HISTOIRES PRESSéES - THEMAA · 2010-05-17 · Besançon, le 2 janvier 2009 Chère Odile Brisset,...
Transcript of HISTOIRES PRESSéES - THEMAA · 2010-05-17 · Besançon, le 2 janvier 2009 Chère Odile Brisset,...
HISTOIRES PRESSéES
d’après Bernard Friot
Livre « Histoires Pressées » et « Pressé, pressée »
édition Milan Jeunesse
Création 2007
Lecture Spectacle
Tout public à partir de 8 ans
Durée : 50 minutes
Les histoires :
Histoire de commencer, Poubelle, Les mouches, Grasse matinée,
Faim, Je t’haime, Le secret, Maman, Roxy, Mon père, Demain,
Ma sœur, Répondeur, Limaces, Coup de fil, Lettre à l’auteur
Mise en scène : Odile BRISSET
Adaptation : Michel BROQUIN
Masques, marionnettes : Michel BROQUIN
Lumière et régie : Guillaume HERRMANN
Musique (extraits) : Yann Tiersen
Avec : Lou BROQUIN
Nora JONQUET
Michel BROQUIN
Administration : Myriam CHAABOUNI
Diffusion : Claire COUTOLLEAU
Avec le soutien d’Odyssud et de la Mairie de Blagnac
BILLET D’HUMEUR
Lire, dire ou écouter les histoires pressées de Bernard Friot
est une étrange aventure quelque soit votre âge.
Avec une insidieuse tendresse les mots inoculent une satanée petite huile essentielle
d’enfance. Il vous vient du plus profond des gratouillis d’espièglerie, d’acides méchancetés
de bambins tête de pioche, de pensives désespérances blotties dans un coin de crépuscule
d’une chambre et cette lucide vérité qui monte du ventre des enfants jusqu’à leur bouche.
Votre calvitie se pare d’épis rebelles, vos lèvres ont des sourires en coin. Vos jambes
fourmillent du désir de courir, un de vos pieds cherche le vieux ballon crevé, l’autre se met
en crosse pour un espoir de croc en jambe. A moins qu’il ne vous vienne un fou rire de
souris énervée, un frémissement dans vos frêles pattes de pouliche, une envie soudaine de
tirer sur l’élastique de votre culotte en faisant une grimace à n’importe qui.
«Allons voyons de telles facéties à votre âge. Mais vous régressez ma parole !»
«Garde là ta parole pauvre pomme !Je régresse pas, je jubile dans de merveilleuses
retrouvailles avec mon enfance et si tu savais ce que c’est bon !»
Car il faut vous dire que Bernard n’écrit pas comme un enfant, qu’il n’écrit pas que pour les
enfants. Non, Bernard écrit «enfant» et pour tout le monde en plus !
Si vous ne comprenez pas ça, tant pis ! Le seul remède à votre sclérose d’adulte c’est de
lire ou écouter ses histoires et dans votre cas c’est pressé !
Michel Broquin
Photos: Marc Mesplié
Ragoût d’enfance à la Friot
Pour faire une lecture spectacle prendre une bonne douzaine d’Histoires pressées, faire
mariner dans le jus :
- Deux comédiennes de taille moyenne.
- Sans leur ôter ni l’écorce d’humour caustique ni les pépins de leur tristesse et
encore moins la pulpe de leur tendresse.
- Ajouter un comédien bien mûr cueilli juste après les premières gelées hivernales
lorsque sa coquille fendillée laisse sourdre ses humeurs d’enfance.
- Touiller régulièrement, ajouter un créateur lumière d’un mètre soixante douze et
demi de sensibilité bardé de quelques projecteurs.
- Laisser reposer deux jours. Puis portez à ébullition après avoir jeté dans la marinade
un tulle noir de 20m², quelques masques, plusieurs marionnettes.
- Laisser refroidir, transvaser dans une salle intime en clair-obscur, saupoudrez avant
de servir d’émincés de vos émotions de petite fille, nappez d’un coulis de complicité
affectueuse puis décorez de trois feuilles d’amertume, cinq grains de refus d’injustice
et un bouquet d’humour.
Votre mise en scène est terminée, il ne reste plus qu’à déguster avec vos invités !
