Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma...

90
Guide Venezia Unica Guide pratique pour une utilisation optimale de votre city pass Merci d’avoir acheté nos services sur veneziaunica.it

Transcript of Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma...

Page 1: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Guide Venezia UnicaGuide pratique pour une utilisation optimale de votre city pass

Merci d’avoir acheténos services sur veneziaunica.it

Page 2: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

COUPON AVECPNRCODE

VOUCHER

VOUCHER

VOUCHERVOUCHER

CITYPASS

CITYPASS

VOUCHER

CIT

YP

AS

S

CIT

YP

AS

S

POINT

1. Imprimez et ayez toujours sur vous votre coupon

* Lire attentivement ce qui est indiqué sur le coupon en ce qui concerne chaque service acquis: en plus des modalités d’accès, pour certains services il peut être demandé de télécharger un coupon dédié, en cliquant sur le lien prévu à cet effet.

Page 3: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

VOUCHER CONPNR CODE

VOUCHER

VOUCHER

VOUCHERVOUCHER

CITYPASS

CITYPASS

VOUCHER

CIT

YP

AS

S

CIT

YP

AS

S

POINT

2. Retirez votre City Pass

* En cas de problème, adressez-vous aux billetteries et agences Venezia Unica.

Page 4: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

VOUCHER CONPNR CODE

VOUCHER

VOUCHER

VOUCHERVOUCHER

CITYPASS

CITYPASS

VOUCHER

CIT

YP

AS

S

CIT

YP

AS

S

POINT

VOUCHER CONPNR CODE

VOUCHER

VOUCHER

VOUCHERVOUCHER

CITYPASS

CITYPASS

VOUCHER

CIT

YP

AS

S

CIT

YP

AS

S

POINT

3. Accédez aux services

Page 5: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

3

9

5

6

4

7

8

1

6Lido

PellestrinaChioggia

2 Aéroport de Trévise TSF

PuntaSabbioni

TerminalFusina

Aéroport Marco Polo VCE

San Giuliano

Venise

Lagune de Venise

1 – Aéroport Marco Polo VCE2 – Aéroport de Trévise TSF

3 – Gare de Santa Lucia

4 – Piazzale Roma5 – Ile du Tronchetto6 – San Giuliano ou Fusina7 – Punta Sabbioni8 – Chioggia

9 – Terminal des Croisières

4 – Piazzale Roma7 – Punta Sabbioni8 – Chioggia

Par avion

En train

En voiture

Par bateau

Par les transports publics

Comment arriverà Venise

Page 6: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Venise est facile à rejoindre par avion, en voiture ou en train. Venise est une île reliée à la terre ferme par le Pont de la Liberté, d’une longueur de 4 km, sur lequel passent les trains, les transports publics et les voitures en direction de la lagune. Le pont mène au terminal des Croisières, ainsi qu’aux terminaux de Tronchetto et de Piazzale Roma, et à la gare de trains. Les véhicules ne peuvent pas continuer leur route au-delà de ces terminaux. Par conséquent si vous arrivez en voiture vous devrez vous garer.Une partie du pont est réservée au passage des trains en destination de Venise Santa Lucia, gare principale.

Comment arriver à Venise

Page 7: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Terminal arrivées

E

D

C

B

A1

2

3 i

i

Accès A

Accès B

Accès C

Accès D

Accès E

Ligne 45

Ligne 5 Aérobus

Ligne15

Agence Venezia Unica

Billetterie automatique

A

B

C

D

E

1

2

3

Aéroport Marco Polo VCE

Page 8: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Aéroport Marco Polo VCE

Bus pour Venise :La ligne 5-AeroBus qui en à peu près 20 minu-tes dessert l’un des principaux terminaux tou-ristiques vénitiens, Piazzale Roma. De là il est possible de rejoindre le centre historique de la ville en utilisant les lignes de navigation publi-que Actv.

Page 9: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Bus pour Mestre :Pour rejoindre le centre et la gare de Mestre depuis l’aéroport Marco Polo, prendre les li-gnes de bus Actv n° 15 et 45. Ces lignes par-tent de l’arrêt de bus situé à quelques mètres de la sortie de l’aéroport (porte B), tout près de l’arrêt de l’5-AeroBus.

Aéroport Marco Polo VCE

Page 10: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Gare S.Lucia

Piazzale Roma

i

i

C

D

EB

FG

1

2

3P

PiazzaleRoma

Lignes 4.2, 5.2

Ligne 3

Ligne 1

Lignes 4.1, 5.1, 6

Lignes 2 et N pour Rialto Canal Grande

Lignes 2 et N pour S. Marco via Giudecca

Terminus autobus et tram

People Mover

Parking «Autorimessa comunale»

Agence Venezia Unica

Billetterie automatique et Venezia Unica Point

i

B

C

D

E

F

G

1

2

3

Page 11: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Terminal Piazzale Roma

Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier embarcadère S.Chiara (indiqué par la lettre «G») part la ligne 2 pour S.Marco via la Giudecca, (la ligne N est en service durant la nuit), alors que de l’embarcadère «F», à côté, part toujours la ligne 2, mais via le Grand Canal en direction de Rialto et de Saint-Marc (en été la ligne continue jusqu’au Lido). La Ligne N est en service durant la nuit. Depuis l’embarcadère Parisi (indiqué par la lettre «E») partent les lignes 4.1 (direction Giudecca/S.Marco), 5.1 (en direction du Lido) et 6, alors que de l’embarcadère «D» part la ligne 1 (qui rejoint le terminus du Lido en une heure environ de navigation). De l’embarcadère de Scomenzera (indiqué par la lettre «C») part la ligne 3 pour Murano.

Page 12: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Terminal Piazzale Roma

De l’embarcadère de Sant’Andrea (indiqué par la lettre «B») partent les lignes circulaires 4.2 en direction de F.te Nove/ Murano et 5.2 en direction de F.te Nove/Ospedale/Lido (certains trajets durant les heures du soir partent des embarcadères voisins, voir les indications).

Page 13: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

CanalGrand

Pont des Scalzi

i

i

i

GareS.Lucia

PiazzaleRoma

A

B

C

D

E

!

Gare de Santa Lucia

Lignes 4.1, 5.1, 3 pour P.le Roma

Ligne 4.2 pour Fondamente Nuove/Murano,

5.2 pour Fondamente Nuove/Lido, 3 pour Murano

Ligne 2 et N via Giudecca, 2/ pour P.le Roma,

N pour S.Marco

Ligne 2 pour Rialto, 2/ pour Rialto, N pour Lido S.M.E.

Ligne1

Billetterie Venezia Unica/

F18 à l’intérieur de la gare

Billetterie automatique

i

A

B

C

D

E

Page 14: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Terminal Chemin de fer

La ligne 1 part de l’embarcadère E via le Grand Canal, le bassin de S. Marco en direction du Lido de Venise (environ une heure de trajet). De l’embarcadère D part la ligne 2 via le Grand Canal en direction de Rialto/S. Marco (durant les horaires d’été la ligne va jusqu’au Lido). Durant les horaires nocturnes la ligne N est opérationnelle depuis cet embarcadère. Du proche embarcadère C part la ligne 2 pour S. Marco via Giudecca, (durant la nuit est en fonction la ligne N).De l’embarcadère B partent les lignes circulaires 4.2, 5.2 et 3 qui, via Cannaregio, desservent différents points de la ville jusqu’aux fondamenta Nuove – Murano (correspondance pour Burano, Torcello et Sant’Erasmo, ligne 4,2) ou bien continuent jusqu’à l’île du Lido (ligne 5,2).

