Guide touristique: Hawaiidownloads.sales-lentz.com/pdf/usa/fr_hawaii.pdfGuide touristique: Hawaii...

7
Guide touristique: Hawaii Les habitants d’Hawaï aimeraient bien partager leurs îles avec vous. Que vous soyez un nouveau visiteur ou bien que vous revenez, les six îles uniques offrent des expériences uniques qui attireront tous les touristes. Kauai Des falaises qui se dressent sur la côte Napali aux énormes gouffres du canyon Waimea, Kauai est un enchantement pour les sens; plus que toute autre île. Des ravins vertigineux, des chutes d’eau en cascade, des falaises, des canyons, des plages et des baies inoubliables font que Kauai, l’ « Island of Discovery », ne demande qu’à être découverte. Oahu À Oahu, le rayonnement naturel est hors du temps et il se dégage des îles pour venir à la rencontre du luxe moderne d’aujourd’hui. Descendez en randonnée les pentes d’une montagne luxuriante, à quelques minutes de la skyline d’une ville. Une nuit vous participerez à un Luau pour faire la fête sous les étoiles et une autre nuit, vous dinerez dans un restaurant cinq étoiles. Faites-vous bronzer toute la journée sur la côte Nord et puis dansez jusqu'à l'aube à Waikiki. Il n’y a rien que l’on ne puisse pas faire à Oahu. Molokai Molokai bénéficie de nombreuses qualités : des paysages de mer paisibles, un littoral encore intact et des étendues sauvages encore vierges. Visitez Molokai et voyagez sereinement vers un retour à la nature. Lanai Visitez Lanai et découvrez un endroit romantique et idyllique, avec l’intimité que vous pouvez seulement trouver dans « la plus aguichante des îles d’Hawaï ». Découvrez deux luxueuses stations balnéaires, deux parcours professionnels de golf et des aventures en plein air si uniques et particulières aux paysages de Lanai. Maui Planez au-dessus des nuages. Observez une baleine à bosse en train de fendre la mer. Faites un swing sur le parcours de golf professionnel. Du sommet du cratère Haleakala aux bords de la Grande Plage de Makena, Maui réserve à chaque visiteur un large éventail d'activités extraordinaires.

Transcript of Guide touristique: Hawaiidownloads.sales-lentz.com/pdf/usa/fr_hawaii.pdfGuide touristique: Hawaii...

Page 1: Guide touristique: Hawaiidownloads.sales-lentz.com/pdf/usa/fr_hawaii.pdfGuide touristique: Hawaii Les habitants d’Hawaï aimeraient bien partager leurs îles avec vous. Que vous

Guide touristique: Hawaii Les habitants d’Hawaï aimeraient bien partager leurs îles avec vous. Que vous soyez un nouveau visiteur ou bien que vous revenez, les six îles uniques offrent des expériences uniques qui attireront tous les touristes. Kauai Des falaises qui se dressent sur la côte Napali aux énormes gouffres du canyon Waimea, Kauai est un enchantement pour les sens; plus que toute autre île. Des ravins vertigineux, des chutes d’eau en cascade, des falaises, des canyons, des plages et des baies inoubliables font que Kauai, l’ « Island of Discovery », ne demande qu’à être découverte. Oahu À Oahu, le rayonnement naturel est hors du temps et il se dégage des îles pour venir à la rencontre du luxe moderne d’aujourd’hui. Descendez en randonnée les pentes d’une montagne luxuriante, à quelques minutes de la skyline d’une ville. Une nuit vous participerez à un Luau pour faire la fête sous les étoiles et une autre nuit, vous dinerez dans un restaurant cinq étoiles. Faites-vous bronzer toute la journée sur la côte Nord et puis dansez jusqu'à l'aube à Waikiki. Il n’y a rien que l’on ne puisse pas faire à Oahu. Molokai Molokai bénéficie de nombreuses qualités : des paysages de mer paisibles, un littoral encore intact et des étendues sauvages encore vierges. Visitez Molokai et voyagez sereinement vers un retour à la nature. Lanai Visitez Lanai et découvrez un endroit romantique et idyllique, avec l’intimité que vous pouvez seulement trouver dans « la plus aguichante des îles d’Hawaï ». Découvrez deux luxueuses stations balnéaires, deux parcours professionnels de golf et des aventures en plein air si uniques et particulières aux paysages de Lanai. Maui Planez au-dessus des nuages. Observez une baleine à bosse en train de fendre la mer. Faites un swing sur le parcours de golf professionnel. Du sommet du cratère Haleakala aux bords de la Grande Plage de Makena, Maui réserve à chaque visiteur un large éventail d'activités extraordinaires.

