TS-500

Description Trieuse – Archiveur de la Gestion de Tubes àBouchon LavandeMD

Débit de traitement de la trieuse Jusqu’à 400 échantillons/heure

Encombrement: L x P [po] ~ 44 po X 43 po

TS-2000

Description Trieuse – Archiveur de la Gestion de Tubes àBouchon LavandeMD

Débit de traitement de la trieuse Jusqu’à 800 échantillons/heure

Encombrement: L x P [po] ~ 51po X 44 po

TS - Configuration de la ligne de retour

Description Combinée avec le système TS (500 ou 2000)et le Sysmex WAMMC; permet de réaliserdes tests répétitifs - réflexes mains libres

Bio-Rad VARIANT™ II TURBO Link

Description Sur demande, Système d’essai HPLC A1c

intégré à la plate-forme d’automatisation HST

Encombrement: L x P [po] 60 po X 43 po – 96 po X 43 po

selon la configuration

SysmexWAM™

Description Intelligent AutomationMC, le logiciel de lalogique décisionnelle qui alimente la gestiondes échantillons et des éléments de données.

Gestion de Tubes à BouchonLavandeMD Éléments du Système*

Trieuse de Tubes/Ligne de Retour/HbA1C

Des Solutions Intégrées grâce à la Gestion deTubes à Bouchon LavandeMD

Sysmex UK, Ltd.Sysmex House, Garamond Drive, WymbushMilton Keynes, Buckinghamshire, Mk8 8DF, U.K.Tel. +44 (870) 9029270Fax +44 (870) 9029211www.sysmex.co.uk

Sysmex Asia Pacific PTE, Ltd.9 Tampines Grande #06-18Singapore 528735Tel. +65 (6221) 3629Fax +65 (6221) 3687www.sysmex-ap.com

Sysmex Shanghai, Ltd.9th Floor, Azia Center,1233 Lujiazui Road, Shanghai, 200120, ChinaTel. +21 (6886) 3300Fax +21 (6886) 3355www.sysmex.com.cn

Sysmex Corporation1-5-1 Wakinohama-Kaigandori,Chuo-ku, Kobe 651-0073, JapanTel. +81 (78) 265-0521Fax +81 (78) 265-0530www.sysmex.co.jp

Sysmex America, Inc.One Nelson C. White Pkwy,Mundelein, IL 60060, U.S.A.Tel. +1 (847) 996-4500Fax +1 (847) 996-4397www.sysmex.com/usa

Sysmex Canada, Inc.5045 Oribitor Drive,Building 9, Suite 401Mississauga, ON, L4W 4Y4, CanadaTel. +1 (905) 366-7900Fax +1 (905) 366-7899www.sysmex.ca

Sysmex do Brasil Indústria e Comércio LtdaRua Joaquim Nabuco, 615 - Bairro Cidade Jardim,São José dos PinhaisParaná – Brasil – CEP 83040-210Tel. +55 (41) 2104-1314Fax +55 (41) 2104-1300www.sysmex.com.br

Sysmex Europe GMBHBornbarch 1, 22848,Norderstedt, GermanyTel. +49 (40) 52726-0Fax +49 (40) 52726-100www.sysmex-europe.com

Sysmex Deutschland GMBHBornbarch 1, 22848,Norderstedt, GermanyTel. +49 (40) 5341020Fax +49 (40) 5232302www.sysmex.de

© 2010 Sysmex America Inc.Document Number MKT-10-1115-F 07/2010 2M

*Consultez votre Expert-conseil en solutions pour laboratoires (ECSL) pour identifier la configurationexacte qui répondra aux besoins de votre laboratoire.

Décupler la Puissance de Votre Laboratoire Plate-forme Intégrée desTests Hématologiques et Diabétiques

Bio Rad VARIANT™ IITURBO Link

Utilise la banque de données surles règles uniques de la logiquedécisionnelle pour favoriser uneanalyse automatisée et normaliséepour fournir des renseignementscliniques sur le test A1c.

