QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - JEUDI 23 MAI 2019 - N°5180 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

Le maire menace d’ester le walien justice

AFFAIRE KAMEL CHIKHIDIT "EL BOUCHER"

Le procès ajournéau 19 juin Page 4.

MANIFESTATIONS GRÈVE ET MARCHES DES TRAVAILLEURS POUR LE DÉPART DE SIDI SAID

FENAÏA ATTRIBUTION DEMARCHÉ DANS LE PROJETDE LA DÉCHÈTERIE MODERNE

Grève générale dans divers secteurs et marches des travailleurs affiliés à l’UGTA, à travers plusieurs wilayas du pays, pour réclamer une nouvelle fois le départ de Sidi Saïd

GAID SALAH DÉMENT LESPRÉTENTIONS QUE LUI PRÊTENTCERTAINS

«Nous n’avonsaucune ambition politique»

Page 2.

ISS

N 1

112-

3842

Page 5.

Page 3.

«LIBÉREZ L’UGTA !»

LIGUE 1 APRÈS SA VICTOIRE (1 - 2) FACE AU NAHD AVANT-HIER

La JSK assure l’Afrique et plus si...Page 23.

La par tie qui a été suivie par un publictrès nombreux n’a pas été facile pourles Crabes qui ont mal débuté le

match en laissant le champ libre en premiè-re mi-temps aux visiteurs qui ont créé unemultitude d’occasions de scorer sans pourautant ar r iver à les concrétiser. En secondepér iode et après le changement de deuxjoueurs, Amokrane à la place de Bessan etSoltane à la place de Dahar, le jeu desBéjaouis a beaucoup changé avec une domi-nation à outrance qui aurait pu donner sesfruits à plusieurs repr ises après les ratagesde Soltane, Naas et Tour é avant queAmokrane ne délivre les siens (68’). Unevictoire qui a beaucoup réjoui les suppor-ters du MOB qui ont quitté le stade avecune joie indescr iptible et comptent envahirSétif pour encourager les camarades deToual afin de décrocher une autre victoiredans la capitale des Hauts-plateaux. Aprescette victoire et les résultats de la journée,les Mobistes sont toujours relégables en sepositionnant à la 14eme place avec 33points au compteur et il faut attendre ladernière journée qui aura lieu dimancheprochain pour désigner le tr io qui quitterala ligue Une. La mission des Béjaouis à Sétifne sera pas facile devant une grande équipede l’Entente sur tout qu’ils n’ont pas leursor t entre leurs mains car il faut gagner etespérer une défaite de l’USMBA ou du CRBdans leur confrontation directe au stade du20 août 55. Du côté de la direction, cettedernière compte verser la pr ime du matchcontre le CRB, qui est de l’ordre de 20 mil-

lions dans les comptes des joueurs avant lematch de l’ESS, une manière de les motiveret de les encourager à aller de l’avant etoffr ir aux Crabes le maintien tant souhaité.

L’OM et le DRBT droit

vers le purgatoire

Toujours en bas du tableau, le CABBA peutpousser un grand ouf de soulagement, enassurant officiellement son maintien, enbattant à la maison un concurrent direct,l'O Médéa (1 - 0) qui hypothèque sér ieuse-ment ses chances de rester parmi l'élite. LeDRB Tadjenanet peut s' en mor dre lesdoigts d'avoir laissé filer l'occasion de serelancer pour le maintien, en se contenantdu match nul à domicile face au CSConstantine (0 - 0). Le Difaâ a raté deuxpenalties par Bensaha à la 55e et 90e+3,dans un match qui s'est joué à huis clos.L'USM Bel-Abbès est revenue de loin à lamaison, pour ar racher une victoire salutai-re face au MC Alger (2 - 1) grâce à un dou-blé de Benayad (77e, 81e). Le club del'Ouest est en tr ain de r éaliser uneremontée spectaculaire dans le classement

en alignant une sér ie de cinq victoires lorsdes six derniers matchs. Rien n'est encorejoué que ce soit dans la course au titre oupour maintien. Tout se jouera ainsi lors de

la 30e et dernière journée de la compétitionqui s' annonce passionnante, pr évuedimanche 26 mai.

Z. H.

SP RTS

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 25 Max : 28 Max : 28 Max : 24

Min : 14 Min : 12 Min : 12 Min : 14QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION JEUDI 23 MAI 2019 N°5180

Le MOB entretient l’espoir LIGUE 1 MOBILIS Après sa précieuse victoire sur le CRB (1 - 0)

Le MOB n’a pas ratél’occasion pourempocher trois précieux points

avant-hier face auCRB (1 - 0) et garderses chances intactes

pour le maintien.

ALAIN MICHEL, entraîneur du MOB

Accosté à la fin du match d’avant-hiersoir contre le CRB dans le traditionnel

point de presse, le coach du MO Béjaïa,Alain Michel, a résumé la partie en avouant :«On a une petite idée du carnaval si on

n’avait pas gagné.On est toujoursen vie même siça n’a pas été

facile sur-tout en pre-

mière mi-temps où leCRB avaitles meilleures

occasions.On n’a

pas étébonseton

n’a pas bien débuté le match, mais avec lesdeux changements à la mi-temps, on a poséplus de problèmes à la défense du CRB.Quand on joue sa peau, on joue à fond et onva au fond des choses. On peut mourir maison meurt debout. On a eu le courage qu’ilfallait et la générosité qu’il fallait et on estallés chercher la victoire par 1 à 0 et on aurabesoin d’un autre 1 à 0 dimanche prochain àSétif pour rester en première division. Aprèssa défaite avant-hier, l’ES Sétif ne joue plusrien et on doit aller chercher ce match-làdimanche prochain même si on est respec-tueux pour l’Entente qui reste un grand club.On a toutes les raisons d’aller gagner à Sétifet avec 10 points sur 12, on peut se mainte-nir. On n’a pas fait tout ce parcours et tousces sacrifices pour rater le maintien dans l’ul-time journée. Donc, à nous d’aller cherchercette victoire.»Z. H.

«Maintenant il faut gagner à Sétif !»

Publicité

ANEP N° 191 601 1201DDK/23/05/2019

Jeudi 23 mai 2019L’ÉVÉNEMENT2

AHMED GAID SALAH, dans un nouveau discours

«Nous n’avons aucuneambition politique»

Dans un nouveau discours prononcé,avant-hier, devant les cadres et lespersonnels de la 4e Région militaire

et diffusé hier sur le site du MDN, le géné-ral de corps d’armée, Ahmed Gaid Salah,vice-ministre de la Défense nationale, chefd’état-major de l’ANP, tout en affirmantqu’il n’a pas d’ambition politique, a réitéréson engagement à accompagner le peuplealgér ien, de «manière rationnelle, sincère etfranche», dans ses marches pacifiques etmatures, ainsi que les effor ts des institu-tions de l'Etat et de l'appareil de justice. «Jeme suis engagé personnellement, à maintesrepr ises, devant Allah et devant la patr ie etl'histoire, et c'est là un engagement solennelauquel je ne renoncerai jamais, par respectà la Constitution et aux lois républicaines, àl' instar de ce serment que j'ai pr is devantles chouhada de la Glor ieuse Révolution deLibération ; ces braves qui ont suivi la voiejuste et sont tombés en mar tyrs pour elle. Et

c'est sur cette voie que nous marchonsaujourd'hui avec fidélité et sincér ité etœuvrons au sein de l'Ar mée NationalePopulaire et continuerons d'œuvrer, avecl'aide d'Allah, avec honnêteté, à accompa-gner le peuple algér ien, de manière ration-nelle, sincère et franche, dans ses marchespacifiques et matures, ainsi que les effor tsdes institutions de l'Etat et de l'appareil dejustice. Et que tout le monde sache que nousnous sommes engagés à maintes repr ises eten toute clar té que nous n'avons aucuneambition politique mis à par t servir notrepays conformément à nos missions constitu-

tionnelles et le voir prospère et en sécur ité.Telle est notre ultime finalité», a-t-ildéclaré. Le chef d’état-major de l’ANP etvice-ministre de la Défense est revenu, éga-lement, dans son discours sur la lutte menéeactuellement contre la cor ruption. «Parmi

ces facteur s que nous sommes cer tainsqu' ils offrent tous les signes de satisfactionchez les citoyens, la libération de la justicede toutes les formes de contraintes, de dik-tats et de pression, ce qui lui a permisd'exercer ses missions en toute liber té, decouvr ir la plaie et d'assainir le pays de lacor ruption et des prédateurs. Cependant,les por te-voix et les apôtres de la bande ten-tent de saborder cette noble démarche parla désinformation de l'opinion publiquenationale et prétendent que le jugement descor rupteurs ne constitue pas une pr ior ité,mais qu’il y a lieu de le surseoir jusqu'à l'é-lection d'un nouveau Pr ésident de laRépublique qui se chargera de juger cesprédateurs. L'objectif réel der r ière cela estd'essayer par tous les moyens d'entravercette démarche nationale majeure, afin depermettre aux têtes de la bande et à leursacolytes de se soustraire et de s'échapper del'empr ise de la justice. Pour cela, elle aessayé d' imposer sa présence et ses desseins; toutefois les effor ts de l'Armée NationalePopulaire et de son commandement novem-br iste, étaient aux aguets et ont mis enéchec ces complots et conspirations, grâce àla sagesse, la clairvoyance et la perceptionprofonde du déroulement des évènements etl'anticipation de leur évolution», a-t-il pré-venu. Synthèse de Ali C.

Ahmed Gaid Salaha affirmé dans unnouveau discours qu'il n'a «aucune

ambition politique»et qu’il ne renoncera

jamais à «accompagnerle peuple algérien» dans ses marches

pacifiques.

Publicité DDK/23/05/2019

Devant la boitede Pandore…La

menace,d’oùqu’ellevienne, nesert qu’àexacerberla colère etmènera

inéluctablement parfois versl’irréparable, souvent vers l’inconnu,et peut-être vers le désastre. Autrementdit, appeler à comprendre, toute raisongarder, à la sagesse est une chose,menacer en est une autre. Parce queproférer des admonestations, desbravades peut mener, à Dieu ne plaise,à rompre avec le calme et puis à cequi s’en suit, comme conséquencesinénarrables par leurs monstruosités. Ce qu’il ne devrait jamais arriverquelque soit la situation. Surtout entregens paisibles, pacifiques, pris enexemple par le monde. Donc, au diableces fourberies de seconde zone. Restonszen devant les exigences des uns et desautres et trouvons ensemble les solutionsidoines. Devant la boîte à Pandore, quilaisse sortir toutes les monstruosités,qu’à cela ne tienne, l’Algérien sait secontenir, se comporter en citoyen. Il l’a

montré et plus encore... Ce qui manquele plus, c’est qu’il soit rassuré,tranquillisé, rasséréné, en lui faisantsaisir là où il a raison et là où il a tort,sans s’emporter, sans voir rouge. Il nemanquera nullement d’intimidations àl’orée des fulminations répétées à l’heureoù tout le monde prie. Seulement, il vafalloir se rattraper quand à l’instant detrébucher, on se rallie à la raison et onse met à l’ânonner comme une rengainequi n’a de sens qu’à l’envers. Suprêmejugement à la tombée de la nuit, sombre,ténébreux et noire comme de suie,suivant les démons sortis des tréfonds dela terre et qui profèrent des imprécationsà toute volée. Nul ne peut se croireindemne des vœux maléfiques de ceuxqui attendent le moment opportun pourse montrer dans leur nudité suprême.Que ceux-ci soient anges ou démons, laquestion n’est pas là, mais elle est priseen considération par le commun desmortels. Ce n’est pas dans la gravité dupropos de «Belzébutien» qu’il tient maisil est attaché, comme habité par Satan, aupoint de tendre le cou quand il est appeléà chanter des berceuses pour s’endormiret endormir les autres.S. A. H.

Par SadekAÏT HAMOUDA

Le point du jeudi

Jeudi 23 mai 2019 L’ÉVÉNEMENT 3

«Sidi Saïd dégage !Libérez l’UGTA !»

La manifestation s’estébr anlée du stade 1ernovembre où les marcheurs

ont commencé à se rassemblerdès le milieu de la matinée. Lesresponsables locaux de l’UGTAainsi que les secrétaires générauxdes différentes sections syndicalesexistant dans la wilaya étaientaussi au devant de la marched’hier. «Libérez l’UGTA», c’estavec ce mot d’ordre que la proces-sion humaine s’est engagée sur leboulevard Lamali Ahmed, pre-mière halte de la marche des tra-vailleurs qui a connu une présencetrès impor tante de la gente fémini-ne comme c’est le cas d’ailleurslors de toutes les marches qui onteu lieu ces derniers temps dans lawilaya de Tizi-Ouzou, notammentdepuis le 22 févr ier der nier.Organisé en plusieurs car rés, lamarche s’est par la suite poursui-vie au boulevard Abane Ramdane.

Les travailleuses et les travailleursont scandé plusieurs slogans exi-geant le dépar t de l’actuel secré-taire général de la centrale syndi-cale UGTA ainsi que de tous lesmembres du secrétar iat national.«À tr aver s cette marche, nousentendons exiger le respect de lavolonté populaire et l’assainisse-ment de l’UGTA», a affirmé lepremier responsable local du syn-dicat qui a rappelé que l’une desrevendications pr incipales de cetteaction de protestation consiste àexiger le dépar t immédiat de

Abdelmadjid Sidi Said du poste desecrétaire général de l’UGTA ainsique de tout son secrétar iat natio-nal. «Comme on peut le constaterà tr aver s la r éussite de cettemarche, les travailleurs sont plusque jamais déterminés à se réap-propr ier leur syndicat UGTA», aajouté notre inter locuteur. Ce der -nier a affirmé que les travailleursde la wilaya de Tizi-Ouzou rejet-tent toutes les initiatives pr ises parSidi Said, notamment celles inhé-rentes à la tenue, dans les pro-chains jours, du congrès national

du syndicat. Le même responsablesyndical a r éaffirmé le soutienindéfectible de l’union de wilayaet de toutes les sections syndicalesqui lui sont affiliées, au mouve-ment pacifique et populaire encours en Algér ie pour un change-ment r adical du système.«Yetnahaw gaâ», «Klitou lebladya saraqin», «Ulac smah ulac», «Yen a marre de ce pouvoir» ouencore «Saimoun, saimoun, lilhi-rak mouwasiloun», ont cr ié lestravailleurs tout au long de leurmarche. Par ailleurs, un sit-in a

été observé en fin de parcours etplusieurs pr ises de parole ont eulieu. Les intervenants ont réclaméune «UGTA des tr availleur s»,«Une UGTA démocratique maisaussi libre, sociale et revendicati-ve», comme expliqué par le pre-mier responsable du syndicat dansla wilaya de Tizi-Ouzou. Il y a lieude pr éciser qu’en plus de lamarche, une grève générale à l’ap-pel de l’Union de wilaya del’UGTA a paralysé plusieurs insti-tutions et entrepr ises de différentssecteurs de services et de produc-tion dans les quatre coins de lawilaya. Ainsi, les agences postales,les banques, l’OPGI, la zoneindustr ielle Aissat Idir de OuedAissi étaient à l’ar rêt suite au suivimassif du mot d’ordre de grève.Le débrayage a également eu unécho total dans des entrepr isescomme la cotonnière (ex-Cotitex)de Drâa Ben Khedda mais aussidans des entrepr ises comme laSNLB de Tabouker t, entre autres.Notons, enfin, que lors du rassem-blement observé hier en marge dela marche de l’UGTA, les respon-sables locaux du syndicat ont pro-fité de l’occasion pour rappelerqu’une pétition circule actuelle-ment dans le milieu des tr a-vailleurs pour réunir un millionde signatures pour appuyer l’exi-gence d’un changement immédiatà la tête de l’UGTA.

