÉ àÉå

#ÉE.ºÉÆ.

ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ BÉäE

PÉ]BÉE

àÉÉSÉÇ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

VÉÚxÉ.

2011

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

.201

1 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

àÉÉSÉÇ.-2

012

+ÉÆ.º

ÉÆ.VÉÚxÉ.

2012

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

Æ.201

2 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉÆ.2

012i´É.

+É.

12

34

56

78

910

VÉÉ®É

Ò......

I.M

ULT

ILAT

ERA

L48

,475

49,3

7549

,122

49,9

0950

,453

49,7

2650

,697

51,6

19A

.G

over

nmen

t Bo

rrow

ing

42,5

7943

,015

42,7

0243

,379

43,6

8642

,706

43,1

4643

,768

(i)Co

nces

siona

l26

,992

27,1

7726

,742

26,9

7627

,221

26,1

6326

,574

26,7

46a)

IDA

26,6

3726

,815

26,3

78

2

6,61

626

,853

2580

926

207

2637

1b)

Oth

ers

355

362

364

360

368

354

367

375

ii)N

on-c

once

ssio

nal

15,5

8715

,838

15,9

6016

,403

16,4

6516

,543

16,5

7217

,022

a

) I

BRD

8,77

48,

829

8,74

9

8,95

48,

897

8908

8830

8963

b

) O

ther

s6,

813

7,00

97,

211

7,

449

7,56

876

3577

4280

59B.

Non

-Gov

ernm

ent B

orro

win

g5,

896

6,36

06,

420

6,53

06,

767

7,02

07,

551

7,85

1(i)

Conc

essio

nal

00

00

00

00

ii)N

on-c

once

ssio

nal

5,89

66,

360

6,42

06,

530

6,76

77,

020

7,55

17,

851

a)Pu

blic

Sec

tor

3,53

63,

569

3,65

73,

706

3,80

83,

996

4,03

74,

214

i)IB

RD2,

057

2,06

22,

095

2,

090

2,17

722

1122

4822

83ii)

Oth

ers

1,47

91,

507

1,56

2

1,61

61,

631

1785

1789

1931

b)Fi

nanc

ial I

nstit

utio

ns1,

681

1,89

21,

911

1,91

42,

018

2,03

22,

496

2,55

2i)

IB

RD42

545

945

2

46

753

152

552

553

0ii)

O

ther

s1,

256

1,43

31,

459

1,

447

1,48

715

0719

7120

22c)

Priv

ate

Sect

or67

989

985

291

094

199

21,

018

1,08

5i)

IB

RD0

00

00

00

0 ii

) O

ther

s67

989

985

2

91

094

199

210

1810

85

II.

BILA

TER

AL

25,7

1226

,186

27,0

9027

,058

26,8

8927

,397

27,8

5526

,340

A.

Gov

ernm

ent b

orro

win

g17

,988

18,1

0418

,834

18,5

5917

,986

18,3

3218

,664

17,4

30(i)

Conc

essio

nal

17,9

8818

,104

18,8

34

1

8,55

917

,986

1833

218

664

1743

0ii)

Non

-con

cess

iona

l0

00

00

00

0B.

Non

-Gov

ernm

ent b

orro

win

g7,

724

8,08

28,

256

8,49

98,

903

9,06

59,

191

8,91

0(i)

Conc

essio

nal

918

930

935

1,23

61,

501

1,52

11,

660

1,59

9a)

Publ

ic S

ecto

r36

337

536

9

68

897

499

511

2110

95b)

Fina

ncia

l Ins

titut

ions

555

555

566

548

527

526

539

504

c)Pr

ivat

e Sec

tor

00

00

00

00

I.¤Éc

Ö{ÉFÉÉÒª

ÉBÉE.

ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ =

vÉÉ®

(?)ÉÊ®ªÉÉ

ªÉiÉÉÒ

(BÉE)

+ÉÉ<Ç.b

ÉÒ.A.

(JÉ)

+ÉxªÉ

(??)

MÉè®-ÉÊ®

ªÉɪÉi

ÉÉÒ(BÉ

E)+ÉÉ<Ç.¤É

ÉÒ.+ÉÉ®

.bÉÒ.

(JÉ)

+ÉxªÉ

JÉ.

MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ =v

ÉÉ®(?)

ÉÊ®ªÉÉ

ªÉiÉÉÒ

(??)

MÉè®-ÉÊ®

ªÉɪÉi

ÉÉÒ(BÉ

E)ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ FÉäjÉ

(?)+ÉÉ<Ç.¤ÉÉÒ.+

ÉÉ®.b

ÉÒ.(??

)+ÉxªÉ

(JÉ)

ÉÊ´ÉkÉÉ

ÒªÉ ºÉƺl

ÉÉAÆ

(?)+ÉÉ<Ç.¤ÉÉÒ.+

ÉÉ®.b

ÉÒ.(??

)+ÉxªÉ

(MÉ)

ÉÊxÉVÉÉÒ F

ÉäjÉ(?)

+Éxª

É

II. ÉÊu

{ÉFÉÉÒª

ÉBÉE.

ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ =

vÉÉ®

(?)ÉÊ®ªÉÉ

ªÉiÉÉÒ

(??)

MÉè®-ÉÊ®

ªÉɪÉi

ÉÉÒJÉ.

MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ =v

ÉÉ®(?)

ÉÊ®ªÉÉ

ªÉiÉÉÒ

(BÉE)

ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ FÉäjÉ

(JÉ)

ÉÊ´ÉkÉÉ

ÒªÉ ºÉƺl

ÉÉAÆ

(MÉ)

ÉÊxÉVÉÉÒ F

ÉäjÉ

15(ÉÊà

ÉÉÊãɪÉ

xÉ +ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ®)

ÉÊxÉàxÉÉÊã

ÉÉÊJÉiÉ

+É´ÉÉÊvÉ

BÉEä

+ÉxiÉ àÉå

#ÉE.ºÉÆ.

ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ BÉäE

PÉ]BÉE

àÉÉSÉÇ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

VÉÚxÉ.

2011

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

.201

1 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

àÉÉSÉÇ.-2

012

+ÉÆ.º

ÉÆ.VÉÚxÉ.

2012

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

Æ.201

2 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉÆ.2

012i´É.

