GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies...

17
GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 LA VALLÉE DE LA VÉZÈRE

Transcript of GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies...

Page 1: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016

LA VALLÉE DE LA VÉZÈRE

Page 2: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

2

SOMMAIRE

- 04 - - 13 - Préhistoire Jardin

- 09 - - 14 - Cristallisations Parcs à Thème

- 11 - - 16 - Site Troglodytique Musées

- 12 - - 17 - Château Restaurants

Bureau des Eyzies de Tayac Sireuil Bureau du Bugue 19 avenue de la Préhistoire 22 Place de l’Hôtel de Ville 24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil 24260 Le Bugue Tél. : +33 5 53 06 97 05 Tél. : +33 5 53 07 20 48 Bureau de Montignac Bureau de Rouffignac Place Bertran de Born Place de la Mairie 24290 Montignac 24580 Rouffignac Tél. : +33 5 53 51 82 60 Tél. : +33 5 53 05 39 03 Point Info St Léon sur Vézère Point Info St Amand de Coly Ouvert de Mai à Septembre Ouvert Juillet et Août Place de la Mairie Le Bourg 24290 St Léon sur Vézère 24290 St Amand de Coly Tél. : +33 5 53 51 08 42 – Tél. : +33 5 53 50 73 16 Tél. : +33 5 53 51 04 56 [email protected] [email protected]

Point Info de Limeuil Ouvert d’Avril à Octobre Le bourg 24510 Limeuil Tél. : +33 5 53 63 38 90 [email protected] www.lascaux-dordogne.com – [email protected] facebook.com/lascaux.vallee.vezere – twitter.com/lascauxdordogne

L’Office de Tourisme LASCAUX-DORDOGNE VALLÉE VÉZERE

Page 3: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

3

SITES

Gisement du Moustier

Grotte de Font de Gaume Grotte Les Combarelles Musée National de Préhistoire Pôle International de la Préhistoire

Gisement de La Micoque

Gisement de Laugerie Haute

Abri Sculpté du Poisson

Gisement de la Ferrassie

Grotte de Tourtoirac

Gouffre de Proumeyssac

Grottes de Maxange

La Roque Saint Christophe

Château et Jardins de Losse

Jardins du Manoir d’Eyrignac

Grottes du Roc de Cazelle

Aquarium du Périgord Noir

Parc Le Bournat

Musée du Chocolat Musée du Chai de Lardimalie

RESTAURANTS

La Table du Chaffour

Restaurant Camping La Rivière

Page 4: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

4

PREHISTOIRE

Grotte de Font de Gaume Les Eyzies de Tayac Sireuil

4 avenue des Grottes 24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél : +33 5 53 06 86 00 Fax : +33 5 53 35 26 18 E-mail : [email protected] – www.eyzies-monuments-nationaux.fr

24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 06 86 00 Fax : +33 5 53 35 26 18 E-mail : [email protected]

Ce site qui a donné son nom à l’époque moustérienne, correspond

en grande partie à l’occupation des hommes de Neandertal.

Deux sépultures exceptionnelles y furent découvertes en 1908 et 1914

Ouverture : Toute l’année uniquement sur réservation (15 jours à l’avance)

NB : nombre de personnes à déterminer avec la conférencière en fonction

des déficiences.

Infos Pratiques :

Matériel mis à disposition

- handicap auditif : 5 carnets de visite. Possibilité de casques reliés

au micro du conférencier.

- handicap visuel : 5 jeux de planches en relief. Sur demande, approche tactile : reproduction de la stratigraphie,

biface, crâne néandertalien.

- handicap mental : adaptation du discours.

