Guide de l'étudiant à Lyon 2008

Le guide de l’étudiant

www.universite-lyon.fr www.lyoncampus.org

2008 / 2009

RemeRciements : Ce guide a été réalisé par

le service Universités et Recherche de la Ville de Lyon, en partenariat avec le CROUS

de Lyon Saint-étienne.

tous nos RemeRciements à : L’équipe du CII (Centre

d’Information Internationale)Le service des

étudiants étrangers de la Préfecture du Rhône

Le CROUS de Lyon Saint-Etienne

La classe de BTS Communication Visuelle du

Lycée de la MartinièreLe CRIJ de LyonL’ensemble des

établissements de l’Université de Lyon

Les mutuelles étudiantes SMERRA et LMDE

Camille Héritier, stagiaire Ville de Lyon et l’équipe

de Lyon CampusAinsi que l’ensemble des contributions et relecteurs du guide.

DiRecteuR De publication :

Jean-François Arrue, Conseiller municipal délégué

aux Universités et à la Recherche, Vice-président

au Grand Lyon

conception éDitoRiale et RéDaction :

Antoine Tollet

cRéDit photos : Muriel Chaulet et Laurent

Renard (Ville de Lyon)

conception gRaphique : Marion Sarano, Fanny Vecten,

Ludovic Piquemal (BTS Arts Appliqués) - Lycée

La Martinière - Diderot

exécution : Extra Communication

Alex Chavot

toutes les RemaRques et suggestions sont

bienvenues : [email protected]

édito ........................................p2

Lyon et sa région .................. p3 et 4

Aller à l’essentiel .............. p5,6 et 7

étudier et s’orienter .....................p8

• Accueil et renseignements AdministrAtifs p10• inscription p10• Vie étudiAnte p11• etudiAnts hAndicApés p11• pArtir étudier à l’étrAnger p13• les étAblissements p14• s’orienter p14

se loger .................................. p16

• les bons conseils pour lA recherche p18• les différents types de logement p19• conseils prAtiques AVAnt l’instAllAtion p23• s’instAller p26• petit lexique du logement p29

s’assurer et se soigner ............... p30

• bénéficier d’une couVerture sociAle p32• se soigner p35• préVention et lieux d’écoute p38• problème de dépendAnce p38

vie pratique ............................. p40

• finAncer ses études p42• se nourrir p43• se déplAcer p47

vivre la culture à lyon ............... p54

• le pAtrimoine historique p56• les grAnds éVénements culturels p57• le spectAcle ViVAnt p59• les musées p62• cinémAs, bibliothèques et librAiries p63• lA Vie culturelle dAns Vos étAblissements p65

s’intégrer et participer ................p66

• lA Vie institutionnelle et AssociAtiVe p68• les lieux de débAt p73• les lieux pour se ressourcer p74• fAire du sport p75 étudiants internationaux ............. p78

• les démArches AdministrAtiVes à Votre ArriVée p80• l’espAce européen de l’enseignement supérieur p84• perfectionner son frAnçAis p84• s’Assurer et se soigner p87• trAVAiller pendAnt ses études p89• bAnque et Argent p92• se nourrir p94• des AssociAtions pour s’intégrer p95• les centres culturels étrAngers p99

numéros d’urgence ..................... p100

Retrouvez facilement la liste des établissements d’enseignement supérieur de Lyon et leurs coordonnées sur ‘le plan J’ à l’intérieur de ce guide.

g2

coordonnées

sommaire

Espace Multiservices étudiant

du 2 au 11 juillet et du 8 au 26 septembre, du lundi

au vendredi de 10h à 17h.

Cafétéria et foyer du cROUS, madeleine, 360 rue garibaldi, lyon 7e

Plus d’infos sur www.lyoncampus.org

La Région Rhône-Alpes est le deuxième pôle écono-mique de France et se situe dans le peloton de tête des grandes régions économiques européennes. Elle est aussi peuplée que le Danemark ou la Finlande. Par sa taille, elle peut être comparée aux plus grandes régions allemandes. Elle est frontalière de la Suisse et de l’Italie.Sa situation remarquable au coeur de l’Europe relie Lyon en 1h30 en moyenne à toutes les grandes métropoles européennes, grâce à un réseau de communication performant aussi bien par voie aérienne (aéroport de Lyon Saint-Exupéry), routière ou ferroviaire (2 gares TGV). Lyon est, par le train, à 2h de Paris et de la mer Méditerranée, à 1h30 des Alpes, à 2h de la Suisse (Genève) et à 4h de l’Italie (Turin).

Sa vitalité se fonde sur un très large éventail d’activités économiques : agricoles, industrielles (secteurs de la méca-nique, pharmacie, santé, chimie, textile, informatique...) et tertiaires. Il faut souligner l’importance du secteur des hautes technologies, conforté par la recherche et l’enseignement supérieur, et du tourisme, en hiver comme en été.

La Région Rhône-Alpes mène une politique très active vers l’international, et, à ce titre, s’investit dans de nombreux programmes de coopération avec diverses régions européennes et du monde. Elle soutient le développement international des établissements d’en-seignement et la mobilité de leurs étudiants.

n Population :Lyon 450 000 habitants

Communauté urbaine de Lyon 1 350 000 habitants

Région Rhône-Alpes 6 000 000 habitants

n Étudiants Rhône-Alpes :Université de Lyon 120 000 étudiants

Grenoble Universités 48 000 étudiants

Université de Savoie 12 000 étudiants

Université Jean Monnet St-Etienne 14 000 étudiants

ÉditoÉtudiants à Lyon, vous êtes avec vos établissements, une des richesses de notre métropole, puisque vous êtes plus de 120 000 inscrits dans un ensemble d’établissements d’enseignement supérieur qui vous offre un large éventail de formations. Ces formations sont appuyées, dans les universités et les grandes écoles, sur les activités de recherche scienti-fique de vos enseignants qui constituent un potentiel de créativité remarquable et contribuent largement au rayonnement international de notre métropole. Richesse, par votre présence en ville, par vos activités et par vos capacités d’animation. Elles créent ce lien social indispensable entre tous les habitants et sont facteurs d’attractivité pour notre agglomération. Bienvenue aux nouveaux inscrits !Bienvenue aux étudiants étrangers !Vous êtes chaque année plus nombreux à intégrer les établissements du Pôle de Recherche et d’Enseignement Supérieur grâce au soutien de la Région Rhône-Alpes, qui avec la Ville, l’Université de Lyon et le CROUS forment ensemble le vœu que vous deveniez les meilleurs ambassadeurs de notre pays.Ce guide 2008/2009 est conçu pour vous aider à réussir ce parcours étudiant et citoyen à Lyon. Il est l’outil pour : • Faciliter la vie quotidienne, en vous donnant des rensei-gnements pratiques, ainsi que des structures ressour-ces qui pourront vous conseiller• Découvrir la ville et sa région, en vous amenant à devenir acteur à part entière de la vie universitaire et de la cité.

Bienvenue à Lyon, nous vous souhaitons une excellente rentrée universitaire.

Gérard COLLOMB Sénateur - Maire de Lyon

Président du Grand Lyon

Jean-François ARRUE Conseiller municipal

délégué aux Universités et à la Recherche,

Vice-président du Grand Lyon

Lionel COLLEtPrésident de l’Université

de Lyon (PRES) et de l’Université Claude

Bernard Lyon 1

Denis LAMBERt Directeur du CROUS

Lyon et sa région1

S’aSSurer et Se Soigner

3 S’aSSurer et Se Soigner

Du fait de la diversité des influences climatiques et des ensembles naturels, bordée par le Massif Central à l’Ouest, la vallée du Rhône au centre, les Alpes à l’Est, la région Rhône-Alpes abrite un patrimoine natu-rel remarquable et protégé. Les parcs représentent 10 % de son territoire.

n DES SitES à LyOn, OU DAnS LA PROChE BAnLiEUE LyOnnAiSE, POUR SE BALADER, SE REPOSER, FLânER :

> Les berges du Rhône, parc urbain de 10 ha en centre-ville ont été aménagées le long des berges de la rive gauche du Rhône, entre le pont Raymond Poincaré (limite Villeurbanne - Lyon 6e) et l’entrée du parc de Gerland. Cet espace offre des voies cyclables et piétonnes, des jardins, une grande prairie de 6000 m², des aires de jeux, des terrains de sports et de grands bassins d’eau.

> Les parcs urbains : • Parc de la tête d’Or. Au cœur de la ville, ce magnifique parc de 105 hectares, avec des espaces animaliers dont la Plaine africaine, botaniques et aquatiques accueille promeneurs, joggers, et flâneurs.

• Le parc de Gerland, situé au sud de Lyon, au niveau de la confluence Rhône Saône, est dédié aux loisirs, aux activités sportives et à la découverte de la nature. Un skate Park ainsi que « La plaine des jeux » font de ce parc un lieu incontournable pour vos week-ends.

• Le parc des hauteurs est un projet global de végétali-sation de la colline de Fourvière. Premier site touristique de Lyon, située au cœur de la ville, surplombant les rives de la Saône et les quartiers historiques de Saint-Jean et Saint-Paul, la colline de Fourvière recèle des potentialités

importantes : belvédères remarquables, pentes boisées, prairies et jardins des grandes propriétés religieuses, sites archéologiques ou ludiques.

• Le Parc de Miribel Jonage est une zone de loisirs qui offre de nombreuses activités sportives et nautiques, à coté de Lyon.

La proximité de la Provence, de la Méditerranée, des Alpes et des grandes régions viticoles offre un large éventail d’excur-sions d’une journée. Cette situation géographique au cœur de la région Rhône-Alpes facilite les escapades culturelles, sportives, gastronomiques ou purement touristiques.

n QUELQUES ESCAPADES à LA JOURnÉE OU POUR LE wEEk-EnD :

> Au nord-est, les Dombes, qui se découvrent au fil de la route des étangs, sont le paradis naturel des oiseaux : le Parc ornithologique de Villars-les-Dombes en rassemble quelques 250 espèces (3/4 h).

> Les villages des pierres dorées, dans les monts du Beaujolais (3/4 h).

> De nombreuses randonnées dans les monts du Lyonnais (1/2 h).

> Le lac des Sapins en moyenne montagne dans le Beaujolais (1/2 h).

> Les nombreux châteaux et villages aux environs de Lyon (1/2 h).

> Le Parc naturel du Pilat www.parc-naturel-pilat.fr et ses 1 500 km de sentiers balisés (1 h).

> Les stations de ski des Alpes, www.skifrance.fr (en moyenne 2 h - 2 h 30).

> Les gorges de l’Ardèche (2 h).

> La Drôme provençale (1 h 30).

> Le Lubéron ou la mer Méditerranée, avec Marseille et ses calanques (2 h 30 - 3 h).

n POUR PLUS D’inFORMAtiOnS :

• Office du Tourisme et des Congrès du Grand LyonPlace Bellecour - Lyon 2e- Tel. 04 72 77 69 69Ouvert tous les jours de 9h à 18h - www.lyon-france.com• Comité Régional du Tourisme Rhône-Alpes : tel. 04 72 59 21 59 - www.rhonealpes-tourisme.fr• Le Guide du Routard de Lyon et environs en vente en librairies et sur www.routard.com

n LES BOnnES ADRESSES :

> L’Espace Multiservices Etudiant (EME): Ouvert lors des inscriptions, du 2 au 11 juillet, puis à la rentrée, du 8 au 26 septembre, du lundi au vendredi de 10h à 17h.• Entrée libre CROUS de Lyon « Cafétéria et foyer de la Madeleine » 360 rue Garibaldi - Lyon 7e

L’EME est un espace d’accueil et d’information à destination principalement des nouveaux étudiants lyonnais. Organisé par la Ville de Lyon et le CROUS de Lyon - Saint-Étienne au moment de la rentrée, il a pour but de faciliter votre installation. De nombreux services vous sont proposés :• Consultation gratuite des offres d’emplois et de logement du CRIJ, du CROUS et d’autres organismes• Des informations sur la santé auprès des mutuelles

étudiantes et des centres de Planification et d’éducation familiale.• Des procédures administratives expliquées et simpli-fiées, avec la CAF et la Préfecture du Rhône (procédure de première demande et renouvellement de carte de séjour pour les étudiants étrangers).• Des informations sur les transports : demande de carte Técély, envoyé directement chez vous par les TCL, abonnement Vélov’ sur place, renseignements sur les réseaux SNCF et TER.• Et bien d’autres informations pratiques pour votre future vie étudiante .S’informer auprès de : www.lyoncampus.org ou www.crous-lyon.fr

> Le site internet Lyon campus :www.lyoncampus.org Lyoncampus.org est le site Internet destiné à tous les étudiants de l’agglomération lyonnaise. Vous y trouverez des informations sur la ville, vos études, vos loisirs, les initiatives étudiantes, les événements culturels, les conférences, les concours, les offres d’emploi et de stages... N’hésitez pas à vous abonner à la newsletter pour tout savoir de l’actualité étudiante lyonnaise. • Voir aussi les sites de la Ville de Lyon et de l’Office du tourisme : www.lyon.fr - www.lyon-france.com

> Campus initiatives 25 rue Jaboulay – Lyon 7e - 1er étage Tel. 04 78 58 51 89 www.lyoncampus.org/initiatives Ce centre de ressources accueille les associations et les projets étudiants. Les étudiants disposent ainsi d’un média pour faire connaître leurs actions : humanitaires, solidaires, sportives et ludiques, de manière totalement libre et gratuite.

Lyon et sa régionUn EnviROnnEMEnt ExCEPtiOnnEL

aller à l’essentiel

3

> Cii (Centre d’information internationale) Service Université de Lyon - 25 rue Jaboulay Lyon 7e - Tel. 04 72 73 24 95 [email protected] / www.universite-lyon.fr/cii • Ouvert au public du lundi au vendredi de 13h30 à 17h30. Le CII est un espace d’informations et de conseils dédié à la mobilité. Il informe les étudiants français dans leur projet de mobilité internationale (études et stages à l’étranger). Le CII est également membre du réseau européen Euroguidance, réseau de centres ressources de praticiens de l’orientation, destiné à encourager la mobilité des jeunes. www.euroguidance-france.org

> CROUS de Lyon-Saint-Étienne59 rue de la Madeleine - Lyon 7e Tel. 04 72 80 17 70 - www.crous-lyon.fr

Le CROUS est une aide de premier plan pour les étudiants.

Vous y trouverez des conseils précieux concernant le logement, la restauration, les bourses ou encore les jobs étudiants. Les bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h à 16h. Un service d’aide sociale peut aussi vous aider si vous rencontrez des difficultés. Accessibilité pour les personnes handicapées : locaux en général au rez-de-chaussée - chambres en résidences aménagées pour les handicapés moteurs. Les locaux centraux du CROUS offrent la plupart de leurs services au rez-de-chaussée et sont accessibles depuis la rue. Les restaurants Puvis de Chavannes et Madeleine sont accessibles. Les résidences Althéa, les Antonins, Puvis de Chavannes, Paradin, Garibaldi, Croix du Sud, Paul Bert et Arches d’Agrippa possèdent des chambres aménagées pour les personnes handicapées

> Le Petit Paumé Des milliers de bons plans rassemblés dans un guide. Disponible également sur Internet : www.petitpaume.com

> CRiJ Rhône-Alpes Lyon (Centre Régional d’Information Jeunesse) 10 quai Jean Moulin - Lyon 1er - Tel. 04 72 77 00 66 www.j-net.org Ouver t du lundi au vendredi de 10h à 18h. 500 dossiers d’information pour répondre à toutes les questions : enseignement, métiers, emploi, for-mation, vie quotidienne, logement, loisirs sportifs et culturels, pays étrangers, santé et vacances. Documentation et législation du travail, créations d’entreprises, répertoires (Kompass). Accès Inter-net (5 postes), Espace Point Cyber au tarif de 1,5 € les 30 mn ou une carte : 10 € pour 3 mois, 20 € pour l’année. Offres d’emplois (animation, garde d’enfants, mesures jeunes, secteur social...) et offres de logements sur place ou sur minitel. Le CRIJ édite également un plan de Lyon, des guides Jobs d’été et Jobs d’hiver.

n LES nUMÉROS UtiLES

> Lyon en direct : 04 72 10 30 30Ce service de la Ville est à votre écoute et s’efforce de répondre à toutes vos questions sur tous les sujets qui concernent Lyon. N’oubliez pas le site officiel de la Ville de Lyon : www.lyon.fr

> « Allo Service public » au 3939Ce service téléphonique permet d’obtenir en moins de 3 minutes une réponse à toute question sur des thèmes aussi divers que les formalités et procédures administratives, la consommation,

le logement, la santé, le travail, l’agriculture, les douanes, l’éducation nationale... Service accessi-ble du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 9h à 14h. Le coût d’une communication est de 0,12 €/minute - www.service-public.fr

aller à l’essentiel aller à l’essentiel

5

7

etudier & s’orienter

> Chaque année, plus de 120 000 jeunes étudient à Lyon, première ville universitaire de France après Paris. Votre établissement d’accueil reste votre point de contact pour toutes question concernant vos études. Les étudiants internationaux représentent 13% de l’ensemble des étudiants, soit au total plus de 15 000 dont 3 000 dans le cadre d’accords d’échanges.

1 ACCueiL et renseignements AdministrAtiFs .......................................................10 2 insCriPtion ................................................................................................................10 3 Vie étudiAnte ...........................................................................................................11 4 etudiAnts hAndiCAPés ............................................................................................11 5 PArtir étudier à L’etrAnger ..................................................................................13 6 Les étAbLissements ................................................................................................14 7 s’orienter ................................................................................................................14

9

1 ACCUEiL Et REnSEiGnEMEntS ADMiniStRAtiFSVous avez besoin d’un renseignement ou d’une aide au sujet de la filière choisie ? il vous manque certains papiers ou bien vous êtes perdus dans les formalités administratives ? Chaque université possède un service commun universitaire d’information et d’orientation qui saura vous aider à répondre à vos questions ou vous orienter vers le service adéquat pour faciliter votre inscription :

> Université Claude Bernard Lyon 1 - plan J-G243 boulevard du 11 novembre 1918 - 69622 Villeurbanne Tel. 04 72 44 88 00 - http://www.univ-lyon1.fr

> Université Lumière Lyon 286 rue Pasteur - Lyon 7e

• Campus Berges du Rhône Tel. 04 78 69 70 00• Campus Porte des Alpes Bron Tel. 04 78 77 23 23http://www.univ-lyon2.fr

> Université Jean Moulin Lyon 3 - plan J-G7Point central accueil, Manufacture des Tabacs - Espace rue Sud - 18 rue Rollet - Lyon 8e. Tel. 04 78 78 77 88 [email protected] / http://www.univ-lyon3.fr

> Université Catholique de Lyon - plan J-C6 Secrétariat universitaire et Vie Etudiante - 25 rue du Plat – 69288 Lyon 2e

Tel. 04 72 32 50 95 [email protected] / http://www.univ-catholyon.fr

2 inSCRiPtiOn > Pour un premier contact avec votre futur éta-blissement avant votre arrivée à Lyon, ou si vous souhaitez changer d’établissement l’année suivante, profitez des journées portes ouvertes et des journées de l’enseignement supérieur. N’oubliez pas le Salon de l’Étudiant, organisé chaque année à Lyon, par le magazine L’ Étudiant, en début d’année (janvier).

> Pour une première inscription à l’université, une nouvelle procédure a été mise en place. Connectez-vous sur le site http://www.admission-post-bac.fr L’inscription se fait en plusieurs étapes. Vous complétez un dossier d’inscription (avec votre identité, votre état

civil...) et un dossier de scolarité (avec les notes du baccalauréat de français, les diplômes et le parcours), puis vous entrez vos vœux d’orientation. Dans un second temps, un dossier papier est à imprimer et à renvoyer dans les établissements choisis. Vous recevrez ensuite la réponse de l’établissement par courrier électronique. La dernière étape est celle de l’inscription administrative, qui s’effectue après les résultats du baccalauréat, entre juillet et septembre. Cette procédure concerne aussi bien les étudiants français que les étudiants de l’Espace Économique Européen et de la Suisse. Pour les autres étudiants étrangers, se renseigner auprès de Campus France (www.campusfrance.org) et se reporter dans notre rubrique « En savoir plus ».Cette démarche vous permet de centraliser votre dossier et vos vœux. Il est possible de faire jusqu’à 36 choix de for-mation, qu’elles soient sélectives (BTS, certains IUT, classes préparatoires...) ou non (universités).

> Pour une inscription dans une école, elle peut également se faire via le site http://www.admission-postbac.frPour la plupart des écoles, l’inscription se fait directement à l’école. Sachez que l’on vous demandera sûrement : • La copie de votre livret de famille ou de votre carte d’identité,• La copie de la carte vitale de vos parents ou de la personne dont vous êtes ayant droit ou votre attestation de carte vitale,• Pour les étudiants étrangers, la copie de votre passe-port ou de votre titre de séjour,• Votre attestation définitive de bourse si vous êtes

boursier,• Votre contrat de travail si vous êtes salarié.

> n’hésitez pas à vous renseigner auprès de votre futur établissement pour connaître leurs offres de formation !Cette procédure s’applique également aux étudiants étrangers de l’Espace Economique Européen.

3 viE ÉtUDiAntEdans tous les établissements, vous trouverez un ser-vice scolarité, un bureau de la Vie étudiante ou encore un Point d’accueil. sous ces dénominations, se cache en général un lieu d’accueil, d’écoute et d’échanges, notamment avec les associations étudiantes.

> Université Claude Bernard Lyon 1Bureau de la Vie Étudiante

Antenne de la Doua : 1er étage, bâtiment Astrée 6 avenue Gaston Berger - 69100 VilleurbanneTel. 04 72 43 29 60 - [email protected] Rockefeller : rez-de-chaussée, dans le hall 8 avenue Rockefeller - Lyon 8e. Tel. 04 78 77 75 00 - [email protected] > Université Lumière Lyon 2Bureau Vie Étudiante – Maison de l’étudiant - Campus Porte des Alpes Avenue Pierre Mendès-France - 69676 Bron Cedex. Accueil : Tel. 04 78 77 43 83 La Maison de l’Étudiant regroupe plusieurs services : Les associations avec SESAME (Service du Secteur Asso-ciatif de la Maison de l’Etudiant) Contact associations Olivier Damour - bureau 112. Tel. 04 78 77 26 [email protected] bureau des vice-présidents étudiants (bureau 123-124). Contacter B.Trallero : [email protected] Tel. 04 78 77 43 39 ou J. Garnier : juliette.garnier-lyon2.fr Tel. 04 78 77 31 50• La commission handicap • Permanence des assistantes sociales du CROUS• MAEVA : le service d’accueil des étudiants venus d’ailleurs

> Université Jean Moulin Lyon 3 Service Scolarité Vie Étudiante et Associative - 18 rue Rollet - Lyon 8e (entrée pavillon FG 1er étage) Tel. 04 78 78 74 67

vACAnCES SCOLAiRES Et JOURS FÉRiÉS

• Les vacances de Toussaint : du samedi 25 octobre au jeudi 6 novembre 2008 au matin• Noël 2008: du samedi 20 décembre 2008 au lundi 5 janvier 2009 au matin• Février 2009 : du samedi 7 février au lundi 23 février au matin• Pâques 2009 : du samedi 4 avril au lundi 20 avril au matin• 1er mai (fête du travail) et 8 mai (armistice)• Jeudi de l’ascension : jeudi 21 mai• Vacances d’été début juin (voire mi-juin)• 14 juillet (fête nationale)• 15 août (assomption)• 11 novembre (armistice)

> Administrations, banques et commerces sont majoritairement fermés les jours fériés.

4 ÉtUDiAntS hAnDiCAPÉSLes établissements d’enseignement supérieur font de plus en plus d’efforts pour faciliter l’accès de leurs locaux aux étudiants handicapés (installation de rampe d’accès, signa-lisation pour les déficients visuels, sanitaires adaptés...). Cet accès est de plein droit depuis le 11 février 2005. en cas de difficultés, vous pouvez trouver des solutions adaptées avec des référents dans tous les établissements.il existe une facilité légale pour les examens (épreuves écrites ou orales) accordée aux étudiants handicapés : le tiers-temps, sous réserve d’une demande professionnelle auprès de l’université et d’un certificat médical établi par le médecin référent. sous réserve d’une reconnaissance CdA comme étant personne handicapée puis recommandation du médecin de la mdPh.

Plus d’infos sur les services des missions et des référents handicaps dans les établissements de l’en-seignement supérieur dans le Guide de la personne handicapée dans l’enseignement supérieur, disponible sur www.universite-lyon.fr

> LES MiSSiOnS Et RÉFÉREntS hAnDiCAPS

> Université Claude Bernard Lyon 1 Mission Handicap - Responsable : Jacques Charlin.

ACCUEIL ET RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS | INSCRIPTION | VIE ÉTUDIANTE | ETUDIANTS HANDICAPÉS | PARTIR ÉTUDIER à L’ETRANGER | LES ÉTABLISSEMENTS | S’ORIENTER ACCUEIL ET RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS | INSCRIPTION | VIE ÉTUDIANTE | ETUDIANTS HANDICAPÉS | PARTIR ÉTUDIER à L’ETRANGER | LES ÉTABLISSEMENTS | S’ORIENTER

Étudier et S’orienter

11

[email protected] - Tel. 04 76 44 82 79Campus de la Doua - 6 avenue Gaston Berger- bâti-ment Astrée (rez-de-chaussée à côté de la cafétéria) 69622 Villeurbanne cedex. Tel. 04 72 44 85 99 http://handy.univ-lyon1.fr

> Université Lumière Lyon 2Mission handicap, service vie étudianteCampus Porte des Alpes, bureau 1095 avenue Pierre Mendès-France - 69500 [email protected] Contact : Louisa Charfa [email protected] Tel. 04 78 77 31 05

> Université Jean Moulin Lyon 3 Mission handicap 18 rue Rollet Lyon 8e

Espace rue Sud, rez-de-chaussée derrière le point central d’accueil. Contact : Magali LastricaniJolivet [email protected] Tel. 04 78 78 78 01

> Université catholique de Lyon L’Université Catholique est en convention avec l’Université Lyon 2 pour l’accueil des étudiants handicapés. Se rensei-gner auprès du secrétariat universitaire et vie étudiante de l’université catholique de Lyon. Le site Carnot est équipé d’accès pour handicapés. Contact : Pascale Boucaud. Tel. 04 72 32 51 46 - [email protected]

> institut national des Sciences Appliquées de LyonBâtiment Louis Neel - 8 allée Lumière - 69100 Villeurbanne.Contact : Tiphaine Lhéritier. Tel. 04 72 43 70 08 [email protected] > École normale Supérieure Lettres et Sciences

humaines Infirmerie - 15 parvis René Descartes - Lyon 7e

Contact : Martine Masson. Tel. 04 37 37 61 37

> École normale Supérieure de LyonContact : Service Médical - 46 allée d’Italie - Lyon 7e. Tel. 04 72 72 85 76

> École nationale des travaux Publics de l’Etat 3 rue Maurice Audin - 69120 Vaulx en VelinContact : Geneviève Boudin. geneviè[email protected]

> institut Universitaire de Formation des Maîtres5 rue Anselme - Lyon 4e

Contact : Nadine Thenoz, service scolarité[email protected]

> École Centrale de Lyon36 avenue Guy de Collongue - 69134 Ecully CedexContact : Sandrine Vabre, chargée de la vie étudiante. Tel. 04 72 18 63 70 - [email protected]

> École nationale vétérinaire de Lyon1 avenue Bourgelat - 69280 Marcy l’EtoileContact : service Ecole Ouverte. [email protected]

> institut d’Etudes Politiques de Lyon 14 avenue Berthelot - Lyon 7e

Contact : secrétariat IEP. Tel. 04 37 28 38 00 [email protected]

> EM Lyon 23 avenue Guy de Collongue - 69134 Ecully Cedex. Contactez Elisabeth Delannoy. [email protected] / Tel. 04 78 33 78 00

> QUELQUES ADRESSES UtiLES Et ASSOCiAtiOnS PARtEnAiRES :

> handizgoud - insa http://handizgoud.insa-lyon.frAssociation étudiante de l’INSA pour la sensibilisation des étudiants futurs managers à l’emploi de personnes handicapées.

> URAPEDA http://www.urapeda-rhone-alpes.orgUnion régionale des associations des parents d’enfants déficients auditifs. Service d’accompagnement pour les étudiants sourds ou malentendants. 27 rue Paul Verlaine 69100 Villeurbanne - Tel. 04 78 68 70 33

> Droit au Savoir : http://www.droitausavoir.asso.fr/Collectif inter associatif regroupant 32 associations représentatives, tous handicaps confondus.32 rue de Créqui - 69006 Lyon

> handi-up : www.handi-up.org Le site national de mise en relation des étudiant(e)s diplômé(e)s en situation de handicap avec les entreprises et administrations. Ce site Internet a pour vocation de mettre en relation des étudiants / jeunes diplômés en situation de handicap avec des entreprises et administra-tions partenaires

5 PARtiR ÉtUDiER à L’ÉtRAnGERLes séjours à l’étranger sont de plus en plus fréquemment intégrés aux cursus de formation des étudiants, notam-ment via des accords ou conventions passés entre les universités de différents pays, européens ou non. Les services (ou directions) des relations internationales (SRi-DRi) des écoles et universités sont le premier point de contact pour les étudiants français partant à l’étranger dans le cadre d’un programme d’échanges, ou pour les étudiants étrangers venant dans ce même cadre.