A Mohellebi

Plusieurstravailleurs affiliés

à l’union dewilaya de l’UGTAont marché, hier,

dans la villede Tizi-Ouzou,pour exiger le

changement dusystème et

l’élection d’unnouveau secrétaire

général del'UGTA à la

place deAbdelmadjid

Sidi Said.

Béjaïa

L’exigence du départ immédiat de Sidi Saïd réaffirméeDes centaines de travailleurs affiliés à

l’UGTA ont défilé, hier, dans les ruesde Béjaïa pour réclamer, encore une fois, ledépar t de Sidi Saïd et de tout le système.«Sidi Saïd fait par tie du système depuis desannées, nous l’invitons, pour la énième foisdans l’immédiat, à s’éclipser pour per -mettre aux travailleurs affiliés à l’UGTA dechoisir librement leur représentant», plaideMadjid, employé du secteur des textiles. Lesmanifestants, tout le long de leur marche,qui a démarré de la maison de la Culturejusqu’au siège de la DE, ont scandé des slo-

gans hostiles au patron de la centrale syndi-cale et au chef d’état-major de l’armée.Rassemblés devant les locaux de laDirection de l’éducation, des responsablessyndicaux de l’Union de wilaya se sontrelayés au micro pour fustiger Sidi Saïd. Unpersonnage contesté par des milliers de tra-vailleurs de Béjaïa depuis le début du mou-vement populaire, qui ne ratent d’ailleursaucune occasion pour réclamer son dépar t.Dans cette wilaya, 5 000 signatures de tra-vailleurs ont été collectées pour exiger sondépar t. Prenant la parole, le SG de l’Union

de wilaya a expliqué aux travailleurs qu’un«conseil national pour la réappropr iationde l’UGTA a été mis en place», tout en ful-minant contre l’entêtement duCommandement de l’armée à maintenir l’é-lection présidentielle, malgré son rejet parle peuple. «Nous nous sommes débar rassésde Bouteflika et, aujourd’hui, ils veulentnous imposer 40 autres Bouteflika. Nousleur disons : par tez et laissez les Algér ienschoisir la solution qui leur parait idoine», a-t-il lancé. Il a également soutenu quel’UGTA est, depuis le 22 févr ier, «au service

des travailleurs et non au service du pou-voir ». Le SG de l’Union de wilaya,Abdelaziz Hamlaoui, a, en outre, invité lestravailleurs à rester vigilants pour déjouer«les tentatives» visant à semer la zizanieentre les travailleurs et les représentantssyndicaux. Il est à signaler que les tra-vailleurs de plusieurs secteurs, économiquenotamment, observaient, hier, une grèved’une journée. Par ailleurs, les administra-tions communales étaient, durant la mêmejournée, paralysées par une autre grèvecyclique des communaux. F. A. B.

Bouira

Le coordinateur de la wilaya également indésirableHier matin, à l’appel de plu-

sieurs sections syndicales del’UGTA, des dizaines de fonction-naires et de travailleurs du secteurpublic se sont r assemblés, auniveau de l’esplanade de la maisonde la Culture Ali-Zamoum deBouira, afin de réclamer le dépar tdu secrétaire général de l’UGTA,Abdelmadjid Sidi-Saïd, et ducoordinateur du bureau de wilayade l’UGTA. Selon ces fonction-naires, qui représentent au mois16 secteurs différents et plusieurscommunes, la centrale syndicalede l’UGTA doit rejoindre le mou-vement populaire, appelant à unchangement démocr atique, et

s’aligner du côté des revendica-tions démocratiques du peuple.D’après-eux, Sidi-Saïd ainsi que lecoordinateur de la wilaya ont detout temps soutenu l’ancienPr ésident de la République etgèrent le syndicat comme «unevér itable entrepr ise pr ivée». Lesprotestataires ont aussi dénoncé le«mutisme» qu’observe le coordi-nateur local de l’UGTA, face auxgraves problèmes dont souffrentbeaucoup d’employés dans plu-sieurs secteurs : «L’UGTA appar-tient à l’histoire de l’Algér ie etdoit être restituée au peuple algé-r ien et à l’ensemble des tr a-vailleurs. L’UGTA doit reprendre

sa pr incipale mission, qui est cellede la défense des droits des tra-vailleurs. Malheureusement, sousle r ègne de Sidi-Saïd, les tr a-vailleurs sont orphelins de leursyndicat et pr ivés de leur droit leplus rudimentaire, qui est le droitsyndical. C’est pour cela que nousréclamons le dépar t immédiat duSG du syndicat et de l’ensemblede ses collaborateurs, qui lui sontfidèles», a expliqué, hier, un syndi-caliste du secteur des tr avauxpublics. Par ailleurs, les manifes-tants ont tenu à dénoncer les pres-sions exercées par l’actuel coordi-nateur UGTA de la wilaya, notam-ment sur les sections qui se sont

engagées dans le mouvementpopulaire. Selon nos inter locu-teurs, les responsables de ces sec-tions sont même menacés d’exclu-sion du bureau de wilaya : «Lesméthodes de l’ancien régime sontrévolues. Nous ne céderons ni auchantage ni à la pression, et nousne céderons jamais à notre reven-dication légitime pour le dépar t dece coordinateur, qui n’a jamaisrepr ésenté dignement les tr a-vailleurs qui l’ont plébiscité dansce poste. L’or ganisation d’uncongrès extraordinaire de wilayadoit se faire très rapidement, et ceafin de permettre la réhabilitationde l’UGTA dans sa mission

authentique, qui est la défense desdroits des travailleurs !», nous aexpliqué un autre protestataire,issu de la coordination UGTA dela daïra de Bechloul. Pour rappel,pas moins de 16 sections syndi-cales et deux coor dinations dedaïra mènent, depuis le début dumois, un mouvement de protesta-tion et réclament le dépar t ducoordinateur de la wilaya. Lessyndicalistes frondeuses ont mêmeremis en cause la légitimité de cecoor dinateur et refusent derépondre à ses cor respondances.

Oussama K.

TIZI-OUZOU Grève et marche des travailleurs

Des députés du par ti du Front de libérationnationale (FLN), dont le groupe par lemen-

taire avait décidé la veille de geler ses activités,ont empêché mercredi le pr ésident del’Assemblée, Moad Bouchareb de présider uneréunion du bureau de l’APN. Ces députés onttenté d'envahir le bureau de M. Bouchareb pourlui demander de se retirer de la présidence del'APN, ce qui a créé une confusion et des alterca-tions devant le bureau du pr ésident del'Assemblée, a-t-on constaté. Le président dugroupe par lementaire Khaled Bour iah a précisé,lors d'un point de presse tenu à l'APN juste aprèscet incident, que " c'est le FLN qui avait présentéla candidature de Bouchareb à la présidence del'Assemblée" , faisant observer que " les donnéesont changé aujourd'hui suite aux manifestationspopulaires qui revendiquent le changement" ." Nous n'avons fait que reproduire l'appel desmanifestants et du hirak" , a encore lancé M.Bour iah, précisant que " Bouchareb s'est obstinéà ne pas par tir " . M. Bour iah a ajouté qu'" en rai-son la situation actuelle (due au gel des activitésdu groupe par lementaire du FLN), les activitésde l'APN demeurent gelées" , appelant ainsi M.Bouchareb " à placer l' intérêt général au-dessusdes intérêts personnels" . Pour rappel, le groupepar lementaire du par ti avait lancé hier mardi unappel à M. Bouchareb de se retirer " de son gré"de la présidence de l'Assemblée, " en réponse à larevendication populaire et en application desor ientations de la direction politique du par ti" .Le groupe par lementaire du par ti s'était réunisous la présidence de M. Bour iah pour " exami-ner la revendication du hirak, relative au retraitde M. Bouchareb" , appelant ce der nier à

" répondre immédiatement à cet appel et à seretirer de son gr é de la pr ésidence del'Assemblée, conformément aux revendicationspopulaires" . Il intervient également suite à laréunion des vice-présidents de l'APN et des pré-sidents des commissions permanentes avec leprésident de l'Assemblée, tenue le 8 mai dernierainsi que la réunion jeudi dernier du groupe par -lementaire du FLN sous la présidence de son SG,Mohamed Djemiai qui avait invité explicitementle président de l'APN à répondre aux revendica-

tions du Hirak et à démissionner de la présiden-ce de l'Assemblée" . M. Djemiai avait adressé un" appel fr aternel" à l' actuel pr ésident de laChambre basse du par lement, lui demandant de" faire prévaloir l' intérêt suprême du pays et del'Etat sur tout autre intérêt personnel et de s'en-gager avec courage à mettre en œuvre les reven-dications du peuple algér ien qui demande lechangement du président de l'APN et le reste dessymboles du régime" .

BRAHIM TAZAGHART, avant-hier à Takerboust

Le conférencier était l’invitédu collectif des jeunes de lalocalité et de l’association

«Tadawsa», qui viennent d’inaugu-rer un cycle conférences à l’occa-sion des soirées ramadhanesques.Brahim Tazaghar t est revenu lon-guement sur le mouvement populai-re enclenché le 22 févr ier dernier,qualifiant le processus en cours derévolution. «Ce qui est en train dese passer n’a r ien d’une révolte,nous assistons bel et bien à un pro-cessus révolutionnaire, dès lors quel’on est passé d’un rejet d’un 5emandat de Bouteflika au dépar t durégime et au changement de tout lesystème», a expliqué le conférencier.Toujours sur le Hirak, M Tazaghar tdira que celui-ci est aussi inéditqu’extraordinaire. Inédit car il ne

ressemble selon lui à aucun mouve-ment de protestation depuis l’indé-pendance. «Le mouvement du 22févr ier est la continuité du mouve-ment de libération nationale. Si cedernier a permis l’indépendance dupays, celui du 22 févr ier va libérer lecitoyen», affirme l’écr ivain. «Il estextr aordinaire par son caractèrepacifique, son ampleur et aussi etsur tout par son unité», a-t-il ajouté.Quant à la situation actuelle deschoses et après près de trois mois demobilisation citoyenne, Br ahimTazaghar t l’a qualifiée de politique-ment complexe. «La situation estcomplexe, car le peuple assiste à unesor te de bipolar isation des proposi-tions qui se manifeste avec deuxsolutions contr adictoires : une,constitutionnelle, et l’autre, poli-tique», a-t-il noté. Et d’ajouter :«Le peuple se retrouve donc face à

un dilemme et est appelé à choisirentre deux options avec des solu-tions opposées, l’une suggérant derester dans le cadre de la constitu-tion et l’autre, politique, mais sansactions concr ètes». Br ahimTazaghar t, lui, suggère d’opterpour une solution médiane quiconsiste à aller vers une transitionpolitique. Une tr ansition dont ildira qu’elle «ne peut être conçuecomme un cours théor ique maispensée en tenant compte de cer tainsparamètres parmi lesquels une lec-ture cor recte de la situation géopoli-tique, économique, la santé de laclasse politique et la culture del’Etat». Toujours à propos de cettetr ansition, le conférencier dir aqu’elle doit passer par «la désigna-tion d’un président de la pér iodetransition qui choisira un homme etune femme de son choix». Balayant

toute idée d’un collège présidentiel,M. Tazaghar t soutient que «l’idéeest por teuse de dér ives, en témoignel’expér ience vécue par le pays dansles années 90 avec le HCE. Uneexpér ience qui a conduit à l’assassi-nat de Boudiaf puis à l’évictiond’Ali Kafi». Sur les modalités dedésignation du pr ésident de lapér iode de transition, le conféren-cier a suggéré que celle-ci échoieaux élus des deux chambres du par -lement. «Le président de transitionaura à travailler avec la classe poli-tique et les repr ésentants de lasociété civile suivant une feuille deroute claire», a-t-il souligné, met-tant en garde contre «tout clashentre le peuple et l’armée pour évi-ter une situation de chaos». À souli-gner enfin que la conférence a étésuivie par un large débat.

Djamel M.

L’écrivain etmilitant politique,

Brahim Tazaghart, a animé avant-hier

soir une conférencede presse à

Takerboust, dans la commune

d’Aghbalou, sousle thème «Lemouvement

populaire : dela révolte à la

révolution».

Jeudi 23 mai 2019ACTUALITÉ4

«L’idée d’un présidiumest porteuse de dérive»

«Les délais pourl’élection du 4 juillet sont trop courts»L’ancien candidat à la présiden-

tielle, Ali Ghediri, en compa-gnie de ses soutiens dans la wilayade Béjaïa, notamment des respon-sables de la famille révolutionnairede la région et du mouvement asso-ciatif, a effectué, hier, une visiteau «Haut lieu du souvenir», l’en-droit qui a abrité, en août 1956, lecongrès de la Soummam à IfriAwzellaguen. Le général à la retrai-te, a confié sur les lieux, qu'il visi-tait ce haut lieu historique pour lapremière fois : «On ne peut pas res-ter indifférent lorsque on vient eton rencontre des gens qui sont par-tie prenante de notre glorieuserévolution. On ressent de l’émotion,mais aussi des remords car on n'apas assez fait pour honorer leslieux qui furent les points saillantsde notre Histoire, qui représententla mémoire. On doit s’en occuperdavantage, les préserver et lesentretenir, pour que les générationsfutures puissent s'inspirer de l’é-popée de leurs aïeux», dira Ghediri.A la veille du 14e vendredi duHirak et à la question de savoirce qu’il préconise comme sortie àcette crise qui perdure, notre inter-locuteur estime que «le peuple aprouvé qu’il était conscient etmûr». Il a déclaré :«Personnellement, j’avais préconisedès le départ, au moment où c’étaitpossible, de s’en tenir à laConstitution et d’aller aux élec-tions, quitte à faire des concessionsde part et d'autre. Car je considèreque les élections sont la clé de lasolution au problème posé par lesAlgériens. Le peuple algérien n’apas posé un problème économique,il n'est pas descendu pour deman-der quoi manger, il est descendupour affirmer sa citoyenneté et pourêtre pris et considéré en tant quetel. Ce qui se passe depuis le 22février est une révolution citoyen-ne… Hélas, les choses ne se sontpas passées comme elles ledevaient. Maintenant, les délais quinous séparent du 4 juillet sont tropcourts pour réaliser ces élections.Néanmoins, j'estime que l'objectifque le peuple s'est tracé, à savoir lerecouvrement total de son indépen-dance et une Algérie démocratique,n'a pas avancé. La trajectoire n'apas abouti. Il faudrait accompagnercet élan populaire historique, pourque l’Algérien devienne un citoyenet que la révolution de novembreaboutisse comme l’ont rêvé sespères fondateurs». Ali Ghediri aensuite explicité sa position vis àvis de l’élection du 4 juillet pro-chain : «J’étais partant pour l’élec-tion du 18 avril dernier. Ensuite, ladécision prise de reporter l’électionfut illégale et les dossiers furentmis aux archives, je m’en tiens àcela. Pour l'élection du 4 juillet, jene suis pas candidat, je n'ai retiréaucun formulaire et n'ai déposéaucun dossier au conseil constitu-tionnel. Je ne peux pas aller contrela volonté du peuple, je suis un filsdu peuple et je respecte ce peupleet sa révolution», a-t-il souligné. A noter que Ali Ghediri devaitanimer, hier soir, une rencontreavec ses soutiens, au niveau d’unhôtel privé à Béjaïa.Hammouche Achour

ALI GHEDIRI, hier,à Ifri Awzellaguen

Bouchareb empêché de présider une réunion du bureau APN Les députés du FLN passent à l’action

Le procès ajourné au 19 juinLe juge de l' application

des peines près le tr ibu-nal cor rectionnel de SidiM'ha-med (Alger ) a décidé,hier mercredi, l'ajournementdu procès de l'accusé KamelChikhi, dit " El boucher "dans l'affaire des conserva-teurs fonciers, au 19 juin.L' affaire concer ne lesdocuments, livrets foncierset actes de propr iété rela-tifs à la société de" Kamel Elboucher" . Lep r é v e n uK a m e lChikhi, en

détention provisoire, a com-paru avec 12 autres accusésdevant le tr ibunal de SidiM'hamed dans 4 affaires,dont celle du trafic de cocaï-

ne qui " n' est pasencore enr ôlée" ,

selon une sourcejudiciaire. L'ex-ministre de laJ ustice avaitindiqué que

l'enquête ins-t r u i t e

d a n sl' affa i-re desa isie

de plus de 700 kg de cocaïneau por t d'Oran avait révélél' implication de plusieur spersonnes dans des faits liés àla cor ruption et pots-de-vinver sés en contrepar tie defacilitations. L'enquête préli-minaire s'est soldée par ledéfèr rement de suspectsdevant la justice pour cor -ruption et pots-de-vin versésen contrepar tie de facilita-tions au profit du pr incipalaccusé dans l' affaire decocaïne, mais dans le cadred'une autre mission et d'uneautre activité (promotionimmobilière), a-t-on ajouté.