+É.

12

34

56

78

910 VÉÉ®É

Ò......

ii

) N

on-c

once

ssio

nal

6,80

67,

152

7,32

17,

263

7,40

27,

544

7,53

17,

311

a) P

ublic

Sec

tor

3,08

73,

090

3,05

6

2,97

82,

791

2789

2780

2599

b

) Fin

anci

al In

stitu

tions

840

843

820

796

762

863

864

828

c

) Pr

ivat

e Se

ctor

2,87

93,

219

3,44

5

3,48

93,

849

3892

3887

3884

III.

IMFa

6,30

86,

367

6,21

3

6

,108

6,1

63

6

,037

6,1

35

6

,114

IV.

EXPO

RT C

RED

IT18

,614

18,6

9319

,025

19,2

7919

,003

19,0

7119

,059

18,5

17a)

Buye

rs’ c

redi

t16

,412

16,4

8916

,736

17,

029

16,8

1316

855

16,

775

16,

298

b)Su

pplie

rs’ c

redi

t63

863

065

1

63

662

662

2

66

1

70

3c)

Expo

rt cr

edit

com

pone

nt o

fbi

late

ral c

redi

t1,

564

1,57

41,

638

1,

614

1,56

415

94

1,62

3

1,51

6

V.C

OM

MER

CIA

L BO

RR

OW

ING

S88

,479

92,6

4096

,601

99,0

671,

04,8

351,

04,2

851,

08,8

151,

12,9

74a)

Com

mer

cial

ban

k lo

ans b

58,6

1363

,200

67,7

10

7

0,62

4

7

3,33

8

7

4,49

4

7

7,79

2

7

9,69

7b)

Secu

ritiz

ed b

orro

win

gs c

29,1

3428

,757

28,3

34

2

7,92

3

3

0,99

3

2

9,41

8

3

0,66

9

3

2,93

7c)

Loan

s/sec

uriti

zed

borro

win

gs e

tc.,

with

mul

tilat

eral

/bila

tera

lgu

aran

tee +

IFC(

W)

732

683

557

520

504

373

354

340

VI.

NR

I D

EPO

SITS

(Abo

ve o

ne y

ear

mat

urity

)d51

,682

52,8

9852

,304

52,4

9758

,608

60,8

7467

,019

67,5

93a)

NR(

E) R

A26

,378

26,1

9025

,344

25,

430

31,

408

35,

681

41,

308

42,

968

b)FC

NR

(B)

15,5

9716

,142

15,8

24

1

5,37

6

1

4,96

8

1

4,27

2

1

4,96

5

1

4,80

7c)

NRO

Dep

osits

9,70

710

,566

11,1

36

1

1,69

1

1

2,23

2

1

0,92

1

1

0,74

6

9,81

8

VII

.R

UPE

E D

EBTe

1,60

11,

568

1,42

21,

307

1,35

41,

219

1,30

21,

254

a)D

efen

ce1,

437

1,41

11,

278

1,

175

1,

216

1,

101

1,

176

1,

131

b)Ci

vilia

n16

415

714

4

13

2

13

8

11

8

12

6

12

3

VII

I.TO

TAL

LON

G T

ERM

DEB

T (I

TO

VII

)2,

40,8

712,

47,7

272,

51,7

772,

55,2

252,

67,3

052,

68,6

092,

80,8

822,

84,4

11

(??)

MÉè®-ÉÊ®

ªÉɪÉi

ÉÉÒ(BÉ

E)ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ FÉäjÉ

(JÉ)

ÉÊ´ÉkÉÉ

ÒªÉ ºÉƺl

ÉÉAÆ

(MÉ)

ÉÊxÉVÉÉÒ F

ÉäjÉ

III.

+ÉxiÉ®®ÉK]

ÅÉÒªÉ àÉÖp

É BÉEÉäKÉ

BÉE

IV.

ÉÊxɪÉÉ

ÇiÉ jÉ@

hÉBÉE)

µÉEäiÉÉ

jÉ@h

ÉJÉ)

+ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ

BÉEiÉÉ

Ç jÉ@h

ÉMÉ)

ÉÊu{ÉF

ÉÉÒªÉ j

É@hÉ B

ÉEÉ ÉÊx

ɪÉÉÇiÉ

jÉ@hÉ PÉ]BÉE

V.

´ÉÉÉÊhÉÉÎV

ªÉBÉE

=vÉÉ

®BÉE)

´ÉÉÉÊhÉÉÎV

ªÉBÉE

¤ÉéBÉE

jÉ@hÉ

JÉ

JÉ)

|ÉÉÊiÉ£

ÉÚÉÊiÉBÉEßiÉ

=vÉÉ

®MÉ

MÉ)¤Éc

Ö{ÉFÉÉÒªÉ/ÉÊu{ÉFÉÉÒªÉMÉÉ®Æ]

ÉÒ++ÉÉ

<Ç.A{ÉE.ºÉÉ

Ò.(b

¤ãªÉÚ)

ºÉÉÊciÉ j

É@hÉ/

|ÉÉÊiÉ£ÉÚÉÊiÉBÉEßiÉ =

vÉÉ® +ÉÉ

ÉÊn

VI.

AxÉ.+

ÉÉ®.+

ÉÉ<Ç.

VÉàÉÉ

®ÉÉʶɪÉ

ÉÆÆ (A

BÉE ´ÉKÉÇ º

Éä +ÉÉÊvÉ

BÉE {ÉÉÊ®

{ÉBÉD´É

iÉÉ)PÉ

(BÉE)

AxÉ+

ÉÉ®(<

Ç)+ÉÉ®

A(J

É) A{ÉEº

ÉÉÒAxÉ+

ÉÉ®(¤É

ÉÒ)(MÉ)

AxÉ+

ÉÉ®+ÉÉä VÉàÉÉ

VII

.âó{ɪ

ÉÉ jÉ@

hÉR

BÉE) ®FÉÉ

JÉ) +

ɺÉèÉÊx

ÉBÉE

VII

I.BÉÖEãÉ n

ÉÒPÉÉÇ´

ÉÉÊvÉBÉE jÉ@

hÉ(I

ºÉä

VII

)

16(ÉÊà

ÉÉÊãɪÉ

xÉ +ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ®)

ÉÊxÉàxÉÉÊã

ÉÉÊJÉiÉ

+É´ÉÉÊvÉ

BÉEä

+ÉxiÉ àÉå

#ÉE.ºÉÆ.

ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ BÉäE

PÉ]BÉE

àÉÉSÉÇ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

VÉÚxÉ.

2011

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

.201

1 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉ.2

011 +ÉÆ.ºÉÆ.

àÉÉSÉÇ.-2

012

+ÉÆ.º

ÉÆ.VÉÚxÉ.

2012

+ÉÆ.º

ÉÆ.ÉʺÉiÉ

Æ.201

2 +ÉÆ.ºÉÆ.

ÉÊnºÉÆ.2

012i´É.

+É.

12

34

56

78

910

IX.

SHO

RT-T

ERM

DEB

T64

,990

68,4

7471

,530

75,9

9578

,179

80,4

5184

,663

91,8

81a)

Trad

e - R

elat

ed C

redi

ts58

,463

61,5

3264

,402

64,9

7865

,130

70,5

0874

,641

80,8

511)

6 M

onth

s and

abo

ve/u

pto

1 ye

ar35

,347

36,9

3338

,528

39,

779

39,

182

45,

220

50,

373

54,

914

2)U

p to

6 m

onth

s23

,116

24,5

9925

,874

25,

199

25,

948

25,

288

24,

268

25,

937

b)FI

I Inv

estm

ent i

n G

ovt.

Trea

sury

Bills

and

oth

er in

strum

ents

5,42

45,

901

6,17

6

8,88

6

9,39

5

8,26

8

8,22

6

7,43

6c)

Inve

stmen

t in

Trea

sury

Bill

s by

forei

gn ce

ntral

bank

s and

inter

natio

nal

insti

tutio

ns e

tc.

5048

66

5

8

6

4

5

6

5

7

8

1d)

Exte

rnal

Deb

t Lia

bilit

ies o

f:1,

053

993

886

2,07

33,

590

1,61

91,

739

3,51

31)

Cent

ral B

ank

155

133

123

118

170

174

188

165

2)Co

mm

erci

al b

anks

898

860

763

1,

955

3,

420

1,

445

1,

551

3,

348

X.

GR

AN

D T

OTA

L

(VII

I+IX

)3,

05,8

613,

16,2

013,

23,3

073,

31,2

203,

45,4

843,

49,0

603,

65,5

453,

76,2

92M

emo

Item

s :Co

nces

siona

l Deb

tf47

,499

47,7

7947

,933

48,0

7848

,062

47,2

3548

,200

47,0

29Co

ncess

ional

Debt

to tot

al ex

terna

l deb

t (per

cent)

15.5

15.1

14.8

14.5

13.9

13.5

13.2

12.5

Shor

t-ter

m d

ebt

64,9

9068

,474

71,5

3075

,995

78,1

7980

,451

84,6

6391

,881

Shor

t-ter

m d

ebt t

o to

tal e

xter

nal d

ebt (

per c

ent)

21.2

21.7

22.1

22.9

22.6

23.0

23.2

24.4

»ÉÉäiÉ

&ÉÊ´ÉkÉ

àÉÆjÉÉã

ÉªÉ (+ÉÉÉÌl

ÉBÉE B

ÉEɪÉÇ

ÉÊ´É£ÉÉ

MÉ), ®

FÉÉ àÉÆjÉ

ÉãɪÉ

, £ÉÉ®

iÉÉÒªÉ

ÉÊ®VÉ´ÉÇ ¤É

éBÉE +ÉÉè®

£ÉÉ®

iÉÉÒªÉ

|ÉÉÊiÉ£

ÉÚÉÊiÉ A

´ÉÆ ÉÊ´ÉÉÊxÉ

àÉªÉ ¤

ÉÉäbÇ*

+ÉÆ.ºÉÆ.

&+ÉƶÉiÉ:

ºÉƶÉÉäÉÊvÉi

Éi´É

.+É.

i´ÉÉÊ®i

É +ÉxÉÖàÉÉ

xÉ+ÉÉ<Ç.A

{ÉE.ºÉÉÒ.

(b¤ãªÉÚ)

& +ÉÆiÉ

®®ÉK]

ÅÉÒªÉ ÉÊ´

ÉkÉ ÉÊx

ÉMÉàÉ

(´ÉÉÉʶ

ÉÆMÉ]x

É, bÉ

Ò.ºÉÉÒ.)

A{ÉE+

ÉÉ<Ç+ÉÉ<Ç: ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ ºÉƺlÉÉM

ÉiÉ ÉÊx

É´Éä¶ÉBÉE

BÉEàÉÉ

SÉÇ 20

04 ºÉä +

ÉÉMÉä A

ºÉbÉ

Ò+ÉÉ®

+ÉÉ´ÉÆ]x

ÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉ

iÉ*JÉ

<ºÉàÉ

å 199

6 ºÉä ÉÊ´

ÉkÉÉÒªÉ

{É]Â]

É (ãÉÉÒVÉ)

¶ÉÉÉÊà

ÉãÉ c

è*MÉ

<ºÉàÉ

å <ÆÉÊb

ªÉÉ b

ä´ÉãÉ{ÉàÉå]

¤ÉÉÆb

(+ÉÉ<ÇbÉ

Ò¤ÉÉÒ),

ÉÊ®ºÉVÉç] <

ÆÉÊbªÉÉ

¤ÉÉÆb

(+ÉÉ®+

ÉÉ<ǤÉÉÒ),

<ÆÉÊbª

ÉÉ ÉÊàÉ

ãÉäÉÊxÉ

ªÉàÉ É

Êb{ÉÉÉÊVÉ]

(+ÉÉ<

ÇAàÉb

ÉÒ) ¶ÉÉÉÊà

ÉãÉ c

é* <ºÉàÉå

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ àÉÖp

É {ÉÉÊ®

´ÉiÉÇxÉ

ÉÒªÉ ¤É

ÉÆb (A{ÉE.ºÉÉÒ.º

ÉÉÒ.¤ÉÉÒ.)