1, rue du Musée – 24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 06 86 00 – Fax : +33 5 53 06 45 67 E-mail : [email protected] – www.eyzies.monuments-nationaux.fr

Gisement Préhistorique du Moustier Peyzac le Moustier

Ouverture : Toute l’année

Visite adaptée : du 15/05 au 15/09 à 14h30 ou du 16/09 au 14/05 à 16h

Infos Pratiques : Visite guidée pour handicap visuel limitée à 2 personnes plus un accompagnateur. Livret en braille et en relief. Mise à disposition de figurines et reproduction de matériel pariétal. Possibilité de toucher la paroi extérieure à l’entrée de la grotte uniquement. Chien guide non autorisé mais accueilli au bureau des guides sur demande. Carnet de visite pour handicap auditif. Groupe de 4 personnes maximum pour handicap auditif et de 10 personnes pour handicap mental

Grotte de Font de Gaume Les Eyzies de Tayac Sireuil

4 avenue des Grottes – 24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 06 86 00 – Fax : +33 5 53 06 45 67 E-mail : [email protected] – www.eyzies-monuments-nationaux.fr

Page 5: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

5

Visite guidée pour handicap visuel limitée à 2 personnes plus accompagnateur. Lecture des gravures à l’aide de planches en relief ou par guidage manuel (sans toucher la paroi). Fac-similé tactile d’une gravure de la grotte. Livret en braille mis à disposition. Chien guide non autorisé mais accueilli au pavillon des guides sur demande. Carnet de visite avec relevé des figures principales pour handicap auditif. Groupe de 3 à 4 pers max. pour handicaps auditif et mental. Ouverture : Toute l’année Visite Adaptée : à 11h15

Grotte des Combarelles Les Eyzies de Tayac Sireuil

4 avenue des Grottes 24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 06 86 00 Fax : +33 5 53 06 45 67 E-mail : [email protected] – www.eyzies-monuments-nationaux.fr

Le Musée National de Préhistoire propose un parcours de

découverte des plus anciennes traces laissées par

l’Homme. Outils de pierre, objets d’art (os, ivoire), reconstitutions

grandeur nature d’Hommes préhistoriques et d’animaux disparus

permettant de comprendre l’évolution des sociétés depuis

400 000 ans, sont mis en valeur au sein d’une architecture

contemporaine.

Ouverture : Toute l’année

Infos Pratiques : Fiche descriptive des vitrines à disposition Handicap auditif : possibilité d’augmenter le son des vidéos à la demande,

Musée National de Préhistoire Les Eyzies de Tayac Sireuil

24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 06 45 65 Fax : +33 5 53 06 45 67 E-mail : [email protected] – www.musee-prehistoire-eyzies.fr

Page 6: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

6

Le centre d’accueil est l’endroit idéal pour préparer

votre voyage en Préhistoire. Plusieurs ressources

sont à votre disposition pour imaginer et organiser

vos visites en fonction de vos envies. 3 000m2 d’espace

conçu pour tous publics : accueil, information, expositions,

ateliers et parcours pédagogiques, médiathèque, cyberespace,

films et documentaires, animations.

Ouverture : Toute l’année sauf janvier

Infos Pratiques : Bornes tactiles, boucle magnétique,

maquette « PréhistoLab », « MobilFouilles »

(possibilité de s’initier à la fouille archéologique).

Pôle International de la Préhistoire Les Eyzies de Tayac Sireuil

30 rue du Moulin 24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 06 06 97 E-mail : [email protected] – www.pole-prehistoire.com

Site le plus ancien de la vallée de la Vézère, le gisement

de La Micoque est fondamental pour la compréhension du début

du Paléolithique. Sa stratigraphie, haute de près de 10 mètres,

couvre plus de 300 000 ans de chronologie.

Ouverture : Toute l’année uniquement sur réservation

(15 jours à l’avance)

NB : nombre de personnes à déterminer avec la conférencière en

fonction des déficiences.

Infos Pratiques :

Matériel mis à disposition - handicap auditif : 5 carnets de visite. Possibilité de casques reliés au micro du conférencier. - handicap visuel : 5 coupes stratigraphiques (planches en relief). Sur demande, approche tactile : reproduction d'une stratigraphie et industrie lithique.