Odile Brisset
Photos: Marc Mesplié
Besançon, le 2 janvier 2009
Chère Odile Brisset, Cher Michel Broquin,
Une nouvelle fois, merci et bravo pour le travail réalisé sur mes « Histoires pressées ». C’est avec un peu d’appréhension que j’ai assisté à la représentation du 28 novembre à Lavit car je savais que vous n’aviez pas choisi les textes les plus « faciles » et les plus connus, mais vous les avez traités avec tant de délicatesse, d’imagination et de sympathie qu’ils ont pris vie devant moi et j’ai pu ressentir combien le public était touché et ému. La formule que vous avez imaginée, le parti pris d’une lecture spectacle, est d’une grande inventivité et respecte totalement l’imaginaire du spectateur/lecteur : elle l’aide à se créer des images, à ressentir les émotions, elle ne lui en impose aucune. Je pourrais insister sur bien d’autres aspects : la qualité de la diction des acteurs, la beauté du dispositif scénique, notamment des maquettes, marionnettes et éclairages, le rythme du spectacle aussi, d’une grande justesse, tout dans votre démarche m’a convaincu.
C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme que je reçois votre proposition de collaborer à un nouveau projet, cette fois-ci en associant dès le principe écriture des textes et création théâtrale. J’ai toujours conçu mon travail d’écriture pour la jeunesse comme une rencontre, un échange qui permet à chacun d’explorer de nouvelles pistes, d’enrichir son langage.
Vous parlez de « compagnonnage », et c’est bien le mot qui convient. Il évoque aussi bien le partage que l’artisanat et le « bien faire », ancré dans la recherche des gestes appropriés, des meilleurs matériaux et de leur mise en valeur.
Pour moi écrire, c’est tisser des voix multiples pour agencer, fabriquer, dérouler un texte. Je vous remercie par avance de me donner l’occasion d’entendre et écouter des voix nouvelles, de nouveaux échos, pour écrire autrement, plus loin et plus profond, je l’espère.
Bien à vous,
Bernard Friot
Photos: Marc Mesplié
Photos: Marc Mesplié
Saison 2009 - 2010
Espace Apollo - Mazamet (81)Samedi 9 janvier 2010
Le Sémaphore – Irigny (69)Lundi 11 et mardi 12 janvier 2010
"Spectacles en recommandé"La Fabrique – Valence (26)
Jeudi 14 janvier 2010
Salle Simone Signoret - Nogent le Rotrou (28)Jeudi 21 et vendredi 22 janvier 2010
Espace Culturel Louise Labé - St Symphorien d’Ozon (69)Mercredi 27 janvier 2010
Espace Michel Simon - Noisy le Grand (93)Jeudi 4 et vendredi 5 février 2010
"Festival 1, 2, 3… en scène"Centre Culturel des Mazades – Toulouse (31)
Mercredi 3 et jeudi 4 mars 2010
"Chemins de traverse - FAOLScènes d’enfance"
Théâtre Na Loba – Pennautier (11)Mardi 9 mars 2010
"Chemins de traverse - FAOLScènes d’enfance"
Le Chai - Capendu (11)Lundi 15 et mardi 16 mars 2010
Théâtre Georges Leygues – Villeneuve sur Lot (47)Jeudi 18 et vendredi 19 mars 2010
Salle polyvalente - Bajamont (47)Samedi 20 mars 2010
Centre Culturel Le Moulin - Roques s/Garonne (31)Jeudi 25 mars 2010
Centre Culturel - Sarlat (24)Jeudi 8 avril 2010
Centre Municipal Culture et Loisirs - Gap (05)Mercredi 21 avril 2010
Espace Maintenon – Bagneres de Bigorre (65)
Jeudi 6 mai 2010
Saison 2008 - 2009 : MJC – Rodez (12) / Salle Jacques Brel - Castanet-Tolosan (31) / Théâtre du Pavé – Toulouse (31) / «Festival Les Cabrioles d’automne – Adda 82» Espace Culturel - Lavit (82) / Théâtre Municipal - Castres (81) / Théâtre municipal - Cugnaux (31) / «Festival Tête de bois» Espace Tonkin – Villeurbanne (69) / Théâtre Jean Marmigon – St Gaudens (31) / Le Mas – Le Mée sur Seine (77) / Auditorium Jean Cayrou – Colomiers (31) / Salle des fêtes - Lédergues (12) / Centre Culturel Français – Tlemcen – Algérie
Saison 2007 - 2008 : Salle Descazeaux – Castelsarrasin (82) / Théâtre du Grand Rond – Toulouse (31) / Petit Théâtre St Exupère – Blagnac (31) / Chapiteau Agit au vert – Toulouse (31)
Le Petit Journal - janvier 2009
Flashebdo - Novembre 2008
À savourer sans attendre au Pavé
La Dépêche du Midi - Novembre 2008
Selon Michel Broquin qui a adapté le livre de Bernard Friot « Histoires pressées » et joue dans la lecture-spectacle du même nom au Théâtre du Pavé avec Lou Broquin et Nora Jonquet, « Bernard Friot n’écrit pas pour les enfants. Il écrit enfant » - comme un adulte qui aurait lu Françoise Dolto. Des histoires courtes qui sonnent vrai et font remonter à la mémoire des adultes que nous sommes, nos peurs enfantines, nos fantasmes de jeunesse, ravivent nos petites jalousies ou nos haines enfantines… Une thématique foisonnante et réaliste qui aborde aussi des sujets plus graves com-me la misère ou le divorce des parents… La mise en scène sensible d’Odile Brisset s’appuie non seulement sur le travail des comédiens mais encore sur les marionnettes et les très belles maquettes de Michel Broquin qui donnent à ce très fin spectacle un supplément d’âme.
