GT-S5830 UM Open Gingerbread Fre Rev.1.0 110602

7/22/2019 GT-S5830 UM Open Gingerbread Fre Rev.1.0 110602

1/130

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidlement votre tlphone en fonction de votrevotre oprateur.

www.samsung.com Fre

Protgez votre acuit auditiveUne exposition excessive de votre oreille un volume lev peut endommager votre audition.Une exposition excessive de votre oreille un volume lev lorsque vous tes au volant peutdtourner votre attention et provoquer un accident.Diminuez toujours le volume avant de connecter des couteurs une source audio et rglez levolume minimum ncessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique.

Pour installer Samsung Kies

Tlchargez la dernire version de Kies sur le site web de Samsung1. (www.samsung.com) et installez le logiciel sur votre PC.

Utilisez un cble de connexion PC pour connecter votre appareil.2.Samsung Kies dmarre automatiquement.Si Samsung Kies ne dmarre pas automatiquement,double-cliquez sur l'icne correspondante sur votre PC.Rfrez-vous l'aide Kies pour plus d'informations.


2/130

Mode d


3/130


4/130

Utilisation d

Remarqueremarques, coninformations complmentaire

Rfrencepages contenanExemple :p. 12 (reportez-v

Suivi parpour modifier l'ormenus, vous devez excuter uExemple : Depuis l'cran d'accapplications et appuyez sur PA propos du tlphone(signd'abord appuyer sur ParamtA propos du tlphone)

[ ] Crochetstouches de l'appa(symbolise la touche Marche/

Les sons, fonds d'cran et images fourni(e)s avec cet appareilsont sous licence pour une utilisation limite entre Samsunget leurs propritaires respectifs. Extraire et utiliser ce matriel des fins commerciales ou autres constitue une infractionau regard des lois sur les droits d'auteur. Samsung n'est pasresponsable des infractions sur les droits d'auteur commises

par l'utilisateur.Veuillez conserver ce mode demploi pour pouvoir le consulterultrieurement.

IcnesAvant de dmarrer, familiarisez-vous d'abord avec les icnesutilises dans ce mode d'emploi :

Avertissementsituations susceptibles de vousblesser ou de blesser d'autres personnes

Attentionsituations susceptibles d'endommagervotre appareil ou d'autres appareils


5/130

Utilisation de ce mode d'emploi4

Bluetooth est une marque dpose et sont des marques d

technologies CS Headphone et WOWlicence de SRS Labs, Inc.

Wi-Fi , le logo Wi-Fi CERTIFIED et le lomarques dposes de Wi-Fi Alliance.

Toutes les autres marques et droits dleurs propritaires respectifs.

Droits d'auteurCopyright 2011 Samsung Electronics

Ce mode d'emploi est protg par les lois internationalesrelatives aux droits d'auteur.

Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre

sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit,lectronique ou mcanique, notamment par photocopie,enregistrement ou stockage dans un systme de stockage et derecherche documentaire, tout ou partie de ce document sans leconsentement pralable crit de Samsung Electronics.

Marques dposesSAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques dposes de

Samsung Electronics.Les logos Android, Google Search , Google Maps, GoogleMail, YouTube, Android Marketet Google Talksontdes marques dposes de Google, Inc.


6/130

Prparation ................................................ 9Contenu du coffret ................................................... 9

Installer la carte SIM ou USIM et la batterie ....... 9Charger la batterie ............................................... 11

Insrer une carte mmoire ................................. 13

Fixer une dragonne .............................................. 16

Dmarrage ............................................... 17

Allumer/teindre l'appareil ................................ 17Prsentation de l'appareil ................................... 17

Utiliser l'cran tactile ............................................ 20

Verrouiller ou dverrouiller l'cran tactileet les touches ......................................................... 22

Prsentation de l'cran d'ac

Accder aux applications ...

Personnaliser l'appareil ......Saisir du texte .......................

Tlcharger des applicationd'Android Market .................

Tlcharger des fichiers p

Synchroniser des donnes .

Communication ..............Appels .....................................

Messagerie .............................

Google Mail ...........................

Table des matires


7/130

Table des matires6

Web ...................................Navigateur .............................

Cartes .....................................

Recherche Google ...............

YouTube ..................................Actualits et mto .............

Samsung Apps .....................

Android Market ....................

Connectivit ....................Bluetooth ..............................

Wi-Fi .........................................

AllShare .................................

Partager une connexion rs

Connexions PC ......................

Connexions VPN ...................

E-mail ....................................................................... 43

Discuter .................................................................... 45

Social Hub ............................................................... 46

Divertissements ...................................... 48Appareil photo ....................................................... 48Galerie ...................................................................... 56

Musique ................................................................... 57

Radio FM .................................................................. 61

Donnes personnelles ........................... 64Contacts ................................................................... 64Calendrier ................................................................ 68

Mmo ....................................................................... 69

Mmo vocal ............................................................ 70


8/130

Appel .......................................

Son ..........................................

Affichage ...............................

Localisation et scurit ......

Applications ..........................Comptes et synchronisation

Confidentialit .....................

Carte SD et mmoire ..........

Langue et clavier .................

Entre et sortie voix ............

Accessibilit ..........................Date & heure .........................

A propos du tlphone ......

Outils ......................................................... 92Horloge .................................................................... 92

Calculatrice ............................................................. 93

Tlchargement ..................................................... 93

Mes fichiers ............................................................. 93Outils SIM ................................................................ 94

Gestion tches ....................................................... 94

ThinkFree Office .................................................... 95

Recherche vocale .................................................. 96

Paramtres ...............................................97

Accder au menu Paramtres ............................ 97

Sans fil et rseaux .................................................. 97


9/130

Table des matires8

Dpannage ............................................ 108

Consignes de scurit .......................... 114

Index ....................................................... 124


10/130


11/130

Prparation10

Insrez la carte SIM ou USIM, puce o3

Lorsque l'appareil ne contient pest nanmoins possible d'utilisede votre appareil, c'est--dire lesGSM et Bluetooth, ainsi que cert

Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie :

Si le tlphone est allum, maintenez la touche [1 ]enfonce, puis appuyez sur teindrepour l'teindre.

Retirez le cache de la batterie.2

Veillez ne pas abmer vos ongles en retirant le cache dela batterie.


12/130

Charger la batterieVous devez charger la batterie avant d'premire fois.

Vous pouvez charger l'appareil l'aide branchant sur un PC l'aide d'un cble

Utilisez uniquement des chargehomologus par Samsung. L'utide cbles non homologus peula batterie ou endommager vot

Lorsque le niveau de charge de l'appareil met un signal sonored'avertissement. L'icne de battclignote. Lorsque le niveau de cvraiment insuffisant, l'appareil s

Rechargez la batterie pour cont

Insrez la batterie.4

Remettez le cache de la batterie en place.5


13/130

Prparation12

Branchez l'autre extrmit du charg3courant.

Vous pouvez utiliser l'appareichargement. Toutefois, dans cle rechargement complet de lde temps.

Lorsque l'appareil est en cour possible que l'cran tactile nede l'instabilit de l'alimentatiodbranchez le chargeur de l'a

Il est possible que l'appareil chcours de chargement. Ce phn'affecte ni la dure de vie, ni l'appareil.

Si votre appareil ne se recharg

apportez-le, accompagn de centre de service aprs-vente

Charger la batterie avec un chargeurOuvrez le cache du connecteur fonctions multiples de votre1appareil.

Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur 2fonctions multiples de l'appareil.

Un branchement incorrect du chargeur peutsrieusement endommager l'appareil. Les dommagesrsultant d'une mauvaise utilisation ne sont pas couvertspar la garantie.


14/130

Branchez l'autre extrmit du cble3USB du PC.

Il est possible que le rechargemfonction du type de cble de coutilisez.

Lorsque la batterie est entirement4l'icne ne clignote plus), dbranchede l'appareil, puis du PC.

Insrer une carte mmPour stocker des fichiers multimdia sudevez utiliser une carte mmoire. L'apples cartes mmoire microSDou microallant jusqu' 32 Go (en fonction du fab

mmoire).

Lorsque la batterie est entirement charge (dans ce4cas, l'icne ne clignote plus), dbranchez le chargeur del'appareil, puis de la prise de courant.

Ne retirez jamais la batterie avant d'avoir dbranchle chargeur. Ceci pourrait endommager l'appareil.

Pour conomiser l'nergie, dbranchez le chargeur

lorsque vous ne l'utilisez pas. Le chargeur n'tantpas muni d'un bouton marche/arrt, vous devezle dbrancher de la prise de courant pour couperl'alimentation. Lorsqu'il est utilis, le chargeur doit rester proximit de la prise.

Charger la batterie avec un cble deconnexion PC

Avant de recharger la batterie de votre appareil l'aide d'uncble de connexion PC, assurez vous que votre PC est allum.

Ouvrez le cache du connecteur fonctions multiples de votre1appareil.

Branchez la fiche micro-USB du cble de connexion PC sur le2connecteur fonctions multiples de l'appareil.


15/130

Prparation14

Ouvrez le compartiment carte m1l'appareil.

Insrez la carte en orientant la puce2

Enfoncez la carte mmoire dans so3qu'elle se verrouille.

Refermez le cache du compartimen4

Samsung utilise des normes industrielles standardisespour les cartes mmoire. Nanmoins, il est possible quecertaines marques de cartes mmoire ne soient pasentirement compatibles avec votre appareil. L'utilisationd'une carte mmoire incompatible peut endommagervotre appareil ou la carte mmoire elle-mme etcorrompre les donnes qui y sont stockes.

Seules les cartes mmoire avec une structure de fichiersFAT sont compatibles avec votre appareil. Lorsque vousinsrez une carte formate avec une autre structurede fichiers, votre appareil vous invite la reformaterentirement.Une trop grande frquence des oprationsd'effacement et d'criture rduit la dure de vie descartes mmoire.