Page 15: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Terminal Venice Santa Lucia railway station

De l’embarcadère A Bar Roma partent les lignes circulaires 4.1 en direction de P.le Roma / Giudecca / San Marco-San Zaccaria ; ligne 5.1 en direction de P.le Roma / San Marco-San Zaccaria / Lido S.M.E. et enfin la ligne 3 (cette dernière en destination du terminus de Piazzale Roma C).

Page 16: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

B

2

A

1

i

i

i

Canal du Tronchetto

Piazzale Roma

Ile du Tronchetto

Ligne 2 pour S. Marco Giudecca

Ligne 2 pour Piazzale Roma / Rialto

via Canal Grande

People Mover

Embarquement Ferry Boat Ligne 17

pour le Lido de Venise

Agence Venezia Unica

Billetterie automatique et Venezia Unica Point

i

A

B

1

2

Page 17: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Pour ceux qui se garent sur l’île du Tronchetto ou qui arrivent en bus touristique, des embarcadères Actv et les vaporettis de la ligne 2 de Navigation sont à votre disposition.La Place San Marco peut être rejointe en choisissant le parcours le long du Grand Canal (embarcadère à droite de la billetterie, avec 28 minutes de navigation) ou bien le long du Canal de la Giudecca (embarcadère de gauche, 30 minutes de navigation).Le service nocturne de la ligne N est en fonction de 0.02 heures jusqu’à 4.42 heures via le Grand Canal et de 0.19 h jusqu’à 4.59 h via la Giudecca.

TerminalIle du Tronchetto

Page 18: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Terminal des Croisières

Pour aller à Venise Piazzale Roma depuis la gare maritime, il est possible d’utiliser le «People Mover», c’est-à-dire le petit train monorail automatique qui relie les terminaux de Piazzale Roma et de Tronchetto.Le coût du billet est de € 1,50 et le billet peut être directement acheté dans les billetteries automatiques situées à l’entrée du terminal.Quand vous êtes à Piazzale Roma, vous pouvez rejoindre en quelques minutes à pied les embarcadères de navigation publique Actv, desquels partent les principales lignes dans toutes les directions et pour toutes les destinations, soit via le Grand Canal, soit le long du Canal de la Giudecca, ou encore en suivant le parcours interne des lignes circulaires.

Page 19: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Plan

Page 20: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Palazzo Mocenigo espone preziose raccolte di tessuti e costumi, oltre al primo percorso in Italia dedicato alle essenze e ai profumi.Dimora patrizia a San Stae, Palazzo Mocenigo conserva preziosi arredi e dipinti settecenteschi.È sede del Centro Studi di Storia del Tessuto e del Costume, esponendo con ricche raccolte di rari tessuti e costumi, tra cui originali e sfarzosi abiti del Settecento di particolare pregio.Dopo i lavori di restyling del 2013, una nuova sezione dedicata alle essenze e ai profumi viene aperta al pubblico, la prima in Italia.

Palazzo Mocenigo

Ca’ d’Oro

Ferrovia

30

26

21

P.le Roma

San Stae11

19

5

20

17

6

18

1629

7

8

25

Accademia

Rialto

23

Giudecca

34

4

15

13

1228

24

San Samuele

Salute

14

33

2

3

1SanMarco

31

SanGiorgio

32

27Arsenale

Giardini

22

37

36

Venise

Page 21: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

VeneziaVenezia

Ca’ d’Oro

Ferrovia

30

26

21

P.le Roma

San Stae11

19

5

20

17

6

18

1629

7

8

25

Accademia

Rialto

23

Giudecca

34

4

15

13

1228

24

San Samuele

Salute

14

33

2

3

1SanMarco

31

SanGiorgio

32

27Arsenale

Giardini

22

37

36

Murano

9

Venise et Murano

Page 22: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

27

Burano et Torcello

10

35

Torcello

Burano

Page 23: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Table des matières

Fondation Musées Civiques de Venise – les musées

1 – Palazzo Ducale (Palais des Doges)

2 – Museo Correr, Museo Archeologico Nazionale (Musée Archéologique National) • * Sale Monumentali della Biblioteca Nazionale Marciana (Salles Monumentales de la Bibliothèque Nationale Marciana) • **

3 – Torre dell’Orologio (Tour de l’Horloge) billets à parte sur réservation Place Saint-Marc, Centre d’appel: 848082000 (depuis l’Italie), +39 041 42730892 (depuis l’étranger), torreorologio.visitmuve.it

4 – Ca’ Rezzonico Museo del Settecento Veneziano (Musée du XVIIIe siècle Vénitien)

5 – Palazzo Mocenigo Centro Studi di Storia del Tessuto e del Costume con i nuovi percorsi del profumo (Palais Mocenigo Centre d’Etudes de l’Histoire des Tissus et des Costumes avec le nouveau parcours sur les Parfums)

6 – Casa di Carlo Goldoni e Biblioteca di Studi Teatrali (Maison de Carlo Goldoni et Bibliothèque des Etudes Théâtrales)

7 – Ca’ Pesaro Galleria Internazionale d’Arte Moderna Museo d’Arte Orientale (Galerie Internationale d’Art Moderne Musée d’Art Oriental)*

8 – Palazzo Fortuny (Palais Fortuny)

9 – Museo del Vetro (Musée du Verre), Murano

10 – Museo del Merletto (Musée de la Dentelle), Burano

11 – Museo di Storia Naturale (Musée d’Histoire Naturelle)

• Integrated itinerary with joint ticket* In collaboration with MiBACT Soprintendenza Speciale PSAEe per il Polo Museale della Città di Venezia** Direzione Generale per i Beni Librari, le Istituzioni Culturali e il Diritto d’Autore

Page 24: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Table des matières

Les Églises – Chorus

12 – Chiesa di Santa Maria del Giglio13 – Chiesa di Santo Stefano14 – Chiesa di Santa Maria Formosa15 – Chiesa di Santa Maria dei Miracoli16 – Chiesa di San Giovanni Elemosinario17 – Chiesa di San Polo18 – Basilica di Santa Maria Gloriosa dei Frari19 – Chiesa di San Giacomo dall’Orio20 – Chiesa di San Stae21 – Chiesa di Sant’Alvise22 – Basilica di San Pietro di Castello23 – Chiesa del Santissimo Redentore24 – Chiesa di Santa Maria del Rosario (Gesuati)25 – Chiesa di San Sebastiano26 – Chiesa di San Giobbe* (en restauration)27 – Chiesa di San Giuseppe di Castello (ouverte uniquement durant les cérémonies)28 – Chiesa di San Vidal29 – Chiesa di San Giacomo di Rialto

30 – Museo Ebraico (Musée Hébraïque)31 – Fondazione Teatro la Fenice (Fondation Théâtre La Fenice)32 – Museo Storico Navale (Musée d’Histoire Navale)33 – Fondazione Querini Stampalia (Fondation Querini Stampalia)34 – Ca’ Foscari Tour35 – Casa Museo Andrich, (Maison Musée Andrich), Torcello36 – Scala Contarini del Bovolo37 – Oratorio dei Crociferi

Page 25: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

1 Horaire d’été26 mars – 31 octobre: 8.30 h – 19 h (billetterie: 8.30 h – 18 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 25 mars: 8.30 h – 17 h (billetterie: 8.30 h – 16.30 h)

Fermeture 1 janvier et 25 décembre

Palais des DogesSan Marco, 1+39 041 2715911

Centre d’appel depuis l’Italie848 08 2000

Centre d’appel depuis l’étranger+39 041 42730892

Sitepalazzoducale.visitmuve.it

Palais des Doges

Page 26: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Ñ Reviens à la table des matières

Chef-d’œuvre de l’art gothique, le Palais des Doges est considéré comme l’un des symboles de la ville. Il offre un regard unique sur l’histoire et la culture de Venise.Le Palais des Doges est composé par une grandiose stratification d’éléments constructifs et ornementaux. Jadis siège du Doge et des magistratures d’état, il constitue la plus haute représentation de la civilisation vénitienne. Les intérieurs, superbement décorés par de renommés artistes, parmi lesquels Le Titien, le Véronèse, Tiepolo, le Tintoret, Vittoria, offrent d’extraordinaires parcours de visite, depuis les vastes salles de la vie politique, les prisons (Tour Itinéraires Secrets), jusqu’aux lumineuses loges qui donnent sur la lagune.

