La délocalisation duconcasseur UBP àBambous réclaméeLa situation environnementale deshabitants de la route Geoffroy, àBambous, est "intolérable" vu qu'ilsvivent dans des conditions pous-siéreuses qui sont généralementcausées par la compagnie UnitedBasalt Products Ltd. L'Action so-ciale sans frontières a réuni lapresse mardi pour faire part desdoléances de ces habitants, quivivent dans des"conditions inhu-maines" et d'un projet d'extension,qui est en cours par la compagniepour l'installation d'un nouveauconcasseur à cet endroit. Baby Jo-son, président de l'Action socialesans frontières, a déclaré que beau-coup de démarches ont été en-tamées, mais que la situation de-meure inchangée, ce qui exaspèreles habitants. Il a ajouté qu'ils ontinterrogé le conseil de district sur ceprojet et que la compagnie ne dé-tiendrait "aucun permis" pourl'aménagement d'un lieu pour con-crétiser ce nouveau projet. Au final,Baby Joson a dit que les habitantsveulent la délocalisation de ce con-casseur. Clement Jeewooth, vice-président du mouvement, a déclaréque le développement qui se fait àBambous serait au détriment deshabitants. — rédaction@lematinal.mu

EN BREF

ONUP15

L'Afrique du Sud, qui siègera au Conseil de sécurité de l'Onu à partir du1er janvier, s'opposera à un durcissement des sanctions contre le Zimbab-we si la question se représente, a indiqué le ministère des Affaires étran-gères. En 2008, lors du précédent mandat de la RSA, "Pretoria s'y étaitopposé” a rappelé le directeur général du ministère Ayanda Ntsaluba,SPEAKS TO FANS

PRIYANKA RSA contre les sanctions sur le Zimbabwe

P11

LE PARCOURS IDÉAL“CHAQUE DÉPENSE BUDGÉTAIRE DOIT ÊTRE PASSÉE AU CRIBLE” : KEE CHONG LI KWONG WING — P7 Visit : www.lematinal.com

Température minimale : 18 °CTempérature maximale : 31 °CLever du soleil 05h36Coucher du soleil 18h13

WEATHER

Dream, escape, explore, discover Call 2134141

Vol VII, No 36, Port-Louismercredi 20 octobre 2010, 20 pages, Rs 5

Plus de Rs 900 millions de profit pour le CEBJEAN-DENIS PERMALPort-Louis, 19 octobre

IL N’Y a plus d’électricité dans l’air. Du moins,c’est le sentiment qui prévaut au sein de la di-rection du Central Electricity Board (CEB). Cetorganisme parapublic vient, en effet, d’enreg-istrer des profits de plus de Rs 900 millions pourla présente année calendaire selon les comptesqui viennent d’être audités.

L’information a été confirmée, mardi, auMatinal, par le directeur général ChavansinghDabeedin. La bonne performance financière dece corps para-étatique s’explique par le fait queles consommateurs deviennent de plus en plusconscients de la nécessité de ne pas gaspillerl’électricité et les différentes mesures prisespour redresser la situation, a-t-il ajouté.

Selon la direction du CEB, cet organisme aété confronté à une situation financière très dif-ficile ces dernières années, avec des pertes an-nuelles importantes et des découverts ban-caires. Cependant, il y a eu une nette améliora-tion de la situation financière en 2009. Ce quifait que le CEB a réalisé un redressement fi-nancier. La baisse des prix du fioul lourd et ducharbon sur le marché mondial a joué un rôledéterminant dans la réalisation d’une telle per-formance car ils représentent une part très im-portante des coûts de production. Voir p5

L’absence d’un avocat du Parquet à l’origine de la bourdeYASSINE CARRIMPort-Louis, 19 octobre

L’ABSENCE D’UN avocat du Parquet,lundi, au tribunal de district de Bam-bous, serait à l’origine de la bourde ad-ministrative qui a résulté en la libéra-tion des frères Bhoyroo après leurcomparution devant le magistrat.

Dans un tel cas, c’est un inspecteurde police, qui a pour habitude d’assis-ter la poursuite, qui agit comme PoliceProsecutor. Ce jour-là, c’est l’ins-pecteur Taujoo qui s’est attelé à cettetâche et, pour des raisons qui restent àdéterminer, il a laissé partir lesjumeaux. Ce qui a donné lieu à unediscussion entre lui et le sergent Jug-goo du Groupement d’intervention dela police mauricienne (GIPM). Lelendemain, la sanction ne s’est pas faitattendre suite à cette erreur.

Après avoir reçu un premier rap-port rédigé par l’ACP Beekun, le com-missaire de police Dhun Iswar Ram-persad a ordonné la mutation de l’in-specteur Taujoo à la cour de districtde Bambous et le sergent Juggoo à laWestern Division de la Special MobileForce (SMF). Ces derniers risquenttout de même une suspension si ja-mais l’enquête menée par la WesternDivision sous la houlette de l’assis-tant-surintendant Daniel Monvoisinleur est défavorable. En attendant, lesdeux hommes se rejettent les torts.

C’est vers 8h30 lundi matin qu’une

équipe du GIPM dirigée par le sergentJuggoo se rend à la prison de LaBastille, à Phoenix, où sont incarcérésYannick et Diop Bhoyroo. Direction :la cour de district de Bambous. Surplace, Jean Dominique Lamoureux,Bruce Emmanuel Ribet et Jean Hans-ley Beeharry étaient eux sous la gardede la Special Supporting Unit (SSU).

Une fois à l’intérieur, la magistrateAdeelah Hamuth a prononcé son rul-ing dans lequel elle a souligné qu’il n’yavait pas de ‘substantial evidence’ àl’encontre des accusés. Pendant que lamagistrate mettait sa décision en

écrit, l’huissier de la cour traduisait :«Yannick Bhoyroo. La cour in truvé kipena auken preuve kont ou dan sa zaf-fair la. Ban charge in rayé kont ou. Oubizin paye frais la cour et ou pa gagndroit kit pays». C’était la même phrasepour chacun des accusés.

Aussitôt après, la magistrate a sol-licité le Police Prosecutor pour savoirs’il comptait présenter une motionpour demander que les frères Bhoyroorestent en cellule si jamais ils doiventrépondre à d’autres charges retenuescontre eux dans d’autres tribunaux dupays. Voir p4

Deux cadres de Caltex au CCIDNASIF JOOMRATTYPort-Louis, 19 octobre

DEUX HAUTS cadres de la compa-gnie Caltex ont été entendus par leslimiers du Central Criminal Investi-gation Department (CCID) dans lecadre de l’enquête sur une fraude alléguée, estimée à Rs 100 millions.

Cette enquête a été ouverte à lasuite d’une plainte logée par un of-ficier du ministère de l’Industrie etdu commerce. “Ce n’est que mercre-di qu’une déposition sera consignéedans le cadre de cette enquête”, aconfié un responsable du CCID auMatinal.

L’interrogatoire des deux of-ficiers a duré plus de deux heures etse poursuivra d’ici la fin de la se-maine. Selon nos recoupements, lorsde la prochaine séance, les deuxcadres se rendront au bureau duCCID accompagnés de leurshommes de loi.

Des arrestations sont à prévoirdans le cadre de cette affaire, laisse-t-on aussi entendre dans les milieuxdes enquêteurs. Cette affaire faitsuite à une déposition consignée auCCID contre la firme Caltex par unfonctionnaire du ministère de l'In-dustrie et du commerce, jeudidernier, — redaction@lematinal.mu

L’affaire Air Mtius :La juge SaheedaPeeroo se désiste LE MATINAL NEWS SERVICESPort-Louis, 19 octobre

LES AVOCATS de ladéfense avaient souhaitéqu’un autre juge présidele procès Air MauritiusLtd vs. Sir Harry Tirven-gadum & ors. Ce souhaitavait été évoqué pouréviter tout risque depréjudice. La juge Sahee-da Peeroo a agréé à la de-mande et l’affaire est ren-voyée au 26 octobre etsera entendue devant unautre juge.

En septembre 2001, lacompagnie aérienne AirMauritius s’était renducompte que depuis 1981, ily aurait eu des paiementsirréguliers. Une investi-gation avait alors été faitedans les archives de 1981 àl’an 2000. Plusieurs fac-tures ont été retracéesportant l’en-tête Rogers &Co Ltd avec la mentionSpecial Commission.

Air Mauritius avaitainsi payé Rs 85 031 346.14

comme commission spé-ciale. Du fait qu’une par-tie des archives avait étédétruite, l’on n’a pu re-monter qu’entre 1990 et1999. La somme dontseraient redevables lesprévenus selon cette in-vestigation dans lesarchives s’élèverait à Rs97 321 949.25.

Cette commission spé-ciale constituerait un casde malversations finan-cières également connuescomme la “caisse noire”.Cette caisse noire est unsystème qui aurait per-mis de détourner desfonds de la compagnie na-tionale d’aviation à tra-vers le paiement de com-missions fictives à RogersAviation. Par la suite,celle-ci les retournaientvers un fonds secret en-tretenu chez Air Mauri-tius dans le but d’enrichircertains et de corrompredes personnalités etautres partis politi-ques. — redaction@lematinal.mu

Après les réformes entreprises au CEB, la direction recueille des résultats positifs.

CONTADORCONTADORPRIYANKAPRIYANKASPEAKS TO FANS LE PARCOURS IDÉAL

L I B É R AT I O N D E S B H OY R O O

F R A U D E A L L É G U É E

Yannick (à g) et Diop ont joui de quelques heures de liberté inattendue.

PHOTOS : LE MATINAL

ActualitéMERCREDI 20 OCTOBRE 2010

BUDGET 2011 : PLUSDE 100 MÉMOIRESÉTUDIÉS P7

JEU DU MILLIONNAIRE :J. ANGELINE DÉCROCHERS 500 000 P5

Panne technique à la MCB mardiLa Mauritius Commercial Bank(MCB), a eu à faire face à un grosproblème technique et informa-tique mardi. En effet vers, 10h30,la quarantaine de succursales decette importante institution finan-cière à travers le pays ont été af-fectées par une panne. Les dis-tributeurs automatiques de billets(ATM) ne fonctionnaient pas etmême à l’intérieur des agenceson ne pouvait faire ni retrait, nidépôts. A l’heure du déjeuner oùdes gens pensaient pouvoir faireleurs transactions, c’était choublanc. Ce n’est que vers 13h queles clients ont pu commencer àfaire des transactions mais pource qui était de l’internet banking,ce n’est que tard dans l’après-midi que le système fonctionnaitde nouveau.

MAD annonce ungrand rassemblementà Rose-HillL’association Mouvement anti-drogue (MAD) tiendra un grandrassemblement à la place Cardi-nal Margéot à Rose-Hill samedi.C’est ce qu’ont annoncé sesmembres lors d’un point depresse, mardi. Ali Lazer, membreen vue de l’association, a déploréla situation actuelle, où les autori-tés arrêtent des consommateursde drogue alors que les gros trafi-quants, eux, ne sont pas inquié-tés. Il a ajouté que Mauricecompte 20 000 toxicomanes etque les autorités ne prennent pasles actions nécessaires pourcombattre ce fléau, qui a pris del’ampleur durant ces dernièresannées. Pour Danny Philippe,membre de l’association, il fautredynamiser la lutte contre la prolifération de la drogue.

EN BREF

Stationnement temporaire : des terrains identifiés pour 800 à 1 000 véhicules à Ebène LE STATIONNEMENT desvoitures a toujours été unvéritable casse tête pour au-tomobilistes et les autorités.C’est un problème épineuxsurtout pour ceux qui tra-vaillent à la Cyber Cité àEbène. D’ailleurs on peutapercevoir que cesvéhicules sont bien souventstationnés n’importe où etn’importe comment. Vul’émergence de nombreuxbâtiments et autres bureauxadministratifs dans cette ré-gion, il y a une nécessité detrouver rapidement une so-lution.

Pour régler ce problèmela Business Parks of Mauri-tius Limited (BPML) a iden-tifié sept terrains à Ebènepour accommoder tempo-rairement 800 à 1 000véhicules en attendant quele “Parking Tower” soit finprêt. Du coté de BPML, onnous indique que ces airesde stationnement pourrontêtre opérationnelles inces-samment.

Par ailleurs afin d’em-pêcher le stationnementsauvage un peu partout au-tour d’Ebène, BPML a pris

les taureaux par les cornes.A cet effet, la Traffic Man-agement and Road SafetyUnit (TMRSU) a entreprisune étude sur les aires destationnement. Des mar-quages des lignes jaunesaux alentours des bâtimentsseront bientôt effectués.

Le « Parking Tower »,

selon la BPML, devrait êtrefin prêt d’ici deux ans. Ainsices aires de stationnementseront une véritable boufféed’air frais pour nombre depersonnes fréquentant quo-tidiennement Ebène. Cessept emplacements sesitueront un peu partoutaux alentours des grands

bâtiments notamment prèsde la Cybercité 1 et Cy-bercité 2 ou même des lo-caux de la Hong Kong andShanghai Bank (HSBC).Ces parkings serontpayants. Les tarifsvarieront entre Rs 1 100 etRs 1 300 mensuellement. Onnous indique également que

des compagnies telles queCeridian, Barclays oumême HSBC, cotiseront unepartie de cette somme afind’aider leurs employés. Ducôté de BPML, on tient àsouligner que les véhiculesseront en toute sécuritéavec des gardiens qui serontsur place.

En ce qui concerne le « Parking Tower », lestravaux ont pris du retard.D’ailleurs, un comité mi-nistériel a été mis sur placepour pencher sur cette af-faire.

Ce bâtiment sera de huitétages qui accommodera en-viron 800 véhicules. L’em-placement de ce bâtimentsera ainsi situé à l’arrièrede la première cybertour,près de la Link Road. Lestravaux devront débuter in-cessamment et seront com-plétés d’ici deux ans.

Le coût du projet est es-timé à Rs 400 millions etc’est le groupe mauricienNundun Gopee Co Ltd quise chargera des travaux. Lasuperficie du bâtiment est estimé à 6 000 mètrescarrés. - redaction@lematinal.mu

Vu l’émergence de nombreux bâtiments et autres bureaux administratifs danscette région, il y a une nécessité de trouver rapidement une solution.

Varma à Londres pour laréunion de CommonwealthLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

L’ATTORNEY GENERAL Yatin Varmaparticipera du 21 au 22 octobre à la réu-nion des ‘Law Ministers and Attor-neys General of Small CommonwealthJurisdictions’ à Londres. Cette con-férence a pour but de faciliter lacoopération bilatérale et multilatéraleentre les petits Etats membres duCommonwealth.

Parmi les thèmes qui seront abor-dés on relève : le rôle de l’AttorneyGeneral, l’utilisation de la technologieinformatique dans le système judici-aire, la reforme du judiciaire, la délin-quance juvénile, les stratégies de luttecontre la corruption et les moyens de

renforcer la confiance du public dansle judiciaire. Lors de son séjour, l’At-torney General aura une session detravail avec son homologue britan-nique Dominic Grieve. Le Parliamen-tary Counsel, Me David Chan KanCheong, le directeur de l’ICAC AnilKumar Ujoodah et l’assistant SolicitorGeneral Aruna Devi Narain ferontpartie de la délégation mauricienne.

C’est en 1985 qu’a eu lieu la pre-mière rencontre entre les petits Etatsmembres du Commonwealth à Va-nuatu, dont le but est de se pencher surla situation spécifique des petits Etats,leurs défis légaux et les problèmesauxquels ils ont à faire face ainsi queles moyens pour renforcer les struc-tures légales. — redaction@lematinal.mu

Une foire chinoise en décembreLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

LES MAURICIENS qui ne peuventaller en Chine pour profiter de sesproduits seront gâtés en décembreprochain. La Chine sera présenteà Maurice au travers d’une foire !A l’approche des festivités de find’année la mairie de Port-Louisest à pied d’œuvre pour con-tribuer au bon déroulement et àsatisfaire le public. Les foires nemanqueront pas mais cette annéePort-Louis innove avec l’organisa-tion d’une foire chinoise.

Une délégation chinoise de Fos-han est arrivée à Maurice mardi.Elle a été accueillie par Jean-Claude Caroopen, conseiller mu-nicipal et membre du comité dejumelage et des relations interna-tionales. C’est une visite deprospection qui tient en compte lamarche à suivre concernant latenue de la foire chinoise endécembre prochain à Port-Louis.

Cette délégation de cinq per-

sonnes est dirigée par Liu XiuPing, vice-présidente de ‘FoshanMunicipal Committee of ChinesePeople-political Consultative Con-ference’. Selon Bashir Nazeer,président du comité de jumelageet des relations internationales etconseiller municipal, il y a euplusieurs échanges entre Mauriceet Foshan. Foshan a apporté sacontribution dans le domaine édu-catif et sportif durant les vingtdernières années. Pour rappel,l’aménagement des portails deChina Town et le pylône du Jardinde la Compagnie ont été financéspar Foshan. De plus, ils ont faitune donation de 300 000 yuans (1yuan équivaut à Rs 4.50) en termesd’équipements pour des jardinsd’enfants. « Cette visite vient con-solider d’avantage les relationsentre Port-Louis et Foshan », af-firme Bashir Nazeer.

Foshan est une ville indus-trielle chinoise. Une rencontre en-tre le lord-maire et les membres dela délégation est prévue ce mer-

credi 20 octobre pour discuter en-tre autres de la possibilité d’or-ganiser un expo vente de produitsfabriqués à Fosha tels que car-reaux céramiques, appareils sani-taires, meubles, pots encéramiques entre autres.

Les Mauriciennes raffolent desfoires. En décembre elles aurontl’occasion de faire de bonnes af-faires pour habiller leurs maisonsde décorations chinoises. Carcette foire promet d’être un succèsvu le nombre de produits qui yseront exposés. Qui dit foiredit fouilles ! Une fouille qui s’avèr-erait une bonne opportunitépour le public. Périodes de fêtes,périodes d’achats, des momentsoù l’on se permet des petitesextravagances mais attentionaux porte feuilles. Mais que faire ?La bourse doit souffrir pour em-bellir la maison car il est impor-tant de créer un environnementadapté à votre style, qui vousprocure un sentiment de bien-être. — redaction@lematinal.mu

PHOTO : NIPON MEDHI

Le ministre du Tourisme Nando Bodha a procédé, mardi à la galerieIBL a Port-Louis, au vernissage de l’exposition par les artistes indiens venus de l’école des beaux arts ‘Kala Bhavana’ de la prestigieuse Santiniketan fondée par Rabindranath Tagore. Cette exposition est une initiative de la Mauritius Tourism Promotion Au-thority en collaboration avec “dolna-the movement”, une plate-formeglobale qui regroupe les artistes de tous genres afin de promouvoirl’art indien à travers les voyages. L’exposition se tiendra jusqu’aulundi 25 octobre.

L’enseigne ‘White Sand Tours Ltd’ cherche des repreneurs potentielsLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

SEMAINE CRUCIALE pourWhite Sand Tours. Cette com-pagnie, placée sous administra-tion judiciaire depuis aoûtdernier cherche actuellementdes preneurs potentiels pourl’enseigne White Sand ToursLtd. La survie du tour-opérateurse joue donc cette semaine. L’ad-ministrateur judiciaireMusthaq Oosman est d’avis quesoit ça passe ou ça casse pour lacompagnie. “Nous n’avons pasd’autre choix que d’appliquerles mesures actuelles pour es-sayer de sauver in extremis lacompagnie. Nous souhaitonsmaintenant que les choses avan-cent au plus vite sinon nous de-vrons fermer boutique”, a-t-ildéclaré. À ce stade, les activités

de la compagnie continuent à lanormale.

Toutefois, certains des em-ployés de White Sand Tours sedisent inquiets quant à leuravenir au sein du groupe. “Nousnous retrouvons actuellementdans le doute vu que cette situa-tion dure depuis déjà un bonbout de temps. Nous souhaitonsnéanmoins que ceux chargés dudossier arrivent à faire bougerles choses dans la bonne direc-tion. Le cas échéant, nous allonsnous retrouver sur le pavé, sansemploi et sans les moyens fi-nanciers pour soutenir nosfamilles”, nous ont-ils dit avecune voix déprimée.

Certains d’entre eux se de-mandent toujours comment unetelle compagnie a pu se retrou-ver dans une cette débâcle. “Cette situation est difficile à

comprendre parce que le groupejouissait d’une solide réputa-tion dans un passé pas trop loin-tain. Nous avons d’ailleurs rapi-dement gravi les échelons dusuccès depuis sa création dansles années 70. Ce qui fait que ladirection a diversifié ses activ-ités au fil des ans comme pouravoir l’assurance que la réussitesoit toujours au rendez-vous.Mais, durant ces derniers mois,les choses ont soudainementpris une toute autre tournure.Et le moins que l’on puisse dire,cela a été une véritable descenteaux enfers”, avancent certainsemployés mécontents.

À une question du Matinalqui voulait savoir si l’adminis-trateur judicaire était enprésence des chiffres d’affairesde la compagnie pour l’année fi-nancière 2009-2010, ce dernier

nous dira qu’il est toujours enattente de ces documents. “À cestade, je n’ai rien reçu de la di-rection. Mais selon les derniersrenseignements, les dossiersnécessaires seront disponiblesd’ici peu”. Dans ce même ordred’idées, notre interlocuteurnous a fait savoir que leschiffres d’affaires sont loind’être reluisants parce que lacrise financière mondiale per-dure depuis belle lurette.Musthaq Oosman fera une nou-velle fois mention à une baissedans les arrivées touristiquespour démontrer que la situationn’a guère changé ces dernierstemps. White Sand Tours peuttoutefois compter sur la Mauri-tius Commercial Bank (MCB) etcertains autres créanciers quisoutiennent toujours la compag-nie. — redaction@lematinal.mu

Bon déroulement des examens PRIYANTA BULLUCKPort-Louis, 19 octobre

MARDI 13 heures, les cloches an-nonçant la fin des épreuves du jour re-tentit dans les 316 établissements pri-maires du pays où se sont déroulés lesexamens du Certificate of Primary Education. Les compositions ontdébuté avec la langue française lematin, suivi des sciences. Du coté duMauritius Examination Syndicate(MES), on nous indique que tout s’estbien déroulé, en ce premier jour.

À la sortie de l’école Notre-Dame duBon Secours, située à Port-Louis, denombreux parents se tenaient devantla porte de l’établissement pour atten-dre leurs enfants. Le stress et l’inquié-tude pouvaient se voir sur le visage debon nombre d’entre eux.

Helen Ng dont le deuxième filsprend part aux examens a soulignéqu’elle est angoissée pour son enfant.

Comme chaque parent, elle espère quece dernier a bien travaillé et obtiendrapar la suite un bon collège. Elle a in-diqué que, tout au long de l’année, ellel’a suivi et soutenu à la maison. Nonseulement elle l’a fait travailler desquestionnaires mais lui a aussi donnédes leçons particulières.

Son fils Kim Ng qui vient tout justede composer le français et les sciencesa ajouté que tout s’est bien passé et il apu répondre aux différentes questions.Dans le papier de français, il a indiquéqu’il y avait une composition, une ré-daction ainsi que des verbes. Pour cequi est des sciences, il a indiqué qu’il yavait des “multiple choice” ainsi quedes “fill in the blanks”.

Le petit Jean-Luc Lohun donne unautre aperçu des papiers. Il a trouvé lepapier de français aussi difficile queles sciences. Toutefois, il se dit confi-ant d’avoir bien travaillé et souhaitealler au collège de la Confiance, à

Beau-Bassin.Mungra Lisbette, parent d’Ingrid

Lisbette qui a également pris part auxexamens, a souligné qu’elle est trèssereine pour ce premier jour, elle faitconfiance à sa fille. Elle a préciséqu’elle n’a pas mis de pression sur sonenfant et l’a laissé travailler à son ry-thme.

Les examens se poursuivront, cemercredi, avec la langue anglaise. Etse termineront vendredi, avec lesmathématiques. Les résultats serontconnus le 13 décembre, prochain.

Les examens nationaux de la FormIII se sont aussi bien déroulés. Mardi,les élèves ont été interrogés en anglais.Au collège Hamilton, on nous indiqueque les élèves ont pu travailler le papi-er. Mais le syndicaliste Yahya Para-outhy a souligné que dans certains col-lèges, ils ont trouvé les examensfaciles tandis que pour d’autres, c’étaitassez difficile. — priyanka.b@lematinal.mu

C P E E T F O R M I I I

Les examens du Certificate of Primary Education ont eu lieu dans 316 établissements primaires du pays

KESHORE PURBHOO

ACTUALITÉ4 LE MATINAL, MERCREDI 20 OCTOBRE 2010

CEPENDANT, LE policierdevait déclarer qu’il n’esten présence d’aucune ‘re-mand sheet’, le précieuxdocument prouvant que lesaccusés sont poursuivisdans d’autres affaires. Et laséance a été levée.

Les Bhoyroo ont alorsquitté le box des accuséspour la sortie, mais le ser-gent Juggoo a interpellél’inspecteur Taujoo pour luiprésenter un mémo surlequel étaient inscrits, «De-tainee has case pending. De-tainee has to be escortedback after trial please». C’é-tait clair et net ! Le PoliceProsecutor a demandé auxBhoyroo de demeurer encour pour quelques in-

stants, le temps qu’il fassele nécessaire pour con-firmer cette information.

Néanmoins, de gros brasqui étaient dans la salled’audience ne l’entendaientpas de cette oreille etquelques-uns ont lancé : «ki

problem encor. Pane dirpena n’arnié kont zot.Laisse zot aller». Et l’avocatKhandhai s’est aussi mis dela partie et a insisté que lesBhoyroo devaient êtrerelâchés.

Quelque peu perdu, l’in-

specteur Taujoo les a laissépartir, alors qu’entre-temps,les membres du GIPMétaient aussi dans un étatd’incompréhension.

Ce n’est que dans l’après-midi que la police a entamédes démarches pour mettrela main sur les Bhoyroo qui,au même moment, pre-naient du bon temps sur lelittoral Ouest. C’est leur av-ocat qui les a contactés pourleur demander de se rendreà la police. Chose qu’ils ontfaite le même après-midi.

Dans la soirée, l’in-specteur Taujoo, le sergentJuggoo et Me A.Khandhaiont donné leur version desfaits respective à la po-lice. — yassine.c@lematinal.mu

Des gros bras insistent pour queles frères Bhoyroo soient libérés

Kris Lutchmeenaraidoo succède à Jacques deNavacelle au poste de CEO à la Mauritius Union LE SUCCESSEUR de Jacques de Nava-celle au poste de CEO de la MauritiusUnion Assurance Company Limited aété trouvé.

En effet, Kris Lutchmeenaraidoodeviendra le prochain Chief Execu-

tive Officer (CEO) après que le contratde l’actuel sera à terme. Kris Lutch-meenaraidoo occupera ses fonctions àpartir de janvier prochain. A 59 ans, ilcompte plus d’une trentaine d’annéesd’expérience dans le service financier.

Il compte une longue expérience dansdans le secteur bancaire.

De son côté, Jacques deNavacelle a présidé le Joint EconomicCouncil et dirigé la BarclaysBank. — redaction@lematinal.mu

ME KHANDHAI CHERCHE DES PRÉCISIONSMe Ashwin Khandhai s’estrendu en cour intermédiairemardi matin pour prendreconnaissance des faits quisont reprochés aux frèresBhoyroo vu que, selon lui,

ses clients ne lui ont riendéclaré en ce sens. Puis,l’avocat s’est rendu à laWestern Division pourrépondre aux questions desenquêteurs.