Lorsque vous insrez une carte mmoire dans votreappareil, le rpertoire de fichiers de la carte mmoireapparat dans le dossier /sdcard.


16/130

Formater une carte mmoFormater une carte mmoire sur un PCproblmes de compatibilit avec votrecarte mmoire uniquement avec l'appa

Depuis l'cran d'accueil, appuyez surSD et mmoire Dmonter la carte

carte SDFormater la carte SD SAvant de formater la carte mmd'effectuer des copies de sauvegdonnes importantes stockes dgarantie du fabricant ne couvrersultant des manipulations de

Retirer une carte mmoireAvant de retirer une carte mmoire, vous devez au pralablel'jecter pour pouvoir la retirer en toute scurit.

Depuis l'cran d'accueil, appuyez sur1 ParamtresCarte SD et mmoireDmonter la carte SD OK.

Ouvrez le compartiment carte mmoire, sur le ct de2 l'appareil.

Poussez la carte avec prcaution jusqu' ce qu'elle ressorte3de l'appareil.

Retirez la carte de son emplacement.4

Refermez le cache du compartiment carte mmoire.5Ne retirez jamais la carte mmoire lorsque l'appareil yenregistre ou lit des informations. Vous risqueriez de

perdre des donnes et d'endommager la carte mmoireou l'appareil.


17/130

Prparation16

Fixer une dragonneRetirez le cache de la batterie.1

Faites passer une dragonne travers la fente et accrochez-la2au point d'attache.

Remettez le cache de la batterie en place.3


18/130

Dmarrage

Allumer/teindre l'appareilPour allumer votre appareil :

Maintenez la touche [1 ] enfonce.

Si vous allumez votre appareil pour la premire fois, suivez2les instructions affiches l'cran pour procder laconfiguration.

Pour teindre votre appareil, maintenez la touche [ ] enfonce,puis appuyez sur teindreOK.

Respectez toutes les consignes de scurit et directivesformules par le personnel comptant dans les lieux ol'utilisation d'appareils mobiles est interdite, comme parexemple dans les avions et les hpitaux.Pour utiliser les services hors-rseau de votre appareil,c'est--dire les fonctions autres que GSM et Bluetooth,activez le mode Avion. Pour ce faire, maintenez latouche [ ] enfonce, puis appuyez sur Mode Hors-ligne.

Prsentation de l'appa

Aspect de l'appareil

Touche Accueil

Touche de volume

Touche Menu

Microphone

couteur


19/130

Dmarrage18

TouchesTouche Fonction

Marche/Arrt/Verrouillage

Allumer l'apenfonce), arapides (ma

verrouiller l'Menu

Afficher l'disponibles

AccueilRevenir l'la liste des a(maintenir e

Retour Revenir l'

Volume Rgler le vo

Prise audio 3,5 mm

Cache de labatterie

Connecteur fonctions multiples

Touche Marche/Arrt/Verrouillage

Compartiment pourcarte mmoire

Objectif photo

Antenne interne

Haut-parleur

Flash


20/130


21/130

Dmarrage20

Icne Signification

Lecture audio en pause

Radio FM active en arri

Une erreur s'est produite

ncessaire.Niveau de charge de la b

10:00 Heure actuelle

Utiliser l'cran tactileL'cran tactile de votre appareil vous pedes lments et des fonctions en toutemanipulations de base pour utiliser l'c

Icne Signification

Pas de carte SIM/USIM

Nouveau SMS ou MMS

Nouvel e-mail

Nouveau message vocal

Alarme active

Notification d'vnement

Itinrance (hors de la zone de service locale)

Profil Silencieux activ

Mode Avion activ

Mode Vibreur activ

Lecture audio en cours


22/130

Contrlez le fonctionnement de l'cranmanipulations suivantes :

Appuyer : appuyez une seule fois surslectionner ou lancer un menu, uneapplication.

Maintenir enfonc : pour ouvrir une l

fentre contextuelle, maintenez votrlment plus de 2 secondes.

Faire dfiler : posez votre doigt et faitle haut, la gauche ou la droite pour adiffrentes listes.

Glisser/dposer : maintenez votre dolment, puis faites glisser cet lmesouhaitez.

Double appui : appuyez brivement tactile pour effectuer un zoom avantou les pages Web que vous visionnez

N'utilisez pas d'objets pointus afin de ne pas rayerl'cran.

vitez tout contact de l'cran tactile avec d'autresappareils lectriques. Les dcharges lectrostatiquespeuvent provoquer des dysfonctionnements de l'crantactile.

vitez de mettre l'cran tactile en contact avec de l'eau.

L'humidit ou le contact avec l'eau peuvent provoquerdes dysfonctionnements de l'cran tactile.

Pour une utilisation optimale de l'cran tactile, retirez lefilm de protection avant d'utiliser votre appareil.Votre cran tactile comporte une couche qui dtecteles petites charges lectriques mises par le corpshumain. Pour de meilleures performances, appuyez surl'cran tactile avec le bout de votre doigt. L'cran tactile

ne ragit pas si vous utilisez des objets pointus, styletou stylo par exemple.


23/130

Dmarrage22

Prsentation de l'cranLorsque l'appareil est en mode veille, l'Depuis l'cran d'accueil, vous pouvez aappareil et accder aux applications.

L'cran d'accueil comprend plusieurs vol'cran vers la gauche ou la droite pourd'accueil.

Ajouter des lments l'Vous pouvez personnaliser l'cran d'acraccourcis pour accder des applicatid'application, des widgets ou des dossilments l'cran d'accueil :

Appuyez sur [1 ]Ajouter ou m

appuy sur une zone vide de l'cra

Pass un certain dlai d'inactivit, votre appareildsactive l'cran tactile automatiquement. Pour allumerlcran tactile, appuyez sur [ ] ou sur la touche Accueil.Vous pouvez rgler la dure du rtroclairage del'cran. Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste desapplications et appuyez sur ParamtresAffichageMise en veille de l'cran.

Verrouiller ou dverrouiller l'crantactile et les touchesVous pouvez verrouiller l'cran tactile et les touches pourempcher toute opration accidentelle de l'appareil.

Pour verrouiller l'cran et les touches, appuyez sur [ ]. Pour ledverrouiller, activez l'cran et faites glisser l'icne vers la

droite.


24/130

Supprimer des lments dMaintenez votre doigt appuy sur l1La corbeille apparat au bas de l'cr

Faites glisser l'lment jusqu' la co2

Lorsque l'lment apparat en roug3

Utiliser le volet des raccouDepuis l'cran d'accueil ou lorsque vouappuyez sur la zone des icnes d'informvotre doigt vers le bas pour ouvrir le vopouvez activer ou dsactiver les fonctioaccder aux informations de rseau et (messages reus, appels manqus, vmasquer la liste, refermez le volet des r

votre doigt de bas en haut.Dans la fentre des raccourcis, vous posuivantes :

Wi-Fi : activez ou dsactivez la fonctip. 84

Slectionnez une catgorie d'lments2 un lment :

Widgets : ajoutez des widgets. Les widgets sont de petitesapplications qui permettent d'accder des fonctions etdes informations pratiques sur votre cran d'accueil.

Raccourcis : ajoutez des raccourcis pour accder deslments, par exemple des applications, des favoris ou

des contacts.Dossiers : crez un nouveau dossier ou ajoutez desdossiers pour vos contacts.

Fonds d'cran : dfinissez une image d'arrire-plan.

Dplacer les lments sur l'cran d'accueilMaintenez votre doigt appuy sur un lment jusqu' ce qu'il1se grise pour le dplacer.

Faites glisser l'lment jusqu' l'emplacement souhait.2


25/130

Dmarrage24

Ajoutez ou supprimez des volets 2suivantes :

Pour supprimer un volet, maintensur la miniature correspondante corbeille en bas de l'cran.

Pour ajouter un nouveau volet, a

Pour changer l'ordre des volets, mappuy sur la miniature correspoglisser l'endroit dsir.

Lorsque vous avez termin, appuye3

Accder aux applicatioPour accder aux applications de votre

Depuis l'cran d'accueil, appuyez su1 menu des applications.

Faites dfiler vers la gauche ou la d2cran de menu.

Vous pouvez galement appuyer slcran pour accder directement correspondant.

B/T : activez ou dsactivez la fonction sans fil Bluetooth.p. 82

GPS : activez ou dsactivez la fonction GPS.

Son/Vibreur : activez ou dsactivez le son de l'appareil.

Rotation auto : activez ou dsactivez la rotation automatiquede l'cran.

La disponibilit de certaines options dpend de votrezone gographique ou de votre oprateur.

Ajouter ou supprimer des crans d'accueilVous pouvez ajouter de nouveaux volets l'cran d'accueil oubien en supprimer de faon organiser les widgets selon vosprfrences et vos besoins.

Depuis l'cran d'accueil, appuyez sur [1 ]Modifier.

Vous pouvez galement placer deux doigts sur l'cran, puisles resserrer pour passer en mode Modification.


26/130

Organiser les applicationsEn mode menu, vous pouvez rorganismodifiant leur ordre ou en les regroupavos prfrences et vos besoins.

Dans la liste des applications, appu1

Maintenez votre doigt appuy sur u2

Faites glisser l'icne de l'application3souhait.

Appuyez sur [4 ]Enreg.

Pour changer l'ordre des crans du men

Dans la liste des applications, place1puis resserrez-les.

Maintenez votre doigt sur la miniat2la glisser l'endroit dsir.

Slectionnez une application.3Lorsque vous utilisez des applications fournies parGoogle, vous devez disposer d'un compte Google. Sivous ne possdez pas de compte Google, inscrivez-vous au service.Pour ajouter un raccourci vers une application,

maintenez votre doigt appuy sur l'icnecorrespondante dans la liste des applications. Vouspouvez dplacer l'icne l'endroit dsir sur l'crand'accueil.