Palais des Doges

Page 27: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Musée Correr

2 Horaire d’été26 mars – 31 octobre:10 h – 19 h (billetterie: 10 h – 18 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 25 mars:10 h – 17 h (billetterie: 10 h – 16 h)

Fermeture 1 janvier et 25 décembre

AccèsL’accès pour les personnes porteuses de handicap est possible par la Calle del de Salvadego 1221/B en appelant au préalable le central au +39 041 2405211 et la billetterie au +39 041 2405234

Musée CorrerSan Marco, 52+39 041 2405211

Centre d’appel depuis l’Italie848 08 2000

Centre d’appel depuis l’étranger+39 041 42730892

Sitecorrer.visitmuve.it

Page 28: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Le Musée Correr offre l’une des plus riches collections de peinture vénitienne allant jusqu’au XVIe siècle.Très suggestifs sont les appartements de la Princesse Sissi. Le Musée Correr a son siège dans l’ancien Palais Royal Place Saint-Marc. Né de la collection que Teodoro Correr légua à la ville en 1830, il offre différents parcours de visite: des salles néo-classiques, avec les sculptures d’Antonio Canova, aux collections historiques sur les institutions vénitiennes, jusqu’à la pinacothèque avec des œuvres de Bellini, Carpaccio, Antonello de Messine, Lorenzo Lotto. Également réouverts en juillet 2012 les appartements impériaux, où l’Impératrice Elisabeth était reçue durant ses visites à Venise.

Musée Correr

Ñ Reviens à la table des matières

Page 29: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

2 Horaire d’été1 avril – 31 octobre:10 h – 19 h (billetterie: 10 h – 18 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 31 mars:10 h – 17 h (billetterie: 10 h – 16 h)

Fermeture 1 janvier et 25 décembre

Musée Archéologique National de VeniseSan Marco, 52+39 041 2967663

Sitepolomuseale.venezia.beniculturali.it

Musée Archéologique National de Venise

Page 30: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Trésors du monde ancien Place Saint-Marc: un des plus anciens musées publics d’Italie et d’Europe. Créé au XVIe siècle grâce à la clairvoyance de deux fascinantes figures cléricales de la Renaissance, Domenico et Giovanni Grimani, il offre à ses visiteurs une riche collection d’antiquités, très riche témoignage du collectionnisme vénitien. Il est possible d’y admirer de précieux originaux grecs, la célèbre Ara Grimani, portraits d’époque romaine, des reliefs, des inscriptions, l’extraordinaire «Capsella de Samagher», reliquaire en ivoire de la moitié du Ve siècle ap. J.-C, ainsi que des objets en céramique, des joyaux et une très riche collection numismatique.

Musée Archéologique National de Venise

Ñ Reviens à la table des matières

Page 31: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

2 Salles Monumentales de la Bibliothèque Nationale MarcianaPiazzetta San Marco, 7+39 041 2407211

Sitemarciana.venezia.sbn.it

Horaire d’été1 avril – 31 octobre:10 h – 19 h (billetterie: 10 h – 18 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 31 mars:10 h – 17 h (billetterie: 10 h – 16 h)

Fermeture 1 janvier et 25 décembre

Salles Monumentales de la Bibliothèque Nationale Marciana

Page 32: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Admirez la beauté de l’ancienne librairie, réalisée en grande partie par Jacopo Sansovino et complétée par Vincenzo Scamozzi, dans les Salles Monumentales. La librairie, œuvre de Jacopo Sansovino, fut construite et décorée de 1537 à 1560 sur l’ordre des procurateurs de Saint-Marc, pour accueillir dignement les codex grecs et latins donnés à la République de Venise par le Cardinal Bessarione en 1468. Elle fait encore aujourd’hui partie, en tant que siège monumental – avec l’édifice de la Zecca, où se trouvent les salles de lecture – de la Bibliothèque Nationale Marcienne, qui garde de précieux manuscrits, comme le Bréviaire Grimani du XVIe siècle, la Mappemonde de Fra Mauro, ainsi que des éditions anciennes, entre autres celles de Aldo Manuzio

Salles Monumentales de la Bibliothèque Nationale Marciana

Ñ Reviens à la table des matières

Page 33: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Ca’ RezzonicoMusée du XVIIIe siècle Vénitien

Horaire d’été 1 avril – 31 octobre :10 h – 18 h (billetterie: 10 h – 17 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 31 mars:10 h – 17 h (billetterie: 10 h – 16 h)

Fermeture Mardi, 1 janvier, 1 maiet 25 décembre

Ca’ RezzonicoMusée du XVIIIe siècle VénitienDorsoduro 3136+39 041 2410100

Centre d’appel depuis l’Italie848 08 2000

Centre d’appel depuis l’étranger+39 041 42730892

Sitecarezzonico.visitmuve.it

4

Page 34: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

L’extraordinaire architecture de Ca’ Rezzonico, les décorations et les œuvres exposées traduisent de manière suggestive l’atmosphère du XVIIIe siècle vénitien.Le Musée du XVIIIe siècle vénitien a son siège au Palais Rezzonico, œuvre de Longhena et Massari, et est conçu comme musée ambiant. Parmi de précieuses décorations et de bibelots de l’époque, il accueille d’importantes peintures du XVIIIe siècle vénitien, de Tiepolo à Rosalba Carriera, de Longhi à Guardi jusqu’à Canaletto. Au troisième étage se trouve la pharmacie Ai do San Marchi, alors qu’à la Mezzanine Browning se trouve la Collection Mestrovich, avec des œuvres de Iacopo Tintoretto, Bonifacio de’ Pitati.

Ca’ RezzonicoMusée du XVIIIe siècle Vénitien

Ñ Reviens à la table des matières

Page 35: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Palais Mocenigo

5 Palais Mocenigo Santa Croce, 1992+39 041 721798

Centre d’appel depuis l’Italie848 08 2000

Centre d’appel depuis l’étranger+39 041 42730892

Sitemocenigo.visitmuve.it

Horaire d’été1 avril – 31 octobre10 h – 17 h (billetterie: 10 h – 16.30 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 31 mars10 h – 16 h (billetterie: 10 h – 15.30 h)

Fermeture Lundi, 1 janvier, 1 maiet 25 décembre

Page 36: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Le Palais Mocenigo expose de précieuses collections de tissus et de costumes, ainsi que le premier parcours en Italie dédié aux essences et aux parfums. Demeure patricienne à San Stae, le Palais Mocenigo conserve de précieuses décorations et des tableaux du XVIIIe siècle.C’est aujourd’hui le siège du Centre d’Études d’Histoire des Tissus et des Costumes, et expose à travers de riches collections de rares tissus et costumes, parmi lesquels d’originaux et fastueux habits du XVIIIe siècle de grand intérêt. Après les travaux de rénovation réalisés en 2013, une nouvelle section consacrée aux essences et aux parfums est ouverte au public, la première en Italie.

