HUILE MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈRE DELO ® 400 · Volvo D12D en comparaison avec l’huile API CJ-4...

5
HUILE MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈRE DELO ® 400 Offre du produit, application et comparaison concurrentielle Novembre 2016

Transcript of HUILE MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈRE DELO ® 400 · Volvo D12D en comparaison avec l’huile API CJ-4...

Page 1: HUILE MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈRE DELO ® 400 · Volvo D12D en comparaison avec l’huile API CJ-4 SAE 15W-40 ***Sur la base d’essais sur le terrain avec des moteurs Detroit Diesel

HUILE MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈRE DELO® 400Offre du produit, application et comparaison concurrentielle

Novembre 2016

Page 2: HUILE MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈRE DELO ® 400 · Volvo D12D en comparaison avec l’huile API CJ-4 SAE 15W-40 ***Sur la base d’essais sur le terrain avec des moteurs Detroit Diesel

HUILE MOTEUR DELO POUR SERVICE SÉVÈRE

AVEC TECHNOLOGIE AVANCÉE ISOSYN®

L’huile Delo® avec technologie avancée ISOSYN® est arrivée. Elle offre à l’industrie durabilité, fi abilité et effi cacité. Elle agit en synergie avec les conditions changeantes à l’intérieur de votre moteur pour maximiser la protection, optimiser le rendement et prolonger la durée de vie de l’huile.

TECHNOLOGIE AVANCÉE ISOSYN

Qu’est-ce que c’est? La combinaison de l’expertise exceptionnelle de Chevron en matière de formulation, de la chimie unique d’additifs haute performance et d’huiles de base de qualité supérieure prolonge la durabilité des pièces essentielles des moteurs diesel.

Depuis 2013, les nouvelles formulations API-CK-4 et API-FA4 de

Chevron sont soumises aux essais sur le terrain les plus rigoureux.

Les produits Delo 400 API CK-4 et API FA-4 ont été testés sur le terrain dans plus de 900 moteurs, avec différents moteurs et équipements de FEO dans diverses conditions d’exploitation.

Amélioration

LE PLUS GRAND PROGRAMME D’ESSAIS SUR LE TERRAIN DE L’HISTOIRE DE CHEVRONL’HUILE MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈRE DELO® OFFRE

Effi cacité, durabilité et fi abilité améliorées : Les produits Delo 400 formulés avec la technologie avancée ISOSYN peuvent accroître la longévité du moteur, prolonger les intervalles de vidange d’huile et assurer une excellente protection des pièces diesel, ce qui aide à prolonger la durée de vie du véhicule et à minimiser le coût total de possession, comparativement aux formulations d’huiles moteur pour service sévère Chevron des générations précédentes.

De plus, les huiles Delo 400 à faible viscosité formulées avec la technologie avancée ISOSYN contribueront à optimiser le rendement du carburant et les économies totales de coûts.

*Comparativement aux formulations d’huiles moteur pour service sévère (HDMO) Chevron des générations précédentes

Delo 400 ZFA SAE 10W-30Les plus récents résultats de démontage

Client : Boaty’s Transport Exploitation : camion routier de réfrigération Équipement : camion Kenworth T680Moteur : PACCAR MX-13 Kilomètres du moteur au total : plus de 853 000 km (plus de 530 000 milles) Intervalle de vidange d’huile : 60 000 km (40 000 milles)

Pistons

Les pistons sont très propres, sans accumulation de dépôts visible sur la calotte ou la zone des cordons.

sans sur

Paliers principaux

Les roulements sont dans un état fantastique, sans perte de revêtement visible.

Sur route

645Tracteurs semiremorques, bétonnières,

camions à ordures et camionnettes diesel

Hors route

255Tracteurs, chargeuses à pneus, bouteurs,

camions de roulage et excavatrices

Applications maritimes/pétrolières et gazières

52Transport maritime en eaux intérieures, équipement de fracturation et de forage

Lorsque vous prolongez les intervalles de vidange d’huile, suivez toujours les recommandations des FEO et procédez à l’analyse d’huile utilisée.