+ÉÉè®

A{ÉE.+ÉÉ<Ç.+ÉÉ<

Ç. jÉ@h

É ÉÊxÉÉ

ÊvɪÉÉå

uÉ®É

ÉÊBÉEªÉ

É MɪÉ

É ¶ÉiÉ |É

ÉÊiɶÉiÉ

ÉÊxÉ´Éã

É ÉÊxÉ´

Éä¶É £

ÉÉÒ¶ÉÉÉÊà

ÉãÉ c

è*A{ÉE.ºÉÉÒ.º

ÉÉÒ.¤ÉÉÒ. jÉ@

hÉ BÉ

EÉä <ÉÎBÉD´É]ÉÒ à

Éå âó{ÉÉxi

É®hÉ +

ÉÉè® àÉÉäS

ÉxÉ BÉ

EÉä PÉ]

ÉxÉä BÉ

Eä ¤ÉÉn

àÉÉS

ÉÉÇÇxiÉ

1998

ºÉä º

ÉàÉɪÉ

ÉäÉÊVÉiÉ BÉ

E® ÉÊnªÉÉ

MɪÉ

É cè*

PÉ+ÉÉÆBÉE½

Éå àÉå =

{ÉÉÊSÉi

É ¤ªÉÉ

VÉ ¶ÉÉÉÊàÉã

É cè*

R°ôºÉ BÉ

EÉä näª

É iÉlÉ

É ÉÊxɪ

ÉÉÇiÉ B

ÉEä àÉÉ

vªÉàÉ

ºÉä +

ÉnÉ É

ÊBÉEªÉÉ

VÉÉxÉä ´

ÉÉãÉÉ

âó{ɪÉ

ä àÉå à

ÉÚãªÉ´

ÉÉÌMÉiÉ jÉ@h

É*SÉ

ªÉcÉÆ É

Ê®ªÉɪ

ÉiÉÉÒ j

É@hÉ B

ÉEÉÒ {É

ÉÊ®£ÉÉKÉÉ

àÉå ¤Éc

Ö{ÉFÉÉÒª

É +ÉÉè®

ÉÊu{ÉF

ÉÉÒªÉ j

É@hÉ i

ÉlÉÉ à

Én V

II BÉäE i

ÉciÉ

°ô{ɪ

ÉÉ jÉ@

hÉ BÉ

äE +ÉÆiÉ

MÉÇiÉ É

Ê®ªÉɪ

ÉiÉÉÒ g

ÉäÉÊhɪÉ

ÉÆ ¶ÉÉÉÊàÉã

É cé*

ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ:

AxÉ+ÉÉ®

+ÉÉä V

ÉàÉÉ®É

ÉʶɪÉ

ÉÆ VÉÚxÉ

200

5 BÉEÉä º

ÉàÉÉ{i

É ÉÊiÉà

ÉÉcÉÒ º

Éä AxÉ+

ÉÉ®+ÉÉ<Ç V

ÉàÉÉ®É

ÉʶɪÉ

Éå àÉå ¶

ÉÉÉÊàÉã

É BÉEÉÒ MÉ<Ç c

é* 180

ÉÊnxÉ

BÉäE +ÉÉ{ÉÚÉÊi

ÉÇBÉEiÉÉÇ j

É@hÉ +

ÉÉè® +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉB

ÉE jÉ@

hÉ ÉÊã

ÉJÉiÉÉå à

Éå A{ÉE+ÉÉ<Ç+ÉÉ<Ç ÉÊx

É´Éä¶É àÉ

ÉSÉÇ 2

005

BÉEÉä º

ÉàÉÉ{i

É ÉÊiÉà

ÉÉcÉÒ º

Éä +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉB

ÉE jÉ@

hÉ àÉ

å ¶ÉÉÉÊàÉã

É ÉÊBÉEA

MÉAcé* ´É

ÉÉÊhÉÉÎV

ªÉBÉE

¤ÉéBÉEÉå BÉ

äE ´ÉÉìº

]ÅÉä ¶ÉäKÉ/xÉÉìº

]ÅÉä +ÉÉä´É®

bÅÉ{ÉD]

, £ÉÉ®

iÉÉÒªÉ

ÉÊ®VÉ´ÉÇ ¤É

éBÉE BÉ

äE {Éɺ

É ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ B

ÉäÆEpÉÒªÉ

¤ÉéBÉEÉå/+

ÉÆiÉ®®ÉK]

ÅÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ

+ÉÉå B

ÉäE ¶ÉäKÉ

iÉlÉÉ

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ BÉäÆEpÉÒªÉ

¤ÉéBÉEÉå/+ÉÆiÉ

®®ÉK]

ÅÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ

+ÉÉå u

É®É ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒª

É cÖÆÉÊb

ªÉÉå/|É

ÉÊiÉ£ÉÚÉ

ÊiɪÉÉå

àÉå ÉÊxÉ

´Éä¶É à

ÉÉSÉÇ 2

007

BÉEÉä º

ÉàÉÉ{i

É ÉÊiÉà

ÉÉcÉÒ º

ÉäÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ jÉ@

hÉ àÉå ¶

ÉÉÉÊàÉã

É ÉÊBÉEA

MÉA c

é*

IX. +Éã{ÉÉ´

ÉÉÊvÉBÉ

E jÉ@

hÉBÉE)´ªÉÉ

{ÉÉ®-ºÉƤÉÆv

ÉÉÒ jÉ@

hÉ1)

6 àÉÉc

+ÉÉè® =º

ɺÉä >ó{É®

/1 ´É

KÉÇ iÉBÉE

2)6

àÉÉc

iÉBÉE

JÉ)º

É®BÉEÉ®ÉÒ

®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ c

ÖÆÉÊbªÉÉå +ÉÉè®

+ÉxªÉ

ÉÊãÉJÉiÉÉå àÉ

å A{ÉE+ÉÉ

<Ç+ÉÉ<

Ç ÉÊxÉ´Éä¶É

MÉ)ÉÊÉn

ä¶ÉÉÒ BÉäExp

ÉÒªÉ ¤ÉèBÉEÉå +

ÉÉè® +ÉÆiÉ®®ÉK]

ÅÉҪɺÉƺ

lÉÉ+ÉÉ

å +ÉÉÉÊn

uÉ®É ®ÉVÉ

BÉEÉäKÉÉÒªÉ

cÖÆÉÊbªÉÉå àÉ

å ÉÊxÉ´Éä¶É

PÉ)ÉÊxÉàxÉÉÊãÉ

ÉÊJÉiÉ BÉ

EÉÒ ÉÊÉn

ä¶ÉÉÒ jÉ@h

É näxÉn

ÉÉÊ®ªÉÉÆ

(1)

BÉäÆExp

ÉÒªÉ ¤É

éBÉE(2

)´ÉÉÉÊhÉ

ÉÎVªÉB

ÉE ¤ÉéBÉE

X.