Appuyez sur [4 ] pour revenir l'cran prcdent. Appuyezsur la touche Accueil pour revenir l'cran d'accueil.

Votre appareil est quip d'un capteur de mouvementintgr qui dtecte son orientation. Si vous faites pivoterl'appareil lorsque vous utilisez des fonctions, l'interface

bascule automatiquement en mode Paysage. Pourparamtrer l'interface afin de conserver l'orientationinitiale lorsque vous faites pivoter l'appareil, appuyez surParamtresAffichageRotation auto. cran.


27/130

Dmarrage26

Personnaliser l'appareiTirez le meilleur de votre appareil en leprfrences.

Rgler la date et l'heureDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur ParamtresDate &

Rglez la date et l'heure et modifiez2

Activer ou dsactiver la toDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste dappuyez sur ParamtresSonS

Rgler le volume de la sonAppuyez touche de volume Haut ou Bade la sonnerie.

Accder aux applications rcentesPour ouvrir la liste des applications rcemment utilises,1maintenez la touche Accueil enfonce.

Slectionnez l'application souhaite.2

Utiliser le gestionnaire des tchesVotre tlphone est un appareil multitche. Il peut excuterplusieurs applications la fois. Toutefois, le mode multitchepeut provoquer des blocages, des problmes de mmoire ouentraner une consommation supplmentaire d'nergie. Pourviter ces problmes, arrtez les applications inutiles en utilisantle gestionnaire de tches.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Gestion tchesApplications actives.

La liste de toutes les applications actuellement utilises survotre tlphone s'affiche.

Pour fermer une application, appuyez sur2 Finprs del'application souhaite.

Pour fermer toutes les applications actives, appuyez sur Finprs du nombre total d'applications actives.


28/130

Dfinir des effets de transd'une fentre l'autre

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste dappuyez sur ParamtresAffichageQuelques animationsou Toutes les a

Slectionner un fond d'cDepuis l'cran d'accueil, appuyez su1 une option.

Slectionnez une image.2

Appuyez sur3 Enreg., Dfinir fond dd'cran.

Samsung ne peut tre tenu respdes images ou des fonds d'cran

avec votre appareil.

Activer le Profil SilencieuxPour activer ou dsactiver le Profil Silencieux de votre appareil,procdez de l'une des manires suivantes :

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications etappuyez sur Clavier, puis maintenez la toucheenfonce.

Ouvrez le volet de raccourcis situ en haut de l'cran d'accueilet appuyez sur Son.

Maintenez la touche [ ] enfonce, puis appuyez sur ProfilDiscret.

Vous pouvez configurer l'appareil afin quil vous notifiediffrents lments en mode Silencieux. Depuis l'crand'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez surParamtresSonVibreurToujoursou En modesilencieux. Lorsque le mode Silencieux est activ,remplace .

Changer de sonnerieDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur ParamtresSonSonnerie du tlphone.

Choisissez une sonnerie dans la liste, puis appuyez sur2 OK.


29/130

Dmarrage28

Lorsque vous avez dfini un md'cran, vous devez saisir un cchaque fois que vous activez otactile.Si vous oubliez votre code PINapportez votre tlphone danaprs-vente Samsung pour leSamsung ne peut tre tenu rede codes de scurit, d'informd'autres dommages rsultantillgaux.

Dfinir un modle de dverrouil

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur ParamtresLocaliDfinir verrouillageModle.

Prenez connaissance des instructio2exemples de modles, puis appuye

Dessinez un modle en faisant gliss3pour relier au moins 4 points.

Appuyez sur4 Continuer.

Rgler la luminosit de l'cranDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur ParamtresAffichageLuminosit.

Pour rgler la luminosit, faites glisser le curseur.2

Appuyez sur3 OK.

Le niveau de luminosit de l'cran influe sur la vitesse dedchargement de la batterie.

Dfinir un verrouillage de l'cranVous pouvez verrouiller l'cran tactile l'aide d'un modle dedverrouillage ou d'un mot de passe pour viter tout accs nonautoris.


30/130

Verrouiller votre carte SIMVous pouvez verrouiller votre appareil fourni avec votre carte SIM ou USIM.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur ParamtresLocaliConfigurer blocage SIMVerro

Saisissez votre code PIN, puis appuy2Lorsque le verrouillage PIN est activ, vcode PIN chaque fois que vous allume

Si vous saisissez un code PIN evotre carte SIM ou USIM se blosaisir le code PIN de dverroudbloquer la carte SIM ou USI

Si vous bloquez votre carte SI

un code PUK erron, apportezpour la faire dbloquer.

Dessinez nouveau le modle pour le confirmer.5

Appuyez sur6 Confirmer.

Dfinir un code PIN de dverrouillage

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur ParamtresLocalisation et scurit

Dfinir verrouillage

Code PIN.Saisissez un nouveau code PIN (numrique) et appuyez sur2Continuer.

Confirmez le code PIN, puis appuyez sur3 OK.

Dfinir un mot de passe de dverrouillage

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur ParamtresLocalisation et scuritDfinir verrouillageMot de passe.

Saisissez un nouveau mot de passe (alphanumrique) et2appuyez sur Continuer.

Confirmez le mot de passe, puis appuyez sur3 OK.


31/130

Dmarrage30

Continuez ainsi jusqu' la fin du mo2

Relchez votre doigt aprs le dernie3

Lorsque le mot souhait apparat c4

pour insrer un espace. Si le mpas, choisissez un autre mot dans la

Rptez les tapes 1 4 pour rdig5Pour saisir d'autres caractres, mainsur une touche.

Saisir du texteVous pouvez saisir du texte en utilisant les caractres du claviervirtuel ou en utilisant l'option d'criture manuscrite.

Vous ne pouvez pas saisir du texte dans certaines langues.Pour saisir du texte, vous devez changer de langue desaisie pour utiliser une langue prise en charge.p. 104

Modifier le type de clavierVous pouvez modifier le type de clavier. Maintenez votre doigtappuy sur le champ de saisie, puis appuyez sur Mode de saisieun type de clavier (Swype ou Samsung).

Saisir du texte avec le clavier SwypeAppuyez sur le premier caractre d'un mot et faites glisser1

votre doigt, en le maintenant sur l'cran, vers le secondcaractre.


32/130

Pour masquer le clavier SwypPour afficher des informationSwype, maintenez votre doig

Saisir du texte avec le clavAppuyez sur1 Types de clavie

un mode de saisie.Vous pouvez slectionner l'un des m(AZERTY ou clavier traditionnel) ou

Saisissez le texte en appuyant sur le2alphanumriques ou en crivant su

Vous pouvez galement utiliser les touches suivantes :

2

1 4

5

63

Numro Fonction

1 Modifier la casse.

2Basculer entre les modes Symbole et ABC/Numrique.

3 Insrer un espace.

4 Supprimer des caractres.

5 Effectuer un retour la ligne.

6

Saisir du texte oralement. Cette icne n'estdisponible que si vous avez activ la fonction desaisie vocale du clavier Samsung.


33/130


34/130

Tlcharger des applicd'Android MarketBases sur la plate-forme Android, les fappareil peuvent tre tendues en instsupplmentaires. Android Market vousfacilement et rapidement des applicatimobiles.

Cette fonction peut ne pas tde votre zone gographique oVotre appareil enregistre les fiapplications tlcharges dan

Installer une applicationDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Android Market.Appuyez sur2 Accepterdans la fend'utilisation.

Recherchez un fichier ou une appli3tlchargement.

Copier et coller du texteLorsque vous saisissez du texte, vous pouvez exploiter lafonction copier-coller pour utiliser le mme texte dans d'autresapplications.

Placez le curseur l'endroit o vous souhaitez dmarrer.1

Appuyez sur2 .

Appuyez sur3 ou .

Faites glisser licne4 ou pour slectionner le texte dsir.

Appuyez sur5 pour copier ou pour couper le texte versle presse-papier.

Dans une autre application, placez le curseur l'endroit o6vous souhaitez coller le texte.

Appuyez sur7 pour insrer le texte du presse-papier

dans le champ de saisie.


35/130

Dmarrage34

Pour tlcharger des fichiers partir du

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Navigateur.

Recherchez un fichier ou une appli2tlchargement.

Pour installer des applications tlcharsites Web qu'Android Market, appuyez ApplicationsSources inconnues.

Synchroniser des donnVous pouvez synchroniser des donneWeb et les sauvegarder ou les restaurer

Une fois la synchronisation termine, l'a

au Web. Si une modification est apportinformations mises jour s'affichent susynchronisation dbute automatiquem

Cette fonction peut ne pas tre votre zone gographique ou de

Dsinstaller une applicationDepuis l'cran d'accueil d'Android Market, appuyez sur1 Mesapplications.

Slectionnez l'lment supprimer.2

Appuyez sur3 DsinstallerOK.

Tlcharger des fichiers partir duWebLorsque vous tlchargez des fichiers ou des applications sur leWeb, votre appareil les enregistre sur la carte mmoire.

Les fichiers tlchargs sur le Web peuvent contenir desvirus potentiellement dangereux pour l'appareil. Pourrduire les risques, tlchargez uniquement des fichiers

provenant de sources fiables.Certains fichiers multimdia intgrent le systme deGestion des droits numriques (DRM) visant protgerles droits d'auteur. Cette protection peut empcher letlchargement, la copie, la modification ou le transfertde certains fichiers.


36/130

Synchroniser des donneDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur ParamtresComp

Slectionnez un compte.2

Appuyez sur [3 ]Synchroniseappareil commence synchroniseravez slectionnes.

Paramtrer un compte de serveurDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur ParamtresComptes et synchronisation.

