Marguerite de Roberval: versions modernes de son histoire

Laberge, Rosette. La noble sur lle dserte. diteurs runis, 2011.Beckel, Annamarie. Les voix de lle. Guy Saint-Jean Editeur, 2010.Beckel, Annamarie. Silence of Stone. Breakwater Books Ltd., 2010.Glover, Douglas. Elle. Goose Lane Editions, 2003.Goodman, Joan Elizabeth. Paradise. Graphia, 2006.Goulet, Charles. Isle of Demons. IUniverse, 2000.Hbert, Anne. Lle de la Demoiselle. Seuil, 1990.Marquis, Thomas Guthrie. A Romance of the Days of Jacques Cartier. Forgotten Books, 2012.Pilgrim, Earl.Marguerite of the Isle of Demons. DRC Publishing, 2007.Rosenstock, Janet and Denis Adair. The Fire, The Sword, and the Devil. Everest House, 1981.Share this:TwitterFacebook

http://teachingmargueritederoberval.wordpress.com/

Marguerite de Roberval: A Web-Based Approach to Teaching a Renaissance Heroine

A Saint-Malo, beau port de mer

Saint Malo beau port de mer, Trois beaux navires sont arrivs,Nous irons sur l'eau nous irons promener,Nous irons jouer dans l'le.

Trois beaux navires sont arrivs,Trois beaux navires sont arrivs, Chargs d'avoine chargs de bl,Nous irons sur l'eau nous irons promener,Nous irons jouer dans l'le.

Chargs d'avoine chargs de bl, Chargs d'avoine chargs de bl,Trois femmes s'en vont les marchander,Nous irons sur l'eau nous irons promener,Nous irons jouer dans l'le.

Trois femmes s'en vont les marchander,Trois femmes s'en vont les marchander,Marchand, marchand combien ton bl,Nous irons sur l'eau nous irons promener,Nous irons jouer dans l'le.

hand, marchand combien ton bl,Marchand, marchand combien ton bl,Trois francs l'avoine six francs le bl,Nous irons sur l'eau nous irons promener,Nous irons jouer dans l'le.

Trois francs l'avoine six francs le bl,Trois francs l'avoine six francs le bl,C'est bien trop cher d'une bonne moiti,Nous irons sur l'eau nous irons promener,Nous irons jouer dans l'le.MarcC'est bien trop cher d'une bonne moiti,C'est bien trop cher d'une bonne moiti,Marchand, tu ne vendras pas ton bl,Nous irons sur l'eau nous irons promener,Nous irons jouer dans l'le.

Marchand, tu ne vendras pas ton bl,Marchand, tu ne vendras pas ton bl,Si j' le vends pas je le donnerai,Nous irons sur l'eau nous irons promener,Nous irons jouer dans l'le.

Si j' le vends pas je le donnerai,Si j' le vends pas je le donnerai, ce prix-l on peut s'arranger,Nous irons sur l'eau nous irons promener,Nous irons jouer dans l'le.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b2000115n/f137.item

Image de L'Ile des Dmons dans la Cosmographie de Thvet

8 fvr. 1977 Archives INA http://www.youtube.com/watch?v=4tB7Z2_nlBM

Anne Hbert

08 fvr. 1977 Archives INA http://www.ina.fr/audio/PHD99228164 Anne HEBERT, romancire qubcoise : ses racines qubcoises, la nostalgie cratrice engendre par le fait de ne pas vivre dans son pays, est arrive en France 30 ans, ses illusions sur le Paris mythique. Ses anctres, Louis HEBERT apothicaire, les rvolutions qui ont traverses son pays, son grandpre a construit le Parlement du Qubec et son arrire grandpre tait premier ministre du Canada, pourquoi elle a choisi de s'installer Paris. Ecrit depuis l'enfance, les femmes n'avaient pas la possibilit d'crire au Canada, la lecture de la Bible a fait natre des romancires, ses premires pices de thtre, ses pomes et ses nouvelles. Parle de la gographie du Qubec, regrette que le Qubec se soit renferm sur lui mme. Son temprament de rvolte, n'est pas marie, parle de ses uvres, du travail d'criture, les crivains dans sa famille, l'motion ncessaire l'criture, son pre (crivain) l'a encourage, elle poursuit en quelque sorte le travail de son pre. Les difficults d'tre Canadienfranais, le thme de son prochain roman. Ses romans "Kamouraska" et "Les Enfants du Sabbat", propos sur la solitude, les prix littraires, regrette qu'il n'y ait pas de lecteurs de nouvelles, la place de l'invention et de l'imaginaire dans ses romans, la chanson qubcoise, l'me potique des gens. (Entretien avec Jacques CHANCEL 56'55'').