AFFAIRE Kamel Chikhi dit "El boucher"

Lion

Taureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

Balance

Bélier

Sagittaire

Alice Nevers

Le ministère de l’Agr iculture,du Développement rural et de

la Pêche prendra en charge désor -mais le stockage de la productionnationale d’ail de l’actuelle saison.C’est du moins ce qu’a affirmé lepr ésident du conseil nationalinterprofessionnel des filières ail etoignon, Boudjemâa Hansali.«Cette décision a été pr ise lundi aucours d'une réunion tenue à ladirection de régulation et dévelop-pement de la production agr icole

du ministère, et ce, en présence despr ésidents du conseil nationalinterprofessionnel de la filière ailet oignon, du conseil interprofes-sionnel de la filière ail d’Oum ElBouaghi et de l’association desproducteurs d’ail de la wilaya deMila et autres opérateurs», a indi-qué M. Hansali à l’APS. Selon lemême responsable, il a été conve-nu, au cours de la réunion durantlaquelle ont été exposés les pro-blèmes rencontrés par les produc-

teur s d’ail à tr aver s le paysnotamment la chute des pr ix surles marchés de gros, que leministère prenne en charge, par lebiais de l’Office national interpro-fessionnel des légumes et viandeset des opérateurs pr ivés, le stocka-ge des quantités produites d’ail" ar r ivé à pleine matur ité" dansdes chambres froides, a-t-il expli-qué. «Ceci garantit la pr ime destockage de 3 DA le kilogrammepour chaque mois et, par consé-

quent, sauver les producteurs dela cr ise actuelle de la chute despr ix», a souligné BoudjemâaHansali. Il a, dans ce cadre, appeléles agr iculteurs à ne récolter l’ailqu’une fois ar r ivé à pleine matu-r ité. La même source a relevé s'at-tendre à ce que la récolte stockéeatteigne entre 6 000 et 8 000tonnes, dépassant considér able-ment les 3 800 tonnes stockées lasaison passée dans les chambresfroides de l’Office national inter -

professionnel des légumes etviandes. La même source a, par lasuite, indiqué que la sur faceconsacrée à la culture de l’ail dansles seize wilayas productr ices decette plante monocotylédone aatteint 11 700 hectares, tout entablant sur une production" considérable" dépassant de loincelle de la saison précédente.

L. O. CH

FENAÏA Attribution de marché dans le projet de la déchèterie moderne

Celles-ci sont liées aux moda-lités d’octroi du marché defourniture des équipements

de cette déchèter ie moderne à unfournisseur français et à l’attr ibu-tion d’assiettes foncières dans lecadre de ce projet. «(…) nous aime-r ions comprendre prestement com-ment, pour vous (le wali de Bejaia,NDLR), une entrepr ise fr ançaiseprésentée comme leader dans lafourniture d’équipements de ges-tion de déchets était présente en susd’une autre entrepr ise algér ienne ?Nous sommes en droit de nousposer cer taines questions quant à latransparence dans la gestion desdeniers publics : Y a-t-il eu un avisd’appel d’offres international ounational ? Comment ces entrepr isesse retrouveraient-elles détentr icesdu marché de fourniture d’équipe-ments avant même l’approbation del’étude ? Sans omettre l’opacité quientourerait l’octroi d’assiettes deter rain au profit des uns ou desautres (…)», s’est inter rogé le maire

de Fenaïa dans une déclar ationpostée sur sa page Facebook.L’édile communal se dit même prêtà saisir la justice pour faire la

lumière sur cette affaire. « (…) Celamér iterait bien que la justice appor-te des éclaircissements afin de pré-ser ver les intér êts de l’État.

D’ailleurs, je me por terais volon-tier s par tie civile si un projetimplanté sur le ter r itoire de macommune faisait l’objet d’un octroi

douteux!» a déclaré M. Bali. Parailleurs, celui-ci, invité à la réunionde travail, tenue lundi dernier etconsacrée à la présentation de ceprojet par le bureau d’étude GAB, aquitté la salle de réunion pour pro-tester contre le wali de Bejaia, qui afait attendre ses invités plus deuxheures. «Après plus de deux heuresd’attente non justifiées, le wali aenfin daigné montrer le bout de sonnez et a présidé la réunion ; malen-contreusement sans même un peude considération enver s tous lesprésents pour qui le temps reste unedenrée rare! (…) ma réplique n’aconnu nulle tempérance et lui a faitrappeler qu’«être en retard ne tra-hit pas un manque de temps, maisun manque d'égards», et à montour, j’ai appliqué la juste récipro-cité du respect omnidirectionnel etj’ai quitté les lieux à son entame», a-t-il expliqué.

B. S.

Sans s’opposerà l’implantation du complexe detri, de traitement

et de recyclagedes déchets

ménagers,projetée au

niveau de lazone industrielle

El Kseur - Fenaïa, le P/APC de

Fenaïa, FaridBali, a soulevé,

néanmoins,un nombre

d’interrogationsentourant ce

projet.

Le maire menace d’ester le wali en justice

Moncef Othmani démissionne de la présidence par intérim FCE

Le président par intér im du Forum deschefs d'entrepr ises (FCE), Moncef Said

Othmani, a annoncé sa démission de safonction dans une lettre adressée auxmembres de cette organisation patronale." Après mûre réflexion et conformément àmes pr incipes, valeurs et éducation, je n'aid'autres choix que de vous présenter madémission de ma fonction de président parintér im du FCE à compter de ce jour" , adéclaré mardi M. Othmani dans sa lettre,dont l'APS a obtenu une copie. M. Othmani

assurait depuis le 7 avr il dernier la prési-dence par intér im du FCE, après son élec-tion à l'unanimité par le Conseil exécutif duForum, suite à la démission de l'ancien pré-sident de l'organisation, Ali Haddad, le 28mars dernier. Sa mission pr incipale consis-tait à l'organisation de l’Assemblée généra-le ordinaire pour élire un nouveau présidentdu FCE, fixée pour le 24 juin prochain.(APS) Deux candidats étaient en lice pour leposte de président du FCE : Mohamed SamiAgli et Hassen Khelifati. " A ma pr ise de

fonction, et contre toute attente, j’ai faitl'objet d'une campagne diffamatoire d'unerare violence par cer tains vice-présidentsaux objectifs inavoués visant à maintenir lamainmise sur le FCE comme par le passé" ,écr it M. Othmani. " En dépit de ce climatdélétère, j’ai tenu à poursuivre ma missionde préparation de l’organisation des élec-tions fixées pour le 24 juin 2019 dans lestr ict respect des r ègles r égissant notreorganisation en la matière" , a-t-il avancé.Suite à la démission du président intér imai-

re, l'un des candidats en lice, M. Khelifati aannoncé officiellement son retrait de la can-didature à la présidence du FCE. " Après ledépar t du président par intér im (Othmani),gar ant du processus élector al, nous nesommes plus en confiance pour continuer ceprocessus" , a déclaré M. Khelifati à l'APS.Par ailleurs, il compte, avec le groupe desmembres démissionnaires, lancer dès la ren-trée sociale prochaine, un nouveau projetd'espace " plus sain" dédié aux chefs d'en-trepr ises.

Le ministère de l’Agriculture se chargera du stockageProduction nationale de l’ail

La proposition soumise par le wali de Béjaïa,Ahmed Maabed, à la Commission d’arbitrage

du ministère des Finances, portant sur l’inscriptiond’un projet de réhabilitation des locaux commer-ciaux, dits «du Président», se trouvant à Sidi-AliLebhar, une localité sise à la périphérie du chef-lieu de wilaya, a été approuvée. Cela permettral’extension des services du CHU de Béjaïa. C’estce que la cellule de communication de la wilaya aindiqué, hier. A noter que la Commission ministé-rielle avait siégé, le 12 mai dernier, dans le cadrede la préparation du programme de développementde l'année 2020. «La proposition soumise par lewali ayant trait à l’affectation des locaux à usageprofessionnel, situés à Sidi-Ali Lebhar, dans lacommune de Béjaïa, au profit du Centre hospitalo-universitaire de Béjaïa, pour le développement des

activités de soins et de formation médicale, a reçuun avis favorable de la part du Premier ministre.Ce dernier a saisi le ministère des Finances, afind’inscrire dans le cadre du budget 2019, une opéra-tion pour l’étude de ce projet», a souligné la mêmesource. Ces locaux ont été déjà visités par les ser-vices du ministère de la Santé et un aval a étédonné pour envisager cette option eu égard auxavantages qu’offre ce site, selon la DSP de Béjaïa.«(…) Le site est aisément accessible à travers plu-sieurs voies et sa proximité avec de grands axesroutiers permet, vu sa situation excentrée par rap-port à la ville, la rapidité des interventions», a-t-onargumenté. En outre, ces locaux à usage profes-sionnel sont situés à proximité du nouveau Centrede transfusion sanguine, une polyclinique en coursde réalisation et l’actuelle faculté de médecine. Un

autre avantage de taille consiste, affirme-t-on, en«la disponibilité sur le même site d’une assiettefoncière réservée à la construction d’une nouvellefaculté de médecine, d’une capacité de 4 000places pédagogiques, et l’existence d’une assiettefoncière mitoyenne pouvant être exploitée pourune future extension». Réalisés en 2007, ceslocaux sont restés inoccupés et se trouvent actuel-lement dans un état de délabrement avancé. Parailleurs, nous apprenons de la même source qu’unefois l’étude de ce projet finalisée, il sera procédéimmédiatement à l’aménagement et l’équipementde cette nouvelle structure. «Les médecins spécia-listes et les praticiens de la santé seront consultéset associés à toutes les étapes de ce projet», a-t-onpromis.B. S.

OK pour le transfert au profit du CHU BÉJAÏA 100 locaux de Sidi-Ali Lebhar

Jeudi 23 mai 2019 ACTUALITÉ 5

En effet, les villageois ren-contr és affirment que ler éseau AEP alimentant

leur région présente des défec-tions en per manence et l’eaupotable ne coule dans leurs robi-nets qu’une fois tous les troisjours. «Nous vivons un vér itablecalvaire, car l’eau ne coule dansnos robinets qu’une fois tous lestrois jours et cette situation s’estinstallée avant même le début dumois de carême. Le mois d’avr ildernier, on a vécu une pénur ied’eau qui a duré dix jours en rai-son d’une panne enregistrée enniveau de la pompe du forage ali-mentant ces bourgades», regrettel’un des habitants d’Ichakalen.Et d’ajouter : «Les autor itéslocales et les services concernésont été interpellés à plusieur srepr ises et chaque fois ils nouspromettaient de prendre en char -ge ce problème qui dure depuis2003, mais en vain». Ces mêmes

villageois, indiquent égalementque pour mettre un terme au pro-blème de pénur ies r écur rentesd’eau potable dans ces localités,les services de l’hydraulique ontréalisé un forage il y a quatre ansde cela, pr ès du village KafLagab, mais sa mise en servicetarde à voir le jour, a-t-on appr is.Une délégation constituée d’éluslocaux et des éléments del’Algér ienne des eaux et de ceuxde l’hydraulique avaient effectuéune sor tie sur le ter rain l’année

der nière en vue de faire uneétude et de prendre les mesuresadéquates afin de mettre unterme à la situation lamentablequ’endurent les habitants, maisle temps passe et la situation resteinchangée pour eux. À cet effet,ils inter pellent les pouvoir spublics et les services concernés àagir et à trouver une solutiondans les meilleurs délais à leurcalvaire notamment durant cemois de carême. Une situationsimilaire est vécue au niveau de la

cité Akbou à 2 km à l’ouest duchef-lieu communal, où les habi-tants sont livrés à eux même, carl’eau potable n’ar r ive que rare-ment dans leurs robinets et avecune très faible pression. «Le pro-blème de la per tur bation desréseau AEP est récur rent. De cefait, nous appelons les servicescompétents de trouver une solu-tion définitive à notre lamentablesituation», dira un résident de lacité.

Rachid Aissiou

Jeudi 23 mai 2019 KABYLIE 7La

Kabyl

ie

un jour

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prières

Tizi-Ouzou 03:45 12:44 16:31 19:53 21:29FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 03:41 12:36 16:27 19:46 21:24Bouira 03:48 12:41 16:31 19:54 21:28

AZAZGAAKFADOU BORDJ OKHRISS

Opération de nettoyage à l’hôpital

La ZACen jachère

Un affaissementmenaceune école

TADMAÏT Elle touche trois grands villagesLes habitants

des villages AïtChelmoune,Ichakalen et

Abla, dans lacommune

de Tadmaït,souffrent duproblème du

manque d’eaupotable dans

leurs localités.

Pénurie d’eau potable

Les commerçants activant au niveau duvieux marché hebdomadaire de

Boumerdès ont organisé, lundi, un sit-in deprotestation devant le siège de la wilaya pourdemander l’annulation de la décision detransfer t de cet espace commercial vers larégion de Berahmoune à Corso. Les protesta-taires ont expliqué leur refus du nouveau sitepar son " isolement et éloignement" des zonesd’habitations, qui le rendent, selon eux," inappropr ié pour l’activité commerciale" .Ils ont, en outre, assuré qu’ils poursuivraient

leur mouvement de protestation " jusqu’à laréouver ture de l’ancien marché et l’annula-tion de la décision de sa fermeture, ar rêtéepar le pr ésident de la commune deBoumerdès, depuis près de deux mois" . " Lenouveau site sélectionné par les autor itéslocales est inadapté à l’activité commerciale" ,ont estimé de nombreux protestataires, nonsans déplorer le fait que " de nombreux étalsau niveau de ce nouveau marché, aient étéinvestis, avant son ouver ture officielle, pardes personnes étrangères à la profession, qui

réclament des sommes d’argent aux com-mençants en contrepar tie d’un désistement àleur profit" . Selon leurs propos, " les lieux nesont pas sécur isés" . Dans une déclaration à cepropos, à la Radio locale, le chef de la daïra deBoumerdès, Messahel Ahmed, a fait par t dulancement prochain d’un " avis d’adjudica-tion aux enchères publiques en vue de l’attr i-bution de la gestion du nouveau marché heb-domadaire de Berahmoune au profit d’unpr ivé" .