Le clou dans la planche (web) - Novembre 2008
Le temps de quelques mots
La Cie Créature revient avec le succèsde littérature jeunesse, Histoires presséesde Bernard Friot, à Colomiers.
Avec son recueil d’histoirounettes qui rivalisent de brièveté, de malice et de poésie, Bernard Friot semble avoir trouvé une forme d’écriture idéale pour le jeune lectorat. En témoigne le succès remporté par ses Histoires pressées auprès des enfants, des parents et des maîtres d’école – avec les vifs encourage-ments du ministère de l’Education Nationale, rien que ça ! Bref, une œuvre qui joint l’utile à l’agréable, qui se déguste page à page pour les plus pressés, ou se dévore d’un trait, pour les plus endurants. Contrai-rement à ce que l’on pourrait penser, l’adaptation théâtrale proposée par Odile Brisset n’aplatit pas cette forme qui orchestre une véritable jouissance du texte, et octroie à la lecture sa place légitime. Après s’être talentueusement frotté à de grands auteurs de contes (les Frères Grimm et Andersen, notamment) la Cie Créature continue à explorer le dialogue entre l’imaginaire scénique et l’imaginaire textuel.
Derrière la plume, un esprit d’enfantCe florilège d’histoires choisies commence par une nouvelle emblématique : un petit drôle réfractaire finit par succomber au plaisir du livre, lorsqu’un adulte sensé lui propose enfin un texte-miroir dans lequel il puisse se reconnaître : se retrouver, se comprendre et pourquoi pas se critiquer à travers la lecture, ce pourrait être le premier pouvoir d’un texte caméléon, où vibre une sensibilité d’enfant.Une marqueterie d’émotions, de joies et de terreurs, de petites haines et d’innocentes déclarations d’amour. Des farces mignonettes, des complots attendrissants, de poignantes prises de conscience. Piochons au hasard : cette grand-mère mouchophobe et hystérique que l’on assommerait bien à coups de tapette. Cette tendre maman, si aimante que l’on ne comprend pas comment elle peut ne plus aimer papa. Ce monde imaginaire que l’on construit autour de soi et qui s’écroule dans une désolante et prag-matique remarque d’adulte…D’histoire en histoire, à mesure que jaillissent, au travers de jeunes narrateurs, des situations complices, des rêveries insolites mais aussi des problématiques sérieuses, se précise un étonnant renouement avec l’enfance : l’auteur semble avoir trouvé le fil magique qui permettrait aux adultes de retrouver cette spontanéité de pensée, cette imagination débordante dont les enfants font preuve. Loin de se contenter des clichés répandus, il se les approprie, les entoure de poésie, les plonge dans un univers à la fois per-sonnel et familier. C’est dans une richesse de cadres et de contextes que se mêlent ces voix fugitives et variées : en soi, le texte tire déjà vers le théâtre. D’où la tentation…
«Ça fait des choses différentes du théâtre pur», prévient la metteur en scène juste avant le début du spectacle. «Ça», c’est la représentation sur le plateau d’un acte fédérateur : la lecture. Astucieux et intéressant du point de vue de la réception, ce parti pris évite la facilité qui consisterait à enchaîner des histoires simplement jouées… et, du même coup, il épargne au spectacle un caractère trop composite. Les trois comédiens (Lou et Michel Broquin, Nora Jonquet) jonglent ainsi entre un premier plan scénique réservé à la lecture et un arrière plan où des illustrations vivantes sont mises en œuvre. L’acte de lire et la naissance d’images apparaissent tels qu’ils sont dans la réalité du rapport texte-lecteur : à la fois dis-tincts et indissociables, s’engendrant l’un l’autre.Certes, ce qui s’orchestre normalement dans l’intimité de la pensée se trouve ici arbitrairement représen-té. On pourrait craindre que le théâtre, fondamentalement visuel, n’enlève aux enfants leur part de créati-vité face au texte, mais il n’en est rien : les images proposées, outre leur caractère esthétique, préservent des zones d’ombres, ne font que suggérer, donner une tonalité, inscrire le propos dans une atmosphère. Le recours à la marionnette permet en effet d’instaurer une distance toute artistique, d’ouvrir une porte de plus sur l’imaginaire. La scénographie épurée, qui fait figure d’exception dans la production de la Cie Créature, ménage un espace au jeune spectateur. Bref, loin de l’écraser, la richesse des arts de la scène dialogue ici avec celle du texte, lui fait écho.Une adaptation subtile, qui rappelle que le théâtre est aussi un moyen de célébrer la magie de la lecture.