ºÉBÉEãÉ V

ÉÉä½ (

VII

I+IX

)YÉÉ{ÉxÉ

àÉnå:

ÉÊ®ªÉÉ

ªÉiÉÉÒ

jÉ@hÉ

SÉ

BÉÖEãÉ ÉÊÉn

ä¶ÉÉÒ jÉ@h

É àÉå ÉÊ®ªÉ

ɪÉiÉÉÒ jÉ@h

É (|ÉÉÊiɶ

ÉiÉ)

+Éã{ÉÉ´ÉÉÊv

ÉBÉE j

É@hÉ

BÉÖEãÉ ÉÊÉn

ä¶ÉÉÒ jÉ@h

É àÉå +

Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE j

É@hÉ (

|ÉÉÊiɶ

ÉiÉ)

17+ÉxÉÖ¤

ÉÆvÉ-II

I

jÉ@hÉnÉiÉÉ

-´ÉÉ® º

É®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ

(`BÉE®Éä½

)

àÉÉSÉÉ

ÇxiÉ

VÉÚxÉ-

+ÉÆiÉ

ÉʺÉiÉ

ÆÆ-+ÉÆiÉ

ÉÊnºÉ. +ÉÆiÉ

#ÉEà

É.ºÉÆ.

gÉähÉÉÒ

2006

2007

2008

2009

2010

2011

+ÉÆ.ºÉÆ.

2012

+ÉÆ.º

ÉÆ. 20

12 +

ÉÆ.ºÉÆ.

2012

+ÉÆ.º

ÉÆ.20

11 +

ÉÆ.ºÉÆ

2012

i´É.

+É.

12

34

56

78

910

1112

13

I.E

xter

nal D

ebt o

n G

ovt.

Acc

ount

und

er E

xter

nal

Ass

ista

nce

(A+B

)1,

94,0

762,

01,1

992,

10,0

862,

63,9

762,

49,2

882,

78,4

553,

22,8

913,

59,3

083,

40,7

303,

39,0

583,

44,8

22A

.M

ultil

ater

al (

1 to

5)

1,33

,799

1,41

,734

1,44

,630

1,81

,997

1,70

,720

1,90

,326

2,22

,578

2,44

,536

2,31

,300

2,30

,952

2,40

,183

1ID

A1,

04,4

571,

07,0

151,

05,9

441,

26,1

271,

14,5

521,

19,0

671,

36,8

161,

47,7

831,

40,4

901,

41,7

041,

44,7

182

IBR

D19

,625

21,8

5222

,638

29,9

4828

,872

39,2

1845

,328

51,0

0747

,338

47,6

7449

,186

3A

DB

8,32

211

,434

14,5

9424

,278

25,8

0330

,455

38,5

6043

,719

41,5

0339

,660

44,2

244

IFA

D1,

189

1,22

21,

247

1,43

71,

300

1,39

81,

662

1,79

61,

744

1,69

81,

823

5O

ther

s20

621

120

720

719

318

821

323

122

521

623

3B.

Bila

tera

l (6

to 1

1)60

,277

59,4

6565

,456

81,9

7978

,568

88,1

291,

00,3

121,

14,7

721,

09,4

301,

08,1

061,

04,6

396

Japa

n39

,896

38,0

1443

,207

56,6

0056

,156

65,9

0776

,401

89,6

4385

,931

83,6

9181

,098

7G

erm

any

10,1

9010

,660

11,3

9312

,485

11,0

9011

,899

13,7

6514

,069

13,6

6713

,725

13,9

798

Uni

ted

Stat

es3,

071

2,56

72,

049

2,21

61,

715

1,48

91,

516

1,69

21,

517

1,62

61,

524

9Fr

ance

2,46

92,

441

2,44

62,

406

1,90

11,

750

1,65

71,

642

1,58

01,

811

1,54

710

Rus

sian

Fed

erat

ion

4,62

75,

761

6,33

68,

246

7,68

47,

062

6,95

37,

707

6,71

77,

232

6,47

411

Oth

ers

2422

2526

2222

2019

1820

17II

.To

tal o

ther

Gov

t. E

xter

nal

Deb

t [C

+D]

12,2

5813

,967

22,1

1220

,675

53,4

0570

,439

94,7

5297

,995

94,3

6594

,496

1,03

,275

C.

Oth

er G

ovt.

Exte

rnal

Deb

t (Lo

ng-te

rm)

11,6

3412

,548

19,6

5215

,891

46,5

5057

,748

63,5

1167

,484

66,3

8063

,923

76,2

00D

.O

ther

Gov

t. Ex

tern

alD

ebt (

Shor

t-ter

m)

624

1,41

92,

460

4,78

46,

855

12,6

9131

,241

30,5

1127

,985

30,5

7327

,075

III.

Tota

l Gov

ernm

ent E

xter

nal

Deb

t (I+

II)

2,06

,334

2,15

,166

2,32

,198

2,84

,651

3,02

,693

3,48

,894

4,17

,643

4,57

,303

4,35

,095

4,33

,554

4,48

,097

IV.

Tota

l Ext

erna

l Deb

t6,

20,5

227,

51,4

028,

97,2

9011

,42,

125

11,7

8,63

813

,65,

969

17,6

5,97

819

,72,

330

19,3

2,92

817

,63,

800

20,6

0,90

4

+ÉÆ.º

ÉÆ.:

+ÉƶÉiÉ:

ºÉƶÉÉäÉÊvÉi

É, i´É

.+É:

i´ÉÉÊ®iÉ

+ÉxÉÖà

ÉÉxÉ

IÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

ºÉcɪÉi

ÉÉ BÉäE +

ÉÆiÉMÉÇi

ɺɮBÉEÉ®ÉÒ J

ÉÉiÉä {É®

ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ (

BÉE¨J

É)BÉE.