Appuyez sur2 Ajouter un compteun type de compte.

Suivez les instructions qui s'affichent l'cran pour effectuer3la configuration du compte.

Pour les services communautaires en ligne, tels queFacebook ou MySpace, saisissez votre nom d'utilisateur etvotre mot de passe et appuyez sur Connexion.

Activer la synchronisation automatiqueDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur ParamtresComptes et synchronisation.

Appuyez sur2 Synchronisation auto.

Slectionnez un compte.3Slectionnez les applications synchroniser.4

Pour exclure des applications de la synchronisation automatique,dcochez les cases situes ct des applications concernes.

C i ti


37/130

Communication36

Communication

AppelsDcouvrez comment utiliser les fonctions d'appel de votreappareil : passer un appel, rpondre un appel, utiliser lesoptions disponibles en cours d'appel ou personnaliser les autresfonctions.

Passer ou rpondre un appelVous pouvez utiliser les touches de l'appareil ou bien celles del'cran tactile pour passer, accepter, refuser ou terminer un appel.

Lorsque vous activez le capteur de proximit, votretlphone steint automatiquement et verrouille lcran

tactile afin dviter les saisies accidentelles lorsque voustenez lappareil prs de votre visage.p. 99

Passer un appel

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1et appuyez sur Clavier, puis tlphone appeler prcd de so

Appuyez sur2 pour passer un ap

Pour raccrocher, appuyez sur3 Fin.

Utilisez le rpertoire pour enrvous composez frquemmenPour accder rapidement au jcomposer les numros rcem

Journal.

Rpondre un appel

Lorsque vous recevez un appel, fait1

la droite.Pour dsactiver la sonnerie lorsqappuyez sur la touche de volum

Pour raccrocher, appuyez sur2 Fin.


38/130

Pour placer un appel en attente ou letouche du kit piton enfonce.

Pour raccrocher, appuyez sur la touch

Utiliser des options en coEn cours d'appel, vous pouvez utiliser le

Pour rgler le niveau sonore de l'app de volume Haut ou Bas.

Pour mettre un appel en attente, apprcuprer un appel en attente, appuy

Pour passer un second appel, appuyecomposez le nouveau numro.

Pour rpondre un second appel, faivers la droite lorsqu'un signal d'appevous propose de mettre fin au premi

en attente. Pour utiliser cette fonctiosouscrire au service de signal d'appe

Pour ouvrir l'cran de numrotation,

Rejeter un appelLorsque vous recevez un appel, faites glisser l'icne vers lagauche. Votre correspondant entend alors une tonalit de ligneoccupe.

Appeler un numro l'tranger

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications1et appuyez sur Clavier, puis maintenez la touche 0enfonce pour insrer le caractre +.

Saisissez le numro de tlphone que vous souhaitez2composer en entier (indicatif du pays, indicatif rgional etnumro de tlphone), puis appuyez sur pour appeler.

Utiliser un kit pitonEn branchant un kit piton sur le tlphone, vous pouvez

rpondre aux appels et les grer en gardant les mains libres :Pour dcrocher, appuyez sur la touche du kit piton.

Pour rejeter un appel, maintenez la touche du kit pitonenfonce.

ffid l d


39/130

Communication38

Afficher les appels manqunumros correspondants

Votre appareil affiche les appels manqucomposer le numro d'un appel manqraccourcis et slectionnez l'appel manq

Utiliser des fonctions supVous pouvez utiliser diverses fonctionscomme le mode de numrotation fixe l'interdiction d'appel.

Mode de numrotation fixe (FDNEn mode FDN, votre appareil restreint ln'est alors possible que pour les numrFDN. Pour activer le mode FDN :

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur ParamtresAppelActiver FDN.

Pour discuter avec l'autre correspondant via un casqueBluetooth, appuyez sur Casque.

Pour dsactiver le microphone afin que votre correspondantne vous entende pas, appuyez sur Muet.

Pour activer le haut-parleur, appuyez sur HP.

Dans un environnement bruyant, il vous sera difficile

d'entendre clairement votre correspondant avec lafonction haut-parleur. Utilisez le mode combin classiquepour une meilleure qualit sonore.

Pour passer d'un appel l'autre, appuyez sur Permuter.

Pour tablir une confrence tlphonique, passez ou rpondez un second appel, puis appuyez sur Fusionnerlorsque voustes mis en communication avec le second correspondant.Pour utiliser cette fonction, vous devez d'abord souscrire auservice de confrence tlphonique.

Si l d' lS i i l d PIN2 f i SIM USIM2


40/130

Signal d'appelLe signal d'appel est une fonction rseaaverti de l'arrive d'un second appel loligne.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste det appuyez sur ParamtresAppelsupplmentairesSignal d'appel. Venvoys au rseau.

Afficher le journal d'appeVous pouvez afficher le journal d'appelfonction de la catgorie d'appel.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Journal.

Appuyez sur [2 ]Afficher parles journaux d'appels.

partir des journaux d'appels, vappel ou envoyer un message den faisant glisser votre doigt versur son nom.

Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM et2appuyez sur OK.

Appuyez sur3 Liste FDNet ajoutez les contacts utiliser enmode FDN.

Transfert d'appelLe transfert d'appel est une fonction rseau qui permet de

rediriger vos appels vers un numro de votre choix. Vous pouvezdfinir le transfert d'appel en fonction de diffrentes situations,lorsque vous ne pouvez pas rpondre aux appels, par exemple,lorsque vous tes dj en ligne ou lorsque vous n'tes pas dansune zone couverte par le rseau.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur ParamtresAppelTransfert d'appel.

Slectionnez une condition.2

Saisissez le numro de tlphone vers lequel vos appels3 doivent tre transfrs et appuyez sur Activer.

Vos paramtres sont envoys au rseau.

A2 C t tSl ti l' d l t i t ffi h3


41/130

Communication40

Appuyez sur2 Contacts.

Vous pouvez saisir un numro manslectionner partir du journal d'apd'un groupe.

Slectionnez des contacts, puis app3

Appuyez sur le champ de saisie de 4

texte.Pour insrer des moticnes, appuysmiley.

Appuyez sur5 Envoyerpour envoye

Envoyer un MMS1 Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li

appuyez sur Nouveau mess

Appuyez sur2 Contacts.Vous pouvez saisir un numro ou umanuellement ou le/la slectionned'appels, du rpertoire ou d'un gro

Lorsque vous saisissez une adressele message en MMS.

Slectionnez l'un des lments enregistrs pour en afficher3les dtails.

A partir des dtails de l'appel, vous pouvez appeler lecorrespondant, lui envoyer un message et l'ajouter aurpertoire ou la liste des appels rejets.

MessagerieDcouvrez comment crer et envoyer des messages texte (SMS),multimdia (MMS) et comment afficher ou grer les messagesenvoys ou reus.

L'envoi ou la rception de messages en dehors des zonescouvertes par votre oprateur peut occasionner des fraissupplmentaires. Pour en savoir plus, contactez votreoprateur.

Envoyer un SMS1 Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et

appuyez sur Nouveau message.

Slectionnez un contact2Slectionnez des contacts puis appuyez sur3 Ajouter


42/130

Slectionnez un contact.2

Pour un MMS, slectionnez un mes3dtails.

couter la messagerie vocSi vous avez configur l'appareil pour qsoient dirigs vers la bote vocale, les colaisser des messages vocaux lorsque voPour accder votre messagerie vocalevocaux :

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1et appuyez sur Clavier, puis enfonce.

Suivez les instructions du serveur d2Pour pouvoir accder au serveuvous devez d'abord enregistrer doit vous tre communiqu par

Slectionnez des contacts, puis appuyez sur3 Ajouter.

Appuyez sur le champ de saisie de texte et saisissez votre4SMS.

Pour insrer des moticnes, appuyez sur [ ]Insrersmiley.

Appuyez sur5 une option, puis ajoutez un lment.

Vous pouvez slectionner un fichier partir de la listedes fichiers ou capturer une photo, une vido ou unenregistrement audio.

Appuyez sur [6 ]Ajouter un objetet ajoutez l'objet dumessage.

Appuyez sur7 Envoyerpour envoyer le message.

Afficher un SMS ou un MMS

1 Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications etappuyez sur .

Vos messages sont regroups sous forme de fils dediscussion par contact, comme pour une messagerieinstantane.

Saisissez un nom ou une adresse da4G l M il


43/130

Communication42

Saisissez un nom ou une adresse da4destinataire.

Saisissez l'objet, ainsi que le conten5

Pour joindre un fichier image, appu6jointeun fichier.

Appuyez sur7 pour envoyer le m

Consulter les e-mailsDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Google Mail.

Slectionnez un e-mail.2

Dans la fentre du message, utilisez les

Pour rpondre l'e-mail, appuyez su

Pour rpondre tous les destinataire tous.

Pour transfrer le message d'autres Transfrer.

Google MailVous pouvez rcuprer les nouveaux e-mails directement dansvotre bote de rception partir de Google Mail. Lorsque vousaccdez cette application, l'cran Bote de rceptions'affiche.Le nombre total de messages non lus s'affiche dans la barrede titre et les messages non lus apparaissent en gras. Si vous

avez affect un libell un message, celui-ci apparat dans unrectangle de couleur.

Cette fonction peut ne pas tre disponible en fonctionde votre zone gographique ou de votre oprateur.

Le menu Google Mail peut s'intituler diffremment enfonction de votre oprateur.

Envoyer un e-mailDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Google Mail.

Si vous lancez cette application pour la premire fois,2appuyez sur OK.

Appuyez sur [3 ]Nouveau message.

Activer le suivi d'un messageP j il


44/130

Activer le suivi d un message

Dans l'cran1 Bote de rception, mappuy sur un message.