Manon Ona
La Dépêche du Midi - Octobre 2008
La Dépêche du Midi - Décembre 2007
Ramdam- Novembre 2008
La Dépêche du Midi - Octobre 2007
Les Créations de la Compagnie
2009 : Bibi, d’après elzbieta. Théâtre, objets, danse, chant et marionnettes.Quand une reine qui s’appelle Maman est séparée de son roi, il arrive que son petit garçon, Bibi, ait envie de prendre la place de son papa. Alors, cela donne lieu à des situations éranges qui ne favorisent pas l’épanouissement du petit garçon. Pour grandir, Bibi, doit redevenir un enfant comme les autres, qui, lorsqu’il aura appris à voler de propres ailes, quittera sa maman...Mise en scène Odile Brisset.
2009 : C’est la lune qui me l’a dit. Création de la version pour la salle.
2008 : Les Cultivateurs de Rêves . Installation plastique et spectacle interactif pour un public familial joué par une tribu de 15 personnes. Masques, marionnettes, mise en scène Lou Broquin.
2007 : C’est la lune qui me l’a dit. Théâtre de rue. L’une avec son bateau musical, sirène de tous les jours, et l’autre, candide et espiègle tirant sa roulotte-castelet, ont fait une halte De leur bric à brac poétique et ludique, elles font surgir de tendres marionnettes et un monde farfelu et coloré fait de récup’, de trucs et de bidules. Mise en scène Odile Brisset.
2007 : Pour tout bagage : Petit Gris, d’après Elzbieta. Conte philosophique sur le thème de la pauvreté, restituant l’histoire magique et lumineuse de Petit Gris. Mise en scène Odile Brisset, adaptation Michel Broquin. 2007 : Histoires Pressées, de Bernard Friot. Lecture théâtralisée avec évocation d’images en masques et marionnettes. Mise en scène Odile Brisset.
2004 : Petite Histoire de Fête. Duo clownesque de deux comédiennes revisitant l’histoire de Boucle d’Or à l’occasion d’un anniversaire. Mise en scène Odile Brisset.
2004 : Les Souliers rouges, de Tiziana Lucattini. Ce troisième volet de notre trilogie sur la guerre, à la manière d’un reportage, condamne toute forme d’oppression. Mise en scène de Michel Broquin.
2003 : Flon-Flon et Musette, Adaptation du livre d’Elzbieta. Un spectacle qui pose des questions profondes sans heurter, et permet de partager plaisir et émotion en rappelant que la beauté du monde est souvent détruite par l’avidité et la brutalité des hommes.. Mise en scène Odile Brisset.
2002 : Œuf de Lune, de Michel Broquin. Spectacle de masques, marionnettes et théâtre, mettant en scène des personnages inspirés du monde de la féerie, traitant des «nourritures affectives». Mise en scène Odile Brisset.
2001 : Otto, d’après Tomi Ungerer. Tente d’appeler à la vigilance face à l’insidieux petit fascisme ordinaire, larve des dictatures et de leurs exactions. Mise en scène Michel Broquin.
2001 : Poucette, d’après H.C Andersen. A travers l’ouverture de boîtes à rêves, les deux comédiens nous content l’histoire de la petite Poucette avec poésie, féerie, inventions et humour. Mise en scène Odile Brisset.
1999 : Le Diable des Rochers, d’après l’œuvre de Grégoire Solotareff. Conte philosophique moderne qui traite par de belles métaphores de problèmes tels que les différences, l’exclusion, la solitude, la solidarité, l’intégration… Mise en scène Jean-Claude Bastos.