Page 2: Guide touristique: Hawaiidownloads.sales-lentz.com/pdf/usa/fr_hawaii.pdfGuide touristique: Hawaii Les habitants d’Hawaï aimeraient bien partager leurs îles avec vous. Que vous

Big Island Big Island, la grande île d’Hawaii, est célèbre pour le volcan de Kilauea actif et offre une multitude de particularités fascinantes. Onze microclimats différents ont donné lieu à toutes sortes de paysages, des forêts pluviales luxuriantes aux déserts arides, des plages de sable noir aux sommets de montagne couronnés de neige, Big Island est le plus grand terrain de jeu d’Hawaï. Oahu – Honolulu

Ile Grand Circle Island et Dole Plantation. Enjoy all the beauty that Oahu has to offer, from Diamond Head Crater and the breathtaking views, to sandy beaches and pineapple fields.

Langue Choix Durée Prix p.p. EN 8 h. 57.50 €

Pearl Harbor- Arizona Memorial- Visite de la ville

Vous connaîtrez une partie de Honolulu et de l'histoire des U.S. en participant a cette excursion dans Pear Harbor et en embarquant a bord du Arizona Memorial.

Langue Choix Durée Prix p.p. EN 4 h. 30 mn 26.00 €

Visite du USS Mémorial Arizona et du Cuirassé Miss

Retournez dans le temps au 7 Décembre 19941 et revivez les événements de ce Jour fatidique d'Infamie. Appréciez la visite guidée de deux vaisseaux de guerre significatifs dans l'histoire des Etats-Uni

Langue Choix Durée Prix p.p. EN 5 h. 30 mn 49.50 €

Page 3: Guide touristique: Hawaiidownloads.sales-lentz.com/pdf/usa/fr_hawaii.pdfGuide touristique: Hawaii Les habitants d’Hawaï aimeraient bien partager leurs îles avec vous. Que vous

Aventure 'Histoire Royale de Hawaii' Learn about Honolulu's history and see an amazing collection of rainforest and tropical plants on this professionally narrated tour through Oahu's historical highlights.

Langue Choix Durée Prix p.p. EN 4 h. 36.50 €

Aventure randonnée sur le Cratère de la Tête du Di

Commencez votre jour en observant le lever du soleil sur le sommet de la Tête de Diamant de Waikiki.

Langue Choix Durée Prix p.p. EN 2 h. 30 mn 22.00 €

Aventure sur le Cratère de la Tête du Diamant à la

Start your day by hiking to the top of Waikiki's Diamond Head.

Langue Choix Durée Prix p.p. EN 2 h. 30 mn 22.00 €

Carte d'1 Journée "Go Hawaii".

Over 20 top attractions, one card, at one low price, and two weeks to use it!

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 1 jour 34.50 €

Page 4: Guide touristique: Hawaiidownloads.sales-lentz.com/pdf/usa/fr_hawaii.pdfGuide touristique: Hawaii Les habitants d’Hawaï aimeraient bien partager leurs îles avec vous. Que vous

Carte 2 Jours "Go Hawaii". Over 20 top attractions, one card, at one low price, and two weeks to use it!