Un jeune tué sur le coup dans un accident de la routeVishal Beedassy, un jeunehomme âgé de 22 ans a trouvé lamort dans un accident de la routelundi vers 18 heures. Cet habitantde Morcellement St André a suc-combé à ses blessures. Le drames’est déroulé à Solitude. Le jeunehomme accompagnait un moto-cycliste, Satyadev Seebaru âgéde 40 ans, a été tué sur le coup.Celui-ci aurait perdu le contrôlede son véhicule après avoirheurté un panneau. Un alcootesteffectué sur le motocycliste s’estrévélé positif. Il a été arrêté. Uneenquête a été ouverte pour déter-miner les circonstances exactesde cet accident. Le rapport del’autopsie pratiquée par le DrMonvoisin sur la victime a at-tribué le cause du décès à « mul-tiple injuries ». Satyadev Seebarucomparaîtra en cour sous unecharge d’homicide involontaire.D’autre part, un sexagénaire,Raymond Edouard a été tué sur le coup quand sa moto a percuté une autre à Baie-du-Tombeau dans l’après-midi de lundi. Cet habitant de la localité a été projeté à plusieursmètres. Le rapport d’autopsie du Dr Saib a révélé que la victime est morte des suites deplusieurs fractures. Une enquêtea été initiée pour connaître les causes exactes de cet accident.

Un récidiviste tente de s’échapper à Mahébourg Il a cru pouvoir duper les autoritéset s’en sortir facilement ! LouisClyde Jameerbocus, un récidi-viste notoire, a été interpellé parla police de Mahebourg lundi.C’est suite à des informations re-cueillies que les limiers se sontrendus au siège de l’IVTB de la lo-calité pour l’arrêter. Le suspectétait en possession d’un sac contenant des fils électriques etplusieurs autres métaux qu’ilavait volés quelques heuresplutôt. Les policiers l’ont emmenéau poste. Là, le suspect devraitse montrer agressif et a causé du désordre en brisant des vitreset un miroir. Clyde Jameerbocusa été légèrement blessé et il a ététransporté à l’hôpital de Mahe-bourg où il a reçu des soins. Plustard, alors qu’on l’escortait à lacour de Grand Port, ClydeJameerbocus a essayé de pren-dre la fuite mais il a été très vitecapturé par des policiers. Il a été« remanded to police cell » et estmaintenu en cellule au poste depolice à L’Escalier. Clyde Jameer-bocus est un récidiviste de volavec violence. Il est fiché à la po-lice et était recherché pour diversdélits. — redaction@lematinal.mu

EN BREF

Une dispute conjugale se termine en meurtre

Banditisme : ungang de voleursdémantelé àCurepipeLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

APRÈS DES déclarations de plusieurs victimessignalant des cas de vol dans la ville de Curepipe,des Field Intelligence Officers (FIO) de la Cen-tral Division ont procédé à l’arrestation de qua-tre individus dans la soirée de lundi. Cesderniers semaient la terreur et commettaientdes vols avec violence.

Les quatre suspects qui sont sous les verroussont : Brayen Rughbeer âgé de 19 ans, MarcSadoo, âgé de 25 ans, Jean Christopher Poule 18ans et Satyamsing Kissonauth âgé de 32 ans.

Lundi après-midi, Jean Descubes, un habitantde Cité Malherbes a consigné une déposition à lapolice signalant qu’il a été agressé par une bandede trois individus armés alors qu’il regagnaitson domicile.

Sous la menace de leurs armes, les malfratsont arraché son argent et son téléphone cellu-laire, le tout évalué à Rs 1700. Ils ont ensuite prisla fuite. Par ailleurs, Suresh Lala, un habitant deWooton a, dans sa déclaration à la police, avancéque cinq inconnus lui ont sauté dessus et lui ontdépouillé de son argent et de son téléphone cellu-laire alors qu’il se trouvait à Ian Palach Trans-portation Centre à Curepipe. Les voleurs se sontensuite sauvés. Une somme de Rs 1700 a étévolée.

Après un interrogatoire serré dans les locauxde la FIO, les quatre suspects ont confesséd’avoir commis ces vols. Ils sont maintenus endétention jusqu’à leur comparution en cour.L’enquête se poursuit. — redaction@lematinal.mu

NASIF JOOMRATTYPort-Louis, 19 octobre

VÉRITABLE CASSE-TÊTE pour lesenquêteurs de la Major Crime In-vestigation Team (MCIT), quicourent toujours sur les traces dumeurtrier d’Hélène Lam Po Tang.Selon nos recoupements d’informa-tions, la police serait en présencede trois indices, récupérés sur leslieux du crime, qui contribueraientà l’avancement de l’enquête poli-cière. Les officiers de la ForensicScience Laboratory (FSL) accom-pagnés de leurs collègues de laMCIT s’étaient, de nouveau, ren-dus sur les lieux du crime, mardiaprès-midi. La police explore tou-

jours les différentes pistes. Pourl’instant, l’enquête demeure austatut quo, dit une source prochedes enquêteurs. Cependant, au seinde la MCIT, on demeure confiantque les indices livreront leurs se-crets dans les jours qui viennent.On procède actuellement à desvérifications d’informations re-cueillies sur la base des dépositionsde plusieurs proches de la victime,qualifiée de “très tranquille etréservée”.Son milieu familial et les relationsqu’elle entretenait avec son cercled’amis et de proches sont consid-érés comme étant la clé pour fairela lumière sur cette affaire par lesenquêteurs. — redaction@lematinal.mu

Rossan Marianne Ramonette libérée sous cautionLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

MALGRÉ L’OBJECTION du com-missaire de police, qui étaitreprésenté par le PS Valaydon, queRossan Marianne Ramonette ne soitpas libérée sous caution, la magis-trate Meenakshi Gayan-Jaumlims-ing de la cour de Port-Louis lui a ac-cordé la liberté conditionnelle.

Rossan Marianne Ramonetteétait poursuivie un délit de drogue :possession d’héroïne pour être dis-tribuée. Elle était en détentionpréventive depuis le 8 décembre2009. Elle avait retenu les services

d’un homme de loi qui avait de-mandé sa libération sous caution.

Le PS Valaydon a expliqué que le14 novembre 2009, des officiers del’Anti Drug and Smuggling Unit(ADSU) avaient arrêté une certaineBibi Sabena Jafer qui avait en sapossession 228,9 grammes d’héroïneenveloppée dans un sachet en plas-tique à Vallée-des-Prêtres. Le mêmejour une opération dite ‘controlleddelivery’ avait été montée. C’est ain-si que Rossan Marianne Ramonettea été prises dans les filets de l’ADSUlorsqu’elle a pris livraison de ladrogue.

Selon Sabena Jafer, Rossan Mari-

anne Ramonette devait livrer cettedrogue, dont la valeur marchandeétait de Rs 3 millions, à un contact àla prison centrale.

Le commissaire de police avaitinsisté qu’elle ne devait pas êtreremise en liberté conditionnellepuisqu’elle pourrait ne pas com-paraître en cour et qu’au cas où elleserait libérée, elle serait susceptiblede commettre une infraction qui neserait punissable par une amenden’excédant pas Rs 1 000.

La magistrate a souligné que laraison principale pour laquelle lecommissaire de police objecte à ceque Rossan Marianne Ramonette

soit remise en liberté conditionnelleest fondée uniquement sur une ap-préhension qu’elle allait prendre lafuite. La magistrate trouve qu’il n’ya aucune preuve qu’elle s’est enfuiedans des cas précédents.

La magistrate a agréé à ce quel’accusée soit libérée après avoirfourni deux cautions de Rs 25 000chacune et signé une reconnais-sance de dette de Rs 200 000.

Rossan Marianne doit se présen-ter quotidiennement entre 6 heureset 9 heures et entre 15 heures et 17heures. Elle doit également remet-tre toutes ses coordonnées à lapolice. — redaction@lematinal.mu

S. Goorbin expliquecomment il a tué savictime avec sa canneNASIF JOOMRATTYPort-Louis, 19 octobre

SEEWOODUTH GOORBIN, 87 ans,a participé, mardi, à une reconsti-tution des faits à l’Escalier. Il a ex-pliqué aux enquêteurs de la Crim-inal Investigation (CID) de PlaineMagnien comment il a tué undénommé Rajesh SharmaNathooram (39ans), mercredidernier à l’Escalier. Armée de sacanne munie d’une lame, See-wooduth Goorbin avait infligéune blessure fatale à Rajesh Shar-ma Nathooram au coeur.

Le suspect a indiqué aux en-quêteurs l’endroit où il a agresséla victime, Rajesh SharmaNathooram. Un peu plus tôt dansla matinée de mardi, le présumémeurtrier a comparu devant lemagistrat du tribunal de Mahe-bourg, sous deux charges provi-soires : meurtre et possessiond’arme illégale.

Le suspect a été reconduit encellule policière aux fins d’en-quête.

Ce mercredi 13 octobre peu

après 14h, sur la route royale del’Escalier, Rajesh SharmaNathooram a eu une discussionavec Seewooduth Goorbin au su-jet d’une histoire d’ordures.Offusqué, Seewooduth, armé desa canne tranchante, est allé à larencontre du jeune homme avecun air de défi. “Ki to ti pe dir taler-la ? ”, aurait laissé entendre See-wooduth à Rajesh. Au même mo-ment, Seewooduth a assené uncoup à son adversaire, l’at-teignant au coeur, sous les re-gards de plusieurs passants.

Le présumé suspect a été ar-rêté et admis à l’hôpitalJawarharlal Nehru à Rose-Belledu fait qu’il portait lui aussi uneblessure à la tête. Il a été blessélors de ses démêlés avec Rajesh.

Un témoin du crime avaitdéclaré qu’une dispute verbales’était déclenchée, dans un pre-mier temps, entre les deux protag-onistes, mercredi après-midi. “Garson la pe ale vers li et linerisse canne la line pik li dans so lecoeur”, a-t-il expliqué aux enquê-teurs. — nasif.j@lematinal.mu

LE MATINAL NEWS SERVICEQuatre-Bornes, 19 octobre

ENCORE UNE dispute conjugale quifinit par un drame. Cette fois, la vic-time, Brigitte Jaylall, 51 ans, a renduson dernier soupir mardi après-midi,sur son lit d’hôpital, à Candos. Elle au-rait été battue par son époux, un dénom-mé Richard Jaylall, actuellement incar-céré au ‘Detention Centre’ de Vacoas. Ilcomparaîtra devant le tribunal deCurepipe ce mercredi, sous une chargeprovisoire de meurtre, alors que lesfunérailles de la victime auront lieu cematin.

Le rapport d’autopsie rédigé par leDr Sudesh Kumar Gungadin, Chief Po-lice Medical Officer (CPMO), a révèleque la quinquagénaire est décédée dessuites d’une perforation de l’intestin.Dans le cadre de cette enquête, la policea interrogé le fils du couple (âgé de 17ans) qui a assisté à toute la scène, di-manche soir.

Dans sa déposition, l’adolescent adéclaré que les disputes entre ses par-ents sont légion, que son père a la mainleste pour frapper sa mère, pour desraisons futiles. Ainsi, le soir du drame,une énième dispute a éclaté entre eux, àleur domicile de l’avenue Berthaud,

Quatre-Bornes. Le mari aurait com-mencé à donner des coups de poing auventre de sa femme, mais leur fils s’estinterposé.

Durant la mêlée, le jeune homme areçu une claque au visage, puisque sonrefus de ne pas se mêler à la dispute en-tre conjoints n’a fait qu’énerver sonpère.

Armé d’un marteau, ce dernier estalors revenu à la charge et aurait frappéà plusieurs reprises les pieds de la vic-

time. Puis, il l’a laissée à son sort dansla salle de bains.

C’est avec toutes les peines du mondeque l’adolescent a transporté sa mèredans son lit et a veillé sur elle jusqu’àfort tard. Ce n’est qu’à son réveil, lelendemain, qu’il a remarqué que samère était très mal en point. Il a immé-diatement informé son oncle qui a faitle nécessaire pour la transporter àl’hôpital. Mais elle a rendu l’âme plus de24 heures après. — yassine.c@lematinal.mu

À Q UAT R E - B O R N E SC R I M E À L’ E S C A L I E R

La victime Brigitte Jaylall à l’avenue Berthaud.

Le mari Richard Jaylall sera inculpéd’assassinat ce mercredi.

Criminalité : l’enquête sur l’assassinat d’Hélène Lam Po Tang piétine

Héroïne : il in-gère 32 dosesUN DEALER de drogue, Pierre LouisJoel Arlapin, a surpris des élémentsde l’ADSU, mercredi à Cité Argy,Flacq, lorsqu’il a informé les limiersde la Metropolitan Division ADSUqui perquisitionnaient son domicilequ’il venait d’avaler trente-deux dos-es d’héroïne. Il a fait cet aveulorsqu’il a été interpellé sur la décou-verte d’un paquet de cannabis chezlui. Sous l’ordre d’un magistrat, il aété immédiatement transporté àl’hôpital A.G Jeetoo afin de subir unlavage d’estomac. Il a été hospitaliséet dimanche il a purgea les trente-deux doses enroulées dans un sac quiétait scellé. Il est maintenu en cellulepolicière jusqu’à sa comparution encour. — redaction@lematinal.mu

ACTUALITÉ 5LE MATINAL, MERCREDI 20 OCTOBRE 2010

Des réformes payantes au Central Electricity Board LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

LES RÉSULTATS positifs enre-gistrés par le CEB cette année sontdus aussi à diverses mesures de ré-forme qui ont été mises en œuvrepar la direction. Elles comprennententre autres la réduction de toutesles dépenses liées aux activités decet organisme parapublic, l’élimi-nation du gaspillage, la réductiondu coût de surveillance et l’optimi-sation des ressources humaines.Les recettes ont aussi augmenté carce corps paraétatique a pu traquerles mauvais payeurs, en particulierceux qui se livrent à la sous-factura-tion et qui s’avèrent de gros con-sommateurs.

Le CEB a aussi renégocié les ter-mes et conditions des prêts exis-tants, qui étaient coûteux. Les dé-couverts bancaires ont été convertisen termes de prêts à long termepour diminuer les coûts de rem-boursement. Cependant, le CEBaura à faire des investissements deplusieurs milliards de roupies pourassurer notre sécurité en matièred’approvisionnement de l’électric-ité à l’avenir. Cela implique bien en-tendu une gestion prudente de nosressources financières. La directiondu CEB reste prudente par rapportà la volatilité des produitspétroliers sur le marché mondial.

La situation financière peut

changer du jour au lendemain si leprix de des sources énergétiquesprimaires augmente sensiblement.

Le plan du gouvernement pour ledéveloppement économique dépendégalement des investissements desindustries à forte intensité énergé-tique. Par conséquent, une pressioncontinue sur l’approvisionnementest inévitable. Il est du rôle du CEBde s’assurer qu’il peut fournir unealimentation suffisante en tempsopportun pour répondre à la de-mande croissante qui, en moyenne,est en hausse d’environ 4-5 % paran.

Dans ce contexte, beaucoup deprogrès ont été accomplis par rap-port à la phase 1 du réaménagementde la Fort Victoria Power Station,qui comprend l’installation de deuxunités de 30 MW. Le CEB a investiquelque Rs 1,8 milliard dans ce pro-jet (première phase). Par ailleurs,compte tenu de la croissance pro-jetée de la demande, la phase 2 duprojet de réaménagement de la sta-tion Fort Victoria Power, com-prenant la mise en place de quatreunités de 15 MW chacune (60 MW), adéjà été mis en branle.

La date de clôture pour la

soumission des offres a été fixée au14 juillet 2010. Le CEB va investirRs 4,5 milliards dans ce projet quidevrait être achevé d’ici la fin de2011. Quand les deux phases 1 et 2seront terminées, une capacité sup-plémentaire de 90 MW seradisponible et le CEB devrait être enmesure de répondre à l’augmenta-tion de la demande dans le court etmoyen termes. Le CEB sera alors enmesure d’éliminer les vieux mo-teurs à Fort Victoria qui ont faitleur temps durable.

Le CEB a déjà entrepris un cer-tain nombre de projets de produc-tion d’électricité pour accroître l’u-tilisation de l’énergie renouvelablequi, en 2009, s’élevait à 20 % dessources d’énergie globale. En ce quiconcerne l’hydro-électricité, beau-coup de progrès ont été accomplispar rapport à la construction d’unecentrale hydroélectrique de 375 kWà La Nicolay. L’investissement dansce projet tourne autour de Rs 60 mil-lions.

Dans la même veine, les travauxpour la construction d’une centralehydroélectrique de la même capac-ité de Midlands Dam vont com-mencer d’ici la fin de cette année,avec la date de mise en serviceprévue pour la mi-2011. Le CEB vainvestir quelque 60 millions deroupies dans le projet. Un autre pro-jet hydroélectrique est prévu àBagatelle Dam. — jeandenis.p@lematinal.mu

Energie : des cartes prépayéespour l’utilisation de l’électricité LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

INSTALLER DES compteursà prépaiement pour aider lesconsommateurs à mieux gér-er l’utilisation de l’électric-ité. C’est du moins un projet,au coût de Rs 16 millions, quiest appelé à devenir une réal-ité dans un avenir proche. Eneffet, les différents parte-naires, dont le ministère desUtilités publiques et celui del’Intégration sociale et de l’E-conomie, le Central Electrici-ty Board (CEB) et le Mauri-tius Telecom se sont réunismardi au bureau du vice-Pre-mier ministre, Rashid Bee-beejaun, au New Govern-ment Centre à Port-Louispour annoncer la mise à exé-cution de ce projet.

Dans un premier temps, legouvernement lancera un

projet pilote avec la partici-pation de quelque 200familles défavorisées. Le butprincipal est de venir en aideà ceux se trouvant au bas del’échelle, selon les promo-teurs de ce projet. Par lasuite, le gouvernement éten-dra ce service à plus de 13 000familles, toujours favorisantcelles qui arrivent difficile-ment à joindre les deuxbouts.

Pour le vice-Premier min-istre, Rashid Beebeejaun, ceprojet permettra de sensi-biliser les consommateurs àutiliser l’électricité intel-ligemment. C’est dans cetteoptique que les officiels duCEB ont été sommés àfournir constamment desconseils nécessaires aux us-agers. “Dans souvent des cas,ce sont les petits conseils quinous permettent à

économiser gros”, a indiquéle v.-PM. Ce nouveau sys-tème, qui sera mis en placedans les mois à venir, serasimilaire au service prépayédes téléphones cellulaires.Les abonnés pourront ainsirecharger leur compte grâceà l’achat des cartes prépayéesqui seront mises en vente unpeu partout à travers le pays.Ils devront ensuite formulerles numéros affichés dans lesnouveaux compteurs quiseront installés par le CEB.Ce dernier, a-t-on appris, esten attente de la livraison deces compteurs à pré-paiement.

En cas d’épuisementde crédits, l’électricitésera transmise pourquelques heures addition-nelles, permettant ainsi àl’utilisateur de recharger soncompte. — redaction@lematinal.mu

Les récents développements à la centrale de Fort Victoria.

Education tertiaire : action concertéepour privilégier la connaissance LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

LE MINISTRE de l’Educationsupérieure Rajeshwar Jeetah a an-noncé mardi le 19 octobre la collabo-ration entre Shiv Khera et l’UTM(University of Technology) pour lamise en place d’un ‘Shiv Khera Busi-ness School’ en ce qui concerne lesMBA. “Nous tenons à mettre l’accentsur l’éducation supérieure et nousmisons non seulement sur la quan-tité mais aussi sur la qualité. Le tauxd’inscription dans le tertiairetouche actuellement les 47 %, nousavons une vision pour atteindre les70 % et d’ici cinq ans on le fera. Noussouhaiterions voir aussi un graduépar famille. Nous avons considéré 45arpents à Piton et 50 arpents à Mon-tagne-Blanche pour des projets”, aaffirmé le ministre lors d’un point depresse au ministère de l’Educationsupérieure , à d’Ébène.

Rajeshwar Jeetah a souligné quetrois millions d’étudiants voyagentdans le monde et le nombre pourraitatteindre 7,2 millions dans dix ans. Ilest question d’attirer les étudiantsétrangers pour resserrer des liens.Le ministre a soutenu que petit à pe-tit Maurice s’est engagé dans unevoie pour accueillir des partenairesinternationaux. Shiv Khera, éduca-teur, consultant en affaires et entre-preneur à succès, dispensera ces

cours à partir de janvier avec troisou quatre ‘lecturers’ expérimentésdans la gestion des affaires.

Shiv Khera affirme qu’il inspireles gens en les aidant à réaliser leurvéritable potentiel, à libérer leur po-tentiel. Il contribue à aider les parti-culiers et organisations à devenirplus productifs. Parmi les coursqu’offrira la ‘Shiv Khera Business

School’ figurent le ‘Marketing’,‘Sales’, ‘Communication’, ‘CustomerService’, ‘Time Management’,‘Stress Handling’, ‘Decision Mak-ing’, ‘Problem Solving’ et commentmotiver une équipe. Il a fait ressor-tir qu’il favorise cette collaborationet espère intégrer le leadership skillsdans le programme d’études car c’estun outil majeur pour la gestion. “We

want to bring education under oneumbrella. What must be taken intoconsideration is that we are hired forour skills but fired for our behaviour.The major challenge is that theycannot find employability skills inpeople. One area of setting our busi-ness school is leadership role andtechnical skills”, a souligné ShivKhera. — redaction@lematinal.mu

La Shiv Khera Business School compte intégrer les leadership skills dans le programme d’études.

PHOTO : NIPON MEDHI

A l‘occasion du bicentenaire de la naissance du célèbre pianiste FrédéricChopin, le frère Arnaud Blunat de l’île de la Réunion a donné un récital depiano, mardi, vers 20 heures à l‘Alliance Française de Bell Village. Un évène-ment organisé en collaboration avec la Société musicale de l’île Maurice.

Josette Angeline décroche Rs 500 000au jeu du Millionnaire mardiIL N’Y a pas plus à l’aise que JosetteAngeline ! Sur le plateau du Million-naire, cette habitante de Rose-Hillse révèle être un véritable bout entrain. Josette Angeline n’a pashésité à faire une reprise de lacélèbre chanson de Claude François‘Le téléphone pleure’ dans une ver-sion revisitée avec la complicité deRaj Gokhool.

Dynamique et pleine de bonnehumeur, elle a réussi à décrocher Rs 500 000 en tournant la granderoue. Toujours souriante, cettemère d’un fils unique a aussidévoilé ses multiples talents pen-dant l’émission.

La musique, Josette Angelinel’amène partout avec elle. Elle nepeut s’empêcher de fredonner deschansons qu’elle affectionne dèsqu’elle en a l’occasion. Elle citevolontiers la chanson française etsouligne sa passion pour lamusique portugaise. Cela s’est con-firmé dans le reportage qui lui a étéconsacré dans lequel on la voit in-terpréter ‘La Maison sur le Port’d’Amalia Rodrigues.

Josette Angeline a déclaré avoirpassé “un moment magique sur leplateau du Millionnaire. Avec monargent, j’espère faire un voyage bi-entôt.”

Rs 100 000 pour Rita BoodhooSur le plateau de l’émission mêmela plus grande timide devient lo-quace. C’est le cas de Rita Boodhooqui appréhendait son passage.Pourtant, une fois en face de RajGokhool, cette habitante de Caro-line a gagné en confiance lui offrantmême un cadeau très original …unoeuf ! “Je ne pouvais pas vous offrirun cochon”, plaisante celle qui ex-erce un métier qui demande bien ducourage : employée de ferme. Entournant la roue avec, à ses côtésson oncle, la jeune femme de 27 ansa remporté la somme de Rs 100 000.

C’est dans la ferme de son oncleet de sa tante que Rita Boodhoo tra-vaille. Toute coquette sur le plateau,Rita Boodhoo troque ses vêtementsféminins pour sa tenue d’éleveuseau quotidien. Même si elle porte desbottes pour s’occuper des animaux,elle voue une véritable passion pourles belles chaussures. Elle connaîtmême les chaussures de sports, lescrampons plus particulièrementpuisque cette jeune femme est aussiune ancienne joueuse de foot. Pourla suite, elle souhaite tracer sonchemin en se mettant à son compte.“Mon rêve est d’avoir ma propreferme”. — redaction@lematinal.mu

Bioculture (Mauritius) Ltdorganise une visite à sa ferme LA COMPAGNIE BiocultureMauritius Ltd organise unevisite à sa ferme d'élevagede singes, à Rivière-des-An-guilles, ce mercredi. Cettevisite s'inscrit dans le silla-ge d'une dénonciation decas de maltraitance de sin-ges de la part de la British

Union for Abolition of Vivi-section (BUAV). Ces cas ontfait grand bruit à travers lemonde depuis la diffusiondu rapport de BUAV fin sep-tembre. La BUAV continue àdénoncer la maltraitanceenvers les primates. Dansun communiqué publié son

site, datant de lundi dernier,on pouvait lire que dans lesfermes de singes à Maurice,“les femelles sauvages sontcontraintes à donner nais-sance en captivité à de pe-tits primates et leur progé-niture est exportée pour larecherche.”- kevin.b@lematinal.mu

ACTUALITÉ6 LE MATINAL, MERCREDI 20 OCTOBRE 2010

JENNA RAMOOPailles, 19 octobre

NOUVELLE ENSEIGNE à l’avenueMichael Leal, à Pailles, Stuzzichinos’avère un univers dédié à la restau-ration méditerranéenne avec unsoupçon d’italien… Gnocchi, ricotta,ravioli, tonnata, granchio, frittata,polleto, frommagi, samberetti,steaks, lasagnes et toute unepanoplie de révélations gustativesqui séduisent le palais.

Le mot italien Stuzzichino signi-fie un assortiment de petites entréesvariées servies à l’apéritif qui sti-mulent l’appétit. Ainsi, le tempsd’une pause, le client est invité à dé-couvrir toutes les spécialités du chefAndrea Chiara. Que ce soit sur placeou à emporter, chaque jour de nou-velles formules sont adoptées poursatisfaire toutes les envies gourmet.

La mise en place de ce restaurantémane d’un voyage d’Andrea à Mau-rice il y a quelque temps. A 32 ans,originaire de la ville de Turin, il avoulu proposer aux Mauriciens unlieu sympathique et simple où ilspeuvent faire une escapade loin de lavie frénétique actuelle. Pour con-sacrer sa passion à la cuisine, il s’estalors associé à Bernard Olivier etJean Bernard Chan afin de réaliser

le Stuzzichino.Tout au long de la journée, An-

drea Chiara fait découvrir ses re-cettes et ses formules variées.Chaque jour, ses plats sont adaptés àla saison et préparés avec des pro-duits de qualité. La formule petit-dé-jeuner : café, jus de fruits, viennois-eries, omelettes alors que la formuledéjeuner est salade, sandwichs,paninis, brusquette... c’est au choix !

Produits emblématiques de la cul-ture italienne, les pâtes fraîches sontindispensables. Il n’y a que l’Italienqui s’y connaît dans l’univers despâtes. Place à la découverte du gnoc-chi qui est une pâte moelleuse à basede purée de pomme de terre. Aussi leravioli noir, soit des pâtes à based’encre de poulpe fourré de fruits de

mer, est un délice authentique quepropose le chef. Les sauces qui ac-compagnent les mets principauxsont les unes plus impressionnantesque les autres, que ce soit la bolog-naise ou celles des fromages italiensparmi tant d’autres.