TECHNOLOGIE DESPISTONS PROPRES

PROTECTION DELA DURABILITÉDES MOTEURS

JUSQU’À 35 %

D’AMÉLIORATION

DU CONTRÔLE DE

L’OXYDATION DE

L’HUILE*

JUSQU’À 68 %

D’AMÉLIORATION

DE LA PROTECTION

CONTRE L’USURE*

JUSQU’À 46 %

D’AMÉLIORATION

DU CONTRÔLE DES

DÉPÔTS SUR LES

PISTONS*

Page 3: HUILE MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈRE DELO ® 400 · Volvo D12D en comparaison avec l’huile API CJ-4 SAE 15W-40 ***Sur la base d’essais sur le terrain avec des moteurs Detroit Diesel

TECHNOLOGIE DESPISTONS PROPRES

TECHNOLOGIE DES TURBO PROPRES

TECHNOLOGIE DES TURBO PROPRES

HUILES SYNTHÉTIQUES HAUTE PERFORMANCE PROTECTION DES MÉLANGES SYNTHÉTIQUES EXCEPTIONNELLE DURABILITÉ CLASSIQUE

CHEVRON DELO® - GAMME D’HUILES MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈREAvantages / Application / Performance

PRODUIT

IMAGE

VISCOSITÉ / NIVEAU API

AVANTAGESDU PRODUIT

APPLICATION SURVÉHICULE / ÉQUIPEMENT

PERFORMANCES

DÉTAILS DESPERFORMANCES

Delo 400 ZFADelo 400 SP Delo 400 XLEDelo 400 XSPDelo 400 XSP Delo 400 SDE

SAE 10W-30 / API FA-4/SNSAE 0W-30 SAE 15W-40 / API CK-4/SN

Delo 400 XLE

SAE 10W-30 / API CK-4/SNSAE 5W-30 / API CK-4/SNSAE 5W-40 / API CK-4/SN SAE 15W-40 / API CK-4/SN

Delo 400 LE

SAE 15W-40 / API CJ-4/SM

Delo 400 NG

SAE 15W-40 /GAZ NATUREL GNC/GNL

Assure une protection prolongée Maximise la durée de vie du

moteur Minimise les frais d’exploitation Excellente durée de vie du

système antipollution Protection de la Garantie

Plus Delo

• Technologie ISOSYN• API CJ-4 pour les moteurs à

faibles émissions• L’huile Delo 400 LE SAE 15W-40

offre une large gamme d’approbations et de spécifications des FEO plus anciennes

• Performances éprouvées sur une large gamme de moteurs pour véhicules routiers et hors route

Démarrage par temps froid Protection à haute température Excellente protection contre l’usure Protection de la Garantie Plus Delo

Jusqu’à 40 % d’amélioration de la viscosité pour les démarrages par temps froid*

Jusqu’à 2 % de réduction de la consommation de carburant**

Intervalles de vidange jusqu’à 50 % plus longs qu’avec les huiles API CJ-4 15W-40***

Protection de la Garantie Plus Delo

Jusqu’à 50 % d’amélioration de la viscosité pour les démarrages par temps froid*

Réduction de la consommation Protection de la durabilité des moteursProtection de la GarantiePlus Delo

Jusqu’à 20 % de réduction de la consommation de carburant par rapport à une huile API CJ-4 SAE 10W-30*

Protection contre l’usure supérieure de 32 % à la norme API CJ-4**

Minimise les frais d’exploitationProtection de la Garantie Plus Delo

Durée de vie de l’huile jusqu’à 35 % plus longue*

Amélioration de 68 % de la protection contre l’usure**

Jusqu’à 33 % de réduction des dépôts sur les pistons***

Protection de la GarantiePlus Delo

Intervalles de vidange jusqu’à 28 % plus longs qu’avec les huiles API CJ-4*

Jusqu’à 25 % d’amélioration de la viscosité pour les démarrages par temps froid**

Jusqu’à 1 % de réduction de la consommation de carburant***

Protection de la Garantie Plus Delo

Protection contre l’usure supérieure de 50 % à la norme API CJ-4*

Jusqu’à 60 % d’amélioration de la durabilité des cylindres des moteurs diesel par rapport à la norme API CJ-4**

Jusqu’à 20 % d’augmentation de la durée de vie des moteurs diesel***

Protection de la Garantie Plus Delo

*Sur la base de la viscosité au démarrage par temps froid de l’huile SAE J300 par rapport à l’huile SAE 15W-40

**Sur la base de l’essai au banc Volvo D12D en comparaison avec l’huile API CJ-4 SAE 15W-40

***Sur la base d’essais sur le terrain avec des moteurs Detroit Diesel DD15 par rapport à un produit API CJ-4 SAE 15W-40 du marché

*Sur la base de la viscosité au démarrage par temps froid de l’huile SAE J300 par rapport à l’huile SAE 15W-40

*Sur la base de l’essai au banc Volvo D12D en comparaison avec l’huile API CJ-4 SAE 10W-30

**Sur la base des résultats de l’usure moyenne de bossage de came Cummins ISB par rapport au niveau d’usure maximal de la norme API CJ-4CJ-4

*Sur la base des résultats d’oxydation du test Volvo T-13 et par comparaison avec le maximum de hauteur de pointe d’oxydation maximale