> SRi Lyon 1Service central - La Doua - Maison de l’Université1er étage - 43 Boulevard du 11 novembre 1918 69622 Villeurbanne cedex. Tel. 04 72 43 12 13

> SRi Lyon 2• Campus Berges du Rhône - 86 rue Pasteur - 69365 Lyon Cedex 07 - Tel. 04 78 69 74 53 /[email protected]

• Campus Porte des Alpes - Maison de l’Etudiant 5 avenue Pierre Mendès France - 69676 Bron cedex Tel. 04 78 77 31 75 > SRi Lyon 3Manufacture des tabacs - 6 rue Rollet – 69 008 LyonAile F - cour sud – Rez-de-chaussée - Tel. 04 78 78 70 08 [email protected] - Mme Ortillez [email protected]

> SRi Université Catholique de Lyon 25 rue du Plat – 69288 Lyon Cedex 02 – Tel. 04 72 32 50 79 - [email protected]

tRADUCtiOn DE DOCUMEntS OFFiCiELSLa liste des traducteurs assermentés se trouve sur le site de la cour d’appel de Lyonhttp://www.ca-lyon.justice.fr/liste des experts

> Cii (Centre d’information internationale)25 rue Jaboulay - Lyon 7e

Tel. 04 72 73 24 95 / [email protected] service, géré par le Rectorat de l’académie de Lyon et par l’Université de Lyon est un interlocuteur pour tous les étudiants en mobilité, venant ou partant à titre individuel. Il informe et conseille les étudiants internationaux sur les études à Lyon et en France en général ainsi que sur les conditions d’inscription, les formalités administratives, les problèmes d’installation et de vie quotidienne à Lyon. Le CII est également chargé d’informer l’ensemble des étudiants sur les possibilités d’études, de formation et de stages à l’étranger.Le CII appartient au réseau Euroguidance, centre de ressources pour l’orientation, qui assure la promotion de la mobilité en Europe, et le développement de la dimension européenne dans les actions d’orientation. Le centre est également membre du réseau des centres régionaux d’information de l’administration américaine sur les études aux Etats-Unis.

> vous voulez partir dans un pays d’Europe ? Consultez : www.euroguidance-france.org

> Tous les services de relations internationales des établissements de l’Université de Lyon sont sur :www.universite-lyon.fr

> Autres sources d’information pour partir avec un financement :



13

• Région Rhône-Alpes : www.rhone-alpes.fr (rubrique espace jeunes étudiants).• Ministère des Affaires Etrangères : www.diplomatie.gouv.fr

6 LES ÉtABLiSSEMEntSLa plus grande partie des établissements d’enseigne-ment supérieur de Lyon et de son agglomération peut être affiliée à deux types de groupements, l’université de Lyon et l’Alliance des grandes ecoles rhône-Alpes (AgerA). ils proposent aux étudiants une gamme de services très utiles:

> PRES - Université de LyonCaserne Sergent Blandan37 rue du repos - Lyon 7e

Tel. 04 37 37 26 70 - [email protected] 16 établissements de l’Enseignement Supérieur regroupés au sein d’un établissement public de coopération scientifique (EPCS), l’Université de Lyon est fédérée autour d’actions communes dans les domaines suivants : relations internationales, recherche, culture scientifique, valorisation des activités de recherche. Les établissements mem-bres de l’Université de Lyon accueillent 96 000 étudiants. Liste des établissements, des forma-tions et des services proposés par le PRES sur : www.universite-lyon.fr

> AGERA (Alliance des Grandes Ecoles Rhône-Alpes)37 avenue Jean Capelle - 69621 Villeurbanne cedexTel. 04 72 43 62 30 - www.agera.asso.frContact : Pascale Payan, déléguée géné[email protected]éseau de grandes écoles pluridisciplinaires. Vous trouverez la liste de toutes les autres formations supérieures (IUT, BTS, classes préparatoires, etc...) sur le site www.orientation-lyon.org et sur la brochure « Après Bac » de l’ONISEP. Pour une information plus complète sur une formation, connectez-vous au site de l’ONISEP : www.onisep.fr• Le « Portail Etudiant » du ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche vous permet également d’identifier une formation à partir de son moteur de recherche : www.etudiant.gouv.fr

BiBLiOthEQUES UnivERSitAiRESLa liste des bibliothèques universitaires est consul-table sur le site Internet de l’Université de Lyon www.universite-lyon.fr

7 S’ORiEntERil existe, au sein de vos écoles et universités, des servi-ces d’orientation, appelés soie (service d’orientation et d’insertion des etudiants) ou sCuio (service Commun universitaire d’information et d’orientation) selon les établissements. ils vous aideront à vous informer sur les formations et métiers existants, à élaborer votre projet professionnel, à accéder à des sources documentaires, rechercher un emploi... Autant de services concrets utiles pour définir et construire votre projet.

• Vous pouvez prendre rendez-vous avec les conseillers d’orientation des CIO (Centre d’Information et d’Orienta-tion) présents dans la ville. Consultez l’annuaire des CIO du Rhône sur le site www.orientation-lyon.org• L’ONISEP est un éditeur spécialisé dans l’aide au choix d’un métier et d’études appropriées. Vous y trouverez de la documentation sur les enseignements et les professions. Tel. 04 78 25 46 30 www.onisep.fr / [email protected]

> LES SERviCES D’ORiEntAtiOnLeurs vocations sont multiples : outre des perma-nences, des entretiens individuels et le libre accès à la documentation sous des formes variées (cdrom, Internet, revues), ces services organisent aussi des matinées thématiques sur les métiers, l’orientation, la vie étudiante...

> Université Claude Bernard - Lyon 1 SOiE • Domaine scientifique de la Doua :SOIE - bâtiment « Le quai 43 » 2e étage43 boulevard du 11 novembre 1918 - 69 100 Villeurbanne Tel. 04 72 44 80 59 - http://soie.univ-lyon1.fr• Campus Rockefeller santé8 avenue Rockefeller - Lyon 8e - Tel. 04 78 77 70 92

> Université Lumière - Lyon 2 SCUiO5 avenue Pierre Mendès-France - 69 500 BronTel. 04 78 77 23 42 - http://www.univ.lyon2.frCyberSCUIO - Contact : Cécile Perrier. Tel.04 78 69 72 41 [email protected]

> Université Jean Moulin - Lyon 3 SCUiOManufacture des Tabacs - 6 cours Albert Thomas - Lyon 8e Tel. 04 78 78 78 40 - [email protected]

> LES SERviCES DES StAGESIls s’inscrivent en complément des services précédents et sont pour vous l’interface avec tous les acteurs du monde de l’entreprise en particulier et de la vie écono-mique en général. Ils vous aident dans vos recherches de stages et facilitent l’ensemble de vos démarches en vous permettant d’accéder à des offres.Consultez le site des entreprises lyonnaises en partena-riat avec les établissements : www.vip-stage.com

> Mission stages - Lyon 1Bâtiment « Le quai 43 » - 69 100 Villeurbanne Tel. 04 72 44 62 27• Offres de stages consultables au [email protected]

> Mission stages - emploi Lyon 2Campus Porte des Alpes - Porte 25 bâtiment F – 69 500 Bron. Tel. 04 78 77 26 04 / www.univ-lyon2.fr (rubrique enseignement) - [email protected] consultables en ligne, mais il est obligatoire de se ren-dre à la « mission stages » pour connaître l’entreprise.

> Bureau emploi-stages - Lyon 3Manufacture des tabacs – Rez-de-chaussée de la Bibliothèque Universitaire 6 cours Albert Thomas - Lyon 8e

Tel. 04 78 78 72 83 / [email protected]

> tROUvER Un EMPLOiVous allez vous y préparer tout au long de votre cursus lors de vos stages, expériences extra universitaires, jobs... Toutefois, des organismes spécifiques vous aideront :• ANPE (Agence Nationale Pour l’Emploi) sur www.anpe.fr• AFIJ (Association pour Faciliter l’Insertion Professionnelle des Jeunes Diplômés) 152 rue duguesclin - Lyon 6e

Contact : [email protected] - Tel. 04 72 71 01 68http://www.afij.orgOuvert du mardi au jeudi de 9h à 13h et de 14h à 18h (ferme-ture à 17h le vendredi). L’AFIJ accompagne les étudiants et les jeunes diplômés de l’enseignement supérieur dans leur recherche de stage ou d’emploi en France ou à l’étranger.• APEC (Association Pour l’Emploi des Cadres) :

Gare des Brotteaux - 14 place Jules Ferry - Lyon 6e Tel. 04 72 83 88 88 - www.apec.asso.fr

> DES AiDES PARtiCULièRES POUR LES ÉtUDiAntS hAnDiCAPÉS

Depuis la loi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, le système d’appui aux étudiants handicapés est profondément modifié. La Commission des droits et d’autonomie remplace la Cotorep. La Maison départementale des personnes handicapées se met en place. Toutes les informa-tions sur le sujet sont consultables sur le site de l’Université de Lyon – Vie étudiante Mission handicap. www.universite-lyon.fr. Vous trouverez également un nouveau guide à destination de la personne handicapée dans l’enseignement supérieur à Lyon.

> Consultez également le site de l’ADAPT, association pour l’insertion sociale et professionnelle des personnes handicapées : www.ladapt.net





Se Loger

> trouver un logement est la principale difficulté que vous rencontrerez lors de votre installation. il est donc très important d’anticiper cette démarche plusieurs mois avant votre arrivée à Lyon, si possible dès le printemps

1 Les bons ConseiLs Pour LA reCherChe ................................................................18 2 Les diFFérents tyPes de Logement ......................................................................19

3 ConseiLs PrAtiques AVAnt L’instALLAtion ...........................................................23 4 s’instALLer ...............................................................................................................26 5 Petit Lexique du Logement ...................................................................................29

15

17

1 LES BOnS COnSEiLS POUR LA REChERChE> COMMEnt ORiEntER vOtRE REChERChE ? Prenez d’abord le temps de voir quels sont vos besoins et vos priorités (emplacement, surface, résidence universitaire ou marché locatif, etc.). Le temps de transport entre votre lieu de formation et votre logement est un critère important à prendre en compte : n’hésitez pas à prospecter dans les communes limitrophes à celle de Lyon car les tarifs des locations y sont moins élevés et les lignes de métro et tramways/bus peuvent assurer une bonne desserte. Informations sur le site des Transports en Commun Lyonnais : www.tcl.fr• Reportez-vous également aux plans et cartes des sites www.viamichelin.fr ou www.mappy.fr afin de visualiser les accès possibles par les transports en commun.• N’hésitez pas à vous appuyer sur des relations, parents, ou amis résidant à Lyon pour servir de relais dans votre prospection. Contactez également les associations étudiantes de votre établissement d’accueil (coordonnées sur les sites Internet de chaque établissement). Idéalement, un premier déplacement sur place avant l’été vous permettra de préparer efficacement votre arrivée à Lyon pour la rentrée universitaire.• Réservez par sécurité un logement temporaire, quitte à annuler ensuite, si les délais vous paraissent trop courts pour trouver un logement définitif. Prévoyez de l’argent disponible pour payer les cautions et les loyers d’avance.

Attention, ne comptez pas immédiatement sur l’aide au logement, elle est versée de manière différée.

> LES PARtEnAiRES POUR vOUS AiDER

> l’Espace Multiservices Etudiant (EME) CROUS de Lyon - 360 rue Garibaldi - Lyon 7e

Du 2 au 11 juillet puis du 8 au 26 septembre. Toutes les informations nécessaires pour bien commencer sa vie d’étudiant à Lyon.

> CROUS 59 rue de la Madeleine - 69365 Lyon 7e Tel. 04 72 80 17 70 - www.crous-lyon.fr Le Service logement en ville du CROUS permet aux étudiants qui n’ont pu être admis en résidence uni-versitaire de trouver un logement soit chez l’habitant, soit en studio. Les offres sont consultables sur le site Internet. La participation demandée est de 1 € par an. Se présenter avec sa carte d’étudiant. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 16h.

> OSE Point Logement www.leclubetudiant.com 78 rue de Marseille - Lyon 7e – Tel. 04 78 69 62 62. Association réservée aux lycéens et étudiants, qui met à leur disposition une large offre locative. Un fichier d’an-nonces de particuliers est mis à jour quotidiennement (du studio au F4) sur place et en ligne (l’accès à ces offres est réservé aux membres du «club OSE» : 25 €/an). Hébergement minimum de 3 mois. Studios T1, T2, duplex meublés à partir de 350 € (Convention ALS ou APL). Inscription et renseignements sur place.

2 autres antennes :• 5 cours Albert Thomas - Lyon 3e

Tel. 04 72 33 90 05• 128 boulevard du 11 novembre - 69100 Villeurbanne. Tel. 04 72 44 22 39> CLLAJ (Comité Local pour le Logement Autonome des Jeunes) 3 rue de l’abbé Rozier (place du Forez) - Lyon 1er

Tel. 04 72 07 87 17. Ils accueillent et aident les jeunes de 18 à 30 ans dans leurs démarches de recherche et d’accès au logement. Pour cela, il faut être domicilié, travailler ou étudier dans le secteur géré par le comité. www.cllaj-rhone-alpes.com

CRiJ (CEntRE RÉGiOnAL inFORMAtiOn JEUnESSE)10 quai Jean Moulin - Lyon 1er - Tel. 04 72 77 00 66 www.j-net.org - [email protected]. Offres de logement toute l’année : le CRIJ diffuse, à l’attention des jeunes, l’ensemble des informations pratiques relatives au logement. Les différentes formules de logement sont décli-nées sous forme de fiches avec adresses et coordonnées téléphoniques. Un service d’annonces entre particuliers est à votre disposition dans les locaux de l’association.

> Consulter également les sites : www.lyoncampus.org et www.anil.org pour des informations générales à caractère juridique et la liste des agences locales.

2 LES DiFFÉREntS tyPES DE LOGEMEnt> LES RESiDEnCES UnivERSitAiRES Les résidences universitaires, réservées aux étu-diants (dont les doctorants) sont gérées par le CROUS, organisme public qui a pour mission de favoriser les conditions de vie et de travail des élèves et étudiants des établissements d’enseignement supérieur. Le rapport qualité/prix de ces offres de logement est, de loin, le plus intéressant. Il est cependant difficile d’y obtenir une chambre compte-tenu de l’afflux des demandes et des places réservées à certains contingents (étudiants boursiers). Les résidences universitaires du CROUS sont toutes équipées du Wi-fi.

> Pour les étudiants étrangers hors échanges ou non boursiers, il est extrêmement difficile d’espérer avoir un logement du CROUS à la rentrée de septembre. Comptez plutôt sur les désistements de janvier.

> Pour les demandes de logement et de bourses, vous devez vous connecter sur www.crous-lyon.fr entre le 15 janvier et le 30 avril. Vous pouvez également déposer une demande sur place à votre arrivée pour profiter d’éventuels désistements. Renseignez-vous auprès du service du Dossier Social Etudiant : CROUS, service du DSE - 25 rue Camille Roy - 69366 Lyon cedex Tel. 04 72 80 13 00

> n’attendez pas les résultats du baccalauréat.Attention, les demandes sont à renouveler chaque année. Certaines résidences possèdent des chambres aména-gées pour les personnes handicapées moteur.

> Les résidences universitaires traditionnellesCe sont des chambres traditionnelles, d’une surface de 9m2, et quelques chambres doubles de 15 à 18m2

destinées à la colocation. Elles sont meublées et la literie est fournie et blanchie. Les chambres réhabilitées ou « studettes », d’une surface de 9 à 11m2, sont équipées de sanitaires intégrés, de réfrigérateur et éventuellement de four micro-ondes. Services: gardien, laverie, local informatique, salle de gym, parking... Elles sont louées

LES BONS CONSEILS POUR LA RECHERCHE | LES DIFFÉRENTS TYPES DE LOGEMENTS | CONSEILS PRATIQUES AVANT L’INSTALLATION | S’INSTALLER LES BONS CONSEILS POUR LA RECHERCHE | LES DIFFÉRENTS TYPES DE LOGEMENTS | CONSEILS PRATIQUES AVANT L’INSTALLATION | S’INSTALLER

Se Loger

19

pour 9 mois à partir du 1er septembre ou du 1er octobre. La redevance mensuelle 2008-2009 pour une chambre en cité traditionnelle varie entre 137 € et 214 €. tarifs disponibles sur www.crous-lyon.fr Vous pouvez bénéficier de l’ALS en vous renseignant auprès de la CAF - www.caf.fr - et vous êtes exonérés de la taxe d’habitation.

> Les résidences nouvelles du CROUS (studios)Ces résidences comprennent des studios de 15 à 46m2 (pour 1 ou 2 personnes), meublés avec lite-rie, coin cuisine, douche lavabo et WC. Un contrat de location de 12 mois est passé entre le CROUS et l’étudiant du 1er septembre au 31 août. Le loyer de ces logements varie selon le niveau des prestations offertes. En moyenne, le coût d’un studio (T1) est de 290 € par mois. Ce type de studio ouvre droit à l’APL et est exonéré de taxe d’habitation. La liste complète des résidences et leur descriptif est disponible sur : www.crous-lyon.fr

> LES RÉSiDEnCES PRivÉES> Services : Plus chères que les résidences universitaires, elles proposent des logements récents, le plus souvent meublés, conçus comme de véritables petits appartements allant du studio (kitchenette,

chambre, salle de bains séparée) au T2 (parfois T3 et duplex). Ces résidences disposent pour la plupart de services complémentaires pour les résidents : cafétéria, foyer, salle de télévision, salle de travail, de sport, buanderie avec lave-linge et sèche-linge, ménage, parking... Autre avantage, bon nombre de ces résidences sont situées en centre-ville, proches des lieux d’études, des transports en commun et des commerces. L’hébergement temporaire ou de courte durée est possible selon les disponibilités.

> tarifs :Les prix varient en moyenne du studio meublé de 18m2 à 280 €/mois jusqu’au T2 (meublé ou non) pour 450/500 €/mois. La plupart exige une caution d’un mois de loyer, ainsi qu’une personne garante. A défaut, il est possible de payer une année d’avance. Réservation depuis l’étranger : deux mois de loyer sont demandés. Possibilité de percevoir des aides au logement (ALS ou APL).

> La liste complète de ces résidences est disponible sur : www.lyoncampus.org

• ADELE logement étudiant : www.adele.org Tel. 0892 350 370• D’autres résidences sur www.antaeus.fr

> LES RÉSiDEnCES ÉtUDiAntES hLM (habitat à Loyer Modéré) Deux organismes gèrent les résidences HLM. Très peu d’appartements sont réservés aux étudiants. Ils peuvent être dans des quartiers un peu excentrés, mais en général bien desservis par les transports en commun. Toutes les adresses pour Rhône-Alpes sont sur www.arra-hlm.org

> Alliade habitat SA de hLM173 avenue Jean Jaurès - Lyon 7e. Service location : 0820 222 224 (0,09 €/mn. depuis un poste fixe). Résidences équipées et conventionnées APL. Liste complète sur : www.alliade.com - www.netlogement.com . Les tarifs : en moyenne 300 €/mois, avec caution + un mois de loyer d’avance + garant obligatoire ou possibilité Locapass. Hébergement temporaire ou de courte durée possible. Aide au logement possible.

> L’OPAC possède quelques appartements destinés aux étudiants, meublés ou non. • OPAC du Grand Lyon www.opac-grandlyon.com • OPAC du Rhône www.opacdurhone.fr Tel. 04 78 95 52 00 • OPAC de Villeurbanne www.opacdevilleurbanne.fr Tel. 04 72 04 67 71. Tarifs : entre 215 et 325 €/mois (chauffage compris). Caution + un mois de loyer d’avance + garant obligatoire ou possibilité Locapass. Hébergement temporaire ou de courte durée possible. Réservation sur place ou par l’intermédiaire d’un corres-pondant sur Lyon . Aide au logement possible. • Attention : il existe très peu de logements disponibles.

> LES FOyERS Les foyers hébergent en priorité des jeunes travailleurs, mais accueillent également des étudiants en fonction de leurs disponibilités. Le confort y est parfois sommaire. Un garant n’est pas imposé mais il est toujours le bien-venu. L’étudiant doit avant tout justifier de ressources et présenter sa carte d’étudiant, ainsi qu’un titre de séjour en cours de validité s’il est étranger. Contactez les foyers pour plus de précisions.

> ARALiS Espace de vie pour tous (36 foyers) 15 rue du Dauphiné - Lyon 3e

Tel. 04 78 53 40 01 / www.aralis.org. Chambres indivi-duelles ou collectives, studios et appartements meublés. Espaces de vie communs. Accès aux étudiants, salariés, stagiaires. Hébergement temporaire ou annuel. Accueil en langues étrangères (anglais, espagnol, allemand, turc et yougoslave).

> Foyers d’hébergement ADOMA (anciennement SONACOTRA) Rhône-Alpes. Consultez le site www.adoma.fr ou contactez le siège Tel. 04 72 83 22 83

> Foyers de jeunes travailleurs www.ufjt.org/menu.htm

> Liste des foyers sur www.lyoncampus.org

> LOGEMEnt tEMPORAiRE Et DE COURtE DURÉE > Pour un séjour de courte durée (de 2 à 6 mois)• Le Tamaris : 36 rue des Antonins - 69100 Villeurbanne Tel. 04 72 43 92 13. Logements type studio ou T2 (de 335 € à 460 €). Disponibilités pour du court terme à partir de mars.• La Maison des Etudiants du Rhône : 13 avenue Joan-nes Masset - Lyon 9e- Tel. 04 78 64 66 09. Tarifs : environ 370 €/mois (électricité non comprise). Disponibilité à partir de mars pour quatre mois au moins. Garant obligatoire ou paiement des loyers à l’avance.• Le Major : 8 rue de l’Epargne - Lyon 8e

Tel. 04 78 75 88 05• Crous de Lyon : en été, les résidences universitaires du CROUS peuvent avoir des logements disponibles. Il faut les contacter directement par courrier en joignant une copie de pièce d’identité et une copie de l’attestation d’inscription dans une université. Les adresses des résidences sont sur : www.crous-lyon.fr• Résidence étudiante Albert Camus : 23 rue Victor Laprade - Lyon 8e. à partir de 90 € la semaine (tout compris) - Tel. 04 37 90 20 17 / www.resilogis.com - [email protected]

> Les résidences hôtelières A n’envisager qu’en cas de dépannage, compte-tenu du coût assez élevé (privilégier des quartiers excentrés). Sauf exception, ces logements non conventionnés


Se Loger

21

n’ouvrent pas droit aux aides. Vous bénéficiez en revan-che d’une grande souplesse administrative (pas de bail, fonctionne comme un hôtel). Adresses des résidences hôtelières www.lyon-france.com• Des hôtels pas chers : sélectionnés sur le site de l’office du tourisme dans la catégorie 0 étoile ou 1 étoile. www.lyon-france.com - Tarifs : de 25 et 50 € la nuit.

Des sites utiles : www.club-etudiant.com www.adele.orgwww.lyoncampus.org

> POUR Un LOGEMEnt tEMPORAiRE, à vOtRE ARRivÉE à LyOn

> Les auberges de jeunesse : www.fuaj.org / [email protected] L’auberge de Jeunesse du Vieux-Lyon est bien située mais affiche très souvent complet. Celle de Vénissieux, bien qu’excentrée, est bien desservie par les transports en commun et reste moins demandée. Tarif : nuit + petit-déjeuner : environ 13 € ; location de draps (obli-gatoire) : environ 3 €. Vous pouvez réserver à distance, le personnel d’accueil parle plusieurs langues. Il vous

sera également demandé de payer 2,90 € par jour pour la cotisation à la carte internationale des auberges de jeunesse. Adhésion carte FUAJ obligatoire. Vous pourrez rester 12 jours maximum. En haute saison, vous ne pouvez pas louer plus de trois nuits consécutives. N’hésitez pas à vous engager pour la durée maximum, la recherche d’un logement définitif peut être longue.• Vous trouverez un descriptif plus détaillé des auberges de jeunesse sur le site suivant : www.hostelbooking.com• Auberge de jeunesse du Vieux-Lyon - Lyon 5e Tel. 04 78 15 05 50 - Réservation Internet : www.hihostels.com • Auberge de jeunesse de Vénissieux : Tel. 04 78 76 39 23• Bed and Breakfast, une association qui recense des B&B sur Lyon (environ 50). Tel. 04 74 05 87 21www.bb-lyon.com. Tarif : de 22, 50 € à 45 € la nuit, petit déjeuner inclus. Possibilité de percevoir l’APL.• CISL (Centre International de Séjour de Lyon) : 103 boulevard des Etats-Unis - Lyon 8e. Tel. 04 37 90 42 42 - www.cis-lyon.com. Tarif : environ 32 € la nuit petit déjeuner inclus.• Le TOTEM : 90 cours Tolstoï - 69100 Villeurbanne. Tel 04 72 65 19 19 - www.ifrance.com/totemfjtTarifs : chambre individuelle : 29 € / nuit avec petit déjeuner inclus. • Relais Jeunes Charpennes - Logement Relais Jeunes 2 impasse Métral - 69100 Villeurbanne. Tel. 04 72 82 33 40 - www.relaisjeunes.com• L’escale lyonnaise - 11 rue Bossuet - Lyon 6e

Tel. 04 72 83 06 60 - www.escale-lyonnaise.org Jeunes adultes 18 / 30ans, 1 semaine minimum, 2 ans maximum. Chambres individuelles équipées pour 349 €/mois (petit déjeuner et repas compris).

> LA COLOCAtiOn : La colocation vous permettra de ne pas vous retrouver seul et de pouvoir vous loger plus facilement en ville. Ce choix présente de nombreux avantages financiers et pratiques, mais suppose de savoir éviter certains pièges. Pour vous aider à les repérer, n’hésitez pas à consulter, pour leurs annonces, leurs conseils et animations locales, les sites suivants :www.colocation.fr - www.kel-koloc.comwww.e-cologis.com - www.appartager.comwww.easycoloc.com Attention, certains de ces sites sont payants.

> Le marché locatif traditionnel La location d’un studio ou d’un appartement via le marché locatif traditionnel, les particuliers ou les agences immo-bilières, reste une solution fréquemment utilisée.

> En passant directement par les particuliers :Cela vous évite de payer des frais à une agence immobilière. Vous recherchez alors vous-même votre logement, sans intermédiaire, via les petites annonces dans la presse, sur Internet ou encore dans certains commerces de quartier.• Offres déposées au CROUS (www.crous-lyon.fr) et au CRIJ.• Sites d’annonces de particuliers et de professionnels :www.pap.fr - www.topannonces.frwww.petites-annonces.fr - www.paruvendu.frwww.crous-lyon.fr• Journaux d’annonces gratuits : Paru/vendu, Top Annonces.• Journaux en vente : Le Progrès, Lyon Matin.

> En passant par les agences immobilières :Les agences (et les régies) vous feront visiter les loge-ments, mais vous ne payerez de frais d’agence que si vous décidez de louer un appartement qu’ils vous ont présenté (frais de l’ordre d’un mois de loyer).• Retrouvez les coordonnées des différentes agences et régies de l’agglomération lyonnaise CNAB : www.immocnab.fr ; FNAIM : www.fnaim.fr ou sur les Pages jaunes : http://www.pagesjaunes.fr.

> Attention ! Ne jamais payer pour consulter ou obtenir une liste d’offres de location, la plupart d’entre elles sont périmées.

> Association Godart 15 rue Justin Godart - Lyon 4e

Tel. 04 72 98 82 82 - www.associationgodart.org - [email protected] Cette association fait l’interface entre le propriétaire et le locataire en sous louant des logements. Studios équipés et meublés, accès Internet dans les logements situés rue Godart. Elle propose également des logements à la Croix-Rousse. Possibilité de percevoir l’allocation logement. Tarifs à partir de 370 €/mois.

> Les guidesAdele et OSE éditent des guides du logement étudiant diffusés sur l’Espace Multiservices Etudiant (EME) et à leurs bureaux. Des guides en ligne très riches sont disponibles sur : www.lyoncampus.org - www.leclubetudiant.com

3 COnSEiLS PRAtiQUES AvAnt L’inStALLAtiOn > LE BAiL OU COntRAt DE LOCAtiOn • Ce document obligatoire précise les droits et obligations de chacun. Il doit être établi en double, dont un exemplaire est remis au propriétaire et un au locataire. • Il faut parfois se décider et être prêt à signer le contrat au moment même de la visite. Prévoyez donc d’avoir sur vous un carnet de chèques, ainsi que les documents nécessaires (photocopie de votre pièce d’identité, de vos 3 derniers bulletins de salaire, de votre dernier avis d’imposition, RIB, attestation d’employeur et acte de caution du garant). • La durée minimale d’un bail est de trois ans renou-velables pour un logement non meublé dans le marché locatif traditionnel. Vous pouvez mettre fin au bail à tout moment, en envoyant au propriétaire, au moins trois mois à l’avance, une lettre recommandée avec accusé de réception. Certaines résidences privées proposent des contrats de location pour une durée plus courte.


Se Loger

23

> AttEntiOn, lors de la signature du bail• Lisez attentivement ce contrat, notamment les articles concernant la dédite, la caution et la vie quotidienne : il s’agit du seul document de référence en cas de litige.• Ne versez jamais d’argent avant de signer un contrat de location. Pour chaque somme versée, exigez un reçu précisant la nature de l’opération.• L’électricité, les charges locatives, l’eau, le chauffage, le gaz etc. ne sont généralement pas compris dans le loyer. Renseignez-vous !