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 2 jours 58.00 €

La carte trois jours "Go Hawaï"

Plus de 20 excellentes attractions, une carte à un prix peu élevé, et deux semaines pour l'utiliser!

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 3 jours 100.50 €

Carte de 5 Jours "Go Hawaii".

Over 20 top attractions, one card, at one low price, and two weeks to use it!

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 5 jours 139.00 €

Carte de 7 Jours "Go Hawaii".

Over 20 top attractions, one card, at one low price, and two weeks to use it!

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 7 jours 170.00 €

Page 5: Guide touristique: Hawaiidownloads.sales-lentz.com/pdf/usa/fr_hawaii.pdfGuide touristique: Hawaii Les habitants d’Hawaï aimeraient bien partager leurs îles avec vous. Que vous

Centre Culturel Polynésien - Offre Alii Luau Le Centre Culturel Polynésien démarre avec "HORIZONS", un spectacle de chants et de danses extravagant qui expose la fierté et les couleurs du peuple Polynésien.

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 10 h. 30mn 85.50 €

Diner-croisière sur le Star of Honolulu et spectac

Venez applaudir 2 des spectacles les plus excitants de Hawaii en une seule soirée, le spectacle de la croisière sur le Star of Honolulu et la Society of Seven Show!

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 2 h. 74.00 €

Excursion Atlantis Submarine

Vous explorerez les rares formations de les étonnantes créatures qui ont élu domicile dans ce récif vivant.

Langue Choix Durée Prix p.p. EN 2 h. 30 mn 85.50 €

Paradis de Cove Luau - Forfait Ali'i Royal

Appréciez une soirée d'activités divertissantes des plus inoubliables, une délicieuse cuisine d'île et un divertissement spectaculaire au meilleur Luau de Hawaii avec un traitement royal et place pr

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 5 h. 82.50 €

Page 6: Guide touristique: Hawaiidownloads.sales-lentz.com/pdf/usa/fr_hawaii.pdfGuide touristique: Hawaii Les habitants d’Hawaï aimeraient bien partager leurs îles avec vous. Que vous

Paradise Cove Luau Appréciez une soirée d'activités divertissantes et inoubliable, une délicieuse cuisine des îles et un divertissement spectaculaire au meilleur Luau de Hawaii!

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 5 h. 61.50 €

Sites naturels de Oahu

Rejoignez l'une des compagnies d'excursion les plus expérimentées de Oahu, qui vous permettra de visiter des sites magnifiques, tels que le Lagon Paiko, la Baie Hanauma, et bien plus encore!

Langue Choix Durée Prix p.p. EN 5 h. 32.50 €

Un pass pouvoir d'une journée à Honolulu

Avec le Pass Pouvoir, les clients ont la liberté de personnaliser leur visite à Honolulu à bas prix !

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 1 jour 34.50 €

Un pass pouvoir de deux jours à Honolulu

Avec le Pass Pouvoir, les clients ont la liberté de personnaliser leur visite à Honolulu à bas prix !

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 2 jours 58.00 €

Page 7: Guide touristique: Hawaiidownloads.sales-lentz.com/pdf/usa/fr_hawaii.pdfGuide touristique: Hawaii Les habitants d’Hawaï aimeraient bien partager leurs îles avec vous. Que vous

Un pass pouvoir de 3 jours à Honolulu Avec le Pass Pouvoir, les clients ont la liberté de personnaliser leur visite à Honolulu à bas prix !

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 3 jours 96.50 €

Un pass pouvoir de 5 jours à Honolulu

Avec le Pass Pouvoir, les clients ont la liberté de personnaliser leur visite à Honolulu à bas prix !

Langue Choix Durée Prix p.p. Non accompagné 5 jours 119.50 €

Maui – Kaanapali

Half Day Waterfalls and Rainforest Hike See some of Maui's most scenic valley's on this hike, that is rated moderate.

Langue Choix Durée Prix p.p. EN 5 h. 104.50 €