Pour une pause gourmande àtoute heure du jour, le tiramisu faitmaison vole la vedette. De plus, descafés italiens tels que le café affogato(expresso très chaud avec une boulede glace), le marroachino (café serviavec du nutella et de la crème Chan-tilly), le Uovo qui est un café énergé-tique servi avec un jaune d’œuf , le“caffe” froid pour ceux qui aiment leBaileys ou l’Amarula ainsi que leshaketo (un café glacé avec duwhisky et une boule de glace vanille)sont à découvrir.

Le restaurant est ouvert de lundià jeudi de 8 à 19 heures, les vendredisde 8 heures jusqu’à fort tard dans lasoirée et le samedi de 9 heures à14h30. Prochainement, de par les ‘happy hours’ les vendredis,Andrea projette des soirées karaoké.Il prend aussi des réservations pour les anniversaires ou autre fonction entre amis, proches ou collègues. Pour cela, il suffit de lui passer un coup de fil sur le7458517. —jenna.r@lematinal.mu

Choisir la France, c’est aussi choisir l’Europe !HERVÉ LATARSPort-Louis, 19 octobre

EN 2010, plus de 2 500 jeunesMauriciens et, au total, plus de260 000 étudiants étrangers ontchoisi d’étudier en France, cequi fait d’elle le troisième paysd’accueil après les États-Unis etle Royaume-Uni. Si vous leur de-mandez la raison de leur choix,les réponses sont nombreuses etvariées. Bien entendu, et riend’étonnant à cela, la possibilitéd’étudier en français est la pre-mière des raisons évoquées. Lefrançais, au même titre quel’anglais, est la langue officielleou la langue de travail de nom-breuses institutions interna-tionales et l’obtention d’undiplôme français ouvre debelles carrières dans les ins-tances multilatérales.

La variété des formationsproposées est un autre atout.Elles s’appuient sur un réseaude plus de 3 500 établissementsd’enseignement supérieur pu-blics et privés et de centres derecherche : universités, écolesd’ingénieurs, écoles de commer-ce et de management, écolessupérieures d’art publiques,écoles d’architecture, écoles ouinstituts spécialisés dans lescarrières sociales, le paramédi-cal, le tourisme, le sport, lamode, le design, etc. Cette var-iété s’allie à une grande soup-lesse. De nombreuses passerel-les existent à différents niveauxdes cursus pour permettre uneréorientation, une parenthèse,un approfondissement.

Les diplômes de l’enseigne-ment supérieur français sontstructurés autour d’une archi-tecture européenne communequi s’appelle « LMD » (licence,master, doctorat) en référenceaux différents paliers (3, 5, ou 8années d’études) qui permet-tent à l’étudiant, soit, de pour-suivre son cursus, soit, de leréorienter. Les disciplines sont

fragmentées en crédits ECTS(European Credit Transfer Sys-tem) qui sont capitalisables aufur et à mesure de la progres-sion des études et transférablesdans l’ensemble de l’Europecommunautaire. Par exemple,un étudiant peut commencerdes études en Allemagne, lespoursuivre en France et les ter-miner au Royaume-Uni.

Les diplômes délivrés par lesuniversités françaises sont desdiplômes nationaux qui possè-dent la même valeur quel quesoit l’établissement qui les aémis. Ces diplômes sont recon-nus dans tous les pays de l’Union européenne, ce qui élar-git considérablement les possi-

bilités de recherche d’emploi.Enfin, un aspect non néglige-

able des études dans une univer-sité française est la quasi-gratuité de la scolarité. Seule-ment des droits d’inscriptionannuels sont requis et s’élèvent,par exemple, à 171 euros pourun étudiant en licence, 231 eu-ros pour un étudiant en master.

Aspects pratiquesÉtudier en France signifie aussivivre en France, au contact desFrançais. Les étudiants étran-gers qui ont choisi la France nesont pas isolés au sein de cam-pus qui constituent une bar-rière souvent infranchissableavec le monde qui les entoure.

Ils participent à la vie quoti-dienne du pays et découvrentles réalités de la culture et del’art de vivre. En France, lesétudiants, français et étrangers,du fait des réductions qui leursont octroyées, jouissent de con-ditions de vie privilégiées :restauration universitaire, rési-dences universitaires, aides aulogement, couverture médicale,réductions sur les transports etles loisirs (cinéma, sports, bib-liothèques, associations étudi-an-tes). À titre indicatif, la mo-yenne pour un budget mensueld’étudiant se situe entre 800 eu-ros en province et 1 000 euros àParis. En cas de besoin, il estpossible pour un étudiant dechercher un travail. La loifrançaise l’autorise à exercerune activité professionnellesalariée égale à 60 % de la duréede travail légale annuelle, soit964 heures par an sans autorisa-tion administrative préalable.

CampusFranceLa France a mis en place dansde nombreux pays du mondeune Agence nationale pour lapromotion de l’enseignementsupérieur français dans lemonde (CampusFrance). Elle apour objectif d’accompagnerl’étudiant à chacune de sesétapes : information, aide auchoix des formations et desétablissements, financement duprojet (bourses et autres fi-nancements), demande d’ad-mission, demande de visa, pré-paration au départ, etc. Dans 32pays, dont Maurice, un disposi-tif d’inscription en ligne ren-force le rapprochement entreles établissements et l’étudiant.Ce sont les Espaces Campus-France qui constituent un pas-sage recommandé d’interface etd’accompagnement de l’étudi-ant auprès des établissementspour la mise en œuvre des dé-marches d’admission et la de-mande de visa. – herve.l@lematinal.mu

Taquinez votre appétit avec ‘Stuzzichino’…

É T U D I E R À L’ É T R A N G E R :

Etudier en France, une superbe opportunité.

4e Classic Tour de Maurice et expode voitures anciennes le 24 octobre LA VINTAGE & Classic Car Own-ers Association tiendra sa “Messedes amoureux des anciennesvoitures” le dimanche 24 octobre.L’association présentera à cetteoccasion, le 4e Classic Tour deMaurice, un événement annuelponctué par une exposition devoitures anciennes, à deux en-droits notamment au Port LouisWaterfront de 8 h 45 à 10 heures etau Forum de Curepipe à partir de11 heures jusqu’à midi.

La Vintage & Classic Car Own-ers Association est un réseaud’amis qui ont en commun lamême passion : les fabuleusesvoitures anciennes. Assoiffés parcet amour de l’automobile, lesmembres de cette associationprennent soin de leurs voitures decollection comme la prunelle deleurs yeux. Pour célébrer leur qua-trième année d’existence, lesmembres de l’association vontprocéder cette année encore à unclassique tour de Maurice et àdeux expositions de voitures anci-ennes au Port Louis Waterfront etau Forum de Curepipe le di-manche 24 octobre prochain de 8 h45 à 10 heures et de 11 heures àmidi respectivement. Seront ex-posées les voitures telles que laCitroën, la Rover, l’Austin 7, laJaguar XK 140, la Land Rover, laSunbeam, la Vauxhall, la Govett,la Triumph parmi tant d’autres.LA Vintage & Classic Car OwnersAssociation invite donc tous lespassionnés à la découverte de ses

voitures de collection ainsi qu’à larencontre de leurs propriétairesqui vous relateront l’histoire deleur bijou mécanique.

Christophe Leroux, l’actuelprésident de la Vintage & ClassicCar Owners association a tenu àreprendre les dires de CédricMalivel, fondateur de l’association: “L’esprit Classic Tour, c’est laréunion de personnes de divershorizons, venus partager unejournée ensemble, tous unis au-tour d’une même passion, lavoiture ancienne. Il n’y a ni deprésence, ni de voiture meilleurequ’une autre, simplement unevolonté de passer un bon momentensemble, de partager ce qui nouslie, l’histoire, la passion, la mé-canique ou la beauté d’un vieuxvéhicule. Chacun apportera sapropre histoire, son vécu qu’ilcommuniquera aux autres attentifà l’histoire de chacun. Ons’échangera des anecdotes et desidées pour trouver la pièce mé-

canique qui nous manque, oul’adresse du réparateur qui saitfaire tel ou tel bricolage”.

“Dans un XXIe siècle où lesvaleurs se perdent, où toutes lesvoitures sont les mêmes, sanssaveur, sans personnalité, lavoiture de collection est un refuged’authenticité, une représentationde ce que “l’homme” de l’époqueconcevait comme étant une sourcede liberté, une affirmation d’uncaractère, d’une identité. Le pas-sionné de voiture anciennecherche enfin à faire revivre cetesprit de créativité, de différencequi reste des vecteurs de carac-tère, de passion, donc de vie”.

Pour ce 4e Classic Tour de Mau-rice, La Vintage & Classic CarOwners Association tient à remer-cier ses partenaires, dont Le Par-adis Hotel & Golf Club, L’expressdimanche, Radio One, Total, Saint-Aubin Limitée, 20 sur vin (20/vin),Pamplemousses Productions Edi-tions, SPDC et le ministère desArts et de la culture, pour leur col-laboration indispensable.

La Vintage & Classic Car Ow-ners Association donne rendez-vous aux adeptes des voitures decollection le dimanche 24 octobreau Port Louis Waterfront et au Fo-rum de Curepipe, afin de venir dé-couvrir les plus vieilles voituresde l’île. Les membres de l’associa-tion seront fidèles au rendez-vouset se feront un plaisir de vousraconter l’histoire de leur voiturede légende. - redaction@lematinal.mu

La Vintage & Classic Car Owners Association regroupe ceux passionnés de voitures anciennes.

LES ESPACES CAMPUSFRANCEVous pouvez retrouver tous lesEspaces CampusFrance surwww.campusfrance.org<http://www.campusfrance.org> campusfrance dans monpaysContact à Maurice : Institutfrançais de Maurice (30, rueJulius Nyerere, Rose-Hill)Espace CampusFrance/Centrepour les études en France

Yannick Anquetil et AudreyParis : 467 42 22e-mail :Yannick.anquetil@ecf.intnet.mu<mailto:Yannick.anquetil@ecf.intnet.mu>Audrey.paris@ecf.intnet.mu<mailto:Audrey.paris@ecf.int-net.mu>Facebook : CampusFranceMaurice

EconomieMERCREDI 20 OCTOBRE 2010

F O R M AT I O N

M A R K E T I N D I C E S� SEMDEX 1,850.72

� SEMTRI 5,363.84

� SEM-7 351.05

� DEMEX 156.66

INFLATION 1.7 %

GDP GROWTH RATE 4.2 %

UNEMPLOYMENT 7.5 %

BUDGET DEFICIT (GDP) 4.1 %

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

Future Capital Holdings fait l’acquisi-tion de Anchor Invest-ment & Trading LtdPour se développer sur le marchéinternational, Future Capital Hold-ings a fait l’acquisition de AnchorInvestment & Trading Ltd. Cette so-ciété est engagée dans le servicesd’investissements. Elle a obtenules licences requises et les appro-bations de la Financial ServicesCommission pour entreprendre detelles activités. Future Capital Hol-dings fournit divers services finan-ciers, dont des conseils en inves-tissement et la gestion des biens.

Bank Negara Malaysiacoopère avec laBanque de MauriceLa Banque de Maurice et laBanque Negara de la Malaisie ontsigné un protocole d’accord la se-maine dernière pour établir uncadre légal de collaboration visantà améliorer la coopération auniveau du développement des capacités et des ressources humaines dans l’industrie des services financiers, y compris dansle domaine des services financiers islamiques.- redaction@lematinal.mu

Egypte/RSA : lienséconomiques renforcésLes présidents sud-africain JacobZuma et égyptien Hosni Moubarakont affirmé mardi au Caire vouloirrenforcer les liens commerciauxentre leurs pays et souligné l'im-portance de développer le libre-échange en Afrique. — AFP

EN BREF

BUYING SELLING

T A U X D E C H A N G E

COUNTRY CODE UNITS TT TC / DD NOTES TT TC / DD NOTES

AUSTRALIA AUD 1 28.670 28.540 28.330 30.320 30.320 30.470

BAHRAIN BHD 1 77.690 77.310 N.D. 82.210 82.210 N.D.

CANADA CAD 1 28.570 28.480 28.230 30.140 30.140 30.140

DENMARK DKK 1 5.450 5.380 5.290 5.730 5.730 5.730

EURO EUR 1 40.390 40.290 39.940 42.470 42.470 42.470

HONG KONG HKD 1 3.760 3.730 3.640 3.980 3.980 3.980

JAPAN JPY 100 35.770 35.680 34.880 37.760 37.760 37.760

KUWAIT KWD 1 104.120 103.860 96.440 109.900 109.900 109.900

NEW ZEALAND NZD 1 21.970 21.920 21.580 23.170 23.170 23.170

NORWAY NOK 1 4.970 4.940 4.820 5.210 5.210 5.210

SAUDI ARABIA SAR 1 7.920 7.850 7.790 8.500 8.500 8.500

SINGAPORE SGD 1 22.320 22.270 22.150 23.540 23.540 23.540

SOUTH AFRICA ZAR 1 4.220 4.180 4.140 4.630 4.630 4.630

SWEDEN SEK 1 4.380 4.350 4.310 4.630 4.630 4.630

SWITZERLAND CHF 1 30.220 30.140 29.990 31.740 31.740 31.740

U.A. EMIRATES AED 1 7.930 7.830 7.360 8.370 8.370 8.370

U.K. GBP 1 46.130 46.010 45.900 48.450 48.450 48.450

U.S.A. USD 1 29.040 28.970 28.930 30.500 30.850 30.850

INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 19 OCTOBER 2010

Kee Chong Li Kwong Wing : “La priorité est defaire du value for money budgeting”

Quelles sont les priorités quedevra adresser le ministre desfinances lorsqu’il préparerason budget ?Avec la crise de l’euro qui sévissaitsur deux de nos secteurs, les ex-portations et le tourisme, nousavons vu que le gouvernement aaidé des entreprises. Il ne faut pasque le ministre ne pense qu’auxentreprises. La priorité est ausside voir ceux qui sont licenciés etqui risquent de perdre leur em-ploi.

Souhaiterez-vous que la prior-ité soit la formation ? Quellesdoivent être les autres prioritésdu gouvernement ?Oui, c’est bien ça ! Déjà, il y a perted’emplois et perte du pouvoird’achat. Donc, il faut déjà prendredes mesures pour aider les gens,revoir la situation de ceux qui ontperdu leur emploi. Et revoir la sit-uation de ceux qui ont perdu leuremploi et qui souffrent à cause del’inflation.

Deuxièmement, je note qu’il y abeaucoup de gaspillage de fondspublics qui est dénoncé annéeaprès année par le directeur de

l’Audit. Le ministre des Financesdoit mettre un terme à toutes lesdépenses inutiles. La priorité estde faire du ‘value for money bud-geting’. Chaque roupie dépenséepar l’État doit être utile pour lebien du pays. S’il n’y a pas de rai-son d’être pour une dépense, il fautla supprimer. Donc, chaquedépense budgétaire doit êtrepassée au crible.

Troisièmement, le gouverne-ment doit tenir toutes ses promess-es, notamment, abolir la NationalResidence Property Tax, abolir lestaxes sur les intérêts, et exempterles petits planteurs sur les 60 pre-mières tonnes de sucre. Il (leGrand argentier) doit réduire leCESS des planteurs. Les taxestuent la classe des petits planteurs.

Ensuite, il doit faire la partbelle aux petites entreprises, parceque les grosses usines vont re-structurer et licencier pour sur-vivre. Et seules les petites entre-prises peuvent tenir le coup avecl’assistance du gouvernement. Ensoutenant les petites entreprises,le gouvernement créera l’emploi.C’est aussi favorable à la crois-sance. – redaction@lematinal.mu

Le vice-Premier ministre et ministre des Finances Pravind Jugnauth présentera, dans quelques semaines, son premierbudget après son élection à la tête des finances du pays. L’exercice des consultations prébudgétaires étant achevé, leGrand argentier travaille le budget. Le Matinal a recherché le point de vue du député Kee Chong Li Kwong Wing, qui estaussi le porte-parole parlementaire de l’opposition MMM, sur l’économie et les finances.

LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

PRAVIND JUGNAUTH, vice-Pre-mier ministre et ministre des Fi-nances, est en pleine préparation duBudget 2011, dont la présentationest prévue dans deux semaines. Desconsultations ont déjà eu lieu avecplusieurs associations et fédéra-tions le mois dernier. Plus de 100mémoires ont été déposés et sontétudiés pour prendre en considéra-tion les recommandations. Parailleurs, à la sortie des réunions prébudgétaires, des responsables desorganismes ont qualifié le tempéra-ment du Grand argentier de “posi-tif”.

Les “manquements” du secteuréducatif ont été signalés. Les dif-férents syndicats ont exprimé leurscraintes et fait leurs requêtes. Lafédération de l’Union des Managersdes collèges privés a fait part de sesinquiétudes face à l’ouverture descollèges d’Etat. “Le budget allouéaux élèves des collèges privés etcelui accordé aux établissementsd’Etat ne sont pas similaires”, dé-plore ce syndicat. Le mémoireévoque aussi “l’avenir sombre descollèges privés” en ajoutant que “lesystème éducatif ne prévoit pasd’amélioration des collèges privés”.Il rappelle que plus de 50% de lapopulation estudiantinefréquentent les collèges privés. Vuce nombre élevé, la fédération de-mande que les élèves du privé et descollèges d’Etat bénéficient du mêmebudget.

Les petits planteurs ont expriméleurs griefs quant à leur avenir.Gassen Moodelly, président de l’As-sociation des producteurs agri-coles, n’a pas caché son inquiétudeface à l’abandon des terres par depetits planteurs par manque de

mesures d’accompagnement. Lenombre de petits planteurs régresseface aux soucis économiques inter-nationaux qui influent sur leurs ac-tivités agricoles, notamment dansle secteur du sucre. “Il faut enleverla taxe sur les herbicides pour en-courager les planteurs à cultiver.Les fertilisants coûtent très cher,c’est pourquoi les planteurs sontréticents à continuer leurs activ-ités. La canne à sucre souffre”, a faitressortir le président. Il espère queses propositions seront prises encompte car il avance ne pas garderfoi dans ce que pourrait être ditdans le budget. Le Groupement ex-portateurs, producteurs et transfor-mateurs (GEPTA), lui, demandel’ouverture d’un nouveau marchépour la vente à l’encan à Port-Louiset le rétablissement d’un rabais surle transport aérien pour lesplanteurs exportant leurs produits.

Le secteur financier avait aussisoumis son mémoire au Grand ar-gentier, y compris les ‘financial ser-vices’, ‘offshore and insurance sec-tors’ (Insurers Association of Mau-ritius, Offshore Management ofCompanies, Stock Broking Associa-tion and Financial Services Com-mission), et l’Association of Trustand Management Companies(ATMC). Les principales recom-mandations de l’ATMC sont axéessur trois points, à savoir les nou-veaux produits qui intéresserontles investisseurs et la promotion duglobal business à Maurice. L’Out-sourcing & TelecommunicationsAssociation of Mauritius (OTAM) aaussi présenté ses propositions,dont la formation des ressourceshumaines, la recherche de nou-veaux marchés et le développementdes entreprises. La Mauritius TaxPayer’s Association veut la révisionde certaines mesures, notamment

sur des déductions au niveau du cu-mulative PAYE system, la taxe surles intérêts bancaires et la NRPT.

Les propositions de la MauritiusWildlife Foundation (MWF), deMaudesco, une ONG et d’autres as-sociations luttant pour la protec-tion de l’environnement ont étésoumises. La MWF demande qu’ellesoit exemptée de la taxe. Autres su-jets discutés : le changement clima-tique et ses effets sur les petitsplanteurs, pêcheurs, éle-veurs.

Les recommandations des asso-ciations de consommateurs sontaussi étudiées. L’ICP demanded’enlever la road tax pour les auto-mobilistes n’utilisant pas souventleurs véhicules. L’ACIM est in-quiète face aux gros projets d’infra-structures, notamment “avec lemontant de la construction del’aéroport qui a triplé”. Parmi lesautres propositions figurent, ledéveloppement des régions ruraleset urbaines avec des autobusopérant convenablement sur desroutes en bon état et non pas lemétro léger de Curepipe à Port-Louis.

Le Joint Economic Council aaussi soumis ses propositions. Iltiendra, par ailleurs, une con-férence de presse ce vendredi pourdévoiler le contenu de son mémoire.

La Mauritius Employer’s Fede-ration a, d’autre part, fait part deses recommandations tout en met-tant l’accent sur la relanceéconomique dans le prochain bud-get. Les propositions sont liées àl’amélioration de la formation,surtout l’organisation des forumsde discussions entre le gouverne-ment, les différents ministères et lesecteur privé concernant l’offre etla demande. Elle propose de tenirun forum tripartite pour discuterdu budget. – redaction@lematinal.mu

Budget : plus de 100 mémoires étudiés

Le vice-Premier ministre et ministre des Finances, Pravind Jugnauth.

MIOD/Ethics South Africa :protocole d’accord signé LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

LE MAURITIUS Instituteof Directors, (MIOD) asigné, mardi à son siègeà Ebène, un protocoled’accord avec l’organisa-tion Ethics South Africa,EthicSA, portant notam-ment sur la recherche, laformation des forma-teurs et le partage d’in-formations.

La première forma-tion aura lieu durant la

dernière semaine d’octo-bre et permettra par lasuite aux six bénéfi-ciaires de dispenser desformations sur l’éthiquesur le lieu de travail, lagestion de l’éthique et laprévention de la corrup-tion. Ces formationsseront proposées aux en-treprises mauriciennes.Georges Leung Shing,président du MIOD, et leProfesseur Rossouw,CEO deEthics SA,ont signé le protocole

d’accord.Dans le cadre de cet

accord, un expert sud-africain dispensera uneformation autour de‘Ethics in the Workplace’et ‘Ethics Managementand Corruption Preven-tion’. Le premier modulevise à sensibiliser les for-mateurs. Le deuxièmemodule a notammentpour objectif de promou-voir une culture d’éthi-que au sein des entre-prises.– redaction@lematinal.mu

INTRODUCTION TO DERIVATIVES BY

GLOBAL BOARD OF TRADE (GBOT)

World over, currency derivatives such ascurrency futures, are risk management

tools used in the foreign exchange and money markets. These act as an insuranceagainst unpredictable currency movements.

Africa is poised to grow well and is attracting a lot of global investors. The nextdecade will witness high levels of business ac-tivity and transaction of funds to and fromAfrica.Hence,currency futures are playing andwill be playing an increasing role in the wholeAfrican region. GBOT’s basket of products in-cludes currency futures.

The USDMUR exchange rate (as is the case for exchange rate for any currency), is typicallyaffected by the demand and supply for USD in the domestic and international markets. Thedemand and supply dynamics is principally influenced by factors such as interest rates, inflation, money supply, trade balance, growthin imports, exports, capital flows, overall economic growth in the country, and global developments

WHAT ARE THE FACTORS THAT AFFECT USDMUR EXCHANGE RATE?

ECONOMIE8 LE MATINAL, MERCREDI 20 OCTOBRE 2010

A U S T É R I T É C H I N E

N E W YO R K / P É T R O L E

L A B O U R S EOPENING CLOSING VOLUME P/E DIV. NET

PRICE PRICE TRADED RATIO YIELD ASSET

(RS) (RS) % VALUE(RS)

MARDI 19 OCTOBRE 2010

BANKS & INSURANCE

MCB 148.00 147.00 6,253 10.2 3.6 85.64 Mauritian Eagle Insurance 74.00 72.00 2,400 21.6 1.4 55.17 Mauritius Leasing 3.85 3.85 11,000 77.0 0.8 1.41 Mauritius Union Assurance 156.00 150.00 10,606 9.5 6.3 61.39 State Bank 86.50 86.00 2,268 11.9 3.2 56.77 Swan Insurance 300.00 305.00 3,300 12.7 2.3 127.45

COMMERCE

CMPL 15.20 15.20 - - - 42.29 Harel Mallac 240.00 240.00 5 10.2 1.1 144.31 Innodis 29.50 29.50 1,021 8.1 4.7 33.58 IBL 70.00 68.50 2,480 23.1 0.9 47.38 Rogers 270.00 270.00 700 10.4 3.3 370.56 Shell 150.00 152.00 4,300 16.9 5.9 15.05

INDUSTRY

Gamma-Civic 250.00 250.00 80 20.7 1.8 92.40 PBL 188.00 192.00 102 19.0 3.5 130.02 MCFI 38.00 38.00 - 11.5 2.1 31.23 Mauritius Oil Refineries 28.00 28.00 2,000 11.3 4.5 12.43 MSM 18.50 18.50 1,101 - - 17.20 Plastic Industry 88.00 88.00 - 10.9 4.3 44.59 United Basalt Products 115.00 115.00 1,410 12.9 2.0 70.76

INVESTMENTS

BMH 173.00 180.00 100 2.9 2.8 234.67 Caudan Development 1.70 1.70 800 28.3 3.5 3.42 Fincorp Investment 15.10 15.10 5,000 - 1.0 32.35 ENL Commercial Ltd 27.00 26.50 42,200 29.1 3.0 37.86 MDIT 5.95 5.95 21,403 7.1 6.4 4.70 NIT 33.40 33.40 30 92.8 3.0 71.97 PAD 101.00 100.00 1,000 - 2.0 179.79 POLICY 9.65 9.65 20,400 5.1 7.3 7.64 United Docks 121.00 121.00 11,183 126.0 - 180.79

LEISURE & HOTELS

ASL 132.00 132.00 750.00 14.78 6.82 9.14 NMH 110.00 109.00 27,300 15.0 2.3 67.04 Naiade Resorts 30.00 30.30 11,345 - - 34.84 Sun Resorts 58.00 57.00 66,232 14.8 1.9 39.79

SUGAR

Harel Freres 36.00 36.00 25.00 25.90 1.94 38.90 Omnicane Limited 68.00 67.00 600 17.4 3.0 86.88 Savannah 48.00 47.00 49,770 - 0.7 41.74

TRANSPORT

Air Mauritius 14.80 14.70 500 - - 42.23

FOREIGN

Dale Capital Group Ltd 21.10 21.10 - - - 16.62

LE MARCHÉ OFFICIEL

Low turnover of Rs 17.9m YESTERDAY'S TRADING activities yielded a relativelylow turnover of Rs17.9m, compared to the buoyancy ofthe last sessions. The previous high price levels alsowere not sustained, as both Semdex and Sem-7 closed in the red, on the back of profit taking. All the Sem-7 constituents were down, except for Rogers and Harel Freres, which remained unchanged. The main loser ofthe day was MUA, which dropped by 3.9% to Rs150.00. Itis also interesting to note the performance of Shell yes-terday. The stock gained Rs10.00 to Rs160.00 early duringthe session, but was brought to Rs152.00 on the nexttrade. On the DEM, Tropical Paradise issued a commu-nique this morning concerning the following: Conver-sion of its existing par value ordinary shares to no parvalue shares; and a Rights Issue of 2 ordinary shares forevery 5 held at an issue price of Rs6.25 per share. TheDemex increased slightly to 156.66 points, with aturnover of Rs2.8m, geared towards Union Flacq.