Gisement Préhistorique La Micoque Les Eyzies de Tayac Sireuil

1 rue du Musée 24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 06 86 00 Fax : +33 5 53 06 45 67 E-mail : [email protected] – www.eyzies.monuments-nationaux.fr

Page 7: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

7

Cet abri, l’un des plus vastes de la région, présente des

traces d’occupation dès 25 000 av JC.

Un outillage en silex très abondant.

Ouverture : Toute l’année uniquement sur réservation

(15 jours à l’avance)

NB : nombre de personnes à déterminer avec la conférencière

en fonction des déficiences.

Infos Pratiques : handicap auditif : 5 carnets de visite. Possibilité de casques reliés au micro du conférencier. - handicap visuel : 5 planches du site en relief. Sur demande, approche tactile : tête d'ovibos sculptée, objets d'art mobilier, industries lithique et osseuse, reproduction d'une stratigraphie. - handicap mental : adaptation du discours. - handicap moteur : l'aménagement de la plateforme facilite la vue d'ensemble sur la stratigraphie.

Gisement Préhistorique Laugerie Haute Les Eyzies de Tayac Sireuil

1 rue du Musée 24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 06 86 00 Fax : +33 5 53 06 45 67 E-mail : [email protected] – www.eyzies.monuments-nationaux.fr

Cette petite cavité doit son nom à une superbe sculpture

de saumon, longue d’un mètre et datée d’environ 25 000 av JC,

qui est l’une des plus anciennes représentations de poisson

actuellement connue.

Ouverture : Toute l’année uniquement sur réservation (15 jours à l’avance)

NB : nombre de personnes à déterminer avec la conférencière en fonction

des déficiences.

Infos Pratiques : Matériel mis à disposition

- handicap auditif : 5 carnets de visite. Possibilité de casques reliés au micro du conférencier.

- handicap visuel : 5 jeux de planches en relief. Chiens-guides non autorisés dans l'abri.

- handicap mental : adaptation du discours

Abri Sculpté du Poisson Les Eyzies de Tayac Sireuil

24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 06 86 00 Fax : +33 5 53 06 45 67 E-mail : [email protected] – www.eyzies.monuments-nationaux.fr

Page 8: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

8

Sa stratigraphie de référence atteste une présence humaine vers

50 000 av JC. Célèbre pour ses sépultures néandertaliennes, ce site a

aussi livré un bel ensemble de blocs gravés et sculptés constituant les

plus anciennes manifestations d’art préhistorique vers 30 000 av JC

Ouverture : Toute l’année uniquement sur réservation

(15 jours à l’avance)

NB : nombre de personnes à déterminer avec la conférencière en

fonction des déficiences.

Infos Pratiques : Matériel mis à disposition

- handicap auditif : 5 carnets de visite. Possibilité de casques reliés au micro du conférencier.

- handicap visuel : 5 plans du site en relief localisant les sépultures. Sur demande, approche tactile : reproduction

d'une stratigraphie, crâne de l'Homme de la Ferrassie, industrie lithique.

- handicap mental : adaptation du discours.

- handicap moteur : accès et déplacements faciles. Vue d'ensemble aisée.

Gisement Préhistorique de la Ferrassie Savignac de Miremont

24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil

Tél. : +33 5 53 06 86 00 Fax : +33 5 53 06 45 67

E-mail : [email protected] – www.eyzies.monuments-nationaux.fr

Page 9: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

9

CRISTALLISATION

La richesse de cette caverne, découverte en 1995, parcourue par un ruisseau, tient à l’incroyable diversité de ses concrétions. Vous y trouverez des méduses, des concrétions excentriques, des draperies et des colonnes massives.

Ouverture : de mars à novembre

Infos Pratiques :

Accès à la grotte uniquement par un ascenseur. - Handicap auditif : document écrit remis à l’accueil en complément du commentaire du guide amplifié de manière modulable.