Palais Mocenigo

Ñ Reviens à la table des matières

Page 37: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

6 Horaire d’été1 avril – 31 octobre10 h – 17 h (billetterie: 10 h – 16.30 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 31 mars10 h – 16 h (billetterie: 10 h – 15.30 h)

Fermeture Mercredi, 1 janvier, 1 maiet 25 décembre

Maison de Carlo Goldoni San Polo, 2794+39 041 275 9325

Centre d’appel depuis l’Italie848 08 2000

Centre d’appel depuis l’étranger+39 041 42730892

Sitecarlogoldoni.visitmuve.it

Maison deCarlo Goldoni

Page 38: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Le musée de la Maison de Goldoni se présente comme un lieu magique et théâtral, un hommage aux thèmes de la comédie goldonienne et à tout l’art dramatique en général. Le Palais Centanni, à San Polo, est la maison où Carlo Goldoni naquit en 1707. Dans les salles du musée ici préparé, un parcours d’ «îles scéniques», inspiré aux plus célèbres comédies goldoniennes, et défini par les reproductions des sérigraphies de l’édition goldonienne de Pasquali du XVIIIe siècle, font entrer le visiteur dans le monde théâtral de Goldoni.De plus, il y a un petit théâtre de marionnettes du XVIIIe siècle, entendu comme un hommage au théâtre qui ouvrit le parcours de Goldoni dans la vie.

Maison de Carlo Goldoni

Ñ Reviens à la table des matières

Page 39: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Ca’ PesaroGalerie Internationale d’Art Moderne

7 Ca’ Pesaro Galerie Internationale d’Art Moderne Santa Croce, 2076+39 041 721127

Centre d’appel depuis l’Italie848 08 2000

Centre d’appel depuis l’étranger+39 041 42730892

Sitecapesaro.visitmuve.it

Horaire d’été 1 avril – 31 octobre 10 h – 18 h (billetterie: 10 h – 17 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 31 mars:10 h – 17 h (billetterie: 10 h – 16 h)

Fermeture Lundi, 1 janvier, 1 maiet 25 décembre

Page 40: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Ca’ PesaroGalerie Internationale d’Art Moderne

À Ca’ Pesaro se trouve le siège de la Galerie Internationale d’Art Moderne, qui contient de célèbres chefs-d’œuvre du XXe siècle, et le siège du Musée d’Art Oriental.La Galerie Internationale d’Art Moderne a son siège à Ca’ Pesaro. Le noyau principal des collections est formé d’œuvres achetées à la Biennale de Venise. Parmi celles-ci, de précieux chefs-d’œuvre comme le «Judith II» de Klimt. Sont également présentes de vastes collections de sculptures, ainsi que de riches sélections d’œuvres italiennes et un important studio graphique.Le troisième étage abrite le Musée d’Art Oriental. En juin 2013 a été inauguré un nouveau parcours d’exposition, intitulé «Entretiens».

Ñ Reviens à la table des matières

Page 41: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Musée d’Art Oriental

7 Ca’ PesaroMusée d’Art OrientalSanta Croce, 2076+39 041 5241173

Sitepolomuseale.venezia.beniculturali.it

Horaire d’été1 avril – 31 octobre10 h – 18 h (billetterie: 10 h – 17 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 31 mars:10 h – 17 h (billetterie: 10 h – 16 h)

Fermeture Lundi, 1 janvier, 1 maiet 25 décembre

Page 42: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Ca’ Pesaro Musée d’Art Oriental

Une des plus grandes collections d’art japonais en Europe, une fenêtre spectaculaire sur cette surprenante civilisation qui témoigne de la passion de Venise pour l ‘Orient. Cette collection peut être considérée comme l’une des plus grandes collections d’art japonais de la période d’Edo (1600-1868) existant en Europe (17.000 pièces), même s’il elle comprend également des sections dédiées à d’autres régions de l’Asie (Chine et Indonésie). Une de ses caractéristiques est d’être appartenue dans presque toute sa totalité à un seul collectionneur, le prince Henri de Bourbon, comte de Bardi, qui acheta personnellement les pièces au cours d’un «voyage autour du monde», entre 1887 et 1889 : épées et poignards, armures japonaises, kimonos, laques délicates et précieuses porcelaines, ainsi que des œuvres d’art chinoises et indonésiennes. Ñ Reviens à la table des matières

Page 43: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

8 Horaire 10 – 18 (billetterie: 10 h – 17 h)

Fermeture mardi

Temps moyen de visite: 1 heure

Palais FortunySan Marco 3958+39 041 5200995

Sitefortuny.visitmuve.it

Palais Fortuny

Page 44: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Le Palais Fortuny est une sorte de maison musée, un centre d’exposition consacré aux arts visuels. Les structures de l’atelier de Mariano Fortuny sont encore visibles. Il a pour siège le palais gothique Pesaro degli Orfei de Campo San Beneto, et fut transformé par Mariano Fortuny (1871-1949) qui en fit son propre atelier de photographie, de scénographie et d’études scénotechniques, de création de tissus et de peinture: de toutes ces activités, l’édifice a conservé les décorations et les structures, les tapisseries et les collections. Son parcours s’articule sur quatre étages très suggestifs; il accueille des expositions toujours intimement liées à l’esprit de Fortuny et à ses attitudes éclectiques tournées vers la recherche et l’expérimentation. Le Palais est ouvert au public à l’occasion d’expositions temporaires.

Palais Fortuny

Ñ Reviens à la table des matières

Page 45: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

9 Musée du Verre Fondamenta Giustinian 8, Murano+39 041 739586

Centre d’appel depuis l’Italie848 08 2000

Centre d’appel depuis l’étranger+39 041 42730892

Sitemuseovetro.visitmuve.it

Musée du Verre

Horaire d’été1 avril – 31 octobre 10 h – 18 h (billetterie: 10 h – 17 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 31 mars10 h – 17 h (billetterie: 10 h – 16 h)

Fermeture 1 janvier, 1 mai et 25 décembre

Page 46: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Le Musée du Verre de Murano a été fondé en 1861 quand, après avoir passé la période la plus sombre que l’histoire du verre de Murano ait jamais connue, après la chute de la République de Saint-Marc (1797) et les longues années de domination étrangère, Antonio Colleoni (1811-1855), alors Maire de l’île et l’abbé Vincenzo Zanetti (1824-1883), passionné d’art verrier, firent approuver par le conseil municipal le projet d’instituer des archives pour rassembler tous les témoignages illustrant l’histoire et la vie de l’île.L’édifice est l’ancien «Palazzo dei Vescovi» de Torcello. Ce palais a été construit comme demeure patricienne dans les formes classiques du gothique fleuri, dont il reste encore des traces dans la colonne à chapiteau de l’âtre et dans les fenêtres de la façade, côté cour.