1998 : Solitude en Loques. Travail poétique sur le souvenir et la mémoire. Mise en scène Michel Broquin et Odile Brisset.
1996: C’est ta Mère après tout (d’après Poil de Carotte), utilise l’éclairage des autres œuvres de Jules Renard, et notamment celui de son « journal intime » dans un décor proche du travail pictural de Van Gogh. Mise en scène Michel Broquin.
1995 : Boucle d’Or sur une idée originale d’Odile Brisset. Parcours sensoriel et initiatique au code théâtral pour les tout petits.
1995 : Hansel et Gretel d’après les frères Grimm, dans la tradition du théâtre noir donne autant d’importance au texte et au jeu d’interprétation qu’aux images et à la manipulation. Mise en scène Jean-Marc Brisset.
1992 : La minuscule Histoire de Poucette, d’après H.C. Andersen. Travail sur la miniature et la profusion d’images, alliant jeu de comédiens et de marionnettes. Mise en scène Michel Broquin et Odile Brisset.
1991 : Morte-Gueule. Chanson de geste entre épopée picaresque et fresque épique du haut Moyen-Âge peuplée de personnages héroïques et fantastiques. Mise en scène Michel Broquin et Odile Brisset.
HISTOIRES PRESSéES
Création 2007Tout public / Primaire et Collège
Durée : 50 minutesJauge : 150 spectateurs
CONDITIONS FINANCIERES
Droits :
Droits d’auteur : SACD - SACEM
Prix des représentations :
Nous consulter
Nombre de représentations possible par jour : 2
Défraiements :
Tarif syndical en vigueur pour 5 personnes(1 metteur en scène, 3 comédiens, 1 régisseur)
Transport :
Transport du décor et de l’équipe: 0.92 € du km
Affiches :
(40 x 60 cm)30 premières : gratuitesAu-delà : 0,76 € à l’unité
Actions culturelles :
65 € de l’heure
Mise à jour: Septembre 2008
HISTOIRES PRESSéES
Tout public / Primaire et CollègeDurée : 50 minutes
Jauge : 150 spectateurs
CONDITIONS TECHNIQUES
Salle :Noir indispensable
Espace scénique : Ouverture 8 mProfondeur 9 mHauteur 5 m (sous perches)
Minimum possible :Ouverture 6,50 mProfondeur 6,50 mHauteur 3,50 m
Régie : Nécessité de gérer simultanément le son et la lumière pour le régisseurRégie en salle souhaitéeScène parfaitement visible
Services : 2 services sont nécessaires pour le montage et le filage.
Personnel : Montage 1 technicien qualifié (son et lumière) pendant 8 heures pour le déchargement, le montage et un filage.
Démontage et chargement 1 technicien pendant 2 heures pour le démontage et le chargement.
Loges : 2 loges avec miroir, lavabo, douche, WC et 3 serviettes de toilette.1 table à repasser et fer.
Cattering : Pour montage et représentations.
Possibilité d’une version autonome avec location de matériel : nous contacter.
Mise à jour: décembre 2007
LUMIERE
Matériel à fournir :
- 6 découpes 1000 W type 614 juliat + 2 porte-gobos
- 2 découpes 1000 W type 613 juliat
- 13 PC 1000 W
- 4 volets pour PC 1000 W
- 4 platines de sol
- 2 pieds 1,60M
- 18 circuits de blocs
SON
- Système complet de diffusion adapté à la dimension de la salle
- 2 retours
- 1 lecteur CD
PLATEAU
- 3 jeux de pendrillons
- 2 frises
- 4 pains de fonte de 5 Kg
Matériel fourni par la compagnie:
- Console lumière en DMX 24/48
- 1 tulle de 6m de large par 5m de haut
A noter: Présence de bougies type chauffe-plat durant 3 mn
Contact technique : Guillaume HERRMANN : 06 82 48 99 54 / [email protected]
(à appeler pour tout problème ou information complémentaire)
Plan d'Implantation HISTOIRES PRESSEES
Compagnie CREATURE
Contact Régie : G.Herrmann : 06.82.48.99.54
PLAN D’IMPLANTATION
Contact technique : Guillaume HERRMANN : 06 82 48 99 54 / [email protected]
(à appeler pour tout problème ou information complémentaire)
Mise à jour: décembre 2007
Le dock des ragondins76, chemin des ramiers
31700 Blagnac
tél. 05.62.74.13.09email : [email protected]
web : www.cie-creature.net
Licence d’entrepreneur de Spectacle N°102 74 49N° SIRET : 380 987 610 000 58 - code APE : 9001 Z