**Sur la base de la mesure de perte de masse du segment de feu Mack T-12 par rapport à l’exigence de passage API CJ-4

***Sur la base des résultats de dépôts sur pistons Daimler OM501LA pour cette formule par rapport aux exigences minimales MB228.31 des huiles API CJ-4

*Sur la base des résultats des essais Volvo sur le terrain par rapport à l’intervalle de vidange maximal pour les moteurs Volvo D13 avec produits VDS-4

**Sur la base de la viscosité au démarrage par temps froid de l’huile SAE J300 par rapport à l’huile SAE 15W-40

***Sur la base de l’essai au banc Volvo D12D en comparaison avec l’huile SAE 15W-40

*Sur la base des résultats de perte de poids de crosse ISM Cummins par rapport à l’exigence de niveau d’usure maximal d'essai de moteur API CJ-4

**Sur la base des résultats de la mesure d’usure en fin de test Cat C-13 par rapport au niveau maximal d’usure du fer de 200 ppm

***20 % d’augmentation de la durée de vie totale du moteur sur la base de la durée de vie d’un moteur FEO B 50 par rapport à des moteurs diesel HD et la meilleure protection contre l’usure de l’huile Delo 400 SDE.

Excellent contrôle de la nitration et de l’oxydation de l’huileAllongement des intervalles de vidange des moteurs HD fonctionnant au GNC/GNLAssure une excellente propreté du moteurProtection de la Garantie Plus Delo Plus Protection

• Technologie ISOSYN• Bonnes performances en service

sévère avec GNC/GNL• Allongement de l’intervalle de

vidange pour les moteurs à GNC récents

• Approbation Cummins CES 20085 pour l’utilisation de GNC/GNL

RÉDUCTION DELA CONSOMMATION

PROTECTION ÀHAUTE TEMPÉRATURE

ALLONGEMENTDES INTERVALLES

DE VIDANGEDÉMARRAGE PAR

TEMPS FROIDRENDEMENT

ÉNERGÉTIQUE MAXIMAL

ALLONGEMENTDES INTERVALLES

DE VIDANGEMINIMISE LES FRAIS

D'EXPLOITATION

POMPABILITÉ PARFROID EXTRÊME

RÉDUCTION DELA CONSOMMATION

DÉMARRAGE PARTEMPS FROID

POMPABILITÉ PARFROID EXTRÊME

RENDEMENTÉNERGÉTIQUE MAXIMAL

EXCELLENTE PROTECTIONCONTRE L’USURE

MINIMISE LES FRAISD'EXPLOITATION

TECHNOLOGIE DESPISTONS PROPRES

TECHNOLOGIE DESPISTONS PROPRES

MINIMISE LES FRAISD'EXPLOITATION

DÉMARRAGE PARTEMPS FROID

ALLONGEMENTDES INTERVALLES

DE VIDANGE

PROTECTION ÀHAUTE TEMPÉRATURE

PROTECTION MAXIMALEDE LA DURABILITÉ

DES MOTEURS

MINIMISE LES FRAISD'EXPLOITATION

TECHNOLOGIE DESPISTONS PROPRES

DÉMARRAGE PARTEMPS FROID

ALLONGEMENTDES INTERVALLES

DE VIDANGEEXCELLENTE PROTECTION

CONTRE L’USURE

RÉDUCTION DELA CONSOMMATION

PROTECTION DELA DURABILITÉDES MOTEURS

EXCELLENTE PROTECTIONCONTRE L’USURE

MINIMISE LES FRAISD'EXPLOITATION

PROTECTION MAXIMALEDE LA DURABILITÉ

DES MOTEURS

PROTECTION DELA DURABILITÉDES MOTEURS

Chevron se réserve le droit de changer sa gamme de produits à n’importe quel moment, sans préavis.

Page 4: HUILE MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈRE DELO ® 400 · Volvo D12D en comparaison avec l’huile API CJ-4 SAE 15W-40 ***Sur la base d’essais sur le terrain avec des moteurs Detroit Diesel