Les commerçants s’opposent BOUMERDÈS Transfert du marché hebdomadaire

Un homme d’une quarantained’année a mis fin à ses jours, hier

matin, aux environs de 10h, en se jetantdu haut de la place Gueydon. Il s’écra-sera à quelque 30 mètres plus bas sur lebitume du boulevard YoucefBouchebbah. La victime, au regard de laviolence du choc, a rendu l’âme sur leslieux. Son corps inerte a été transporté àla morgue de l’hôpital Khellil Amranede Béjaïa par les services de laProtection civile.F. A. B.

Béjaïa

Un homme sejette du hautde la placeGueydon

Sidi-Aïch

Un dealer récidiviste arrêté Les éléments de la police judiciaire

de la sûreté de daïra de Sidi-Aïch,relevant de la sûreté de la wilaya deBéjaïa, ont arrêté, au début de la semai-ne en cours, un repris de justice impli-qué dans la détention d'une quantité dedrogue (kif traité), produit qu'il vend auniveau du marché hebdomadaire de laville de Sidi-Aïch. L'opération de l'ar-restation a été enclenchée suite à desinformations parvenues aux éléments dela police et qui font état d'un individususpect qui exploite le marché hebdo-madaire de fruits et légumes de la villede Sidi-Aïch pour écouler sa marchandi-se (drogue). Suite à cela, les éléments dela police se sont mis à surveiller le sus-pect, à suivre de près tous ses mouve-ments et à encercler tous points de ventede la drogue qu'il fréquentait, avant deprocéder à son arrestation. Il s'agit dudénommé A. M., portant le sobriquet deMamouh, âgé de 48 ans. Il a été trouvéen sa possession, caché dans la poche deson pantalon, 5,8 grammes de drogue enplus de 7 500 DA provenant sans doutede la vente de la drogue. Et sur cettebase, il a été transféré au service pourun complément d'enquête. Un dossierpénal a été constitué contre lui et quicomprend les accusations de détentionde drogue, de son exposition à la venteet de récidive. Le suspect a été présentédevant le procureur de la Républiqueprès le tribunal de Sidi-Aïch territoriale-ment compétent qui l'a déféré en citationdirecte, où il a été condamné à unepeine de 10 années de prison fermeset une amende de 200 millions decentimes. B Mouhoub.

Jeudi 23 mai 2019BÉJAÏA8

AMALOU Habitat rural

Plus de 300 demandes en attente

En effet, selon une informa-tion communiquée par lesservices de la municipalité,

plus de 300 dossiers de souscr ip-tion sont en attente de traitement.«Nous avons bénéficié, au coursde l’année 2018, de 120 décisionsd’aides à l’auto construction. Enrespectant l’ordre chronologique,nous avons commencé par satis-faire les demandes datant desannées 2013 et 2014, puis une par -tie des demandes de l’année2015», a déclaré M. Haddad, lepremier magistrat de la commune.Toutes les aides financièresconsenties par le FONAL à hau-teur de 70 millions de centimes,sont or ientées vers des projets denouvelles constructions, apprend-on. L’intégralité de la demandesociale est captée par l’habitat

rural dans cette circonscr iption demontagne, où les autres formulesde logement n’ont pas encoredroit de cité. Le franc succès que

connaît le FONAL, convient-on,est aussi largement imputable àl’assouplissement des conditionsd’éligibilité, de même que le

réaménagement de la procédurede déboursement de la subventionqui est passée de trois à deuxtranches. L’unique bémol mis par

les souscr ipteurs réside dans l’é-car t entre le montant de l’aideallouée et le coût de la construc-tion. «C’est une gageur que deréussir à bâtir une maison d’habi-tation avec une enveloppe aussidér isoire. Dans bien des cas, les 70millions de centimes accor dés,sont consommés dans les travauxde ter rassement du sol», souligneun bénéficiaire du village IghilN’tala. «Dans un contexte d’infla-tion généralisée, marqué par lerenchér issement du coût desmatér iaux de construction et de lahausse des prestations de main-d’œuvre, il devient impératif deréajuster de manière substantiellele montant de cette aide, faute dequoi, on ver ra de plus en plus debâtisses inachevées», plaide unautre attr ibutaire, résidant au vil-lage Ath Djaâd.

N Maouche

Le programmed’habitat ruralfinancé par le

fonds national dulogement (FONAL),a le vent en poupedans la commune

d’Amalou.

Melbou

Akfadou

Tournoi de football commémoratifUn tournoi de football, en hom-

mage aux personnes du pate-lin qui ont quitté ce bas monde cesdernier s jour s, est organisé auniveau du stade du 8 Mai 1945.L’occasion se veut aussi pour meu-bler les soir ées r amadanesquespuisque les matches se jouentaprès 21h. Le tournoi en questionauquel prennent par t 20 équipes,est initié par la dynamique asso-ciation «Awal Issawal» en collabo-ration avec la DJS, l’ODEJ etl’APW de Béjaïa. Ce tour noiintercommunal por te ainsi lesnoms des défunts : Benlounis Idir,Khir reddine Toufik, SadaneKamel, Messaoudi Samir, MoussiAbdelghani, Amghar Nacer,Abider Mustapha, le professeurBoukrame Abdellah et le syndica-liste Idir Achour. Cette louableinitiative connaît la par ticipationde 20 équipes répar ties en quatregroupes qui représentent des vil-lages et des quar tiers de Melbou,ainsi que d’autres communestelles que Dr aa El Gaid etAmizour repr ésentée par uneéquipe de la cité universitaire deladite ville. «Nous avons décidéd’organiser cette première éditionde ce tournoi afin de permettre àdes per sonnes, notamment lesjeunes, de se réunir auteur d’unspor t universel qui est le football

dans un cadre convivial empreintde recueillement. Ainsi donc, cesrencontres se veulent un vibranthommage et une pieuse pensée àun des jeunes qui nous ont quittésrécemment (paix à leurs âmes).Toutes ces rencontres se déroulentdans une ambiance festive, de fair-play et de solidar ité», nous confieM. Boubkeur Khelifa, membre del’association «Awal Issawal».Pour mener à bien ces rencontresfootballistiques qui se déroulent àpar tir de 21h de chaque soir, lesor ganisateur s ont four ni deseffor ts considérables pour aména-

ger le stade qui était dans unesituation de dégr adation tr èsavancée, et ce pour abr iter dansde bonnes conditions les 80matchs de ce tour noi. «Nousétions obligés de veiller jusqu’àminuit pour terminer les travauxde l’aménagement de ce stade quiétait délabré, le gr illage qui clôtu-re le stade était inexistant, les bois,la lumière aussi. Nous avons solli-cité l’aide de notre APC mais mal-heureusement nos élus locauxn’ont pas bougé le moindre petitdoigt pour nous aider. Au contrai-re, au lieu d’encour ager cette

louable initiative et de répondre ànotre cour r ier à tr aver s lequelnous avons sollicité un matér iel defonctionnement tels que le gr illageet des poteaux métalliques pourrefaire la clôture du stade, lemaire nous a envoyé un cour r ierpour nous tenir responsables detout incident qui pour r ait enrésulter», se désole un membre del’association organisatr ice. Avantle déroulement de chaque match,les organisateurs invitent l’assis-tance à observer une minute desilence à la mémoire des défuntspour lesquels cet hommage est

rendu. Un travail de sensibilisa-tion contre la violence dans lesstades se fait aussi par le biaisd’une banderole de sensibilisationbr andie dans le stade avantchaque match et sur laquelle onpouvait lire : «Non à la violencedans les stades». Pour rappel, lecoup d’envoi de ce tournoi a étédonné la semaine passée au grandbonheur des amateurs du ballonrond, en présence de membres desfamilles des défunts et du chef deservice à la DJS de Bejaia, en l’oc-cur rence M. BoubkeurLemnaouer. Aziz Khentous

La ZAC en jachèreLa ZAC d’Akfadou, située en aval de

Tinir i, le chef-lieu communal, est enjachère. Créé il y a plusieurs décennies, lesite avait fait l’objet de travaux de viabilisa-tion et subi quelques menus aménagements,avant d’être livré à l’abandon. Les diffé-rents exécutifs qui se sont succédé à la têtede la municipalité n’ont pas réussi à relan-cer le projet, encore moins à lui donner uncontenu concret. Et pour tant, assure-t-on,ce n’est pas faute d’avoir essayé. «Nous

avons tenté le tout pour le tout afin dedépoussiérer ce dossier. Hélas, nous avonsbuté sur des résistances et des difficultésinsur montables», déplore un ex édiled’Akfadou, en pointant du doigt «des forcesoccultes empêchant le projet d’aboutir». Unélu de l’assemblée sor tante évoque plusieurstentatives infructueuses visant à concrétiserle projet : «Nous avons fait des pieds et desmains, en faisant antichambre auprès detoutes les instance concernées. Toutes nos

démarches ont été annihilées par l’incur iede cer tains responsables et par une bureau-cratie labyr inthique», fulmine-t-il. L’actuelmaire d’Akfadou, avec lequel nous noussommes entretenus sur le sujet, dira que ledossier d’un candidat à l’investissementdans cette ZAC est bloqué depuis 2013. «Unoperateur économique a formulé un dossierdans le cadre du dispositif Calpiref, mais ils’est vu refuser l’octroi d’un agrément, sansen connaître les vrais motifs», déclare le pre-

mier responsable de l’APC, en s’inter ro-geant sur le tenants et les aboutissants de ceblocage. Le maire dit appeler de ses vœux lalibération de l’investissement et l’encoura-gement de la libre entrepr ise, unique voie desalut pour ar r imer la région à la navette dudéveloppement économique. «Cette ZAC estun gisement de r ichesses et un levier dedéveloppement. L’essor de l’investissementsera une bouffée d’oxygène pour notre com-mune», souligne-t-il. N. M.

Université de Béjaïa - Direction des Moudjahidine

Signature d’une convention L' univer sité Abder r ahmane Mir a de

Béjaïa et la direction des Moudjahidinede la wilaya ont r écemment signé uneconvention de coopération. Cette conventionqui sera sans doute bénéfique pour les deuxpar ties a pour effet de nouer une relationpour des échanges d' informations scienti-fiques dans tout ce qui concerne l'Histoire dela wilaya et du pays. Il est notamment prévudes visites des endroits histor iques de la par tdes étudiants de l'Université dans le cadre deleurs différentes recherches et l'organisation

de conférences scientifiques sur l'Histoire dupays et notamment sur la Guer re de libéra-tion nationale. La convention por te égale-ment sur la formation des fonctionnaires dela direction des Moudjahidine. Le recteur del'université, le professeur Boualem Saidani,précise que «la convention de coopérationsignée avec la direction des Moudjahidinepermettra aux deux organismes de s'entrai-der notamment dans l'organisation de mani-festations scientifiques ayant tr ait àl'Histoire de la wilaya et du pays en ce qui

concerne sur tout la pér iode de la Guer re delibération nationale». La convention prévoitaussi un échange de documents histor iques,des sor ties pédagogiques au profit des étu-diants dans le cadre de leurs études. Ces sor -ties pédagogiques seront organisées soit dansdes lieux histor iques soit dans les musées dela wilaya. Le recteur de l'Université indiqueégalement que de son côté, l'Université s'en-gage à assurer la formation des cadres de ladirection des Moudjahidine.

B Mouhoub

Casez les mots ou sigles suivants dans la gr ille

ERREURSLES

- 3 - AIR - ERE - LIS - MER -NET - OTE - POU - ROI -URE

- 4 - AMIE - ERSE - FIEE - FOIE - FORT - FROC -GALA - HERE - MIDI -MUNI - PATE - PESE - PURE- RAFT - RUEE - SEVE -TIRS - TSAR

- 5 - ACIER - AIDEE - ANSES- GARER - GEREE - GUERI -MARIS - NOTEE - 6 - CATINS - CIREES- GARAGE - MAIRES -PATRON - RATINE -ROUGIS- 7 - ARISERA - ASEPSIE- ATTITRE - CREPUES

- ENOUEES - NESCAFE- PECHEUR - 8 - RELEVERA - VAURIENS- 9 - ASSIEGERAECOUTERAS - NAUFRAGES

- 10 - TORRENTIEL

- 11 - AGREERAIENTRATTRAPERAS

En ce mois de Ramadhan, lesfamilles sor tent pour digé-rer et pour faire du shop-

ping dans les magasins, quiouvrent jusqu’à des heures tar -dives de la nuit. L’affluence versces commerces est grande pourune raison très simple, qui se résu-me à la rareté des loisir s. En effet,dans cette gr ande ville, lesfamilles n’ont qu’un seul lieu pourpasser d’agréables moments avecleurs enfants, en l’occur rence le

Centre culturel. niveau de sa ter raet des jeux pour einstallés. Cette ter rviale est réservée as’y attablent dans faut dire que les généralement les commerces aménafont un travail deassurer la tranquibreuses familles, qchaque jour. Quelqfessionnels profitend’un petit ter rain r

commence àreprendre après

des après-midipassées au ralenti.

Une famille victime duEn dépit de l’adoption des lois

de la réconciliation nationaleDélégation Exécutide Chréa de l’ép

fié d’ blé

Opération de nettoyagLe week-end dernier, une vaste opération de

nettoyage et d’embellissement a touchél’hôpital Maghnem Lounès d’Azazga, et ce àl’initiative de l’association environnemental«Tafrara» de la même ville. Une opération devolontar iat, qui vise à redonner à cet hôpitalson visage d’antan. Ainsi, des travaux d’em-bellissement ont été effectués à l’intér ieur et àl’extér ieur de cette infrastructure hospitalière.Les jeunes bénévoles ont procédé à la peinturedes murs du bloc des urgences et redonné unebonne image aux allées et aux espaces ver ts,entre autres. De même, les arbres ont étédéfraichis et peints à moitié avec de la chaux.Ce genre d’actions doit être multiplié dans le

but d’mettretraide ciationorganiaussi commuplusieuzones rain, àdans leassociative ettimentcitoyen

Azazga

Draâ El-Mizan

Jeudi 23 mai 2019 TIZI-OUZOU 9

DRAÂ BEN KHEDDA Soirées de Ramadhan

Les dominos commeunique loisir

En ce mois de Ramadhan, lesfamilles sor tent pour digé-rer et pour faire du shop-

ping dans les magasins, quiouvrent jusqu’à des heures tar -dives de la nuit. L’affluence versces commerces est grande pourune raison très simple, qui se résu-me à la rareté des loisir s. En effet,dans cette gr ande ville, lesfamilles n’ont qu’un seul lieu pourpasser d’agréables moments avecleurs enfants, en l’occur rence le

Centre culturel. En effet, auniveau de sa ter rasse, un manègeet des jeux pour enfants ont étéinstallés. Cette ter rasse très convi-viale est réservée aux familles quis’y attablent dans la quiétude. Ilfaut dire que les organisateurs,généralement les tenanciers descommerces aménagés sur place,font un travail de qualité pourassurer la tranquillité aux nom-breuses familles, qui y viennentchaque jour. Quelques rares pro-fessionnels profitent, juste à côté,d’un petit ter rain réservé au bow-

ling. Mais l’écrasante major ité deshommes se retrouve, commechaque année, autour d’une tablepour des par ties de dominos. Tousles cafés agrandissent leurs ter -rasses pour y aménager des tablesgar nies de cacahouètes et dever res de thé. Une ambiance defête règne sur les lieux. Les par tiespeuvent durer des heures et atti-rent beaucoup de suppor ter s.Jusqu’à des heures tardives de lanuit, les adeptes de ce jeu, un loi-sir favor i par nécessité, occupentles ter rasses pour des par ties de

dominos enflammées. Pour tant, laville de Draâ-Ben-Khedda possè-de une salle de cinéma pouvantaccueillir une activité intense ettr ès animée. Mais hor mis lesquelques r ares spectacles dethéâtre pour enfants organisés parla Direction de la culture de lawilaya de Tizi-Ouzou, ce lieu neconnaît aucune animation en cessoir ées de Ramadhan. Cetteannée, aucun programme ar tis-tique ou culturel n’est prévu. Desjeunes ar tistes rencontr és surplace affirment, avec dépit, quecette ville, créée en 1888, ne mér i-te pas son sor t. La morosité ar tis-tique et culturelle la caractér isebien que les volontés ne manquentpas. En plus de cette salle de ciné-ma, la ville regorge de ruelles pou-vant accueillir des activités. Leboulevard appelé communément«Champs-Elysées», long de prèsde deux kilomètres avec des alléestrès spacieuses, est très pr isé parles familles pour les balades dejour comme de nuit. Une anima-tion sur place peut rendre ce lieutrès attractif et sur tout rentablepour la collectivité.

