FernwärmeDIE KOMFORT-ENERGIEDIE KOMFORT-ENERGIE

Fernwärmewachstum und Innovationen8. Tagung vom 15. Januar 2009 in Biel-Bienne

Distribution de basse température

Distribution du froid à distance, dans les régions touristiques

Lieu de vacances Unterterzen

Exposé EKZ distribution du froid à distance dans lesrégions touristiques

2

Un lieu de vacances de 800 lits

Exposé EKZ distribution du froid à distance dans lesrégions touristiques

3

Réalisation du projet

Fondation de la Sté Resort Walensee SA au printemps 06par un groupement hollandais - allemand

Publicité pour l‘EKZ par annonce dans la presse locale

Offre indicative d‘EKZ pour l‘exploitation de différentes

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 4

Offre indicative d‘EKZ pour l‘exploitation de différentessources d‘énergies (avril 06)

Ratification d‘une déclaration d‘intention (nov. 06)

1er coup de pioche (avril 07)

Analyse des quantités d‘eau souterraine (déc. 06/avril 07)

Début des travaux de montage (été 07)

Mise en exploitation de l‘hôtel (déc. 08)

Quelle source d‘énergie?

Offre indicative d‘EKZ avec pour variante les copeaux,pellets, pompe à chaleur – eau du lac et une combinaisonbois / pompe à chaleur

L‘eau souterraine est proposée par le canton

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 5

L‘eau souterraine est proposée par le canton

Jadis, l‘eau souterraine était utilisée par une cimenterie

Réactivation de l‘ancienne fontaine avec mesure du débit

Forage d‘une nouvelle fontaine avec, pour appoint, lafontaine existante.

Distribution en cycle fermé de la basse température

Avantages techniques de la solution adoptéeavec l‘eau souterraine

Production d‘énergie exempte de CO2 dans unerégion touristique

Niveau de température de l‘eau souterraine stable (10°C env.)

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 6

°C env.)

Réfrigération décentralisée du retour possible

Pas de cheminée gênante dans l‘installation

Pas de transport pour les livraisons de combustible

Distribution avantageuse et efficiente de la chaleur,par basse température et cycle énergétique

Principe de ditribution du froid à distance

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 7

Production de chaleur dans les immeublesd‘habitation

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 8

Limite de livraison EKZ

Exploitation de l‘eau souterraine et cycleénergétique

Captage de 200 m3/h env. d‘eau souterraine dans lanouvelle fontaine, au besoin complétée par l‘ancienne

Restitution par le puis de trop-plein déversé dans le Restitution par le puis de trop-plein déversé dans leruisseau à ciel ouvert aboutissant au lac

Découplage de la chaleur dans l‘immeuble de l‘hôtel

Distribution à distance du froid pour 16 immeubles

Chaleur à distance du centre de bien-être pour 5immeubles

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 9

Captage et découplage de la chaleur de l‘eausouterraine

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 10

Circuit énergétique de l‘eau souterraine,source de chaleur

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 11

Données clés du projet

Puissance de chauffage 1.42 MW

Besoin en énergie de chauffage 1.9 GWh

Quantité d‘eau souterraine 200 m3/h env.

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 12

Quantité d‘eau souterraine 200 m3/h env.

Température annuelle attendue de l‘eau sout. 10°C

Coûts d‘investissement CHF 4.4 mio. env.

Durée du contrat 30 ans

Prix de la chaleur 15.5 cts/kWh (sans la redevancepour l‘eau)

Avantages pour le maître d‘ouvrage 1

Surveillance centralisée de chaque installation avec bus à fibreoptique

Chaque appartement peut augmenter ou baisser la réception

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 13

Avantages pour le maître d‘ouvrage 2

EKZ , contractant, endosse le riste technique etcommercial

Pas de frais d‘investissement, pas de fonds de rénovation

Un partenaire interlocuteur, réduit à une interface

Surveillance à distance et permanence 24 h. s.24

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 14

Problèmes / embûches

Utilisation longtemps incertaine, aménagement et agencementdes édifices (rythme sportif de planification)

Procédure d‘autorisation laborieux pour l‘exploitation de l‘eausouterraine

Forage de mesure et d‘échantillonnage (disponibilité suffisanted‘eau souterraine)

Redevance extraordinairement élevée dans le canton de St.Gall, 1.7 Rp./kWh env. Plus 4 à 5 cts/m3 d‘eau souterraine, lapremière année

Très court délai de planification, de construction et de mise enservice

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 15

EKZ, contractant leader dans l‘énergieenvironnementale

40

50

60

70

Nu

tzw

ärm

e[G

Wh

]

225

124

169Energieanteile:

Fossil

(Öl, Gas)

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 16

0

10

20

30

Nu

tzw

ärm

e[G

Wh

]

57

76

93

9 1727

43

Strom

(Kompressoren, Umwälzpumpen)

Umwelt mittels Wärmepumpe

(Erdreich, See- GrundwasserAbwärme aus ARA)

Anzahl Anlagen in Betrieb

Abwärme aus ARA, Biomasse)

Plate-forme de compensation CO2 EKZ

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 17

Compensation des émissionsde CO2 des propres immeubleset véhicules

Assainissement du systèmede chauffage désuet et évite-ment de nouveaux chauffagesà huile ou à gaz

Compensation et / ou maintien de la promotionwww.ekz.ch/CO2

Merci de votre attention

EKZ-Referat: Kalte Fernwärme in Tourismusregion 18

www.ekz.ch/contracting