HUILES SYNTHÉTIQUES HUILES À MÉLANGE SYNTHÉTIQUE HUILES CLASSIQUE HAUTE PERFORMANCE

HUILES GÉNÉRALES DU MARCHÉ

API LEVEL API CK-4 API CK-4 API FA-4 API CK-4 API CK-4 API CK-4 API CK-4

Delo® 400 XSP

SAE 5W- 30

Delo 400 XSP

SAE 5W- 40

Delo 400 ZFA

SAE 10W- 30

Delo 400 XLE

SAE 15W- 40

Delo 400 XLE

SAE 10W- 30

Delo 400 SDE

SAE 15W-40

Ursa Super Plus EC

SAE 15W-40 / 10W-30

Shell Rotella T6 Multi- Vehicle SAE 5W- 30

Rotella T6 SAE 5W-40

Rotella T5 Ultra SAE 10W- 30

Rotella T5 SAE 15W- 40

Rotella T5 SAE 10W- 30

Rotella T4 SAE 15W- 40 / SAE 10W- 30 Rotella T3 / T2

SAE 15W- 40

Mobil Mobil Delvac 1 ESP SAE 5W- 30

Mobil Delvac 1 ESP SAE 5W- 40

Mobil Delvac Extreme FE SAE 10W- 30

Mobil Delvac Extreme SAE 15W- 40 / SAE 10W- 30

Mobil Delvac Extreme SAE 10W- 30

Mobil Delvac 1300 Super SAE 15W- 40 / SAE 10W- 30

Mobil Fleet SAE 15W- 40

Valvoline Aucun produit Premium Blue Extreme SAE 5W- 40 Aucun produit annoncé Premium Blue 8600 ES

SAE 15W- 40Premium Blue 8600 ES

SAE 10W- 30All Fleet Plus E- 900

SAE 15W- 40 / SAE 10W- 30 Aucun produit

Petro-Canada Duron UHP SAE 5W- 30

Duron UHP SAE 5W- 40

Duron Avancée SAE 10W- 30

Duron SHP SAE 15W- 40

Duron SHP SAE 10W- 30

Duron HP SAE 15W- 40 Aucun produit

Phillips 66 Triton Euro / SHP Euro SAE 5W- 30

Triton / SHP SAE 5W-40

Super-D FE / Guardol FE SAE 10W- 30

Super-D XA / Guardol ECT SAE 15W- 40

Super-D XA / Guardol ECT SAE 10W- 30

Super-D EC / Fleet Supreme EC SAE 15W- 40 / SAE 10W-30 Aucun produit

Castrol Elixion SAE 5W- 30 Aucun produit Vecton Avancée

SAE 10W- 30 Vecton

SAE 15W- 40 Vecton

SAE 10W-30Tection HD

SAE 15W- 40 Aucun produit

COMPARAISON CONCURRENTIELLE DES PRODUITS API CK-4 ET API FA-4

N’utilisez jamais ce tableau de concordance pour formuler des recommandations fi nales sur les produits HDMO Chevron aux clients. Vérifi ez toujours les recommandations des FEO et les conditions d’exploitation du client pour offrir le bon produit HDMO. Les produits concurrents indiqués ne visent pas à représenter une performance équivalente à celle des produits HDMO Chevron.

Page 5: HUILE MOTEUR POUR SERVICE SÉVÈRE DELO ® 400 · Volvo D12D en comparaison avec l’huile API CJ-4 SAE 15W-40 ***Sur la base d’essais sur le terrain avec des moteurs Detroit Diesel

ICÔNE AVANTAGES SUR LE PLAN DE LA PERFORMANCE

Pompabilité par froid extrême

Réduction de la consommation

Protection maximale de la durabilité des moteurs

Rendement énergétique maximal

Protection à haute température

Protection de la durabilité des moteurs

Allongement des intervalles de vidange

Excellente protection contre l’usure

Minimise les frais d’exploitation

Démarrage par temps froid

Technologie des turbo propres

Technologie des pistons propres

ICÔNE SEGMENT

Route

Autobus

Ciment

Déchets

Diesel léger

Construction

Exploitation minière

Agriculture

Pétrole et gaz

Marine

LÉGENDE DES ICÔNES DE PERFORMANCESLÉGENDE DES SEGMENTS

RÉFÉRENCE DES ICÔNES DE SEGMENTS ET D’AVANTAGES SUR LE PLAN DE LA PERFORMANCE

www.ChevronDelo.com

© 2016 Chevron. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont la propriété de Chevron Intellectual Property LLC ou de leurs détenteurs respectifs.CH2016D400CCF

POMPABILITÉ PARFROID EXTRÊME

RÉDUCTION DELA CONSOMMATION

PROTECTION MAXIMALEDE LA DURABILITÉ

DES MOTEURS

RENDEMENTÉNERGÉTIQUE MAXIMAL

PROTECTION ÀHAUTE TEMPÉRATURE

PROTECTION DELA DURABILITÉDES MOTEURS

ALLONGEMENTDES INTERVALLES

DE VIDANGE

EXCELLENTE PROTECTIONCONTRE L’USURE

MINIMISE LES FRAISD'EXPLOITATION

DÉMARRAGE PARTEMPS FROID

TECHNOLOGIE DES TURBO PROPRES

TECHNOLOGIE DESPISTONS PROPRES

Ch D l