Obtenir des renseignements aumoyendu SysmexWAMMC

BIO-RAD VARIANT™II TURBO LinkDes tests A1C HPLC de haute qualité

Série TSLa trieuse et l’archiveur d’échantillonsautomatisent le tri, la récupération etl’archivage des tubes de prélèvement

SP-1000iLe préparateur de lamesporte-objet – de colorant permetd’obtenir un frottis de hautequalité et l’enchaînement continudes processus

Série XEDes analyseurs hématologiquesconfigurés selon des paramètrescliniques supérieurs

Alimentée par le logiciel décisionnelSysmex WAMMC, les trieuses de laSérie TS trient ou réacheminentles échantillons automatiquement.Les échantillons qui n’exigent aucuntest supplémentaire sont archivéstandis que ceux dont les tests sonten suspens sont acheminés selon lescibles définies par le laboratoire oules cibles de dérogation standard,ou ils sont acheminés vers les systèmesdésignés de retraitement ou de réflexe(hématologie ou A1c) configurés dansla plate-forme HST-N.

Renforce l’Efficacité Clinique

• L’identification positive effectuée àtravers le systèmeminimise le nombred’erreurs médicales commises

• La communication cohérente etnormalisée de renseignementscliniques d’un technicien à l’autre,d’une période de travail à l’autre etd’un laboratoire à l’autre

• L’accès et la fourniture rapides derenseignements cliniques sur lesrésultats normaux et anormaux pourle clinicien:• La répétition automatisée de l’analyseet des tests réflexes et l’obtentionautomatique des résultats

• L’obtention de résultats afférentsau test A1c au cours de la mêmepériode de travail ou dumême jour

• Une attention particulière portéeaux renseignements cliniques surdes résultats anormaux

• Des technologies supérieuresqui offrent des renseignementscliniques de haute qualité pourfaciliter le traitement et le suivi desprogrès du patient :• Tests HPLC A1c• Tests de la formule sanguine à lacytométrie de flux fluorescente

Permet l’EfficacitéOpérationnelle

• Diminue la manipulation deséchantillons avant et après l’analyse(le tri, le prémarquage, la recherche)

• Favorise la vérification automatiquedes résultats hématologiques ainsique du test A1c

• Élimine les erreurs associées aupartage de tubes de prélèvement

• Minimise l’exposition à desmatières contaminées

• Renforce l’amélioration du processusdit LEAN

Permet des AvantagesFinanciers

• Des ÉTP précieux peuvent seconcentrer sur des renseignementsplus complexes sur les échantillonset le patient

• Un seul tube prélevé pour réaliserplus de 90% des tests à haut volume

• Une amélioration de lasatisfaction des cliniciens grâceaux renseignements cliniquesrapides et cohérents

Série XE deSysmex Systèmeshématologiques

Fournit des renseignementscliniques de haute qualité de façonrapide et cohérente au moyend’un moteur bien conçu de règleshématologiques.

Ligne de retour HST

Permet au laboratoire d’automatiserentièrement ses opérations(l’élimination de l’interventionmanuelle) et de normaliser les testsrépétitifs - réflexes 24 heures par jour,7 jours par semaine.

L’intégration continue des fonctions de triet d’archivage permet la gestion complètedes tubes à bouchon lavande.

• L’automatisation de la gestion d’échantillons avantet après l’analyse

• La libération des activités prenantes de tri, d’archivageet de recherche d’échantillons des ÉTP précieux

• Le tri et la réorientation rapides des échantillons pourdes tests répétitifs - réflexes

Des solutions totalement automatisées et intégrées pourdépister le diabète et les problèmes hématologiques quiaméliorent l’emploi de la main d’œuvre, l’exploitation etle délai d’exécution grâce à la gestion de plus de 90%des tests de tubes à bouchon lavande.

Décupler la Puissance de Votre Laboratoire Plate-forme Intégrée desTests Hématologiques et Diabétiques

Bio Rad VARIANT™ IITURBO Link

Utilise la banque de données surles règles uniques de la logiquedécisionnelle pour favoriser uneanalyse automatisée et normaliséepour fournir des renseignementscliniques sur le test A1c.