¤ÉcÖ{ÉF

ÉÉÒªÉ (1

ºÉä 5)

1.+ÉÉ<ÇbÉ

ÒA2

+ÉÉ<ǤÉÉÒ+ÉÉ®b

ÉÒ3

AbÉÒ¤ÉÉÒ

4+ÉÉ<ÇA{ÉEA

bÉÒ

5+ÉxªÉ

JÉ. ÉÊu{

ÉFÉÉÒª

É (6

ºÉä 11

)6

VÉÉ{ÉÉxÉ

7VÉàÉÇx

ÉÉÒ8

ºÉƪÉÖB

ÉDiÉ ®ÉVªÉ

+ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉ

9|ÉEÉƺÉ

10°ôºÉÉÒ {ÉÉÊ®º

ÉÆvÉ11

+ÉxªÉ

II.

BÉÖEãÉ +

ÉxªÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ jÉ@h

É Æ(MɨPÉ)

MÉ.+ÉxªÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ jÉ@

hÉ (n

ÉÒPÉÉÇ´

ÉÉÊvÉBÉE)

PÉ.+ÉxªÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ jÉ@

hÉ (+

Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉB

ÉE)II

1.BÉÖEãÉ º

É®BÉEÉ®ÉÒ

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ jÉ@h

É ( I

+II)

IV.

BÉÖEãÉ ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ jÉ@

hÉ

18

+ÉÆ.ºÉÆ.:

+ÉƶÉiÉ:

ºÉƶÉÉäÉÊvÉi

É, i´É

.+É:

i´ÉÉÊ®iÉ

+ÉxÉÖà

ÉÉxÉ

+ÉxÉÖ¤

ÉÆvÉ-IV

jÉ@hÉnÉiÉÉ

-´ÉÉ® º

É®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ

(ÉÊàÉÉÊã

ɪÉxÉ

+ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ®)

àÉÉSÉÉ

ÇxiÉ

VÉÚxÉ-

+ÉÆiÉ

ÉʺÉiÉ

Æ-+ÉÆiÉ

ÉÊnºÉà¤É

®-+ÉÆiÉ

#ÉEà

É.ºÉÆ.

´ÉKÉÇ

2006

2007

2008

2009

2010

2011

+ÉÆ.º

ÉÆ.201

2 +ÉÆ.ºÉÆ.

2012

+ÉÆ.º

ÉÆ.20

12 +

ÉÆ.ºÉÆ.

2011

i´É.

+É.

2012

i´É.

+É.

12

34

56

78

910

1112

13

Acc

ount

und

er E

xter

nal

I.E

xter

nal D

ebt o

n G

ovt.

Ass

ista

nce

(A+B

)43

,510

46,1

5552

,541

51,8

1655

,235

62,2

9563

,374

62,7

5063

,559

63,6

8562

,836

AM

ultil

ater

al (1

to 5

)29

,997

32,5

1536

,171

35,7

2437

,825

42,5

7943

,686

42,7

0643

,146

43,3

7943

,768

1.

IDA

23,4

1824

,548

26,

496

24,

758

25,3

8026

,637

26,8

5325

,809

26,2

0726

,616

26,3

71 2

. IB

RD

4,40

05,

015

5,6

62 5

,878

6,39

78,

774

8,89

78,

908

8,83

08,

954

8,96

3 3

. A

DB

1,86

62,

623

3,6

50 4

,766

5,71

76,

813

7,56

87,

635

7,74

27,

449

8,05

9 4

. IF

AD

267

280

312

282

288

313

326

314

325

319

332

5.

Oth

ers

4649

51

40

4342

4240

4241

42B

Bila

tera

l (6

to 1

1)13

,513

13,6

4016

,370

16,0

9217

,410

19,7

1619

,688

20,0

4420

,413

20,3

0519

,068

6.

Japa

n8,

944

8,72

0 1

0,80

6 1

1,11

012

,444

14,7

4514

,995

15,6

5616

,029

15,7

2014

,778

7.

Ger

man

y2,

285

2,44

5 2

,849

2,4

512,

458

2,66

22,

702

2,45

72,

549

2,57

82,

547

8.

Uni

ted

Stat

es68

858

9 5

12 4

3538

033

329

829

528

330

527

8 9

. Fr

ance

554

560

612

472

421

392

325

287

295

340

282

10. R

ussi

an F

eder

atio

n1,

037

1,32

1 1

,585

1,6

191,

702

1,57

91,

365

1,34

61,

253

1,35

81,

180

11. O

ther

s5

56

55

54

33

43

II.

Tota

l oth

er G

ovt.

2,74

93,

205

5,52

94,

054

11,8

3215

,777

18,5

2117

,402

17,9

0717

,509

18,8

54C

.O

ther

Gov

t. Ex

tern

al D

ebt

(Lon

g te

rm)

2,60

92,

879

4,91

43,

115

10,3

1412

,935

12,4

1411

,984

12,5

9711

,768

13,9

11D

.O

ther

Gov

t. Ex

tern

al D

ebt

(Sho

rt-te

rm)

140

326

615

939

1,51

82,

842

6,10

75,

418

5,31

05,

741

4,94

3

Deb

t (I+

II)

46,2

5949

,360

58,0

7055

,870

67,0

6778

,072

81,8

9580

,152

81,4

6681

,194

81,6

90IV

.To

tal E

xter

nal D

ebt

1,39

,114

1,72

,360

2,24

,407

2,24

,498

2,60

,935

3,05

,861

3,45

,484

3,49

,060

3,65

,545

3,31

,220

3,76

,292

Mem

o It

ems :

a)M

ultil

ater

al d

ebt t

o Ex

tern

alA

ssis

tanc

e (p

er c

ent)

68.9

70.4

68.8

68.9

68.5

68.4

68.9

68.1

67.9

68.1

69.7

b)B

ilate

ral d

ebt t

o Ex

tern

alA

ssis

tanc

e (p

er c

ent)

31.1

29.6

31.2

31.1

31.5

31.6

31.1

31.9

32.1

31.9

30.3

IÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

ºÉcɪÉi

ÉÉ BÉäE +

ÉÆiÉMÉÇi

ɺɮBÉEÉ®ÉÒ J

ÉÉiÉä {É®

ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ (

BÉE¨J

É)BÉE.