Appuyez sur2 Activer le suivi. L'icndu message est active.

Filtrer les messages

Dans l'cran1 Bote de rception, apOuvrir les libells.

Slectionnez le libell des message2afficher.

E-mailDcouvrez comment envoyer ou consu

compte de messagerie lectronique pe

Crer un compte e-mail1 Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li

appuyez sur E-mail.

Saisissez votre adresse e-mail et vot2

Pour ajouter une toile au message, appuyez sur .

Pour afficher une pice jointe, appuyez sur Aperu.Pour l'enregistrer sur votre carte mmoire, appuyez surTlcharger.

Pour archiver le message, appuyez sur Archiver.

Pour supprimer le message, appuyez sur Suppr.

Pour revenir au message prcdent ou passer au messagesuivant, appuyez sur ou .

Organiser les e-mails par libellsVous pouvez organiser votre messagerie en affectant un libell vos messages ou en leur ajoutant des toiles pour faire ressortirles plus importants. Vous pouvez ainsi trier les messages enfonction du libell.

Ajouter un libell un messageDans l'cran1 Bote de rception, maintenez votre doigtappuy sur un message.

Appuyez sur2 Changer de libells.

Slectionnez le libell ajouter, puis appuyez sur3 OK.

Slectionnez des contacts puis app4Appuyez sur3 Suivant (pour des comptes e-mail classiques)


45/130

Communication44

Slectionnez des contacts, puis app4

Appuyez sur le champ5 Cc/Cciet ajodestinataires.

Appuyez sur le champ de saisie de 6objet.

Appuyez sur le champ de saisie du 7

message.Appuyez sur8 Joindreet joignez un

Vous pouvez slectionner un fichiedes fichiers ou capturer une photo,enregistrement audio.

Appuyez sur9 Envoyerpour envoye

Si vous tes hors connexion ou ede couverture, le message est co

messages jusqu' votre prochaince que vous vous trouviez de nocouverte par votre oprateur.

Appuyez sur3 Suivant(pour des comptes e mail classiques)ou Config. manuelle (pour vos comptes e-mailprofessionnels).

Suivez les instructions qui s'affichent l'cran.4

Une fois que vous avez cr le compte de messagerie, les e-mailssont tlchargs sur votre appareil. Si vous avez cr plusieurs

comptes, vous pouvez passer d'un compte l'autre aisment.Pour ce faire, appuyez sur [ ]Comptes, puis slectionnezcelui partir duquel vous voulez rcuprer les messages.

Envoyer un e-mail1 Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et

appuyez sur E-mail un compte e-mail.

Appuyez sur [2 ]Rdiger.

Appuyez sur3 Contacts.Vous pouvez saisir une adresse e-mail manuellement ou laslectionner partir du journal d'appels, du rpertoire oud'un groupe.

Pour charger les images du messageAfficher un e-mail


46/130

Pour charger les images du messageAfficher images.

Pour afficher une pice jointe, slecticorrespondant. Pour l'enregistrer surappuyez sur .

DiscuterDcouvrez comment discuter avec votl'intermdiaire de Google Talk.


Ajouter des amis votre lDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1

appuyez sur Talk.La liste des amis vous permet de voGoogle Talk en un seul coup d'oeil.

Afficher un e-mailLorsque vous ouvrez un compte e-mail, vous pouvez vousconnecter au serveur de messagerie ou afficher hors connexionles e-mails prcdemment rcuprs. Une fois les e-mailsrcuprs, vous pouvez les lire hors connexion.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1

appuyez sur E-mail

un compte e-mail.Appuyez sur [2 ]Actualiserpour mettre jour la listedes messages.

Slectionnez un e-mail.3

Dans la fentre du message, utilisez les options suivantes :

Pour rpondre au message, appuyez sur [ ]Rpondre.

Pour transfrer le message d'autres personnes, appuyez sur[ ]Transf.

Pour supprimer le message, appuyez sur [ ]Supprimer.Pour dplacer le message vers un autre dossier, appuyez sur[ ] Dplacer dans le dossier.

Social HubAppuyez sur [2 ] Ajouter un ami.


47/130

Communication46

Social HubSocial Hubest un service de messagetous vos comptes (e-mails et rseaux sosolution unifie et intgre au rpertoi

Cette fonction peut ne pas tde votre zone gographique o

Certains services Social Hub disponibles en fonction de voversion logicielle de votre tl

L'accs aux services Social Hucots de connexion supplmede l'offre souscrite auprs de vplus d'informations, renseigneoprateur.

Bienvenue dans le Social Les 3 avantages de votre Social H

Tous vos contacts :1Synchronisez vos rpertoires en ligsociaux) avec votre tlphone.

Appuyez sur [2 ] Ajouter un ami.

Saisissez l'adresse e-mail d'un contact et appuyez sur3Envoyer une invitation.

Lorsque votre ami accepte l'invitation, ce dernier est ajout votre liste d'amis.

Dmarrer une session de discussion Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Talk.

Slectionnez un nom dans la liste de vos amis. L'cran de2discussion s'ouvre.

Saisissez votre message et appuyez sur3 Envoyer.

Pour insrer des moticnes, appuyez sur [ ]PlusInsrer une moticne.

Pour basculer d'une discussion une autre, appuyez sur4[ ]Changer de chat.

Pour clturer une session de discussion, appuyez sur [5 ]Arrter le chat.

Consulter vos messagesBote de rception Social Hub2 :


48/130

Consulter vos messagesAvec Social Hub, grez vos messagestoute simplicit grce un systme de

En mode Menu, appuyez sur1 Socia

Vous n'avez qu'une seule bote de r2SMS/MMS, e-mails et actualits com

Appuyez sur l'enveloppe pour cons3la bulle pour lancer une discussion

Grer votre calendrier unifiLe calendrier unifi de Social Hubvoagenda en y intgrant vos vnementsLes vnements associs un de vos cosynchroniss, que vous les modifiiez en

En mode Menu, appuyez sur1 Calen

Affichez/modifiez les vnements q2partir de vos diffrents comptes.

Crez de nouveaux vnements et 3votre compte favori.

Bote de rception Social Hub2 :

Grez vos messages et conversations en une seuleapplication.

Calendrier unifi :3Synchronisez l'ensemble de vos calendriers en ligne etconsultez votre emploi du temps d'un seul coup d'oeil.

Communiquer avec vos contactsGrce Social Hubretrouvez toutes les informations de voscontacts pour une meilleure communication.

Accdez votre rpertoire partir de l'cran d'accueil.1

Retrouvez en un clin d'oeil vos contacts ainsi que leur statut2de connexion.

Slectionnez un contact et choisissez le moyen de3

communication souhait : SMS, MMS, e-mail, messagerieinstantanne.

Divertissements Prendre une photo


49/130

Divertissements48

Divertissements

Appareil photoDcouvrez les fonctions de base pour prendre, enregistrer etvisionner des photos et des vidos. Vous pouvez prendre des

photos d'une rsolution allant jusqu' 2 560 x 1 920 pixels(5 mgapixels) et des vidos d'une rsolution allant jusqu'640 x 480 pixels.

Pour utiliser l'appareil photo, vous devez d'abord insrer unecarte mmoire.

L'interface de l'appareil photo s'affiche uniquement enmode paysage.Appuyez sur l'cran pour afficher ou masquer les icnes

qui apparaissent sur l'cran.L'appareil photo s'teint automatiquement lorsquevous ne l'utilisez pas pendant un certain temps.

Il est possible que les capacits de la mmoire diffrenten fonction de la scne photographie ou desconditions de prise de vue.

Prendre une photo1 Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li

appuyez sur Appareil photo.

Faites pivoter l'appareil vers la gauc2paysage.

Pointez l'objectif vers le sujet et pro3

ncessaires.

2

3

4

5

1

Numro FonctionNumro Fonction


50/130

Numro Fonction

7 Capturer une photo

8 Afficher la dernire

Appuyez sur la touche de volume p4

avant ou arrire.Il est possible que la fonction Zolors dune prise de vue avec une

Appuyez sur5 pour prendre une

La photo est enregistre automatiq

Aprs avoir pris des photos, appuyez su

Pour afficher toutes les photos, faitesgauche ou la droite.

Pour effectuer un zoom avant ou arrisur ou . Vous pouvez aussi appdoigts joints, puis les carter (rapproun zoom arrire).

Pour envoyer une photo d'autres pPartager.

Numro Fonction

1

Barre d'tat et de paramtres :

: rsolution

: type de mesure d'exposition

: nombre de photos que vous pouvezprendre (en fonction de la mmoire

disponible) : emplacement de stockage

2 Changer le mode de prise de vue.

3 Changer le mode scnique.

4

Modifier les paramtres du flash.Vous pouvez allumer ou teindre leflash manuellement ou paramtrer

l'appareil photo pour qu'il dclencheautomatiquement le flash lorsque cela estncessaire.

5 Modifier les paramtres de l'appareil photo.

6 Passer en mode Camscope.

Prendre une photo en moPour dfinir la photo en tant que fond d'cran ou l'attribuer


51/130

Divertissements50

Prendre une photo en moVotre appareil photo peut reconnatre prendre des photos lorsque les person

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Appareil photo.

Faites pivoter l'appareil vers la gauc2

paysage.Appuyez sur3 Sourire.

Procdez aux rglages ncessaires.4

Appuyez sur5 .

Pointez l'objectif de l'appareil phot6Votre appareil repre le visage des dtecte leur sourire. Lorsque le sujeautomatiquement une photo.

un correspondant, appuyez sur Dfinir comme.

Pour supprimer une photo, appuyez sur Supprimer.

Prendre des photos l'aide des optionsprdfinies

Votre appareil photo propose des paramtres prdfinis pourdiffrents types de scnes. Il vous suffit de slectionner le modeappropri aux conditions et aux sujets de vos prises de vue.