Corruption:l’Afghanistan ordonneun audit de ses banques privées Le gouvernement afghan a annoncémardi que toutes les banques pri-vées feraient l’objet d’un auditaprès les accusations de détourne-ments de fonds visant la KabulBank, 1er établissement privé dupays. “Le gouvernement a décidéqu’une société fera l’audit non seu-lement de la Kabul Bank, mais ausside toutes les banques privées enAfghanistan”, a dit le porte-parolede la présidence, Waheed Omer.Après des articles début septembrede la presse américaine, affirmantque la Kabul Bank était en difficultépour cause de détournements defonds par ses dirigeants, ses clientsont pris d’assaut ses succursalespour vider leurs comptes. — AFP

EN BREF

LES MINISTRES européens desFinances ont trouvé un accordmardi sur une régulation desfonds spéculatifs, accusésd’avoir amplifié la crise finan-cière, a annoncé la présidencebelge de l’UE lors d’une réu-nion à Luxembourg. “Nousavons un accord à l’unanimité”,a indiqué le ministre belge desFinances Didier Reynders.

Des discussions vont main-tenant reprendre dans lesprochains jours avec le Par-lement européen, qui a aussison mot à dire. Les Européenssemblent ainsi en bonne voiepour trouver un accord défini-tif d’ici novembre et la réunionà Séoul du G20, principal forumdes discussions entre lesgrands pays industrialisés etémergents de la planète sur lesconséquences à tirer de la crisefinancière.

Les fonds spéculatifsgéraient encore 2.000 milliardsde dollars dans le monde avantla crise financière, un montanttombé l’an dernier à 1.200-1.300milliards. Cette industrie, géréeen grande partie pour l’Europedepuis la City de Londres etparticulièrement opaque, estaccusée d’encourager la spécu-lation car elle prend des risquesimportants pour obtenir lesrendements les plus élevés pos-sibles.

Le Parlement européen avaitréclamé dès septembre 2008,juste après la faillite deLehman Brothers, que les fondsspéculatifs soient régulés enEurope, mais la législation a eujusqu’ici beaucoup de mal à semettre en place, en raison notamment de divergences de vues entre la France et le Royaume-Uni.

UE: accord sur les fonds spéculatifs

Didier Reynders (g.) discutant avec Jan Kees de Jager.

Net rebonddes cours LES PRIX du pétrole ont nettement rebon-di lundi à New York, effaçant leurs pertesde vendredi, grâce à la hausse de WallStreet et alors que les grèves en Franceperturbaient fortement les approvision-nements. Sur le New York Mercantile Ex-change (Nymex), le baril de “light sweetcrude” pour livraison en novembre a ter-miné à 83,08 dollars, en hausse de 1,83 dol-lar par rapport à vendredi. Il avait perdu1,44 dollar vendredi. “On a eu un retourne-ment de tendance sur les marchés bour-siers, qui apportent un certain soutien”aux cours de l’énergie, a estimé MattSmith, de Summit Energy. “Les prix ontvraiment rebondi avec un retour de l’ap-pétit pour le risque”, qui pousse les in-vestisseurs à placer leur argent dans lesmatières premières ou les actions plutôtque dans des valeurs jugées plus sûrescomme les obligations ou le dollar. — AFP

Grande-Bretagne : un vaste plan d’austéritéAGENCE FRANCE PRESSELondres, 19 octobre

LE PREMIER ministre britanniqueDavid Cameron devait annoncer mar-di le démantèlement du porte-avionset navire-amiral de la Royal Navy et lereport de la modernisation de l’arse-nal nucléaire, dans le cadre d’unvaste plan d’austérité, ont indiquédes sources gouvernementales.

Le porte-avions HMS Ark Royalsera démantelé “avec effet immédi-at”, a-t-on précisé de mêmes sources.L’Ark Royal, lancé en 1985, devait ini-tialement être démantelé en 2014.Cette décision signifie que le Roy-aume-Uni se retrouvera sans la capac-ité de faire décoller des chasseurs surdes porte-avions, jusqu’en 2019 voire2020, le temps que soit opérationnell’un de deux nouveaux porte-avionsen construction.

Par ailleurs, le renouvellement ducoûteux programme Trident de dis-suasion nucléaire, basé sur des mis-siles lancés de sous-marins, a été re-poussée après 2015. Ces mesuresdoivent être annoncées par DavidCameron devant la chambre des Com-munes, vers 14h30 GMT. Le Premierministre conservateur détaillera desréductions budgétaires d’un peumoins de 8% dans la défense, im-posées dans le cadre d’un programmed’austérité draconien qui toucheral’ensemble des ministères et qui seradétaillé mercredi.

Les choix effectués pour la défensefaisaient l’objet de nombreuses cri-tiques dans la presse de mardi, leTimes titrant sur le “fiasco” des

porte-avions. Le Daily Telegraph,proche des conservateurs, fait quantà lui sa une sur “la rigolade de la ma-rine”.

Mme Alex Ashbourne-Walmsley,experte à la Royal United Services In-stitute, a qualifié le démantèlementde l’Ark Royal de “très curieux”, enparticulier après la nouvelle stratégiede défense, annoncée lundi, et qui “atrès clairement établi que l’un desrôles du Royaume-Uni dans les cinq àvingt ans était d’intervenir en mer”.“Démanteler l’Ark Royal semble vrai-ment en désaccord avec (cette)stratégie”, a-t-elle dit à BBC 4.

NON AU “TRANSFERTDE POUVOIRS”Le Royaume-Uni “ne soutiendrapas” un changement du traité del’UE voulu par Paris et Berlin pourrenforcer la discipline budgétaires’il implique “un transfert de pou-voirs” de Londres à Bruxelles, aprévenu mardi un porte-parole dugouvernement britannique. “La sta-bilité dans la zone euro est impor-tante pour la Grande-Bretagne, etles membres de la zone euro ontraison de regarder la façon de ren-forcer le dispositif de gouvernance”au sein de l’Union monétaire, dontle Royaume-Uni n’est pas membre,a indiqué ce porte-parole, dans unedéclaration transmise à la presse.“Nous regarde-rons ce qui est pro-posé, mais nous ne soutiendronsrien qui implique un transfert depouvoirs de Westminster à Brux-elles”, a-t-il ajouté.

David Cameron devait annoncer le démantèlement du porte-avions.

Hausse surprise des taux

“Surveiller les marchés de changes”LES TAUX de changes doivent“refléter les fondamentauxéconomiques”, a averti lundile chef de file des ministresdes Finances de la zone euro Jean-Claude Juncker,critiquant implicitement lasous-évaluation de la mon-naie chinoise, le yuan, et dudollar.

“L’Eurogroupe réaffirmeson intérêt dans un systèmefinancier international stable et solide. Il est impor-tant que les taux de changesreflètent les fondamentauxéconomiques”, a souligné M. Juncker, lors d’une conférence de presse, à l’issue d’une réunion du forum de l’Eurogroupe qu’ilpréside.

“Une volatilité excessive etdes mouvements désordon-nés comme nous avons pu lesobserver au cours des se-maines écoulées ont des con-séquences négatives pour lastabilité économique et finan-cière globales”, a-t-il encoredit.

Il a encore rappelé que lorsdu sommet du G20 de Toron-to, en juin, “les économiesémergentes se sont engagéesà entreprendre des effortsvisant à accroître la flexibil-ité des taux de changes”. “Ilest donc normal que nouscontinuions à surveiller deprès les développements surles marchés des changes et àcoopérer de manière appro-priée”, a-t-il ajouté.

AGENCE FRANCE PRESSEPékin, 19 octobre

LA BANQUE centrale chinoise aannoncé mardi le relèvement àcompter de mercredi de sesdeux taux de référence en prèsde trois ans, un geste surprisequi constitue le premier resser-rement de la politique moné-taire en Chine depuis la crise financière.

“Le taux directeur des dépôtsà un an, est relevé de 25 pointsde base de 2,25% à 2,50% et celuides emprunts à un an de 25points de base de 5,31% à5,56%”, est-il écrit dans un mes-sage posté sur le site internet dela banque centrale.

Le dernier relèvement destaux d’intérêt en Chine remonteà décembre 2007, selon l’agenceDow Jones, qui précise que les taux chinois avaient été ré-duits plusieurs fois entre sep-tembre et décembre 2008,en réponse à la crise finan-cière.

“C’est une surprise pour lesmarchés car il y avait un con-sensus pour estimer que laprobabilité d’une hausse destaux était faible cette année”, adéclaré Lu Ting, économiste àBank of America.

Le marché des changes a immédiatement réagi à la nou-velle : le dollar américain était

en forte hausse tandis que ledollar australien chutait bru-talement, d’après Dow Jones.

L’Australie dépend beaucoupde ses exportations de matièrespremières, notamment vers la Chine et souffrirait d’unralentissement de la croissance dans la deuxième économiemondiale.

“Avec une économie chinoiseremise sur pied et plusieurssecteurs donnant des signes desurchauffe, une inflation au-dessus de 3% et un marché im-mobilier toujours proche de lasurchauffe, les responsables

chinois ont jugé nécessaire deresserrer les conditions” ducrédit, a expliqué à l’AFP NickChamie, chef de la divisionmarchés émergents à la RoyalBank of Canada.

La Chine doit publier sesprincipaux indicateurs pour le3e trimestre jeudi. La crois-sance, qui avait été de 11,9 % sur un an entre janvier et mars,est retombée à 10,3 % au deuxième trimestre et devraitpasser en dessous de la barredes 10 % pour la période juillet — septembre, disent les analystes.— AFP

Ce geste surprise constitue le premier resserrement de lapolitique monétaire en Chine.

Jean-Claude Juncker.

SportMERCREDI 20 OCTOBRE 2010

FOOTBALL : BARCELONE :LAPORTAATTAQUE LESSOCIOS EN JUSTICE P10

CYCLISME : UN TOUR 2011DESSINÉ POUR CONTADOR,S’IL PARTICIPE P11

Culturisme: Mr océanIndien en décembrePlusieurs culturistes de la Réunionseront à Maurice à la fin de l’annéedans le cadre du concours de Mrocéan Indien, version New BodyBuilding Federation (NBBF). Lacompétition sera disputée le 11décembre. Dans cette optique, laNBBF établira une sélection quidéfendra ses couleurs après leconcours de Mr Mauritius, prévu le13 novembre. Cette compétition estouverte à tous les culturistes dupays. Les éliminatoires auront lieu le12 novembre, à 17h au Dojo deGrande Rivière. “ Pour cette pre-mière compétition internationaleque nous allons organiser sur notresol nous voulons que nos athlètessoient au mieux de leur forme. C’estpour cela que nous avons program-mé notre Mr Mauritius bien avant”,a confié Richard Albert, présidentde la NBBF. Une douzaine de caté-gories sera en lice (novice, étudi-ant, junior, senior 60kg, senior65kg, senior 70kg, senior 75kg, se-nior 80kg , senior 85kg, senior 90kg, plus de 40 ans et plus de 50ans). Une sélection de 15 cultur-istes sera ensuite établie pour celuide Mr océan Indien. A noter que laprochaine compétition régionale dela NBBF est prévu le 7 novembreavec le Mr Sud. Ce sera la septièmecompétition du calendrier d’activitéde l’année pour la NBBF.

Rooney: Ferguson con-firme qu’il veut partirLe manager de Manchester UnitedAlex Ferguson a confirmé mardi quel’attaquant Wayne Rooney voulaitquitter le club.”J’ai eu une réunionavec lui. Il m’a fait savoir qu’ilvoulait partir”, a dit l’entraîneur duclub anglais, qui s’est dit “choquéet déçu”.Ferguson a ajouté queRooney ne jouerait pas contre Bur-saspor, mercredi en Ligue deschampions, après s’être blessé à lacheville à l’entraînement mardi.

EN BREF V O L L E Y - B A L L / C C C Z 7 V T T - 7 E TO U R D E M A U R I C E

F O OT B A L L

J U D OH I P P I S M E - YA S H I N E M A M D E E

La 17e édition organisée à MauriceMAËL HYDOOPort-Louis, 19 octobre

LA 17E édition de la Coupe desClubs Champions zone 7 (CCCZ7)aura lieu à Maurice, du 21 au 28novembre 2010, et non à Mada-gascar comme initialementprévu a-t-on appris.

Lors du 32e congrès de la FIVBtenu en septembre dernier enItalie, les membres de la zone 7s’étaient concertés sur l’organi-sation de la CCCZ7 dans laGrande île. Il ressort de cette réu-nion que le représentant des Sey-chelles et de la Réunion nevoulaient pas prendre de risquespour envoyer leurs équipes re-spectives dans un pays où la situ-ation politique est instable. Deplus, l’absence d’un ministre dessports malgache ne présentaitaucune garantie pour les nationsparticipantes quant à la tenued’une compétition où l’on n’estpas en sécurité.

Comme la dernière éditionavait été organisée en marsdernier à Maurice, le comité de lazone 7, présidé par le MauricienKaysee Teeroovengadum, a pro-posé aux Seychelles d’accueillirl’événement. Cette éventualité aété rapidement abandonnée dansla mesure où les Seychelles sonten phase préparatoire pour abrit-er les Jeux des Iles de l’océan In-dien (JIOI) l’année prochaine. LaRéunion a, pour sa part, indiquéque les frais de participationpour organiser l’événement étaitinadéquate pour elle.

Dans ce cas précis selon le rè-glement de la zone, c’est le paysdans lequel se trouve le présidentdu comité qui doit accueillir lacompétition. Maurice a donc ététout bonnement choisi. Il nerestait plus qu’à avoir le feu vertdu ministère de la Jeunesse etdes Sports (MJS). Cette étapes’est avérée positive pour l’Asso-

ciation mauricienne de Volley-ball. « Le MJS à travers son PSNayen Kumar Bala a accepté fa-vorablement notre demande derecevoir la 17e édition de laCCCZ7. Un an avant les JIOI, jepense que cette compétition va

bénéficier aux futurs présélec-tionnés qui disposeront d’un bonfrottement international avec leséquipes étrangères de la zone.C’est une occasion de revivre lafête du volley à Maurice le moisprochain », a-déclaré au Matinal,

Kaysee Teeroovengadum.L’AMVB vient de lancer les in-

vitations à toutes les fédérationsconcernées par la CCCZ7. Lespremiers enregistrements au-ront lieu le 5 novembre 2010. – mael.h@lematinal.mu

TIE-BREAK DE RIGUEURTrois matchs en retard dans leschampionnats de D1 hommes, D1dames et D2 A hommes avaientlieu lundi à Vacoas et à Bon Ac-cueil, respectivement. Toutes cesrencontres se sont déroulées encinq sets ! En D1 masculine, Port-Louis Red Star t s’est imposé faceà La Tour Koenig en cinq manches(23-25, 25-21, 23-25, 25-18, 15-6).Cette sixième victoire en champi-

onnat pour les Portlouisiens leurpermet de ravir la quatrième placeau QBVC grâce à un meilleur coeffi-cient de point. Chez les dames, l’U-nion 79 de Curepipe est parvenue àgagner son premier match en re-tard de la 8e journée au tie-break(25-20, 17-25, 25-17, 17-25, 15-7)après un mano à mano contrel’USSBRH. Dès demain (18h30 àVacoas), l’UDC retrouve la compéti-

tion face à Buswell (13e journée).Une victoire des Unionistes de-vraient leur permettre de prendre latroisième place au classement audétriment du CSSC. Enfin en D2 A, Ernest Florent a bat-tu Pont-Blanc en cinq sets (25-22,23-25, 25-17, 23-25, 15-13)en match en retard de la cinqjournée. Les Flacquois sont désor-mais quatriè

Tranquebar Black Rangers, finaliste de la dernière édition de la CCCZ7, évoluera à domicile.

Une semaine de suspension et Rs 25 000 d’amende KAMLESH RAJCOOMARPort-Louis, 19 octobre

YASHIN EMAMDEE a écopéd’une semaine de mise à piedet de Rs 25 000 d’amende suite àsa monte sur From My Heartlors du 29e acte. Le cavaliermauricien a été sanctionnépour n’avoir pas piloté l’alezande l’écurie Raj Ramdin à la sat-isfaction des ‘RS’. Notre com-patriote a été convoqué devantles ‘Racing Stewards’ en com-pagnie de l’entraîneur RajRamdin, mardi. Ils avaient àfournir des éclaircissementssur la partie initiale de FromMy Heart dans l’épreuve declôture. Raj Ramdin a fait partaux ‘Racing Stewards’ qu’ilavait ordonné à YashinEmamdee de placer sa mon-ture au milieu du pelotonaprès le départ. Ce qu’il n’a pasfait.

Le film de la course démon-tra clairement que notre filsdu sol n’a pas fourni assez d’ef-forts pour ‘secure’ une place

en ‘mid-field’ à l’ouverture desstalles. Et que YashinEmamdee a préféré suivre enavant-dernière position surFrom My Heart. Pour rappel, àun certain moment de l’en-quête, Yashin Emamdee de-vrait lâcher à haute voix lespropos suivants « kan gagnertout korek, kan perdi ki enaprobleme. »

Notons que From My Hearta conclu à la deuxième placederrière Running On (R.Joorawon), samedi.

D’autre part, deux autrescavaliers ont été convoqués de-vant les Commissaires decourses, mardi, notammentRoby Bheekary et RobbieBurke. Le premier nommé aécopé d’amende de Rs 20 000pour ‘careless riding’ en pleineligne droite alors qu’il pilotaitAmaphupho (4e C). Il est re-proché à l’apprenti mauriciend’avoir surgi brusquement de-vant Il Magnifico, coupant ain-si le coursier de l’écurie Gujad-hur dans son action.

Quant à Robbie Burke, ilaura à débourser Rs 20 000suite à sa monte sur Patch OfBlue (5e C). L’Irlandais a ététrouvé coupable de s’être ra-battu brusquement devantShakleton (Y. Emamdee) dansla partie initiale. Ce qui faitque The Reckoning, qui suiv-ait dans le sillage de Shakle-ton, a ‘clipped the heels’ et au-rait pu chuter.

Shailesh Ramdin et RickyMaingard à l’amende

Par ailleurs, les entraîneursShailesh Ramdin et RickyMaingard auront à payer uneamende de Rs 50 000 chacunpour avoir présenté respective-ment Sherwani (1re C) et MrWolf (5e C) sous l’influenced’un produit prohibé.

Rappelons que ces deuxcoursiers, qui auraient dûprendre part à la 29e journéehippique, ont été retirés duprogramme après qu’uneanalyse de leur échantillond’urine s’est révélée anorm-ale. – kamlesh.r@lematinal.mu

200 km pourl’édition 2010L’ÉDITION 2010 du Tour deMaurice en VTT débuteraofficiellement jeudi. Au pro-gramme pour la trentainede vététistes inscrits, 200kilomètres de sentiers,terre battue ou encore derivière à traverser. Commele démontre le ‘spot’, leTour de Maurice VTTtourne plus autour du funqu’autour d’une grosse per-formance. Tous les partici-pants ont le même objectif :Terminer l’année en s’amu-sant autour d’un deuxroues.

Cette année, les organ-isateurs ont opté pour unchangement de décor. En ef-fet, ces derniers ont décidéde faire muter le Tour versl’Ouest de l’Île. Ainsi leTour se déroulera aux alen-tours du Riverland SportsClub à Tamarin et du Do-maine des Sept Vallées. Letraditionnel prologue a étéenlevé du programme. Ain-si les compétiteurs don-neront le ton directementlors de la première étape.Les vététistes auront au to-tal six étapes à parcourir.

La première se disputejeudi à 16h30 et le départsera donné au Riverland.Les coureurs emprunterontla direction de Les Salinespour revenir à Riverland oùsera jugée l’arrivée. Ilscamperont sur place avantde reprendre la route lelendemain pour la deux-ième étape longue 40 kmjusqu’au Domaine des SeptVallées. La troisième étapesera la traditionnelleépreuve en nocturne ven-dredi. Puis samedi, les

coureurs auront deuxétapes la premier à 08h00 etle deuxième dans l’après-midi. Dimanche pour l’ul-time étape le départ sera auDomaine des Sept Vallées etl’arrivée à Riverland.

L’unique point noir serala non-participation de laFédération Mauricienne deCyclisme. En effet, l’in-stance sportive ne par-ticipera pas au frais fi-nancier. De plus les spon-sors sont jouent aux abonnéabsents ce qui fait qu’il n’yaura pas de maillot distinc-tif à l’issue des étapes.

Quant aux participants,Yannick Lincoln partiraune fois de plus avec l’éten-dard de favori. Vainqueur àtrois reprises, le sociétairedu VCJCC est intraitabledurant ces genresd’épreuves. Si danger il y enaura, ce sera Hugo Caëtanequi en saura l’instigateur.Le grimpeur de l’UCRHchampion en titre de 2009 alui aussi une belle carte àjouer .

Des champions d’Europe commesparing partnersLE JUDO Club Levallois sera deretour à Maurice en décembreprochain. Après le succès retentis-sant du premier camp d’entraîne-ment qui s’est déroulé en juindernier à Maurice, des judokasfrançais fouleront à nouveau le solmauricien. Le stage organisé enjuin a vu la présence de la vedettefrançaise, Teddy Rainier, champi-on du monde de judo de plus de100kg. Pour la deuxième fois con-sécutive, le club français enverrases meilleurs combattants maispour l’occasion il s’agira que desfilles.Ces dernières serviront de spar-ing partners aux judokatesmauriciennes dans le cadre deleur préparation en vue des Jeuxdes Iles de 2011 aux Seychelles.C’est à la suite d’une demande dela Fédération mauricienne deJudo (FMJ) que Roger Vachon,président du club a accepté defaire le saut à Maurice. «Nousavons été sollicité par la FMJ pour

participer, à un stage en commundu 19 au 29 décembre prochainavec cette fois notre équipe fémi-nine composée d’athlètes derenommées internationales et ré-centes détentrices de la Couped’Europe des Clubs», a déclaréRoger Vachon.

Une équipe de sept personnes

est attendue dont cinq judokates.Les athlètes retenus sont PriscilaGneto (championne de France ju-niors 2010), Automne Pavia(championne de France 2009, etvice-championne du monde), Em-manuelle Payet (championne deFrance 2009 et championne d’Eu-rope 2009), Gévrise Emane (cham-pionne du monde 2007 et triplechampionne d’Europe) et LucieLouet (championne de France2007 et 3e au championnat d’Eu-rope 2010).

Ces filles seront accompagnéesde l’entraîneur Christian Vachonet Robert Lariche. «Ce stage est lacontinuité de l’accord qui a étésigné en juin dernier entre la FMJet le club Levallois. Nous allonsouvert ce camp d’entraînementaux pays de la région afin que toutle monde puisse en profiter de l’-expertise des judokates français-es», a déclaré Joseph Mounawah,responsable de l’encadrementtechnique national.

Maurice se déplace en effectif réduitLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 19 octobre

RAJEN DORASAMI a sélec-tionné 16 joueurs pour af-fronter le Nigéria à Abujalors du match retour dudeuxième tour qualificatifdu Championnat d’AfriqueJunior Orange 2011, prévuce samedi au Nigéria. Ils’agit de John Kingsley Mi-traille, ChristopherCaserne, Joel LudovicJules, Cédric Permal, Em-manuel Jean Patrice Mar-quette, Setwart St Louis,Christopher David AlainL’Enclume, Thierry Nor-bert Sabine, Stephan JeanNabab, Kerslon Agathe,David Antonio Azie, ClarelJackson, Waren Soopaul,Mervin Jean Jocelyn,Patrice Ted Remy et HerzyIvan Calembe. Ces joueursseront accompagnés de Ra-jen Dorasami (sélection-neur), Victor Thomas (as-sistant), Beemon Madhoo(physio) et Francis Auguste

(chef de délégation). Ladélégation mauricienne,forte de ces 20 personnes,quitte Maurice ce matin.Après un travers via Johan-

nesburg, le groupe se ren-dra à Lagos avant de rallierAbuja tard dans la soirée.

Battu deux buts à zéro lemois dernier à Bambous,

Maurice ne défendra passes chances avec tous lesmoyens dont il disposecomme l’a fait entendre lesélectionneur des -20 ans : «Je dois préciser que nousnous rendons au Nigériauniquement avec 16 joueurscar nous sommes en péri-ode d’examen et queplusieurs éléments sont in-disponibles. Six à septjoueurs sont concernés parla SC, HSC, ou des examensà la IVTB et l’université. Deplus quatre joueurs sontblessés », a fait remarquerRajen Dorasami. Ce derniera indiqué qu’il ne voulaitpas prendre de risque et queles études étaient priori-taire à son goût. Sachantqu’un report du match étaitde l’ordre de l’impossibilité,le sélectionneur des -20 ansespère seulement enregistr-er un bon résultat à Abujabien que la tâche s’annoncecompliquée. La délégationmauricienne sera de retourà Maurice le 26 courant.

Les -20 ans ne seront que 16 à se déplacer au Nigéria.