> GARAntiES Et CAUtiOn SOLiDAiRE

> Le garant (ou caution solidaire) Avant de signer le contrat, le propriétaire ou l’agence vous demandera des garanties de solvabilité. Vous devrez justifier de revenus nets au moins trois fois supérieurs au montant du loyer hors charges. A défaut, on vous demandera qu’une personne se porte garant pour vous, à savoir qu’elle s’engage par écrit à payer le loyer et les charges en cas de défaillance de votre part. Le garant est exigé dans presque toutes les situations sauf en foyer et chez certains particuliers. Il doit justifier de revenus mensuels au minimum égaux à trois fois le montant du loyer.

> LE GARAnt POUR LES ÉtUDiAntS ÉtRAnGERS Ce garant peut, en théorie, être résident de l’Union européenne. Cependant, de nombreux propriétaires, régies ou agences exigent dans les faits un garant résidant en France. Notez que le CROUS est l’un des rares bailleurs qui accepte des garants de l’Union européenne ne résidant pas en France.

> Le dépôt de garantie (ou caution) C’est une somme équivalente à un mois de loyer mini-mum que vous devrez verser dans la plupart des cas lorsque vous signez un contrat de location. Elle vous est rendue lorsque vous quittez le logement, s’il n’y a pas de dégradation à déplorer lors de l’état des lieux.

> Aides à la prise en charge du dépôt de garantieLe service Loca-pass (www.loca-pass.com) offre 2 types d’aides :• L’avance remboursable LocaPass finance le dépôt de garantie directement auprès du bailleur. Le locataire

doit la rembourser dans un délai de 10, 20 ou 30 mois, débutant 3 mois après la signature du bail. (2 mois de loyer pour le parc locatif privé et 1 mois de redevance en résidence).

> LA GARAntiE LOCAPASS est une avance à taux-zéro qui couvre jusqu’à 18 mensualités (loyer + charges) voire 36 mois dans certains cas, si le locataire est dans l’impossibilité de payer. Elle devra être remboursée en trois ans par le locataire à l’organisme prêteur. Il est impératif de déposer le dossier de demande au plus tard le jour de la signature du contrat de bail. Il faut compter environ un mois pour que l’argent soit débloqué. Tel : 0 800 800 690 (numéro gratuit depuis un poste fixe). Attention, les critères pour bénéficier de LocaPass sont très restrictifs, notamment pour les étudiants étrangers. Pour y avoir accès, il faut, au choix :• Être boursier de l’Etat français (étudiants français ou étrangers)• Justifier d’un CDD d’au moins trois mois au moment de la demande• Cumuler trois mois de CDD au cours des six mois précédant la demande.• Justifier d’une convention de stage en cours d’au moins trois mois au moment de la demande.

> L’Association Collective pour l’Accès au Logement (ACAL) peut également se porter garant et assurer le dépôt de garantie pour tous les étudiants étrangers salariés (minimum mi- temps de travail). Tel. 04 72 84 74 10 - 259 rue Créqui - Lyon 3e

• La garantie des risques locatifs favorise l’accès au logement à un public plus élargi, des titulaires de CDD ou de contrat à temps partiel aux étudiants. Il apporte une garantie com-plémentaire à celle des assurances contre les impayés. Afin de bénéficier de ce dispositif, il faut obtenir le « passeport GRL » en s’adressant au Centre Interprofession-nel du Logement (CIL). L’examen de votre situation permettra d’apprécier votre éligibilité, et si ce dernier est positif, il vous sera remis un passeport qui attestera de votre de droit de garantie que vous devrez présenter dans un délai de 3 mois aux bailleurs et aux agences immobilières

> Un PREMiER MOiS tRèS OnÉREUx Prévoyez de débourser, dès votre arrivée dans votre logement, un dépôt de garantie de deux mois de loyer (caution remboursable), un mois de loyer d’avance, d’éventuels honoraires d’agence correspondant à un mois de loyer, l’assurance du logement et les divers frais de raccordement (électricité, gaz, téléphone - Voir la rubrique « S’installer »).

> L’ÉtAt DES LiEUxIl est à établir par écrit avec le bailleur dès la remise des clés. Faites-vous remettre un exemplaire de ce document qui permettra de comparer l’état du logement au début et à la fin de la location lors de l’état des lieux de sortie. Cela déterminera, le cas échéant, quelles réparations incombent au locataire ou au propriétaire. Attention : dans les deux mois qui suivent votre départ, le bailleur est tenu de vous rembourser le dépôt de garantie, déduction faite, le cas échéant, des réparations des dégradations dont vous êtes tenus pour responsable.

> La taxe d’habitationSi vous disposez d’un appartement au 1er janvier 2008, vous êtes en principe imposable sur votre habitation (résidences type CROUS non concernées). Aucune déclaration n’est à faire, vous recevrez un avis d’imposition. Renseignez-vous sur le montant de cette taxe au moment de la signature du bail, elle peut être incluse dans vos charges.

> L’assurance logementTout locataire a l’obligation de souscrire une assurance contre les risques locatifs (incendie, dégâts des eaux...). Il s’agit de l’assurance « Multirisques habitation ». Renseignez-vous auprès de votre mutuelle étudiante.


Se Loger

25

> DiSCRiMinAtiOn Un numéro vert a été mis en place pour dénoncer les discriminations raciales ou sexuelles dans le cadre de l’accès au logement : composez le 114.

> L’Agence départementale pour l’information sur le logement (adil)• Pour connaître vos droits et ceux du propriétaire (conseils gratuits) - 9 rue Vauban - Lyon 6e

Tel. 04 78 52 84 84 - www.adil.org/69

> LES AiDES AU LOGEMEnt Compte-tenu du budget logement à prévoir, probablement très significatif (comptez entre 150 et 450 € pour une chambre ou un studio), renseignez-vous sur les aides financières existantes. Ces aides, de deux types, sont attribuées par la Caisse d’Allocations Familiales (CAF), et ne sont pas cumulables. Leur montant varie en fonction de différents critères (montant du loyer, ressources, situation familiale, etc.). Renseignez-vous auprès de la CAF de Lyon (Tel. 0 820 25 69 10). Dès la signature du bail, déposez votre demande auprès de la Caisse d’Allocations Familiales (CAF). La demande se fait en ligne sur le site : www.caf.fr. Le délai d’obtention de l’aide est de l’ordre de 3 à 6 semaines après dépôt du dossier complet.

> PRÉCiSiOnS POUR LES ÉtUDiAntS ÉtRAnGERS Pour y prétendre, vous devez avoir un titre de séjour d’une durée supérieure à 4 mois. Attention : compte-tenu du délai d’obtention de la carte de séjour, ne comptez pas recevoir l’allocation avant 3 mois (mais l’aide est versée avec un effet rétroactif de 3 mois).

> AttEntiOn ! Vous ne pouvez toucher les aides au logement de la CAF que si vos parents ne touchent pas ou plus d’allocations familiales pour vous. N’hésitez pas à vous rendre sur le site de la CAF pour effectuer une simulation.

> L’Aide Personnalisée au Logement (APL) Elle est réservée au logement conventionné. Le propriétaire a signé avec l’Etat un accord par lequel il s’engage à louer le logement sur une durée déterminée. Le montant de l’APL varie en fonction de la situation familiale, du montant des ressources et du montant du loyer. L’aide peut aller jusqu’à 150 € par mois, et 191 € par mois pour les étudiants boursiers... L’APL est versée directement au bailleur qui la déduit du loyer du locataire.

> L’Allocation Logement à caractère Social (ALS)Elle est versée aux locataires dont le logement répond à certaines normes de superficie et de confort (sur-face habitable d’au moins 9 m2 + 7 m2 par personne en plus...). L’étudiant doit consacrer à son loyer un certain pourcentage de ses ressources. Cette aide est généralement versée au locataire.

> AttEntiOn, l’APL et l’ALS ne sont pas cumulables.

4 S’inStALLER> LE tÉLÉPhOnE Pour installer une ligne téléphonique, contactez l’agence France télécom la plus proche de votre domicile en composant le 1014 (appel gratuit) ou sur Internet : www.francetelecom.fr. On vous demandera pour cela votre bail de location, une pièce d’identité, ainsi que le nom de l’ancien titulaire de la ligne ou l’ancien numéro. Un numéro de téléphone vous sera alors attribué dans les 48 heures. Vous pouvez demander qu’il reste confidentiel en vous inscrivant sur la « liste rouge », moyennant 2 € par mois. Comptez entre un jour et une semaine pour l’instal-lation téléphonique (27,50 €). Prix de l’abonnement (obligatoire) : 15 € par mois. L’ouverture récente à la concurrence vous permet désormais de faire transiter vos appels téléphoniques nationaux et internationaux à coût réduit par l’intermédiaire d’autres opérateurs (Cegetel, Télé 2, Neuf télécom, etc.).

• Pour téléphoner à l’étranger depuis la France : compo-sez le [00] suivi du code du pays puis du n° de l’abonné. Liste des codes disponible sur le site Internet de France télécom ou sur les Pages jaunes.• Pour téléphoner en France depuis l’étranger : composez le [00] puis le code de la France [33] puis le n° de téléphone sans le premier [0]. Des cabines téléphoniques existent dans la plupart des lieux publics : paiement par cartes prépayées (nationales, internationales), ou par carte de crédit (attention : crédit de 3 € minimum par mois puis le prix des com-munications). Il existe des boutiques en ville qui vous permettent de téléphoner à l’étranger, à des tarifs plus économiques. Vous trouverez la liste complète sur : www.pagesjaunes.fr, rubrique « services de télécommunication ». Par exemple, une minute de communication avec la Chine, le Brésil ou la Hongrie coûte environ 45 centimes d’euros, et une minute avec l’Afrique, 30 centimes d’euros.

> UtiLiSER SOn tÉLÉPhOnE MOBiLE En FRAnCELes 3 opérateurs français Orange, SFR et Bouygues Télécom ont passé des accords avec des opérateurs de nombreux pays étrangers afin que les téléphones portables soient utilisables dans d’autres pays que le pays où a été souscrit l’abonnement. Ces accords sont tributaires de contraintes technologiques. Vérifiez auprès de votre opérateur s’il a signé un accord de partenariat avec l’une des 3 sociétés de télécommunications françaises. Si tel est le cas, le téléphone mobile fonctionnera sur le réseau de l’opérateur français concerné. Il est plus intéressant de prendre un abonnement local, sur 6 mois ou 1 an. Se renseigner auprès des opérateurs.

> LE GAz Et L’ÉLECtRiCitÉ Pour installer le gaz et l’électricité, appelez EDF et GDF au 08 10 05 03 33 ou contactez-les par Internet : www.edf.fr et www.gazdefrance.frInstallation sous 48 heures.

> LA POStE En France, le service postal est assuré par une entreprise publique, « La Poste », présente dans toutes les villes et la plupart des villages par les bureaux de poste.


Se Loger

27

• Outre l’envoi et la distribution de courrier et colis, La Poste assure de nombreux autres services, postaux et bancaires. • Prix d’un timbre pour une lettre ne dépassant pas 20 grammes : 0,55 € pour un envoi en France ; 0,65 € pour un envoi vers l’Union européenne et la Suisse. Pour les autres pays, la tarification se fait par zone. > inStALLER intERnEt Pour installer internet, il faut une ligne téléphonique. Certains opérateurs proposent de ne plus passer par l’opérateur historique (France télécom) et proposent leurs propres services téléphoniques. Renseignements disponibles chez les opérateurs concernés. Certains fournisseurs proposent une liaison à haut débit (ADSL) permanente ainsi que des commu-nications téléphoniques illimitées pour un forfait mensuel fixe, et sans passer par un abonnement à France télécom. Renseignez-vous auprès des nombreux fournisseurs d’accès présents sur le marché, afin de connaître leurs conditions d’abonnement ainsi que leurs tarifs d’abonnement et le coût d’acquisition d’un modem. • Le courrier électronique est alors le moyen de com-munication le moins onéreux et le plus rapide, dès lors que l’on sort d’une échelle locale. • Les autres alternatives à l’accès par ligne téléphonique sont le câble (si votre immeuble est câblé) ou le satellite. Si votre immeuble est câblé, l’opérateur aura apposé son logo et ses coordonnées dans les parties communes de l’immeuble, souvent près des boîtes aux lettres.

• AssurAnce hAbitAtion : elle est obligatoire et doit couvrir le domicile et la responsabilité civile.

• bAil : contrat qui précise les règles d’occupation du logement.

• bAilleur : propriétaire du logement ou son repré-sentant avec lequel vous signez le bail.

• cAF : Caisse d’Allocation Familiale• cAution ou dépôt de gArAntie : dépôt d’argent

correspondant à un ou deux mois de loyer à verser au moment de la signature du bail à titre de garantie.

• cAution solidAire ou gArAnt : personne qui se porte garante, qui doit résider en France ou dans l’Union Européenne.

• chArges locAtives : les dépenses collectives telles l’ascenseur et l’entretien des parties communes, éventuellement le chauffage, l’eau, l’électricité et les taxes d’habitation.

• cc : charges comprises• F1, F2, F3... : 1, 2 et 3 pièces (...), en plus de la

cuisine et de la salle de bain.

• hlM : Habitat à Loyer Modéré• loyer : montant mensuel du prix à payer pour occuper

le logement. Il est réévalué tous les ans. • preAvis : pour quitter votre logement, prévenez votre

bailleur en lui adressant une lettre recommandée avec accusé de réception selon les délais fixés par le bail (en général de un à trois mois).

• rib : Relevé d’Identité Bancaire• tAxe d’hAbitAtion : ce sont les impôts locaux dont

vous devez vous acquitter si vous occupez un loge-ment au 1er janvier. Demandez à votre bailleur si elle est incluse ou non dans les charges. Les résidences du CROUS en sont exonérées.

• t1 : une pièce + kitchenette• t2 : chambre + séjour + cuisine (en général

kitchenette)• ttc : Toutes Taxes Comprises


5 PEtit LExiQUE DU LOGEMEnt

Se Loger



S’assurer, se soigner

> Sachez que la santé n’est ni un acquis ni un dû ! etre en bonne santé, c’est s’organiser dans sa vie quotidienne pour trouver un équilibre personnel composé de choses différentes et complémentaires : Être bien dans son corps, le connaître, entretenir sa forme par l’exercice, l’alimentation etc. Être bien dans sa tête : se savoir en accord avec ses choix, avoir confiance en soi, etc. Être bien avec les autres : c’est en allant vers les autres que les autres viendront vers nous ! en France, nous avons un système de soins et de protection sociale très complet, il vous aide à prendre en charge financièrement vos soins et aussi vos actes de prévention. Les acteurs de la santé sont des pros, ils peuvent vous aider à préserver, et garder longtemps votre capital-santé.

1 bénéFiCier d’une CouVerture soCiALe ................................................................32 2 se soigner .................................................................................................................35 3 PréVention et Lieux d’éCoute................................................................................38 4 ProbLème de déPendAnCe (tAbAC, ALCooL, drogue)..........................................38

29

S’aSSurer et Se SoignerS’aSSurer et Se Soigner

31

1 BÉnÉFiCiER D’UnE COUvERtURE SOCiALE> LA SECURitE SOCiALE EtUDiAntE La sécurité sociale étudiante vous prend en charge du 1er octobre au 30 septembre, tout au long de l’année universitaire, et ouvre droit à :• un remboursement des honoraires de médecin et des soins (maximum 70% des frais engagés sur la base du tarif conventionné sécurité sociale),• un remboursement des produits pharmaceutiques (de 35 à 65% de leur coût),• une prise en charge de 80 à 100% des frais d’hospita-lisation, selon la gravité ou la durée de l’hospitalisation. Pour toute hospitalisation supérieure à une journée, vous devrez payer un forfait de 16 € par jour. Ce forfait vous sera remboursé si vous avez souscrit une complémen-taire santé auprès d’une mutuelle.• La sécurité sociale fixe des tarifs de convention au-delà desquels elle n’assure pas de remboursement. (par exemple : 22 € pour une consultation chez un médecin généraliste au 01/07/07)L’affiliation au régime étudiant de sécurité sociale est obligatoire dès votre inscription dans l’enseignement supérieur et ce, dès 16 ans et jusqu’à 28 ans. Le régime étudiant de sécurité sociale concerne tous les étudiants, quelle que soit leur nationalité. Cependant, les étudiants ressortissants de l’Espace Economique Européen et de la Suisse détenteurs de la Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM) ou d’une attestation d’affiliation à une assurance privée, les couvrant toute l’année universi-taire et sans franchise ni plafond de prise en charge sont dispensés d’affiliation.La cotisation au régime étudiant (192 € en 2007-2008) est exigée par votre établissement, sauf :• si vous avez moins de 20 ans au 30 septembre 2009 et que vos parents sont salariés,• si vous êtes boursier de l’Etat français, sur présentation de votre attestation définitive de bourse,• si vous avez un emploi régulier et continu durant l’année (contrat de travail du 1er octobre 2008 au 30 septembre 2009) d’une durée de 120 heures par trimestre ou de 60 heures par mois ou plus.• pour les étudiants mariés, en concubinage ou pacsés à une personne elle même assurée sociale, non étu-diant. Ils peuvent être dispensés de l’affiliation et du

paiement de la cotisation à la sécurité sociale étudiante s’ils apportent la preuve de leur qualité d’ayant droit au moment de leur inscription.Ce sont les sections locales mutualistes, SMERRA et LMDE, qui gèrent la sécurité sociale étudiante par délégation de service public.

LA CARtE vitALE : Après votre inscription à la sécurité sociale étudiante, vous recevrez à votre domicile votre carte d’assuré social, appelée Carte Vitale, et valable pendant toutes vos études, ainsi que l’attestation papier. Vous pourrez la mettre à jour dans les bornes Vitale qui sont en libre accès dans de nombreux lieux (pharmacies, centres de la sécurité sociale...). La présentation de votre carte auprès des professionnels de la santé vous permettra d’être remboursé automatiquement de vos soins en cinq jours ouvrés. Chez certains professionnels, vous bénéficierez du « tiers payant », qui vous évite d’avancer le montant de la part prise en charge par la sécurité sociale.

nouveauté ! La Carte Vitale 2 dispose d’une sécurité renforcée pour l’authentification de son porteur (elle comporte une photo de l’assuré). Sa capacité mémoire est plus importante que la précédente Carte Vitale, ce qui permet l’hébergement d’informations sur la couverture sociale complémentaire, le médecin traitant, ce qui accélère les remboursements. Pour plus de renseignements nous vous invitons à vous adresser aux personnels des mutuelles étu-

diantes, SMERRA et LMDE, présents au moment des inscriptions.

> LES COUvERtURES COMPLÉMEntAiRES Proposées par les mutuelles étudiantes, elles complètent le remboursement de la sécurité sociale. Elles donnent droit à une carte d’adhérent qui permet de bénéficier du tiers payant sur la partie complémentaire de vos dépenses de santé dans certains établissements. Cotisations annuelles : de 35 à 300 € selon la couver-ture choisie.

ASSURAnCE RESPOnSABiLitÉ CiviLE Et inDiviDUELLE ACCiDEnt : Les mutuelles étudiantes proposent également une couverture au titre de la responsabilité civile, qui vous couvre lorsque votre responsabilité est engagée en cas de dommages ou d’accident que vous pourriez causer à un tiers (sur des personnes ou des biens) dans votre vie universitaire et/ou privée. Il est très important de penser à souscrire une telle assurance, par ailleurs obligatoire dans certains établissements. L’Assurance Individuelle Accident couvre les dommages corporels survenus notamment lorsque vous êtes victime d’un accident.Les mutuelles étudiantes LMDE et SMERRA vous proposent des formules complètes (qui intègrent également l’assistance rapatriement) à partir de 13 € par an (tarifs 2007-2008). Pour plus d’informations, se reporter aux fascicules qui seront mis à votre disposition au moment des inscriptions.

> BÉnÉFiCiER D’UnE COUvERtURE SOCiALEL’adhésion à une mutuelle est facultative (obligatoire uniquement pour les étudiants étrangers boursiers du gouvernement français et les boursiers de gouver-nements étrangers gérés par le CROUS : ces étudiants bénéficient d’une complémentaire santé auprès de la LMDE, intégralement prise en charge par le CROUS.) mais vivement conseillée, car les frais restant à votre charge peuvent s’avérer très élevés en cas d’hospi-talisation, de dépassement d’honoraires de certains médecins, de travaux d’optique (lunettes) ou de prothèses dentaires. La complémentaire santé vient ainsi compléter les rem-boursements de la sécurité sociale. Par exemple, une consultation médicale au prix de 22 € chez votre médecin

traitant vous sera remboursée en partie par la sécurité sociale (70%), en partie par la mutuelle (30%), moins une participation forfaitaire de 1 € restant à votre charge.

> Les deux mutuelles étudiantes, la LMDE et la SMERRA Ces mutuelles sont également des acteurs essentiels de la prévention, par le lien privilégié qui les unit aux étudiants : elles sont gérées par des étudiants et les côtoient au quotidien. C’est ainsi qu’elles s’engagent dans de véritables politiques de prévention et de promotion de la santé. Tout au long de l’année, elles participent activement aux grandes campagnes nationales comme la journée mondiale de lutte contre le SIDA, la semaine du goût, la journée mondiale de lutte contre le tabac et assurent une information sur les conduites addictives (alcool, tabac, alimentation, MST sida, stress, drogues...) dans tous les établissements d’enseignement supérieur. Ces différentes actions sont menées en collaboration étroite avec différents intervenants plus spécialisés comme la médecine préventive universitaire (MPU), les associations de prévention, les personnels médicaux des centres de dépistage, les centres de planification, l’association départementale d’éducation à la santé.

> La LMDE (La Mutuelle des Etudiants) Tel. 3260 dites « LMDE » (0,15 € TTC/min) - www.lmde.com• Agence la Doua - Bâtiment double mixte - 43 boulevard du 11 novembre 1918 - 69100 Villeurbanne.Ouverture : du lundi au jeudi de 9h à 13h et de 13h30 à 17h. Fermé le vendredi.• Agence des Quais - 19 rue de Marseille - Lyon 7e

Ouverture : lundi au jeudi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Vendredi : 9h30 à 12h30 (et de 13h30 à 17h30 pendant les mois de juin, juillet, septembre et octobre).

> La SMERRA (Mutuelle Etudiante de la Région Rhône-Alpes Auvergne) • 43 rue Jaboulay - Lyon 7e Tel. 0810 05 20 00 (prix d’un appel local depuis un poste fixe) - www.smerra.frDu lundi au vendredi de 9h à 18h, sans interruption• Accueil principal - 38 rue Chevreul - Lyon 7e

BÉNÉFICIER D’UNE COUVERTURE SOCIALE | SE SOIGNER | PRÉVENTION ET LIEUx D’ÉCOUTE BÉNÉFICIER D’UNE COUVERTURE SOCIALE | SE SOIGNER | PRÉVENTION ET LIEUx D’ÉCOUTE


33

Ouverture du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h.• Manufacture des tabacs - 5 cours Albert Thomas Lyon 3e

Ouverture du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h.• INSA - 128 boulevard du 11 novembre 1918 - 69100 VilleurbanneOuverture du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h.

> LA CMU (COUvERtURE MALADiE UnivERSELLE)Les personnes ne remplissant pas les conditions d’af-filiation à la Sécurité sociale ont accès à la Couverture Maladie Universelle (CMU). Elle permet à toute personne titulaire (ou en attente) d’un titre de séjour et résidant en France de façon ininterrompue depuis plus de 3 mois, de bénéficier de la Sécurité sociale pour ses dépenses de santé.

> Les étudiants de plus de 25 ans ayant des revenus inférieurs à 606 € par mois peuvent en bénéficier gra-tuitement. S’ils ont des revenus supérieurs, ils devront verser une cotisation proportionnelle à leurs revenus.Les étudiants de moins de 25 ans peuvent également bénéficier de la CMU complémentaire dans certains cas. Les demandes seront alors examinées avec celles de la famille. Se renseigner auprès de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) de Lyon : 0820 904 115 www.ameli.fr

> LA CMU COMPLÉMEntAiRE Une Couverture Maladie Universelle complémentaire est également accordée sous conditions de ressources. Elle permet de bénéficier d’une prise en charge à 100% des dépenses de santé, sans avoir à faire l’avance des frais. Elle est accordée pour un an et peut être reconduite chaque année. Renseignez-vous auprès de votre caisse d’assurance maladie.

> DÉMARChES POUR BÉnÉFiCiER DE LA CMU L’étudiant doit se procurer un dossier d’inscription auprès d’un accompagnateur social ou d’une mutuelle (LMDE ou SMERRA). Ce dossier doit être ensuite transmis à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) qui instruit les demandes, et communique à l’étudiant une réponse dans un délai de deux mois.

> informations auprès de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de Lyon. www.ameli.fr - [email protected] Les personnes de nationalité étrangère (hors EEE) en situation irrégulière peuvent demander à bénéficier de l’Aide Médicale de l’Etat (AME).

> L’AiDE à L’ACQUiSitiOn D’UnE COMPLÉMEn-tAiRE SAntÉ Si vos ressources dépassent le plafond fixé pour l’at-tribution de la CMU complémentaire, vos droits à l’aide pour une complémentaire santé seront examinés par la CPAM. Cependant, vos ressources ne doivent pas excéder de plus de 20% (au 01/01/2007), le plafond fixé pour l’attribution de la CMU complémentaire. Ce dispositif permet de bénéficier d’une déduction sur la cotisation lors de l’adhésion à une complémentaire santé. Les déductions accordées sont de 100 € pour les moins de 25 ans et de 200 € pour les 25-29 ans. Renseignements auprès de la CPAM ou de votre centre de Sécurité sociale.

2 SE SOiGnER> LES MÉDECinSVeillez à choisir un médecin conventionné, qui s’engage à respecter un tarif de convention par un accord passé avec la Sécurité sociale. Les médecins conventionnés à hono-raires libres, quant à eux, ont la possibilité de dépasser ce tarif, mais ce dépassement d’honoraires ne sera en aucun

cas pris en charge par la Sécurité sociale. Le malade n’est alors remboursé que sur le tarif de base (70% de 22 € pour un généraliste). Pour choisir votre médecin, faites-vous conseiller par un proche. Vous trouverez également la liste des médecins de votre ville sur le site www.ameli.fr rubrique « annuaires » : professionnels de santé.

> Le parcours de soins coordonnés Afin que les frais de consultation soient remboursés sur la base du tarif conventionné de la Sécurité sociale, vous devez choisir un médecin qui sera votre « médecin traitant ». C’est lui qui vous orientera vers un spécialiste en cas de besoin. A la première consultation avec le médecin que vous avez choisi, remplissez et signez avec lui le formulaire de déclaration de choix du médecin traitant (fourni par votre centre de Sécurité sociale ou votre mutuelle), et adressez-le au plus vite à votre centre de Sécurité sociale. Cette déclaration pourra également se faire directement par Internet depuis le cabinet du médecin. Si vous ne passez pas par votre médecin traitant, vous serez pénalisé sur le montant de vos remboursements sécurité sociale (50% au lieu de 70% pour une consultation médicale).

> Les médicaments Seuls les médicaments achetés sur ordonnance, lettre faite par un médecin, peuvent être remboursés. Certains médicaments ne peuvent être achetés que sur ordonnance. Pour les urgences de nuit, de week-end et pendant les jours fériés, vous trouverez la liste des médecins et des pharmacies de garde dans les pharmacies, dans la presse régionale du week-end, par l’intermédiaire du SAMU (15), des pompiers (18) et dans les commissariats d’arrondissements...

> FRAnChiSES MÉDiCALESMises en places depuis le 1er janvier 2008, ces franchises médicales s’appliquent sur les médicaments, les actes paramédicaux et les transports sanitaires. Elles sont déduites des remboursements effectués par votre centre de Sécurité sociale.Le montant des franchises médicales est de : • 0.50 € par boîte de médicaments,• 0.50 € par acte paramédical (dans la limite de 2 € par jour),




• 2 € par transport (dans la limite de 4 € par jour). Le montant des franchises est plafonné à 50 € par an pour l’ensemble des actes ou prestations concernées.