Par exemple, pour prendre des photos de nuit, slectionnez lemode Nuit qui utilise une exposition plus leve.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Appareil photo.

Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode2paysage.

Appuyez sur3 une scne.


Appuyez sur5 pour prendre une photo.

Prendre une photo en moPrendre des photos en mode Continu


52/130

pVous pouvez prendre des photos panomode Panorama. Ce mode est conseillpaysages.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Appareil photo.

Faites pivoter l'appareil vers la gauc2 paysage.

Appuyez sur3 Panorama.


Appuyez sur5 pour prendre la p

Dplacez lentement l'appareil dans6choix et alignez le cadre vert avec l'

Lorsque le cadre vert est align avephoto prend automatiquement la p

Rptez l'tape 6 pour terminer la p7

pVous pouvez facilement prendre une srie de photos de sujetsen mouvement. Ceci est utile lorsque vous ralisez des photosd'enfants en train de jouer ou d'vnements sportifs parexemple.


appuyez sur Appareil photo.Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode2paysage.

Appuyez sur3 Continu.


Maintenez le doigt appuy sur5 . L'appareil photomultiplie les prises de vue jusqu' ce que vous relchiez latouche.

Option FonctionPersonnaliser les paramtres de l'appareil


53/130

Divertissements52

p

Mesure Slectionner un t

Contraste autoAjuster automatiqentre votre sujet

Qualit d'image Dfinir le niveau d

Ajuster Rgler le contrastnettet.

Avant de prendre une photo, appuyez aux paramtres suivants :

Paramtre Fonction

GuideAfficher des ligned'aperu.

Compte-rendu Rgler l'appareil pphoto que vous v

p ppphoto

Avant de prendre une photo, appuyez sur pouraccder aux options suivantes :

Option Fonction

Valeurd'exposition Rgler la valeur d'exposition.

Mode mise aupoint

Prendre des photos en gros plan ou bienparamtrer l'appareil pour qu'il effectueautomatiquement une mise.

RetardateurSlectionner le dlai l'issue duquell'appareil doit prendre une photo.

Rsolution Modifier l'option de rsolution.

Balance desblancs Rgler la gamme de couleurs en fonctiondes conditions d'clairage.

EffetsAppliquer des effets spciaux, parexemple des tons spia ou noir et blanc.

ISO Rgler la sensibilit du capteur d'images.

Enregistrer une vidoParamtre Fonction


54/130

g1 Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li

appuyez sur Appareil photo.


Appuyez sur3 pour basculer en

Pointez l'objectif vers le sujet et pro4ncessaires.

1

2

3

4

GPS

Rgler l'appareil pour qu'il ajoute desinformations de localisation vos photos.

Pour que les signaux GPS soientmeilleurs, vitez de prendre desphotos dans des lieux o le signal

peut tre limit, par exemple entredes btiments ou dans des zonesde faible altitude, ou encore lorsqueles conditions mtorologiquessont mauvaises.

Son del'obturateur

Rgler l'obturateur pour qu'il mette unson lors de la prise d'une photo.

RinitialiserRinitialiser les options des menus et desprises de vue.

Numro FonctionNumro Fonction


55/130

Divertissements54

6 Enregistrer une vid

7 Afficher la dernire v

Appuyez sur la touche de volume p5avant ou arrire.

Il est possible que la fonction Zolors dun enregistrement avec u

Appuyez sur6 pour commencer

Appuyez sur7 pour arrter l'enreg

La vido est enregistre automatiq

Il peut arriver que le camscopecorrectement des vidos sur un

vitesse de transfert est faible.Aprs avoir enregistr des vidos, appuvisionner.

Faites dfiler l'cran vers la gauche otoutes les vidos.

1

Barre d'tat et de paramtres :

: rsolution

: dure d'enregistrementdisponible (en fonction de la mmoiredisponible)

: emplacement de stockage

2

Modifier le mode d'enregistrement(pour joindre la vido un MMS ou pourl'enregistrer au format standard).

3

Modifier les paramtres du flash.Vous pouvez allumer ou teindre leflash manuellement ou paramtrerl'appareil photo pour qu'il dclencheautomatiquement le flash lorsque cela est

ncessaire.

4 Modifier les paramtres du camscope.

5 Basculer en mode Appareil photo.

Option FonctionPour envoyer une vido d'autres personnes, appuyez surPartager


56/130

Qualit vido Dfinir le nivea

AjusterRgler le contranettet.

Avant de commencer enregistrer une pour accder aux paramtres

Paramtre Fonction

GuideAfficher des ligd'aperu.

Enreg. audioActiver ou dsadu son.

Compte-renduRgler l'apparela vido que vo

RinitialiserRinitialiser lesdes prises de v

Partager.

Pour lire une vido, appuyez sur Lire.

Pour supprimer une photo, appuyez sur Supprimer.

Personnaliser les paramtres du camscopeAvant de commencer enregistrer une vido, appuyez sur

pour accder aux options suivantes :

Option Fonction

RetardateurSlectionner le dlai l'issue duquell'appareil doit commencer filmer.

Rsolution Modifier l'option de rsolution.

Balance des blancsRgler la gamme de couleurs enfonction des conditions d'clairage.

EffetsAppliquer des effets spciaux, parexemple des tons spia ou noir et blanc.

Afficher une photoGalerie


57/130

Divertissements56

1 Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liappuyez sur Galerie.

Slectionnez un dossier.2

Pour changer le mode d'affichage, 3haut droite de l'cran.

Slectionnez une photo (sans icne4En mode affichage d'une photo, les opdisponibles :

Pour afficher toutes les photos, faitesgauche ou la droite.

Appuyez sur ou pour effectuearrire. Vous pouvez aussi appuyer su

joints, puis les carter (rapprochez vo

zoom arrire).

Dcouvrez comment afficher les photos et lire les vidosenregistres sur la carte mmoire.

Formats de fichiers compatiblesType Format

Image Extension : bmp, gif, jpg, png, wbmp, agif

VidoExtension : 3gp, mp4Codec : MPEG4, H.263, H.264

En fonction de la version logicielle de votre appareil,certains formats ne sont pas compatibles.Une erreur peut se produire l'ouverture d'un fichiersi la taille de celui-ci dpasse la quantit de mmoire

disponible.

Appuyez sur [3 ], puis slectionnevido

Pour dmarrer un diaporama en utilisant les photosenregistres dans le dossier appuyez sur Diaporama Pour


58/130

vido.

Appuyez sur4 Partagerune optio

MusiqueDcouvrez comment couter vos morc

favoris tout moment grce au lecteurcompatible avec les formats de fichiers

Vous devez insrer une carte mmoire pouvoir utiliser le lecteur MP3.

Si vous ouvrez des fichiers audfichiers, de MMS ou du navigles couter dans les formats simy, rtx, ota, amr, wav, mxmf.En fonction de la version logicformats ne sont pas compatibUne erreur peut se produire si la taille de celui-ci dpasse ldisponible.

enregistres dans le dossier, appuyez sur Diaporama. Pourarrter le diaporama, appuyez sur l'cran.

Pour utiliser dautres fonctions avec la photo, par exemple lesoptions de partage, de suppression ou ddition, appuyez surMenu.

Lire une vido

1 Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications etappuyez sur Galerie.

Slectionnez une vido (avec l'icne2 ) lire.

Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode3paysage.

Pour contrler la lecture, servez-vous des touches virtuelles.4

Partager des photos ou des vidosDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Galerie.

Slectionnez un dossier.2

Les touches suivantes permettent d3Ajouter des fichiers audio dans la carte i


59/130

Divertissements58

3

2

1

4

Numro Fonction

1Activer le son Surrouest branch.

2 Effectuer un dplacefaisant glisser la bar

3

Reprendre la lecturefichier prcdent. Effdans le fichier (main

1

mmoireCommencez par transfrer des fichiers sur unecarte mmoire :

Tlchargez sur le Web. p.71

Tlchargez depuis un ordinateur laide du logiciel Samsung

Kies.p. 88Recevez des fichiers via Bluetooth. p. 83

Copiez des fichiers sur une carte mmoire. p. 89

couter de la musiqueAprs avoir transfr des fichiers audio dans votre appareil ou surune carte mmoire :


appuyez sur Musique.Slectionnez une catgorie de musique2 un fichier audio.

Vous pouvez contrler la lectuappuyez sur la touche du casq

Numro Fonction


60/130

appuyez sur la touche du casqinterrompre la lecture. Vous pmaintenir la touche du casqule lecteur MP3.Le casque SRS CS Headphoned'coute Surround 5.1, bien m

oreillettes ou des casques stalorsque vous coutez du contdes films en DVD.

La technologie WOW HD amla qualit audio de la lecture edivertissements 3D dynamiqude son saisissante, alternant efrquences, pour une fidlit

Crer une liste de lecture

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Musique.

Slectionnez une catgorie2 un fi

4Interrompre la lecture. Pour la reprendre,appuyez sur .

5

Modifier le mode de rptition (dsactiv,rpter la lecture d'un seul ou de tous lesfichiers).

6 Activer le mode Alatoire.

7

Passer au fichier suivant. Effectuer uneavance rapide dans le fichier (maintenirenfonce).

8 Ouvrir la liste de lecture.

1. Ces icnes saffichent uniquement lorsque vous appuyez surlcran du lecteur.

1

Personnaliser les paramMP3

Appuyez sur [3 ]Ajouter liste de lectureNouveau.

Saisissez le titre de votre nouvelle liste de lecture puis4


61/130

Divertissements60

MP3Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Musique.

Slectionnez une catgorie2 un fi

Appuyez sur [3 ]Paramtres.

Pour personnaliser votre lecteur M4paramtres suivants :

Paramtre Fonction

Canal 5.1Dfinir si le cadoit tre activconnect.

EgaliseurSlectionner

dfaut.