Akli N.

Une heure aprèsla rupture du

jeûne, la ville deDraâ Ben Khedda

reprend vie etla circulation

automobilecommence à

reprendre aprèsdes après-midi

passées au ralenti.

Une famille victime du terrorisme crie à la hogra En dépit de l’adoption des lois

de la réconciliation nationaleet la char te et de la concorde civi-le, des victimes de ter ror isme sonttoujours aux abois et se sententtrahies. Le cas de la veuve AmiSadia du défunt militaire Ami Ali,tué dans un attentat à la bombeplacée aux abords du CW49 le 8novembre 1996 à Chréa dans lawilaya de Blida est édifiant à plusd’un titre. Cette veuve, mère detrois enfants, vit dans des condi-tions misérables dans un logementen dégradation avancée dans unquar tier à Dr aâ El-Mizan.«Depuis des années, je n’ai pascessé de demander le droit de mondéfunt époux. En effet, j’ai trouvédans ses documents un ar r êtéd’attr ibution d’un logement auniveau du quar tier Ker rache dansla commune de Chréa por tant len° 004 daté du 2 janvier 1996 etsigné par le pr ésident de la

Délégation Exécutive Communalede Chréa de l’époque», nous aconfié d’emblée cette veuve.Celle-ci exhibe toutes les cor res-pondances adressées aux autor itésde Blida allant du maire de Chréaen passant par le wali de Blida, leP/APW, le chef de daïra d’OuledYaich et le chef de la premièrerégion militaire. Par ailleurs, ellea adressé une lettre ouver te auwali ainsi qu’à tous les servicesconcer nés en octobre 2018.«Cer tes, j’ai reçu des réponses.Mais, celles-ci n'ont été d'aucunr éconfor t et par fois je suisbalancée entre une administrationet une autre sans que mon problè-me ne soit réglé», a-t-elle expliquéen mettant à notre disposition tousses écr its. Cependant, elle estabattue depuis qu’elle a appr isque les logements où était localisécelui attr ibué à son défunt épouxétaient attr ibués et elle est exclue

en dépit de toutes les démarches.Der nièrement, elle n’a trouvéaucune autre solution que dedéposer son recours au chef dedaïra d’Ouled Yaich dont dépendla commune de Chréa dans l'es-poir de récupérer ce logement.«Malgré toutes mes cor respon-dances adressées à toutes lesadministr ations de la wilayamême à l’ex premier ministre afinde bénéficier de ce toit pourm’abr iter dignement avec mesenfants dont l’un d’eux est atteintde nombreuses maladies (diabèteet hyper tension ar tér ielle) causéespar la mor t subite de son père cejour maudit du 8 novembre 1996,je n’ai eu aucune réponse favo-r able. J e vous infor me que leP/APW de Blida m’a répondu enme signalant que mon dossierainsi que la copie de l’ar rêté dulogement «vous ont été transmis le22 juillet 2018 sous le numéro

d’envoi n°489», tel qu’écr it dansce recours du 29 avr il dernier. Lafamille Ami interpelle tous les ser -vices concernés à bloquer cetteattr ibution parce qu’elle a déposéplainte devant la justice à ce sujetet que r ien n’est encore décidé.«Nous sommes victimes de lahogra. C’est un mépr is caractér iséà l’égar d d’une famille qui aper du un père en pleine luttecontre le ter ror isme aveugle», aconclu cette veuve en compagniede l’un de ses fils, Kamel, qui necessent de frapper à toutes lespor tes avec toutes les entr avesqu' ils rencontrent en se déplaçantjusqu'à Blida lançant un dernierappel au chef d’État-major del’armée nationale populaire d’in-tervenir en sa faveur.

Amar Ouramdane

Opération de nettoyage à l’hôpital Le week-end dernier, une vaste opération de

nettoyage et d’embellissement a touchél’hôpital Maghnem Lounès d’Azazga, et ce àl’initiative de l’association environnemental«Tafrara» de la même ville. Une opération devolontar iat, qui vise à redonner à cet hôpitalson visage d’antan. Ainsi, des travaux d’em-bellissement ont été effectués à l’intér ieur et àl’extér ieur de cette infrastructure hospitalière.Les jeunes bénévoles ont procédé à la peinturedes murs du bloc des urgences et redonné unebonne image aux allées et aux espaces ver ts,entre autres. De même, les arbres ont étédéfraichis et peints à moitié avec de la chaux.Ce genre d’actions doit être multiplié dans le

but d’embellir la ville cer tes mais aussi demettre en exergue les valeurs humaines d’en-traide et de volontar iat. Dans ce sens, l’asso-ciation «Tafrara» ne ménage aucun effor t pourorganiser ces louables initiatives. Son but estaussi de protéger l’environnement dans lacommune d’Azazga. A cet effet, cette année,plusieurs arbustes ont été plantés dans deszones qui connaissent des glissements de ter -rain, à proximité de la rocade de la RN12 etdans les lieux publics à Azazga-ville. D’autresassociations ont pr is par t à cette louable initia-tive et appor té leur aide pour préserver les sen-timents de fraternité et de solidar ité entre lescitoyens ainsi que les valeurs de nos aïeux pour

vivre en communion. Pour sa par t, le présidentde cette association nous dira : «Dans nos pro-grammes, nous avons toujours tracé des objec-tifs bien déterminés afin d’accompagner lecitoyen dans son environnement, et ce grâce àdes volontar iats, où la plantation d’arbustes, lenettoyage des fossés, des accès et l’élagage desarbres sont effectués. Nous comptons conti-nuer sur cet élan. Aussi, nous avons d’autresactions à venir. Nous encourageons égalementles jeunes à s’investir davantage dans la pro-tection de leur environnement.»

Ali Iber

Azazga

Draâ El-Mizan

Durant ce mois de Ramadhan,de nombreuses associations

de la daïra de Béni-Douala ontaffiché leur volonté d’organiserdes opérations de circoncisioncollective, au profit des enfants de leur bourgade. Une actiondevenue une tradition, ces der -nières années, sur tout avec l’ap-par ition d’associations à caractè-re socioculturel, qui ont pour butde promouvoir la culture et d’ap-por ter leur aide aux personnesdémunies. Au village Aït Mesbahdans la commune de BéniDouala, l’association culturelle«Imache-Amar» a lancé un appelpar voie d’affichage aux parentsdésirant inscr ire leurs fils à l’opé-ration de circoncision, et ce enprenant attache avec les membresde l’Association ou en se rappro-chant de son siège social, avantle 23 du mois en cours. Cela per -mettra aux organisateurs d’éta-blir la liste finale des enfants àcirconcire, en vue de préparer lesmoyens nécessaires pour le bondéroulement de cette opération.Cette dernière sera, selon le pré-sident de l’association «Imache-Amar» : «Une journée de fêtepour tout le village. L’occasionégalement de rassembler les villa-geois et d’appor ter de la joie auxfamilles des enfants qui seronttotalement pr is en charge.»D’autre par t, il faut savoir quecette opération de circoncisionen est à sa 4e édition, au niveaudu village Ighil-Bouzrou dansla commune de Béni-Aïssi.L’association culturelle «Tafrara»du même village compte organi-ser une cérémonie de circoncisioncollective au profit des enfantsdurant les derniers jours du moissacré. A cet effet, les membres del’Association invitent les parentsintéressés à se rapprocher de sesmembres pour inscr ire leursenfants le plus tôt possible, car ledernier délai est fixé au samedi25/05/2019, ou d’appeler auxnuméros suivants : 0671-12-81-35, 0670-10-98-41, 0552-77-64-55.«Nous serons très heureux derecevoir le maximum d’inscr its àcette édition. Nous voulons aussiconfirmer la réussite des éditionsprécédentes, tout en contr ibuantà l’aide des parents de notre villa-ge sur tout ceux dont les condi-tions ne leur permettent pas decirconcire leurs garçons dans descliniques pr ivées. Nous allons êtreà jour jusqu’au 25 de ce mois,date limite des inscr iptions.Aucune inscr iption ne seraacceptée après cette date»,explique le secrétaire général del’Association. Des actions simi-laires reflètent l’union et la bonnefoi qui caractér isent notre sociétéavec comme unique objectif derendre le sour ire aux plus dému-nis, en franchissant les obstaclesles plus difficiles. Il ne faut pasoublier non plus l’énorme travailque le mouvement associatif de larégion de Béni-Douala fait pourles habitants de la région danstous les secteurs, social, culturel,environnemental et spor tif. Desactions à saluer.Lyes Mechouek

BÉNI DOUALACirconcisionscollectives

Plusieursopérationsprévues

Jeudi 23 mai 2019BOUIRA10

BORDJ OKHRISS Causé par un chantier

Un affaissement menace une école

Selon le témoignage de cer -tains habitants du quar tiercommunément appelé «La

Cité», où est localisé ce chantier,cet affaissement prend chaque jourde l’ampleur pour menacer d’ef-fondrement la chaussée et aussi l’é-cole pr imaire. «A chaque retour dela pluie, l’affaissement devient plusimpor tant, en raison de l’érosiondu sol. Les eaux de pluie provo-quent des glissements de ter rain,qui commencent à mettre à mal la

route menant à l’école. Cette der -nière se trouve aussi menacée etr isque de s’effondrer si r ien n’estfait pour sécur iser le chantier»,confient des habitants du quar tier.Ils soulignent également qu’uneclôture en tôle a été installée le longde la route pour sécur iser le chan-tier et prévenir le r isque de chute,en vain. Au fur à mesure que leglissement s’agrandit, en gr igno-tant chaque jour un peu de plus deter r ain, cette clôture finir a parcéder, entraînant dans sa chute unepar tie du bitume. Cela provoqueraun affaissement de la route et pro-bablement sa fermeture à la circu-lation. Mais ce que redoutent leplus les habitants et sur tout lesparents d’élèves, ce sont les dan-

gers qui guettent les écoliers, auquotidien : «Si, par malheur, laroute s’effondre, nos enfants seronten danger de mor t.» Il est égale-ment redouté l’effondrement del’école, car les ter rassements réa-lisés se trouvent à un mètre de l’en-ceinte de l’établissement scolaire.A l’or igine du problème, selon lesmêmes habitants, des ter r asse-ments effectués voilà plusieur ssemaines par une entrepr ise encharge de la réalisation d’un projetde bâtiment. Vu la cadence des tra-vaux, qui sont presque au pointmor t, la situation r isque d’empireret de provoquer l’ir r épar able.Pour cer tains habitants, au regardde la façon avec laquelle sont gérésles projets publics dans la commu-

ne de Bordj-Okhr iss, celui entre-pr is pr ès de l’école pr imaireAbdelkader-Bouteldja r isque demettre plusieur s années avantd’être réceptionné ou sera car ré-ment abandonné, comme beau-coup de projets lancés ces derniersannées. A moins d’une interventiondes services de l’APC pour prendreles choses en main et rappeler àl’ordre l’entrepreneur en chargedu projet, ce chantier constitueratoujours un danger pour les éco-liers et les passants. En tout cas, leshabitants du quar tier et les parentsd’élèves souhaitent que desmesures d’urgence soient pr isespour éloigner le danger et sécur iserle chantier.

D. M.

Un affaissement deterrain, survenu

dans le chantier deréalisation d’un

bloc de bâtiments,au centre-ville de

Bordj Okhriss,au sud-ouest du

chef-lieu de lawilaya de Bouira,

représente undanger pour les

passants etsurtout les écoliers

fréquentantl’école primaire

Abdelkader Bouteldja.

Où faire son injection après le f’tour ?Les malades chroniques du chef-

lieu de la daïr a deM'Chedallah et des villages limi-trophes ne savent plus à quelle ins-titution médicale s'adresser pourse faire injecter leur traitement,après la rupture du jeûne. La rai-son est que la seule institution quitravaille la nuit, au niveau de lacommune de M'Chedallah, estl'hôpital Kaci Yahia et son servicedes urgences. Mais on refuse deleur faire ces injections, lesquellesdoivent leur être administr ées

après avoir mangé et pas à jeun.L'autre catégor ie de malades chro-niques est celle ayant des injectionsà faire toutes les 06 heures. Forceest de reconnaître que ce pavillondes urgences est débordé par l’af-fluence des malades qui viennentde toute la région, mais ce n’est pasune raison pour agir ainsi. A signa-ler que la polyclinique du chef-lieude daïra ferme à 18 heures, soitavant la r upture du jeûne, aumême titre que les unités de soinsde cette municipalité. Pour faire

leurs injections, ces malades doi-vent se déplacer à Chorfa ou à Ath-Mansour, sachant que la polycli-nique d'Ahnif, qui est la plusproche, n'assure pas, elle aussi, lesgardes de nuit. Il fut un temps oùla polyclinique de M'Chedallahmobilisait dur ant le mois deRamadhan, un infirmier pour faireles injections entre 20h et 22h. Untemps lar gement suffisant pourtr aiter l' ensemble des maladeschroniques. Mais à présent, cesderniers ne savent plus à quel saint

se vouer et n'ont pas d'autre choixque de louer un véhicule, au tar ifde nuit, pour aller dans l'une despolycliniques qui assurent lesgardes de nuit. Un cas sur lequeldoit se pencher en ur gence laDirection de la santé (DSP) de lawilaya de Bouira afin d’y remédieret soulager ainsi la peine dedizaines de malades chroniques, ence mois sacré.