¤ÉcÖ{ÉF

ÉÉÒªÉ (1

ºÉä 5)

1.+ÉÉ<ÇbÉ

ÒA2

+ÉÉ<ǤÉÉÒ+ÉÉ®b

ÉÒ3

AbÉÒ¤ÉÉÒ

4+ÉÉ<ÇA{ÉEA

bÉÒ

5+ÉxªÉ

JÉ. ÉÊu{

ÉFÉÉÒª

É (6

ºÉä 11

)6

VÉÉ{ÉÉxÉ

7VÉàÉÇx

ÉÉÒ8

ºÉƪÉÖB

ÉDiÉ ®ÉVªÉ

+ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉ

9|ÉEÉƺÉ

10°ôºÉÉÒ {

ÉÉÊ®ºÉÆvÉ

11+ÉxªÉ

II.

VÉÉä½

+Éxª

É ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ (

MɨPÉ)

MÉ.+ÉxªÉ

ºÉ®B

ÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´

Énä¶ÉÉÒ j

É@hÉ

(nÉÒPÉ

ÉÇ´ÉÉÊvÉ

BÉE)

PÉ.+ÉxªÉ

ºÉ®B

ÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´

Énä¶ÉÉÒ j

É@hÉ

(+Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉB

ÉE)II

I.VÉÉä½

ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ (

I+II)

IV.

VÉÉä½

ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ jÉ@

hÉYÉÉ{ÉxÉ

àÉnå :

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ ºÉcɪÉi

ÉÉ BÉäE |É

ÉÊiÉ ¤É

cÖ{ÉFÉ

ÉÒªÉjÉ@

hÉ (|É

ÉÊiɶÉiÉ)

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ ºÉcɪÉi

ÉÉ BÉäE |É

ÉÊiÉ ÉÊu

{ÉFÉÉÒª

ÉjÉ@

hÉ (|É

ÉÊiɶÉiÉ)

19+ÉxÉÖ¤

ÉÆvÉ -

V|Éà

ÉÖJÉ ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ jÉ@

hÉ º

ÉÆBÉEäiÉ

BÉE (

|ÉÉÊiɶ

ÉiÉ)

´ÉKÉÇ

ÉÊ´Énä¶

ÉÉÒ jÉ@

hÉjÉ@

hÉ ¶

ÉÉävÉxÉ

BÉÖEãÉ jÉ@h

ɺÉ.PÉ.=

. +ÉÉè®

BÉÖEãÉ jÉ@h

ÉÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

àÉÖpÉ £ÉÆb

É®BÉÖEãÉ jÉ@h

É àÉå

(ÉÊàÉÉ

ÊãɪÉx

É+ÉxÉÖ{

ÉÉiÉ

+ÉÉè® ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ àÉÖp

É BÉÖEã

É ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ

àÉå ÉÊ®ªÉÉ

ªÉiÉÉÒ

BÉäE |ÉÉÊi

É +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE

+Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE j

É@hÉ

+ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ®)

£ÉÆbÉ® BÉEÉ +

ÉxÉÖ{ÉÉ

iÉBÉEÉ +ÉxÉÖ{

ÉÉiÉ

jÉ@hÉ BÉEÉ +

ÉxÉÖ{ÉÉ

iÉjÉ@

hÉ BÉEÉ +

ÉxÉÖ{ÉÉ

iÉBÉEÉ +ÉxÉÖ{

ÉÉiÉ

1

23

45

67

819

90-9

1 8

3,80

135

.37.

028

.745

.914

6.5

10.2

1991

-92

85,

285

30.2

10.8

38.7

44.8

76.7

8.3

1992

-93

90,

023

27.5

10.9

37.5

44.5

64.5

7.0

1993

-94

92,

695

25.4

20.8

33.8

44.4

18.8

3.9

1994

-95

99,

008

25.9

25.4

30.8

45.3

16.9

4.3

1995

-96

93,

730

26.2

23.1

27.0

44.7

23.2

5.4

1996

-97

93,

470

23.0

28.3

24.6

42.2

25.5

7.2

1997

-98

93,

531

19.5

31.4

24.3

39.5

17.2

5.4

1998

-99

96,

886

18.7

33.5

23.6

38.5

13.2

4.4

1999

-00

98,

263

17.1

38.7

22.0

38.9

10.3

4.0

2000

-01

1,0

1,32

616

.641

.722

.535

.48.

63.

620

01-0

2 9

8,84

313

.754

.721

.135

.95.

12.

820

02-0

3 1

,04,

914

16.0

BÉE72

.520

.336

.86.

14.

520

03-0

4 1

,12,

653

16.1

JÉ10

0.3

18.0

35.8

3.9

3.9

2004

-05

1,3

4,00

25.

9 MÉ

105.

618

.130

.712

.513

.220

05-0

6 1

,39,

114

10.1

PÉ10

9.0

16.8

28.4

12.9

14.0

2006

-07

1,7

2,36

04.

711

5.6

17.5

23.0

14.1

16.3

2007

-08

2,2

4,40

74.

813

8.0

18.0

19.7

14.8

20.4

2008

-09

2,2

4,49

84.

411

2.2

20.3

18.7

17.2

19.3

2009

-10

2,6

0,93

55.

810

6.9

18.2

16.8

18.8

20.1

2010

-11+

ÉÆ.ºÉÆ.

3,0

5,86

14.

499

.717

.515

.521

.321

.220

11-1

2+ÉÆ.º

ÉÆ. 3

,45,

484

6.0

85.2

19.7

13.9

26.6

22.6

ÉÊnºÉ.

+ÉÆiÉ

2012

i´É.+

É. 3

,76,

292

5.8

78.6

20.6

12.5

31.1

24.4

+ÉÆ. ºÉÆ : +

ÉƶÉiÉ

: ºÉƶÉÉäÉÊv

ÉiÉ

i´É.