Musée du Verre

Ñ Reviens à la table des matières

Page 47: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

10 Musée de la DentellePiazza Galuppi 187, Burano+39 041 730034

Centre d’appel depuis l’Italie848 08 2000

Centre d’appel depuis l’étranger+39 041 42730892

Sitemuseomerletto.visitmuve.it

Musée de la Dentelle

Horaire d’été 1 avril – 31 octobre: 10 h – 18 h (billetterie: 10 h – 17.30 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 31 mars: 10 h – 17 h (billetterie: 10 h – 16.30 h)

Ouverture extraordinaire1 mai

Fermeture Lundi, 1 janvier et 25 décembre

BilletVenezia Unica City Pass A/J/SM, Museum Pass/Les Musées des Îles

Page 48: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

L’exposition est aménagée au premier étage du Musée et présente plus de deux cents exemplaires rares et précieux illustrant l’évolution de l’art de la dentelle à Venise du XVIe au XXe siècle. Faisant partie depuis 1995 des Musées Civiques de Venise, cet espace offre non seulement une exposition de pièces de grande valeur, mais permet également d’observer de près les techniques de travail utilisées par les dentellières, aujourd’hui encore dépositaires de cet art et présentes le matin au musée. De plus, les archives sont à la disposition des experts; elles constituent une source importante de documentation historico-artistique, comprenant des dessins, des photos et différents témoignages iconographiques.

Musée de la Dentelle

Ñ Reviens à la table des matières

Page 49: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

11 Musée d’Histoire Naturelle Santa Croce, 1730+39 041 2750206

Centre d’appel depuis l’Italie848 08 2000

Centre d’appel depuis l’étranger+39 041 42730892

Sitemsn.visitmuve.it

Musée d’Histoire Naturelle

Horaire d’été1 juin – 31 octobre10 h – 18 h (billetterie: 10 h – 17 h)

Horaire d’hiver1 novembre – 31 maidu mardi au vendredi9 h – 17 h (billetterie: 9 h – 16 h)

Samedi et dimanche10 h – 18 h (billetterie: 10 h – 17 h)

Fermeture mardi, 25 décembre

Page 50: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Le musée a été rénové avec un aménagement suggestif et captivant, pour faire découvrir les secrets de la nature, des fossiles aux formes vivantes.Le Musée d’Histoire Naturelle de Venise, a son siège à Fontego dei Turchi, sur le Grand Canal. Le musée, avec son nouvel aménagement suggestif et captivant, accueille la Galerie des Cétacés et l’Aquarium des «tegnùe» (récifs).Au premier étage, par contre, se trouvent des sections dédiées aux fossiles et à la paléontologie, à l’évolution du collectionnisme naturaliste et aux différentes variétés des formes vivantes. De plus, une salle est consacrée à «l’Ouranosaurus nigeriensis», un des plus rares et fascinants squelettes de dinosaure exposé au monde.

Musée d’Histoire Naturelle

Ñ Reviens à la table des matières

Page 51: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Horaire généralLundi 10.30 h – 16 h (dernière entrée 15.45 h), du mardi au samedi 10.30 h – 16.30 h (dernière entrée 16.15 h)

Église San GiobbeFermée pour restauration

Basilique des Fraridu lundi au samedi 9 h – 18 h (dernière entrée à 17.30 h) Dimanche 13 h – 18 h (dernière entrée à 17.30 h)

Sitechorusvenezia.org

San Giovanni ElemosinarioLundi – samedi: 10.30 h – 13.15 h (dernière entrée 13 h)

San StaeLundi de 13.45 h – 16 h(dernière entrée 15.45 h) du lundi au samedi de 13.45 h à 16.30 h (dernière entrée 16.15 h)

Fermeture 1 Janvier, Pâques, 15 août, Noël, Dimanche

Fermetures partielles (Ouverture 13 h) 6 janvier, 1 novembre, 8 décembre

Églises du Circuit Chorus

Page 52: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

12

L’église de Santa Maria del Giglio, d’une très ancienne fondation (IXe siècle), doit ses formes actuelles à la reconstruction qui a eu lieu au cours de la deuxième moitié du XVIIe siècle. La façade, œuvre de Giuseppe Sardi, est l’une des œuvres baroques vénitiennes les plus originales et fastueuses, et son ensemble a produit un monument grandiose à la famille Barbaro, représentée par les effigies de cinq frères et par la représentation des lieux où Antonio Barbaro travailla pour la République de Venise. D’importantes peintures sont conservées dans cette église.

Église de Santa Maria del Giglio

Ñ Reviens à la table des matières

Page 53: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

13

L’église de Santo Stefano est, avec les Frari et SS. Giovanni e Paolo, la troisième église conventuelle de Venise. Edifiée par les Ermites de Saint-Augustin au XIIIe siècle, elle fut reconstruite un siècle après. Par la suite, des ajouts de construction et de décoration en firent l’un des meilleurs exemples du gothique fleuri vénitien. Sur la façade du XIVe siècle en briques se distingue le superbe portail en marbre, œuvre de Bartolomeo Bon. L’interne est à trois nefs, divisées par des colonnes qui soutiennent des arcs aigus; le plafond, d’un grand effet, est en «carène de bateau», alors que dans le presbytère on peut admirer le magnifique chœur en bois marqueté, datant de 1488.

Église de Santo Stefano

Ñ Reviens à la table des matières

Page 54: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

14

Construite en 1492, l’église de Santa Maria Formosa est le chef-d’œuvre architectural de Mauro Codussi, par lequel l’architecte affirme pour la première fois à Venise les valeurs de la vision plastico-spatiale toscane de la Renaissance. Le plan à croix latine, à trois nefs, respecte les fondations de l’église du VIIe siècle, qui selon la tradition, est l’une des huit églises fondées par San Magno, évêque d’Oderzo, suite à l’apparition de la Vierge sous forme de magnifique matrone. En outre elle s’insert de manière harmonieuse sur le plan à croix grecque précédent avec coupole hémisphérique du XIe siècle. Il en résulte un espace articulé mais fortement caractérisé par la centralité suggestive du temple, dans lequel la lumière claire unie à l’épaisse galerie créée par les murs porteurs semble faire voguer la complexe couverture des voûtes et des coupoles.

Église de Santa Maria Formosa

Ñ Reviens à la table des matières

Page 55: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

15

Chef-d’œuvre de Pietro Lombardo et de l’architecture de la première renaissance vénitienne, ressemblant par son unité à un extraordinaire coffret sculpté et revêtu de marbres polychromes, elle a pour les vénitiens une grande valeur, non seulement historico-artistique, mais également «sentimentale». Elle fut construite de 1481 à 1489 sur une commission de Angelo Amadi afin de conserver une image de la Vierge à l’Enfant entre deux Saints, dont il était le propriétaire et qui, croyait-on, avait des vertus miraculeuses, œuvre de Nicolò di Pietro (XIV-XV siècle), située sur l’autel.

Church of Santa Maria dei Miracoli

Ñ Reviens à la table des matières

Page 56: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

16

L’église est très ancienne: elle fut en effet fondée avant 1071, mais il ne reste plus rien du premier édifice détruit lors du terrible incendie qui ravagea toute la zone de Rialto en 1514, détruisant de nombreuses boutiques et d’importantes quantités de marchandises. Sa reconstruction fut confiée à Antonio Abbondi, dit lo Scarpagnino, qui la termina en 1531, alors qu’il s’occupait également de la reconstruction de toute la zone du marché. L’église, qui représente un très bel exemple d’architecture de la Renaissance, est parfaitement insérée au cœur de ce quartier foisonnant de constructions, si bien qu’il est parfois difficile de la distinguer; elle conserve deux œuvres extraordinaires de deux grands artistes du XVIe siècle – Le Titien et Pordenone.

Église de San Giovanni Elemosinario

Ñ Reviens à la table des matières

Page 57: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

17

Fondée au IXe siècle, l’église de San Polo fut l’objet au cours des siècles de deux interventions importantes qui en modifièrent la structure d’origine byzantine (les deux lions stylophores au pied du clocher font probablement partie de ce premier édifice). La première intervention, au XVe siècle, réalisa la transformation de l’église sur la base d’influences tardo-gothiques (voir le beau portail attribué à Bartolomeo Bon); la deuxième en 1804, par Davide Rossi, qui transforma l’église dans un style néo-classique. Elle conserve des œuvres de Jacopo Tintoretto, Jacopo Palma le Jeune, Giambattista et Giandomenico Tiepolo, Paolo Veronese.