Saisissez le titre de votre nouvelle liste de lecture, puis4appuyez sur Sauveg.

Pour ajouter plus de fichiers audio la liste de lecture, lancez5la lecture d'un fichier et appuyez sur [ ]Ajouter listede lecturela nouvelle liste de lecture.

Utiliser la fonction alatoireLorsque vous activez la fonction alatoire, votre appareilslectionne et lit les fichiers de musique au hasard.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Musique.

Appuyez sur [2 ]Lecture personnalise.

Pour dsactiver la fonction de lecture alatoire, appuyez sur3[ ]Dsactiver lecture personnalise.

Les touches suivantes permettent d3

1

Radio FM


62/130

3

2

4

1

Numro Fonction

1 Allumer ou teindre

2 Ajuster la frquence3 Rechercher une stat

Dcouvrez comment couter de la musique et les actualitsen utilisant la radio FM. Pour couter la radio FM, vous devezbrancher un casque ou des couteurs qui font office d'antenneradio.

couter la radio FMBranchez un casque ou des couteurs sur l'appareil.1

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et2appuyez sur Radio FM.

La radio FM recherche et mmorise automatiquement lesstations disponibles.

Lorsque vous utilisez la radio FM pour la premirefois, l'appareil vous invite dmarrer une rechercheautomatique des stations.

Numro Fonction Ajouter une station la lisB h d t1


63/130

Divertissements62

4Ajouter la station de radio en cours d'coute la liste des favoris.

5 Rgler le volume.

Enregistrer des stations de radio

automatiquementBranchez un casque ou des couteurs sur l'appareil.1


Appuyez sur [3 ] Analyserune option d'analyse.

La radio FM recherche et mmorise automatiquement lesstations disponibles.

Branchez un casque ou des coute1

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li2appuyez sur Radio FM.

Pour allumer la radio FM, appuyez s3

Faites dfiler l'cran jusqu' la statio4

Pour ajouter la station la liste des 5Vous pouvez indiquer un nom dsupprimer une station. Dans la lvotre doigt appuy sur une statsur Suppr.ou Renommer.

Paramtre FonctionPersonnaliser les paramtres de la radio FMDepuis l'cran d'accueil ouvrez la liste des applications et1


64/130

Frquencealternative

Indiquer si la de changer dsignal d'une s

Dsactiv. autoradio

Rgler la radios'teigne autocertain dlai.


Appuyez sur [2 ]Paramtres.

Pour personnaliser votre radio FM, dfinissez les paramtres3suivants :

Paramtre Fonction

Rgion Slectionner votre rgion.

Lecture enarrire-plan

Indiquer si vous souhaitez couterla radio FM en arrire-plan lorsquevous utilisez d'autres applications. Sicette fonction est active, vous pouvezcontrler la radio FM depuis la fentredes raccourcis.

Nom de lastation

Indiquer si le nom de la station doits'afficher sur l'cran de la radio FM. Cesnoms ne sont disponibles que pour lesstations de radio qui les fournissent.

Donnes personnelles Saisissez les coordonnes du conta4Appuyez sur5 Enregistrer pour ajou


65/130

Donnes personnelles64

ContactsDcouvrez comment crer et grer la liste de vos contactspersonnels ou professionnels. Pour tous vos contacts, vous

pouvez enregistrer des noms, des numros de tlphone mobileou fixe, des adresses e-mail, des dates d'anniversaire et plusencore.

Ajouter un nouveau contactDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur .

Appuyez sur2 .

Slectionnez un emplacement de stockage.3 Si vous possdez plusieurs comptes, slectionnez le compteauquel vous souhaitez ajouter le contact.

Appuyez sur5 Enregistrerpour ajoummoire.

Vous pouvez galement crer un contanumrotation.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1

appuyez sur

Clavier.Saisissez un numro de tlphone.2

Appuyez sur3 Ajouter aux contacts

Slectionnez un emplacement de s4Si vous possdez plusieurs compteauquel vous souhaitez ajouter le co

Saisissez les coordonnes du conta5

Appuyez sur6 Enregistrerpour ajoummoire.

Slectionnez un numro d'emplace3Depuis l'cran de numrotation

Rechercher un contact1 Depuis l'cran d'accueil ouvrez la liste des applications et


66/130

Do

prapidement ce numro en mainsur le chiffre associ.

Crer une carte de visiteDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur .Appuyez sur [2 ]Mon profil.

Saisissez vos coordonnes personn3

Appuyez sur4 Enregistrer.

Vous pouvez envoyer votre cartun message ou un e-mail, ou ela fonction sans fil Bluetooth.

1 Depuis l cran d accueil, ouvrez la liste des applications etappuyez sur .

Faites dfiler la liste de contacts vers le haut ou le bas.2

Slectionnez un nom de contact.3

Une fois le contact localis, vous pouvez :

l'appeler en slectionnant un numro.

lui envoyer un message en appuyant sur Message.

lui envoyer un e-mail en slectionnant une adresse e-mail.

modifier ses coordonnes en appuyant sur [ ]Modifier.

Dfinir un numro d'appel abrg pour cecontact


appuyez sur .

Appuyez sur [2 ]PlusNumrotation rapide.

Saisissez le nom du groupe, puis s3associe.

Rcuprer des contacts partir de voscomptes communautaires


67/130


Appuyez sur4 Enregistrer.

Copier des contactsPour copier des contacts partir de la cl'appareil :

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur .

Appuyez sur [2 ]Import/Expola carte SIM.

Slectionnez les contacts copier e3

Pour copier des contacts partir de l'apou USIM :

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1 appuyez sur .

Appuyez sur [2 ]Import/Expocarte SIM.

Slectionnez les contacts copier e3Oui.

comptes communautairesVous pouvez afficher la liste des comptes de sites Webcommunautaires et en slectionner un pour ajouter un contactdu site Web au rpertoire de votre tlphone.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur .

Appuyez sur [2 ]Lier mes comptes.

Slectionnez un compte.3

Crer un groupe de contactsEn crant des groupes de contacts, vous pouvez grer plusieurscontacts simultanment et envoyer des messages ou des e-mails tous les membres d'un groupe. Commencez par crer ungroupe.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Groupes.

Appuyez sur [2 ]Crer.

Pour exporter des contacts de votre apmmoire :

Importer ou exporter des contactsPour importer des contacts (au format vcf) sur votre appareil


68/130

Do

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur .

Appuyez sur [2 ]Import/Expocarte SD.

Appuyez sur3 Ouipour confirmer.

Consulter le journal des cVous pouvez afficher le journal des comconsulter les appels, les messages, les ediscussion des sites de rseaux sociaux

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Historique.

Slectionnez l'lment afficher.2

p ( ) pppartir d'une carte mmoire :

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur .

Appuyez sur [2 ]Import/ExportImporter depuis

la carte SD.Slectionnez un emplacement de stockage.3Si vous possdez plusieurs comptes, slectionnez le compteauquel vous souhaitez ajouter le contact.

Choisissez entre importer un seul contact, plusieurs contacts4ou l'ensemble des contacts, puis appuyez sur OK.

Slectionnez les contacts importer, puis5 OK.

Saisissez les dtails de l'vnement3

Appuyez sur4 Termin.Consulter les activits du rseau social

Vous pouvez consulter les dernires activits de contacts sur les


69/130


pp y

Afficher des vnementsPour changer l'affichage du calendrier

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Calendrier.

Appuyez sur [2 ], puis sur Jour, H

Pour afficher les vnements d'une dat

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Calendrier.

Slectionnez une date dans le calen2mensuel, les dates comportant dessont reprsentes par une barre ve

Pour revenir la date du jour, appuAujourd'hui.

Slectionnez un vnement pour e3

psites de rseau social tels que facebook, MySpace et twitter.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Activits.

Slectionnez l'lment afficher.2

CalendrierDcouvrez comment crer et grer les vnements quotidiens,hebdomadaires ou mensuels et dfinir des alarmes pour voussouvenir des vnements importants.

Crer un vnementDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1

appuyez sur Calendrier.Appuyez sur [2 ] PlusCrer.

Saisissez le texte de votre mmo.3

Appuyez sur [4 ] pour masquer le Arrter l'alarme d'un vnement

Si vous dfinissez une alarme pour un vnement, l'icne de


70/130

Do

Slectionnez une couleur d'arrire-5

Appuyez sur6 Enreg.

Afficher des mmos

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1 appuyez sur Mmo.

Slectionnez un mmo pour en affi2Pour modifier le mmo, appuyez

Pour supprimer le mmo, appuye

Vous pouvez envoyer un mmoPour ce faire, maintenez votre dpuis appuyez surEnvoyer via

l'alarme s'affichera l'heure spcifie.

Ouvrez le volet de raccourcis situ en haut de l'cran.1

Slectionnez un rappel pour afficher plus de dtails sur2l'vnement.

Pour rpter ou annuler le rappel, appuyez sur3 Rptertoutou Ignorer tout.

MmoDcouvrez comment enregistrer une information importantepour la consulter ultrieurement.

Crer un mmo

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1 appuyez sur Mmo.

Appuyez sur2 Nv mmoou [ ]Crer.

couter un mmo vocalDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1

Mmo vocalDcouvrez comment utiliser le mmo vocal de votre appareil.


71/130


p ,1appuyez sur Mmo vocal.

Appuyez sur2 Liste.

Slectionnez un mmo vocal lire.3Vous pouvez envoyer le mmo v

appuyant sur [ ]

Partager

Dcouvrez comment utiliser le mmo vocal de votre appareil.

Pour utiliser le mmo vocal, vous devez d'abord insrer une cartemmoire.

Enregistrer un mmo vocal

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1 appuyez sur Mmo vocal.

Appuyez sur2 Enreg.pour commencer enregistrer.