Anne HEBERT, romancire qubcoise : ses racines qubcoises, la nostalgie cratrice engendre par le fait de ne pas vivre dans son pays, est arrive en France 30 ans, ses illusions sur le Paris mythique. Ses anctres, Louis HEBERT apothicaire, les rvolutions qui ont traverses son pays, son grandpre a construit le Parlement du Qubec et son arrire grandpre tait premier ministre du Canada, pourquoi elle a choisi de s'installer Paris. Ecrit depuis l'enfance, les femmes n'avaient pas la possibilit d'crire au Canada, la lecture de la Bible a fait natre des romancires, ses premires pices de thtre, ses pomes et ses nouvelles. Parle de la gographie du Qubec, regrette que le Qubec se soit renferm sur lui mme. Son temprament de rvolte, n'est pas marie, parle de ses uvres, du travail d'criture, les crivains dans sa famille, l'motion ncessaire l'criture, son pre (crivain) l'a encourage, elle poursuit en quelque sorte le travail de son pre. Les difficults d'tre Canadienfranais, le thme de son prochain roman. Ses romans "Kamouraska" et "Les Enfants du Sabbat", propos sur la solitude, les prix littraires, regrette qu'il n'y ait pas de lecteurs de nouvelles, la place de l'invention et de l'imaginaire dans ses romans, la chanson qubcoise, l'me potique des gens. (Entretien avec Jacques CHANCEL 56'55'').

Harrington Island Qubec
Canada

Lower North Shore (Click for Larger View)

Mme avec une histoire captivante et des paysages spectaculaires, la Basse-Cte-Nord est lune des parties moins connues du Qubec. Situe quelque 1600 kilomtres (994 milles) au nord-est de Montral, elle stend sur 375 kilomtres (233 milles) le long de la rive nord du Golfe du Saint-Laurent. partir de la rivire Natashquan louest, la Basse-Cte-Nord couvre les terres lointaines au bout du chemin. La route 138 reprend au village de Vieux-Fort et vous amne lextrmit est de la Basse-Cte-Nord et la frontire du Labrador.

La Basse-Cte-Nord est une tendue ctire sauvage parseme dles, de passages et de plages sablonneuses. Le Golfe du Saint-Laurent ressemble ici locan, avec des baleines, des oiseaux de mer et doccasionnels icebergs qui drivent du Groenland. Les tumultueuses rivires saumon traversent champs de coule de blocailles et toundra. Les ressources naturelles de cette terre apparemment strile attirent beaucoup de gens depuis des milliers dannes, des anciennes peuplades indiennes de lArchaque maritime aux habitants daujourdhui qui sont dexpression franaise, anglaise et innue. Actuellement, 5000 habitants de la Basse-Cte-Nord font de ces paysages isols et grandioses leur lieu de rsidence. Nous lappelons la Cte, et en parlant de nous-mmes, les Nord-Ctois

Film tourn dans l'ile

La Grande Sduction

Donnes cls Ralisation Jean-Franois Pouliot

Scnario Ken Scott

Acteurs principaux

Raymond Bouchard, Benot Brire, Pierre Collin, David Boutin, Lucie Laurier, Rita Lafontaine, Clmence Desrochers et Bruno Blanchet

Socits de production Max Films

Pays dorigine Drapeau du Canada Canada

Genre comdie romantique

Sortie 2003

Dure 110 minutes

Film avec sous-titres franais

http://www.youtube.com/watch?v=4tB7Z2_nlBM