Yannick Lincoln

SPORT10 LE MATINAL, MERCREDI 20 OCTOBRE 2010

1. THE DR. FRANCE RIVALLAND CUP - 1500m (25-0) - 12h30

1. LORD OF THE DANCE V. Allet 60

2. MONARCH P. Merven 60

3. SCOTTISH FLAG R. Gujadhur 60

4. BLACK MARTINI M. Ramdin 59.5

5. GAUDIO Maigrot 59.5

6. LONE STAR PARK P. Merven 59

7. PINNACLE POINT S. Henry 59

8. PRIDE OF PRUSSIA G. Rousset 59

9. SHUTTLECOCK C. Ramdin 59

10. MABROOK R. Maingard 58.5

11. MC NAUGHT Maigrot 58

12. ROYAL DOME Gujadhur 57.5

13. SKY CAPTAIN V. Allet 57.5

14. DESTINATION S. Ramdour 57

15. PLACE ON THE BAY S. Ramdour 56.5

16. RAINBOW WARRIOR Gujadhur 56.5

2. THE AXYS LEASING CHALLENGE TROPHY - 1000m (65-45) - 13h05

1. POLAR FALCON P. Merven 60

2. CULT STATUS M. Ramdin 56

3. WOLF SPEED M. Ramdin 54.5

4. SUMMER EXPOSURE Maigrot 54

5. KING OF THE TRIBE P. Merven 53.5

6. BERLUSCONI Gujadhur 53

7. PRINCE PASEO V. Allet 53

8. STATESHIP S. Henry 53

9. MAN OF HIS WORD Fok 51

10. ILE DE SOL Fok 50.5

3. THE AXYS STOCKBROKING CHALLENGE TROPHY - 1600m (35-20) - 13h40

1. FINAL FRONTIER S. Henry 60

2. RAMBO ROUGE Fok 60

3. WILD DAN S. Henry 60

4. ASSET GROWTH M. Ramdin 59.5

5. NEWS AMOUR P. Merven 59.5

6. SALVADOR DALI Perdrau 59.5

7. WATERSIDE JET G. Rousset 59

8. BOURNE SUPREME V. Allet 58.5

9. KING’S BENCH V. Allet 58.5

10. ROMAN SPLENDOUR R. Gujadhur 58.5

11. KILTO S. Ramdour 57

12. ROYAL HARVEST P. Merven 57

13. MATCH THE MARKET C. Ramdin 56.5

14. PALM OF PEACE S. Henry 56

15. SHERWANI M. Ramdin 56

16. LORD OF THE DANCE V. Allet 55

17. GAUDIO Maigrot 54.5

18. MC NAUGHT Maigrot 53

19. SKY CAPTAIN V. Allet 52.5

4. THE AFRASIA PRIVATE BANKING SOLUTIONS CUP - 1500m (50-35) - 14h15

1. MARCUS ANTONIUS S. Henry 60

2. TIME TO DANCE S. Ramdour 60

3. ADVOCACY S. Henry 59.5

4. MDANSI R. Maingard 59.5

5. ST AUSTELL C. Ramdin 59.5

6. WAVES OF WINTER V. Allet 59

7. ELECTRIC LIGHTNING R. Maingard 58.5

8. ILE DE SOL Fok 58.5

9. BALI MOJO G. Rousset 57.5

10. SAZIWAYO R. Gujadhur 57.5

11. WOODI ALLAIN M. Ramdin 57.5

12. ALARMING SWING Fok 57

13. GYMNAST R. Gujadhur 56.5

14. LIZARD’S LUST R. Gujadhur 55.5

15. BLARNEY STONE Maigrot 55

16. BEST OFFER Maigrot 53.5

5. THE AXYS CAPITAL MANAGEMENT CHALLENGE TROPHY - 1600m (45-30) - 14h50

1. SAZIWAYO R. Gujadhur 60

2. WOODI ALLAIN M. Ramdin 60

3. ALARMING SWING Fok 59.5

4. COCKTAIL PARADE G. Rousset 59.5

5. GYMNAST R. Gujadhur 59

6. NATIONAL THATCH R. Maingard 59

7. FABRAGAS Fok 58

8. MAC MUFTI V. Allet 58

9. QUI HARBOUR S. Henry 58

10. BLARNEY STONE Maigrot 57.5

11. ROOFING S. Henry 57

12. MOOT CALL Gujadhur 56.5

13. PINE NUT S. Ramdour 56.5

14. SHOOT F.T. MOON Perdrau 56.5

15. SILVER BROOK G. Rousset 56.5

16. BEST OFFER Maigrot 56

17. FEARLESS THOMAS C. Ramdin 56

18. STORM VALLEY Perdrau 56

6. THE AXYS GROUP CHALLENGE TROPHY - 1400m (61+) - 15h25

1. REVOLUTION V. Allet 60

2. IRISH COFFEE Perdrau 58.5

3. MODERN MONET Gujadhur 58.5

4. ALWAYS A PLEASURE R. Gujadhur 57.5

5. CAPITAINE R. Maingard 57

6. JUANFRA Gujadhur 57

7. BURBERRY S. Henry 56.5

8. SILENT SCREEN Maigrot 55

7. THE FWM INTERNATIONAL LTD CHALLENGE CUP - 1600m (65-20) - 16h00

1. POLAR FALCON P. Merven 60

2. NAUGHTY PRINCE R. Gujadhur 59.5

3. SILENT SCREEN Maigrot 59

4. DEALERS CHOICE R. Maingard 57

5. GOVERNATOR Maigrot 57

6. SELECT THE STAR M. Ramdin 56.5

7. SOLAR ORBIT S. Henry 56

8. WINCOURT S. Henry 54.5

9. KING’S SHILLING V. Allet 54

10. SEA OF GALILEE Fok 53.5

8. THE SPECIAL IDOL PLATE - 1400m (40-25) - 16h35

1. ENCHANTER Maigrot 60

2. FABRAGAS Fok 60

3. LIZARD’S LUST R. Gujadhur 60

4. THE MONEY IS YOURS S. Henry 59.5

5. CATHAY PRINCE M. Ramdin 59

6. PIECES OF EIGHT G. Rousset 59

7. COME ON SPARKY V. Allet 58.5

8. MOOT CALL Gujadhur 58.5

9. PINE NUT S. Ramdour 58.5

10. SILVER BROOK G. Rousset 58.5

11. FEARLESS THOMAS C. Ramdin 58

12. HAPPY AL Fok 58

13. ICELANDIC S. Henry 58

14. STORM VALLEY Perdrau 58

15. MIGHTY FINE R. Maingard 57.5

16. RAMBO ROUGE Fok 57.5

17. JUST OPPOSITE V. Allet 57

18. NEWS AMOUR P. Merven 57

19. GUNS OF NAVARONE G. Rousset 56.5

20. CAPRIOLE Fok 55.5

21. KILTO S. Ramdour 54.5

22. MATCH THE MARKET C. Ramdin 54

LES ENTRÉES POUR LE 30E JOURNÉESAMEDI 22 OCTOBRE

Inter-Tottenham pour se détacher,Manchester pour se relancerL’INTER MILAN, tenant dutitre, et Tottenham s’affron-tent pour la première placedu groupe A mercredi lors dela 3e journée de la Ligue deschampions, alors que Man-chester United, à la peine enchampionnat, voudrareprendre confiance face auxmodestes Turcs de Bursas-por.

Groupe A: Inter-Tot-tenham pour une pre-mière optionInter Milan (ITA) - Totten-ham (ENG)Les deux équipes, quatrepoints chacune, se disputentla suprématie dans le groupeet le vainqueur, s’il y en a un,aura pris une première op-tion sur la qualification.L’Inter, tenant du titre,compte sur Samuel Eto’o, engrande forme et auteursamedi contre Cagliari deson 6e but en championnat,pour bousculer les Anglais.

Twente (NED) - WerderBrême (GER)

La double confrontationentre les leaders donne auxNéerlandais et aux Alle-mands l’espoir de revenirdans la course. Il faudra pourcela gagner, ce que les deuxclubs n’ont pas encore réussià faire cette saison en Liguedes champions. Le Werder,qui a déjà encaissé 23 buts enhuit matches de champi-onnat et doit absolumentresserrer les boulons endéfense. Twente, 3e de sonchampionnat à deux points

du PSV Eindhoven leader,reste de son côté sur un suc-cès.

Groupe B: Lyonpour un sans-fauteSchalke 04 (GER) - HapoëlTel-Aviv (ISR): Schalke 04,actuellement 2e, doit absolu-ment s’imposer contre Tel

Aviv car les points perduscontre l’équipe la plus faibledu groupe risquent de coûtertrès cher dans le match àtrois avec Benfica et Lyon.

Lyon (FRA) - Benfica(POR)

Convaincant vainqueurde Lille dimanche (3-1), Lyon

va un petit peu mieux enchampionnat et la situationde son entraîneur ClaudePuel semble moins précaire.La Ligue des champions ajusqu’ici bien réussi aux Ly-onnais et une troisième vic-toire en trois matches lesmettraient en excellente po-

sition. En face, Benfica serahandicapé par l’absence Os-car Cardozo.

Groupe C: Rangers-Valence pour accom-pagner MUGlasgow Rangers (SCO) - Va-lence (ESP)

Engagés dans un indécismatch à trois avec Manches-ter, Ecossais et Espagnolss’affrontent à Ibrox Parkdans un duel qui pourraitcontribuer à éclaircir la situ-ation. Manchester restant lefavori du groupe, la doubleconfrontation est décisive envue de la qualification.

Manchester United (ENG)- Bursaspor (TUR):

Les Anglais accumulentles matches nuls, déjà cinqen championnat et un en C1.Mais face aux Turcs, pourqui la Ligue des championssemble un peu trop grande,tout autre résultat qu’un suc-cès serait très mal accueilli.

Groupe D: Barcelonecontre l’inattenduleaderPanathinaïkos (GRE) - RubinKazan (RUS):Les deux équipes sont déjàun peu décrochées et ont be-soin d’un succès pour contin-uer à y croire. Les Russespartent légèrement favorisaprès avoir bien résisté àBarcelone lors de la 2ejournée (1-1). Le Panathi-naïkos avait fait beaucoupmoins bien lors de la pre-mière journée.

Barcelone (ESP) - Copenh-ague (DEN):

Le leader n’est pas celuiqu’on croit. Les Danois ontprofité de leurs deux pre-miers matches contre Kazanet le “Pana” pour s’installeren tête.

Samuel Eto’o et l’Inter Milan aura fort à faire face à Tottenham en pleine ébulition cette saison.

Barcelone : Laporta attaque les socios en justiceL’ANCIEN PRÉSIDENT duBarça a décidé de répondreaux supporteurs du clubcatalan qui ont intenté uneaction judiciaire contre luipour mauvaise gestion.

Les histoires d’amourfinissent mal en général.Joan Laporta, ancien prési-dent du Barça, est bien placépour en parler. Après 7 ansde présidence radieuse, l’an-cien avocat a quitté ses fonc-tions en juin dernier avec unbilan sportif plus que favor-

able. En effet, ce n’est pasmoins de 2 Ligues des Cham-pions, 4 Liga, 1 Coupe du Roi,3 Supercoupes d’Espagne, 1Supercoupe d’Europe et unMondial des Clubs qu’a rem-porté le Barça sous l’ère La-porta. Cependant, si le Cata-lan a rempli les vitrines, il aaussi vidé les caisses duclub.

Afin de protester contrecette bourse au noeud déliée,les Socios du club ont intentéune action en justice pour

demander des comptes à leurancien président. Une atti-tude qui a fortement déplu àLaporta qui a décidé à sontour de saisir l’appareil ju-ridique:

“Ma direction et moi al-lons attaquer (en justice)cette assemblée générale dedélégués de samedi parcequ’on a porté atteinte à mondroit, en tant qu’ancienprésident, de donner des ex-plications sur ces comptes.Tout peut s’expliquer et se

justifier. Nous sommes fiers,dans tous ses aspects, de lagestion du club pendantnotre mandat. Je deman-derai à nouveau au FCBarcelone et à son présidentles explications qui n’ont pasété données. Nous avons laconscience tranquille”, a ex-pliqué Laporta dans des pro-pos relayés par Le Parisien.Après un mariage heureux,vient souvent le temps dupartage des biens... ou de cequ’il en reste. La porta a décidé de répondre aux supporteurs du club.

L I G U E D E S C H A M P I O N S

SPORT 11LE MATINAL, MERCREDI 20 OCTOBRE 2010

C YC L I S M E - TO U R D E F R A N C EB O X E

Bayern Munich: Ribéryattendu fin octobreLe Bayern Munich table sur un re-tour en compétition du FrançaisFranck Ribéry le 29 octobre lors dumatch comptant pour la 10ejournée du Championnat d’Alle-magne contre Fribourg, a indiquémardi son directeur sportif. Christ-ian Nerlinger a déclaré au bi-hebdo-madaire Kicker que Ribéry etMiroslav Klose seront à nouveauopérationnels pour ce match àdomicile. L’international français,absent pendant quatre mois la sai-son dernière, souffre depuis le 21septembre d’une déchirure du liga-ment externe de la cheville droite.Son indisponibilité avait été initiale-ment estimée à quatre semaines. LeBayern, privé de nombreux joueursclefs comme Ribéry, Klose, ArjenRobben et Diego Contento, estactuellement 10e du Championnatd’Allemagne.

Mexique: de la Torrenouveau sélectionneur Jose Manuel de la Torre a été nom-mé lundi sélectionneur de l’équipenationale de football du Mexique, aannoncé la Fédération. JoseManuel de la Torre, 44 ans, succèdeà Javier Aguirre, qui avait démis-sionné après l’élimination desAztèques par l’Argentine (3-1) enhuitièmes de finale du Mondial-2010 en Afrique du sud. Deux en-traîneurs avaient depuis assuré l’in-térim pour les matches amicaux. Lecontrat de De la Torre, qui comptetrois titres nationaux à son palmarèsd’entraîneur, sera en poste au mini-mum jusqu’au Mondial-2014 auBrésil, a indiqué le secrétaire de laFédération mexicaine, Decio diMaria. Le nouveau sélectionneur adéclaré qu’il comptait sur tous lesjoueurs disponibles, y compris levétéran Rafael Marquez considérécomme l’instigateur d’une révolted’un groupe de 13 joueurs, sanc-tionnés pour avoir participé à “unefête” non autorisée après un matchamical contre la Colombie en sep-tembre. Son frère Nestor avaitdémissionné le 11 octobre de sonposte de directeur des sélectionsnationales, après avoir infligé sus-pensions et amendes à ces interna-tionaux.

Chelsea participera àl’Asia TrophyChelsea a confirmé mardi dans uncommuniqué sa participation à l’A-sia Trophy de football, un tournoiamical de la présaison 2011/2012qui aura lieu fin juillet prochain àHong Kong. Deux autres clubs dePremier League, Aston Villa etBlackburn, ainsi que le prochainchampion de Hong Kong, seront lesautres participants à ce tournoi,dont les demi-finales et la finale au-ront lieu au Hong Kong Stadium, re-spectivement les 27 et 30 juillet.

EN BREF

Un Tour 2011 dessiné pourContador, s’il participeLE TOUR de France 2011 aura leparcours idéal pour permettre àAlberto Contador de remportersa quatrième victoire, à condi-tion toutefois que l’Espagnol en-glué dans une affaire de dopagepuisse y participer.

Suspendu à titre provisoirepar l’UCI parce que soupçonnéde dopage au clenbutérol pen-dant le Tour 2010, Alberto Conta-dor n’a pas assisté à la cérémoniede présentation du parcours,mardi, au Palais des Congrès deParis.

Christian Prudhomme, di-recteur du Tour de France, a re-fusé de prendre position. “Nousattendons les conclusions del’enquête pour nous déterminer.Suspicion ne signifie pas culpa-bilité et nous serions irrespons-ables d’anticiper les conclusionsde cette enquête”, a-t-il dit.

Un an après avoir rendu hom-mage aux Pyrénées, la GrandeBoucle fêtera le centième an-niversaire de ses premièresétapes dans les Alpes.

Les Pyrénées ne seront pasoubliées pour autant et les étapesdisputées dans les deux massifsferont la part belle auxgrimpeurs. “Même si le but estde maintenir le suspensejusqu’au dernier moment, noussouhaitions équilibrer lesPyrénées et les Alpes. Dans lesdeux massifs, nous aurons troisétapes et deux arrivées en alti-tude”, a déclaré Christian Prud-homme.

Le col du Tourmalet sera auprogramme de la 12e étape, le 14juillet, dont l’arrivée sera jugéedans la station de ski de Luz-Ar-diden. Deux jours plus tard, c’estune autre station, le plateau deBeille, qui attendra les coureurs.

Les Alpes se profileront trèsvite à l’horizon après une transi-tion rapide. Quatre jours de

course y constitueront l’épreuvede vérité.

Le peloton fera sa seule excur-sion à l’étranger lors de la 17eétape qui s’achèvera à Pineroloaprès l’ascension de Sestrières.

Le Galibier par les deuxversantsLe lendemain, les coureurs de-vront affronter 61,4 km d’ascen-sion au fil des cols d’Agnel, d’I-zoard et du Galibier où serajugée l’arrivée.

La 19e étape, effort brutal sur109 km, les confrontera à nou-veau au Galibier, par son versantle plus difficile, puis aux 21 vi-rages de la montée vers l’Alped’Huez. A la veille de l’arrivée àParis, il n’y aura plus que les 41km d’un contre-la-montre indi-viduel, le seul de l’épreuve, auprofil tourmenté autour de

Grenoble pour départager les de-niers prétendants avec peut-êtreun final aussi haletant que le futle duel entre Alberto Contador etAndy Schleck. Cette avant-dernière étape sera la seule of-ferte aux purs rouleurs. Quantaux sprinteurs, ils auront,certes, des occasions de brillermais les organisateurs se sont ef-forcés d’éviter une successiond’étapes monotones avec échap-pée du matin et sprint massif.

“Nous disposons de la géogra-phie depuis le départ jusqu’auxincontournables massifs mon-tagneux et notre souhait est deproposer aux coureurs un ter-rain permettant d’exprimer leurtalent,” a déclaré ChristianPrudhomme. “Bien sûr, il y aurades sprints massifs mais ilsseront entrecoupés d’étapes al-ternatives, comme celle du Mont

des Alouettes, de Mûr de Bre-tagne et du cap Fréhel.” Commeen 2008 à Brest, le Tour nedébutera pas le 2 juillet par unprologue contre la montre.

La première étape sera dis-putée entre le Passage de Goisdécouvert à marée basse et leMont des Alouettes après unevisite de l’île de Noirmoutierjusqu’au sommet du mont desAlouettes et favorisera les at-taquants.

Le premier dimanche échap-pera aussi aux sprinteurs avecles 23 kilomètres, en troislongues lignes droites, du contre-la-montre.

Au sortir de la Bretagne, lepeloton fera une visite à l’Au-vergne avec des étapes ‘casse-pattes’ dans le Puy-de-Dôme puisle Cantal avant de descendrevers les Pyrénées.

Le parcours 2011 du Tour de France est idéale pour l’EspagnoleAlberto Contador.

Le tenant du titre est actuelle-ment suspendu. Briggs, défend

son entraîneur

Shannon Briggs soutien son entraineur.

L’AMÉRICAIN SHAN-NON Briggs, hospitalisédepuis sa défaite contrel’Ukrainien Vitali Kl-itschko dans la nuit desamedi à dimanche, adéfendu son entraîneurqui a refusé de jeterl’éponge avant le termed’un combat dont la vio-lence fait encorepolémique en Allemagne.

“Il voulait mettre unterme au combat, maisabandonner n’a jamaisété une option pour moi”,a indiqué Briggs à proposde son entraîneur Her-mann Caicedo dans uncommuniqué publié surson site internet.

“J’ai, j’espère, montréà tout le monde quej’avais le coeur d’un lionet le courage d’un cham-pion”, a ajouté l’Améri-cain, transporté dans unhôpital de Hambourg dèsla fin du combat pour letitre WBC des lourds.

Colosse de 119 kilos,Briggs, dominé par sonadversaire et dépassé parles événements, a réussi àaller au bout des douzereprises. Il a concédé sasixième défaite chez lespros en étant largementdominé aux points (120-

107, 120-107, 120-105).Victime d’une commo-

tion cérébrale, de frac-tures aux deux orbites oc-ulaires et du nez et d’uneblessure à une épaule,Briggs a assuré que “lesmédecins n’avaient déceléaucune blessure grave auniveau de la tête” et queson hospitalisation “étaitune mesure de précau-tion”.

Mais le combat contin-ue d’alimenter lapolémique et de faire laUne du quotidien popu-laire Bild qui interrogedans son édition de mardiquelques grands noms,actuels ou anciens, de laboxe allemande.

“En tant qu’en-traîneur, j’aurais au plustard arrêté ce combataprès la 10e reprise”, a in-diqué Graciano Rocchi-giani. “La prestation deBriggs est une honte pourla boxe, il n’avait aucunechance dans ce combat”, arenchéri Arthur Abra-ham.

Seul, Axel Schulz atenu un discours dif-férent: “Les blessures deBriggs n’étaient pas visi-bles de l’extérieur, c’estcela la boxe”.

Roger Federer se réchauffe à StockholmROGER FEDERER avait souvent“zappé” Stockholm. Après unmois de repos et une finale àShanghai, il s’apprête à enchaîn-er le tournoi suédois suivi deBâle, Bercy et le Masters de Lon-dres. Il veut “prendre des pointsATP”... Le vieux lion est toujoursaffamé...

Vous l’avez laissé agacé pardes juges de lignes à Shanghai, ily a des chances pour que vous leretrouviez souriant à Stock-

holm. Roger Federer sera là, etc’est un retour remarqué enSuède puisqu’il n’a participéqu’une seule fois au tournoi, en2000.Federer a balayé d’unsourire les questions des obser-vateurs les plus inquiets àShanghai : “J’ai fait un bontournoi. Quatre bonnes vic-toires. Je suis très heureux demon niveau de jeu.”

L’objectif maintenant, c’est semettre en place pour la suite etfaire plaisir à ces “copains”Thomas Johansson et Jonas

Björkman qui organisent letournoi à Stockholm. Federer necourt pas après les records, ilfaut se faire une raison.

En tout cas, pas celui du nom-bre de Masters 1000. Federer n’apas du tout abdiquer le classe-ment ATP : “Il y a des points ATPà prendre”.

Ses objectifs, on les connaît :Grand Chelem et le Masters. Achaque défaite, une vague de “dé-clinisme” s’empare de tout lemonde, mais sa constance est ef-farante.

Roger Federer peut perdre etcontinuer de distribuer les bonspoints aux petits jeunes, surtoutquand ils ont perdu deux finalesde majeur face à lui.

Pour certains joueurs excep-tionnels, certaines défaites nonplus. Si Federer rentre progres-sivement dans le rang, il faudrajouer top 3 pour espérer le sortir.Pardon, top 2. Roger Federer adéjà repris sa deuxième place àNovak Djokovic et est main-tenant en quête de son bien, lapremière place mondiale.

GP de Corée : les forces en présenceLE TRACÉ de Yeongam sera une nou-veauté pour tout le monde, ce week-end. Néanmoins, Red Bull s’y pointeavec les meilleurs atouts. Alorsqu’Alonso (Ferrari) sait la nécessitéd’y faire un coup, Hamilton et Button(McLaren) pourraient y laisser leursdernières chances de consécration.

RBR visera une 14e pole saison-nière histoire de se rapprocher à uneunité du record conjointement détenupar McLaren (1988, 1989) et Williams(1992, 1993). L’écurie a brillé cette an-née à Sepang (pole de Webber, doubléVettel/Webber), qui présente des car-actéristiques similaires à Yeongam,dont le secteur 3 avantagera même unpeu plus la RB6. Le N.1 mondial Web-ber avait fait remarquer dès l’arrivéeà Suzuka qu’il lui faudrait gagner unefois encore une fois cette année. Biencalculé : il lui suffirait alors d’assurerdeux 3e places pour être couronné àAbou Dabi.

Après deux victoires et une 3e placequi lui a permis de limiter les dégâts àSuzuka, Alonso va montrer les crocs.“Nous devrons attaquer pour réduirel’écart avec Webber”, a-t-il prévenu.“Si on perdait encore du terrain, çacompliquerait sérieusement la situa-tion. Nous savons que nous devronsélever notre niveau de performance :une autre 5e place en qualifications nenous aiderait pas. Le Grand Prix deCorée sera décisif pour certains. Demon côté, je compterais sur monéquipier. Je sais qu’il va tout fairepour revenir après deux résultats né-gatifs. Il possède toutes les capacitéspour remonter sur le podium.” Il fau-dra voir si le Brésilien résiste mieux àla pression qu’à Suzuka, où il a pul-vérisé la Force India de Liuzzi enmême temps que sa F10 dans le pre-

mier virage.La MP4 sera sans doute bien en

Vmax dans la 1ère partie mais la por-tion sinueuse du final la mettra en dif-ficulté par rapport à la Red Bull.Hamilton rappelle que sa machinesera également bien sur les grosfreinages du secteur 1. Button espèresurtout pouvoir rouler avec le packagecomplet envisagé au Japon. En cas demauvais résultat, les deux Britan-niques, pointés à 28 et 31 longueurs deWebber, pourraient être lesprochaines victimes de l’écrémage.

Pour Rosberg, la plus grosse incon-nue est la tenue du bitume. Schumach-er arrive confiant mais il a fait mentirsa réputation en n’étant pas très àl’aise à Valence et Singapour, les

tracés qu’il a découverts cette saison.Kubica “a probablement réalisé

son meilleur tour de l’année” à Suzu-ka selon Boullier. Les qualités retrou-vée de la R30 sur le circuit “châssis”nippon se verront peut-être dans ledernier secteur sud-coréen.

On hésite par contre sur le rende-ment du F-duct made in Enstone dansla ligne droite de 1,5 km. Précieuxcomme à Spa-Francorchamps ou sipeu décisif comme à Monza ?

A part ça, Renault a pris un coupsur la tête au Japon et n’espère plusvraiment rattraper ses 43 points de re-tard sur Mercedes. Petrov au moinscontent d’attaquer le week-end à égal-ité de connaissances avec ses collègues.

T E N N I S

F O R M U L E 1

L’écurie Red Bull sera à Yeongam avec les meilleurs atouts.

AT H L É T I S M E N B A

SPORT12 LE MATINAL, MERCREDI 20 OCTOBRE 2010

Prague : Une visite deTyson annulée parmanque d’intérêtUne visite de cinq jours à Praguede l’ancien champion du mondede boxe des poids lourds,l’Américain Mike Tyson, présen-tée comme caritative, a dû êtreannulée en raison de faiblesventes de billets, ont annoncélundi les organisateurs. “Les bil-lets ont malheureusement ététrop chers pour le marché local”,a affirmé le promoteur suisse, ReyKarpf, cité par l’agence CTK.“Nous n’en avons pas vendu as-sez”, a-t-il constaté. Mike Tyson,44 ans, devait arriver à Praguemardi et rester jusqu’à samedi.Une panoplie de manifestationspayantes était au menu du séjour,selon les organisateurs. Pours’entraîner avec l’ancien champi-on, il fallait sortir de sa pochel’équivalent de 2.000 euros. Leprix pour une soirée en saprésence était de 1.000 euros,tarif s’élevant jusqu’à 120.000 eu-ros pour un dîner en tête à têteavec lui. Selon CTK, les hono-raires de Tyson devaient s’éleverà 1 million de dollars par jour. Unepartie devait être destinée à unhôpital pragois pour enfants.

Cyclisme : Rodriguezn°1 de la saison selonl’UCIL’Espagnol Joaquin Rodriguez(Team Katusha) termine premierdu classement mondial publiélundi par l’Union cycliste interna-tionale à l’issue de la saison.Vainqueur du Tour de Catalogne,2e de la Flèche Wallonne et 4e dela Vuelta, Rodriguez s’est égale-ment adjugé des victoires d’étapeau Tour de France et au Tourd’Espagne. Avec 551 points, ildevance de 69 points son com-patriote Alberto Contador (As-tana), vainqueur pour la troisièmefois de la Grande Boucle cet été,et actuellement sous le coupd’une procédure pour dopage. LeBelge Philippe Gilbert passe du7e au 3e rang grâce à son secondsuccès consécutif samedi dans leTour de Lombardie, ultimeépreuve du calendrier.

EN BREF

Merritt suspendu 21 moisCONVAINCU DE dopage à la DHEA, lechampion olympique et du monde du 400m, LaShawn Merritt, pourra recourir encompétition début juillet 2011, au termede la suspension de 21 mois dont il a écopélundi. Il devrait ainsi avoir la possibilitéde se qualifier pour les Mondiaux deDaegu.

L’athlète américain LaShawn Merritt,champion olympique (2008) et du monde(2009) du 400 m, a été suspendu 21 moisaprès avoir subi trois contrôles anti-dopage positifs à la DHEA (stéroïde an-abolisant), a annoncé lundi l’Agenceaméricaine antidopage (Usada). L’athlète,24 ans, originaire de Virginie, avait étécontrôlé positif le 28 octobre 2009 puis le 8décembre et enfin le 16 janvier 2010. Lasanction a pris effet le 28 octobre 2009,date du premier des trois contrôles positifet s’achèvera donc début juillet 2011. Enavril, lors de l’annonce des contrôles deMerritt, son avocat, Me Howard Jacobs,avait expliqué la présence de DHEA et deprégnénolone par “la prise d’un médica-ment en vente libre visant à augmenter lataille du pénis, qu’il a utilisé épisodique-ment après la saison 2009”.

L’Etasunien s’était également expliquédans un communiqué : “En tant qu’ath-lète et fervent adepte d’un sport propre,j’ai toujours travaillé à pousser mes ca-pacités physiques jusqu’à la limite sansaucun produit destiné à améliorer la per-formance. Savoir que j’ai été contrôlépositif à cause de la prise d’un produitque j’ai utilisé à des fins personnelles estdur à avaler. J’espère que mes sponsors,ma famille, mes amis et mon sport me par-donneront pour avoir fait une erreur aus-si idiote, immature et égoïste, avait-ilpoursuivi. Aucune sanction ne masqueral’embarras et l’humiliation que jeressens.”