Église de San Polo

Ñ Reviens à la table des matières

Page 58: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

18

Basilique de Santa Maria Gloriosa dei FrariLa Basilique représente (après la Basilique de Saint-Marc) l’ensemble religieux le plus extraordinaire de la ville de Venise et l’une des plus importantes églises franciscaines d’Italie. Construite de 1250 à 1338 par les Frères mineurs conventuels franciscains, elle fut reconstruite au XIVe siècle, peut-être sur un projet de Frère Scipione Bon, avec des formes grandioses et en style gothico-cistercien, à trois nefs et sept chapelles absidales. Le chef-d’œuvre probablement le plus connu de la période mature du Titien y est conservé: le suggestif retable de l’Assunta (1516-1518) qui recueille et dilate le point de fuite visible de la nef centrale (voir également la Pala Pesaro). De plus, le triptyque de la Vierge avec les Saints de Giovanni Bellini

Basilique de Santa Maria Gloriosa dei Frari

Page 59: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

18

(1488) est considéré comme l’un des chefs-d’œuvre de la peinture vénitienne du XVe siècle, et se joint de manière idéale au triptyque de Saint-Marc (1474) de Bartolomeo Vivarini dans l’élégante Cappella Corner.

Basilique de Santa Maria Gloriosa dei Frari

Ñ Reviens à la table des matières

Page 60: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

19

L’église a été fondée au IXe siècle. Sa forme actuelle, en croix latine avec trois nefs et transept, est le fruit d’une reconstruction commencée en 1225 et de modifications successives qui ont eu lieu aux XVe et XVIe siècles. La présence de certains éléments byzantins remonte à sa reconstruction, en 1225, comme la colonne de marbre à chapiteau ionique, célèbre pour avoir reçu les éloges de la part de John Ruskin et également de Gabriele d’Annunzio, alors que le système des absides vers la place remonte au XVe siècle. Elle conserve également des chefs-d’œuvre de la peinture de la Renaissance vénitienne, comme le retable de l’autel principal, figurant la Vierge à l’Enfant avec les Apôtres et les Saints (1546), une des rares œuvres de Lorenzo Lotto conservées à Venise.

Église de San Giacomo dall’Orio

Ñ Reviens à la table des matières

Page 61: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Église de San Stae20

Elle se présente avec une fastueuse façade donnant sur la principale voie d’eau vénitienne, le Grand Canal; c’est une œuvre de Domenico Rossi (1709), enrichie par une somptueuse décoration plastique à laquelle ont également contribué des sculpteurs comme Giuseppe Torretto, Antonio Tarsia, Pietro Baratta et Antonio Corradini. Elle renferme des œuvres de Niccolò Bambini, Giuseppe Camerata et Antonio Balestra, en particulier des chefs-d’œuvre absolus comme le Martyr de Saint-Bartolomé, œuvre de jeunesse de Giambattista Tiepolo (1721), le Martyr de Saint-Jacques le Majeur de Giambattista Piazzetta et la Libération de Saint-Pierre de Sebastiano Ricci. Intéressantes également certaines œuvres conservées dans la sacristie, comme le Christ mort de Pietro Vecchia et Trajan ordonnant à Saint-Eustache d’adorer les idoles, de Giambattista Pittoni.Ñ Reviens à la table des matières

Page 62: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

21 Église de Sant’Alvise

La visite de l’église de Sant’Alvise représente un authentique parcours dans la Venise secrète et donne l’occasion de visiter la zone la plus éloignée, celle du quartier de Cannaregio, caractérisée par le silence de la partie de la lagune la moins fréquentée. D’origines conventuelles, elle fut construite par le vouloir d’Antonia Venier en 1388, en l’honneur de Saint Louis, Evêque de Toulouse, qui lui était apparu en songe. La forme actuelle de l’église est le fruit des modifications réalisées au XVIIe siècle sur l’ancien édifice; le plafond, entièrement recouvert de fresques, a été réalisé par Pietro Antonio Torri et Pietro Ricchi. Parmi les œuvres d’art conservées dans l’église de Sant’Alvise il faut rappeler la Montée du Christ au Calvaire, le Couronnement d’Epines et la Flagellation (1737-1740) – chefs-d’œuvre de l’âge mature de Giambattista Tiepolo.Ñ Reviens à la table des matières

Page 63: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

22

L’église de San Pietro se trouve sur l’ancienne île d’Olivolo, qui aujourd’hui s’appelle Castello, sur l’emplacement du premier site habité et du premier centre religieux, politique et commercial de la ville. Elle remonte au VIIe siècle et, au début, prit le nom des saints byzantins Sergio et Bacco; puis la nouvelle église, consacrée à Saint-Pierre Apôtre, fit partie du groupe «d’églises-mères» que l’évêque Magno fit construire au IX siècle. Les formes actuelles du temple sont dues aux travaux réalisés entre la fin du XVIe et le début du XVIIe siècle. La rénovation de la façade est l‘œuvre de Andrea Smeraldi, reprenant un projet précédent de Andrea Palladio datant de 1556.

Church of San Pietro di Castello

Ñ Reviens à la table des matières

Page 64: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

L’un des temples les plus célèbres et vénérés de Venise, Cette église a été construite sur l’initiative du Sénat de la République en 1577 pour exécuter un vœu fait durant la terrible peste de 1575. L’œuvre, commissionnée à Andrea Palladio, constitue l’un des plus grands chefs-d’œuvre de l’architecture de la Renaissance et fut achevée après la mort du célèbre architecte (1580) par Antonio da Ponte; celui-ci respecta fidèlement le projet palladien, en caractérisant la façade par les tympans brisés, les demi-colonnes et par l’élément horizontal qui la contient et en forme la géométrie. L’église et la sacristie sont riches en œuvres de grande importance de Pietro Vecchia, Paolo Veronese, Jacopo Tintoretto, Francesco Bassano, Paolo Piazza et de Jacopo Palma Le Jeune.

Église del Santissimo Redentore23

Ñ Reviens à la table des matières

Page 65: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

24

Le plus grand exemple d’ensemble conventuel du XVIIIe siècle a été construit de 1726 à 1735 par l’ordre des Dominicains, pour remplacer leur petite église (qui existe encore aujourd’hui et se trouve juste à côté), devenue trop petite pour accueillir les nombreux fidèles. Les Dominicains remplacèrent les Jésuates (d’où le nom de l’église) en 1668, quand cet ordre fut supprimé. Giorgio Massari fut l’architecte qui conçut le projet pour l’église et pour sa décoration interne, avec l’aide de deux grands artistes de l’époque: Giambattista Tiepolo et Gianmaria Morlaiter. L’intérieur de l’édifice est de grande harmonie: particulièrement évocateur est le splendide plafond avec les fresques de Giambattista Tiepolo, comprenant trois grands tableaux représentant L’Apparition de la Vierge

Église de Santa Maria del Rosario (Jésuates)

Page 66: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Church of Santa Maria del Rosario (Gesuati)

24

à Saint-Dominique, L’Institution du Rosaire et La Gloire de Saint-Dominique, plus également de nombreux monochromes.