> AUtRES LiEUx DE SOinS ACCESSiBLES AUx ÉtUDiAntS

> La Médecine Préventive Universitaire (MPU) Vos mutuelles sont vos premiers interlocuteurs, mais vous pouvez vous adresser aussi à la MPU. Différents espaces santé proposent les services suivants, tous gratuits : visite médicale, bilan de santé, certificats médicaux, avis médical, consultations spécialisées, relaxation, vaccinations, médico-psychologie, diététique, gynécologie, dépistage dentaire, MST (dépistage gratuit SIDA). Le personnel est tenu au secret médical.• MPU Université Lyon1 Claude Bernard - 6 rue de l’Émetteur - 69100 Villeurbanne Tel. 04 72 44 40 80 / http://[email protected]• MPU Bron Université Lumière Lyon 2 bâtiment l 5 avenue Pierre Mendès-France - Bron Tel. 04 78 77 43 10 / [email protected]• SMPPS (Service Universitaire de médecine préventive et de promotion de la santé) Université Lyon 3 18 rue Rollet Espace rue sud - Lyon 8e

Tel. 04 78 78 79 83• Accueil premiers soins Manufacture des Tabacs : 04 78 78 78 80

> Les centres de santé médicaux et dentaires Ils accueillent les étudiants tout au long de l’année et proposent très rapidement des consultations tant en médecine générale que spécialisée (gynécologie, oph-talmologie, dermatologie, ORL...), en soins infirmiers, en radiologie et en dentaire. Ils assurent votre suivi médical tout au long de votre scolarité et par la suite, si vous le souhaitez, grâce au dossier médical informatisé. Ces établissements pratiquent le tiers-payant. Aussi, sur présentation de votre carte vitale, vous ne paierez que la part non prise en charge par la sécurité sociale de vos dépenses de santé. Certains ont des conventions avec les mutuelles étudiantes, et vous n’avancerez, dans ce cas, aucun frais puisque les médecins de ces établissements ne pratiquent pas le dépassement d’honoraire.• Fondation dispensaire général de Lyon 10 rue de Sévigné - Lyon 3e - Tel. 04 78 14 14 14• Centre de santé MGEN - 44 rue Feuillat - Lyon 3e

Tel. 04 72 11 30 09• CLIF (centre de radiologie) 30 rue de la Part-Dieu - Lyon 3e - Tel. 04 72 84 06 11• Centres dentaires mutualistes - www.mutualitefran-caise-rhone.fr/services-mutualistes/2 bis rue Montebello - Lyon 3e - Tel. 04 72 84 89 40 33 rue des Peupliers - Lyon 3e - Tel. 04 78 53 19 18. 15 rue Masaryk - Lyon 3e - Tel. 04 72 19 89 00• Centres dentaires de la CPAM - Tel. 0 820 904 115 www.ameli.frIl existe plusieurs centres à Lyon : renseignez-vous

auprès du centre situé au 27 bis cours Verdun Lyon 2e - Tel. 04 72 56 52 05

> Centres de soins gratuits • Médecins du monde 10 rue Sévigné - Lyon 3e - Tel. 04 78 14 14 14. Cette structure ne s’adresse qu’aux personnes ne dis-posant pas de couverture sociale, comme les étudiants étrangers récemment arrivés. • Centre Mermoz (bilan de santé gratuit) :11 rue Joseph Chalier - Lyon 8e - Tel. 04 78 75 06 93

> Maisons médicales de garde Le soir et le week-end : permanence de soins des méde-cins du Rhône (Tel. 04 72 33 00 33). Dans ces Maisons Médicales de Garde (MMG), des médecins généralistes vous recevront en dehors des heures ouvrables dans des cabinets médicaux pour toutes les pathologies qui ne relèvent pas des urgences graves. Pour y accéder, un seul numéro où votre interlocuteur vous orientera vers la MMG la plus proche. Ouvert du lundi au vendredi de 20h à minuit, le samedi de 20h à minuit et les dimanches et jours fériés de 8h à minuit.

> Les Centres de Planification et d’Éducation Fami-liale (CPEF) 202 avenue Barthélémy Buyer - Lyon 9e Tel. 04 72 57 41 09 (sur rendez-vous seulement). Ils emploient des spécialistes tenus à la discrétion professionnelle. Leurs missions sont diverses :• L’information : contraception, maladies sexuellement transmissibles (MST),• L’assistance avant une première prescription de contraceptif et auprès des accouchées,• L’entretien pré-interruption volontaire de grossesse (IVG),• L’accompagnement pour toute personne confrontée à des difficultés relationnelles dans son couple, sa famille, son lieu de travail ou d’étude.• Retrouvez tous les centres de planification sur : www.lyoncampus.org/pagesguide/sant3.htm

> Les trois grands pôles hospitaliers Lyon dispose de 18 établissements hospitaliers, parmi lesquels les plus importants sont l’hôpital de l’Hôtel


35


37

Dieu, l’hôpital Edouard Herriot, et l’hôpital Lyon sud. Tous sont gérés par les Hospices Civils de Lyon. Pour plus d’information, consultez le site www.chu-lyon.fr

3 PRÉvEntiOn Et LiEUx D’ÉCOUtE> Maisons du Département du Rhône (MDR) Le Conseil Général du Rhône intervient dans de nom-breux domaines dont l’action sociale et la santé. La MDR vous offre un ensemble de services et de conseils proches de chez vous, en particulier pour la maternité. Consultez le site www.rhone.fr pour connaître les services proposés et la Maison du Département la plus proche de chez vous.

> L’espace santé jeune 10 quai Jean moulin - Lyon 1er - Tel. 04 78 37 52 13 - [email protected]. Une aide, un soutien, une écoute par des professionnels de la santé.

> Les assistantes sociales du CROUS vous reçoivent au CROUS et dans les établissements d’enseignement supérieur. Leur mission essentielle est de favoriser l’amélioration des conditions de vie et de travail des étudiants (information, conseil, écoute, accompa-gnement psycho-social...). Sur rendez-vous. Tel. 04 72 80 13 25 – 59 rue de la Madeleine - Lyon 7e

4 PROBLèME DE DÉPEnDAnCE (tABAC, ALCOOL, DROGUE) On ne vous le dira jamais assez : si vous avez des diffi-cultés à gérer votre consommation de l’un ou l’autre de ces produits, il est nécessaire d’en parler; des acteurs de prévention sont à votre écoute.

> tabac• Tabac info service : 0825 309 310 (24h/24), anonyme et gratuit.• Jeunes unis sans tabac - 26 cours Gambetta - Lyon 7e Tel. 04 72 73 21 37

> Alcool Même si c’est un rite de convivialité bien français,

l’alcool peut devenir un danger quand cela devient une habitude. Parlez-en !• Alcooliques anonymes – Tel. 04 78 95 18 28 • Association nationale de prévention en alcoologie et addictologie - 22 rue Édouard Ahnard - 69100 Villeur-banne – Tel. 04 72 65 06 00 / www.anpa.asso.fr• Ligne d’écoute - alcool écoute info. Tel. 04 78 84 89 89

> Drogues, alcool, tabac Info Service au 0 800 23 13 13 (gratuit depuis un poste fixe). Des équipes télé-phoniques se relaient 24h/24, 7j/7 ; les appels sont anonymes, confidentiels et gratuits.• Croix-Rouge écoute - 0800 858 858 (gratuit)• Association Ruptures - 36 rue Burdeau - Lyon 1er Tel. 04 78 39 34 89 - www.ruptures.assoc.fr • Centre National de la Documentation de la Toxicomanie (CNDT) : 9 quai Jean Moulin - Lyon 7e Tel. 04 72 10 94 30

> vous avez eu un comportement sexuel à risques ? Si vous avez eu une relation sexuelle non protégée, vous pouvez consulter dès le lendemain un centre de dépis-tage des MST (maladies sexuellement transmissibles) et sida. C’est anonyme et gratuit. Des médecins vous accueillent et vous conseillent.

> Sida info service 0800 84 08 00 • Centre d’information et de dépistage anonyme et gratuit (CIDAG)Hôtel-Dieu (porte 17) - 61 quai Courmont - Lyon 2e

Tel. 04 72 41 32 91 • Médecine préventive universitaire (dépistages uni-quement destinés aux étudiants) : • Campus de la Doua – 43 boulevard du 11 novembre 69 100 Villeurbanne - Tel. 04 72 44 40 97 (mardi de 12h à 14h et vendredi de 8h30 à 10h30)• Université Jean Moulin - Lyon 3 - 6 cours Albert Thomas Lyon 8e - Tel. 04 78 78 80 (mercredi de 10h à 12h30)

> Dépistage des MSt • Service de dermatologie et de vénérologie du Professeur Thomas Hôtel Dieu (Porte M) - Tel. 04 72 41 30 54 - Service gratuit, sans rendez-vous.

> Et des associations.• ALS - rue Pizay - Lyon 1er - Tel. 04 78 27 80 80 .

• AIDES - 93 rue Racine - 69100 Villeurbanne Tel. 04 78 68 05 05 / www.aides.org

> Étudiants Contre Le Sida (ECLS)• Association de prévention santé en milieu étu-diant, ECLS assure la formation d’étudiants-relais, l’accompagnement de projets et met à disposition des supports d’animation (dépliants, expos photos, magic box ..) et des moyens de protection. Coordi-nation réseau ECLS : c/o Campus Initiatives, 25 rue Jaboulay - Lyon 7e.

> vous avez un coup de blues ? Des institutions, des organismes et des associations ont été créés pour vous conseiller et vous aider. N’hésitez pas à les consulter : il existe des téléphones, des adresses où des hommes et des femmes attentifs trouveront les mots pour vous réconforter dans vos moments de stress et dans vos coups de blues.• Ecoute des jeunes 24h/24 - 7/7j :0 810 505 801 (coût d’une communication locale). • SOS amitiés. Tel. 04 78 29 88 88 - Permanence télé-phonique 24h/24.• Porte ouverte : dans la station de métro Bellecour / Tel. 04 78 92 97 80• Cap écoute. Tel. 0 800 333 435 • Espace santé jeune rue Saint-Bonaventure - Lyon 2e Tel. 04 78 37 52 13 • SOS suicide Phoenix 9 Quai Jean Moulin - Lyon 1er

Tel. 04 78 52 55 26• Lyon aide aux victimes - 100 cours Lafayette - Lyon 3e

Tel. 04 78 60 20 21

> Contraception ivG Sexualité0810 810 714, permanence d’information du lundi au vendredi de 12h à 18h.

> Fil santé jeunes 0 800 235 236 (numéro gratuit, permanence 7/7j de 8h à minuit)Le mémento des numéros utiles du domaine de la santé sur www.rhone.fr/annuaire-sante (Département du Rhône).




Vie pratique

> entre 19 et 24 ans, 9 étudiants sur 10 bénéficient d’une aide régulière de leurs parents et, le coût moyen de cinq années d’étu-des supérieures s’élève à 47 750 € tout compris. si l’implication des parents reste forte, vous pouvez, de votre côté, rechercher des financements complémentaires (bourses, prêts, petits boulots, etc.) qui vous aideront à boucler votre budget.

1 FinAnCer ses etudes ...............................................................................................42 2 se nourrir .................................................................................................................43 3 se déPLACer ..............................................................................................................47

39

41

1 FinAnCER SES EtUDESPensez à vous renseigner dans certaines structures telles que le CRIJ, le CROUS, les SCUIO ou CIO de votre établissement.

• CRIJ Rhône-Alpes Lyon (Centre régional d’information jeunesse) 10 quai Jean Moulin - Lyon 1er - Tel. 04 72 77 00 66 www.j-net.org • CROUS - 59 rue de la Madeleine - Lyon 7e Tel. 04 72 80 17 70 - www.crous-lyon.fr • SCUIO - CIO

> BOURSES Et PRêtS

> Aides du ministère de l’Enseignement Supérieur et de la RechercheQu’il s’agisse de bourses attribuées sur critères sociaux, de la bourse de mobilité, du complément mérite ou de prêts, consultez le site du CROUS - www.crous-lyon.fr Ou renseignez-vous auprès du CROUS : Service du dossier social étudiant - 25 rue Camille Roy Lyon 7e - Tel. 04 72 80 13 00

> Aides relevant d’autres ministères• Études sociales et paramédicales : Ministère de la santé.• Études d’architecture et beaux-arts : Ministère de la culture.• Études agricoles : Ministère de l’agriculture. Se ren-seigner auprès de l’établissement fréquenté ou dans lequel la formation est envisagée.• Allocations de recherche : doctorat. Dossiers à retirer auprès du secrétariat de l’université.

> Aides de la Région Rhône-Alpes Région Tel. 04 72 59 40 00. Retrouvez toutes ces informations sur le site : www.rhone-alpes.fr (rubrique espace jeunes étudiants).

etudier à l’étrAnger Avec lA région rhône-Alpes Sachez que c’est la région française qui soutient le plus grand nombre d’étudiants partant étudier à l’étranger.

En CAS DE GRAnDES DiFFiCULtÉS FinAnCièRES Les assistantes sociales du CROUS sont à votre disposi-tion pour vous aider à résoudre vos difficultés sociales et financières. Pour prendre rendez-vous avec une assistante sociale du CROUS : 04 72 80 13 25

> EMPLOiS Et JOBS

Pour trouver le job qui vous conviendra le mieux :

> Rendez-vous au CROUS, au CRiJ ou à OSE Ces 3 organismes mettent à votre disposition des offres consultables dans leurs locaux et sur le web. > Consultez les petites annonces dans les jour-naux gratuits (Paru/Vendu et Top Annonces) ou affichées chez les commerçants (soutien scolaire, baby-sitting). > Par ailleurs, dans toute la région, des centaines de vendangeurs et de ramasseurs de fruits sont recrutés par l’intermédiaire des ANPE (renseignez-vous au printemps et à l’automne). Pensez également que la formule de l’intérim présente plusieurs avantages : adapter son travail aux impératifs des études, être mieux payé (prime d’indemnité de fin de mission de 10 % du salaire brut).

LE SMiC Le montant brut du SMIC horaire depuis le 1er mai 2008 est fixé à 8,63 €

> Quelques exemples de jobs étudiants :• Les surveillances d’internat et d’externat : se renseigner auprès du rectorat de Lyon.• Les emplois proposés par les universités et les mutuelles étudiantes lors de la rentrée universitaire (aides à l’inscription et à l’information).• Les services à domicile : cours de langue et de soutien scolaire (de 12 à 25 € l’heure), babysitting (entre 5 et 7 € l’heure), aide aux personnes âgées.• Les jobs d’encadrement et d’accueil : animation des goûters (autour de 40 € les 3 heures), surveillants, hôtesses et hôtes d’accueil.• Les services aux entreprises : distribution de tracts, vendeur dans un grand magasin, télémarketing, réa-lisation d’enquêtes.• Les jobs de la restauration : service dans un restaurant ou fast-food, livraison de pizzas.

> Retrouvez tous les sites d’emploi sur :www.lyoncampus.org

pensez Aux iMpôts Attention, les rémunérations perçues sont imposa-bles pour le montant net figurant au bas du bulletin de salaire (total de toutes les sommes de l’année civile). Après 18 ans, un étudiant a la possibilité d’être indépendant de ses parents en faisant sa propre déclaration d’impôt. Un étudiant qui fait sa déclaration seul est imposable si son revenu net excède 3840 € mais, s’il est rattaché au foyer fiscal de ses parents, ces derniers ne doivent pas déclarer ses revenus en deçà de 3840 €.

2 SE nOURRiR> Le CROUS Le CROUS de Lyon gère la restauration universitaire à travers un réseau de « resto’U », de restaurants agréés et de cafétérias que vous trouverez sur la plupart des lieux d’enseignement supérieur et à proximité des résidences universitaires. Dans les resto’U, différents menus sont proposés chaque jour.• Repas traditionnel : un plat principal, deux « périphé-riques » (entrée, fromage ou dessert) et un pain. Un repas traditionnel est servi contre un ticket : 2,8 € en

FINANCER SES ÉTUDES | SE NOURRIR | SE DÉPLACER FINANCER SES ÉTUDES | SE NOURRIR | SE DÉPLACER

Vie pratique

43

2007-2008 (tarif subventionné pour étudiants). • Repas sur le grill : steak, frites, poisson pané... à payer en espèces.• Repas à la cafétéria-grill : frites, viande, salades, viennoiseries, pizzas, sandwichs, charcuterie, plats chauds, fromages, desserts, fruits... à payer contre un ticket-repas ou l’équivalent en espèces. Il est possible d’avoir un menu (plat, yaourt, dessert) dans certaines cafétérias. Les restaurants universitaires sont ouverts du lundi au vendredi.Les autres formules de repas sont proposées contre paiement en espèces. Toutes les adresses et les horaires d’ouverture sur www.crous-lyon.fr

> Le dimanche et les jours fériés• Des plats cuisinés (plat, yaourt, dessert) à réchauffer sont en vente aux heures de fermeture des Resto’U contre un ticket à l’accueil de certaines résidences universitaires.• Adressez-vous également aux services de livraison à domicile, ou rendez-vous sur les marchés lyonnais, nombreux en matinée.

> Dans les cafétérias Au sein des établissements d’enseignement supérieur, il existe des cafétérias gérées ou non par le CROUS. Elles proposent sandwichs, pizzas, quiches et parfois même des salades. Elles sont souvent ouvertes toute la journée, à la différence des restaurants traditionnels.

> vente et remboursement des tickets de Resto’ULa vente se fait au CROUS, sur présentation de la carte d’étudiant, ainsi que dans tous les restaurants univer-sitaires (la vente des tickets à l’unité est désormais possible). Les tarifs changent au 1er août. Les tickets sont vendus par 10, payables en espèces ou par carte bleue. La vente à l’unité est possible dans les restaurants mais le paiement s’effectue obligatoirement en espèces.Le paiement par monétique se met progressivement en place. Le CROUS, le PRES Université de Lyon et les établissements qui le composent mettent à votre dis-position une carte multiservice. Cette carte comporte un porte-monnaie électronique qui permet d’effectuer le paiement des prestations dans les Resto’U et les cafété-rias universitaires du CROUS indiqués ci-dessous :• Resto’U Puvis de Chavannes

nOM ADRESSE hORAiRES ACCèS

André Allix 2 rue sœur Bouvier Lyon 5e

Resto’U : lundi au vendredi 11h45 à 13h15 et 18h45 à 20h - Cafet’U : lundi au vendredi 11h à 13h15

Bus 30/46/49 Funiculaire Saint-Just

La Madeleine 360 rue Garibaldi Lyon 7e

Resto’U : du lundi au samedi 11h30 à 13h30 du lundi au samedi 19 h à 20h - Cafet’U : lundi au vendredi 7h à14h30

Bus 12/23/35/47/53, Métro B, tram T2

Jean Mermoz 98 avenue Mermoz Lyon 8e

Resto’U : tlj sauf le mercredi 11h30 à 12h30 Cafet’U: lundi au vendredi 11h30 à 13h45. Samedi 11h45 à 13h30

Bus 39, Métro D

Puvis de Chavannes

118 boulevard du 11 novembre 1918 69100 Villeurbanne

Resto’U : du lundi au jeudi 11h30 à 13h45 et 18h30 à 20h (vend. Matin uniquement) samedi 11h30 à 13h - Cafet’U : lundi au vendredi 11h30 à 13h30

Bus 38, Tram T1

Jussieu 3 avenue Albert Eins-tein - 69100 Villeur-banne

Resto’U : lundi au jeudi de 11h30 à 13h45 et de 18h30 à 20h (vendredi midi uniquement). Samedi 11h30 à 13h - Cafet’U : lundi au vendredi de 11h30 à 13h30 - Bar : 11h30 à 14h30

Bus 29/38, Tram T1

iUt B Cybercafé

17 rue de France 69100 Villeurbanne

Resto’U : lundi au vendredi de 11h30à 13h30 - Cafet’U : lundi au vendredi de 7h à 14h30

Bus 69, Métro A

La Grignote 3 avenue Albert Einstein 69100 Villeurbanne

Cafet’U: lu-je 7h30 à 18h, vend 7h30 à 14h Bus 38, Métro A

Café Lumière 5 avenue Pierre Men-dès France- 69500 Bron

Cafet’U : lundi au vendredi 7h30 à 17h30 - Brasserie : 11h30 à 13h30

Bus 81/62, Tram T2

Café filtre 5 avenue Pierre Men-dès France – 69500 Bron

Cafet’U : lundi au vendredi 7h30 à 17h Tram T2, bus 62/81

Faculté catholique

19 rue du Plat Lyon 2e

Cafet’U : lundi au vendredi 7h30 à 18h30 Bus 28/29/30, Métro A/D, navette Presqu’île


> LiStE DES REStO’U Et CAFÉtÉRiASEgalement consultable sur www.crous-lyon.fr

Vie pratique

45

• Cafétéria Astrée• Cybercafé de la Doua• Cafétéria Rabelais• Cafétéria Gerland• Resto’U et Cafétéria Jussieu• Cafétéria la Grignote• Resto’U et Cybercafé de l’IUT B• Cafétéria Laënnec• Resto’U de l’Ecole Centrale à EcullyCe mode de paiement sera développé à la rentrée 2008 dans les autres sites de restauration du CROUS.Le remboursement des tickets non utilisés l’année précédente se fait de septembre à décembre (se renseigner auprès du CROUS pour les dates exactes) sur présentation des anciens tickets et de la carte d’étudiant.

> Lyon : capitale mondiale de la gastronomieNotre cité est à la hauteur de son titre ; elle regorge de restaurants pour tous les goûts et toutes les bourses. Les bouchons, restaurants traditionnels lyonnais, propo-sent une cuisine typique, à déguster avec un beaujolais ou un côte du Rhône... de quoi passer une excellente soirée. Vous trouverez certainement votre bonheur dans les quartiers du Vieux-Lyon et de la Presqu’île, notamment rue Mercière et rue des Marronniers qui, à l’image des galeries marchandes, sont de véritables rues consacrées à la gastronomie.

3 SE DÉPLACEREntre les bus, le métro, les trains... et les nouvelles lignes de tramway, votre liberté d’aller et de venir bénéficie d’un large potentiel... voire même marcher, faire du vélo...

> En BUS, MÉtRO Et tRAMwAy • Le réseau des Transports en Commun Lyonnais (TCL), qui compte 100 lignes de bus, 4 lignes de métro et trois lignes de tramway, fonctionne de 5h à minuit, 7 jours sur 7.• Ligne T1 : Montrochet - IUT Feyssine, desserte des campus.

• Ligne T2 : Perrache - Saint-Priest Bel Air• Ligne T3 : Part-Dieu - l’Est de l’agglomération lyonnaise jusqu’à Meyzieu• Ligne C1 de Trolleybus : mise en service de la ligne de trolleybus C1 reliant Part-Dieu et la Cité Internationale (rapidité, mobilité, confort)• Les lignes Pleine lune. Pour les noctambules, trois lignes prennent le relais du réseau TCL après minuit. Départs les jeudis, vendredis et samedis soirs à 1h, 2h, 3h, 4h du matin, de début octobre à fin juin : • Les Terreaux - La Doua - Cité Internationale • Hôtel de Ville - Mermoz - Grange-Blanche• Hôtel de Ville - Valmy - Ecully Grandes Ecoles


nOM ADRESSE hORAiRES ACCèS

La Manu 6 cours Alber t Thomas - Lyon 8e

Resto’U : lundi au vendredi de 11h à 14h45

Bus 9/36/65/69 Métro D

Bistrot de la Manu

6 cours Albert Thomas - Lyon 8e

Cafet’U : lundi au vendredi 7h30 à 18h30

Bus 9/36/65T/69, Métro D

Astrée Av. Gaston Berger - 69100 Villeurbanne

Cafet’U : lundi au vendredi 7h30 à 18h

Tram T1

La Buire Rue Paradin Lyon 8e Cafet’U : lundi au vendredi 8h à 15h

Métro D

Rabelais Faculté de médecine, avenue Rockeffeler - Lyon 8e

Cafet’U : lundi au vendredi 7h30 à 18h

Bus 9/29/34/38/65/79 n°8, Métro D, Tram T2

Cafet’ Laennec Rue Paradin Lyon 8e

Cafet’U : lundi au vendredi 8h à 15h

Métro D

iEP 14 av. Berthelot - Lyon 7e Cafét’U : lu-je 7h30 à 16h, vendredi 7h30 à 15h

Bus 98/32/47, Tram T1/T2

Marcy 393 av. Bourgelat - 69280 Marcy-l’Etoile

Resto’U : lundi au vendredi 11h45 à 13h45

Bus 98

Cybercafé Doua

24 av.Gaston Berger - 69100 Villeurbanne

Cafet’U : lundi au vendredi 11h à 13h15

Tram T1

Cafet’Gerland 14 passage du Vercors - Lyon 7e

Cafet’U : lundi au vendredi 7h à16h

Bus 96, Métro B

Cafétaria des sports

14 Bd Latarjet 69100 Villeurbanne

Cafet’U : lundi au vendredi 11h à 14h sauf jeudi 11h à 20h

Bus 38, Tram T1

EnS 46 allée d’Italie - Lyon 7e Resto’U : lundi au vendredi 11h30 à 14h et 19h à 20h - Cafet’U : lundi au vendredi 11h30 à 14h

Métro B

Café Carnot 23 place Carnot - Lyon 2e Cafet’U : lundi au vendredi 7h30 à 18h30

Métro A, Tram T2

Cafet’ des Quais

rue Chevreul - Lyon 7e (Lyon 2)

Cafet’U : lundi au vendredi 8h à 18h

> LiStE DES REStO’U Et CAFÉtÉRiASEgalement consultable sur www.crous-lyon.fr

Vie pratique

47

> Plans, horaires des lignes : Le site Internet des TCL vous permet, en outre de retrou-ver tous les plans et horaires des lignes, mais également de trouver un parcours, consulter les tarifs ou encore les perturbations du trafic. Vous pouvez également trouver ses renseignements auprès d’Allô TCL au 0820 42 7000 (0,12 €/min depuis un poste fixe).

> Attention ! Les TCL ne fonctionnent pas le 1er mai.

> Les tarifs étudiants 2007-2008 (tarifs susceptibles d’être modifiés)

• Pour des déplacements occasionnels : Carnet de 10 tickets : 10,80 €. Le ticket est valable pour un trajet dans la limite d’une heure, correspondances autorisées. Aller retour interdit avec un seul ticket. Rappel : ticket à l’unité : 1,6 €• Pour des déplacements fréquents, mieux vaut choisir un abonnement. Tarifs étudiants : 31,2 € (25,1 € pour les boursiers) pour se déplacer sans compter (nombres de trajets illimités).

POUR LES PERSOnnES à MOBiLitÉ RÉDUitE :• Pour les étudiants de moins de 28 ans atteints d’une invalidité supérieure à 50% : le « GIHP Service Adapté » est un service de transport « porte à porte » totalement gratuit effectué par des conducteurs accompagnateurs. Pour en profiter, retirez votre dos-sier auprès du Conseil général du Rhône ou appeler le 04 37 72 30 30.• Le service Optibus assure, auprès des personnes à mobilité réduite et handicap visuel, les transports porte à porte dans la communauté urbaine de Lyon. Les services sont assurés tous les jours, sauf le 1er mai, de 6 à 1h. Le standard de réservation est ouvert également tous les jours de 6 à 22h : 04 26 99 26 99 www.optibus.fr• Accessibilité métro: depuis 2006, toutes les stations sont équipées d’ascenseurs !

> En vÉLO • VELO’V : Si vous êtes des adeptes de la ville à vélo, profitez de Vélo’V. Le Grand Lyon a mis à disposition des habitants un parc de 2 400 vélos répartis sur 342 stations à Lyon et à Villeurbanne. Le plan d’implantation a été conçu pour qu’il y ait une station vélo tous les 300 m et à moins de 5 mn à pied l’une de l’autre. Avec une gratuité d’utilisation de 30 minutes à 1 heure selon les modalités, un vélo est disponible pour aller d’un point à un autre. Vous pouvez également le conserver un peu plus longtemps pour une somme modique ! Ce dispositif, unique en Europe à cette échelle, a rencontré un immense succès dès son lancement en 2005.

> Fonctionnement de la carte vÉLO’v• carte longue durée : valable un an. Les 30 premières minutes sont gratuites. De 30 minutes à 1h30 : 0,5 €. Par heure suivante : 1 €. Frais d’abonnement : 5 €. Il suffit pour cela de disposer d’un compte bancaire, d’accepter les

conditions d’utilisation indiquées sur chaque borne et de choisir un code personnel. La carte est alors délivrée et vous permet d’emprunter le vélo. Le formulaire d’inscription peut être téléchargé sur :www.velov.grandlyon.com• carte courte durée : valable 7 jours, délivrée dans chaque station. Les 30 premières minutes : gratuites. De 30 minutes à 1h30 : 0,5 €. Par heure suivante : 2 €. Frais de carte : 1 €.• La carte Técély peut être utilisée comme carte d’abonne-ment Vélo’v : il suffit de remplir le formulaire d’abonnement et de joindre les pièces demandées. Le système d’abonnement est le même que celui de l’abonnement longue durée : la première heure est gratuite. Frais d’abonnement : 5 €• Une caution de 150 € est demandée pour tout abon-nement (en cas de vol ou de non restitution dans les 24h.) Pour plus d’informations sur Vélo’V (tarifs, réseau des stations) : www.velov.grandlyon.com• N° Vert : 0 800 08 35 68 Plan des stations vélo’V également disponible en mairie, dans les agences TCL et les offices de tourisme. • Pignon sur rue - 10 rue Saint Polycarpe - Lyon 1er

Tel. 04 72 00 23 57 - www.pignonsurrue.org Cette association fédère trois associations de promotion de la ville à vélo (Vélo et chemins de traverse, La Ville à Vélo et Le Recycleur), qui mettent à votre disposition un atelier de réparation, des plans de circulation, dialoguent avec des instances politiques et publiques pour augmenter le nombre de pistes réservées aux cyclistes...

• Des places sont réservées aux vélos gratuitement dans le réseau des parcs autos de la ville.• Site vélos & rollers de Lyon campus : www.lyoncampus.org/pagesguide/all6.htm• Un guide des pistes cyclables est disponible au Grand Lyon.

> le réseAu “ AutocArs ” du rhône Les Cars du Rhône lancent le tarif unique à 2 € le billet et 25 € l’abonnement mensuel sur leurs lignes régulières, quel que soit votre trajet, à compter du 1er janvier 2008...abonnement annuel : 250 €La nouvelle tarification permet également les correspon-dances sur l’ensemble du réseau de lignes régulières dans le cadre d’un trajet. * Le tarif unique à 2 € ne s’applique pas aux lignes de transport à la demande.

› Pour en savoir plus : Allô transports publics 69 au 04 72 61 72 61. Du lundi au vendredi de 8h à 18h, et le samedi de 9h à 17h.

> Le train - SnCF La Société Nationale des Chemins de Fer Français (SNCF) gère le réseau ferroviaire. Des lignes TGV (Train à Grande Vitesse) relient Lyon à Paris et Marseille.