Grotte de Tourtoirac Tourtoirac

24290 Tourtoirac Tél. : +33 5 53 50 24 77 E-mail : grotte@tourtoirac – www.gouffre-de-tourtoirac.fr

Page 10: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

10

Les plus remarquables concrétions, défiant les lois de la pesanteur, sont baptisées « excentriques ». Poussés par la curiosité, ils découvrent rapidement une deuxième cavité tout aussi surprenante et magique. Les grottes de Maxange étaient nées. Ouverture : du 04/04 au 07/11 Infos Pratiques : Document écrit à la demande pour le handicap auditif

Grotte de Maxange Le Buisson de Cadouin

Mestreguiral 24480 Le Buisson de Cadouin Tél. : +33 5 53 23 42 80 Fax : +33 5 53 23 42 80 E-mail : [email protected] – www.maxange.com

La plus grande cavité aménagée du Périgord bénéficie d’un accès très facile. Visite et présentation uniques : 2 sons et lumières mettent en valeur cette « Cathédrale de Cristal ». Ouverture : 01/02 au 31/12 Infos Pratiques : - Visite partielle du site avec accès par un tunnel jusqu’au balcon dominant le gouffre pour le handicap moteur. - Document écrit à la demande pour le handicap auditif. - Handicap visuel : document en relief, braille et noir agrandi.

Gouffre de Proumeyssac Audrix

24260 Audrix Tél. : +33 5 53 07 27 47 Fax : +33 5 53 54 75 03 E-mail : [email protected] – www.grotte-proumeyssac.com

Page 11: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

11

SITE

TROGLODYTIQUE

Surplombant la Vallée de la Vézère, la Roque St Christophe a été occupée depuis la préhistoire et jusqu’au moyen âge, où un fort et une cité troglodytique fut construite. Ouverture : Toute l’année Infos Pratiques : Visite libre du site, parcours numéroté. Visites guidées en saison. Document écrit avec numération

La Roque Saint Christophe Peyzac Le Moustier

24620 Peyzac Le Moustier Tél. : +33 5 53 50 70 45 Fax : +33 5 53 51 03 21 E-mail : [email protected] – www.roque-st-christophe.com

Page 12: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

12

CHATEAU

La forteresse médiévale a fait place en 1576 à un élégant Logis Renaissance. Le remarquable décor et le précieux mobilier évoquent le cadre de vie sous les derniers Valois et les premiers Bourbon. Les jardins d’esprit Renaissance, classés et labellisés « jardins remarquables » offrent une promenade labyrinthique dans les chambres de verdure. Ouverture : 01/05 au 30/09 Infos Pratiques : Visite libre des jardins, visite guidée du château. Document écrit à la demande pour handicap auditif

Château et Jardins de Losse Thonac

Route des Eyzies – 24290 Thonac Tél. : +33 5 53 50 80 08 Fax : +33 5 53 50 80 08 E-mail : [email protected] – www.chateaudelosse.com

Page 13: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

13

JARDIN

Les jardins sont l’une des plus belles représentations de l’art topiaire en France avec une collection unique de plus de 300 formes de sculptures végétales. Dans la même famille depuis 22 générations, ils ont été tracés au XVIIe siècle, puis transformés au XIXe en parc anglais, avant de retrouver leur style originel au XXe siècle. Ouverture : Toute l’année Infos Pratiques : Handicap Auditif : Boucle magnétique de guichet, ardoise Handicap Mental : Plan numéroté des jardins remis à l’accueil

Jardins du Manoir d’Eyrignac Salignac Eyvigues

24590 Salignac Eyvigues Tél. : +33 5 53 28 99 71 Fax : +33 5 53 30 39 89 E-mail : [email protected] – www.eyrignac.com

Page 14: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

14

PARCS A THEME

Le parc préhistorique des grottes du Roc de Cazelle vous invite à marcher dans les pas de nos lointains ancêtres, les chasseurs-cueilleurs du paléothique supérieur, grâce à des reconstitutions de scènes de la quotidienne. Ouverture : Toute l’année Infos Pratiques : Handicap auditif : document écrit avec numérotation