Obtenir des renseignements aumoyendu SysmexWAMMC

BIO-RAD VARIANT™II TURBO LinkDes tests A1C HPLC de haute qualité

Série TSLa trieuse et l’archiveur d’échantillonsautomatisent le tri, la récupération etl’archivage des tubes de prélèvement

SP-1000iLe préparateur de lamesporte-objet – de colorant permetd’obtenir un frottis de hautequalité et l’enchaînement continudes processus

Série XEDes analyseurs hématologiquesconfigurés selon des paramètrescliniques supérieurs

Alimentée par le logiciel décisionnelSysmex WAMMC, les trieuses de laSérie TS trient ou réacheminentles échantillons automatiquement.Les échantillons qui n’exigent aucuntest supplémentaire sont archivéstandis que ceux dont les tests sonten suspens sont acheminés selon lescibles définies par le laboratoire oules cibles de dérogation standard,ou ils sont acheminés vers les systèmesdésignés de retraitement ou de réflexe(hématologie ou A1c) configurés dansla plate-forme HST-N.

Renforce l’Efficacité Clinique

• L’identification positive effectuée àtravers le systèmeminimise le nombred’erreurs médicales commises

• La communication cohérente etnormalisée de renseignementscliniques d’un technicien à l’autre,d’une période de travail à l’autre etd’un laboratoire à l’autre

• L’accès et la fourniture rapides derenseignements cliniques sur lesrésultats normaux et anormaux pourle clinicien:• La répétition automatisée de l’analyseet des tests réflexes et l’obtentionautomatique des résultats

• L’obtention de résultats afférentsau test A1c au cours de la mêmepériode de travail ou dumême jour

• Une attention particulière portéeaux renseignements cliniques surdes résultats anormaux

• Des technologies supérieuresqui offrent des renseignementscliniques de haute qualité pourfaciliter le traitement et le suivi desprogrès du patient :• Tests HPLC A1c• Tests de la formule sanguine à lacytométrie de flux fluorescente

Permet l’EfficacitéOpérationnelle

• Diminue la manipulation deséchantillons avant et après l’analyse(le tri, le prémarquage, la recherche)

• Favorise la vérification automatiquedes résultats hématologiques ainsique du test A1c

• Élimine les erreurs associées aupartage de tubes de prélèvement

• Minimise l’exposition à desmatières contaminées

• Renforce l’amélioration du processusdit LEAN

Permet des AvantagesFinanciers

• Des ÉTP précieux peuvent seconcentrer sur des renseignementsplus complexes sur les échantillonset le patient

• Un seul tube prélevé pour réaliserplus de 90% des tests à haut volume

• Une amélioration de lasatisfaction des cliniciens grâceaux renseignements cliniquesrapides et cohérents

Série XE deSysmex Systèmeshématologiques

Fournit des renseignementscliniques de haute qualité de façonrapide et cohérente au moyend’un moteur bien conçu de règleshématologiques.

Ligne de retour HST

Permet au laboratoire d’automatiserentièrement ses opérations(l’élimination de l’interventionmanuelle) et de normaliser les testsrépétitifs - réflexes 24 heures par jour,7 jours par semaine.

L’intégration continue des fonctions de triet d’archivage permet la gestion complètedes tubes à bouchon lavande.

• L’automatisation de la gestion d’échantillons avantet après l’analyse

• La libération des activités prenantes de tri, d’archivageet de recherche d’échantillons des ÉTP précieux

• Le tri et la réorientation rapides des échantillons pourdes tests répétitifs - réflexes

Des solutions totalement automatisées et intégrées pourdépister le diabète et les problèmes hématologiques quiaméliorent l’emploi de la main d’œuvre, l’exploitation etle délai d’exécution grâce à la gestion de plus de 90%des tests de tubes à bouchon lavande.