Ñ Reviens à la table des matières

Page 67: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

25

Elle réunit le plus extraordinaire corpus d’œuvres de Paolo Caliari, dit le Véronèse. L’église, fondée au XVe siècle et appartenant à la confraternité des Pères Gerolimini, connut à partir de 1506 sous la direction de Antonio Abbondi, dit lo Scarpagnino, toute une série d’interventions qui l’agrandirent et lui conférèrent sa forme actuelle. L’intérêt de cette église est constitué par la présence de l’œuvre grandiose du Véronèse, qui y réalisa sans aucun doute le cycle artistique le plus important de toute son activité. L’église conserve également la dépouille du maître. Parmi les autres œuvres dignes d’intérêt il faut rappeler, dans la sacristie, les œuvres de Bonifacio de’ Pitati et de l’entourage du Tintoret, puis dans l’église le beau San Nicolò du Titien (1563), ainsi que d’autres œuvres de Paris Bordone, Jacopo Sansovino, Jacopo Palma le Jeune et d’Alessandro Vittoria.

Église de San Sebastiano

Ñ Reviens à la table des matières

Page 68: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

26

En style Renaissance, comme le portail orné par Pietro Lombardo, avec des statues de Saint-Bernardin entre Saint-Antoine et Saint Ludovic. Le clocher est de style tardo-gothique.Construite en tant qu’oratoire en 1378, l’église de San Giobbe a été transformée entre 1470 et le début du XVIe siècle par Pietro Lombardo, qui y réalisa l’un des premiers exemples d’architecture de la Renaissance à Venise. Sur l’emplacement du premier oratoire, qui a gardé son évidente empreinte gothique, s’élève la chapelle Contarini.

Église de San Giobbe (Fermée pour restauration)

Ñ Reviens à la table des matières

Page 69: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

27 Église de San Giuseppe di Castello(ouverture: 7 avril – 31 octobre) uniquement à l’occasion des célébrations liturgiques.

L’église a été fondée en 1512 et confiée aux moniales augustiniennes. L’édifice se trouve le long du canal, duquel il est séparé par une «fondamenta» (berge) et sur laquelle il offre son côté latéral composé d’une série de doubles pilastres qui, au cours des époques successives, ont été ouverts par des fenêtres semi-circulaires. L’intérieur est à nef unique et le long de la paroi d’entrée se trouve le couloir des moniales, jadis relié au couvent voisin. Sur l’autel se trouve le retable de Paolo Veronese, «l’Adoration des Bergers» réalisée par l’artiste en 1582, sur une commission du doge Marino Grimani, avec la claire intention de commémorer le père de ce dernier, à savoir le procurateur de Saint-Marc, Girolamo Grimani, mort en 1570, et dont le portrait est représenté sur le visage du saint du même nom.

Ñ Reviens à la table des matières

Page 70: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

L’église fut construite vers 1084, sous le Doge Vitale Falier et est en effet dédiée à son saint patron. L’édifice fut reconstruit une première fois au XIIe siècle lorsque l’actuel clocher en briques avec cuspide pyramidale fur restauré, puis au XVe siècle, en formes gothiques. Les interventions les plus importantes furent exécutées à la fin du XVIIe siècle quand les héritiers de Francesco Morosini décidèrent de réaliser un monument funéraire au valeureux Doge et «condottiero» en s’adressant à l’architecte Antonio Gaspari. Mais le projet ne fut jamais exécuté. Entre 1696 et 1700 fut réalisée la reconstruction interne, alors que la façade fut exécutée plus tard par l’architecte Andrea Tirali sur un modèle palladien. À l’intérieur de l’édifice il est possible d’admirer le retable de l’autel principal peint par Vittore

Église de San Vidal28

Page 71: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Carpaccio: le tableau représente San Vitale à cheval et quatre saints qui adorent la vierge à l’Enfant (1514). D’autres tableaux présents dans l’église sont l’œuvre d’artistes du XVIIIe siècle comme Piazzetta, Pellegrini et Giulia Lama. Il est en outre possible d’admirer les belles orgues Bazzani construites en 1833.

Église de San Vidal28

Ñ Reviens à la table des matières

Page 72: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Selon la tradition l’église, également connue sous le nom de San Giacometo, aurait été construite en 421 par le charpentier Candioto ou Etinopo, qui, pour échapper à un grave incendie, fit un vœu à Saint Jacques. Après s’en être sorti sain et sauf, il honora son vœu en faisant construire cette église en son nom. L’unique certitude toutefois est que l’église existait sûrement en 1152 et que la date de sa consécration remonte à 1177. L’église réussit à échapper miraculeusement à un autre incendie qui eut lieu à Rialto la nuit du 9 janvier 1514. Après quelques années elle fut totalement restaurée par le riche Natale Regia, qui fut nommé Prêtre de Saint Jacques en 1503.

Église de San Giacomo de Rialto29

Ñ Reviens à la table des matières

Page 73: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Musée Hébraïque

30 Horaire d’été1 juin – 30 septembre10 h – 19 h

Horaire d’hiver1 octobre – 31 mai10 h – 17.30 h (billetterie 10 h – 17 h)

Fermeture Musée, synagogue et cimetière sont fermés le samedi et les fêtes juives.

Musée Hébraïque Cannaregio, 2902\b+39 041 715359

Sitemuseoebraico.it

Page 74: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Musée Hébraïque

Le ghetto, un des lieux les plus suggestifs et authentiques de Venise. Vie, saveurs, traditions, ainsi que le charme ancien des synagogues, gratte-ciels et musées. Le Musée Hébraïque de Venise n’est pas uniquement un espace d’exposition, mais un musée diffus, un ensemble urbanistique, architectural et muséal unique en son genre.Grâce à des visites guidées il est possible de visiter trois des cinq anciennes synagogues situées entre le Ghetto Vecchio et le Ghetto Nuovo avec des guides spécialisés. Le musée expose des habits précieux, des meubles sacrés, des contrats de mariage, de l’argenterie de manufacture et de provenance variées. Il est possible de visiter une nouvelle zone consacrée à l’histoire et à la culture des juifs de Venise.

Ñ Reviens à la table des matières

Page 75: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

FondationThéâtre La Fenicede Venise

31 Fondation Théâtre La Fenicede Venise Campo San Fantin, 1965+39 041 786511

Siteteatrolafenice.it

HoraireHoraire d’accès aux salles :9.30 h – 18 h

Ouvert tous les jours, à l’exception d’éventuelles modifications au calendrier.

Page 76: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Fondation Théâtre La Fenice de Venise

La visite entre les stucs et les ors des salles prestigieuses permet de découvrir les coulisses et les secrets du Théâtre et de ses protagonistes, en reparcourant l’histoire depuis ses origines jusqu’à nos jours. Parmi les plus beaux théâtres lyriques du monde, le Théâtre de La Fenice est une scène prestigieuse au niveau mondial qui a accueilli dans ses salles des compositeurs comme Rossini, Donizetti, Wagner, Verdi, Stravinskij, des chanteurs comme Callas, Tebaldi, Corelli, Pavarotti, et des directeurs comme Bernstein, Karajan, Bohm, Abbado, Muti. Inauguré en 1792 sur un projet de Giannantonio Selva, le théâtre subit deux incendies: en 1832, il fut alors reconstruit sur un projet de Giovanni Battista et Tommaso Medusa, puis en 1996 : il vit alors sa nouvelle renaissance en 2003 sur un projet d’Aldo Rossi. Ñ Reviens à la table des matières

Page 77: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Musée d’Histoire Navale de Venise

32 Musée d’Histoire Navale de Venise Pavillon des NaviresRio della Tana, Castello Près du pont de l’Arsenal

Centre d’appel depuis l’Italie+39 041 2424

Webwww.visitmuve.it

HoraireLundi – jeudi: 8.45 h – 13 hVendredi: 8.45 h – 17 hSamedi Dimanche: 10 h – 17 h

Fermeture Dimanche, 1 janvier, 1 maiet 25 décembre

Page 78: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Musée d’Histoire Navale de Venise

Fermé pour travaux de restructuration; le Pavillon des Bateaux peut être visité. Un musée pour toutes les âges: jeunes et adultes s’émerveilleront devant les reproductions des plus beaux bateaux de Venise et de la Marine Militaire. Le musée appartient à la Marine Militaire Italienne et contient de nombreux vestiges liés à l’histoire de la Sérénissime et de la tradition de la Marine Nationale: équipements, modèles, uniformes, mais aussi de véritables embarcations. Parmi ses vestiges les plus représentatifs se trouve un modèle du «Bucintoro», bateau de cérémonie du Doge. On peut également y admirer des embarcations typiques vénitiennes, des bateaux militaires, des armes, d’anciennes cartes et des instruments de navigation, ainsi que des tableaux.