Merritt a été sacré championolympique du tour de piste en 2008 àPékin, détrônant au passage son compa-triote Jeremy Wariner qui dominait ladistance depuis quatre ans, avant de con-firmer un an plus tard à Berlin en de-venant champion du monde de la spécial-ité. Il est aussi vice-champion du monde2007. Avec un chrono de 43.75 (août 2008 àPékin), il est par ailleurs le cinquièmemeilleur performeur de l’histoire derrièreses compatriotes Michael Johnson, HarryButch Reynolds, Wariner et Quincy Watts.La DHEA, surnommée l’hormone de jou-vence, figure sur la liste des produits in-terdits par le Code mondial antidopage.Lashawn Merritt, champion olympique sera de retour sur les pistes en juillet 2011.

JEUNES ET ambitieux, lesGrizzlies espèrent bien pour-suivre sur leur lancée de lasaison dernière et rallier lesPlay-offs au printempsprochain. Difficile, mais pasimpossible.

Avec 16 victoires de plusla saison dernière que laprécédente, les Grizzlies ontsurpris tout le monde. Leurcinq devrait être le mêmecette année. Il n’y a donc pasde raison de les imaginer ré-gresser, bien au contraire. Ilsétaient toutefois relégués àdix succès du Top 8 de laConférence Ouest en 2009-2010 et combler ce trou seradifficile, surtout dans une di-vision relevée comme l’est laSouthwest (Dallas, San Anto-nio, Houston, Nouvelle Or-léans). Difficile, mais pas im-possible. L’arrivée de TonyAllen, très bon en Finalesavec Boston, devrait ap-porter une touche d’expéri-ence bienvenue dans ungroupe très jeune. Zach Ran-dolph sera quant à lui atten-du au tournant après unesaison extraordinaire (20,8pts, 11,7 rbs). OJ Mayo aussi,lui qui a un peu régressé lasaison passée. HasheemThabeet ? A lui de montrerque sa deuxième place à ladraft 2009 n’était pas une es-

croquerie…80 millions de dollars sur

cinq ans. C’est le contrat enor que les Grizzlies ont offertdurant l’été à Rudy Gay, re-stricted free-agent au termede la saison dernière. Sûrque le champion du mondede Memphis aura à cœur demontrer qu’il mérite ce deal,mais ce pourrait aussi êtreune pression difficile à sup-porter. Si OJ Mayo, MarcGasol et autres Zach Ran-dolph sont des cadres impor-tants, c’est désormais offi-ciellement lui le franchiseplayer à Memphis.

«Nous sommes tous dansle même état d’esprit, assur-ait Marc Gasol quelquesjours après la fin du Mondialdans le Memphis Commer-cial Appeal. Je suis impa-tient de revenir et de com-mencer à travailler dans lebut de nous qualifier pourles Play-offs.

Nous allons vraiment es-sayer d’y arriver. Je penseque nous pouvons le faireparce que nous croyons tousles uns aux autres. […] Jesuis content de l’équipe. J’aiconfiance en tous mescoéquipiers et dans le staff.Je pense que tout le mondesera meilleur cette annéeque la précédente.»

Les Grizzliesont les crocs

INDO-ASIAN NEWS SERVICENew Delhi

Films depicting a compulsiveliar and a snake woman’svengeance a la ‘Naagin’ and abiopic on a slain factionist-

turned political leader... take your pickfrom ‘Jhootha Hi Sahi’, ‘Hisss’ and‘Rakta Charitra’, three distinctly differ-ent films that release this Friday.

While ‘Jootha Hi Sahi’ starshearthrob John Abraham in the leadas a geeky liar, ‘Hisss’ has been in thenews for Mallika Sherawat’s boldscenes and ‘Rakta Charitra’ for

Vivek Oberoi’s intense acting.Made under the Saregama ban-

ner, ‘Jhootha Hi Sahi’ has been di-rected by Abbas Tyrewala andstars his wife Pakhi in the fe-male lead. Penned by Pakhi, it is

about a suicidal woman whose fi-nal call mistakenly connects her to aman who gives her something to live for.The movie also marks the big screen de-but of VJ Raghu.

“This is a purely commercial Hindifilm, not experimental. I think the audi-ence will like what they see in thismovie... I think lies that are not meantto hurt, white lies, are ok. It is nicer tobe honest of course... Abbas has taughtme to lie so well that I am now a profi-cient liar,” said John.

‘Hisss’ has been directed byrenowned Hollywood filmmaker Jen-nifer Lynch. Produced by Split ImagePictures Pvt Ltd and presented byVenus Records & Tapes Pvt Ltd, it amal-gamates the talents of Bollywood actorsand top technicians of the west.

It revisits the long tried Naagingenre in Bollywood with a contempo-rary and bolder-than-ever approach.The movie revolves around thevengeance of a Naagin, a snake woman,whose mate is captured from the jun-gles of India. She transforms into awoman and ventures into the city indesperate search for her lover. What fol-lows next is venom and deaths.

Known for her bold image, Mallikadoes the full monty in the movie.

“It is undoubtedly the boldest role I

have done so far. Agar logon ko lagta hai‘Khwaish’ and ‘Murder’ bold the, toh‘Hisss’ unki neend haraam kar degi (Ifpeople thought ‘Khwaish’ and ‘Murder’were bold, ‘Hisss’ will take their sleepaway),” Mallika said recently.

It also stars Irrfan Khan, Divya Dut-ta and American actor Jeff Doucette inpivotal roles. Mallika has also crooned asong composed by late Beatles legendJohn Lennon’s son Julian in the movie.

‘Rakta Charitra’ is a two-part trilin-gual made in Telugu, Hindi and Tamilby Ram Gopal Varma. Based on the lifeof Andhra Pradesh leader ParitalaRavi, it features Tamil superstar Suryaand Shatrughan Sinha in pivotal roles.

While veteran actor Shatrughan Sin-ha has done away with his signaturepencil moustache for the first time in 32years for the movie, Vivek has grown abushy one. Varma too is making a debutas a singer with the thriller - he hascrooned a Telugu song in the movieand unlike anyone else, the filmmakeris now waiting to slug it out at the box office.

“The battle between sex and violenceis all set to start on October 22 betweenMallika Sherawat’s fangs and VivekOberoi’s sickle... May Devil bless them,”Varma tweeted.

WEDNESDAY, OCTOBER 20, 2010

GET YOUR IDEAS ON PAPER AND STUDY THEM. DO NOT LETTHEM GO TO WASTE! — LES BROWN

PRIYANKAONLINETHE ACTRESS GETSCLOSER TO HER FANS

P15

BON A

LIES, VENGEANCEAND VIOLENCEAT BOX OFFICETHIS FRIDAY

ROLLLLYWOOD

It is undoubtedlythe boldest role Ihave done so far.Agar logon ko

lagta hai‘Khwaish’ and‘Murder’ boldthe, toh ‘Hisss’

unki neendharaam kar degi

(If peoplethought

‘Khwaish’ and‘Murder’ were

bold, ‘Hisss’ willtake their sleep

away).

Stills from the movies (from top)Rakta Charitra, Jootha Hi Sahi andHisss. The three movies are releas-ing on October 22.

LE MATINAL, WEDNESDAY, OCTOBER 20, 2010FOCUS14

AGENCE FRANCE PRESSEMumbai

They have been key step-ping stones to launchingthe careers of dozens ofIndia’s cricketing super-stars, including leading

batsmen Sunil Gavaskar and SachinTendulkar. But administrators, clubsand cricketers say they now fear forthe future of south Mumbai’s threemost popular “maidans” — recre-ation grounds in Hindi — if a stategovernment plan is approved totransform the area.

Chief among their concerns aboutthe proposal to transform the Oval,Cross and Azad maidans into one,vast public space — like New York’sCentral Park or Hyde Park in London— is a possible curb on sporting ac-tivities. “These are the grounds for budding cricketers to play,” saidLalchand Rajput, the joint honorarysecretary of the Mumbai Cricket Association (MCA), which representssome 350 affiliated clubs and over10,500 players in the city.

“All the Test superstars haveplayed on these maidans, like Sunil

Gavaskar, Sachin Tendulkar, DilipVengsarkar and Ravi Shastri,” saidRajput, a former India Test openerhimself. “Taking away the grounds isnot an option.

“Mumbai is already short ofgrounds. Where will the playersplay?” September and October heraldthe start of the cricket season in In-dia after months of monsoon rain.

At the Oval Maidan, hand-pulledrollers lie near the roped-off cricketsquares and groundsmen sleep offlunch in the shade of coconut trees,taking a break from cutting back thelong, lush outfield grass.

On weekends, the ground, over-looked by the imposing Bombay HighCourt and Gothic-style spire of theUniversity of Mumbai library, teemswith cricketers from around half adozen clubs. The boys and girls ofschools and colleges move in duringthe week, all playing for teams whopay just a nominal fee to use the facil-ities. Overlapping pitches often makeit difficult to tell matches apart.

It’s a similar sight at the nearbyCross Maidan — home to eight clubs— and the Azad Maidan, where 22clubs play and local boys Tendulkar

and Vinod Kambli once clocked up a664-run partnership in a schoolsmatch in 1988.

Just last year, 12-year-old SarfarazKhan hit 439 runs in the same HarrisShield tournament, earning himwidespread publicity across Indiaand the tag of “the next Tendulkar”.

Sohail Dhorajiwala sat under amarquee at the boundary of the OvalMaidan, wearing the blue and goldcolours of Indian Premier League

side Mumbai Indians.He has been taking classes at the

ground for the last eight years, coach-ing about 300 teenagers and youngpeople in two-hour sessions.

“The maidan should be kept as itis,” he said to nods of agreementfrom his young charges. “There arevery few grounds in Mumbai whereyou can play ‘pitch matches’. Youcan’t organise them anywhere else.”

The maidan plan, as the MCA andclubs understand it, could have aknock-on effect on grassroots devel-opment. Mumbai, like other cities inrapidly-developing India, is becom-ing more populous, robbing childrenof places to play cricket and othersports. The maidans are among thefew open spaces in the city open toall. Consultancy Ernst and Young hassaid that modern sports facilities inIndian cities are “woefully deficient”while the Sports Authority of Indiasaid less than five percent of peoplehave access to places to play organ-ised sport.

Narinder Nayer, though, believesthe city’s cricketers have nothing tofear. The chairman of Bombay First,a non-governmental organisationthat works to improve city life and isinvolved in the maidan reforms, saidthe cricketers’ fears were unfounded.

“I would never support some-thing” like stopping cricket, he said.“We’re trying to create a better city,not take away what people have got.

“It’s not intended to make it into anational park. “The main thing isthere’s a lot of haphazard activity go-ing on, so the idea is to clean up thewhole place and have it better organ-ised with better facilities.”

Seema Ukade, deputy sports secre-tary at the Maharashtra state govern-ment, said the proposal under discus-sion by officials was to create “a Cen-tral Park like New York or Hyde Parkin London”.

AGENCE FRANCE PRESSEWashington

Facebook page? Check. Twitter feed?Check. YouTube channel? Check.Since Barack Obama rode the Web

to the White House two years ago, a digi-tal toolkit has become an essential itemin the campaign arsenal of nearly everyUS office-seeker.

With the November 2 mid-term elections just weeks away, candidatesacross the country are reaching out virtually to their constituents in a bid to drum up votes.

“Facebook and social media in gener-al have been adopted by all politicianswho are looking to get an edge,” said An-drew Rasiej, the co-founder of techPresi-dent.com, a blog that tracks the use oftechnology in politics.

“All the associated benefits of socialmedia, including being able to target,raise money and get out the vote, are be-ing looked to as the new battleground,”Rasiej said.

“Social media tools have changedfrom being new and exotic to being astandard part of campaigns,” agreed Col-in Delany, founder and chief editor ofEpolitics.com, a site that focuses on online politics and advocacy.

A starting point for a 21st century on-line campaign is a website.

“A website’s a given,” Rasiej said. “Butit’s no longer about having people visityour website, although that’s important.

“It’s about being present where people already are, being present in the networks where people are alreadycongregated.”

“A website is sort of like a campaignoffice and social media is the town hall.You’re going to be heard a lot more if yougo to the town hall than if you just putposters in your storefront.”

That town hall for many candidates isFacebook and its 500 million members.

“Facebook is the key,” said John Cul-berson, a Republican from Texas who isconsidered one of the most tech-savvymembers of the House of Representa-tives. “As Facebook becomes more powerful and more adroit in the future it is going to become a pivot point,”said Culberson, who has nearly 4,000friends on Facebook.

Culberson has far more followers onTwitter — over 13,500 for his @johncul-berson account — but he has soured onthe microblogging service.

“I quit Twitter,” he said. “Too manymindless trolls and spammers.”

Rasiej said key ingredients for an on-line campaign are a “robust Facebookprofile that’s updated regularly,” aYouTube presence to “tell stories aboutthe rationale for your candidacy” and an

“authentic Twitter account.”“That means not having a staffer

tweet for you but actually tweeting your-self,” he said. “People who use social me-dia know the difference between a realvoice and a fabricated voice.”

Nancy Scola, the associate editor oftechPresident, said the tools being usedduring the current campaign are largelythe same as those successfully employedby Obama two years ago.

“We’re not seeing too much innova-tion this mid-term cycle,” Scola said.“There’s no President Obama of the mid-terms.” But Scola and the other onlinepolitical observers said candidates areusing targeted Google search advertisingmore than ever before.

“You’re starting to see the techniquesof e-commerce be applied to e-politics,”Rasiej said.

“Google and Facebook advertisinghave become standard tools since they’reparticularly useful for congressional andstate races because they’re easy to tar-get,” Delany said.

“This means that a campaign doesn’twaste money advertising to people out-side their districts, and it also lets themhit particular demographics with target-ed messages intended to resonate.”

Email also remains a “crucial politi-cal application,” said Delany.

“Email typically has a much higherresponse rate for any given message thanFacebook or Twitter, and it also reachesmore people, since most Americans havean email account but fewer are on Face-book,” he said.

Rasiej said the Republican Party,which was out-duelled by the DemocraticParty on the Web last time around, hasmade huge strides online over the pasttwo years and “surprisingly, are ahead ofthe Democrats in most regards.”

AGENCE FRANCE PRESSECape Town

Agiant smiley face painted on ashack, a stripey t-shirt on a beach,a crook of an elbow in a rural

dusty goat pen, and an offbeat finger pup-pet on a Cape Town city wall: street art

or vandalism? The work of Falko Starr,which splits a giant mural over four dif-ferent South African locations, could beclassed as vandalism under a new CapeTown clamp-down that lumps graffitiwith drugs, crime and gangs.

The toughened attitude is backed by a new control unit and by-law thatclassifies all graffiti as a public nuisancewith a hefty 15,000 rand (Rs 66,935) fine or three months in jail for first time offences.

“The need arose for legislation in thisregard because of basically the amountof graffiti that appears right across thecity,” said city official Anton Visser.

The aim is to wipe out tagging — individual graffiti signatures — and in particular gangster tagging and offensive graffiti.

“I’d say in most areas in the city thereis a high level of graffiti especially in thegang-infested areas,” said Visser.

“The intention is obviously not to tar-get the graffiti artists.”

The law sets out a permit system for

city-vetted works, with even privateproperty owners banned from havinggraffiti on their properties without citypermission. Critics say it is too broadand violates freedom of expression andcriminalises public art.

A 43-year-old mother of four becamethe first unlikely symbol of the new lawafter she sprayed her name — a scrawnyRENE — in a barely legible protestagainst a police shutdown of a graffitigathering spot in a park.

Charges were not brought but she wasarrested and locked up for 42 hours.

“I was so fed up,” said Rene Sampson.“So I just took a can of spray and Isprayed my name.” Graffiti in CapeTown stretches from crude turf-markersto stirring works with some artists ex-hibiting internationally.

Professional writer Starr, who paint-ed the “Splitpiece” installations, said the city’s graffiti grew out of the sprawl-ing Cape Flats to where the former white state forcibly relocated non-whitesduring apartheid.

“A lot of graffiti then had a little polit-ical connotation in it,” Starr said.

“We kind of all just made it up. Wewere just doing it out of social cause, try-ing to make a change in our society be-cause it was still apartheid then.”

Today there are an estimated 100 to200 graffiti writers in Cape Town.

Nick Herbert, owner of Cape Towngraffiti shop Shelflife, said the law willhamper well-known artists and requireproperty owners to seek permission foranything beyond a street number.

“But you’re still going to get the guys who do the tagging and the illegalstuff,” he said.

The new four-person control unit istasked with policing Cape Town’s hugemetro area, attempting to tackle a back-log of lodged complaints, while the cityaims to raise one million rand (Rs 4.5million) initially to fund a clean-up.

Submissions against the by-law,which states that graffiti damages theimage of Cape Town’s world-renownedbeauty, have included a petition with

more than 2,000 signatures.But Visser said many had not read

the law which he said made provision for artists, with plans for dedicatedwalls, and for permits — which the city can refuse — to ensure works meetcertain standards.

“People need to know what the law is all about. It needs to be enforced,”said Visser. “It (the graffiti) is going tocost the city thousands to remove, it’s extremely expensive, and it’s actually vandalism. And it reduces the value of property as well so we need to takethis seriously.”

Gently spraying a character on a mur-al-covered Cape Flats wall, Starr, whosework can be seen athttp://www.youtube.com/watch?v=Er2kC9DMtNY, had few concerns.

“What difference is the by-law goingto make? There’s been illegal graffiti before,” he said. “If you’re going to get caught, you’re still going to get into trouble so what difference is it going to make?”

Cape Town graffiti artists face spray-off

South African graffiti artistFalko Starr finishes one of

his artworks.

This image obtained from My-Space.com shows the White Housepage on MySpace.

US office-seekers dipinto digital toolkits

CRICKETERS’CONCERN

Foreign tourists play cricketwith an Indian youth at TheOval Maidan, in front ofBombay University Tower.

FEARS FORMUMBAI’SNURSERYGROUNDS OFTHE STARS

15GLAMOUR

INDO-ASIAN NEWS SERVICEMumbai

After following her on Twit-ter, Priyanka Chopra’s fanscan now get a sneak peekinto her world through avoice blog, voice chats and

an official YouTube channel, but no “per-sonal” talk please, the actress says andadds she is looking forward to construc-tive criticism of her work and style.

The Bollywood actress started theTwitter craze by being one of the first celebrities to join the micro-blogging site. Now she has gone a step further to make her presence felt in the online world.

The 28-year-old signed an agreementwith UTV Interactive to launch her voiceblog, voice chats and an official YouTubechannel. The launch was on Wednesday.

“I think it’s high time that I becameconfident enough to say that this is meand see if you want to. People have justseen me on the big screen, but there I’m playing a character, I’m never myself. But here, it’s me, it’s everythingthat I am as a person,” Priyanka said.

“I can talk about stuff that happenedbehind the scenes, on the sets, backstageor at my place, just talking about thingsthat I find interesting. It’s a way of mak-ing people know the real me,” she added.

However, she stresses she will blogonly about things she wants to say andnot about her relationships and love life.

“I won’t reveal everything about my-self. That’s the most amazing part about

interacting. I can say what Iwant to say, but one thing that Ihaven’t done and never will is talkingabout my personal life. That is some-thing I don’t believe in talking about,”Priyanka maintained.

And any fear of rude or vulgar responses?

“If someone is being rude or vulgar, Ican block him. But if it’s criticism, I’mvery open to it. If there is someone whotells me that I didn’t like your perfor-mance or your hair, I’ll ask them why. I’minterested in knowing what their percep-tion of me is,” she said.

“As actors, we are constantly in aplace surrounded by people who justpraise you; so it’s lovely to have peoplearound you who give you a realitycheck,” added the actress who hasstarred in hits like ‘Aitraaz’, ‘Dostana’,‘Fashion’ and ‘Kaminey’.

Asked how she balances her personaland professional life, after being a part ofso many ventures, the actress said:“You’ve got to make time for it. Personallife, for me, is my family and friends. Ilove what I do and I’ve never faced a conflict between my personal and professional life, and the day I do I’ll learn to balance it. But at the moment, since I’ve not faced a conflictI’m sure it’s balanced.”

“I’m good at multi-tasking,” explainsPriyanka blithely.

Priyanka, who was last seen in ‘An-jaana Anjaani’ opposite Ranbir Kapoor,has films like ‘Saat Khoon Maaf ’, ‘Don 2’and ‘Silence’ lined up for release.

SPEAKS TO FANSTHE ACTRESS HAS JUST LAUNCHED HERVOICE BLOG, VOICE CHAT AND YOUTUBECHANNEL BUT SAYS THAT SHE WILLNEVER DISCUSS HER PERSONALLIFE ONLINE

INDO-ASIAN NEWS SERVICEMumbai

John Abraham has a physiquethat every man would love topossess, but the actor says hedoes not want his physical

attributes to overshadow his performance, something he worksequally hard at. He’s happy that thistrend is reversed in upcoming film‘Jhoota Hi Sahi’.

“My physicality takes over a lot. Itjust precedes over what I do. Even ifI’m doing a sweet role, there is some-one who would find it hot. I’m notapologetic about the way I look, butsomewhere down the line the physi-cality keeps coming to the forefront,”John said.

“So I’m trying to work around aparallel road where my performancesare as much seen... because I really

work hard for them,” he said.The actor’s wish could well be

fulfilled in Abbas Tyrewala’s‘Jhoota Hi Sahi’, since he haskept his well-toned body and ma-

cho look on the back burner andplays a normal guy who

works in a book store. Thefilm is slated to hit screens

on Friday.“When Abbas

spoke to meabout the char-acter, I was notworried aboutthe way I

would look,because Ithink thelook com-pletely befit-ted the char-acter...I wasworriedabout

whether I would

be able to carry off the look,”

John said.“When I saw the film, I fell

in love with my character be-cause this is probably theonly film of mine where Ihave seen the first three min-

utes of the film looking at John Abra-ham on screen and after that I forgotthat it’s John and I was concentratingon only Sid (the character) and that’sthe victory of the character and thedirector,” he added.

To make John suit the character,director Tyrewala didn’t let the 37-year-old actor gym for many months.

“Abbas used to follow me to thegym, then it got too much. He used tosay: get out of the gym. He said hewants a g.uy who is completely soft inhis body, just very normal, who worksin a book store.

“But I wanted to gym at least a little bit because I’m an ectomorph. Ihave a tendency to lose weight, so Istarted losing weight and Abbas was very happy. When I saw the film,I hugged him and said ‘thank you for not allowing me to work out’,”John said.

But wasn’t he sceptical aboutchanging his look for a film?

“Every actor has got the fear ofchange and what happens is thatsome of us succumb to that fear andsay that we want to stay within thatzone that people like us in.

“Some of us want to get out andtake a risk, now whenever the going isgood for me in terms of a look, I keepchanging it and I enjoy that space.When I had long hair, people liked it alot and a lot of people started keepinglong hair but then I went ahead andchanged it,” John said.

“So I believe that you need to takerisks but calculated risks. At thesame time I believe that you need tobe a trendsetter and not a follower. Soit’s important for me to keep chang-ing my look,” added John.

‘Jhoota Hi Sahi’ also stars Pakhi,Tyrewala’s wife and the film’sscriptwriter, opposite John.

John was also proud of the factthat the film got a U certificate fromthe censor board.

“This film has just got a U certifi-cate. It’s absolutely clean. It doesn’thave foul language, doesn’t even havea villain and it’s the cleanest, mostbeautiful film. Even the members ofthe censor board said that after long,we have seen a film so clean withoutany double meanings,” the actor said.

INDO-ASIAN NEWS SERVICENew Delhi

Bollywood badman GulshanGrover has been roped in as the lead opposite Mexi-

can beauty Salma Hayek in Holly-wood director Bill Duke's next film ‘The Driver’.

“I was in LA (Los Angeles) andBill Duke saw me at a charityevent. Later on a meeting wasfixed and we met where I read thescript, liked it and signed it on,”Gulshan said.

Duke has earlier wielded the

megaphone for movies like ‘NotEasily Broken’, ‘Hoodlum’, ‘A Ragein Harlem’, ‘Sister Act 2: Back inthe Habit’ and ‘The CemeteryClub’ to name a few.

“Because the lead actor in ‘TheDriver’ will be acting with a rangeof Hollywood stars I wanted tocast an Indian actor with talent,range, experience and ability toimprovise, I chose Gulshan Groverover many because he has what Iwanted,” Duke said in a statement.

A story about hope, the movieshows Gulshan’s character as arank-and-file accountant, who is

doing what’s expected of him,until he finally decides to risk alland drags his wife (Salma Hayek)with him on a journey to go afterhis dreams.

Along the way, he encountersnumerous people and situationswho inspire and often horrify him,sometimes even pushing and shov-ing him into giving it all before hecould reach his destiny.

Various Hollywood stars likeWill Smith, Janet Jackson,Whoopie Goldberg and Queen Lat-ifa, NBA player Kobe Bryant andmany famous comedians will play

themselves in guest roles in the movie.

Gulshan is also set to feature inHollywood movies ‘Prisoners ofthe Sun’ and ‘Nephilim’, Britishpicture ‘Honour Killing’ and anIndo-French collaboration withparticipation from Unicef titled ‘IAm Kalam’.

He has earlier worked in for-eign projects and collaborationslike Tibetan film ‘We’re NoMonks’, Italian movie ‘Les Mys-teres de Sadjurah’, ‘Blind Ambi-tion’, ‘Sweet Amerika’ and ‘MyBollywood Bride’, to name a few.

John’s actions louderthan his musclesMy acting should speak as much asmy physique, says the superstar

Gulshan Grover cast opposite Salma Hayek in Hollywood movie

Gulshan Grover with Hollywood director Bill Duke (left).Gulshan Groverwith Salma Hayek.

PRIYANKALE MATINAL, WEDNESDAY, OCTOBER 20, 2010

Uma et ShardanandKishtoo, tous deuxnaturothérapeutes,possèdent trois cen-

tres. Cela fait plus de dix ansmaintenant qu’ils ont ouvertDrish Spa & Beauty Therapy,un centre thérapeutique situéà Rose-Hill. Ils ont aussi uncentre de formation à Flacq.Ils ont récemment ouvert

leur nouveau spa à Beau-Bassin.

Uma nous explique que lanaturopathie est une pra-tique qui vise avant tout àpréserver le capital santé, enpuisant son inspiration dansdifférentes disciplines. De lamédecinechinoise à

l'ostéopathie en passant parl'alimentation, les natur-opathes s'apparentent à desgénéralistes de la préven-tion.

Prévenir le capitalsantéA l'instar des médecines chi-noises ou ayurvédiques, lanaturopathie est fondée sur leprincipe de préservation del'énergie vitale. La natu-ropathie est une synthèse de

plusieurs disciplines,cherchant à

préserver et opti-miser la santé,

améliorer laqualitéde vie et per-mettre l'au-to-guérison,nous ditSharda-nand.

Il nousavoue queson épouse et

lui-même peu-

vent avoir recours à des con-seils d'hygiène de vie, mêlantune meilleure alimentation,un bon sommeil, la pratiqued'exercices physiques à l'hy-drothérapie ou la médecinepar les plantes et d'autres dis-ciplines héritées de lamédecine ayurvédique ouchinoise.