Parlez dans le microphone.3

Lorsque vous avez termin d'enregistrer, appuyez sur4 Arrt.

Le mmo est enregistr automatiquement.

Pour enregistrer des mmos supplmentaires, appuyez sur5Enreg.dans le bas de l'cran.


72/130

Pour recharger une page Web, appuy

Pour aller la page suivante de l'histoP i t

Numro Fonction

1 Saisir l'adresse de la page Web afficher


73/130

Web72

Page suivante.

Pour ajouter la page aux favoris, appun favori.

Pour ajouter un raccourci sur l'cran d[ ]Plus Ajout raccourci ac

Pour rechercher du texte sur une pagPlusRech. sur page.

Pour afficher les dtails de la page WPlusInfo page.

Pour envoyer l'adresse Web (URL) de[ ]PlusPartager page.

Pour afficher l'historique de tlchargPlusGestionnaire de tlchar

Pour personnaliser les paramtres du

[ ]PlusParamtres.

1 Saisir l adresse de la page Web afficher.

2

Ouvrir la liste des favoris enregistrs, despages frquemment visites, ainsi quel'historique Internet rcent.

Lorsque vous naviguez sur une page Web, utilisez les optionssuivantes :

Pour effectuer un zoom avant ou arrire, appuyez deux foissur l'cran. Vous pouvez galement zoomer avec deux doigts.Placez deux doigts sur l'cran et cartez-les ou rapprochez-lesdoucement.

Pour ouvrir une nouvelle fentre, appuyez sur [ ]Nvllefentre.

Pour afficher les fentres actives, appuyez sur [ ]

Fentres. Vous pouvez ouvrir plusieurs pages et passer del'une l'autre.

Appuyez sur3 Ajouterou [ ]Dconsulte.

S i i l tit d' W b t4

Rechercher oralement des informationsCette fonction peut ne pas tre disponible en fonction de

hi d


74/130

Saisissez le titre d'une page Web et4

Appuyez sur5 OK.

Dans la liste des favoris, maintenez votfavori et utilisez les options suivantes :

Pour ouvrir la page web dans la fent Ouvrir.

Pour ouvrir la page Web dans une nosur Ouvrir nouv fentre.

Pour modifier les dtails du favori, apfavori.

Pour ajouter un raccourci du favori suappuyez sur Ajout raccourci accue

Pour envoyer l'adresse Web (URL) depersonnes, appuyez sur Partager lie

votre zone gographique ou de votre oprateur.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Navigateur.

Slectionnez le champ de ladresse.2

Appuyez sur3 et prononcez un mot-cl dans le microphonede lappareil.

Lappareil recherche les informations et les pages Webcorrespondant au mot-cl.

Crer des favoris de pages WebVous pouvez ajouter un favori manuellement si vous connaissezl'adresse de sa page Web. Pour ajouter un favori :

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1 appuyez sur Navigateur.

Appuyez sur2 Favoris.

CartesDcouvrez comme utiliser Google Map

Pour copier l'adresse Web (URL) de la page Web, appuyez surCopier URL lien.

Pour supprimer le favori appuyez sur Supprimerfavori


75/130

Web74

position gographique, parcourir la carune rue, une ville ou un pays et calcule

Pour amliorer la qualit de rception Gappareil dans les conditions suivantes :

entre des immeubles, dans des tunnsouterrains ou l'intrieur de btime

en cas de mauvaises conditions mt

proximit de champs magntiquestension.

Lorsque vous utilisez les fonctione couvrez pas l'antenne internautre objet.


Pour supprimer le favori, appuyez sur Supprimer favori.

Pour utiliser la page Web en tant que page d'accueil dunavigateur, appuyez sur Dfinir comme page d'accueil.

Accder aux pages rgulirement

consultes ou l'historique rcentDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Navigateur.

Appuyez sur2 Les plus visitsou Historique.

Slectionnez une page Web ouvrir.3Vous pouvez ajouter une page Web la liste des favoris enappuyant sur l'icne en forme d'toile droite de l'cran.

Rechercher un lieu spcifiDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1

M

Activer des services de localisation avecGoogle Maps


76/130

appuyez sur Maps.

Si vous lancez cette application pou2appuyez sur OKpour confirmer.

La carte affiche votre position actue

Appuyez sur [3 ]

RechercheroSaisissez un mot cl pour la localisa4

.

Pour effectuer une recherche de appuyez sur .

Pour afficher une liste de lensemrecherche, appuyez sur .

Appuyez sur ou pour e

ou arrire.Pour localiser un endroit proxim

Pour trouver votre position et effectuer une recherche sur lacarte, vous devez activer les services de localisation.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur ParamtresLocalisation et scurit.

Pour activer les services de localisation, dfinissez les2 paramtres suivants :

Paramtre Fonction

Utiliser rseauxsans fil

Configurer l'appareil afin d'utiliserles rseaux Wi-Fi et/ou mobiles pourlocaliser votre position.

Utiliser lessatellites GPS

Configurer l'appareil afin d'utiliserle satellite GPS pour localiser votre

position.

Appuyez sur6 .

Litinraire est indiqu sur la carte. Pcomposante de litinraire appuye

Pour ajouter des donnes la carte, appuyez sur .

Pour afficher votre position actuelle, appuyez sur .

P j il l i i l


77/130

Web76

composante de l itinraire, appuye

Lorsque vous avez termin, appuye7rsultats.

Partager votre position

LatitudeDcouvrez comment partager votre poafficher leur position l'aide de Google

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Latitude.

L'appareil se connecte immdiatem

Appuyez sur [2 ]Ajouter des adans mes contacts ou surAjouter

e-mail.

Pour ajouter une toile la position, appuyez sur laposition .

Calculer un itinraire vers une destinationspcifiqueDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Maps.

Appuyez sur [2 ]Itinraire.

Saisissez les adresses du lieu de dpart et du lieu d'arrive.3Pour saisir une adresse partir de votre liste de contacts ouindiquer un lieu sur la carte, appuyez sur ContactsouPoint sur la carte.

Slectionnez un mode de dplacement (voiture, bus ou 4 pied) et appuyez sur OK.

Slectionnez un itinraire pour afficher les dtails de votre5voyage (si ncessaire).

Slectionnez le nom d'un lieu pour3

Pour afficher le lieu sur une carte, a4Pour afficher litinraire jusqu la d

Slectionnez un ami ajouter, ou saisissez une adresse3e-mail, puis appuyez sur Ajouter des amis.

Appuyez sur4 Oui


78/130

Pour afficher l itinraire jusqu la dsur .

Pour afficher le numro de tlphosur .

Naviguer vers votre destiDcouvrez comment utiliser le systmerechercher et afficher votre lieu d'arrivvocales.


Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Navigation.

Si vous lancez cette application pou2 appuyez sur Accepter.

Appuyez sur4 Oui.

Lorsque votre ami accepte votre invitation, vous pouvezpartager des positions.

Appuyez sur [5 ]Plan.

La position de vos amis, accompagne de leur photo, est

indique sur la carte.

Rechercher un lieu proximitCette fonction peut ne pas tre disponible en fonction devotre zone gographique ou de votre oprateur.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur Adresses.

Slectionnez une catgorie.2Votre appareil recherche les lieux proximit de votreposition actuelle en fonction de la catgorie choisie.

Recherche GoogleVous pouvez rechercher des applicatiod d ifi l W b

Saisissez votre destination en utilisant l'une des mthodes3suivantes :

noncer destination : prononcez le nom de votre


79/130

Web78

des donnes spcifiques sur le Web.

Depuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur Recherche.

Saisissez une lettre ou un mot rec2

Pour rechercher vocalement des doprononcez un mot-cl dans le micr

Slectionnez les donnes auxquelle3

YouTubeDcouvrez comment visionner et partaYouTube.


noncer destination : prononcez le nom de votredestination en disant par exemple Naviguer versdestination.

Saisir destination : saisissez votre destination l'aide duclavier virtuel.

Contacts : slectionnez votre destination partir desadresses de vos contacts.

Adresses enregistres : slectionnez votre destination partir de la liste de vos lieux favoris.

Appuyez sur4 Installerpour utiliser l'assistant vocal (sincessaire).

Suivez litinraire indiqu sur la carte et via le guide vocal.5Pour afficher le parcours sous forme de texte, appuyez sur .

Pour arrter la navigation, appuyez sur [6 ]Quitter la

navigation.

Visionner des vidosDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la liste des applications et1appuyez sur YouTube

Numro Fonction

1Effectuer un dplacef i t li l b


80/130

appuyez sur YouTube.

Appuyez sur2 Accepterpour confirmer, si vous utilisez cetteapplication pour la premire fois.

Slectionnez une vido dans la liste.3

Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode4 paysage.

Les touches suivantes permettent de contrler la lecture :5

1

2

faisant glisser la bar

2 Changer la qualit d

Mettre des vidos en lignDepuis l'cran d'accueil, ouvrez la li1appuyez sur YouTube.

Appuyez sur [2 ]Ajouter et sPassez l'tape 8.

Si vous souhaitez mettre en ligne dappuyez sur pour allumer l'app


Pointez l'objectif vers le sujet et pro4ncessaires.

Appuyez sur5 pour commencer enregistrer.

Appuyez sur6 pour arrter l'enregistrement.

Appuyez sur7 Sauveg pour mettre en ligne la vido que vous

Appuyez sur2 Mtoen haut de l'c

Votre appareil recherche votre posmto correspondante.


81/130

Web80

Appuyez sur7 Sauveg.pour mettre en ligne la vido que vousvenez d'enregistrer.

Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et8appuyez sur Connexion.

Saisissez les dtails

GT-S5830 UM Open Gingerbread Fre Rev.1.0 110602

Documents

Transcript of GT-S5830 UM Open Gingerbread Fre Rev.1.0 110602