Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa....

13
Manoel a e Lariss Prof. Marceli

Transcript of Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa....

Page 1: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

Manoela e Larissa

Prof.Marceli

Page 2: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

ONDE SE INSTALARAM

• Eles foram bem para cima como Bento Gonçalves e Nova Petrópolis. Até agora existe casas do tempo dos imigrantes.

Page 3: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

O QUE CULTIVARAM

Eles cultivavam uva, flores, verduras e plantas...

Page 4: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

Vinho

FEITO COM UVA

Page 5: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

ArquiteturaEles moravam em casas dePedra e barro em baixo e em cima tijolo e cimento.

Page 6: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

CarpaccioÉ feito com carne crua com Limão.

Page 7: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

Espagueteitaliano

Tem vários temperos deferentes.

Page 8: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

Bruschetta

É preciso de 3 tomates sem sementes e picados, 1 cebola picada, 1 dente de alho picado, ½ colher (chá) de manjericão seco, 1 pitada de sal, 1 pitada de pimenta-do-reino moída, 1 baguete, 250 g de mussarela fresca fatiada.

Page 9: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

Festas

Os imigrantes faziam festa da

uva

Page 10: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

DANÇAS TÍPICAS Tarantella

Essa dança é feita em casamentos, bailes e festas. Este nome foi escolhido

pela cidade de Taranto,na Itália. Utilizava-se em danças flocóricas.

Page 11: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

Roupas típicas Italiano: cada região da Itália tem um traje típico diferente, isso depende de onde se localiza, qual é o clima do lugar e de que povos sofreu influência. Por exemplo, ao norte é mais frio houve muito contato com alemãs e austríacos, já no sul o clima é mais quente, os trajes costumam ser mais leves e coloridos. É possível identificar as cores azul, vermelho, verde e branco em muitos trajes oriundos da Itália

Page 12: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

curiosidadesHino da ItáliaFratelli d´italia, ´italia s`è destaDell´elmo di scipioS´è cinta la testa.Dov´è la vittoria?Le porga la chioma,Che schiava di romaIddio la creò. stringiamoci a coorte,Siam pronti alla morte.Siam pronti alla morte,L´italia chiamò.Stringiamoci a coorte,Siam pronti alla morte.Siam pronti alla morte,L´italia chiamò, sì! noi fummo da secoliCalpesti, derisi,Perchè non siam popoli,Perchè siam divisi.Raccolgaci un´unicaBandiera, una speme:Di fLonderci insieme

Già l´ora suonò.Uniamoci, uniamoci,L´unione e l´amoreRivelano ai popoliLe vie del signore.Giuriamo far liberoIl suolo natio:Uniti, per dio,Chi vincer ci può?Stringiamci a coorte!Siam pronti alla morte;Siam pronti alla morte;Italia chiamò.Stringiamci a coorte!Siam pronti alla morte;Siam pronti alla morte;Italia chiamò, sí!Dall'alpe a sicilia,Dovunque è legnano;Ogn'uom di ferruccioHa il core e la mano;

I bimbi d'ItaliaSi chiaman Balilla; Il suon d'ogni squilla I Vespri suonò.

Son giunchi che pieganoLe spade vendute;Già l'Aquila d'AustriaLe penne ha perdute.Il sangue d'ItaliaE il sangue PolaccoBevé col Cosacco,Ma il cor le bruciò.

Stringiamoci a coorte! Siam pronti alle morte; Italia chiamò, SI!.

Page 13: Hino da Itália Fratelli d´italia, ´italia s`è desta Dell´elmo di scipio S´è cinta la testa. Dov´è la vittoria? Le porga la chioma,

Irmãos da Itália,A Itália acordouCom o elmo de scipioCingiu sua cabeçaOnde está a vitória?Lhe estenda a comaQue escrava de RomaDeus a criou. estreitamo-nos em coorte,Estamos prontos para a morte.Estamos prontos para a morteA Itália chamou.Estreitamo-nos em coorte,Estamos prontos para a morte.Estamos prontos para a morteA Itália chamou, sim! nós fomos há séculosPisados, escarnecidos,Porque não somos povoPorque estamos divididos.Reúna-nos uma únicaBandeira, uma esperança:De fundirmo-nos juntosJá é hora.Unimo-nos, amemo-nosA união e o amorRevelam aos povosOs caminhos do senhor.Juremos libertar

traduçãoO solo nativo:Unidos, por deusQuem nos pode vencer?Estreitamo-nos em coorte!Estamos prontos para a morte;Estamos prontos para a morte;A Itália chamou.Estreitamo-nos em coorte!Estamos prontos para a morte;Estamos prontos para a morte;A Itália chamou, sim!Dos alpes à sicília,Qualquer lugar é legnanoTodo homem ferruccioTem o coração e a mão;

As crianças da ItáliaSe chamam balilla;O soe cada sinoAs vésperas tocou.São juncos que dobramAs espadas vendidas;Já a águia da ÁustriaAs penas perdeu.O sangue da ItáliaO sangue polonêsBebeu com o cossaco,Mas o coração lhe queimou.Estreitamo-nos em coorte!Estamos prontos para a morte;Estamos prontos para a morte,A itália chamou.Estreitamo-nos em coorte!Estamos prontos para a morte;Estamos prontos para a morte;A Itália chamou, sim!