Décupler la Puissance de Votre Laboratoire Plate-forme Intégrée desTests Hématologiques et Diabétiques

Bio Rad VARIANT™ IITURBO Link

Utilise la banque de données surles règles uniques de la logiquedécisionnelle pour favoriser uneanalyse automatisée et normaliséepour fournir des renseignementscliniques sur le test A1c.

Obtenir des renseignements aumoyendu SysmexWAMMC

BIO-RAD VARIANT™II TURBO LinkDes tests A1C HPLC de haute qualité

Série TSLa trieuse et l’archiveur d’échantillonsautomatisent le tri, la récupération etl’archivage des tubes de prélèvement

SP-1000iLe préparateur de lamesporte-objet – de colorant permetd’obtenir un frottis de hautequalité et l’enchaînement continudes processus

Série XEDes analyseurs hématologiquesconfigurés selon des paramètrescliniques supérieurs

Alimentée par le logiciel décisionnelSysmex WAMMC, les trieuses de laSérie TS trient ou réacheminentles échantillons automatiquement.Les échantillons qui n’exigent aucuntest supplémentaire sont archivéstandis que ceux dont les tests sonten suspens sont acheminés selon lescibles définies par le laboratoire oules cibles de dérogation standard,ou ils sont acheminés vers les systèmesdésignés de retraitement ou de réflexe(hématologie ou A1c) configurés dansla plate-forme HST-N.

Renforce l’Efficacité Clinique

• L’identification positive effectuée àtravers le systèmeminimise le nombred’erreurs médicales commises

• La communication cohérente etnormalisée de renseignementscliniques d’un technicien à l’autre,d’une période de travail à l’autre etd’un laboratoire à l’autre

• L’accès et la fourniture rapides derenseignements cliniques sur lesrésultats normaux et anormaux pourle clinicien:• La répétition automatisée de l’analyseet des tests réflexes et l’obtentionautomatique des résultats

• L’obtention de résultats afférentsau test A1c au cours de la mêmepériode de travail ou dumême jour

• Une attention particulière portéeaux renseignements cliniques surdes résultats anormaux

• Des technologies supérieuresqui offrent des renseignementscliniques de haute qualité pourfaciliter le traitement et le suivi desprogrès du patient :• Tests HPLC A1c• Tests de la formule sanguine à lacytométrie de flux fluorescente

Permet l’EfficacitéOpérationnelle

• Diminue la manipulation deséchantillons avant et après l’analyse(le tri, le prémarquage, la recherche)

• Favorise la vérification automatiquedes résultats hématologiques ainsique du test A1c

• Élimine les erreurs associées aupartage de tubes de prélèvement

• Minimise l’exposition à desmatières contaminées

• Renforce l’amélioration du processusdit LEAN

Permet des AvantagesFinanciers

• Des ÉTP précieux peuvent seconcentrer sur des renseignementsplus complexes sur les échantillonset le patient

• Un seul tube prélevé pour réaliserplus de 90% des tests à haut volume

• Une amélioration de lasatisfaction des cliniciens grâceaux renseignements cliniquesrapides et cohérents

Série XE deSysmex Systèmeshématologiques

Fournit des renseignementscliniques de haute qualité de façonrapide et cohérente au moyend’un moteur bien conçu de règleshématologiques.

Ligne de retour HST

Permet au laboratoire d’automatiserentièrement ses opérations(l’élimination de l’interventionmanuelle) et de normaliser les testsrépétitifs - réflexes 24 heures par jour,7 jours par semaine.

L’intégration continue des fonctions de triet d’archivage permet la gestion complètedes tubes à bouchon lavande.

• L’automatisation de la gestion d’échantillons avantet après l’analyse

• La libération des activités prenantes de tri, d’archivageet de recherche d’échantillons des ÉTP précieux

• Le tri et la réorientation rapides des échantillons pourdes tests répétitifs - réflexes

Des solutions totalement automatisées et intégrées pourdépister le diabète et les problèmes hématologiques quiaméliorent l’emploi de la main d’œuvre, l’exploitation etle délai d’exécution grâce à la gestion de plus de 90%des tests de tubes à bouchon lavande.