> informations et vente• Sur place : gares de Part-Dieu, Perrache, Saint-Paul. • Tel : 36 35 (0,34 € la minute)• En ligne : www.voyages-sncf.com


Vie pratique

49 Vie pratique

> Boutiques SnCF• Centre-ville : 2 place Bellecour - Lyon 2e

• Croix-Rousse : 4 boulevard des Canuts - Lyon 4e

• Préfecture : 11 rue de la Part-Dieu - Lyon 3e

• Montplaisir : 115 avenue des Frères Lumière - Lyon 8e

• Villeurbanne Gratte Ciel :183 rue Emile Zola 69 100 Villeurbanne

> Les tarifs• Le tarif Découverte 12-25 : Il permet de bénéficier de 25% de réduction en période bleue du calendrier voyageur SNCF et selon les disponibilités sur les TGV.• Carte 12-25 : 49 € pour un nombre de voyages illimité ; carte valable 1 an sur toutes les distances (hors Ile-de-France) qui permet des réductions de 50% (soumises à conditions) dans la plupart des trains, et une réduction minimum garantie de 25% sur tous les trains. Vous pouvez également bénéficier de réductions sur vos trajets en avion, locations de voitures, et sur les hôtels du groupe Accor.• Les tarifs Prem’s (pour tous) : selon les périodes et les places disponibles au moment de la réservation (il faut réserver au moins deux semaines avant le voyage). Les tarifs Prem’s permettent des réductions qui vont de 25% à 50% suivant les liaisons, en fonction de la date de votre réservation. Les billets ainsi réser-vés ne sont ni remboursables, ni échangeables. Ils sont disponibles uniquement sur Internet et doivent être payés en ligne. www.voyages-sncf.com• Pour ceux qui voyagent tous les jours ou presque, abon-nement AEEA (abonnement étudiant, élève, apprenti) pour les étudiants de moins de 26 ans : il permet un nombre illimité de voyages entre domicile et lieu d’études pendant 7 jours consécutifs, ou un mois. Il est renouvelable toute l’année universitaire. Tarifs en fonction de votre lieu d’habitation et le lieu de l’école, au mois entre 40 et 80 €, à la semaine entre 11 et 30 €.• Le carnet de billets : Ce sont 6 billets non nominatifs à 20% de réduction valables 6 mois pour un parcours en Rhône-Alpes. Ils sont vendus dans toutes les gares et boutiques de Rhône-Alpes. Ils ne sont ni remboursables, ni échangeables.> transports express régionaux (tER) • www.ter-sncf.com (rubrique offre tER/étudiant)• www.rhone-alpes.fr (rubrique espace jeunes /étu-diant/carte Rhône Alpes Coup de foudre)

• La Carte OùRa ! permet d’accéder à un certain nombre d’abonnements pour les étudiants, combinant trains et transports urbains. Il permet la libre circulation sur le réseau TER et TCL. Voir conditions sur le site www.ter-sncf.com• La carte Rhône-Alpes « Coup de foudre » est des-tinée aux étudiants de moins de 26 ans habitant ou poursuivant des études supérieures en Rhône-Alpes. Une carte au prix de 30 € (par an) qui vous accorde 50% de réduction en TER ou en train, tous les jours sur tous les parcours régionaux. En plus, une offre spéciale week-end et jours fériés, vous pouvez faire profiter des avantages de votre carte (-50%) à 3 personnes qui vous accompagnent. L’achat de la carte s’effectue dans toutes les gares de la région Rhône-Alpes.

> L’AviOn Aéroport Lyon - Saint-Exupéry. Tel. 0 826 800 826 (0,15 €/min) www.lyon.aeroport.fr

> Accès :• Par autoroute : depuis Lyon par l’A43 et l’A432• Par train : 11 TGV quotidiens Paris Gare de Lyon / Lyon Saint Exupery

• Par navette : services réguliers toutes les 20 mn ; liaison en 35 mn à partir de la Part-Dieu et 50 mn de Perrache pour le prix de 6,50 € (tarif jeune de 12 à 24 ans) : contactez Satobus au 04 72 68 72 17 ou par Internet : www.satobus.com

LES tAxiS Toutes les stations de taxi sur www.lyon.fr

> vOyAGER MOinS ChER

> En voiture - covoiturage• www.lyoncampus.org/pagesguide/all4.htm• Pour « covoiturer » tous les jours. www.123envoiture.com• L’OTU Voyage (l’office de tourisme universitaire) est l’agence des étudiants : elle propose une billetterie à tarif réduit dans les secteurs aériens, maritimes, terrestres et ferroviaires... mais aussi des séjours linguistiques et des circuits pour petits budgets. L’OTU délivre également la carte internationale d’étudiant (International Student Identity Card). • Agence OTU voyage - 5 place Ampère - 69002 Lyon – Tel. 04 78 42 09 02• La carte Inter-rail. Quel que soit votre âge, vous pouvez circuler librement et à volonté dans 29 pays en Europe et en Afrique du Nord (à l’exception de votre pays de résidence), la période peut aller de 12 jours à un mois. Les tarifs se situent entre 195 et 385 € (pour les moins de 26 ans et en fonction de la période et des zones de voyage). Il est même possible de profiter des liaisons maritimes dans certains cas. Renseignements auprès de la SNCF.• Les compagnies aériennes Low Cost : Renseignez-vous entre autres sur les sites de Ryanair - www.ryanair.com, Easyjet - www.easyjet.com, www.lastminute.com, qui pratiquent des prix très compétitifs !

BUS intERnAtiOnAUx EUROLinES Des bus relient les principales villes d’Europe à des petits prix pour les jeunes en particulier avec la carte ISIC. Renseignements sur www.eurolines.fr - www.isic.frConsultez également le site www.lyoncampus.org/pagesguide/all7.htm




51Étudier & s’orienter

mÉtr

o ⁄

tra

mw

ay ⁄

criSt

aLi

S

54 vie pratique

vivre la culture à Lyon > Ses nombreux lieux artistiques et de création font de Lyon une ville à la pointe dans le domaine du spectacle vivant et des musiques actuelles. Lyon fait également l’objet d’une reconnaissance internationale : profitez de votre séjour pour vous laisser conquérir par la ville. Visitez-la, découvrez sa vie culturelle au travers de son patrimoine et de ses grands événements culturels internationaux.

1 LE PATRIMOINE HISTORIQUE ........................................................................................56 2 LES GRANDS ÉVÉNEMENTS CULTURELS .....................................................................57 3 LE SPECTACLE VIVANT ................................................................................................59 4 LES MUSÉES ...............................................................................................................62 5 CINÉMAS, BIBLIOTHÈQUES ET LIBRAIRIES .................................................................63 6 LA VIE CULTURELLE DANS VOS UNIVERSITÉS.............................................................65

54

56 vivre La cuLture à Lyon

1 Le patrimoine historiqueSes nombreux lieux artistiques et de création font de Lyon une ville à la pointe dans le domaine du spectacle vivant et des musiques actuelles. Lyon fait également l’objet d’une reconnaissance internationale : profitez de votre séjour pour vous laisser conquérir par la ville. Visitez-la, découvrez sa vie culturelle au travers de son patrimoine et de ses grands événements culturels internationaux

Fondée en 43 avant JC, la ville de Lyon se nommait alors Lugdunum. Elle fut durant les premiers siècles de notre ère, la capitale de l’empire romain d’occident. Tandis que l’on creusait les fondations de la cité, une nuée de corbeaux s’abattit sur les lieux, d’où son nom de « Lugdunum » (la colline des corbeaux). Forte de cette première destinée, Lyon sera le théâtre constant d’une vie économique riche en couleurs et en échanges internationaux. Le magnifique théâtre antique de la colline de Fourvière, qui accueille plus de 4 000 personnes, est le lieu du festival des « Nuits de Fourvière » qui s’anime chaque année de début juin à fin juillet. Le « Vieux-Lyon » est le plus grand ensemble renais-sance de France et témoigne de la splendeur de Lyon aux XVe et XVIe siècles. Les traboules lyonnaises, passages intérieurs qui permettent de communiquer d’une rue à l’autre, recèlent des curiosités architecturales : façades renaissance, escaliers à vis, cours ouvrant sur des jardins en étage... Elles ont aussi abrité les allées et venues clandestines des Lyonnais sous l’occupation. Le quartier de la Croix-Rousse fut construit au XIXe

siècle, pour répondre à l’évolution du tissage de la soie avec la technique Jacquard. Ce « village dans la ville » vit au rythme de ses marchés, de ses terrasses de café et de ses animations originales (Vivantes les pentes). Son habitat modeste de tisseurs de soie (Canuts) présente des façades extrêmement sobres avec de très hauts plafonds de bois à la française. Plus de 4 mètres étaient en effet nécessaires pour loger les lourds métiers de tissage à bras, et l’on raconte que le nombre de fenêtres que comportait l’atelier correspondait au nombre de métiers en action.

Quartier d’artistes et d’artisans, « les pentes » offrent aussi d’étonnants points de vue sur la ville plus bourgeoise des quais.La Presqu’île, située entre les bras du Rhône et de la Saône, se développe surtout au XIXe siècle avec la percée de grands axes (les rues de la République, Victor Hugo, de Brest et Edouard Herriot). Elle compte de superbes édifices administratifs et culturels comme l’Hôtel de Ville, reconstruit au XVIIIe siècle par l’architecte de Versailles, Jules Hardouin- Mansart, le musée des Beaux-arts, le théâtre des Célestins ou l’Opéra National de Lyon. Mais son charme particulier réside dans l’art d’associer architecture classique et contemporaine avec une audace peu commune : Jean Nouvel vient rénover un édifice de facture trop classique pour le transformer en Opéra National avec son dôme de verre qui s’embrase de rouge à la tombée de la nuit. La place des Terreaux, elle aussi, fait peau neuve en 1994 : la fontaine Bartholdi est déplacée, et le sol de granit jalonné de bandes noires et blanches est signé Daniel Buren. 69 fontaines au sol, illuminées le soir à la fibre optique, quadrillent harmonieusement cette place où le piéton a repris ses droits. Ces sites sont inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

> pour connaître Lyon, son patrimoine et ses particularités :• Office du tourisme et des congrès de Lyon, place Bellecour – Lyon 2e / Tel. 04 72 77 69 69 - Ouvert 7j/7j, du lundi au samedi de 9h à 19h et le dimanche de 10h à 18h - www.lyon-france.com• Lyon en direct au 04 72 10 30 30• Connectez-vous sur les sites officiels de la ville de Lyon : www.lyon.fr ou www.culture.lyon.fr ainsi que sur www.lyoncampus.org rubrique « sortir – Loisirs et Culture »• Consultez l’Office du tourisme : Les visites audio-guidées : Lyon à votre rythme, louez un lecteur pour 8 € à l’office du tourisme, suivez l’itinéraire proposé et découvrez l’histoire du quartier de la Croix-Rousse ou du Vieux-Lyon, ses anecdotes, ses secrets.Vous pouvez visiter Lyon à bord d’une vedette ou d’un bateau de promenade, faire un grand tour de Lyon en autobus à impériale ou utiliser les cyclopolitains !

2 Les grands évènements CuLtureLsPour tout savoir sur les événements culturels à Lyon, connectez vous sur www.culture.lyon.fr ou consultez la plaquette Culture éditée par la ville de Lyon, disponible gratuitement sur les campus dans les services culturels des universités et à l’Espace Multiservices Etudiant. Vous pouvez aussi consulter l’Agenda culturel sur www.lyoncampus.org.Tous les festivals et leurs programmes qui vous intéres-sent en Rhône- Alpes sont sur www.festivals-ra.com : musique, théâtre, cinéma, danse, world...

> Biennale de la danse 2008 du 6 au 30 septembre www.biennale-de-lyon.org

Tel. 04 72 07 41 41 / [email protected] 25e biennale de Lyon 2008 nous offre des specta-cles autour du thème de la mémoire et de l’invention, avec au rendez-vous plus de trente compagnies et six cents artistes.

> Journées du patrimoine (les 20 et 21 septembre 2008)La ville et son patrimoine s’offrent à vous. Grand rendez-vous culturel afin de découvrir le patrimoine proche de son environnement quotidien. www.culture.lyon.fr

> Les musicades (en septembre) Festival de musique classique en septembre. www.musicades.com

> La Fête de la science (du 17 au 23 novembre 2008, 17e édition) Animations proposées par les laboratoires de Lyon. Thématiques : frontières de la connaissance – instru-ments de la science www.ens-lyon.frToute l’info sur www.université-lyon.fr

Fête des Lumières (du 5 au 8 décembre 2008 de 18h à 1h du matin) À l’origine, fête catholique, le 8 décembre est désormais l’occasion d’un festival de lumières dans toute la ville. De multiples animations se déclinent autour de la lumière et les monuments de la ville se parent de leurs plus belles couleurs. Un événement de portée internationale qui déplace des foules de plus en plus nombreuses. Programme : www.culture.lyon.fr

> Le Beaujolais nouveau ! (le 3e jeudi de novembre) Fête pour la sortie de la nouvelle cuvée de Beaujolais.

> Festival de musique Baroque de Lyon (du 22 novem-bre au 20 décembre - sous réserve) Festival de musique ancienne à la Chapelle de la Trinité (Lyon 2e), à la Salle Molière.

> Le printemps des poètes (début mars)Plus d’une semaine consacrée aux poètes et à la poésie, avec des performances dans les quartiers et

LE PATRIMOINE HISTORIQUE | LES GRANDS éVèNEMENTS | LES SPECTACLES VIVANTS | LES MUSéES | CINéMAS, BIBLIOTHèQUES ET LIBRAIRIES | DANS VOS éTABLISSEMENTS LE PATRIMOINE HISTORIQUE | LES GRANDS éVèNEMENTS | LES SPECTACLES VIVANTS | LES MUSéES | CINéMAS, BIBLIOTHèQUES ET LIBRAIRIES | DANS VOS éTABLISSEMENTS

les arrondissements, des rencontres et des lectures dans les cafés, les maisons de retraite, les hôpitaux... et d’autres espaces publics.

> Les nuits sonores (20 au 24 mai 2009)Manifestation dédiée aux musiques et cultures électro-niques. Ce festival investira une cinquantaine de lieux dans la ville. www.nuits-sonores.com

> Festival a vaulx Jazz (au printemps)Festival musical à Vaulx-en-Velin. Existe depuis 1987. www.avaulxjazz.com

>La Fête du livre de Bron (mars)Pendant 3 jours à l’hippodrome de Parilly, cette manifestation valorise les lecteurs, les auteurs et les libraires.

> Les 24 heures de l’insa de Lyon (mois de mai) Manifestation festive organisée par les étudiants de l’INSA sur le campus de la Doua : courses cyclistes, à pied, en roller, animations diverses et concerts. www.24heures.org

> Les intranquilles (mai-juin - Lyon 4e) Organisé par la Villa Gillet et les Subsistances. Quatre semaines de création en danse, théâtre et littérature sur plusieurs lieux.www.lesintranquilles.net

> Fête de la musique (21 juin)Cette fête est devenue incontournable et offre au public une grande diversité de styles musicaux dans toute la ville. Que du bonheur pour les oreilles. Programme : www.culture.lyon.fr

> Les invites de villeurbanne (juin)Durant trois jours, Villeurbanne vibre et partage autour de la musique, du théâtre, de plasticiens et de scénogra-phes à travers toute la ville. Découvrez le programme des concerts sur www.mairie-villeurbanne.fr

> Festival Jazz à vienne (en juin/juillet)15 jours de concerts autour du 1er festival de jazz en France, dans le théâtre romain de Vienne (à 30 kms de Lyon) - www.jazzavienne.com

> Festival « tout l’monde dehors » (de juin à septembre) Pendant tout l’été, la ville a mis en place une programmation dense et très diversifiée (fêtes, théâtre, cinéma, musique...) dans des lieux insolites, en extérieur. À ne rater sous aucun prétexte (gratuit). www.tlmd.lyon.fr

> Les nuits de Fourvière (de juin à août)Le théâtre antique redevient comme à son origine un lieu de spectacles où se mêlent théâtre, danse, musique... www.nuits-de-fourviere.org

> Festival Cinéma nouvelle génération (début juillet) Seule réunion de tous les acteurs du cinéma numérique en Europe. www.cinemanouvellegeneration.com

Pour le programme de tous les festivals en Rhône-Alpes, connectez-vous également sur www.festivals-ra.com

> CuLture et marChés...

> marché de la création Tous les dimanches de 6h à 13h30, quai de Saône (près de St- Jean). Les artistes exposent leurs œuvres ! Allez-y, vous serez séduits et aurez peut-être envie d’ici quelque temps d’exposer vous aussi.

> marché des BouquinistesVous les trouverez nombreux et au grand air, quai de la Pêcherie (Lyon 1er). A priori tous les week-end de 10h à 18h et selon l’humeur de la météo !

> marché de l’artisanat et des métiers d’art Chaque dimanche matin, plus de 150 artisans d’art et artistes exposent leurs œuvres : créations de bois, verre, cuir, marqueterie, porcelaine, peinture sur soie, gravures, mais aussi compositions florales, bijoux, œuvres de potiers, peintres, tisserands, modistes... Rendez-vous dans le quartier St-Paul, le long de la Saône. Quai de Bondy - Lyon 5e. Tous les dimanches de 7h à 13h30 à coté du Marché de la Création.

> Les puces du Canal Sur le Marché aux Puces de Villeurbanne, les bonnes affai-res se négocient dès l’ouverture, à 6 heures du matin!

Jeudi et samedi : 8h-12 h et dimanche : 6h-13h1 rue du Canal - 69110 Villeurbanne.Tel. 04 72 04 65 65 - www.pucesducanal.com

> pour les amateurs d’antiquités, visitez la Cité des Antiquaires : 117 boulevard Stalingrad - 69100 Villeur-banne www.cite-antiquaires.fr et le Quartier Auguste Comte (Lyon 2) - www.quartieraugustecomte.com.

3 Le speCtaCLe vivantVous aimez la danse, l’opéra, le café-théâtre le théâtre classique, le théâtre contemporain...? Profitez-en, car Lyon porte une attention particulière à la promotion des travaux de création et de diffusion artistique.

oFFrez-vous un pass CuLture ! > La ville de Lyon, en partenariat avec 18 établissements culturels, vous permet pour 33 € d’assister à 7 specta-cles tout au long de l’année universitaire, à choisir parmi l’ensemble de la programmation culturelle : • Opéra national de Lyon - Auditorium de Lyon - Maison de la Danse - les Célestins Théâtre de Lyon - Théâtre de la Croix-Rousse - Théâtre du Point du Jour - Théâtre des Marronniers - Espace Gerson - Espace 44 - Complexe du Rire - Théâtre des Ateliers – les Subsistances – Théâtre nouvelle génération – le Théâtre des Clochards Célestes - Nouveau Théâtre du 8e - Ninkasi Kao (valable uniquement sur les productions Kao) - Les Nuits Sonores (1/2 tarif). Nouveau 2008 : le TNP et AGAPES rejoignent le Pass culture. • Billets en vente à l’EME du 8 au 26 septembre, de mi-octobre à mi-novembre dans les établissements d’enseignement supérieur, au CROUS (59 rue de la Madeleine – Lyon 7e).Pour consulter la liste des établissements partenaires, la liste complète des points de vente et la programmation mensuelle du Pass’culture, connectez-vous sur www.lyoncampus.org

• Retrouvez les programmations de l’ensemble des établissements culturels sur www.lyon.fr• Découvrez le panorama culturel de la région en matière de spectacles, musique, littérature, art de vivre sur : www.plumart.com


SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE

n BiennaLe d’art Contemporainn FestivaL d’amBronayn Journée du patrimoinen Les musiCades n La Fête de La sCienCe n Le BeauJoLais nouveau !

Calendrier >


60 vie pratique

>Les théâtres

• Théâtre des Célestins 4 rue Charles Dullin – Lyon 2e Tel. 04 72 77 40 40 - www.celestins-lyon.org Tarif : de 8 € à 32 € en fonction du positionnement

dans la salle.• Théâtre de la Croix-RoussePlace Joannes Ambre – Lyon 4e

Tel. 04 72 07 49 49 - www.croix-rousse.comTarif : 10 à 20 € pour les étudiants de moins de 28 ans• Théâtre le Point du Jour7 rue des Aqueducs – Lyon 5e

Tel. 04 78 15 01 80 - www.lepointdujour.frTarif réduit : 15 € • Théâtre Nouvelle Génération23 rue de Bourgogne – Lyon 9e

Renseignements : 04 72 53 15 10 – Réservations : 04 72 53 15 15 - www.tng-lyon.frTarif étudiant (moins de 26 ans) : 10 €• TNP – Théâtre National Populaire de Villeurbanne 8,place du docteur Lazare Goujon - 69 100 Villeur-banne Tel. 04 78 03 30 00 – www.tnp-villeurbanne.comTarifs moins de 26 ans : 13 €• Théâtre de l’Iris331 rue Francis de Pressensé – 69 100 VilleurbanneTel. 04 78 68 86 49 - www.theatredeliris.fr• Théâtre de Vénissieux8 boulevard Laurent Gérin – 69 200 VénissieuxTel. 04 72 90 86 68 - www.ville-venissieux.fr/theatre/Tarifs étudiants : entre 10 et 16 € en fonction du spectacle choisi. • Théâtre de la Renaissance7 rue Orsel – 69 600 OullinsTel. 04 72 39 74 91 - www.theatrelarenaissance.comTarifs réduits étudiants de moins de 26 ans : 11 €• Théâtre les Ateliers5 rue du Petit David – Lyon 2e

Tel. 04 78 37 46 30 - www.theatrelesateliers-lyon.com Tarif étudiant : 14 €• Théâtre des Marronniers, 7 rue Marronniers - Lyon - 2e Tel. 04 78 37 98 17 www.theatre-des-marronniers.comTarif étudiant de moins de 25 ans : 11 €. Jeudi, tarif unique : 10 €• Nouveau Théâtre du 8e

22 rue Commandant Pégou - Lyon 8e

Tel. 04 78 78 33 30 - http://www.nth8.comTarif étudiant : 6 €• Théâtre des Asphodèles84 avenue Félix Faure – Lyon 3e

Tel. 04 72 61 12 55 - www.asphodele.com

• Les Subsistances (Laboratoire de création artistique), 8 bis quai Saint-Vincent – Lyon 1er

Tel. 04 78 39 10 02 - www.les-subs.comTarif moins de 25 ans : 8 €• Espace 4444 rue Burdeau – Lyon 1er

Tel. 04 78 39 79 71 - www.espace44.comTarif étudiant : 11 € • Café théâtre de la Mi graine, 11 place Saint-Paul Lyon 5e - Tel. 04 78 27 73 88 www.la-mi-graine.com / [email protected] acoustiques les jeudis, matchs d’improvisation les lundis, exposition de peintures• Café théâtre le nombril du monde1 place Chardonnet – Lyon 1er

Tel. 04 72 07 04 44 - www.lenombrildumonde.com• Boui Boui Café comique7 rue Mourguet – Lyon 5e

Tel. 04 78 37 40 30 - http://www.bouiboui.com/Tarif réduit : 11 € du lundi au mercredi• Espace Gerson, 1 place Gerson – Lyon 5e

Tel. 04 78 27 96 99 - www.espacegerson.com• Complexe du rire7 rue des Capucins - Lyon 1er

Tel. 04 78 27 23 59 - www.complexedurire.comTarif étudiant : 10-13 €

Retrouvez tous les théâtres et cafés théâtre sur : Tel. 04 72 10 30 30 - www.culture.lyon.fr www.lyoncampus.org / www.fra.webcity.fr

inFo CuLture par La presse• Le Petit Bulletin, hebdomadaire gratuit diffusé dans plus de 1 000 lieux, vous donne l’agenda des manifes-tations culturelles de Lyon.• 491, mensuel gratuit de la vie culturelle, mis à disposi-tion dans les lieux ciblés « culture et loisirs » : annonce les expos, soirées, spectacles, concerts

> opéra, musique et danse• Opéra National de LyonPlace de la Comédie – Lyon 1er – Tel. 08 26 30 53 25 (0,15 € la minute)Tarifs pour les moins de 26 ans : accessible aux titulaires du Pass’Opéra Jeune, vendu 5 €. Tarifs en fonction des séries : 10 € la place en série C-D-E ou à l’Amphi. -50% en série A-B.• Auditorium, Orchestre National de Lyon149 rue Garibaldi – Lyon 3e - Tel. 04 78 95 95 95www.auditorium-lyon.comTarif moins de 28 ans : réduction de 50 %, carte Zapping 15 € pour 3 concerts• Maison de la Danse8 avenue Jean Mermoz – Lyon 8e

Renseignements : 04 72 78 18 18 / Location : 04 72 78 18 00 - www.maisondeladanse.com• Halle Tony Garnier, 20 place Docteurs Charles et Christophe Mérieux – Lyon 7e

Tel. 04 72 76 85 85 - www.halle-tony-garnier.com


DéCEMBRE MARS MAI

n Fête des Lumièresn FestivaL du vieux-Lyon

n Le printemps des poètesn FestivaL a vauLx Jazzn La Fête du Livre de Bron

n Les nuits sonoresn Les 24 heures de L'insa de

Lyon n Les intranquiLLes

JUIN JUILLET AOUT

n Fête de La musiquen Les invites de viLLeurBannen FestivaL Jazz à vienne n FestivaL « tout L’monde dehors »

n FestivaL Jazz à vienne n FestivaL « tout L’monde dehors » n Les nuits de Fourvièren Cinéma nouveLLe génération

n FestivaL « tout L’monde dehors » n Les nuits de Fourvière

60

• Transbordeur3 boulevard Stalingrad – 69 100 VilleurbanneTel. 04 72 93 08 33• Hot Club Lyon26 rue Lanterne – Lyon 1er

Tel. 04 78 39 54 74 • Ninkasi-Kao267 rue Marcel Mérieux – Lyon 7e

Tel. 04 72 76 89 00 - www.ninkasi.fr• Le CCO Jean Pierre Lachaize39 rue Georges Courteline – 69 100 VilleurbanneTel. 04 78 93 41 44 - www.cco-villeurbanne.org• Radiant1 rue Jean Moulin - 69300 Caluire et CuireTel. 04 78 23 84 02 - www.leradiant.com• Bourse du Travail (salle Albert Thomas)205 place Guichard - Lyon 3e

Tel. 04 72 10 38 23• Espace Albert Camus, 1 rue Maryse Bastié - 69500 Bron - Tel. 04 72 14 63 40 www.ville-bron.fr/albertcamus.html

4 Les muséesSi vous aimez flâner dans les musées, sachez que Lyon en compte un grand nombre. Quels que soient vos goûts et vos passions, vous assouvirez votre saine curiosité. En voici quelques-uns...• Musée des Beaux-arts de Lyon20 place des Terreaux Palais Saint-Pierre - Lyon 1er

Tel. 04 72 10 17 40L’accès au musée est gratuit pour les moins de 26 ans ! Pensez-y ! www.mba-lyon.fr

• Musée d’art contemporain81 quai Charles de Gaulle Cité Internationale - Lyon 6e Tel. 04 72 69 17 18 - www.moca-lyon.orgTarifs réduits pour tous les étudiants, gratuité pour les étudiants et enseignants des écoles et universités de la ville de Lyon (arts plastiques, histoire de l’art, architecture, cinéma, design) et école d’Architecture de Vaulx-en-Velin.• Musée Gadagne – Musée historique de Lyon et musée international de la marionnette 1 place du petit collège - Lyon 5e - Tel. 04 72 42 03 61 www.museegadagne.comTarif réduit : 3 €• Centre d’histoire de la résistance et de la déportation (CHRD), 14 avenue Berthelot - Lyon 7e

Tel. 04 78 72 23 11 - www.culture.lyon.frTarif étudiant : 2 €• Musée de l’Imprimerie de Lyon13 rue de la Poulaillerie - Lyon 2e

www.imprimerie.lyon.fr - Tel. 04 78 37 65 98Tarif étudiant : 2 €• Musée historique des tissus et musée des arts décoratifs34 rue Charité - Lyon 2e - Tel. 04 78 38 42 00 www.musee-des-tissus.comTarif 16-25 ans : 3,5 €• Musée de la civilisation gallo-romaine17 rue Cléberg - Lyon 5e – Tel. 04 72 38 81 90 - www.musees-gallo-romains.comTarif étudiant : 2,3 €• Musée de Fourvière, 8 place de Fourvière - Lyon 5e Tel. 04 78 25 13 01 - www.lyon-fourviere.com• Musée urbain Tony Garnier, 4 rue Serpollières - Lyon 8 e

Tel. 04 78 75 16 75 - www.museeurbaintonygarnier.comTarif étudiant : 4 €

> retrouvez tous les musées sur www.culture.lyon.fr www.lyoncampus.org, et au 04 72 10 30 30

5 Cinémas, BiBLiothèques et LiBrairies> Les CinémasRetrouvez tous les programmes sur le Petit Bulletin, journal gratuit paraissant le mercredi et très largement diffusé. Pour les cinéphiles et autres curieux, sachez que Lyon et l’agglomération fourmillent de cinémas d’art et d’essai. Ils sont groupés au sein du Groupement Régional d’Actions

Cinématographiques (GRAC) que vous retrouverez sur www.grac.asso.fr. Ce site rassemble les initiatives de ces 30 salles de la région lyonnaise qui proposent, entre autres, des festivals, des rencontres avec des réalisateurs, des auteurs...

institut LumièreLyon est aussi le berceau des frères Lumière, inventeurs du cinéma au 19e siècle. Tout au long de l’année, des programmations originales, hommages, festivals thé-matiques vous feront découvrir des films, des auteurs de différentes époques.Institut Lumière - 25 rue du premier film – Lyon 8

e.