Oulaid Soualah

On s’occupe comme on peut avant l’adhanChacun a sa façon de passer le temps, en

attendant l'appel à la rupture du jeûne.Dans la ville de M'Chedallah, les habitantspatientent durant toute la journée, en s'occu-pant l'espr it. Cer tes, la plupar t d'entre euxvaquent à leurs occupations mais à un momentdonné, le long de la journée, la forme et lepunch baissent. On cherche alors des dér ivatifset le moyen d'oublier la faim et la soif d'autantplus qu’il fait chaud depuis le début du mois deRamadhan. Durant ces journées de carême, leslieux ombrageux sont pr is d'assaut par les jeû-neurs, à l' image de la place publique qui jouxtele siège de l’APC et la mosquée de la ville, où lesbancs longeant le muret du cimetière desMar tyrs, ombragés par d' imposants mimosas,

sont occupés à longueur de journée. Et pourtuer le temps, les uns lisent des journaux, alorsque d'autres discutent. Pour leur par t, les rarescybercafés que compte cette ville, peuplée parenviron 25 000 habitants, se trouvent à leur tourpr is d'assaut par les internautes qui s'y rendentpour tuer le temps et oublier la faim et la soif.Dans les rues marchandes de la même ville, descitoyens font du lèche-vitr ine ou des achats. Acer taines heures de la journée, les rues sontcar rément déser tes, car beaucoup préfèrentfaire leur s cour ses tôt le matin ou en find’après-midi. A l'approche de l'Adhan, les ruesde la ville s'animent de plus belle. Les com-merces d'alimentation générale, les marchandsde fruits et légumes ainsi que les points de vente

des confiser ies ramadhanesques et des viennoi-ser ies se trouvent envahis par une multitude decitoyens. Des files d'attente se forment devantles boulanger ies, où le pain est très pr isé durantce mois sacré. Les boulangers se démènentcomme ils peuvent afin de satisfaire une clientè-le impatiente et sur tout de plus en plus exigean-te. Ainsi est l'ambiance avant l'appel à la ruptu-re du jeûne dans la ville de M'Chedallah, quiconnaît un grand rush à cause des habitants dela ville mais aussi de ceux des localités limi-trophes, comme Ahnif, Ath Mansour, Sahar idj,qui viennent s’y approvisionner. Après le f’tour,place aux longues soirées qui se prolongent sou-vent jusqu’au S’hour.

Y. S.

Chef-lieude wilaya

L’AEPbientôtrenforcée

L’approvisionnementen eau potable des

quar tiers de la pér iphé-r ie de la ville de Bouirasera renforcé dans lesprochains mois. Ce seraà la faveur du lance-ment, cette semaine, destravaux d’un projetdont le coup d’envoi aété donné par le waliMustapaha Limani, aucours d’une visite quil’a conduite au nouveaupôle urbain de la villede Bouira. Selon lesdonnées fournies aucours de cette visite parla Direction des res-sources en eau (DRE)locale, les travaux duprojet vont nécessiter lamobilisation d’une enve-loppe financière de prèsde 150 millions dinars.Le délai de réalisation,pour sa par t, est de huit(8) mois. Toujours selonles services de la DRE,ce projet va garantirassez de ressources eneau et un appor t jour -nalier suffisant pour leshabitants des quar tiers140-Logements etBelmahdi sans oublierle village Draâ Lakhmis.Actuellement, l’approvi-sionnement en eau desfoyers, au niveau de cesquar tiers, reste insuffi-sant, en comparaison àcelui des quar tiers ducentre-ville. Ces der -niers reçoivent de l’eaudans les robinets H24. Ilest utile de préciser quela ville de Bouira estdepuis 2008 alimentéeen eau potable à par tirdu bar rage de Tilesditde Bechloul, avec unappor t journalier de10 000 m3. Ces dernièresannées, afin d’y assurerl’alimentation en eau,il a été décidé du lance-ment d’un impor tantprojet pour raccorderla ville au bar rageKoudiat-Acerdoune, sisà Maala dans la daïrade Lakhdar ia. Il estquestion de la posed’une conduite de 11,2km. Le projet a étélancé, pour rappel, dutemps de l’ex-waliMouloud Cher ifi pourun montant de 70 mil-liards de centimes. Unefois mené à terme, il vapermettre une meilleurealimentation de la villeen eau potable et letransfer t du quota jour -nalier de 10 000 m3, enprovenance du bar ragede Tilesdit vers les com-munes de l’est de lawilaya de Bouira.D. M.

M’Chedallah

La pièce «Tidak n Nna Fa»ou (les vér ités de Nna Fa)s’est produite pour la pre-

mière fois au théâtre r égionalKateb Yacine, au cour s de lasoirée du lundi 20 mai 2019 dansune salle archi comble, un publicde tous les âges et des deux sexes.C’est une pièce du Théâtre duRenouveau Amazigh/ AmezgunAmaynut Amazigh (TRA/AAA)du Canada, en collaboration avecle Haut commissar iat àl’Amazighité (HCA) et le TRKYde Tizi-Ouzou. Les r ideaux sontlevés vers 22h30 mn et la scène faitapparaître le décor d’un cabinetmédical dans lequel toute la pièces’est déroulée. Un médecin (rôlejoué par Br ahim Benammar )debout, appelle au téléphone letôlier qui répare sa voiture et à cemoment-là, une vieille (r ôleincarné admirablement par ArabSekhi), dans une sor dide robekabyle, le dos voûté, avance, s’ap-puyant sur une canne. Le médecinne s’est pas rendu compte de saprésence car pr éoccupé par lapanne de sa voiture. Le bruit de lacanne tombée (involontairement)fait sursauter le médecin qui invi-te calmement la vieille à s’asseoirpour la consultation médicale. Etlà commence la longue histoire deNna Fa ! Le titre n’est pas for tuitet le dramaturge, Arab Sakhi, l’abien choisi. La pièce compor teplusieurs tableaux coupés par unepause d’un quar t d’heure. Aucours de la première par tie, lemédecin, en homme aver ti, tendune oreille attentive à sa malade.Nna Fa commence la litanie desdifférentes douleurs qu’elle res-sent au corps. Pour chaque dou-leur, elle lui attr ibue une cause

(une cause inoubliable) car sasanté s’est effr itée au fil des jours.Le tableau suivant, aura captél’attention de la salle. N’na Far aconte son enfance chez sesparents qui traitent la fille d’uneautre façon. Le mar iage, en basâge, sans connaître le prétendu.Les travaux auxquels elle faisaitface sans aucune reconnaissance.A la maison, le mar i est indiffé-rent. Il s’occupe du journal, de la

TV… La condition de la femmedans la famille, au village et ausein de la société est mise enexergue avec humour. Les specta-teurs passent des éclats de r ire ausilence total ar rachant aux nom-breuses femmes présentes dans lasalle des larmes car se sentantconcernées et victimes de ces pré-jugés, de cette injustice, de cetteindifférence et par fois des com-por tements méchants et cruels à

l’égard de la femme car la nais-sance d’une fille n’est pas la bien-venue dans de nombreusesfamilles. L’autre tableau dépeintla vieillesse avec tous ses inconvé-nients. Elle ne cesse de se lamenterau docteur qui confirme le plussouvent ses dires. Pour illustrerces r écits, plutôt ses souvenir satroces dans une société qui nepardonne pas, elle laisse couler seslarmes devant le médecin silen-

cieux. La deuxième par tie de cettesoirée, après une pause-café estconsacr ée à l’école algér ienne.Cependant, il ne faut pasconfondre savoir et intelligence.Elle cite les moments d’actualitéque vit notre pays et elle remerciela jeunesse pour ce mouvementdéclenché depuis le 22 févr ier.N’na Fa enchaîne avec la femmed’un émigr é laissée au villageparmi les chacals avec les incré-dules et les méchants. La vieilleraconte ses aventures dans unelangue maîtr isée et mesurée : into-nation, gestes, regards… Le tra-vail de la femme à l’extér ieur luiar rache d’autres mauvais souve-nir s, elle qui n’a pas connu pas l’é-cole. Elle se réjouit du fait que lemédecin, un intellectuel de sur -croît, lui avoue qu’il a appr isbeaucoup de choses avec elle, unefemme illettrée. N’na Fa est unepièce qui relate la vie pénible de lafemme au sein de la société et meten exergue les différences entregénér ations. Le Théâtre duRenouveau Amazigh fondé en2006, compte déjà trois piècesqu’on pourrait voir sur DVD :«Ass n unejmaâ, «Abbuh.com» et«Tidak n Nna Fa». Notons enfinque M. Hachemi Assad et d’autresinvités de marque étaient présentsdurant la salle.

M A Tadjer

Jeudi 23 mai 2019 CULTURE 11

TIZI-OUZOU Théâtre régional Kateb YacineLa pièce théâtrale

Tidak n Nna Faa drainé

un grandpublic pour

une longue soiréeramadhanesque

qui aura duréplus de trois

heures sur lesplanches du

théâtre régionalKateb Yacine.

Tidak n Nna Fatrès applaudie

Élaine Mokhtefi publie Alger, capitale de la révolutionUne traduction française de Algiers, third world capital parue

Ce r écit est constitué des mémoiresd’Elaine Mokhtefi. Il avait pour titre

or iginal en anglais : «Algiers, third wor ldcapital» (Alger, capitale du Tiers-Monde) ettraite de la dense pér iode de la moitié desannées 1950 à la fin des années 1970, gran-de époque des décolonisations et de l’inter -nationalisme r évolutionnaire. On croisedans ces pages Fanon, Ben Bella mais aussiKwame Nkrumah, Nasser, des dir igeantsdu Vietnam, de la Chine ou même del’Union Soviétique. Leurs ambassades àAlger abr itaient alors des réunions entreleaders du monde entier. Lorsqu’on lit cetexte, on a vraiment l’impression d’être aucentre du monde, au croisement des idéauxdécoloniaux, là où nait un monde post-impér ialiste. Ce texte est non seulement un

trésor d’informations histor iques mais il selit comme un roman. Cela passe notammentpar une descr iption de la ville d’Alger trèsvivante. Elaine Mokthefi a aimé passionné-ment cette ville et cela se sent. Elle décr itavec détail les lieux mais aussi les attitudesde son entourage et des habitants, les menusdes restaurants, les musiques, les habitudes.Le livre est agrémenté de photos qui nouspermettent de plonger encore plus dans uneépoque bouillonnante. Elaine Mokhtefi estune jeune militante amér icaine. En 1952,alors qu’elle est une toute jeune femme,Elaine Mokhtefi vit à Par is. Le jour du pre-mier mai, elle assiste à la manifestation syn-dicale et voit ar r iver en marge du cor tège,un groupe d’ouvr ier s algér iens. Leur sallures lui rappellent les populations noires

du Sud des États-Unis et la marquentimmédiatement. Un peu plus tard, elle seretrouve à Accra, pour la conférence pan-afr icaine des peuples. Dans ce contextedécolonial elle rencontre Fanon etMohamed Sahnoun, alors engagé auprès duFLN. Elle le rejoindra à New-York et s’en-gage à ses côtés tout au long de la guer red’Algér ie. Quelques semaines après l’indé-pendance, elle va s’établir à Alger où ellerestera 12 ans. Le livre est sous-titré « deFanon aux Black Panther s». En 1968,Eldr idge Cleaver, un des leaders impor tantsdu Black Panther Par ty, accusé de tentativede meur tre dans son pays, vient trouverrefuge à Alger avec ses proches. C’est làqu’Elaine Mokhtefi croise leur route. Elleles aide à ouvr ir un bureau dans la capitale

algér ienne. Le FLN au pouvoir, fidèle à sesidéaux révolutionnaire et internationalisteleur accorde un logement et un petit finan-cement qui leur permettra de vivre et demiliter depuis l’Algér ie. Le livre retracedonc l’histoire ce bureau, les relations poli-tiques et affectives complexes qu’entretien-nent les leaders afro-amér icains avec lecontinent-mère : l’Afr ique. Avec ce récit,Elaine Mokhtefi nous offre un beau témoi-gnage sur l’engagement politique l’indi-gnation chevillée au corps face à tout typesd’injustices. Ce texte inspirant est aussi unebelle déclaration d’amour à l’Algér ie et àMohamed Mokhtefi, ancien cadre du FLN,rencontré à Alger et qui restera son mar ijusqu’à la fin de ses jours.

La 2e édition débutera le 30 maiAÏT YAHIA Carnaval des enfants Agaruj Nath Yahia

La 2e édition du Carnaval des enfantsAgaruj Nath Yahia aura lieu du 30 mai au

2 juin au chef-lieu d’Aït Yahia. Ces festivitésseront organisées par l’association activités dejeunes «Tiregwa» d’Aït Hichem, en collabora-tion avec la direction de la culture de la wilaya,l’APC d’Aït Yahia, l’association pour le déve-loppement et la promotion du spor t féminin,les écoles de la commune et les établissementsscolaires Noor El Hayet. Pour l’occasion, unr iche programme a été concocté par les orga-nisateurs. Pour le premier jour, une parade estprogrammée et qui s’ébranlera de l’APC versle monument Tizi N Dak. Différents atelierspédagogiques seront animés par la direction dela culture, suivis d’un spectacle de clown à par -

tir de 22h. Deux concours seront égalementorganisés, à savoir le concours du déguisementprévu dans la même journée ainsi que le topar t de dessin qui se déroulera le 2 juin. «Lethème des deux concours sera sur l’Algér ie»,informe Hayet Ait Ouazzou, présidente de l’as-sociation Tiregwa. «La première édition s’estétalée sur deux jours. On a acquis une cer taineexpér ience, c’est pour cette raison qu’on a pro-longé le carnaval sur quatre jours cette année.53 villages et 1 500 élèves par ticiperont à cetteédition. Toutes les écoles d’Aït Yahia prendrontpar t à cette activité, notamment les onze écolespr imaires, le lycée et les trois CEM», dira MmeAit Ouazzou, précisant que l’objectif du car -naval est «d’animer la commune d’Aït Yahia».

Par ailleurs et à l’occasion de la Journée mon-diale de l’enfant, qui coïncide avec le 1er juinde chaque année, un cross enfants sous le slo-gan «Cour ir c’est la santé» est au menu. Leregroupement des enfants des écoles pr imairesse fera au chef-lieu communal, alors que lepoint d’ar r ivée est fixé au niveau du siège del’APC. «C’est la première fois qu’on organiseun cross à Aït Yahia. Le but est de permettreaux enfants de cour ir, de r ire et de s’épanouir»,souligné la présidente de l’association. Enfin,une animation de magicien et des représenta-tions de la troupe Fer touna sont au program-me de la soirée à par tir de 22h00.

Sonia Illoul

Il n’en sera r ien. Très discretcette saison (8 buts seulement enLiga), le Gallois est en train de

voir son histoire d’amour avec lesMerengues se transformer en undivorce difficile à accepter. Depuisle retour de Zinedine Zidane sur lebanc de touche madr ilène, Bale esten effet invité à se trouver un nou-veau club. Sauf que l’intéressé l’amauvaise. En clair, Bale ne comptepas faciliter les choses à son club.Régulièrement inter rogé sur lefutur de son poulain, l’agent duBr itannique ne cesse de r épéterqu’un dépar t n’est pas prévu. Liéau Real jusqu’en juin 2022, Bales’accroche. Quitte à agacer for te-ment ses dir igeants. Dernièrement,les médias locaux indiquaientd’ailleurs que la Casa Blanca pour-rait envoyer son numéro 11 passerl’exercice 2019/2020 en équiper éser ve si ce der nier refuse demettre les voiles. Des relations ten-dues qui se sont confirmées au fildes semaines. Pour le dernier match

de la saison de son équipe auBer nabéu face au Betis Séville,Zidane a décidé de laisser Bale surle banc alors que cela aurait pu êtrel’occasion pour l’ailier de faire sesadieux au public merengue. « C’estvrai, je ne lui ai pas laissé dire aurevoir, désolé pour ça. Mais person-ne ne sait ce qui va se passer, je doisvoir au jour le jour et quand je voisquelque chose qui ne va pas, je doisfaire les choses comme je le pense.Personne ne va changer ce que Balea fait ici, mais en tant qu’entraî-neur, je dois vivre dans le présent »,s’est justifié ZZ à l’issue de la ren-contre. Une absence de remords quitémoigne de l’ambiance délétèrerégnant entre les deux par ties. Etcette petite guer re est loin d’êtreterminée. El Confidencial a indiquéhier que Bale aurait fait savoir qu’il

comptait réclamer 51 M€ au RealMadr id pour accepter un dépar t.Le natif de Cardiff demanderaitdonc à toucher les mois de salairequ’il lui reste à toucher, soit 17 M€annuels jusqu’en 2022. Une requêtedispropor tionnée sans doute des-tinée à rendre encore plus compli-qué un transfer t...