La naturopathie necherche pas à soigner unsymptôme, mais plutôt àidentifier les causes sous-ja-centes du problème et à aiderl'organisme à le combattre.Diététique, phytothérapie, os-téopathie, hydrothérapie, aro-mathérapie, réflexologie…c'est au sein de cet arsenal

très vaste que le naturopatheva piocher le recours qui luisemble le plus judicieux pourson patient. Il traite ses pa-tients cas par cas. Le couplemet l'accent sur trois critèresclés de la guérison soitphysique, nutritionnel etémotionnel afin de trouverun équilibre.

Un éventail dethérapies

Uma et Shardanand Kishtoo sont diplômés del'Indian Institute of Drug-less Therapy & Nature CureClinic. Ils ont aussi suivi uncours de yoga et de massagesorientaux à la Yoga Therapy& Oriental Massage Associa-tion à Maurice. Voici un petit tour d'horizon sur lesthérapies proposées.

Le massage thaïlandaisCe type de massage s'inscritdans la grande famille de lamassothérapie. Trois élé-ments principaux le carac-térisent. Premièrement, lesexercices d'étirement à la foisdynamiques et fluides. Ils sefont en duo avec l'inter-venant, dans un rythme deva-et-vient continu, un peu à

la manière d'un tango. Ces exercices sont généralementbasés sur des postures deyoga, mais aucune connais-sance préalable de cette discipline n'est requise, nousdit le couple.

La réflexologieLe couple Kishtoo parle de laréflexologie comme unmoyen de mobiliser le proces-sus d'autoguérison du corps.Elle se pratique en exerçantune pression soutenue, avecle bout des doigts, sur deszones ou des points réflexessitués sur les pieds, les mainset les oreilles. Ces points cor-respondent à des organes oudes fonctions organiques.

Le shiatsuLe shiatsu actuel est unetechnique de massage japo-nais de " digito-pression ", quiprend sa source dans la tradi-tion ancestrale de lamédecine chinoise, basée surles théories du yin et du yang.Elle s'appuie sur l'idée derétablir l'équilibre énergé-tique du corps, connue sousle nom de KI (ou QI), une énergie circulant dans descanaux que l'on appelle méridiens, nous confie

A la découverte de la

NATUROPATHIE

La familleKishtoodanssonSpa.

Shardanand.

Le drainage lymphatiqueLe drainage lymphatiquemanuel est une méthode demassage spécifique, destinéeà améliorer les fonctions es-sentielles du système circula-toire lymphatique par desmanœuvres précises,mesurées et rythmées, res-pectant sa physiologie et sestrajets. Le drainage lympha-tique est une méthode pré-conisée pour traiter de nom-breuses pathologies : œdèmesveineux, élimination des tox-ines à la suite d’une chirur-gie, traitement de la cellulite(avec des exercices et unrégime appropriés), maladiesdu tissu conjonctif (comme lerhumatisme, les arthroses oules arthropathies),

Uma et ShardanandKishtoo sont tous deux d'avisque même les personnes at-teintes de congestion peuventêtre guéries par des massagesspécifiques mais il faut fairedes traitements et des mas-sages continus. Ils appellentles Mauriciens qui ont besoinde conseils de venir vers euxpour améliorer leur qualitéde vie.

For the column, referto Le Matinal October19th edition, Page 16.

The winner of the weekly prize draw will receive a book token worth Rs 500 pro-vided by Bookcourt. As well as the weekly prizes, there are also monthly prizes.This means that you will have two chances to win. At the end of the month, allcorrect entries received during the month will entered into a Monthly Grand PrizeDraw. The winner will receive one of the amazing prizes supplied by the BritishCouncil. This month we’re offering you the chance to win one of 50 pairs of tickets to see the world famous *Scottish Youth Orchestra, when they play on December 1st. The orchestra will be showcasing a varied portfolio, covering a range of musical styles, as part of the celebrations to mark the bicentenary ofrelations between Mauritius and the UK.

Are you are a student at school? Why not enter the quiz with other members ofyour English class? Just include the name of your school and class on your entry.

All you have to do is fill in the coupon which will appear with each article. Just cut itout and either drop it in or post it to: Le Matinal, AAPCA House, 6, Rue Poudriere,Port Louis. Don’t forget to mention ‘Dr Danny’ on the envelope. If there are over50 entries, we can organise to have the coupons picked up from schools. Call us on2070909 or write to us at drdanny@lematinal.mu.

Please note that prizes are not transferable. LAST DATE 25.10.2010 (before noon)

1. How many presentations have I attended, over the past week?

2. What does ‘nodding off’ mean?

3. If you’re going to tell someone what you’re going to talk about first,

what is an excellent choice of phrase?

4. Complete this sentence: ‘A really outstanding presenter acts as a________ for his or her audience.’

NAME: ____________________________________________________________

SCHOOL: _________________________________________________________

CLASS: ___________________________________________________________

RES ADDRESS: _______________________________________________________________________________________________________________________

PHONE: _______________________

T H I S W E E K ’ S Q U E S T I O N S

ONESYO

TICKET*

MONTH’S GRAND

PRIZ

EBOOK

TOKEN FROM

BOOKCOURT

WEEK’S PRIZE

ENGLISH WITH DR DANNY

Dr Danny is brought to you by the British Council, the UK’s international organisation for cultural relations. To find out more about their English language courses and other services visit www.britishcouncil.org/africa or call on 403 0200.

RS 500

LeMatinal MERCREDI 20 OCTOBRE 2010

CONSERVER LES ALIMENTS ET NE PAS

PERDRE LEUR QUALITÉ

NUTRITIONNELLE, C'EST POSSIBLE ET

IMPORTANT DANS LE CADRE DE LA

NATUROPATHIE. IL SUFFIT

D'APPRENDRE LES GESTES SIMPLES

D'UNE BONNE HYGIÈNE ALIMENTAIRE.

EN BREF

AFP

Une collision évitéede peu entre avionsbritannique et israélienUn accident a été évité de peu le25 septembre entre un avion civilbritannique et un appareil de l’ar-mée de l’air israélienne, a indiquémardi l’armée israélienne. “Unavion britannique transportantdes passagers s’est approché defaçon dangereuse d’un appareilde l’armée de l’air israélienne quiétait en opération dans le sud dupays”, a précisé le porte-parolede l’armée dans un communiqué.L’avion britannique avait décolléen direction de l’Europe depuisCharm el-Cheikh en Egypte. L’ap-pareil, qui était sous la respons-abilité de la tour de contrôle duCaire, a dévié de sa trajectoire etest entré dans l’espace aérien is-raélien sans autorisation, a dit leporte-parole. Il a ajouté qu’uneplainte avait été déposée auprèsde l’administration de l’aviationcivile égyptienne.

Ethiopie: l’aide des bailleurs de fonds “soutient la répression”L’aide des bailleurs de fonds augouvernement éthiopien “sou-tient la répression” dans ce paysoù les donateurs devraient “revoirles programmes de développe-ment et surveiller l’utilisation desfonds”, estime un nouveau rap-port de l’organisation HumanRights Watch (HRW). “Sans unesurveillance efficace et indépen-dante, l’aide internationale con-tinuera d’être détournée pourconsolider un Etat répressif à par-ti unique”, met en garde HRW,dans un rapport d’une centainede pages publié mardi.

Guinée/présidentielle:nouvelles incertitudespour le 2e tour prévudimancheDes incertitudes pèsent à nou-veau en Guinée sur la tenue dusecond tour de la présidentielledéjà reporté en septembre etprévu dimanche, le candidat Cel-lou Dalein Diallo, arrivé en tête aupremier tour, exigeant le départdu président de la Commissionélectorale avant le scrutin. Les re-lations entre partisans de M. Dial-lo et forces de l’ordre deviennentde plus en plus tendues à l’ap-proche du scrutin: lundi, des af-frontements les ont opposésdans deux banlieues de Conakry,les premiers lançant des pierrescontre les policiers qui ont ripostéà l’aide de gaz lacrymogène.

Sept Allemands et un Turc mis en accusation pour soutien à Al-Qaïda Sept Allemands de 18 à 30 ans etun Turc de 17 ans ont été mis enaccusation par le Parquet fédéralallemand pour soutien aux organ-isations terroristes Al-Qaïda, Al-Qaïda en Irak et Ansar al islam, aannoncé le parquet mardi dansun communiqué. Ces huit per-sonnes soupçonnées d’avoir étémembres de l’antenne allemanded’une organisation chargée desoutenir le jihad sur l’internet etd’avoir recruté des membresd’Al-Qaïda, selon le parquet dontle siège est à Karlsruhe (sud-ouest). D’août 2006 à mars 2008,elles ont diffusé via cette plate-forme du matériel de propa-gande.

Inondations : 59morts dans le centredu Vietnam 59 personnes, dont 18 passagersd’un car emporté par le courant,ont été tuées dans des inonda-tions qui frappent depuis quel-ques jours le centre du Vietnam,ont indiqué mardi les auto-ritéslocales. Dans la province de HaTinh, 18 passagers d’un car qui aété emporté lundi par les flotssont probablement “tous morts”,selon Tran Van Long, chef-adjointde la police du district de NghiXuan à Ha Tinh. De centaines desoldats, avec des bateaux et desdétecteurs de métaux, étaientmobilisés pour les retrouver,selon la télévision d’Etat. —AFP

InternationalMERCREDI 20 OCTOBRE 2010Ce qui est désordre, violence, attentat au droitd’autrui, doit être réprimé sans pitié. - Ernest Renan

L’UE “consternée” par l’attaquecontre le Parlement tchétchène

Abdication du roi ? “Pas àl’ordre du jour”, selon le PalaisAGENCE FRANCE PRESSEBruxelles, 19 octobre

LE PALAIS royal belge a nié marditout fondement à des rumeurs surun projet d’abdication du roi desBelges Albert II en faveur de sonfils Philippe, après qu’un quotidi-en flamand eut fait état d’un telscénario. “La question n’est pas àl’ordre du jour”, a déclaré à l’AFPle porte-parole du Palais, Pierre-Emmanuel De Bauw, interrogé surle contenu de cet article du journallibéral néerlandophone Het Laat-ste Nieuws.

Selon le journal, le monarque

aurait eu le projet de quitter sesfonctions en décembre prochainau profit de son fils aîné, le princePhilippe de Liège, mais l’auraitabandonné en raison de l’aggrava-tion au printemps de la grave criseinstitutionnelle que traverse lepays depuis trois ans.

M. De Bauw s’est refusé à toutcommentaire supplémentaire surce sujet. Le prince Philippe est unepersonnalité plus controversée,surtout en Flandre, que son pèrequi a accédé au trône en 1993 etbénéficie d’une bonne popularitédans le pays.

Le roi a entamé mardi un nou-

veau cycle de consultations desdirigeants politiques du paysaprès l’échec la veille de la mission de “clarification” confiéeau chef du parti indépendantisteflamand N-VA, Bart De Wever, sor-ti vainqueur des élections de juin2010.

Les trois partis francophonesimpliqués depuis plus de quatremois dans des négociations sur laréforme des institutions belges ontrefusé ce que M. De Wever présen-tait comme une base de compro-mis, mais qu’eux ont jugédéséquilibré en faveur des thèsesautonomistes flamandes.

L’Iran multiplie les succèsdiplomatiques malgré les pressions AGENCE FRANCE PRESSETéhéran, 19 octobre

MIS À l’index par l’Occident poursa politique nucléaire controver-sée, l’Iran a accumulé ces derniersjours les coups d’éclat diploma-tiques illustrant son rôle incon-tournable dans la région, estimentdes analystes à Téhéran.

En une semaine, le présidentiranien Mahmoud Ahmadinejad aeffectué un voyage triomphal auLiban sonnant comme un défi auxEtats-Unis et à Israël, le premierministre irakien sortant Nouri al-Maliki est venu chercher le sou-tien de Téhéran pour former unnouveau gouvernement, et l’Iran aobtenu de Washington la recon-naissance publique de son rôledans le dossier afghan.

L’Iran a par ailleurs arraché,pour la première fois depuis larévolution islamique de 1979, laprésidence de l’Organisation despays exportateurs de pétrole(Opep), où l’Arabie saoudite, alliéedes Etats-unis, joue un rôle déter-minant.

Au-delà de sa zone d’influence,l’Iran a entrepris de développerses liens avec des puissances émer-gentes comme le Brésil, partenaired’une initiative diplomatiqueiranienne sur le dossier nucléaire,ou le Venezuela dont le présidentHugo Chavez effectuait mardi sa9e visite à Téhéran.

La communauté internationaledoit “prêter attention à l’influenceimportante de l’Iran dans la ré-gion, et l’utiliser pour préserver lapaix et la stabilité”, a résumé l’am-bassadeur d’Iran à l’ONU Moham-mad Khazai cité par l’agenceIRNA.

Cette moisson de coups d’éclatest intervenue alors que les Occi-dentaux multiplient les effortspour affaiblir et isoler Téhéran,

notamment par de lourdes sanc-tions économiques prises dans lafoulée d’une condamnation de lapolitique nucléaire de l’Iran par leConseil de sécurité de l’Onu enjuin.

Elle renforce indiscutablementla position diplomatique deTéhéran à un mois d’une repriseprévue des discussions avec lesgrandes puissances sur la ques-tion nucléaire après un an d’im-

passe, selon des analystes àTéhéran. “L’Iran vient de montrerque les Etats-Unis ne peuvent pasle marginaliser”, estime Moham-mad Saleh Sedghia, directeur duCentre arabe d’études iraniennesbasé à Téhéran.

“La politique des sanctionséconomiques a peut-être un cer-tain impact, mais elle ne peut pasaboutir à isoler l’Iran au Moyen-Orient”.

Philippines : le bilan du typhonMegi monte à dix mortsLE TYPHON Megi, qui afrappé le nord des Philip-pines a fait au moins dixmorts, ont indiqué mardides sources officielles tan-dis que des milliers d’habi-tants ont été évacués. Qua-tre personnes ont été tuéeslundi dans la province dePangasinan (ouest), selonla Croix Rouge, troisautres se sont noyées dansla province d’Isabela, selonle gouverneur, et trois per-sonnes sont mortes dans lenord de l’île de Luzon, laprincipale île des Philip-pines.

Au total, plus de 10 000habitants du nord de Lu-zon ont été évacués, faceaux craintes d’inonda-tions, a indiqué la Croix-Rouge. Plusieurs zones dela province d’Isabela(nord) étaient toujoursprivées d’électricité et lesvoies de communicationétaient coupées, aprèsavoir essuyé des vents al-lant jusqu’à 260 km/heurelundi.

Megi, qui signifie “pois-son chat” en coréen, est letyphon le plus puissant àfrapper les Philippines

depuis quatre ans. Lesécoles étaient ferméesmardi à Manille et dansd’autres secteurs de Luzonface aux craintes d’inonda-tions subites.

Des équipes de secourstentaient de se rendre dansdes villages coupés dumonde, notamment sur lacôte de la province d’Is-abela. “Les vagues à Ma-conacon étaient aussihautes que les maisons etont inondé la place du vil-lage face à l’océan Paci-fique”, a déclaré M. Dy surla radio DZBB. —AFP

Roms : Bruxelles renonce à uneprocédure d’infraction contre Paris LA COMMISSION eu-ropéenne a annoncé mardiavoir renoncé à ouvrir uneprocédure d’infraction con-tre la France pour non re-spect de la législation suiteaux renvois de Roms, aprèsavoir obtenu de Paris desgaranties sur la modifica-tion de son droit national.“La France a fait ce qui luia été demandé par la Com-mission européenne”, adéclaré la commissaire à laJustice Viviane Reding, encharge du dossier, dans uncommuniqué.

“La Commission eu-ropéenne suspend la procé-dure d’infraction décidéepar le Collège des commis-saires le 29 septembre”, a-t-elle indiqué.

La suspension signifieen réalité l’abandon de laprocédure, a précisé àl’AFP une source eu-ropéenne.“La Commissioneuropéenne restera atten-tive et veillera à ce que lesengagements pris par laFrance soient entièrementappliqués, dans l’intérêt dudroit de l’Union eu-ropéenne et des citoyens eu-ropéens”, a toutefois avertiMme Reding.

“Les services de la Com-mission sont à la disposi-tion des autorités français-es pour les aider afin que lanouvelle législation soitmise en place rapidementet en pleine conformitéavec le droit de l’Union eu-ropéenne”, a-t-elle ajouté.

La Commission a de-mandé au gouvernementfrançais d’inclure desgaranties procéduralesdans la législation fran-çaise pour les citoyens quisont renvoyés chez eux,comme ce fut le cas desRoms roumains et bulgaresexpulsés de France depuisaoût.

Le gouvernement fran-çais s’est engagé vendredi àadopter des mesures lég-islatives et a proposé un cal-endrier précis - jusqu’audébut 2011 - pour introduiredans la législationfrançaise les garantiesprocédurales requises parla directive de l’Union eu-ropéenne sur la libre circu-lation. — AFP

Le futur numéro unchinois Xi Jinpingreste une énigme XI JINPING, probable futurnuméro un chinois, estréputé favorable aux ré-formes économiques, maisles analystes disposent depeu d’indications sur lamanière dont il règnera surle pays le plus peuplé dumonde dans une période clé.

Ils s’accordent toutefoissur le fait que la fragilité dela base politique sur laquelleM. Xi entamera son mandatpourrait l’empêcher, pen-dant un temps au moins,d’imprimer une marque pro-fonde.

A 57 ans, M. Xi a été nom-mé vice-président de la Com-mission militaire centrale,ce qui le destine à remplacerl’actuel chef de l’Etat et duparti Hu Jintao en 2013.

Fils d’un héros révolu-tionnaire, il fait partie des“princes rouges” qui occu-pent des postes importantset il est considéré comme fa-vorable à l’ouvertureéconomique après ses an-nées passées comme chef duPC de Shanghai et desprovinces dynamiques duZhejiang (est) et du Fujian(sud-est). “Il est très favor-able à l’économie de marchéet il est hautement probable

qu’il parlera au nom de laclasse moyenne et du secteurprivé et avec les monopolesd’Etat”, dit Cheng Li (Brook-ings Institution, Washing-ton). Mais pour ce qui est deses opinions politiques et sescompétences de dirigeant,tout est “très peu clair”.

La transition, qui devraitvoir le départ du PM WenJiabao, et son remplacementpar le vice-Premier ministreLi Keqiang, approche alorsque des voix s’élèvent, ycompris au sein du PC, enfaveur de réformes poli-tiques en Chine. — AFP

AGENCE FRANCE PRESSEBruxelles, 19 octobre

L’UNION EUROPÉENNE s’estdite “consternée” par l’attaqueperpétrée mardi contre le Par-lement tchétchène en soulignantque “rien ne peut justifier” la vi-olence terroriste. “La Hautereprésentante de l’UE pour lesAffaires étrangères (CatherineAshton) est consternée par l’at-taque terroriste contre le bâti-ment abritant le Parlement(tchétchène) à Grozny ce matin”,a indiqué le porte-parole de lachef de la diplomatie de l’UEdans un communiqué.“Aucune circonstance ne peutjustifier l’utilisation de la vio-lence terroriste et les attentats-suicide”, a ajouté le commu-niqué. “Nous confirmons notre volonté de renforcer lacoopération avec la Fédérationde Russie dans la lutte contre leterrorisme international”, a con-clu le texte.

De son côté, le président duParlement européen, JerzyBuzek s’est déclaré “très préoc-cupé” par l’attaque contre le Par-lement tchétchène. “La violenceet l’assassinat ne peuvent jamais,quelle que soit la situation, êtreacceptés comme forme de protes-

tation”, a dit M. Buzek.Un petit groupe de rebelles a

attaqué mardi matin le Par-lement tchétchène à Grozny, tu-ant trois personnes avant de sefaire exploser ou d’être tués.Cette opération de la rébellionqui ensanglante tout le Caucaserusse et que Moscou n’arrive pasà juguler depuis plus de quinzeans est la plus spectaculaire en

Tchétchénie depuis une attaquede grande ampleur fin août con-tre le village natal du présidenttchétchène, Ramzan Kadyrov.

Après la première guerre deTchétchénie (1994-1996) entreforces russes et indépendan-tistes, la rébellion s’est progres-sivement islamisée et a de plus en plus débordé les fron-tières tchétchènes pour se trans-

former au milieu des années 2000en un mouvement islamistearmé actif dans tout le Caucasedu Nord.

La rébellion islamiste, quirevendique l’instauration d’unEmirat du Caucase dans cette ré-gion, a notamment revendiqué ledouble attentat suicide du moisde mars dans le métro de Moscou(40 morts).

Les forces tchétchènes escortant un député.

Xi Jinping.

B E L G I Q U E

10 000 habitants de Luzon ont été évacués face aux craintes d’inondations.

Hugo Chavez en compagnie de Mahmoud Ahmadinejad.

REPÈRES – COULEURS DU JOUR LE MATINAL, MERCREDI 20 OCTOBRE 201018SUDTempérature minimale : 21ºCTempérature maximale : 27°C

ESTTempérature minimale : 20°CTempérature maximale : 27°C

OUESTTempérature minimale : 23ºCTempérature maximale : 30°C

SITUATION GENERALEUn courant d`air modéré circule toujours sur notre région. Beau temps en général. ventde l`est nord est 20-25 km/h. Mer agitée au-delà des récifs. La température sera a lamoyenne saisonnière.

NORDTempérature minimale : 22ºCTempérature maximale : 29ºC

0629 Tom le héros 0808 La bougeotte 0941 L'emballeur 1114 La chevauchée

de virginie 1254 Bonus cinecinema 20071424 Les mysteres romains 1519 L'odyssée du caméléon1659 L'odyssée du

caméléon 21844 Les football kings 2 2010 Les mines du roi salomon 2152 Brodeuses

2319 Ratko

0631 Le silence de lorna 0816 Rien dans les poches 1011 Rien dans les poches 1204 Rrrrrrr!!!1342 Breakfast on pluto1550 Mad money1734 La fille du lac 1914 Bord cadre

version courte 1943 Premieres classes 2010 Le mystère de

la chambre jaune 2210 Le pacte des loups

0735 Bord cadre0830 Enemy1000 Samouraïs1135 Rastignac ou les ambitieux1330 Le fan 1525 Eden log 1705 Frisson break 1735 Hollywood live 1755 Les mauvais joueurs1915 13 m2

2040 The big lebowski2235 Outlander

0709 Madame sans gêne0836 Au service de sara1015 Comme une image1204 Bord cadre 1300 27 robes1449 Antwone fisher1646 Hollywood live1703 A boire 1836 Peines d'amour

perdues2010 Cours toujours dennis 2149 Parle avec elle2341 Mariage a l'anglaise

0730 La quotidienne du cinéma

0825 Telle est ma télé news

0830 Til death 0850 Ma fille est

innocente1036 L'orphelinat 1219 Interlude 1220 Telle est ma télé1325 Bangkok dangerous1500 Bonus films 1505 Sunshine

cleaning1633 Les 3 royaumes 1900 Telle est ma télé news1910 La quotidienne

du cinéma 2006 Interlude2010 Ce soir sur tps star 2012 Le fils de rambow 2145 Une vie à t'attendre2330 Adieu de gaulle, adieu

B L O N D I E Dean Young and Denis Lebrun

SUDOKU

B E A T L E B A I L E Y Mort Walker

QUESTIONSHorizontalement1 Sortie en masse10 Ils demeurent dans

les Pouilles11 État dissous12 Moyen de

communications14 Faux pistachier18 Plongent dans la

confusion19 Système d'aide

au freinage20 Sa taille est une

référence21 Bien réfléchi22 A peu près une

demi-borne23 Victime d'un

partage léonin25 A la mode anglaise26 Célébré en Limousin28 Embarcation légère30 Laitues de mer32 Pièces de soutien

de bateau33 Crierais sous

l'andouiller

34 Criminels de guerre

Verticalement1 Se rendit célèbre àBoston dans les

années 602 Grande pour Bourvil

et De Funès3 Vaste péninsule

asiatique4 Réunion de

personnel5 Pourvue d'un crochet6 L'astate du chercheur7 Tombent sous la

coupe du figaro8 Comme un minet9 Chitons13 Affaire compliquée15 Rabattre16 Réduction patronale17 Attention à celle

qui dort21 Orifices urinaires24 Un peu de scandium27 Il entre dans le décor29 Négation à répétition31 Structure commerciale

SO

LUTI

ON

S 1

9 O

CTO

BR

E

0830 Euronews live0905 Teletourisme0929 Partir autrement1020 Euromaxx 1047 Just cause1131 Mangeons veg1158 New programme highlights1200 Le journal de la mi journee1215 Le roman de la vie1301 Les villes de l'extrême1349 Le point velo communautaire1432 Collection thalassa1500 Caillou1510 Ava riko teo1517 Casper l'ecole de la peur1529 Manon1536 Les podcats1543 Ozie boo1550 Atomic betty1602 Adibou aventure1607 Spirou et fantasio1629 Yugiho1651 Galactik football1715 Prove it1734 Half & half1754 Campaign aids 1755 New programme highlights1800 Samachar1825 New programme highlights1830 Kyun ki saas bhi kabhi bahu thi1852 Meera1912 Hindi local songs1923 New programme highlights1930 Le journal televise2010 La meteo 2015 New programme highlights2020 Le dossier de la redaction2050 Les freres scott2131 Campaign aids 2223 Cinemas2318 Le journal televise

1100 New programme highlights1101 Astitva ek prem kahani

1143 Sindoor tere naam ki 1228 Kabhi haan kabhi naa1500 Samachar1510 Andaz style bolywood ka1533 Ram ram pahune1556 Vasantham1619 Puthu yugam1636 Bazm e sukhan 1700 Alladin1723 New programme highlights1730 Programme in marathi1756 New programme highlights1800 Initiative africa1826 New programme highlights1830 Le roman de la vie1853 New programme highlights1900 Zournal kreol1920 Choisir ou travay1924 Ic3 promo1934 Ddi prog 1956 New programme highlights2000 Sant tukaram2022 New programme highlights2030 Nau mahine nau diwas2240 Ddi prog 2300 Ddi live

1405 Eclats de vie1500 Entretien 1529 Voice culture1547 Meet1605 Ayurvedic medecine1630 Evolution of quality in

education p1657 Building confidence1718 Cience experiments with energy1728 New programme highlights1730 Emtel bonto klip1825 New programme highlights1830 Mbc news1850 Sports time1905 Toutes bobines confondues 1930 Euromaxx 1950 Programme de la soiree1956 Kel fami2005 Gossip girl 2047 Thalassa 2238 New programme highlights2240 Football livefc barcelone v/s

fc copenhague

0715 Canaille +0820 L'album de la semaine0825 Christmas at the riviera 1000 Gorg et lala 1030 Coup de foudre à

rhode island1205 Les guignols de l'info1215 L'edition spéciale1340 Julie et julia1540 Le journal des jeux videos1550 G.i. joe le réveil du cobra1745 L'album de la semaine1755 Les simpson 1815 Infos1835 Le grand journal1920 Les guignols de l'info1925 Le grand journal2000 Cinéma dans les salles2010 Les regrets2150 Rencontres de cinéma2210 Surprise2230 Plateau sport2245 Foot

0700 Loonatics 0725 Ben 100750 Bakugan0810 Ben 10 alien force0835 Les supers nanas0925 Les merveilleuses

mésaventures de flapjack 0950 Chop socky chooks 1040 Sammy & scooby en folie1105 Les supers nanas zeta1150 Johnny test1210 De tout mon coeur1300 Quoi de neuf scooby doo 1325 Les supers nanas1400 Sammy & scooby en folie1425 Johnny test 1445 Chop socky chooks 1530 Les supers nanas zeta1550 Les merveilleuses

mésaventures de flapjack 1615 Quoi de neuf scooby doo1700 Ben 10

1725 Johnny test1750 Ben 10 alien force1815 Les merveilleuses

mésaventures de flapjack1840 De tout mon coeur

1200 La vie de famille 1255 L.a. county 187

brigade criminelle 1425 La créature des

abysses1605 Drôles de gags 1630 Les destins

du coeur 1730 Top models 1815 Drôles de gags 1840 Friends 2005 Mémoire effacée 2145 Catch américain raw2330 Puissance catch

C I N E M AP R O G R A M M AT I O N T É L É

SPORTS CHANNELS0900 Eurosport info1035 Marathon1135 Champions club1230 Best of live1245 Eurosport info1300 Tennis1700 Jez do it 1730 Sports extrêmes1830 Bmx1930 Tennis2040 La sélection

du mercredi2045 Equitation2245 Riders club2250 Golf

0930 Rallye0945 Tennis de table1130 Cyclo cross1300 Rallye1315 Football1500 Natation1600 Motard1630 Nfl mag1645 Tennis de table1830 Fiba world

basketball1900 Gymnastique

artistique2115 Fise experience2130 Surf2300 Basket ball

0800 La matinale sport1200 Le journal

en continu1900 La grande heure 2300 Le journal en con-

tinu0100 L'édition de la nuit

1000 Les spécialistes 1105 La matinale1225 Zapsport1230 Les spécialistes

rugby1325 World poker tour1415 Foot 1525 Foot us nfl1725 Divers1735 Zapsport1740 Les specialistes

rugby1835 Foot uefa

champions league2010 Foot uefa

championsleague.