Retrouvez tout le programme (cinéma, visite, biblio-thèque) sur www.institut-lumiere.orgTarif étudiant : musée : 5 € ; cinéma : 5,5 €• Cinéma en plein air• L’été, place Ambroise Courtois, à côté de la maison des frères Lumière (Lyon 8e).• En juillet-août : à Villeurbanne et place Saint Martin d’Ainay ((Lyon 2e)

> Les BiBLiothèquesLa Ville de Lyon possède une collection d’ouvrages dense et variée !

• Bibliothèque municipale et médiathèque de la Part-Dieu30 boulevard Vivier Merle – Lyon 3e

Tel. 04 78 62 18 00 - www.bm-lyon.frAccès aux ouvrages gratuits. Abonnement « Lire » pour emprunter des livres, tarif étudiant : 6 €Des bibliothèques municipales se trouvent également dans chaque arrondissement et sont accessibles avec une carte unique de prêt. Les bibliothèques municipales ont également des livres en langue étrangère.

Le « guiChet du savoir »Ce service de la bibliothèque municipale de Lyon vous permet de poser toute question d’ordre documentaire. Les bibliothécaires ont alors pour mission de vous répondre sous trois jours maximum par email. C’est libre, gratuit, et ouvert à tous. Inscrivez-vous sur le site www.guichetdusavoir.org.



• Bibliothèque Inter Universitaire de Gerland (BIU)Outre ses nombreuses bibliothèques universitaires, la récente bibliothèque inter universitaire de Gerland est un cadre de recherche d’étude et de documentation des plus riches : 5 parvis René Descartes – Lyon 7e

Tel. 04 37 37 65 00

> Les LiBrairies En qualité d’étudiant, vous aurez certainement à vous rendre dans l’une ou l’autre de ces cinq librairies géné-ralistes... voire classiques :

• FNAC - www.fnac.comBellecour - 85 rue de la République – Lyon 2e

Part-Dieu centre commercial • Décitre, 6 et 29 place Bellecour – Lyon 2e Part-Dieu centre commercial - www.decitre.fr• Gibert - 3 quai Gailleton et 6 rue de la Barre – Lyon 2e

• Librairie Privat, - 19 place Bellecour – Lyon 2e

www.lyon.privat.fr

> et encore, pour des choix plus personnalisés ...• Raconte-moi la terreLibrairie du voyage par excellence et un lieu de confé-rences - www.raconte-moi.com14, rue du Plat – Lyon 2e – Tel. 04 78 92 60 20• La librairie Passages11 rue de Brest – Lyon 2 – Tel. 04 72 56 34 84• La librairie des nouveautés26 place Bellecour – Lyon 2e

• Librairie A plus d’un titre http://aplus1titre.nerim.net/4 Quai de la pêcherie - Lyon 4e

• Librairie Terre des Livres - 86 rue de Marseille Lyon 7

presse étrangèreCertains magasins, et tout particulièrement les « points relais » dans les gares et les aéroports vendent revues et journaux en plusieurs langues. Vous trouverez aussi la majorité des quotidiens étrangers chez les buralis-tes. Par ailleurs, sachez qu’il existe quelques librairies proposant de la presse et de la littérature étrangère : Librairie Decitre, la Fnac, Flammarion, Virgin (Presqu’île). Les bibliothèques municipales ont également des ouvrages en langue étrangère.

6 La vie CuLtureLLe dans vos étaBLissements

Au sein de chaque université et de la plupart des établisse-ments, il existe des services culturels dont la vocation est de vous associer tout au long de l’année à la vie culturelle de Lyon en général, et surtout à celle de votre campus en participant à son animation. Vous pouvez participer à des ateliers danse, chorale, ciné-club..., vous informer à travers un bulletin d’information tout au long de l’année, vous aider à choisir des spectacles sur vos campus et en ville.• Service culturel du CROUS de Lyon Saint-Etienne59 rue de la Madeleine – Lyon 7e

Tel. 04 72 80 17 74 www.crous-lyon.fr rubrique « se divertir »

> au sein des campus :• Service culturel de Lyon 1er - Domaine scientifique de la Doua. Bâtiment Astrée - 43 Boulevard du 11 novembre 1918 69622 Villeurbanne [email protected] - Tel. 04 72 43 19 11• Service général des affaires culturelles de Lyon 2 Campus de Bron, 5 avenue Pierre Mendès-France 69676 Bron Cedex – Tel. 04 78 77 23 10• Point culture de Lyon 3 - Campus de la Manufacture des Tabacs. Contact : Christine Durand Tel. 04 78 78 71 68 – [email protected]

Les inFormations CuLtureLLes en queLques sites :• www.lyoncampus.org (tous les musées, théâtres, cinémas...) • www.culture.lyon.fr (informations culturelles lyon-naises) • www.lyon-France.com (l’Office du tourisme : monu-ments, visites guidées, etc.) • www.culture.fr/rhone-alpes (l’actualité culturelle de la région) • www.petitpaume.com (les bons plans de Lyon)



66 vie pratique

S’intégrer et participer> Pour devenir acteur à part entière de votre vie étudiante et bien vivre votre intégration, vous pouvez vous investir dans la vie insti-tutionnelle, culturelle ou associative de votre université ou de votre école, et même du CROUS. Il existe également à Lyon un grand nom-bre d’associations dans lesquelles s’impliquer, et de nombreuses opportunités pour pratiquer un sport. Autant de points d’ancrages pour s’intégrer rapidement dans la cité.

1 LA VIE INSTITUTIONNELLE ET ASSOCIATIVE ................................................................68 2 LES LIEUx DE DÉBAT ...................................................................................................73 3 LES LIEUx POUR SE RESSOURCER ..............................................................................74 4 FAIRE DU SPORT ..........................................................................................................75

66

68 S’intégrer et participer

1 La vie institutionneLLe et assoCiative> à L’université Au sein de vos établissements, il existe différentes instances dans lesquelles vous avez la possibilité de par-ticiper à la prise de décision aux côtés des enseignants et du personnel administratif. Au sein des universités, ces instances sont le CA (Conseil d’Administration), le CEVU (Conseil des études et de la Vie Universitaire) et le CS (Conseil Scientifique) :• Le CA organisé en commissions finance, logistique, relations internationales... prend les décisions en matière de politique générale et de budget.• Le CEVU s’attache à l’organisation des études et à la pédagogie, ainsi qu’à l’amélioration des conditions de vie étudiante. Il participe également à la gestion matérielle de l’établissement.• Le CS s’intéresse à tout ce qui concerne la recherche. Les étudiants qui participent sont élus pour deux ou trois ans selon les établissements. Parmi eux, il y a les vice-présidents étudiants (VPE) qui sont vos interlocuteurs privilégiés et peuvent faire remonter votre avis auprès des instances décisionnaires.Vos représentants actuels pour chaque université :

> université Lyon 1 :• VPE sciences : Raphael Dupré – Tel. 04 72 43 19 91 [email protected] • VPE santé : Marc-André Charrel – Tel. 04 78 77 75 06 [email protected]

>université Lyon 2 :• B. Trallero – Tel. 04 78 77 43 39 [email protected]• J.Garnier – Tel. 04 78 77 31 50 [email protected]

> université Lyon 3 :• VPE Corpo Lyon 3 – François Lehoux franç[email protected] • VPE UNEF – romain [email protected]

> au Crous :Parmi les 25 membres qui constituent le conseil d’administration du CROUS, sachez que sept d’entre

eux sont des étudiants élus tous les deux ans. A cette occasion, vous êtes invités à choisir vos représentants. Les dernières élections ont eu lieu en mars 2006. Ont été élu au CROUS de Lyon-Saint-étienne :

> uneF (union nationale des étudiants de France) : • Titulaire : Andréa Delgado, suppléant : Romain Cavelin-Truchon• Titulaire : Hadrien Massibot, suppléante : Hélène Ewald • Titulaire : Sophie Cardoso, suppléante : Doriane Vilain

> inter-asso : • Titulaire : Lény Grassot, suppléant :Germain Collombet • Titulaire : Guillaume Vasson, suppléant : Pierre Desarzens

> uni (union nationale inter-universitaire) :• Titulaire: Christophe Grea, suppléant : Guillaume Bonnier

> vos assos :• Titulaire: Victor Plonka, suppléante : Anaïs Bouteleux

> dans des organisations étudiantes représentatives :

> L’uneF « L’Union nationale des étudiants de France » est présente dans toutes les universités. Il permet daux étudiants d’exercer leur avis et leur droit de vote sur la gestion des infrastructures universitaires: la recherche, la restauration universitaire, les logements étudiants, ou encore les problèmes de discrimination. www.unef.fr • A l’Université Lyon 1 : Domaine scientifique de la Doua, au sous-sol des associations - bâtiment 741 • A l’Université Lumière Lyon 2 : Campus de Bron-Parilly 5avenue Pierre Mendès-France - 69676 Bron cedex 11 Tel. 04 78 77 23 23 (poste 531) • A l’Université Jean Moulin - Lyon 3e 6 cours Albert Thomas - Lyon 8e

Tel.04 78 78 78 46

> L’uni « L’Union Nationale Inter-Universitaire » est un mou-vement étudiant représentatif de droite. L’UNI est également présente dans chaque université par ses élus étudiants.• Local central : Université Jean Moulin Lyon 3e, sur le site de la Manufacture des Tabacs• 6 cours Albert Thomas – Lyon 8e – Tel. 04 78 78 75 40. Depuis un an, un nouveau local s’est installé sur le site de l’Université Lumière - Lyon 2 à Bron. www.uni.asso.fr - www.droiteuniversitaire.fr

>La FageEn 1989, les associations étudiantes ont créé la Fédération des Associations Générales étudiantes. Elle réunit aujourd’hui 1 400 associations regroupées au sein d’une trentaine de fédérations étudiantes de ville et 11 mono disciplinaires.

> La vie assoCiative

> via vos établissements • La vie associative est très dense et variée dans le milieu étudiant. Vous y trouverez forcément votre place, renseignez-vous ! Le nombre des associations est tel qu’il est difficile de toutes les recenser, retrouvez-les sur : www.lyoncampus.org/initiativesSachez qu’il existe forcément une association pour vous, en fonction de vos affinités et de vos préoccupations. BDE, défense des droits étudiants, écologie ou projet humanitaire.• Lors de la journée d’accueil organisée sur le campus de la Doua en octobre prochain, vous trouverez l’ensemble des associations actives sur Lyon 1

> sesame (service du secteur associatif de la maison de l’etudiant) – Lyon 2ème

• Contact association : Charlotte ROUGIERTel. 04 78 77 26 13• Campus de Bron - Maison de l’Etudiant bureau 112• L’université Jean Moulin Lyon 3 organise chaque année un Forum des Associations en début d’année universitaire, pour faire découvrir ces associations

aux nouveaux étudiants. Renseignements sur le site Internet www.univ-lyon3.fr• Sachez aussi que chaque école, quelle que soit sa taille, a presque toujours son BDE (bureau des élèves). Informez- vous sur les activités proposées. Des journées d’intégration à l’orientation aux soirées festives, en passant par les événements à but sportif, les actions humanitaires, tout type d’association existe au sein des établissements.

> FeLFédération des étudiants Lyonnais regroupe 30 associa-tions. Elle organise la célèbre soirée des Bacwinners.46 rue Raulin - Lyon 7e - Tel. 04 78 61 72 31www.lasel.org• Antenne Jeune du Carrefour du bénévolat26 rue Sala - Lyon 2ème - Tel. 04 78 37 75 25 [email protected] Cette association sert de passerelle entre vous, étudiants prêts à donner de votre temps et des associations recherchant des bénévoles. Elle vous confie des mis-

LA VIE INSTITUTIONNELLE ET ASSOCIATIVE | LES LIEUX DE DéBAT | LES LIEUX POUR SE RESSOURCER | FAIRE DU SPORT LA VIE INSTITUTIONNELLE ET ASSOCIATIVE | LES LIEUX DE DéBAT | LES LIEUX POUR SE RESSOURCER | FAIRE DU SPORT

sions, ponctuelles ou régulières, correspondant à vos centres d’intérêt (aide aux devoirs, aide aux personnes âgées, animations pour enfants, lecture de textes à des malvoyants....). L’association possède aussi une antenne jeune en plein essor qui sensibilise un large public au bénévolat. • Culture-actionLe CROUS vous propose un dispositif pour soutenir vos projets culturels et autres initiatives dans des domaines variés : économie, humanitaire, solidarité, citoyenneté, sport, environnement... Quatre commissions se réu-nissent dans l’année. N’hésitez pas à vous renseigner auprès du service culturel du CROUS : 04.72.80.17.74 et à télécharger le dossier de candidature sur : www.crous-lyon.fr (rubrique se divertir)• espace associatif du rhôneImmeuble le drapeau - 26 rue de la Part-Dieu Lyon 7e - Tel. 04 72 61 71 66Lieu de conseil, d’information et de formation sur tous les problèmes de gestion d’une association. De tradition humaniste, Lyon est le siège de nombreuses associa-tions à vocation sociale, humanitaire ou de solidarité en général. Vous pouvez participer à leurs projets, vous engager à leurs côtés dans une démarche citoyenne, leur proposer vos idées et vos services.• aFev (association de la Fondation étudiante pour la ville)www.afev.org / http://lyon.afev.orgAFEV Lyon - 3/5 rue d’Aguesseau– Lyon 7e

Tel. 04 37 37 25 23L’ AFEV a pour objectif d’impliquer des étudiants bénévoles à raison de 2h par semaine, dans des projets d’accompa-gnement éducatif qui s’adressent à des enfants et des jeunes en difficulté scolaire ou sociale. L’AFEV encadre l’action des bénévoles et des formations adaptées. De plus l’expérience peut être validée dans le cursus universitaire et/ou par le « passeport bénévole » proposé par la ville de Lyon moyennant 1 € (plus de renseignements sur le site de la Ville de Lyon).L’AFEV est soutenue par plusieurs ministères, collec-tivités territoriales, organismes publics et fondations d’entreprises.• secours populaire français (accompagnement à la scolarité et aux pratiques culturelles)Fédération du Rhône, 6 rue Gaspard André - Lyon 2e

Tel. 04 72 77 87 77 / [email protected]’éducation, l’ouverture sur le monde, l’échange des

savoirs sont des préalables pour lutter contre l’exclusion. Le secours populaire français met en place des accom-pagnements scolaires, des interventions au domicile familial afin de privilégier le dialogue, et propose des activités culturelles.• avenir santé 20 rue Bancel - Lyon 7e - Tel. 04 78 58 95 04 www.avenir-sante.comAvenir santé est une association qui a pour vocation d’améliorer la santé des jeunes à travers :– des actions de proximité menées par d’autres jeunes spécialement formés (étudiants en filières médicales, paramédicales et autres...)– des campagnes de communication portant sur de nouveaux thèmes (tabac, cannabis...).• La maison rhodanienne de l’environnement 32 rue Sainte-Hélène - Lyon 2e

Tel. 04 72 77 19 80www.maison-environnement.infoLieu d’infos, d’échanges, d’actions, centre de ressour-ces liées à l’environnement, cette maison héberge 25 associations, et organise de multiples activités sur ce thème.• habitat et humanisme19 rue Mathieu Varille – Lyon 7e

Tel. 04 72 71 16 00 / www.habitat-humanisme.orgCette association, qui associe les étudiants à son action à l’occasion de chaque rentrée, est une sorte de passerelle entre le monde économique et social. Elle construit et réhabilite notamment des logements


pour les familles en situation de précarité et collabore avec différentes associations.• Les blouses rosesAnimation loisirs à l’hôpital17 place Bellecour – Lyon 2e

Tel. 04 78 92 90 44 / [email protected] Cette association intervient dans une quinzaine d’établissements lyonnais, elle est en recherche permanente de bénévoles. Leur fonction : intervenir chaque semaine dans des services hospitaliers pour apporter réconfort au malade, à son entourage et redonner goût à la vie.Ecoute, jeux, activités manuelles, chansons ... pour des enfants, des adultes et des personnes âgées.• atd quart monde 28 rue de l’Annonciade - Lyon 1er

Tel. 04 78 39 34 30 / www.atd-quartmonde.asso.frBien connu sur le plan national, ATD Rhône Alpes, délé-gation régionale du mouvement, possède depuis 1980 une « maison », lieu d’accueil, d’écoute, d’échange et elle organise des conférences-débats, des expositions, une « université populaire » où universitaires et personnes du quart monde peuvent ainsi se rencontrer pour échanger.

• terre d’amitié , 17 rue de Gerland – Lyon 7e

Tel. 04 78 61 20 07 / www.terredamitie.orgCette association d’origine lyonnaise collecte et trie des médicaments, anciennes radiographies et anciennes lunettes via les pharmacies puis les envoie dans le monde, principalement vers l’Afrique.• genepi (association d’aide à la réinsertion des prisonniers) Délégation régionale Rhône-Alpes - Auvergne Lyon, 16 rue Degeorges - 63 000 Clermont-Ferrand - Tel. 06.12.26.47.18 www.genepi.frGENEPI œuvre en faveur de la réinsertion sociale des personnes incarcérées par le développement de contacts entre les étudiants de l’enseignement supérieur et le monde pénitentiaire.• handicap international, 14 avenue Berthelot Lyon 7e – Tel. 04 78 69 79 79L’association, basée à Lyon, intervient dans une quarantaine de pays dans le monde pour améliorer les conditions de vie des personnes en situation de handicap ou de vulnérabilité.www.handicap-international.org


> des assoCiations Liées à La deFense et au respeCt des droits de L’homme

• La Chaire lyonnaise des droits de l’hommeMaison des avocats - 42 rue Bonnel – Lyon 3e

Tel. 04 72 60 60 00http://www.aidh.org/cichContact : [email protected] Cette association a pour objet principal de déve-lopper toutes initiatives (conférences, colloques, tables rondes) de nature à permettre l’échange ou la recherche concernant les Droits de l’homme. A cette fin, la Chaire reçoit chaque année des hommes et des femmes engagés à travers le monde au service des Droits de l’Homme.• agir ensemble pour les droits de l’homme16 avenue Berthelot Lyon 7e - Tel. 04 37 37 10 11L’AEDH est une organisation non gouvernementale internationale dont le siège est en France. Elle soutient financièrement, matériellement et techniquement des projets de promotion et de défense pour les droits de l’homme à travers le monde.• LiCra (Ligue Internationale Contre le Racisme et l’Antisémitisme)1 rue Lavoisier – Lyon 3e – Tel. 04 78 95 22 [email protected] - www.licra.orgRéférence incontournable dans le domaine de la lutte contre toutes formes de discrimination.• amnesty internationalGroupe Lyon Centre - 15 rue Massaryk – Lyon 9e

Tel. 04 78 83 08 44Groupe Lyon Croix-Rousse – 38 rue Henri GorjusLyon 4e – Tel. 04 78 23 12 56Libération des prisonniers d’opinion, abolition de la peine de mort, de la torture et de tout autre traitement cruel, inhumain ou dégradant infligé aux prisonniers, fin des exécutions extrajudiciaires et des «disparitions» : tels sont les principaux motifs d’action de cette association internationale.www.amnesty.asso.fr• association stop racisme (Comité de la région lyonnaise de SOS Racisme)10 rue Lanterne - Lyon 1er - Tel. 04 78 39 24 44 [email protected] dont la vocation est de lutter contre toutes les formes de racisme et de discrimination.• mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples (mrap)

Maison Berthy Albrecht - 4 place Grandclément - 69100 Villeurbanne - Tel. 04 72 91 69 49 - http://www.mrap.fr/accueil/ • Ldh (Ligue des droits de l’homme)5 Place Bellecour - Lyon 2e - Tel. 06 10 36 83 54 [email protected] La LDH est une association qui permet de s’engager dans la lutte contre les atteintes aux droits de l’individu dans tous les domaines de la vie civique, politique et sociale.• Lesbian and gay pride de Lyonco-Forum gay et lesbien17 rue Romarin – Lyon 1er – Tel. 04 78 39 97 72 - http://fgl.lyon.free.fr/ - [email protected] sur Lyon de la parade annuelle de juin.• insa exit20 avenue Albert Einstein - 69100 Villeurbanne cedexwww.exit-lyon.org

2 Les Lieux de déBatVous voulez apprendre, vous exprimer, échanger des idées: allez au café, fréquentez les forums ! Consultez l’agenda métropolitain en ligne sur le site du Grand Lyon www.millenaire3.com. Vous pouvez également le recevoir chez vous. Vous y trouverez des infos sur la métropole lyonnaise, son avenir, les débats qu’elle suscite, les projets en cours...

> Les conférences• Le Centre de Culture scientifique, technique et industrielle du rhône (CCsti du rhône) :Ce centre a pour objectif, notamment, d’organiser la rencontre et les échanges entre le grand public et le monde de la science, d’informer sur les métiers de la recherche, et de valoriser les travaux innovants des laboratoires. Pôle de Recherche et d’Enseignement Supérieur (PRES), Quartier Sergent Blandan - 37 rue du Repos - Lyon 7e - Tel. 04 37 37 26 86 www.universite-lyon.fr

• Les grandes conférences de Lyon (les quais du savoir)Organisées par la Ville de Lyon et le Pôle de Recherche et d’Enseignement Supérieur, ce sont 5 conférences publiques, ouvertes à tous qui permettent d’accueillir des chercheurs de renommée internationale sur des thèmes variés.www.universite-lyon.fr• La villa gillet25 rue Chazière - Lyon 4e – Tel. 04 78 27 02 48www.villagillet.net. (site français – anglais)Participez aux conférences, spectacles, séminaires, débats, de la Villa Gillet. Ce lieu de critique artistique et de mise en relation entre artistes et penseurs de tous horizons géographiques (30% d’intervenants étrangers) est ouvert à tous et à toutes les cultures contemporaines : littérature, philosophie, sciences humaines, musique, art visuel, art vivant ... Il travaille en partenariat avec les universités, chercheurs et acteurs culturels de la région.

> Les cafés-débats• Café de la cloche. Café philosophique avec débats sur des thèmes d’actualité, toutes les semaines.4 rue de la Charité – Lyon 2e - Tel. 04 78 37 44 54 www.cafe-de-la-cloche.org



• Café « sciences et Citoyens ». Association 1001 sciences (au café de la cloche) Rencontres avec la communauté scientifique autour de débats sur des thèmes scientifiques variés. Tous les 1er lundis de chaque mois un débat tout public de 18h45 à 20h45, puis un repas jusqu’aux alentours de 22h30.• Le carré 30, 12 rue Pizay – Lyon 1er

Tel. 04 78 39 74 61. Accueille tous les mardis soit un écrivain autour « d’un café de l’écriture », soit un poète autour du « café poétique ». Vous y trouverez aussi un « café psy », un « café du film court », un « café philo du carré 30 ». Le carré 30 a également une programmation théâtrale. Tarif réduit de 3 € pour les étudiants. [email protected]

et n’oubliez pas que votre vie de citoyen commence aussi avec votre inscription sur les listes électorales. Renseignez-vous auprès de votre mairie.

3 Les Lieux pour se ressourCerToutes les confessions sont représentées à Lyon à travers des organismes culturels. Quelques-uns sont répertoriés ci-dessous. Certains ont une vocation œcuménique.

• Mains ouvertes. Centre commercial de la Part-Dieu, niveau 0 (métro) Boutique n° 006 - Tel. 04 78 62 74 10Ouvert tous les jours, sauf le dimanche, de 10h à 19h. Association inter-religieuse, accueil, échange, prière, bibliothèque, documentation, information sur les différentes confessions (contacts et lieux de culte).

> Les différents cultes• Église catholiquehttp://catholique-lyon.cef.fr/Diocèse de Lyon aumôneries universitaires69 rue Pasteur – Lyon 7e. Tel. 04 78 72 53 04• Maison des étudiants catholiques («Le Cha»)5 quai Claude Bernard – Lyon 7e

Tel. 04 72 71 66 00 - [email protected]• Église anglicane 92 rue de Créqui – Lyon 6e

Tel. 04 72 74 96 23 (service en anglais)www.lyonchurch.org

• Église évangélique libre de LyonPastorale lyonnaise de la fédération protestante 49 rue Louis – Lyon 3e – Tel. 04 78 53 21 00• Eglise Protestante réformée de la Guillotière50 rue Bancel – Lyon 7e - Tel. 04 78 72 57 59http://www.erfbancel.com • Grande mosquée de Lyon, 146 boulevard Pinel - Lyon 8e – Tel. 04 78 76 00 23 www.mosquee-lyon.org• Grand rabbinat et consistoire régionalSynagogue - 13 quai Tilsitt – Lyon 2e

Tel. 04 78 37 13 43 - Cours d’hébreu, conférences• Union des étudiants juifs de France (UEJF Lyon)Tel. 06 32 19 34 31 / [email protected]://uejflyon.free.fr• Centre bouddhiste, 220 Grande rue de la Guillotière Lyon 7e - Tel. 04 72 71 96 28 www.bouddhismelyon.org

Parce que la liberté religieuse n’interdit pas de se poser des questions, faites attention aux dérives sectaires. Des associations sont là pour vous aider :• Union Nationale des Associations de Défense des Familles et de l’Individu Victimes de Sectes – UNADFIADFI Lyon – Palais de la Mutualité, 1bis place Antonin Jutard – Lyon 3e

Tel. 04 78 62 33 49 / permanences les mardis de 10h à 12h et de 14h à 17h30• Mission Interministérielle de Vigilance et de Lutte

contre les Dérives Sectaires – MIVILUDESCette cellule est chargée d’observer et de surveiller des mouvements à caractère sectaire. Pour plus de renseignements, http://www.miviludes.gouv.fr/

4 Faire du sport> Le sport a L’universite Participer aux activités proposées permet de se per-fectionner ou de découvrir de nouveaux sports. C’est aussi l’occasion de rencontrer d’autres étudiants et de s’intégrer dans la vie associative.

> La pratique intégréeLe sport fait partie du cursus de différentes façons : il peut représenter une Unité d’Enseignement (UE), une partie d’une UE ou des points de bonification pour l’examen. Il existe un service des sports (ou SUAPS) dans chaque université, et le plus souvent un bureau des sports dans les écoles : renseignez-vous auprès de votre établissement.

> La pratique compétitiveL’association sportive de chaque établissement orga-nise les entraînements. Les compétitions ont lieu le jeudi, elles se déroulent dans le cadre de la Fédération française du sport universitaire (FFSU) : 43 boulevard

du 11 novembre - 69100 VilleurbanneTel. 04 72 44 80 89 / sport-u-lyon.com

> Certificat d’aptitude médicaleSe renseigner auprès des services sociaux des éta-blissements.

> Le sport de haut niveauIl est possible aux sportifs de haut niveau, aux espoirs nationaux ou régionaux, de bénéficier d’une scolarité aménagée, tenant compte des exigences de l’entraî-nement et de la compétition. Certaines structures reconnues « pôle espoirs » relèvent de la Direction régionale de la jeunesse et des sports.

> manifestations étudiantesLes associations sportives et les bureaux des élèves organisent des manifestations sportives tout au long de l’année.

• Les 10 kilomètres de LyonEn avril, les établissements de l’enseignement supérieur participent aux 10 kilomètres de Lyon, dans le cadre du Marathon de Lyon. Inscription au service des sports de chaque établissement et en ligne sur le site de l’Uni-versité de Lyon (Pôle de recherche et d’enseignement supérieur) : www.universite-lyon.fr

> Le sport dans La viLLe Lyon compte quelques 550 clubs sportifs répartis dans l’ensemble des arrondissements ainsi que de nombreux terrains en accès libre, 48 gymnases, 28 stades, 56 terrains de sport...Pour tout renseignement : le service des sports de la Ville. tel. 04 26 99 63 01, site de la Ville www.lyon.fr ou adressez un mail à : [email protected]• Pour info : distribution du Guide des sports de Lyon à l’EME et à l’Office Municipal des Sports.Pour passer des tests médico-sportifs, prenez rendez-vous avec le centre médico-sportif :23 rue Félix Brun - 1er étage - Lyon 7e

Tel. 04 78 58 11 90



> Les grands équipements sportiFs de L’aggLomération

>Les principaux équipements sportifs• Le stade de gerland353 avenue Jean Jaurès – Lyon 7e

Il a accueilli la coupe du monde de football en 1998, et peut réunir plus de 44 000 spectateurs pour les matchs de football et de rugby. Vous pourrez assister aux matchs de l’Olympique Lyonnais, lors de compétitions.Places à partir de 8 € au 0892 46 1230.• L’astroballe : 44 avenue Marcel Cerdan - 69100 Villeur-banne. Cette arène blanche de 5 500 places héberge l’une des meilleures équipes de basket d’Europe, l’ASVEL. Places à partir de 7,5 €. Réservations : 04 72 14 16 70• Le palais des sports, 350 avenue Jean Jaurès – Lyon 7e. Ce lieu qui peut rassembler 6500 spectateurs accueille de multiples manifestations sportives, comme le Grand prix de tennis de Lyon mais aussi le Trial indoor, les Championnats du monde de rock acrobatique... • La patinoire Charlemagne100 cours Charlemagne - Lyon 2e – Tel. 04 78 42 64 55 Elle reçoit des spectacles, des compétitions internationales ou nationales, du hockey. Entrée : tarif étudiant 2 €, location des patins : 2,80 €• La halle des sports91 boulevard Vivier Merle – Lyon 3e

Elle abrite 3 terrains de baskets transformables en 3 terrains de tennis ou 3 terrains de volley-ball et une salle de gymnastique.• La piscine du rhône : quai Claude BernardLyon 7e – Tel. 04 78 72 04 50 La plus grande piscine d’été de l’agglomération, aménagée en 1965, avec un

bassin olympique de 50 x 21 mètres et un autre de 68 x 24 mètres.• La piscine de vaise : 50 avenue Sidoine Apollinaire Lyon 9e - Tel. 04 72 53 11 81Cette piscine accueille des compétitions nationales et internationales. De nombreuses autres piscines existent dans les différents arrondissements et communes voisines (informations piscines : 04 78 60 18 18). La Ville de Lyon a mis en place des tarifs réduits pour les étudiants dans l’ensemble des piscines municipales (entrée tarifs étudiants : 2,40 € / carte de 10 entrée tarif réduit : 14,70 €)

> Les sorties de skiDu fait de la proximité des Alpes, il est possible d’aller skier sans avoir à vous soucier de l’organisation, du transport, ou du logement.• Skimania : 17 quai Jean Moulin - Lyon 2e - Infos : 04 72 72 59 59 - Réservations au 0821 801 802www.skimania.com• Magic Évasion : 22 quai Fulchiron - Lyon 5e Tel. 04 72 40 92 48 www.magicevasion.com. Les tarifs avoisinnent 34 €pour une journée, 100 € pour un week-end, il est même possible de partir pour une semaine.