Rebondissement dansle dossier Luka JovicLuka Jovic (17 buts en Bundesligaavec l’Eintracht Francfor t) devaitêtre le premier renfor t offensif duReal Madr id de la saison, en plus deRodrygo Goes dont l’ar r ivée estbouclée depuis quelque temps déjà.Les médias ibér iques étaient una-nimes : l’attaquant ser be allait

rejoindre le club de la capitale espa-gnole pour un montant de 60 mil-lions d’euros. On évoquait aussi uncontrat de six ans avec celui qui estencore, pour quelques jour s, lechampion d’Europe en titre. Maisvoilà que les informations dévoiléespar El Chir inguito ce mardi vontdans le sens inver se... Le RealMadr id aurait ainsi dit non à LukaJovic. Et pour cause, l’EintrachtFrancfor t aurait considérablementrevu ses prétentions à la hausse,réclamant un montant de 100 mil-lions d’euros aux dir igeantsmadr ilènes. Une somme que lesMerengues ne sont donc pas prêts àdébour ser. Et ce n’est pas tout,puisque toujours selon l’émission deLa Sexta, le Barça pourrait s’en-gouffrer dans la brèche et tenterd’attirer l’ancien de Benfica dansses r angs. On r appelle qu’Er icAbidal et plusieurs dir igeants duFC Barcelone ont fait des déplace-ments pour l’observer au cours dela saison écoulée. Une opération quipour r ait cependant être délicatepour les Catalans, qui ont déjà offi-cialisé Frenkie de Jong pour un peuplus de 75 millions d’euros, etAntoine Gr iezmann et Matthijs deLigt pour r aient suivre pour dessommes elles aussi mirobolantes.Des informations qui vont cepen-dant dans le sens de ce qu’affirmaitSpor t ce matin. Le média catalanexpliquait que les Blaugranas vou-laient, en plus de Gr iezmann, unvrai 9 pour épauler et/ou remplacerLuis Suarez. Quoi qu’il en soit, leReal Madr id r isque donc de devoirse tourner vers de nouvelles pistespour son futur attaquant...

ESPAGNE Il veut 51 M€ contre son départ

Bale pourrit la vie du Real L’attaquant Gareth

Bale rêvait peut-être de

prendre enfin leleadership de

l’attaque du RealMadrid après le

départ de CristianoRonaldo à la

Juventus.

Juventus

Pour remplacer Massimiliano Allegr i, qui quit-tera la Juventus au terme de la saison, les

dir igeants bianconer i pensent à José Mour inho.Mais avant cela, le «Special One» devra ar rondirles angles avec Cr istiano Ronaldo. La Juventusa surpr is nombre d'observateurs en annonçantde manière précoce la fin de la collaboration avecson entraîneur Massimiliano Allegr i au terme dela saison, alors que le technicien italien se trou-vait sous contrat jusqu'en 2020. Depuis, toute lapresse spor tive internationale ne par le que d'uneseule chose : son successeur. Et si les tifosi rêventencore de Zinédine Zidane, qui ne bougera pasdu Real Madr id, la direction tur inoise a d'autresidées en tête. Il ne s'agit d'un secret pour person-ne, la Vieille Dame rêve de rempor ter la tantconvoitée Ligue des Champions. Et pour cela,qui de mieux que le dernier coach à avoir réussi

à la soulever avec une équipe italienne ? Oui, ils' agit bien de J osé Mour inho, licencié parManchester United en décembre dernier et vain-queur de la coupe aux grandes oreilles en 2010,avec l' Inter Milan. D'après RMC Spor t, la pistemenant au Por tugais commence à se réchauffer.«Depuis quelques jours, et ces dernières heuresencore plus, selon mes dernières infos, cette pistedevient effectivement tr ès tr ès chaude», aconfir mé le consultant de la r adio, SimoneRovera. Même s' il n'est pas vraiment appréciédu côté de Tur in, en témoigne l'accueil glacialqu' il avait reçu avec les Red Devils lors de la der -nière phase de poules de la C1, le «Special One»possède la victoire dans son ADN, et les suppor-ters oublieront vite leur rancoeur avec des tro-phées. S' il souhaite rejoindre les Bianconer i,Mour inho devra également chasser un autre

démon de son passé. Car avant de signer pour leschampions d' Italie l'été dernier, la star tur inoiseCr istiano Ronaldo avait passé quelques bellesannées du côté du Real Madr id, et la cohabita-tion avec son ancien coach (2010-2013) s'étaitalors très mal terminée. Mais il ne faut pas avoird' inquiétude à ce sujet, à en croire leur agentcommun. En effet, Jorge Mendes aurait appor tédes garanties au président de la Juve, AndreaAgnelli, concer nant l' entente entre les deuxhommes. Si celle-ci n'est pas idyllique, le respectr ègne. Et, selon les infor mations de CalcioMercato, Mour inho, sur les conseils de son agent,aurait décidé de prendre les devants afin d'ar -rondir les angles avec CR7. S' il parvient à semettre son compatr iote dans la poche, l'anciencoach de Chelsea aura fait un premier pas vers lebanc tur inois…

Borussia Dortmund

Le mercato part très fort !

Mourinho et Ronaldo à nouveau réunis ?

Proche de faire chuter le BayernMunich en Bundesliga, le

Borussia Dor tmund espère fairemieux la saison prochaine. Pourcela, le club de la Ruhr a déjà faitle nécessaire afin de renforcer soneffectif. Le Borussia Dor tmund ya cru jusqu'au bout. Longtempsen tête de la Bundesliga, comptantmême jusqu'à 9 points d'avancesur le Bayern Munich, le club dela Ruhr a craqué dans la dernièreligne droite pour laisser son homo-logue bavarois mettre la main surun septième titre de rang. Sous lahoulette de Lucien Favre, le fina-liste malheureux de la Ligue des

Champions 2013 espère continuersur sa lancée pour être un candi-dat toujours aussi crédible pour lesacre la saison prochaine. Pourcela, le BvB a déjà lancé son mer-cato de for t belle manière. Eneffet, le vice-championd'Allemagne a déjà enregistré lasignature pour les cinq prochainesannées de Nico Schulz (26 ans).Auteur d'une belle saison avecHoffenheim, le latér al gauche,titulaire avec laNationalmannschaft, pour laquel-le il a déjà marqué 2 buts en 6sélections, depuis le fiasco enRussie, a débarqué mardi pour la

rondelette somme de 25 millionsd' euros. Autre joueur à avoirrejoint Dor tmund, Thor ganHazard (26 ans). Le milieu offen-sif belge (13 buts et 10 passes déci-sives en 35 matchs), impression-nant avec le Bor ussiaMönchenglabach, qui a passé savisite médicale ces der nièresheures, s'est officiellement engagépour cinq années avec le BvB, cemercredi. Une transaction qui alà-aussi coûté 25 millions d'euros.Enfin, Dor tmund a égalementdécidé d' investir la même sommesur Julian Brandt (22 ans). Luiaussi énorme cette saison (10 buts

et 14 passes décisives en 43matchs), l' ailier du BayerLeverkusen, longtemps annoncéau Bayern, a choisi de poser sesvalises en Westphalie, annoncel'agence SID. Un très joli couppour les Marsupiaux, en quêted'un remplaçant à Chr istianPulisic, par ti à Chelsea pour 64millions d' euros. Avant mêmel'ouver ture officielle du mercatoestival, les pensionnaires duSignal Iduna Park ont déjà faitleurs emplettes.

Jeudi 23 mai 2019 SPORT 21

ManchesterUnited

Pour convaincre sonmilieu de ter rain de res-

ter malgré l’absence deLigue des Champions, quine facilitera pas les choses,l’entraîneur de ManchesterUnited Ole GunnarSolskjaer aimerait faire de Paul Pogba (26 ans, 47matchs et 16 buts toutescompétitions cette saison)son capitaine la saison pro-chaine. Pilier de la formationanglaise, le Français succé-derait alors au latéral droitLuis Antonio Valencia, quiquittera le club à l’issue deson contrat, en juin pro-chain. Cette marque d’affec-tion plaira sans doute à l’in-ternational tr icolore, mais ne scellera toutefois pas sonsor t, d’après ESPN. Car la" Pioche" ne se contenterapas d’un nouveau rôle et exi-gera d’autres garanties spor -tives, notamment un mercatoclinquant. De plus, l’intérêtdu Real Madr id demeured’actualité, un club pourlequel Pogba n’a jamaiscaché son attirance...

Chelsea

Selon Sky Spor ts, PetrCech reviendra cet été à

Chelsea en tant que directeurspor tif. Agé de 37 ans, le gar -dien tchèque a annoncé enjanvier qu' il mettrait unterme à sa car r ière après lafinale de l'Europa Leagueopposant son club d'Arsenalà Chelsea le 29 mai à Bakou,la capitale de l'Azerbaïdjan.A Arsenal depuis 2015, Cecha disputé 140 matches avecles Gunners mais de 2004à 2015, il en a totalisé 494avec Chelsea. Avec les Blues,avant d'être bar ré parThibaut Cour tois, le gardientchèque a gagné quatrePremier League (2005, 2006,2010, 2015), quatre Coupes(2007, 2009, 2010, 2012),trois Coupes de la Ligue(2005, 2007, 2015), deuxSupercoupes (2005, 2009), laLigue des Champions 2012,l'Europa League 2013. Avecles Gunners, où il est aujour -d'hui numéro deux der r ièrel'Allemand Bernd Leno, il agagné la Coupe en 2017 etdeux Supercoupes (2015,2017). Avant cela, il a por téle maillot de Bisany (1999-2001), du Spar ta Prague(2001-2002) et du StadeRennais (2002-2004). Ilcompte 124 sélections avec la République Tchèque. Lecoach d'Arsenal Unai Emeryn'a pas encore décidé qui deCech ou Leno, défendra lebut d'Arsenal à Bakou.

Pogba, lebrassard endernier espoir

Cech va revenir commedirecteur sportif

La JS Melbou, pour sa première annéed’existence, a connu une saison eupho-

r ique, en Division pré-honneur. Après l’acces-sion des seniors au palier supér ieur, en compa-gnie de la JS Djermouna, ce fut au tour de l’é-quipe du président Youcef Boubekeur d’êtresacrée. Un air fête s'est alors installé dans cetteville côtière, où l’équipe du littoral, la JSM,s’est distinguée de for t belle manière, grâceaux effor ts de tout un chacun et à la politiqueprônée par la direction du club, sans oublier letravail de fond des entraîneurs dans les diffé-rentes catégor ies. A noter qu’au terme de cettesaison, les U15 ont terminé champions, aprèsavoir survolé leur groupe avec l’ar t et lamanière. Avec 48 points au compteur, ilsdevancent leur voisin de l’AEF Sahel avec 6points d’écar t. Les U15 ont eu un parcourssans faute, soit 16 victoires en autant dematchs joués. Les poulains de Hamou Haddadont réussi à inscr ire 57 buts contre seulementdeux encaissés. C’est aussi le cas pour les U17,entraînés par son frère Adel Haddad, qui ontété sacrés champions de leur groupe avec 46points et 10 points d’écar t avec le CRB Aokas.Les poulains d’Adel Haddad ont enregistré 15victoires, 01 nul et 0 défaite. La ligne d’at-taque, pour sa par t, a inscr it 51 buts tandisque la défense en a encaissé 10. Enfin, lescamarades de Youba Bensai (junior ) ont ter -miné le Championnat à la 6e place avec 33points dans leur escarcelle. En 21 rencontres,ils ont rempor té 9 victoires, fait 06 matchs nulset concédé 06 défaites. Ils ont inscr it 34 buts etencaissé 22. La nouvelle formation de Melbouse forge une très bonne réputation de club for -

mateur, la volonté de ses responsables et detout l’encadrement technique aidant. Le tra-vail de base est pour eux une pr ior ité absolue.A noter que la JSM est en train de réussir unpar i que nombre d’équipes huppées n’ont pasréussi, malgré le peu de moyens dont elle dis-pose et un stade toujours en tuf. Malgré cela,ses jeunes techniciens, animés d’une grandedétermination, s’occupent de la formation desjeunes catégor ies. Leur politique est axée surune pr ise en charge totale sur la base d’un tra-vail méthodique et scientifique dès le jeuneâge. Une politique qui a donné ses fruits, vu lesrésultats enregistrés qui font la fier té de la

coquette ville côtière de Melbou. Cette derniè-re peut également se targuer de cette bonneligne de conduite, qui sera cer tainement lamarque du club, très rare dans la région. Tousces hommes ont travaillé et réussi, car ilscroyaient dur comme fer en ces graines destars à l’avenir prometteur. La JSM a su rele-ver le défi. Preuve en est. L’équipe senior vientd’accéder en Division honneur, alors que sesjeunes sont champions de leurs groupes. Anoter que les U17, auréolés du titre de cham-pion, disputeront la finale de la Coupe dewilaya, vendredi prochain, face à l’AWSFBéjaïa. Samy H.

Les dir igeants du clubFilante Etoile de

Tazmalt, qui renait de sescendres durant l’été 2018,apr ès plusieur s années deléthargie, ne comptent pass’ar rêter en si bon chemin.Ce club, qui a achevé la sai-son passée (2018-2019) à la6e place, soit au milieu dutableau, organisera prochai-nement des journées por tesouver tes sur la prospectiondes jeunes talents. Sur sapage facebook, on pouvaitlire : «Por tes ouver tes sur le

FE Tazmalt, école et préfor -mation». La direction duclub lance un appel auxjeunes pour les inciter àrejoindre leur club, ambi-tieux et formateur, ayant uneéquipe technique et desméthodes pédagogiques dequalité. Les catégor iesconcernées sont les U10 (nésentre 2010 et 2011), les U12(nés en 2008 et 2009), les U13(nés en 2007), les U15 (nés en2005 et 2006) et, enfin, lesU17 (2003/2004). La prospec-tion débutera ce vendredi à

par tir de 09h30 et s’étalerajusqu’au jeudi 30 mai. Enor ganisant ces jour néespor tes ouver tes, la directiondu FET, à sa tête Abdelkr imAllik, compte mettre tous lesatouts du côté des jeunescatégor ies, en les dotant desmeilleurs éléments capablesde défendre leurs couleursmais aussi celles de l’équipefanion, à l’avenir. En quelquesor te, la direction compte surla pâte qui existe dans la villede Tazmalt.

R. M.

La Dépêche de Kabylie : L'USBéni-Douala a raté l'accessionen Ligue II pour la troisièmesaison de suite. Un commentaire?

Amghid Azzaz : Tout à fait. On vientde rater cet objectif pour la troisiè-me année de suite. Lors de notreaccession en DNA, on l’avait ratédurant la dernière journée, au goal-average, avec le RCK. La saisond'après, à une journée de la fin de lasaison, on a cédé devant le NCMara. Cette saison, encore une fois,on termine à la troisième place der -r ière le RC Ar baâ et l'ES BenAknoun. C'est rageant, mais quevoulez-vous que je vous dise. Pouratteindre un tel objectif, il faut desmoyens colossaux.