2125 Zapsport2135 Le club des spé-

cialistes2240 Foot

0715 Rallye0745 Motorsports

weekend

CINEMA CHANNELS

GOSSIP GIRLA 2005 SUR MBC 3

Serena est de retour à Manhattanaprès un intriguant séjour en pensionnat. Dans le très chic Up-per East Side de New York, elleretrouve Dan, Jenny, Chuck etBlair, sa meilleure amie qui nesemble pas très contente de sonretour. Elle perd sa placeprévilégiée au sein de son cercled'amis. MÉMOIRE EFFACÉE

A A 2005 SUR RTL9Hantée par la mort de son fils dehuit ans, décédé dans un acci-dent d'avion, Telly décide de con-sulter un psychiatre pour tenterde surmonter sa douleur. Le doc-teur lui apprend alors que son filsn'a jamais existé, et qu'elle estsujette à des hallucinations. Elles'est, forgé ses souvenirs detoutes pièces. Bouleversée, Tellys'acharne à retrouver des tracesde l'existence de Sam.

G.I. JOE : LE RÉVEIL DU COBRA

A 1550 SUR CANAL+Le capitaine Duke Hauser et sonami Ripcord, chargés de trans-porter une arme de haute tech-nologie de la société Mars, sontattaqués par la baronne AnastasiaDeCobray et ses acolytes de l'or-ganisation terroriste Cobra,supérieurement armés. Les jeuneshommes sont sauvés in extremispar une unité d'élite....

H O R O S C O P E

(21 avril au 21 mai)

(22 mai au 21 juin)

(24 sept au 23 oct)

(24 août au 23 sept)

(22 déc au 20 jan)

(20 fév au 20 mars)

(24 juillet au 23 août)

(22 juin au 23 juillet)

(23 nov au 21 déc)

(24 oct au 22 nov)

(21 janau 19 fév)

(21 mars au 20 avril)

Célibataire, des relations nouvelles pourrontse nouer d'une manière inattendue. Mais attention! Une trop grande facilité de liaisonrisquerait de nuire à l'image extrêmementpositive dont vous jouissez. Vous effectuerezdes opérations financières habiles ou desplacements sûrs.

Si vous avez traversé une zone de petits accrochages avec votre conjoint ou partenaire,c'est le moment de les dissiperpour réinstaller entre vous un meilleur climatde ompréhension. Mais ne vous croyez pasobligé de dépenser tout ce que la chancevous aura fait gagner.

Certains d'entre vous pourraient se laissertenter par une aventure clandestine. C'est ceque laisse présager l'influence de Vénus dansle secteur des liaisons cachées. Attention auxopérations financières hasardeuses ! Si vousêtes bien conseillé, vous serez en mesure deréaliser une excellente affaire.

Vous aurez la possibilité de savourer un bon-heur tranquille et serein auprès de votre con-joint ou partenaire. Mais ce ne sera pas le faitdu hasard ! Vous veillerez à renforcer vos liensde complicité avec l'autre en abordant sansfausse pudeur les sujets les plus tabous.

Attention aux disputes conjugales issues leplus souvent d'une divergence d'opinion surl'éducation des enfants. Ne laissez pas la situation provoquer des failles dans vos rela-tions ou, pire encore, déboucher sur une rupture. Célibataires, l'amour viendra versvous : nouvelle rencontre pour les uns.

Beaucoup de magnanimité marquera votre vieconjugale. Vous serez même un peu faibleavec l'autre mais cela, heureusement, neportera pas à conséquence. L'environnementastral renforcera vos liens, et aussi apporteraun bonheur durable à ceux qui ont décidé devivre ensemble.

Journée agréable à vivre pour tous côtécoeur. Vénus, la déesse de l'amour et de latendresse, vous promet une vie sentimentaleharmonieuse, que vous soyez marié ou solitaire. Ce sera le moment de remettre lespendules à l'heure, avec pour certains, ceuxqui se sont endettés par exemple, deséchéances à respecter.

Acceptez de discuter calmement, en permettant à l'autre d'exprimer jusqu'au boutses vues. Célibataire, ce jour, vous aurez degrandes chances de rencontrer l'amour, àcondition de favoriser son apparition. Une desastuces serait de partir en voyage. Mais évitezles voyages organisés.

Une rencontre pourrait intervenir et faire prendre un tournant nouveau à votre exis-tence. Regardez bien dans votre entourage :l'amour vous y attendra. Vous aurez intérêt àtenir compte de l'avis des experts. Vous entrerez en une courte période de chance, etvos projets connaîtront un heureux aboutissement.

Célibataire, vous rêverez d'avoir à vos côtésun compagnon (une compagne) avec quipartager vos joies et vos soucis. Eh bien,réjouissez-vous : une rencontre décisive pourrait se produire aujourd'hui même ! Méfiezvous : vous serez d'humeur à vous of-frir quelques babioles luxueuses en négligeantde faire vos comptes.

Quelques malentendus provoqués par desproblèmes extérieurs mis à part, l'entente ausein du couple sera bien meilleure qu'àd'autres journées. Harmonie et complicitéseront à l'ordre du jour. Vous avez pris lafâcheuse habitude de dépenser beaucoupd'argent pour calmer vos angoisses.

La passion même un peu refroidie se raviveradans les couples déjà liés. Vous redécouvrirezl'élu de votre coeur, qui vous présentera unenouvelle facette de sa riche personnalité. Cetaspect de Vénus laisse augurer une périoderelativement protégée pour vos finances.

1982. Élevé au sein d'unecommunauté religieuse partic-ulièrement stricte, William n'aguère d'autre loisir que d'ac-compagner sa mère, veuve,aux réunions de leur fraternité.Un jour, il fait la connaissancede Lee, la petite terreur du col-lège, un inconditionnel deSylvester Stallone et plus parti-culièrement de son person-nage de Rambo. Parce qu'ils'apprête à réaliser un film am-ateur mais ambitieux....

LE FILS DE RAMBOW

A 2012 SUR TPS STARJeff Lebowski, qui sesurnomme lui-même ''leDude'', apprécie un bon verreet la compagnie de sonmeilleur copain, le volcaniqueWalter. Jusqu'à ce qu'unaprès-midi, deux malfrats s'in-troduisent dans sa petite mai-son de Venice. Le Dude estpassé à tabac. Il semble qu'uncertain Jackie Treehorn veuillerécupérer une forte sommed'argent que lui doit la femmede Jeff Lebowski.

THE BIG LEBOWSKIA 2040

SUR CC FRISSON

MARATHONA 1035

SUR EUROSPORT

No: 1370

Solution Sudoku No: 1369

0630 Aadmi0905 Butch cassidy et le kid1100 Ustad shujaat

husain khan1155 Hollywood

highlights usa1218 To the end of the earth1644 Made in hollywood1705 Madhumasam1935 Dastan e cinema2015 Aashiq2300 Paramasivam

AASHIQA 2015

SUR MOVIE CHANNEL

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri

RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

CHEF D’ÉDITIONLuc Olivier

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50

Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069,

Website: www.lematinal.com

ACTUALITÉS GÉNÉRALESResponsable :Vine RamnauthBhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo,Priyanta Bulluck, Carrim Yassine, Nasif Joomratty

ÉCONOMIEAnisha Madayah

SPORTSResponsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee,Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic

FEATURESResponsable : Kuheli SenKaajal Chamroo

SECRÉTARIAT DE RÉDACTIONAarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo,Deepraj Kureeman,

PHOTOGRAPHEKeshwardutt Purbhoo, Nisha Kutwaroo, CynthiaEdouard, Gowshal Kaleeah

CONCEPTION ET DESIGNResponsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Dhisylen Murugesan, JeanHans Assoo , Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck,Jayprakash Gooroochurn

PRÉ-PRESSEResponsable : Mukesh MalhotraEmraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, AjmalToofany, Arjanen Eganaden

PRESSEResponsable : Hardip SinghJude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea,Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, AlainRagasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen,

PUBLICITÉResponsable : Sooraya SoormallyNishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck,Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand, Vilasha Latouche , Sarika Mokoondee Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942,207 0960, 207 0939, 207 0925Classified : Madhuri RajcoomarContact : 207 0946

FINANCEIqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah

INFORMATION & TECHNOLOGYResponsable : Gurpreet Singh KapoorAvinash Hurnath, Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus

DISTRIBUTIONResponsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour KishanContact : 207 0938

RESSOURCES HUMAINESResponsable : Ashutosh BoodhooNamrata Ramrup

ADMINISTRATIONResponsable : Marie Rachel Ng CheongPoonam Imrit, Selvanee Vencatareddy,Ashish Pursun

SALTCinema Star (Caudan)1100, 1315, 1530,1800, 2100Cinema Star(Curepipe)1130, 1400, 2030

DJINNSCinema Star(Curepipe)1130, 1400, 2030

ANJAANAANJAANICine Kings1000, 2015Cine Klassic1015, 1330, 2030Cine Anand2015Cinema Popular2015Cinema Novelty1315

REPO MENCinema Star (Caudan)1100, 1315, 1530,1800, 2100

AAKROSHCine Klassic1330, 2030Cinema Novelty1000, 1315, 2015

DABANGCine Kings1300

CROOKCinema Novelty1000, 2015

ONCE UPON ATIME IN MUMBAICinema BDC1000

KNOCK OUTRitz1315, 2015Cine Klassic1015

ROBOTCine Kings1000, 1300, 2015Cinema BDC1300, 2015

INSOUPÇONNABLE

STARRING:

MARC ANDRÉ

GRONDIN,

LAURA SMET,

CHARLES

BERLING,

GRÉGORI

DERANGÈRE,

DOMINIQUE

REYMOND

CINEMA STAR

(CAUDAN)

1100, 1315, 1530,

1800, 2100

DIFFICULTY RATING:★★✩✩✩

MERCREDI 20 OCTOBRE 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSEMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES

8603

�Sika (Mauritius) Ltd Zone In-dustrielle Plaine Lauzanrecherche un store helper.Age : 18-30. Qualification:Cpe. Tel: 212-8621/03 (8h30-16h)

�Cherche bonne à tout faire.Région P-Louis. Tel: 208-4076

�Restaurant Le Ravinalecherche cuisinier et serveuravec expérience. Tel: 208-4251

E D U C A T I O N �Apprenez anglais, français,

tout âge. Aussi leçon pri-maire. Tel: 464-6495, 798-3606

�Full day tuition form 1-6 Eng-lish, French, Maths, Ac-counts, Business Studies,GP, English & French Litera-ture, Sociology. Tel: 464-6495, 798-3606

�IELTS course 25hrs over6wks. Also individual coach-ing. Tel: 769-7202, 290-2574

�Spanish tuition for O and ALevel, also for beginners.Contact: 696-1309, 766-3387

F O R M A T I O N �2 months course Nov & Dec

(only for girls 15+) cake-mak-ing & cuisine. Tel: 698-2627, 742-4384 call after 3pm

�Hotel Courses (MQA ap-proved) Cuisine & Pastry. Ho-catel Hotel School, Royal Rd,Boulet Blanc, Centre deFlacq near Spar. Tel. 413-0070/95

A S S E M B L É E�BELLE MARE WATER USERS

MULTI-PURPOSE SOCIETYLTD Reg No. 1002 Membersare kindly requested to at-tend the AGM on Monday 8Nov 2010 at 12.30 at the seatof the Onion Store B Mare.Agenda: 1.President's report2.Reading and approval ofminutes of last AGM 3.Mat-ters arising 4.Approval of bal-ance sheet for the year 08/09& 09/10 and auditors report5.Consideration of letter ofreview from register corpora-tive 6.Approval of estimateson Income & Expenditure forthe year 2010/ 2011 7.Ap-pointment of audit 8.Appoint-ment of internal controllerand external auditor 9.Elec-tion of delegates to federalbodies 1.Election of fiveboard members 11.AOB.Members willing to stand ascandidates should send theirletter to the Secretary by 03Nov 2010 at 14hrs. If lackquorum, both agendas willbe postponed for 22 Nov

2010 with same. ContactSecretary 415-1034

�ROSE-BELLE SOCIAL WEL-FARE CENTRE SENIOR CITI-ZEN ASSOCIATION RoyalRoad Rose-Belle RegNo.3357 Members are here-by requested to attend theAnnual General Meetingwhich will be held on Monday8th November 2010 at 13hrsat the Social Welfare CentreRose-Belle. Agenda: 1.Min-utes of proceedings of lastAGM 2.President's report3.Treasurer's report 4.Esti-mated budget 2010 5.AOB.Secretary Mooloo OomaSunkur

D I V E R S

�Paons male longue queue etfemelle blanche Rs 45,000.Tel: 733-9650

�Aluminium openings (creditfacilities). Contact: 238-4305,294-7516

�A vendre instrument demusique neuf et secondemain tel que guitare, ampli,haut parleur, trombone, mix-er, clavier. Tel: 465-5221

�A vendre générateur Honda,bicyclette VII pliable. Tel: 750-3380

�Téléviseur Olaf Ludwig 29'couleur 1an garantie Rs4,500. Tel: 776-6114

�A vendre téléviseur Daewoo29'' Rs 4,000. Contact: 764-6546

�For sale new radial tyres825R16, 900R20, 1000R20. Tel: 768-2586, 722-8483

�Venons de recevoir lampeélectrique. Prix en gros/ dé-tail. Tel: 783-2340

�Pour tous travauxplomberie électrique, solar.Tel: Lindsey 772-1527

�A vendre chiot teckel 3 mois.Tel: 947-9677, 424-4541

�For sale backhoe loader casean.99 same like JCB 3CX inrunning condition. Tel: 257-9191

�A vendre cocatails. Tel: 788-0351

�Roller shutters réparation,fixation, servicing. Alumini-um roller shutters, optionelectric motors et gate. Tel:985-3047

�C.S.K Air Conditioning Ltd Aircon 9000btu - Rs 9,500,12000btu - Rs 10,500 incl in-stallation. Tel: 257-5775

�Occasion exceptionnelle

roller shutter (neuf) enpièces détachés. Con-tactez FM-Enterprise Ltd795-7511

�Verger letchis à Triolet 75 ar-bres en floraison. Tel: 261-6381, 261-7888

�Spare parts and repairswashing machine, aircon &refrigerators. Tel: 779-1660

�En cadeau pompe a feu pourvéhicules. Apportez votrehorse power et carte d'iden-tité. Stock limité. Faites vosréservations s'adressezGood Luck Estate Agencyvis-à-vis Registrar Bldg Ar-cades Bahemia Sir Virgil NazSt Port Louis

�FM-Enterprise manufactureroller shutters, electric mo-tors, aluminium roller shut-ters with remote control.25yrs experience, interest-ing price, good quality. Tel: 292-7192, 795-7511

�AES Design & Consulting

special prices for your houseArchitectural plans: Rs 2,500;Structural plans: Rs 2,500;Building permit: Free; Advi-sory services: Free. Tel: 781-8315

�Computer complet état neufprinter, Internet etc. Rs6,000. Tel: 233-2006

�Roller shutter manufactur-ing/ servicing. Option elec-tric/ motor. Competitiveprice. Tel: 252 -1091

R E P A R A T I O N �Réparation, re-vernissage,

chaises ballottées, meubles,porte, lit (domicile). Tel: 789-7961

C O M M E R C E�Mamad La Glacière cherche

partenaire pour ice- cream,poisson & viande, cold roomcapacité 35tonnes. Tel: 466-7225, 493-1875

A V E N D R E

V O I T U R E S�Ou échanger Toyota Starlet

très économique Rs 115,000.Tel: 266-2393

�Tucson Nov.04. Tel: 728-2274

�Honda Civic an.97 excellentecondition, toute option. Tel:714-7932

�Toyota Allion an.03113,000Km état neuf,1500cc Rs 425,000 à débat-tre. Tel: 913-8614

�Occasion Nissan N17 an.05local. Tel: 773-5613

�Opel Corsa an.96 Rs 70,000 àdébattre. Tel: 712-5152

�Maruti Suzuki Wagon R an.04full option Rs 165,000. Tel: 794-8434

�Audi A6 2.5 turbo diesel sep-tronic bon état. Tel: 257-9191

�Toyota Corolla luxel Aug.04. Tel: 781-3674

�Toyota Rav4 noire essence/gaz état d'origine. Tel: 731-4197, 919-4017

�Mercedes C180 C classan.00 Allemand. Tel: 412-7040, 422-6579

�Toyota Corona an.92 diesel1970cc bon état, peinture re-faite. Tel: 684-8882

V A N S / B U S�Nissan Cerena an.93 7 places

Rs 95,000 négociable. Tel:286-4196, 250-1937

�Mitsubishi L200 4x4 an.93bon état Rs 120,000 négo-ciable. Tel: 948-2396

�Cause de départ Toyota Hi-ace GV ZL98, déclaration,assurance avril 2011, pein-ture original, peu roulé bonétat Rs 225,000 négociable. Tel: 622-7738, 794-4178

M O T O C Y C L E T T E S�Honda 100 avec frein disque,

j/c, dessin sur réservoir. Tel:795-7351

T E R R A I N S�Plusieurs lots 7, 9Perches

hautement résidentiels àCalebasses avec eau, élec-tricité, route asphaltée. TelJokhoo Properties Co Ltd918-5397, 750-2211

�Terrain résidentiel 25P à LaMarie Road Vacoas. Tel: 772-2925, 987-9192

�Terrain 33P à St Julien VillageChemin l'école. Tel: 759-4124

�Terrain 33P à Route RoyaleNouvelle Découverte. Tel:752-9555

�Terrain résidentiel 12P à MtBlanche. Tel: 769-2084

�Terrain à côté piscine Mared'Albert. Tel: 776-8685

�Pereybere Rte Cotière 200ts,Pereybere près Oassi 330ts.Tel: 913-4716

�Terrain résidentiel Morcelle-ment 19.50P ou 3 lots de6.5P, à Chemin des Verges,Quinze, Vacoas Rs 80,000/P.Tel: 780-0892

�Land of 422m² (111 toises) atPaline de L'hermitage, nearOrchard Kids PrimarySchool. Tel: 788-4078

�7¾P à Morc Sim Fat GrandGaube. Tel: 760-2879

�Terrain splendide à côtépiscine Mare d'Albert. Tel:776-8685, 767-1817

�Terrain résidentiel 25P à StAntoine, Camp Fouquereaux. Tel: 780-3354

�Lots de 10 Perches à La Flo-ra. Tel: 791-0706

�11 Perches résidentiel MorcBlue Print Union Park.

Tel: 773-8057

�Terrain à Allée Brillant Castel. Tel: 773-3647

�Terrain de 45ts à Rue AlfredCelestin Ex Rue Free LesSalines. Tel: 759-8486, 290-8093, 773-5728

�Terrain 6A30P a coté la rivièresavanne à Souillac, idéalpour tous business. Tel: 257-9191, 774-3848, 757-4391

�15P Plaines de l'HermitageRs 2.2M à débattre. Tel: 422-0941, 627-8998

�Terrain agricole 2-10A àPlaine Wilhems. Tel: 762-5226

�1A50P, 43P Eau Coulée, 1ArpBelle Terre, 5, 10A PlaineMagnien, 28A Beau Climat,37A La Vigie Midlands. Tel:762-5226, 290-0405

�Terrain 25 Perches à Provi-dence Rs 900,000. Tel: 938-4134, 744-4743

�Port Louis Rue la Paix 200ts,Pereybere 130ts. Tel: 913-4716

�Terrain à Rue JummahMosque 5½P. Tel: 939-6532

�4½P à Roche Noire Rs200,000 à débattre. Tel: 799-9411

�Plusieurs lots à La Flora. Tel: 771-4928, 626-6662

M A I S O N S�2 maisons 7càc, 3 toilettes, 3

cuisines sur 7.6P à Petit Bel-Air Mahebourg, 200m de lamer. Tel: 752-3423

�Maison 5 chambres à VergueSt Hollyrood Vacoas. TelSatish 709-9811

�Maison à P-aux-Sables Rs3.5M à débattre. Tel: 917-0080, 701-8561

�Maison neuve 3200p.c sur30P N-Grove Rs 4M négocia-ble. Tel: 422-0941

�Maison 3càc, grand salon, 2s.d.b, cuisine, garage, balconRs 3M à débattre. Tel: 452-1504

A P P A R T E M E N T S�4 appartements à Pereybère

à l'arrière Missisippi. Tel: 939-6532

E M P L A C E M E N T�Bâtiment 3300p.c sur 12½P à

Trou d'eau Douce. Tel: 946-5299

�Bureau à Sterling house P-Louis. Tel: 465-6681, 940-2514

�Bâtiment de 6 flats avec lo-cataires Rs 4M. Tel: 750-4250

A L O U E R

M A I S O N S�Fully furnished house Ward 4

P-Louis Rs 15,000. Tel: 208-5378, 740-8635

�Maison 3càc, grande cuisineà Grand Gaube. Tel: 780-9879, 644-5574

A P P A R T E M E N T S�Appartement meublé à Rose-

Hill court terme. Tel: 464-6495, 798-3606

�Appartement 2càc Flic enFlac. Court/ long terme. Tel: 294-1424

E M P L A C E M E N T S�Emplacement commercial

4000p.c à Pamplemoussesvis-à-vis jardin. Tel: 772-2099, 789-4437

�Bâtiment commercial de3500p.c à St-Joseph TerreRouge. Tel: 948-0417

C A M P E M E N T S�Bungalow au nord avec

piscine pour court/ long

terme. Tel: 429-4940

�Villa bien située +piscine,grand jardin, sécurité Flic-en-Flac. Tel: 292-3390, 771-4898

O F F R E D ’ E M P L O I�Cherche helper pour com-

pagnie de boisson gazeuse.Habitant Plaine Wilhems en-tre 18-30ans. Tel: 756-1792,291-4212

�Boulangerie et pâtisserieBaguette D'or Route RoyaleQuartier Militaire cherche 15ouvriers. Tel: 435-7628, 495-1516

�Part-time Salespersons re-quired from 15th November2010 to 05th January 2011.Salary +commission. Pleasesend CV tosaitoys.mu@gmail.com

�Cherche couple mariécomme jardinier/ caretaker+femme de ménage. Logéssur place dans dépendance àTamarin. Bonnes référencesnécessaires. Tel: 254-7188

�Master's Continuous Sta-tionery Ltd urgently needs: 1.IT Clerks/ Operators Require-ments: Minimum Qualifica-tion in IT (word, excel) & atleast 2 years experience inthe field. 2.Offset MachineOperators Requirements: Atleast 2 years experience inthe field. Tel: 212-8932

�You have spare time, youneed extra income. Join ourdirect Sales Co at Curepipe,R-Hill. Tel: 718-2525, 253-3593

�Une compagnie Multina-tionale recherche pour em-ploi immédiat des ouvriers(waterproofing) avec ou sansexpérience en waterproofing.Age: 20-35ans. Tous ceuxqui sont intéressés sont prierde téléphoner au bureau deLundi a Vendredi de 8.30-16hrs) sur le 212-8621, 212-

A V E N D R E

T E R R A I N S

�16EME MILLE, 30 mètresseulement de la routeroyale, 46 ts, Rs 275,000.

�GOODLANDS, 500 mètresde la route publique, a l'ar-rière du collège JSS, situédans la zone "INDUSTRI-AL/WAREHOUSING", 1 Ar-pent. Rs 3M.

�TERRE ROUGE, Morc. Tara,150 ts avec accès de 6pieds de large. Rs 500,000.

�MONT IDA, 2 lots de 18 & 23ps. Rs 30,000/ps.

�CHEMIN GRENIER, LotusRoad, vue splendide surmer, donnant sur deux rues,58 ps. Rs 1.3M.

�BOIS CHERI, Heeralall Lane,2 lots de 9 & 12 ps. Rs35,000/ps.

�QUARTIER MILITAIRE,L'ESPERANCE, région pais-ible, uniquement résidentiel,vue splendide, un dernier lotde 56 ts donnant dans unangle. Rs 300,000.

�CAMP DE MASQUE, PeerooLane, un dernier lot de 40ts. Rs 275,000.

�QUATRE BORNES, BASSIN,Avenue Mère Theresa, 2derniers lots de 55ts. Rs500,000.

�QUATRE BORNES, BASSIN,

Avenue Emile Marcelius, 1dernier lot de 43ts. Rs450,000.

�RIAMBEL, région paisible, a300 mètres de la mer et a400 mètres du centre deSurinam, 97 ts. Rs 500,000.

�ALBION, Camp Creole, 40mètres seulement de laroute principale, deuxderniers lots conjugués de47 ts, Rs 300,000.

�PTE AUX PIMENTS, Mor-cellement Ignis, en face ducentre communautaire, 34ts. Rs 300,000.

�NOUVELLE FRANCE, BeauClimat, 400 mètres de laroute royale, TERRAIN plat,agricole de 1A 07P. Rs600,000.

�ALBION, Morcellement LaCroisette, hautement etuniquement résidentielle, 86toises. Rs 1.2M.

�BEAU VALLON, Morcelle-ment LE MAHE, proche deBlue Bay, 180 toises. Rs 2M.

�CALODYNE, Saint François,rue Débarcadère, 200mètres de la mer, bon voisi-nage tel que "RésidenceAzur Bleu" & "CalodyneBungalow", 122 ts. Rs 2.2M.

A P P A R T E M E N T

�PTE-AUX-SABLES, vuesplendide sur mer, AP-PARTEMENT à étage de 2c.ac. etc. Rs 650,000.

Toutes Transactions - Achat - Vente - Estimations

Tél: 676-5500, Fax: 676-7700

Rue Teste De Buch,Curepipe

V5immobilier@gmail.com

PerduUne paire de lunettes

Jonction Routes Nicol-ière / Salazie

Récompense assuré. Tel:203-1194