+É.:

i´ÉÉÊ®iÉ +ÉxÉÖà

ÉÉxÉ

BÉE3.4

ÉʤÉÉÊãɪÉ

xÉ +ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ® BÉEÉÒ ºÉàɪ

É-{ÉÚ´ÉÇ +

ÉnɪÉ

MÉÉÒ BÉEÉä U

Éä½BÉE® 12

.4±

¤Éè~iÉÉ

cè*

JÉ3.8

ÉʤÉÉÊãɪÉ

xÉ +ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ® BÉEÉÒ ºÉàɪ

É-{ÉÚ´ÉÇ +

ÉnɪÉ

MÉÉÒ +

ÉÉè® 5

.5 ÉʤÉÉÊãɪÉx

É +ÉàÉ

®ÉÒBÉEÉÒ b

ÉãÉ®

BÉäE ÉÊ®º

ÉVÉç] <

ÆÉÊbªÉÉ

¤ÉÉÆb

Éå (+ÉÉ®

+ÉÉ<ǤÉÉÒ) BÉäE àÉÉäS

ÉxÉ BÉ

EÉä UÉ

ä½BÉE®

8.2±

¤Éè~iÉÉ

cè*

MÉ38

1 ÉÊàÉ

ÉÊãɪÉ

xÉ +ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ® BÉEÉÒ ºÉàɪ

É-{ÉÚ´ÉÇ +

ÉnɪÉ

ÉÊMɪÉÉ

Æ UÉä½

BÉE® 5.7±

¤Éè~iÉÉ

cè*

PÉ7.1

ÉʤÉÉÊãɪÉ

xÉ +ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ® BÉäE <

ÆÉÊbªÉÉ

ÉÊàÉã

ÉäÉÊxɪÉ

àÉ ÉÊb

{ÉÉÉÊVÉ] (+ÉÉ<ÇAà

ÉbÉÒ)

BÉEÉÒ +ÉnɪÉÉ

ÊMɪÉÉÆ, 2

3.5

ÉÊàÉÉÊãɪÉ

xÉ +ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ® BÉEÉÒ ºÉàɪ

É {ÉÚ´ÉÇ +ÉnɪÉM

ÉÉÒ BÉEÉä UÉ

ä½BÉE®

6.3±

¤Éè~iÉÉ

cè*

20

#ÉE.ºÉÆ.

nä¶É

2012

ÉÊiÉà

ÉÉcÉÒ 2

2012

ÉÊiÉà

ÉÉcÉÒ 3

+Éã{ÉÉ´ÉÉÊv

ÉBÉE

nÉÒPÉÉÇÉÉÊvÉ

BÉEVÉÉä½

+Éã{ÉÉ´ÉÉÊv

ÉBÉE

nÉÒPÉÉÇÉÉÊvÉ

BÉEVÉÉä½

12

34

56

78+ÉxÉÖ¤

ÉÆvÉ -

VI

SÉÖÉÊxÉ

ÆnÉ ÉÊ´ÉB

ÉEɺɶÉÉÒãÉ nä¶

ÉÉå BÉEÉÒ àÉÚã

É {ÉÉÊ®{ÉBÉD´Éi

ÉÉ BÉäE +

ÉxÉÖºÉÉ® º

ÉBÉEãÉ ÉÊ´É

nä¶ÉÉÒ

jÉ@hÉ BÉEÉÒ Éκl

ÉÉÊiÉ

(ÉÊàÉÉÊã

ɪÉxÉ

+ÉàÉ®

ÉÒBÉEÉÒ

bÉãÉ®)

1R

ussi

an F

eder

atio

n80

,750

4,89

,972

5,70

,722

78,0

805,

16,5

775,

94,6

57

2B

razi

l36

,897

3,80

,768

4,17

,665

36,6

613,

91,7

214,

28,3

82

3In

dia

80,4

512,

68,3

123,

48,7

6384

,510

2,80

,805

3,65

,315

4M

exic

o60

,620

2,53

,355

3,13

,975

63,4

032,

70,2

213,

33,6

24

5Tu

rkey

97,8

512,

24,2

073,

22,0

5899

,375

2,26

,876

3,26

,251

6In

done

sia

39,7

721,

99,1

452,

38,9

1739

,029

2,04

,881

2,43

,910

7A

rgen

tina

40,0

151,

03,7

911,

43,8

0639

,062

1,02

,207

1,41

,269

8K

azak

hsta

n8,

891

1,23

,541

1,32

,432

9,39

01,

25,4

881,

34,8

78

9U

krai

ne35

,099

93,8

561,

28,9

5532

,198

1,00

,248

1,32

,446

10So

uth

Afr

ica

23,9

2297

,728

1,21

,650

24,4

421,

07,1

131,

31,5

55

11R

oman

ia17

,510

1,09

,588

1,27

,098

17,4

071,

12,2

641,

29,6

71

12Th

aila

nd55

,665

64,4

091,

20,0

7453

,685

72,6

711,

26,3

56

13C

hile

19,0

0482

,871

1,01

,875

19,7

7288

,814

1,08

,586

14M

alay

sia

47,6

5749

,325

96,9

8247

,622

50,6

7298

,294

15C

olom

bia

9,59

466

,661

76,2

559,

321

70,6

2879

,949

»ÉÉäiÉ

: jÉèà

ÉÉÉʺÉBÉE ÉÊ´Én

ä¶ÉÉÒ jÉ@

hÉ +

ÉÉÆBÉE½

ä (BÉDª

ÉÚ<ÇbÉ

ÒAºÉ)

[http

://go

.wor

ldba

nk.o

rg/G

WM

YALH

YQ0]

.

1°ôºÉÉÒ {ÉÉÊ®º

ÉÆPÉ

2¥ÉÉVÉÉÒãÉ

3£ÉÉ

®iÉ

4àÉäÉ

ÎBÉDºÉBÉEÉä

5iÉÖB

ÉEÉÒÇ

6<h

bÉäxÉäÉ

ʶɪÉÉ

7+ÉVÉäÇx]

ÉÒxÉÉ

8BÉEVÉÉJɺiÉÉ

xÉ

9ªÉÚ#

ÉäExÉ

10nÉÊFÉh

É +É|ÉEÉÒBÉEÉ

11®Éäà

ÉÉÉÊxɪ

ÉÉ

12lÉÉ

<ÇãÉèhb

13ÉÊSÉ

ãÉÉÒ

14àÉã

ÉäÉʶɪÉ

É

15BÉEÉäãÉÆÉʤɪÉ

É