Qu'est-ce qui empêche l'USBDde réaliser le rêve de toute une région ?

Sur le plan technique, on n'a r ien àenvier aux autres équipes de laDNA et même de la Ligue deux.Preuve en est, le NC Magra s'estillustré en accédant en Ligue une.Je pense que faute de moyens finan-cier s, l'USBD r ate cet objectifdur ant la phase retour. HocineAmmam et Dahmane Azem ne peu-vent continuer à subvenir auxbesoins de l'équipe seuls. Il faut que

les autor ités locales de Béni-Douala,l'APW et le wali viennent en aide àce club, qui a représenté comme ilse doit la wilaya de Tizi Ouzou etmême la Kabylie en DNA. Avec unpeu plus de moyens, je vous garantique l'US Béni-Douala jouera facile-ment l'accession en Ligue deux etpoursuivra même son ascension enLigue une.

Vous êtes un ancien de l'équipe,comptez-vous y poursuivre votreaventure la saison prochaine ?

Je ne peux pas répondre à cettequestion, même si je ne vous cachepas que je me sens chez moi à Béni-Douala et que r ien ne me manque.Maintenant, s' il y a une offre d'unclub de la Ligue une ou deux, jen'hésiter ais pas à changer d'air.Sinon, je suis par tant pour uneautre saison avec l'US Béni-Douala,bien sûr si les dir igeants et le stafftechnique veulent me garder dansl'effectif de la saison prochaine.

Comment voyez-vous l'avenir de l'US Béni Douala ?

Je le vois en rose à condition quetout le monde se mobilise pour his-ser l'USBD en Ligue deux puisparmi l'élite dans quelques années.La pâte existe. Il faut mettre juste lepaquet pour réaliser l’accession. Ladirection, à sa tête Hocine Ammam,fait de son mieux pour répondreaux attentes des joueurs, mais cen'est pas facile de tenir le coup.L'argent est le ner f de la guer re et ilfaut beaucoup de moyens financierspour aller de l'avant.

On vous laisse le soin de conclure…

L'US Béni-Douala est ma deuxièmefamille. Je me sens à l'aise danscette équipe depuis que je l' airejointe. Inchallah, on r éaliser al'accession en Ligue deux Mobilis,la saison prochaine, car après tousces sacr ifices, l'USBD mér ite de sefrayer une place dans la cour desgr ands du Championnat profes-sionnel.

Entretien réalisé par Massi Boufatis

Jeudi 23 mai 2019SPORT22

AMGHID AZZAZ, gardien de but de l'US Béni Douala

«La place de l'USBD et en Ligue 1»

Le gardien de butde l'US Béni

Douala, AmghidAzzaz, regrette ce

troisième ratagequi a empêché son

équipe d'accéderen Ligue II Mobilis

mais il restepersuadé que

l'USBD reviendraen force dans lessaisons à venir et

se frayera uneplace en Ligue I.

PRÉ-HONNEUR BÉJAÏA Championnat des jeunes (U15 et U17)

La JS Melbou sacrée

FE Tazmalt

Journées portes ouvertes sur la prospection

Pas de finale pour les Béjaouies

Le GS Pétroliers, tenant dutrophée, et le NR Chlef se sont

qualifiés pour la finale de la Couped'Algérie de volley-ball (dames),à l'issue des demi-finales disputéesavant-hier soir. Les volleyeusesdu GSP, récemment sacréeschampionnes d'Algérie, ont dominéle WA Béjaïa sur le score de 3 sets à 0, alors que le NR Chlef a battule RC Béjaïa par 3 sets 1. Le GSP,qui assoit sa suprématie sur lacompétition nationale depuisplusieurs saisons, ambitionne deglaner un énième doublé à l’occasionde la finale de Dame Coupe, quil’opposera au NR Chlef.

Les résultatsNR Chlef 3 - RC Béjaïa 1GS Pétroliers 3 - WA Béjaïa 0

VOLLEY-BALLCoupe d'Algérie(Dames)

HamoucheHacène, nouvelentraîneur

Les choses s’accélèrent au seinde l’Olympique d’Akbou,

champion sortant du palier Honneuret nouveau pensionnaire de laRégionale II/Groupe A. En effet,alors que tout le monde s’attendait à ce que la direction renouvelle saconfiance à Kamel Bouzit en tantque coach, elle a finalement optépour un autre entraîneur, qui a pournom Hacène Hamouche. Ce derniera été choisi pour son CV riche, luiqui avait réussi deux accessions desuite au début des années 2000. Ce n’est qu’un retour au bercailpour cet ancien coach de la JSMBéjaïa et de l’US Oued Amizour,pour ne citer que ceux-là. L’objectifassigné par la direction du club,comme a tenu à nous le rappeler leprésident olympien, est l’accessionen Régionale I, au terme del’exercice 2019/2020. Le club veutreprendre la place qui lui sied etla venue de Hamouche Hacène luipermettra certainement d’atteindrecet objectif. C’est un homme deterrain connu pour son amour pourla discipline, clé de réussite dansn’importe quel club. Sur un autreregistre, l’opération de maintiendes cadres de l’équipe s’estpoursuivie ces derniers jours, avecle renouvellement des contrats desjoueurs pour une autre saison. Il s’agit de la paire centraleHamimeche Mahmoud - LoucifMazer ainsi que Matouk Beladjat,Mohand Ferguène et MessafriRezak (milieu de terrain). Ladirection prolonge ainsi les contratsdes cadres de l’équipe qui avaientcontribué à l’accession du club enRégionale II.Rahib M.

Olympique Akbou

N’ayant pas le choix que deréaliser la victoire pourpréserver leur s chances

de jouer le titre, les Canar is, quiont assur é définitivement ladeuxième place qualificative à laprochaine Ligue des championsd’Afr ique, ont accompli convena-blement leur tâche devant uneéquipe du NAHD qui a joué sansconcession. Décidés à se battrejusqu’au bout, les joueurs de laJ SK ont four ni un matchd’hommes et leurs fidèles sup-por ters qui ont envahi les gradinsdu stade du 20 août 1955 se sontdonnés à cœur joie dans uneambiance indescr iptible, notam-ment au coup de sifflet finale del’arbitre. Après une première mi-temps vierge (0 - 0), la JSK estparvenue à ouvr ir la marque parl’attaquant Belghrebi (68’) avant

que le NAHD égalise par El Orfi(77’). Dix minutes plus tard, lemême joueur (Belgherbi) ajoutele but de la victoire qui vaut sonpesant d’or dans la course autitre. Belgherbi, qui est rentré endeuxième mi-temps à la place dujeune Belkacemi, est en train definir la saison en force lui qui adéjà inscr it un but la semainepassée face à l’USMA (2 - 1). Aveccette belle victoire et le faux pasde l’USMA face au MCO (1 - 1),la JSK qui n’est désormais qu’àun petit point de retard sur le lea-der usmiste, se relance de plusbelle dans la course au titre. En

effet, dimanche prochain à l’oc-casion de la 30e et der nièrejournée du championnat, la JSKrecevra sur son ter rain du 1ernovembre le CABBA qui a déjàassuré officiellement son main-tien, alors qu’un pér illeux dépla-cement attend le leader l’USMA àConstantine pour affronter leCSC au stade Hamlaoui. En casd’une victoire de la JSK face auCABBA sur son ter rain et unmatch nul ou une défaite del’USMA à Constantine, le clubkabyle sera consacré championd’Algér ie pour la saison 2018-2019. Alors que presque personne

n’a misé sur la JSK pour rempor-ter le titre, cette dernière a réussià déjouer les pronostics lors desdeux dernières journées. Après lavictoire réalisée jeudi passé faceau leader l’USMA au stade du1er novembre et celle d’avant-hier chez le NAHD, la JSK (49points) a réduit l’écar t à un pointde l’USMA (50 points). C’estpour dire qu’à une journée de lafin, la JSK croit dur comme feren sa capacité de sur prendrel’USMA et rempor ter ce titre quele club n’a pas gagné depuis 2008.

M. L.

La JSK a réussiune très belle

opération,avant-hier soir, en

battant le NAHD au stade du

20 août 1955 àAlger sur le score

de deux buts à un.

Jeudi 23 mai 2019 SPORT 23

La JSK proche du sacre

Tenue en échec par le MCO (1 - 1)

L’USMA compromet ses chances

CHÉRIF MELLAL,président de la JSK

«J’ai toujours cruen cette équipe»

LIGUE 1 MOBILIS Grâce à son succès avant-hier chez le NAHD (1 - 2)

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :depeche.tizi@gmail.com

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYET

Route des Aurès,bt A

Tél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité60 Lgts Bt A.TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

L'USM Alger a compromis ses chances dedevenir champion d'Algér ie pour la saison

2018-2019, après s'être contentée d'un nul àdomicile contre le MC Oran (1 - 1), alors qu'el-le se devait de l'empor ter au cours de cette 29ejournée de Ligue 1 Mobilis, pour éviter toutemauvaise surpr ise. Un faux pas inattendu, quioblige les Rouge et Noir à gagner au cours de la30e et dernière journée pour espérer devenirchampions, mais la tâche est loin de s'annoncerfacile, car ils seront appelés à ramener ces troispoints d'un pér illeux déplacement chez le CSConstantine, alors que leur pr incipal concur -rent pour le titre, la JS Kabylie, évoluera àdomicile, contre le mal classé CA Bordj BouArrér idj. Pour tant, les choses avaient relative-

ment bien commencé pour l'USMA, qui menait(1 - 0) grâce son maître ar tilleur MokhtarBenmoussa, ayant transformé un penalty justeavant la pause (43e). Cependant, la suite a éténettement moins bonne, puisque non seulementles Rouge et Noir n'ont pas réussi à se mettre àl'abr i, en marquant d'autres buts, mais ils ontconcédé l' égalisation devant le défenseurOranais Vivien Assie Koua (58e). L'angoisse etla frustration étaient indescr iptibles dans lesrangs des suppor ters de l'USMA, qui semblaitabasourdis par ce scénar io catastrophe, quepersonne d'entre eux ne semblait avoir prévu.Malgré tout, ils sont restés der r ière leur équipeet ont continué à encourager les joueurs jusqu'àla fin, mais sans que cela n'appor te le moindre

changement au score. Après le coup de siffletfinal de l'arbitre, le soutien indéfectible des sup-por ters Usmistes s'est transformé en colère, et laplupar t n'ont pas hésité à fustiger les joueurs etmême à lancer différents projectiles dans leurdirection. Une réaction hostile, qui s'expliquepar le fait que les fans des Rouge et Noir s'é-taient présentés au stade Omar Hamadi avec lacer titude d'y célébrer le huitième titre de leurhistoire, alor s que finalement c' est tout lecontraire qui s'est produit. Cer tes, le titre n'estpas encore entièrement perdu pour l'USMA,car une victoire chez le CSC au cours de la 30eet dernière journée peut le rendre possible, maisvu la difficulté de la tâche, beaucoup parmi lesfans usmistes ne semblent plus y croire.

JSM Béjaïa

Les caisses bientôt renflouéesLa pression exercée par la

direction de la JSMB ces der -nier s jour s sur les autor itéslocales serait déjà por teuse debeaucoup d’espoirs pour le clubbéjaoui qui se trouve en proie àune cr ise financière sans précé-dent. Ainsi, le wali de Béjaïa,Ahmed Maabed, qui a reçu audébut de la semaine en cours leprésident de la JSMB, BelkacemHouassi et les membres de son

bureau, se serait montré sensibleà la délicate situation que vit leclub en ce moment et aurait pro-mis de tout faire pour l’aider àsor tir de l’impasse. Pour cela, lepremier magistrat de la wilaya atenu à réconfor ter ses inter locu-teurs en leur assurant que leschoses rentreront bientôt dansl’ordre pour permettre à l’équipede préparer la finale de Damecoupe dans de très bonnes condi-

tions. D’autre par t, nous avonsappr is également que la subven-tion de l’APC du chef-lieu, del’ordre de 35 millions de dinars,relative au budget pr imitif 2019,atter r irait bientôt dans les caissesdu club. Une nouvelle qui nepourrait que réjouir un peu plusla direction des Ver t et Rouge dela Soummam qui est appelée àsatisfaire au plus vite lesdoléances des joueurs qui, faut-il

le rappeler, poursuivent, pour lesixième jour de suite, leur mouve-ment de grève pour réclamer unepar tie de leur argent. D’ailleurs,c’est cette action extr ême descamarades de Meddour qui avaitpoussé le président Houassi àannoncer sa démission en débutde semaine avant de se raviseraprès sa récente rencontre avec lewali.

B Ouari

Le président de la JSK, Cher ifMellal, s’est dit très heureux suite

à la belle victoire (2 - 1) réalisée,avant-hier soir, par son équipe face auNAHD. «On a fait un grand pas versle titre du champion d’Algér ie. Vuque notre adversaire, l’USMA, joue-ra à Constantine face au CSC que jesuis sûr jouera le jeu comme à seshabitudes, de notre côté, nous rece-vrons le CABBA. Nous éspérons rem-por ter le titre pour procurer de la joieà notre merveilleux public qui necesse de nous motiver», a déclaré leprésident de la JSK. «J ’ai toujourscru en cette équipe et son capacité derempor ter le titre. Aujourd’hui(avant-hier soir ndlr ), ils ont fourniune très belle par tie face au NAHD et la victoire réalisée est amplementmér itée. Je félicite les joueurs pourleur rendement et avec ce succès jepense qu’on a fait un grand pas pourrempor ter le titre», a ajouté Mellal,qui a rendu un grand hommage auxsuppor ters de la JSK venus en massepour soutenir leur équipe lors de cematch décisif face au Sang et Or. «Jeremercie infiniment nos suppor tersvenus en masse très tôt pour soutenirleur équipe malgré le Ramadhan et leproblème des tickets. Ils doivent croi-re toujours en leur équipe et inchallahla fête continue». M. L.

FRANCK DUMAS,entraîneur de la JSK

«Nos chancespour le sacre sont intactes»Pour le coach de la JSK, Franck

Dumas, la victoire face au NAHDouvre droit les por tes de la consécra-tion pour la formation kabyle. «Ons’est déplacés au stade du 20 aoûtavec la ferme intention de gagnermême si on savait que notre missionallait être difficile face à une équipedu NAHD qui n’a r ien à perdre.Cependant, mes joueurs ont cru enréalisant une belle par tie ce soir(avant-hier soir ndlr ) et notre victoireest amplement mér itée. Je suis trèscontent pour mes jeunes et les suppor-ters qui nous ont soutenus jusqu’àl’ultime minute de la rencontre.C’était une soirée magnifique où ona pu décrocher trois précieux points.En tout cas, nous n’avions pas le droitde passer à côté. Les joueurs ont faitle match qu’il fallait et sont à félici-ter», a-t-il affirmé en avouant à demi-mot que le titre est désormais jouable.«On ne peut pas dire que le titre nousattend à bras ouver ts du moment quel’USMA est leader, mais on croit àfond au sacre et nos chances restentintactes et on les jouera jusqu’aubout. Il reste un match à disputer, soittrois précieux points en jeu. Il fautd’abord gagner le dernier match àdomicile tout en espérant un faux-pasde l’USMA lors de l’ultime journéedu championnat», ajoute le coachfrançais. M. L.