> Bon plan : satobus alpesIl existe des services de navettes quotidiennes entre l’aéro-port Lyon - Saint-Exupéry et les principales stations de sports d’hiver des Alpes toute l’année. Les étudiants bénéficient de 25% de réduction sur les tarifs pratiqués par Satobus. Renseignements à l’aéroport ou sur www.altibus.com. Altibus.com vous permet de réserver votre voyage, des gares SNCF vers 60 stations des Alpes. Tel. 04 37 25 52 55

> Les événements sportiFs à Lyon

> grand prix de tennis de Lyon A l’automne. Un des plus grands tournois français où s’affrontent quelques-uns des meilleurs joueurs de la planète.

> Lyon free vtt - septembre.Cet événement propose à tous des parcours VTT conçus exclusivement en milieu urbain : 42, 34, 24 ou 13 km. Il y en a pour tous les goûts et tous les niveaux. Découvrez la ville comme vous ne l’avez jamais vue. www.lyonfreevtt.com

> en rollers ou trottinette. Pour les amateurs de la glisse urbaine, deux associations organisent, chaque semaine, des balades en rollers à travers la ville :• Génération roller propose un RDV hebdomadaire le vendredi soir, place Bellecour à 21h pour les débutants et 22h pour les patineurs confirmés. Encadré par une équipe de sécurité, le cortège de 1 000 personnes environ circule sur la voie publique. Information : www.generationsroller.asso.fr• Macadam Roller : www.macadamroller.com• Roller in Lyon vous informe sur la pratique du roller dans la ville de Lyon : où ? Comment ? Quelle législation ?... http://rollerinlyon.free.fr e-lyon.fr

> maison des Jeunes et de La CuLture (mJC)Les Maisons des Jeunes et de la Culture au nombre de 11 à Lyon, gérées par des associations. Elles sont des lieux de rencontres, d’informations, de réflexions et d’échanges aux fins de participation à la vie sociale, culturelle et de loisirs.

> Les différentes mJC de Lyon :• MJC de la Duchère -237 Rue des Erables - Lyon 9e Tel. 04 78 35 39 21 / http://mjcduchere.i-lyon9.com• MJC de Saint Rambert – 8 rue Ernest Fabrègue Lyon 9e – Tel. 04 78 83 29 68.• MJC Espace Montchat – 16 rue Bonnand - Lyon 3e Tel. 04 78 54 00 78.• MJC Perrache Presqu’île - Centre d’Echanges Cours de Verdun - Lyon 2e – Tel. 04 78 38 49 69.• MJC Laennec Mermoz - 21 rue Genton - Lyon 8e

Tel. 04 37 90 55 90• MJC de Villeurbanne - Ciné Théâtre Bonnetière -46 cours Jean Damidot - 69100 Villeurbanne -Tel. 04 78 84 84 83/ www.mjc-villeurbanne.org• MJC du Vieux-Lyon - 5 place Saint Jean - Lyon 5e Tel. 04 78 42 48 71 / mjc.vieux.lyon.wanadoo.fr• MJC Jean Macé 85 rue Chevreul - Lyon 7e - Tel. 04 78 58 73 10• MJC Ménival - 29 avenue de Ménival - Lyon 5e

Tel. 04 72 38 81 61• MJC de Montplaisir -25 avenue des frères lumière - Lyon 8e Tel. 04 72 78 05 70• MJC Espace Jeune 6ème, 33 rue Bossuet - Lyon 6e – Tel. 04 78 52 49 45• MJC Maison pour tous – salle de Rancy 249 rue Vendôme - Lyon 3e – Tel. 04 78 60 64 01• MJC de Saint Just Galerie 47 47 rue des Farges - Lyon 5e – Tel. 04 72 32 16 33



78 vie pratique

étudiants internationaux

> Vous êtes plus de 15 000 étudiants en provenance de l’étranger à étudier à Lyon. Soyez les bienvenus ! Les informations qui suivent vous sont plus particulièrement destinées. Elles viennent en com-plément des autres chapitres du guide, pour faciliter votre arrivée, votre installation et votre séjour dans l’agglomération.

1 LES DÉMARCHES ADMINISTRATIVES A VOTRE ARRIVÉE : ............................................80 2 L’ESPACE EUROPÉEN D’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR .................................................84 3 PERFECTIONNER SON FRANçAIS ................................................................................84 4 S’ASSURER, SE SOIGNER ............................................................................................87 5 TRAVAILLER PENDANT SES ÉTUDES ...........................................................................89 6 BANQUE ET ARGENT....................................................................................................92 7 SE NOURRIR ................................................................................................................94 8 DES ASSOCIATIONS POUR S’INTÉGRER .......................................................................95 9 LES CENTRES CULTURELLES ÉTRANGERS .................................................................99

78

80

1 Les demarChes administratives a votre arrivee :> Les démarches administratives, souvent longues, que vous effectuez lors de votre arrivée en France dépendent de la nature du visa qui vous a été délivré par les autorités consulaires françaises (ambassades ou consulats). Par ailleurs, les ressortissants de l’Es-pace Economique Européen bénéficient d’un statut particulier.

> Les visas : • Le visa de court séjour (visa C) « touristique » permet un séjour en France n’excédant pas trois mois. Il ne peut être prolongé et n’ouvre pas droit à un titre de séjour. • Le visa de court séjour (visa c) « étudiant-concours » vous permet de vous présenter à un entretien ou à un concours d’entrée dans un établissement d’enseignement supérieur public ou privé. En cas de réussite, vous sollicitez un titre de séjour d’un an renouvelable, sans retourner dans votre pays d’origine.• Le visa de long séjour (visa D) « dispense tem-poraire de titre de séjour » permet de suivre une

formation dans un établissement d’enseignement supérieur public ou privé, dans la limite de 6 mois maximum. Il n’est pas renouvelable et n’ouvre pas droit au titre de séjour. • Le visa de long séjour pour études (visa D avec mention L 313-7 II, carte de séjour « étudiant » de plein droit ou L 313-7 I, carte de séjour « étudiant » de droit commun) est accordé aux étudiants étrangers désirant poursuivre leur scolarité dans un établissement d’enseignement supérieur public ou privé pour une durée supérieure à six mois. Dans les deux mois suivant votre arrivée en France, vous devez solliciter auprès de la Préfecture de votre domicile, une carte de séjour temporaire, d’une durée d’un an renouvelable.

> Certains pays, ont mis en place une cellule pour faciliter vos démarches administratives. Il s’agit du Centre pour les études en France (CEF). Dans ce cas là, la demande de visa s’effectue en même temps que la procédure de demande d’admission préalable.• Pays concernés : Algérie, Bénin, Brésil, Cameroun, Canada, Chine, Colom-bie, Congo Brazzaville, Corée du Sud, Etats-Unis, Gabon, Guinée, Inde, Liban, Madagascar, Mali, Maroc, Ile Maurice, Mexique, République Tchèque, Russie, Sénégal, Syrie, Taiwan, Tunisie, Turquie, Vietnam

étudiants européens : Vous êtes ressortissant(e) de l’espace économique euro-péen -EEE - (les 27 pays de l’Union européenne ainsi que le Liechtenstein, la Norvège et l’Islande) ou de la Confédération helvétique : vous n’avez pas besoin de titre de séjour pour effectuer vos études en France. Votre carte d’identité ou votre passeport en cours de validité suffisent. Toutefois, si vous êtes ressortissant d’un des nouveaux Etats membres entrés dans l’Union Européenne les 1er mai 2005 et 1er janvier 2007 (hors Chypre et Malte)* et n’êtes pas titulaire d’un diplôme de niveau Master 2 obtenu en France et que vous souhaitez travailler en France, vous êtes alors soumis à l’obligation de détenir un titre de séjour. * Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République Tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie.

> titre de séJour et insCription : Les prinCipaLes étapes

> etape 1 : inscription administrative dans votre établissement d’accueil.

• À votre arrivée en France, vous devez déjà connaître la procédure détaillée de votre inscription. Si vous n’avez pas de convocation ou de rendez-vous, contac-tez le plus rapidement possible le service scolarité de l’établissement d’accueil.• Dans les universités, la période d’inscription se déroule de juillet à fin septembre. L’inscription dans l’enseigne-ment supérieur français est annuelle et individuelle. La procédure est identique dans toutes les universités, et propre à chacun des autres établissements. Un dossier de candidature est à retirer directement à l’université ou sur le site Internet de celle-ci.• A l’université, l’inscription définitive comprend deux parties : l’inscription administrative et l’inscription pédagogique. Il s’agit dans un premier temps de s’ac-quitter des droits de scolarité, des frais de participation à la vie étudiante, de la cotisation de sécurité sociale. Ces formalités se traduisent par la délivrance de la carte d’étudiant. Il faut prévoir un mode de paiement dès votre arrivée en France. L’inscription pédagogique concerne directement l’enseignement, avec le choix des matières, des options. • Les autres établissements d’enseignement supérieur fixent librement leurs procédures d’inscription, qu’ils communiquent normalement aux étudiants concernés avant leur départ. Il faut être très attentif notamment aux pièces demandées, la présentation d’originaux étant souvent exigée.

> à titre indicatif, les droits de scolarité dans une université publique étaient en 2007/2008 de 165 € en cursus de licence, 215 € en cursus de master, 326 € en cursus de doctorat (ils peuvent s’élever jusqu’à 700 € pour certains diplômes).S’ajoute la cotisation sécurité sociale : 192 €• Selon les cas, on vous demandera le récépissé attes-tant que vous êtes bien en attente d’un rendez-vous à la préfecture ou, plus simplement, votre visa étudiant.

Vous obtiendrez votre carte d’étudiant valable pour la durée de l’année universitaire. C’est elle qui prouve votre qualité d’étudiant régulièrement inscrit dans un établissement d’enseignement supérieur. Elle comporte des données importantes comme le paiement des droits d’inscription, l’affiliation à la sécurité sociale, l’inscription à la bibliothèque universitaire. Elle est indispensable pour passer les examens, obtenir un job et bénéficier de multiples réductions.

> pièces à produire avec le dossier d’inscription : chaque établissement en établit la liste.Voici une liste standard : • Justification du niveau d’études : les originaux de vos diplômes, attestations ou relevés de notes et leurs traductions en français, certifiées conformes par un service officiel français. • Si l’établissement le demande, un résultat à un test de français • Passeport avec le visa Etudiant, carte d’identité pour les ressortissants de l’EEE et Confédération helvétique • 2 extraits d’acte de naissance • Si vous avez suivi la procédure DAP (voir ci-dessous) : la fiche témoin du dossier de DAP signée par le Président de l’établissement • Si vous êtes boursier du gouvernement français : original et copie de l’attribution de bourse • Attestation d’assurance « responsabilité civile »• 2 photos d’identité récentes (prévoyez-en plus) • Des enveloppes timbrées • Titre de paiement : carte bancaire, espèces. N’oubliez pas de présenter les originaux de vos diplômes !

pour une insCription dans Les deux 1ères années d’université • Si vous êtes titulaire d’un diplôme étranger de fin d’étu-des secondaires hors Espace économique européen, la procédure d’inscription commence par une demande d’admission préalable (DAP) qui s’effectue auprès des services de coopération et d’action culturelle des ambassades de France à l’étranger ou des Centres pour les études en France (CEF). Pour ceux qui ne disposent

étudiants internationaux

pas de CEF dans leur pays, après la DAP, il faut s’adresser directement à l’établissement de son choix pour retirer des dossiers d’inscription (souvent en ligne, avec nécessité de renvoyer un dossier « papier »).• Dans le cas où votre pays d’origine dispose d’un CEF, la procédure de DAP passe directement et obligatoirement par celui-ci. Cette démarche permet de regrouper les informations dans un même dossier électronique, ce qui évite à l’étudiant étranger d’avoir à envoyer un dossier « papier » à l’ établissement qu’il souhaite intégrer. En passant par un CEF, l’étudiant étranger se pré-inscrit par Internet pour composer un dossier électronique personnalisé (participation financière à prévoir). Cette démarche accélère de manière significative les délais de réponse des établissements et de formalités de visa. • Le dossier électronique permet à chaque étudiant de présenter un dossier de candidature unique aux établissements connectés susceptibles de l’accueillir. Un entretien personnalisé sera ensuite effectué avec l’équipe de Campus France, avec éventuellement un test de français.

> etape 2 : les démarches à effectuer pour obtenir une carte de séjour temporaire.

Il est possible de déposer votre demande de carte de séjour au sein de votre établissement de formation. Les principaux établissements d’enseignement de la région ont signé une convention de partenariat avec la préfecture du Rhône. Cette convention vous permet de déposer votre demande de titre de séjour directement auprès de votre établissement : vous devez remettre votre dossier complet (original + photocopie) à votre service scolarité. Une attestation de dépôt vous est remise, puis votre récépissé vous est adressé par courrier au moyen d’une enveloppe «distingo» ou « lettre max » que vous aurez fournie. Vous pourrez ensuite retirer votre titre de séjour aux guichets de la préfecture à l’expiration de votre récépissé (ou le cas échéant, votre titre de séjour vous sera adressé directement par courrier). • Liste des établissements engagés dans un partenariat avec la Préfecture : Université Claude Bernard Lyon 1, Université Lumière Lyon 2, Université Jean Moulin Lyon 3, Université catholique, INSA, Ecole centrale de Lyon, EM Lyon, ENSP ENTPE, ENS, ENSSIB, Institut polytechnique de Lyon, Ecole hôtelière Tsuji, Institut Bocuse, EGIDE.• Si votre établissement ne figure pas sur la liste, le service de la Préfecture chargé de l’accueil des étudiants et chercheurs étrangers vous accueille du lundi au vendredi de 9H à 13H, 12 rue des Cuirassiers - Lyon, 3e (métro Part-Dieu).Plus d’infos sur :http://www.rhone.pref.gouv.fr

> pièces à fournir pour un 1er titre de séjour en tant qu’étudiant étranger :• le passeport avec le visa long séjour étudiant (plus copies des pages identité, validité du passeport, visa et tampon d’arrivée en France)• un extrait d’acte de naissance, et pour les étudiants mariés, un acte de mariage traduit.• un justificatif de domicile de moins de 3 mois (quit-tance de loyer, facture EDF/GDF, France Télécom, contrat d’assurance habitation, ou une attestation de résidence établie par un foyer ou une résidence universitaire avec

le numéro du logement). Les factures de téléphone portable ne sont pas acceptées.• une attestation d’inscription dans un établissement de l’enseignement supérieur ou un certificat de scolarité, avec la matière et l’année de l’enseignement suivi.• 3 photos d’identité aux nouvelles normes françaises (tête nue, de face, sur fond blanc, non numérisées, identiques et récentes). Les photos scannées ne sont pas acceptées.• un timbre fiscal « ANAEM » de 70 € (sauf pour les ressortissants algériens).• une enveloppe « distingo » 20gr ou « lettre max » avec l’adresse de l’étudiant pour l’envoi du récépissé. Pour les étudiants « au pair », s’ajoute l’accord de placement visé favorablement par la Direction départementale du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle.• Pour les stagiaires, fournir la convention de stage tripartite (employeur / stagiaire / établissement de formation) mentionnant la nature, la durée effective et la non rémunération du stage.• à noter : la validité de votre titre de séjour ne pourra en aucun cas excéder la durée de validité de votre passeport.

Pour toute précision complémentaire concernant les piè-ces à fournir, consultez le site www.rhone.pref.gouv.fr

> processus de délivrance du titre de séjour :Sous réserve que le dossier soit complet, un récépissé valable 3 mois vous sera remis attestant le dépôt de votre demande .

A noter : le récépissé de 1ère demande de titre de séjour n’autorise pas son titulaire à voyager. En cas de dépla-cement à l’étranger, il conviendra de solliciter un visa de retour auprès des autorités consulaires.Les étudiants ayant déposé une 1ère demande seront convoqués par l’Agence nationale de l’accueil et des Migrations (ANAEM) en vue d’un contrôle médical réglementaire : ANAEM, 7rue Quivogne - Lyon 2e

Tel. 04 72 77 15 40www.anaem.social.fr / [email protected]

Le titre de séjour est en principe délivré dans un délai de 3 mois à partir de la délivrance du 1er récépissé.Très important : un timbre fiscal de 70 € vous sera demandé lors de la remise du premier titre de séjour temporaire mention « Etudiant » (les étudiants algé-riens et les ressortissants de l’UE sont exemptés de cette obligation). Le timbre fiscal rattaché à la visite médicale de l’ANAEM est en vente dans les bureaux de tabac habilités à vendre des timbres fiscaux.

permis de Conduire • Les étudiants étrangers titulaires d’un permis de conduire délivré par un Etat membre de l’EEE peuvent l’utiliser dans tous les pays de l’Union européenne, et donc en France, tant qu’il est en cours de validité. • Les étudiants étrangers possédant un permis de conduire délivré par un pays hors EEE sont autorisés à conduire sur le territoire français avec leur permis étranger pendant toute la durée des études, s’ils sont titulaires d’un titre de séjour portant la mention « étudiant ». • Si l’étudiant reste en France à l’issue de ses études, il dispose alors d’un délai d’un an pour solliciter l’échange de son permis de conduire étranger contre un permis français. Ce délai d’un an est déterminé à compter de la date d’établissement du titre de séjour portant une mention autre que la mention « étudiant ».

> sites et contacts utiles Le ministère français des Affaires étrangères propose un questionnaire qui permet de vérifier facilement si un visa est nécessaire ou non pour venir en France, en fonction de sa nationalité, de la durée et du motif de

82 étudiants internationaux

son séjour en France :www.diplomatie.gouv.fr/venir/visas/index.html• La rubrique « Vos droits et démarches » du site Service-Public.fr est un guide grand public sur les droits et démarches des personnes résidant en France. La rubrique «Etrangers en France» fournit des informations sur l’entrée et le séjour des étrangers en France. Le site propose une liste de réponses aux questions les plus fréquemment posées sur de nombreux domaines de la vie administrative. Il permet également de poser une question à l’ad-ministration : www.service-public.fr ou au 3939• SOS NET, site d’aide juridique de l’association Droit pour tous, consacre l’une de ses rubriques au droit des étrangers :www.sos-net.eu.org/etrangers/indexetr.htm• Le GISTI (Groupe d’information et de soutien des immigrés) apporte une expertise et un conseil en matière de réglementation relative aux étrangers en France. www.gisti.orgSur Lyon, point d’information relais :Le CROUS www.crous-lyon.fr

2 L’espaCe européen d’enseignement supérieurLa France, comme plus de 50 pays européens, a modi-fié son système de formation pour intégrer l’Espace européen d’enseignement supérieur.

Le cursus universitaire français s’organise désormais autour de trois diplômes : la licence – 3 ans d’études - le master 5 ans - et le doctorat - 8 ans. Cette nouvelle organisation dite « LMD » permet d’accroître la mobilité des étudiants européens, la mobilité entre disciplines et entre formations professionnelles et générales. Pour obtenir les diplômes, l’étudiant doit valider les unités d’enseignement qui les composent. A chaque unité d’enseignement est attaché un nombre de crédits capitalisables et transférables (système européen de transfert de crédit ECTS).

grades et Crédits Pour obtenir une licence, il est nécessaire de valider 180 crédits en six semestres, et pour un master 120 crédits en quatre semestres après la licence. Le doctorat est alors accessible après validation de 300 crédits (180 en licence + 120 en master).

> description du dispositif : La réforme LMD vise à favoriser la mobilité des étudiants. Une licence obtenue en France sera, par exemple, reconnue en Italie. En cas de mobilité internationale, une annexe descriptive au diplôme, appelée « supplément au diplôme », permettra d’assurer la lisibilité des connaissances et aptitudes acquises. Tous les établissements de Lyon ont pratiquement achevé la réforme.

pour pLus d’inFormations sur Le système d’enseignement supérieur Français :• www.onisep.fr (une présentation complète du système LMD en France en plusieurs versions linguistiques)• www.egide.asso.fr (version anglaise)• www.campusfrance.org (nombreuses versions linguistiques)

3 perFeCtionner son Français

Sachant que la plupart des enseignements se font en français, prendre des cours de langue française peut être un choix ou une nécessité.En effet, la DAP (Demande d’admission préalable) obligatoire pour les étudiants non issus de l’ EEE souhaitant s’inscrire en premier cycle d’université française, comprend un test de connaissance du français. La détention d’un DELF (Diplôme d’Etude en Langue Française) ou d’un DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française), diplômes reconnus par le ministère de l’Education nationale, dispense du test. Les ressortissants des Etats où le français est langue officielle sont dispensés de test. Pour les pays où le français n’est pas la seule langue officielle, la dispense du test en français n’est acquise qu’aux étudiants

qui ont effectué leur scolarité secondaire dans un établissement francophone. Les étudiants étrangers peuvent suivre à Lyon des cours intensifs de français à n’importe quel niveau et se présenter aux examens de langue. Ils peuvent aussi, s’ils sont inscrits régulièrement à l’université, suivre, en parallèle, des cours de français dans le cadre de programmes non intensifs proposés par l’établissement dans lequel ils sont inscrits. > Centres de Français Langue etrangère à Lyon

Deux établissements de l’Université de Lyon offrent des programmes intensifs et non intensifs de Fran-çais langue étrangère à tous les niveaux. Ouverts à tous, ils offrent la possibilité de préparer le DELF et le DALF. Ces établissements mettent l’accent sur le « tout compris » : accueil, hébergement, programme social et culturel, dans le cadre d’une démarche qualité pour l’accueil des étudiants étrangers. L’INSA de Lyon propose également des cours de Français langue étrangère, mais exclusivement réservés à ses propres étudiants ou à des groupes constitués à la demande.• Centre international d’études françaises (CIEF) http://cief.univ-lyon2.fr• Université Lumière - Lyon 2e

16 quai Claude Bernard - Lyon 7e Tel. 04 78 69 71 35

Contact : [email protected]• Institut de Langue et de Culture Française (ILCF) www.ilcf.net• Université Catholique de Lyon25 rue du Plat - Lyon 2e

Tel. 04 72 32 50 53Contact : [email protected]

> destinés aux publics débutant à bilingue, plusieurs types de programmes sont proposés : • Semestriels ou annuels semi-intensifs ou intensifs • Mensuels en février, mai, juin • Intensifs d’été en juillet, août, septembre intégrant des activités et excursions culturelles.• Français de spécialitéLes cours de langue et de civilisation s’appuient sur les compétences du Cadre Commun Européen de Référence pour les Langues ; ils intègrent également la préparation au Delf/Dalf, au TCF, examens proposés par l’ILCF, centre officiel d’examens.

> pour résumer :• LYON 2/CIEFCours semestriels de langue et culture française (cours intensifs et semi-intensifs)du 08/09/08 au 20/01/09.du 26/01/09 au 13/06/09.Prix pour 20h/semaine sur 14 semaines : 1 700 €.Prix pour 15h/semaine : 1 020 €. Cours annuels de français de spécialité (DU lettres françaises, DU com-merce et affaire internationale, DU de la vie publique en France) : 2 817 €.• Cours d’été – Stages intensifs.Stage linguistique et culturel : volume global 72 h, du 01/07/08 au 24/07/08 / Prix: 440 €.Stage de pré-rentrée : volume 40h du 01/09/08 au 12/09/08 prix: 250 €.• UCL/ILCF (Institut de langue et de culture française)

> programmes semi-intensifs et intensifs16, 19 ou 20h / semaine.du 9/10/08 au 28/01/09.du 19/02/09 au 22/05/09.


Cours au mois, au semestre ou à l’année. Prix : de 538 € (pour un mois) à 2 980 € (à l’année).> Cours d’été– programmes intensifs16 et 20h/semaine.• Sessions en juillet, août et septembre.Prix pour 80h (pour un mois) : 592 € excursions comprises.D’autres sessions mensuelles sont prévues en février, mai et juin, sous réserve d’un nombre suffisant de participants (tarifs : 538 € pour un mois, 1 000 € pour deux).Les tarifs sont donnés à titre indicatif (2008-2009).

> autres etaBLissements d’enseignement du Français

Ces établissements proposent des cours intensifs au trimestre, au semestre, à l’année ainsi que des cours du soir et préparent aux examens du DELF et du DALF. La plupart d’entre eux ont également une vocation d’accueil envers leurs étudiants. Renseignements auprès du CII pour consulter la liste complète.

En voici quelques uns :> alliance Française de Lyon11 rue Pierre Bourdan - Lyon 3e

Tel. 04 78 95 24 72 Contact : [email protected] / www.aflyon.org> institut lyonnais pour la diffusion de la langue et de la culture françaises (iLdiF)9 avenue Leclerc – Lyon 7e

Tel. 04 78 69 25 04Contact : [email protected] www.ildif.com

> ecole interculturelle de Français pour etranger (eiFe 2F) 3 grande rue des Feuillants - Lyon 1er

Tel. 04 78 39 04 88 - www.eife2f.com

> Lyon Bleu international - www.lyon-bleu.fr54 cours Lafayette - Lyon 3e - Tel. 04 37 48 00 26 Contact : [email protected]

> attention ! l’inscription dans ces établissements ne donne pas forcément accès à la sécurité sociale étudiante. Se renseigner.

> dipLômes et tests de niveau

Le DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) et le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) respectivement niveau de base et niveau avancé de connaissance de la langue française sont des diplômes reconnus par le Ministère de l’éducation nationale. L’ob-tention du DALF dispense du test de niveau linguistique lors de la Demande d’Admission Préalable (DAP).Pour en savoir plus : www.ciep.frIl existe deux tests d’évaluation du niveau de connais-sance en français, spécialement destinés aux étudiants étrangers dans leur pays d’origine, utiles pour attester d’un niveau de français lors d’une demande d’admission en université : • Le Test d’évaluation de français (TEF) de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP) www.fda.ccip.fr• Le Test de connaissance du français (TCF) www.ciep.fr

> rappel : sont dispensés de test linguistiques les ressortissants des Etats où le français est langue officielle (Bénin, Burkina Faso, Congo, Côte d’Ivoire, Gabon, Guinée-Conakry, Mali, Niger, Sénégal et Togo), les ressortissants des pays où le français n’est pas la seule langue officielle si l’étudiant a effectué toute sa scolarité du secondaire dans un établissement francophone (Belgique, Burundi, Cameroun, Canada, Centrafrique, Comores, Djibouti, Haïti, Luxembourg, Madagascar, Mauritanie, Rwanda, Seychelles, Suisse, Tchad, Vanuatu), les titulaires du DALF, et les étudiants étrangers issus de sections bilingues figurant sur la liste établie par le Ministère de l’Education Nationale (www.education.gouv.fr).

> L’alliance française évalue cinq niveaux de la connais-sance du français, correspondant aux certificats et diplômes suivants :• Certificat d’Etude de Français Pratique 1er degré (CEFP1)• Certificat d’Etude de Français Pratique 2ème degré (CEFP2)• Diplôme de Langue de l’Alliance Française (DL)• Diplôme Supérieur d’études françaises modernes (DS)• Diplôme des Hautes Etudes Françaises (DHEF)• Diplôme Supérieur d’Etudes Commerciales (DSEC)

Les étudiants étrangers peuvent obtenir des diplô-mes d’université (du) pour lesquels on distingue trois niveaux :• Le Certificat Pratique de Langue Française premier degré (CPLF)• Le Diplôme d’Études Françaises (DEF)

• Le Diplôme Supérieur d’Études Françaises (DSEF)Il existe des formations spécifiques destinées aux étudiants étrangers.

4 s’assurer, se soigner> L’aCCès au régime étudiant de séCurité soCiaLe

> Les étudiants étrangers ont accès au régime étudiant de sécurité sociale dans les mêmes conditions que les étudiants français : être inscrit dans un établis-sement d’enseignement supérieur ouvrant droit à la sécurité sociale étudiante, avoir moins de 28 ans et présenter obligatoirement un document ou un titre attestant la régularité du séjour, ainsi qu’un extrait d’acte de naissance avec traduction (hormis pour les langues anglaise, italienne, espagnole, portugaise et allemande). Votre affiliation se fera en même temps que votre inscription dans votre établissement d’en-seignement supérieur. Sont dispensés de l’affiliation au régime étudiant de sécurité sociale, s’ils sont déjà assurés pour toute l’année universitaire dans leur pays d’origine :• Les étudiants ressortissants de l’EEE et de la Suisse détenteurs d’une Carte Européenne d’Assurance Maladie (ou attestation de la carte), ou d’une attestation d’assu-rance privée, les couvrant toute l’année universitaire (du 1er Octobre au 30 septembre de l’année suivante) sans franchise ni plafond de prise en charge, contrat en français, avec indication de la durée de validité. Pensez à faire valider votre carte Européenne à l’arrivée en France (auprès de la CPAM ou de votre mutuelle) pour bénéficier du tiers-payant.• les étudiants monégasques et québécois détenteurs d’un imprimé conventionnel.