Les Grottes du Roc de Cazelle Les Eyzies de Tayac Sireuil

24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 59 46 09 Fax : +33 5 53 59 46 11 E-mail : [email protected] – www.rocdecazelle.com

Page 15: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

15

L’Aquarium du Périgord Noir est le plus grand aquarium privé d’eau douce, où évoluent quelques 6000 poissons. Mais vous trouverez également l’Iguana Parc, espace dédié aux lézards, varans aquatiques, iguanes et autres serpents. Et depuis 2014, l’Alligator Park. Ouverture : 06/02 au 15/11 Infos Pratiques : Document écrit à la demande pour handicap auditif.

Aquarium du Périgord Noir Le Bugue

24260 Le Bugue Tél. : +33 5 53 07 10 74 Fax : +33 5 53 07 69 07 E-mail : [email protected] – www.aquariumperigordnoir.com

Venez à la rencontre des villageois du Bournat en arpentant les ruelles de ce village 1900. Découvrez l’école, et amusez-vous sur les manèges de la fête foraine, embarquez sur le marais, rencontrez les artisans et les métiers d’autrefois, n’oubliez pas les animaux de la ferme. Ouverture : 26/03 au 30/09

Parc Le Bournat Le Bugue

24260 Le Bugue Tél. : +33 5 53 08 41 99 Fax : +33 5 53 08 42 01 E-mail : [email protected] – www.lebournat.fr

Page 16: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

16

MUSÉES

Découverte de l’histoire du cacao des mayas jusqu’aux grandes cours Européennes. Assistez à la projection d’un film montrant le travail dans les plantations et la récolte des cabosses. La serre aux cacaoyers. L’explication de la production du jour, et des machines utilisées Ouverture : Toute l’année Infos Pratiques : Document écrit à la demande pour handicap auditif

Musée du Chocolat Terrasson Lavilledieu

ZAES du Moulin Rouge 24120 Terrasson Lavilledieu Tél. : +33 5 53 51 57 36 Fax : +33 5 53 51 16 56 E-mail : [email protected] – www.bovetti.com

Le musée retrace le processus de vinification sur environ 1500 m2 dans un cadre naturel. On y découvre un grand cuvier central ainsi que les machines, les outils, foudres, cuves et tonneaux. Ouverture : 16/04 au 10/11 Infos Pratiques : 10% de la visite du site se situe au 1er étage du bâtiment, distribué par un escalier intérieur en pierre. L’accès pour le Handicap moteur s’effectue par l’extérieur

Musée du Chai de Lardimalie St Pierre de Chignac

24330 St Pierre de Chignac Tél. : +33 5 53 35 44 96 E-mail : [email protected] – www.chaidelardimalie.com

Page 17: GUIDE TOURISME ET HANDICAP 2016 · 2016. 3. 21. · 4 Ouverture des déficiences.-24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil ou du 16/09 au 14/05 à 16h PREHISTOIRE Grotte de Font de Gaume

17

RESTAURANTS

Situé au centre du Camping La Rivière Capacité : 40 couverts Ouverture : du 03/04 au 01/11

Restaurant Camping La Rivière Les Eyzies de Tayac Sireuil

Mlles Amandine et Marie-Paule Dalbavie 3 route du Sorcier 24620 Les Eyzies de Tayac Sireuil Tél. : +33 5 53 06 97 14 Fax : +33 5 53 35 20 85 E-mail : [email protected] – www.lariviereleseyzies.com

Dans une ancienne ferme rénovée en pierres apparentes, venez découvrir les spécialités périgourdines élaborées à partir des recettes anciennes et familiales avec les produits de la ferme. Capacité : 60 couverts Ouverture : 11/04 au 01/11

La Table du Chaffour Saint Geniès

Mme Nicole Verlhiac Le Chaffour 24590 Saint Geniès Tél. : +33 5 53 28 98 47 E-mail : [email protected] – www.aubergeduchaffour.com