Page 79: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Un musée très important qui permet de redécouvrir l’histoire d’une grande République Maritime comme la Sérénissime de Venise.

Musée d’Histoire Navale de Venise

Ñ Reviens à la table des matières

Page 80: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

33 Fondation Querini Stampalia Campo Santa Maria FormosaCastello, 5252+39 041 2711411

Sitequerinistampalia.org

FondationQuerini Stampalia

Musée et expositionsMardi – dimanche: 10 h – 18 hFermé le lundi

Bibliothèque et hémérothèqueMardi – samedi de 10 h à 24 hDimanches et fêtes 10 h – 19 hFermé le lundi

Page 81: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Si vous cherchez une Venise insolite, la Fondation Querini Stampalia vous attend. Au cœur même de la ville, un ancien, noble Palais vous accueille.C’est un véritable voyage dans le temps: des salons somptueusement décorés, des tables apprêtées qui attendent des hôtes qui ne sont pas revenus depuis des siècles, des alcôves secrètes d’hommes et femmes qui ont fait l’Histoire. Partout des chefs-d’œuvre du grand art vénitien et de maîtres contemporains. Le jardin des eaux de Carlo Scarpa, le petit et accueillant point de restauration et la curieuse librairie: pour s’étonner, admirer et profiter d’une pause dans un lieu unique et original.

Fondation Querini Stampalia

Ñ Reviens à la table des matières

Page 82: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Ca’ Foscari Tour

34 Ca’ Foscari TourDorsoduro 3246+39 041 234 8036

Réservations+39 041 234 [email protected]

Webunive.it

Horaire visites guidéesConsultez le calendrier

LanguesItalien et anglais

Page 83: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Ca’ Foscari Tour

Une visite guidée vous permettra de découvrir deux des sièges historiques de l’Université Ca’ Foscari de Venise: Ca’ Foscari et Ca’ Dolfin. Le parcours commence à Ca’ Foscari, siège de l’Université depuis 1868, et célèbre palais gothique donnant sur la plus large courbe du Grand Canal. Construit en 1453 pour être la demeure de la famille Foscari, l’édifice contient des œuvres et des salles de grande valeur artistique et architecturale, en particulier les précieux travaux de l’architecte Carlo Scarpa qui en ce palais réalisa deux restaurations au cours des années Trente et Cinquante du XXe siècle. La Salle Baratto est de lui, décorée avec des fresques de Sironi et Deluigi, elle est célèbre pour la vue unique qu’elle offre aux visiteurs, allant du pont du Rialto jusqu’à l’ensemble de l’Académie.

Ñ Reviens à la table des matières

Page 84: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

35 Maison Musée AndrichÎle de Torcello +39 347 2391861

Sitemuseoandrich.it

HorairesOuvert tous les jours avec visite guidée à partir de 10.30h, 11.30h, 14.30h, 15.30h, 16.30h, 17.30h

Comment y arriverVaporetto ACTV ligne 12 de Venise et Cavallino/Treporti aux minutes 10 et 40 de chaque heure

Maison Musée Andrich

Page 85: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

La «Casa Andrich» donne sur les marais de la Rose, où de mars à septembre il est possible d’y voir les flamants roses et, depuis ses rives, vous pouvez observer le plus beau paysage de la lagune de Torcello, au cœur d’un jardin-potager de 11.000 m2.La Galerie d’art moderne: l’effervescence de l’art à Venise dans la période 1950 – 1980 dans la maison de 2 artistes, Clementina et Lucio Andrich, où les soies, les tapisseries, les verres, les sculptures, les tableaux, les gravures, les mosaïques, les meubles sont exposés en rotation et racontés au cours de la visite guidée faite par leur neveu Paolo Andrich.

Maison Musée Andrich

Ñ Reviens à la table des matières

Page 86: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Escalier Contarini del Bovolo

HoraireTous les jours 10h – 13.30h et 14h – 18h

Fermeture15 Août, 1er Novembre, 25 et 26 Décembre, 1er Janvier

Escalier Contarini del BovoloCorte Contarini del Bovolo, San Marco 4299, 30124 +39 041 3096605

Sitescalacontarinidelbovolo.com

36

Page 87: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Caché dans un labyrinthe de rues et de canaux, à deux pas de Campo Manin, le long de l’un des principaux itinéraires touristiques vénitiens (chemin de fer-académie), s’élève un joyau d’architecture caractérisé par un style qui se situe entre le style renaissance, le gothique et le byzantin: la Scala Contarini del Bovolo (L’Escalier Contarini del Bovolo).Cet escalier en colimaçon, le plus remarquable et imposant de Venise, constitue une parfaite synthèse de styles différents: renaissance (pour l’utilisation de certains éléments comme les chapiteaux), le gothique (pour la technique de construction) et le vénéto-byzantin (pour la forme). Un escalier à colimaçon se dit «bòvolo» en dialecte vénitien. Ce type d’escalier n’était pas inhabituel à cette époque et dans ce contexte, mais aucun escalier n’avait été conçu avec de telles dimensions.

Escalier Contarini del Bovolo

Ñ Reviens à la table des matières

Page 88: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

Oratoire des «Crociferi» (Porte-Croix)

Oratorio dei CrociferiCampo dei Gesuiti, 4905 Cannaregio+39 041-5238297

Webscalacontarinidelbovolo.com

Horaire vendredi et samedi 10h – 13h et 14h – 17h

37

Page 89: Guide Venezia Unica · 2020. 8. 11. · Terminal Piazzale Roma Les embarcadères de Piazzale Roma sont alignés le long du quai aux pieds du pont de la «Costituzione». Au premier

L’Oratoire des « Crociferi » est un exemple emblématique de l’unité existant entre l’art et la charité, concrétisation d’une culture qui était très attentive aux besoins matériels de l’homme, sans pour autant oublier ses besoins spirituels.C’est en vertu de cette vision que les bienfaiteurs de jadis décidèrent de célébrer à travers les toiles de Jacopo Palma le Jeune l’histoire de ceux qui conçurent ce monument.Le cycle d’œuvres qu’il contient est un cas unique dans la décoration d’un hospice et de manière plus générale un rare exemple de complexe décoratif du XVIe siècle lié au nom d’un seul artiste conservé à Venise. Ces peintures peuvent être divisées en trois catégories : l’histoire des «Crociferi» et de leur hôpital à Venise, la fonction de l’Oratoire en tant que chapelle d’un hospice et le caractère liturgique typique des chapelles de cette époque.

Oratoire des «Crociferi» (Porte-Croix)

Ñ Reviens à la table des matières