>attention : vous n’avez pas droit au régime étudiant de la sécurité sociale : si vous êtes inscrit dans un établissement n’ouvrant pas droit à la sécurité sociale étudiante (certains établissements dispensant des cours de français pour étrangers par exemple), ou si vous avez plus de 28 ans, ou si votre séjour est infé-rieur à 3 mois (vous serez alors rattachés au service Relations Internationales de la CPAM).Vous pouvez alors relever de la Couverture Maladie Universelle de base (CMU) après 3 mois de résidence en France, en situation régulière, à condition cependant de remplir les conditions de ressources.À défaut, vous devez impérativement contracter une assu-rance personnelle, soit avant votre départ, soit sur place :• Adressez-vous à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) qui vous proposera une assurance personnelle pour couvrir le remboursement de vos soins les plus importants (montant d’environ 1 900 €). Toutes les adresses des centres CPAM sur : www.ameli.fr• Les mutuelles étudiantes (LMDE, SMERRA) proposent une complémentaire santé, dont les tarifs peuvent varier de 80 € à 650 € par an environ en fonction des garanties offertes (concerne généralement les personnes effectuant un séjour de moins de trois mois en France). • Les compagnies d’assurances privées proposent divers types de garanties aux coûts et à la couverture très variables. Soyez vigilants lorsque vous souscrivez un tel contrat.

assuranCe rapatriement Il est fortement recommandé de prendre une assurance pour couvrir un rapatriement dans le cas d’un problème grave ou durable. Renseignez-vous auprès de votre mutuelle étudiante

> La visite médiCaLe oBLigatoire

> La visite médicale à l’arrivée est obligatoire pour les étudiants ressortissant d’un pays n’appartenant pas à l’Espace Economique Européen (EEE) et qui séjour-nent en France plus de 3 mois. Elle est indispensable

pour l’obtention du titre de séjour, valable pour une période renouvelable d’un an. Si vous choisissez de reconduire votre titre de séjour, vous n’avez pas à repasser la visite médicale, sauf si vous êtes sorti de France entre temps.Cette visite a obligatoirement lieu en France. Il s’agit d’une visite de prévention, de dépistage et d’orien-tation. Si aucune vaccination n’est exigée pour venir en France, il faut savoir que trois vaccinations sont cependant fortement recommandées (obligatoires pour les jeunes de moins de 15 ans) en France: celles de l’hépatite B, de la rubéole (pour les jeunes femmes) et du Diphtérie- Tétanos-polio.

> en France, l’Agence Nationale d’Accueil des Etran-gers et des Migrations (ANAEM) est l’organisme qui assure cette visite, et qui doit vous contacter pour un rendez-vous après le dépôt de votre dossier à la préfecture. Vous ne paierez pas directement le méde-cin : le timbre fiscal de 70 € que vous devrez fournir lors de votre rendez-vous à la Préfecture couvre notamment le coût de cette visite médicale.

> anaem (Agence Nationale d’Accueil des Etrangers et des Migrations)7 rue Quivogne - Lyon 2e – Tel. 04 72 77 15 [email protected] / www.anaem.social.frOuvert de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30

> a savoir : la Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) a mis en place « un groupe des relations inter-nationales » qui gère les droits sociaux et de santé issus des conventions internationales :CPAM Lyon - Lyon 7e – Tel. 0820 904 [email protected]

> en Cas d’hospitaLisation

La ville de Lyon possède une infrastructure hospita-lière complète et des équipes médicales de grande qualité.> hôpital public ou clinique privée conventionnée le remboursement des soins est de 80 % pour le premier mois, de 100 % ensuite, s’il s’agit de maladie. Pour les interventions chirurgicales, le remboursement est de 100 %.> Clinique privée agréée mais non conventionnée le

remboursement est d’environ 10 % des frais. Lorsqu’on est hospitalisé, que ce soit en hôpital public ou en clinique privée, un forfait de 10,67 € par jour est exigé pour couvrir les frais d’hébergement. Ce forfait n’est remboursé que si l’on a souscrit une assurance com-plémentaire.

> Le remBoursement des Frais de santé

La demande doit être faite auprès de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie (Groupe Relations Internationales - Lyon 7e - Tel. 0 820 90 41 23), ou auprès de votre mutuelle étudiante, qui répondra à toutes vos questions.Lors de votre première demande de remboursement, envoyez ou apportez votre feuille de soins à votre mutuelle, remplie et signée, accompagnée d’un RIB, d’une photocopie de votre carte de séjour et le cas échéant d’une photocopie de votre Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

5 travaiLLer pendant ses étudesLes étudiants étrangers titulaires d’un titre de séjour temporaire peuvent exercer une activité professionnelle à temps partieldans la limite de 60 % de la durée du travail annuelle (soit 964 heures par an). Si vous suivez des études sous couvert d’un visa de long séjour temporaire, et ne disposez donc pas d’une carte de séjour tempo-raire mention étudiant, vous pouvez solliciter une autorisation provisoire de travail auprès de la Direction départementale du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle (DDTEFP).L’employeur qui souhaite embaucher un étudiant étranger doit faire une déclaration préalable auprès de la DDTEFP du Rhône - service Main d’œuvre étrangère (MOE)* deux jours ouvrables avant cette embauche. Renseignements : * 8/10 rue du Nord - 69625 Villeur-banne cedex. Adresse email : [email protected]))


exCeptionsLes étudiants ressortissants d’Algérie doivent continuer à solliciter une autorisation provisoire de travail (APT) auprès de la direction départementale du travail et de formation professionnelle.DDTEFP Service de la main d’oeuvre étrangère8/10 rue Nord - 69100 Villeurbanne Tel. 04 72 65 57 36 (ou 57 38) (ou 57 66)

> Conditions à remplir :• Être inscrit dans un établissement ouvrant droit au régime étudiant de sécurité sociale,• Ne pas travailler plus de 964 h dans l’année, ce qui correspond à un travail à mi-temps durant la semaine (soit 16 h par semaine) ou à temps plein pendant 3 mois consécutifs,• Signer un contrat de travail : le contrat précise la qua-lification, le salaire brut mensuel ou le taux horaire brut, la période d’emploi, les jours et horaires de travail. Les documents à fournir à la DDTEFP :• Un engagement de travail signé par l’employeur ou une promesse d’embauche,• La copie du titre de séjour mention «étudiant» en cours de validité ou récépissé de demande (ou de convocation) la préfecture du Rhône, ainsi que les pages de votre passeport où figurent sa validité et votre identité,• La carte d’étudiant de l’année en cours,

• Une enveloppe timbrée libellée à votre nom et adresse.Pour plus d’informations : www.service-public.fr

a savoir :La durée légale du travail est de 35 h par semaine, sauf dans certains secteurs (hôtels cafés- restaurants) ou des durées supérieures sont réputées équivalentes à 35h. De même, les heures supplémentaires peuvent augmenter la durée du travail.

> Les stages pratiquesLes étudiants qui effectuent un stage durant leurs études sont dispensés d’APT sous réserve que le stage soit explicitement prévu dans leur cursus et qu’il fasse l’objet d’une convention tripartite entre l’école ou l’université, l’étudiant et l’entreprise ou l’administration d’accueil.Par contre, les étudiants dont la délivrance du diplôme est subordonnée à un stage postérieur à la fin des études (experts comptables, notaires..) demeurent soumis à autorisation provisoire de travail. Documents à fournir (original et photo-copie): carte d’étudiant et titre de séjour, projet

de contrat de travail, ainsi qu’une attestation de l’organisme professionnel concerné (ordre des experts-comptables, chambre des notaires...) prouvant le caractère obligatoire du stage pour finaliser le diplôme. Dans les deux cas, les stages peuvent s’effectuer à temps plein.

> Bourses et aides de l’etat françaisLe ministère des Affaires étrangères attribue chaque année des bourses à des étudiants étrangers par l’intermédiaire de ses ambassades de France, dans le cadre de programmes de coopération pré-établis. Si tel est votre cas, votre séjour est géré soit par le CROUS de Lyon, soit par EGIDE. Ces deux organismes assurent le paiement des bourses, facilitent votre installation, et veillent au bon déroulement de votre séjour.En revanche, vous ne pouvez déposer une demande de bourse du gouvernement français une fois en France.• CROUS (Centre régional des œuvres universitaires et scolaires), 59 rue de la Madeleine - Lyon 7e Tel. 04 72 80 13 20 - www.crous-lyon.fr

• EGIDE (Centre français pour l’accueil et les échanges internationaux). Délégation Rhône-Alpes - Immeuble Le Brumaire - 42 rue de l’Université - Lyon 7e

Tel. 04 78 69 28 99 - www.egide.asso.fr

a savoir :Contrairement à beaucoup d’autres pays, la France apporte une aide indirecte très conséquente à chaque étudiant en prenant à sa charge la quasi-totalité des frais de scolarité dans les établissements d’ensei-gnement supérieur publics, ceci aussi bien pour les étudiants français que pour les étudiants étrangers. Ce coût réel équivaut en moyenne à 6 000 € par étudiant et par an.

> Bourses de la Fondation hostaterIl s’agit de bourses, gérées par le CROUS, destinées à des étudiants français ou étranger non boursiers, effectuant leur dernière année d’études, et confrontés à d’importantes difficultés financières. Renseigne-ments au Service Social du CROUS. Tel. 04 72 80 13 25


6 Banque et argent> votre budgetVotre statut d’étudiant vous permet de bénéficier de réductions de tarifs dans de nombreux domaines (loge-ments, restaurants, transports, loisirs, etc.). Comptez au moins 600 € par mois pour vivre cor-rectement, et plus encore pour le 1er mois (plus de 800 € en raison des frais payables d’avance pour le logement). Pour mémoire, un minimum de 430 € mensuels est exigé pour la demande du titre de séjour.

Coût de La vie : queLques exempLes• Logement : entre 200 et 450 €/mois de la chambre au studio ou T1.• Consommation mensuelle EDF/GDF et téléphone : 60 €/mois en moyenne• Transports urbains : 10,80 € le carnet de 10 tickets de bus-tram-métro (abonnement/mois : 31,20 € et pour les boursiers 25,10 €)• TGV Lyon-Paris aller/retour : 60 € (avec la carte 12-25 qui coûte 49 € par an), 120 € sans abonnement• Alimentation : environ 250 €/mois• Repas au restaurant universitaire : 2,80 €• Repas en pizzeria (avec dessert, sans boisson) : 15 €• Baguette de pain (250 grammes) : 0,80 € en moyenne• Ticket de cinéma : 9 € en moyenne, tarif étudiant

> ouvrir un Compte en Banque

Tout résident étranger qui séjourne en France plus de trois mois peut ouvrir un compte bancaire. En revanche, de nombreuses banques sont plus réticentes dans le cas d’un séjour inférieur à trois mois.L’ouverture d’un compte permet de disposer d’un chéquier et d’une carte bancaire. Vous pouvez faire la demande d’un chéquier et d’une carte bancaire : ils vous sont alors adressés une dizaine de jours après l’ouverture du compte. Les chéquiers sont le plus souvent gratuits. En revanche, la carte bancaire,

valable un an, est facturée entre 15 et 45 € par an selon les banques et selon le type de carte choisi : internationale ou nationale, avec retrait immédiat ou différé...Les deux types de comptes les plus importants sont le compte chèque, qui ne vous rapporte pas d’intérêts, et le compte épargne, qui vous permet de faire fructifier votre argent. Vous pouvez ouvrir sans difficulté un compte épargne pour un séjour de courte de durée, inférieur à trois mois.

> Les démarches :Avant votre rendez-vous à la banque, munissez-vous des documents indispensables à fournir pour ouvrir un compte bancaire :• Une pièce d’identité (passeport, visa, carte de séjour, ...)• Un justificatif de domicile (facture de téléphone ou d’électricité, quittance de loyer, ...)• Une attestation de scolarité ou une carte d’étudiant (selon les banques).• Horaires d’ouverture:

Les banques ouvrent généralement du lundi au vendredi, entre 8 h et 9 h, ferment entre 12 h et 13 h 30 et le soir au plus tard à 18 h. Certaines sont fermées le lundi et la plupart ne fonctionnent pas le samedi après-midi.

attention au déCouvert BanCaireIl peut coûter très cher : lorsque le solde du compte est négatif, la banque facture des frais appelés «agios». A l’ouverture du compte, la banque détermine le montant du découvert à ne jamais dépasser. Si ce montant est dépassé, on risque une « interdiction bancaire », avec suppression du chéquier et de la carte bancaire.

> en cas de perte ou de vol, prévenez le plus rapidement possible votre banque pour « faire opposition ». Vous devez ensuite confirmer l’opposition, par courrier, à votre banque.

> pour recevoir de l’argent depuis l’étranger Les guichets de la Poste proposent le ser vice Western Union pour un transfert d’argent dans des conditions de sécurité et de rapidité optimales. Aucun compte n’est nécessaire pour utiliser ce service : l’argent est remis en espèces au desti-nataire à la réception.Pour plus d’information : www.westernunion.com

> pour vous aider à comprendre le système bancaire français:« Les Clés de la Banque » (Service d’information gratuit, à destination du grand public)http://www.lesclesdelabanque.com

L’euroL’euro est la monnaie unique utilisée depuis janvier 2002 dans quinze Etats membres de l’Union euro-péenne: Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, France, Grèce, Italie, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Chypre, Malte et la Slovénie. Il facilite la circulation d’un pays à l’autre et la com-paraison des prix.


7 se nourrirIl existe au pays de la gastronomie une grande diversité culinaire régionale. Toutes les régions de France ont leur plat, leur fromage (il y aurait en France autant de fromages différents que de jours dans l’année), leur vin.Lyon défend son titre de « capitale mondiale de gastronomie » à travers ses grands chefs cuisi-niers de renom, comme Paul Bocuse. Vous pourrez déguster la cuisine typiquement lyonnaise (à base de charcuterie), accompagnée de vins de la région (Beaujolais, Côte du Rhône) dans les restaurants traditionnels appelés « bouchons »Liste sur www.lyonresto.comIl est également possible de manger des spécialités culinaires de tous les pays du monde dans des res-taurants spécialisés.

Le rythme aLimentaire des FrançaisEn France, l’habitude alimentaire est de faire trois repas par jour : le petit-déjeuner au réveil, le déjeuner vers 12h ou 13 h et le dîner vers 20 h. Le petit déjeuner est le plus souvent composé d’une boisson chaude (café, thé, chocolat) et de tartines de pain avec beurre ou confiture. Les repas du midi (déjeuner) et du soir (dîner) sont généralement composés d’une entrée, d’un plat chaud (viande ou poisson, et légumes), d’un fromage et d’un dessert (fruit, pâtisserie, glace...). Les boissons les plus courantes pour le déjeuner et le dîner sont l’eau et le vin, plus rarement la bière. Les restaurants ne servent pas de repas entre 14h/15h et 19h, sauf les bars et les fast-food. Beaucoup sont fermés le dimanche.

> Faire ses Courses

Les « grandes surfaces » (hypermarchés et supermar-chés), qui disposent d’un vaste choix de produits, sont généralement ouverts du lundi au samedi de 9 h à 19 h (parfois plus tard, et désormais quelques dimanches dans l’année). Inconvénient majeur, ces magasins sont le plus souvent situés en périphérie des villes. Vous pouvez aussi passer vos commandes par Internet, avec livraison à domicile dans des délais de 48h à 72 h. (sites web : Télémark, Houra, Ooshop, etc.).Il est également plaisant de prendre le temps d’acheter ses produits frais le matin sur les nombreux marchés de Lyon, très animés (par quartier, 1 à plusieurs matins par semaine) ou le mercredi soir, sur la place Carnot. Vous y trouverez toutes les productions locales (fromages, charcuterie, légumes, fruits, etc.).Il existe aussi nombres de petits commerces de qualité : charcuteries, boulangeries-pâtisseries, traiteurs et petites épiceries de quartier, moins économiques, qui présentent souvent l’avantage d’être ouvertes très tard le soir.En France, le « marchandage » n’est pas la coutume. Les cas où il est possible de discuter un prix sont rares. En revanche, pendant les soldes (2 périodes d’environ 6 semaines en été et en hiver), les commerçants pro-posent des réductions très intéressantes !

Livraison à domiCiLe :Vous pouvez vous faire livrer à domicile, des plats, ou même des repas, dans l’heure qui suit votre commande par téléphone : la livraison de pizza (environ 15 € pour 2 ou 3 personnes) est la plus répandue, mais le service concerne également les cuisines du monde entier.

8 des assoCiations pour s’intégrerIl existe à Lyon de nombreux clubs ou associations dont le but est de favoriser les échanges culturels au travers d’activités diverses et variées (soirées à thème, sorties, voyages, etc.). Bon nombre d’entre elles ont également une vocation d’accueil et d’accompagnement des étu-

diants étrangers lors de leurs premiers pas à Lyon.Voici une liste, non exhaustive, de quelques associations tour-nées vers l’ensemble des étudiants étrangers, ou destinées à des étudiants originaires de pays dont la communauté est bien représentée à Lyon. Elle vient en complément de toutes les associations étudiantes accessibles sur chaque campus.

> CosmoLyonwww.cosmolyon.com [email protected] c/o Dufour - Lot. D1 - 3 chemin du ravin - 69 270 Fontaines sur Saône - Tel. 06 74 48 41 86L’association fait partie d’un réseau d’associations internationales, appelé Erasmus Student Network (ESN). Elle organise des soirées et événements internationaux tout au long de l’année à Lyon. La carte de membre ESN-CosmoLyon propose avantages et réductions diverses (logement, restaurant, bars...).

> aegee (association des etats généraux des etu-diants de l’europe)c/o Maison de l’Europe - 18 avenue Félix Faure Pôle Européen - Lyon 7e - http://aegee-lyon.org - [email protected] la promotion des échanges culturels entre européens


> kotopo - espace culturel international. 14 rue René Leynaud - Lyon 1er – Tel. 04 72 07 75 49www.kotopo.net / [email protected]ésion : 2 € pour l’annéePromouvoir la diversité linguistique et culturelle. Débats, expositions, conférences, cours de langues du monde, rencontres.> Lyon internationalHôtel municipal Major Martin, 7 rue Major Martin Lyon 1er

Tel. 04 78 30 59 37 - www.lyon-international.org / [email protected] des étudiants de 3e cycle et de stagiaires étrangers. Invitation dans des famille (repas) et manifestations diverses : soirées, conférences, buffets internationaux, découverte de Lyon et ses environs.

> aeCaL (association des étudiants de cultures africaines de Lyon).Au sein de l’université Lyon II, l’AECAL encourage les échanges entre étudiants africains et occidentaux (artistes, universitaires, ...) dans le cadre d’événements culturels et scientifiques. Elle accompagne les étudiants dans leurs démarches administratives, défend leurs intérêts et favorise la coopération universitaire entre la France et les pays du Tiers [email protected] - Tel. 04 78 58 23 25

> Café international (université Lumière Lyon 2)Ce projet permet aux étudiants de se rencontrer dans un espace plus convivial que l’université, par un rendez-vous mensuel, le 1er mardi de chaque mois.• Le Café international - Association ALELMaison de l’Etudiant - 5 avenue Pierre Mendès- France 69676 Bron cedex - http://[email protected]

> eigLy (etudiants internationaux du grand Lyon)14 place Grandclément - 69100 VilleurbanneTel. 04 72 13 90 02 [email protected]://membres.lycos.fr/eiglyCette association a pour objectif de faciliter la rencontre entre les étudiants étrangers à Lyon (rencontres, sorties, débats...). Adhésion : 5 € par an.> sixième Continent, 51 rue saint Michel – Lyon 7e – Tel. 04 37 28 98 71 - [email protected] de (re) découverte des cultures du monde à travers une offre artistique et culturelle pluridisciplinaire : arts plastiques, cinéma, musique, littérature, contes, confé-rences, salle de spectacles, bar associatif, organisation du festival pluridisciplinaire 6e continent Cotisation : 2 € par an.

> maison de l’europe de Lyon et du rhônePôle européen de Lyon et Rhône-Alpes, 18 avenue Félix Faure – Lyon 7e – Tel. 04 78 42 42 76 Daniel HULAS (président). Permanence toute l’année du lundi au vendredi de 9h à 18h.

http://europe-lyon.info - [email protected] maison de l’Europe agit comme un véritable relais puisqu’elle héberge 60 associations à vocations très diverses. Adhésion étudiant : 10 €. Débats autour du projet européen (conférences, journées d’études, séminaires). Promouvoir l’UE, assurer une info neutre et indépendante et favoriser les rencontres entre membres de l’UE. Organisation du mois de l’Europe. Accueil de stagiaires.

> Les Jeunes européens - Lyon13 rue de l’arbre sec - Lyon 1er

Tel. 06 62 13 89 89www.jeunes-europeens.org [email protected] Jeunes Européens développent des activités visant d’une part à informer le public sur la construction européenne et d’autre part à promouvoir leur vision de l’Europe.

> association des amitiés franco-chinoises7 rue du Major Martin - Lyon 1er Tel. 06 33 24 22 27www.chine-france.com Apporte un appui et un conseil aux étudiants chinois lors de leur arrivée à Lyon.

> association France-Canada Lyon rhône-alpes7 rue Major Martin – Lyon 1er

Tel. 04 78 31 52 82 – [email protected] essentiellement tournée vers la culture canadienne à Lyon. Adhésion étudiant : 10 € sans journal, 18 € avec.

> Centre Japonais de Lyon53 rue Montesquieu – Lyon 7e

Tel/fax. 04 78 69 25 46Permanence le mardi de 15h à 18h. Développe les échanges culturels entre Français et Japonais. Animation de plusieurs soirées franco-japonaises d’octobre à juin). Cotisation étudiante : 20 € http://japonlyon.online.fr > association France-usawww.france-usa.net - Tel. 04 78 37 97 63 (répondeur). Mise en relation des étudiants (ou autres) français et américains. Organise des soirées (Thanksgiving dinner en novembre, Super Bowl party en janvier...). Cotisation étudiante : 19 €

> Brasil para ti20 avenue Albert Einstein – Bât. Centre d’Accueil, appt. 1122 - 69621 - [email protected]. 06 86 11 36 90 - http://brasilparati.free.fr


Cotisation : 3 €. L’association favorise l’accueil et l’intégration des étudiants brésiliens dans la région Rhône-Alpes et fait découvrir la civilisation brésilienne sous tous ses aspects.

> rassemblement des étudiants tunisiens à Lyon retaL193 rue Marcel Mérieux – Lyon 7e Tel. 06 66 61 67 70www.retal.org / nizar msakni - [email protected] des étudiants tunisiens (et autres publics) à Lyon, aide aux démarches administratives, à la recherche de logement. Organisation de rencontres inter-culturelles, sorties, soirées, voyages en Tunisie. Cotisation : entre 10 € et 30 €.

> Centre franco-scandinave7 rue Major Martin – Lyon 1er – Tel. 04 78 27 18 42 [email protected] - www.cfslyon.comRéunit les Rhônalpins s’intéressant à la Scandinavie : échanges culturels, manifestations autour des thèmes culturels et d’actualité.

> association des etudiants Libanais de Lyon (aeLL)Point d’accueil, soirées libanaises dansantes, sorties touristiques, activités sportives. Aide les étudiants dans leur démarches (administratives, ouverture d’un compte bancaire, logement,...). Cotisation : 10 €. www.aell.org - [email protected]

> aFaL (association France amérique Latine)11 rue Léon Chomel - 69100 VilleurbanneTel/fax. 04 78 84 57 70 Contact : Emilie Boch - Présidente : 06 83 29 02 51http://afalafal.free.fr - [email protected] tous les jeudis de 19h à 21h.Diffusion de la culture latino-américaine, soirées (une fois par mois), conférences, projections de films, spécialités culinaires, soutien de projets de coopération en Amérique Latine, etc. L’association propose également des cours d’espagnol pour différents niveaux. Adhésion : 25 €/an> association Culturelle Cambodgienne de Lyon (aCC)http://acclyon.free.fr [email protected] des Sociétés, boite 87 Square Grimma - 69500 Bron

> association maeva (mission accueil des etudiants venus d’ailleurs) université Lyon 2Contact Eliane Gastaldo. Tel. 04 78 77 31 74Programme Alter éco

>Le programme « alter ego », mis en place par l’uni-versité Lyon 2, vous met en contact avec un étudiant étranger ! Chargée de mission : Rachel Bernard.Tel. 04 78 69 73 18 - Contact : [email protected]

La nuit des étudiants du mondeLa Ville de Lyon invite le jeudi 23 octobre 2008 au Transbordeur 1 500 étudiants venus de tous les coins du monde et nouveaux arrivants à Lyon à faire la fête et rencontrer toutes les associations qui acceuillent et accompagnent leur séjour en France et à Lyon. Informations disponibles en septembre sur le site : www.lyoncampus.org

> aCCueiL des doCtorants, post doCs et des CherCheurs internationaux :

Le Centre de mobilité du pres université de LyonIl est intégré au réseau national des Centres de Mobilité français et européens (ERA MORE). Le centre est au service des chercheurs étrangers et de leurs familles qui arrivent à Lyon et des personnels chargés d’accueillir les chercheurs étrangers.Consulter http://www.fnak.fr avant votre départ .Sur place :

Contact: Jocelyne FAYARDTel. 04 37 37 26 80 [email protected]@universite-lyon.fr http://www.universite-lyon.fr/era-more-lyonQuartier Sergent Blandan37 rue du Repos – Lyon 7e

9 Les Centres CuLtureLs étrangersLes centres culturels ont plusieurs vocations : accueil des étudiants étrangers, cours de langues, de danse, diffu-sion de la culture du pays, expositions, conférences...Pour plus d’information, adressez-vous aux différents consulats :• Institut Goethe / Centre Culturel Allemand : 18 rue François Dauphin - Lyon 2e

Tel. 04 78 42 88 27 • Institut culturel italien : 45 rue de la Bourse - Lyon 2e

Tel.04 78 42 13 84 - www.icclione.esteri.it• Institut de langue et de culture portugaise : 107 rue de Marseille - Lyon 7Tel. 04 78 93 38 88 - www.ilcp.net• Institut de langue portugaise, Institut Camoès :Université Lyon 2 - Campus de Bron - bâtiment FTel. 04 78 77 26 30• Centre linguistique franco-russe : 2 rue ThermeLyon 1er – Tel.04 72 98 80 00 - [email protected]• Espace latino américain : 4 rue Diderot - Lyon 1er - Tel. 04 78 29 82 00• Instituto Cervantes : 58 Montée de ChoulansLyon 5 - Tel. 04 78 38 72 41 - http://lyon.cervantes.es• Maison de la culture arménienne : 68 avenue Marcel Cerdan - 69100 Villeurbanne - Tel. 04 78 26 28 71

ConsuLats : liste complète et coordonnées surwww.lyon.fr (rubrique international).


112

15 ou 04 72 68 93 00

04 78 83 51 51 ou 04 77 33 30 30

04 72 33 00 33

04 72 11 69 11

04 78 61 89 50

04 72 10 01 01

04 72 41 84 95

04 37 91 54 54

0 825 33 18 19

04 78 72 68 29

04 78 42 12 42

04 78 93 70 96

04 78 84 71 63

urgenCes soCiaLes : Police Gendarmerie

Pompiers

Allo Service public

EDF - sécurité dépannage

GDF - sécurité dépannage

Service des eaux

CAF – Caisse d'Allocations Familiales

points d’éCoute :

SOS amitié

Cap écoute (contact ado parents)

Sida info service

Drogues alcool tabac info service (n° européen)

Violence familiale - FIL Femmes Informations SOS femmes battues

Accueil sans abris

Un avocat en ligne

Allo enfance maltraitée

Centres médicaux psychologiques

17

18

3939

0 810 333 069

0 810 60 20 20

0 810 000 777

0 820 25 6910

04 78 29 88 88 ou 04 78 85 33 33 (24h/24)

0 800 33 34 35ou 04.72.33.34.35 (du lundi au vendredi de 9h à 21h)

0 800 840 800

1130800 231 313 (gratuit)

04 78 85 76 47

115 ou 0 800 306 306

0800 50 51 56

119

04 72 84 24 24

urgenCes médiCaLes :

Secours depuis un téléphone portable

Samu ou urgences médicales

SOS-médecins 24h sur 24

Maisons médicales de garde médecins généraliste de garde après 19h ou le week-end

Centre anti-poison et anti-drogue

Centre des grands brûlés

Urgences dentaires

Urgences ophtalmologiques

Urgences psychiatriques Bron - hôpital du Vinatier

SOS post IVG

Ambulances du Rhône

des médiCaments à toutes heures : www.lyon-pharmacie.com

Pharmacie Blanchet 5, place des Cordeliers Lyon 2 - ouverturenon-stop sauf dimanche à partir de 19h

Pharmacie Perret 30, rue Duquesne Lyon 6 Ouverture non-stop sauf le dimanche à partir de 19h30

Pharmacie Gratte ciel 28, avenue Henri Barbusse 69100 Villeurbanne Service de garde, de 19 à 21h, puis service de nuit avec présence au guichet toute la nuit jusqu’à 7h du matin.

numéros d’urgence

Guide de l'étudiant à Lyon 2008

Documents

Transcript of Guide de l'étudiant à Lyon 2008