TS-500

Description Trieuse – Archiveur de la Gestion de Tubes àBouchon LavandeMD

Débit de traitement de la trieuse Jusqu’à 400 échantillons/heure

Encombrement: L x P [po] ~ 44 po X 43 po

TS-2000

Description Trieuse – Archiveur de la Gestion de Tubes àBouchon LavandeMD

Débit de traitement de la trieuse Jusqu’à 800 échantillons/heure

Encombrement: L x P [po] ~ 51po X 44 po

TS - Configuration de la ligne de retour

Description Combinée avec le système TS (500 ou 2000)et le Sysmex WAMMC; permet de réaliserdes tests répétitifs - réflexes mains libres

Bio-Rad VARIANT™ II TURBO Link

Description Sur demande, Système d’essai HPLC A1c

intégré à la plate-forme d’automatisation HST

Encombrement: L x P [po] 60 po X 43 po – 96 po X 43 po

selon la configuration

SysmexWAM™

Description Intelligent AutomationMC, le logiciel de lalogique décisionnelle qui alimente la gestiondes échantillons et des éléments de données.

Gestion de Tubes à BouchonLavandeMD Éléments du Système*

Trieuse de Tubes/Ligne de Retour/HbA1C

Des Solutions Intégrées grâce à la Gestion deTubes à Bouchon LavandeMD

Sysmex UK, Ltd.Sysmex House, Garamond Drive, WymbushMilton Keynes, Buckinghamshire, Mk8 8DF, U.K.Tel. +44 (870) 9029270Fax +44 (870) 9029211www.sysmex.co.uk

Sysmex Asia Pacific PTE, Ltd.9 Tampines Grande #06-18Singapore 528735Tel. +65 (6221) 3629Fax +65 (6221) 3687www.sysmex-ap.com

Sysmex Shanghai, Ltd.9th Floor, Azia Center,1233 Lujiazui Road, Shanghai, 200120, ChinaTel. +21 (6886) 3300Fax +21 (6886) 3355www.sysmex.com.cn

Sysmex Corporation1-5-1 Wakinohama-Kaigandori,Chuo-ku, Kobe 651-0073, JapanTel. +81 (78) 265-0521Fax +81 (78) 265-0530www.sysmex.co.jp

Sysmex America, Inc.One Nelson C. White Pkwy,Mundelein, IL 60060, U.S.A.Tel. +1 (847) 996-4500Fax +1 (847) 996-4397www.sysmex.com/usa

Sysmex Canada, Inc.5045 Oribitor Drive,Building 9, Suite 401Mississauga, ON, L4W 4Y4, CanadaTel. +1 (905) 366-7900Fax +1 (905) 366-7899www.sysmex.ca

Sysmex do Brasil Indústria e Comércio LtdaRua Joaquim Nabuco, 615 - Bairro Cidade Jardim,São José dos PinhaisParaná – Brasil – CEP 83040-210Tel. +55 (41) 2104-1314Fax +55 (41) 2104-1300www.sysmex.com.br

Sysmex Europe GMBHBornbarch 1, 22848,Norderstedt, GermanyTel. +49 (40) 52726-0Fax +49 (40) 52726-100www.sysmex-europe.com

Sysmex Deutschland GMBHBornbarch 1, 22848,Norderstedt, GermanyTel. +49 (40) 5341020Fax +49 (40) 5232302www.sysmex.de

© 2010 Sysmex America Inc.Document Number MKT-10-1115-F 07/2010 2M

*Consultez votre Expert-conseil en solutions pour laboratoires (ECSL) pour identifier la configurationexacte qui répondra aux besoins de votre laboratoire.

TS-500

Description Trieuse – Archiveur de la Gestion de Tubes àBouchon LavandeMD

Débit de traitement de la trieuse Jusqu’à 400 échantillons/heure

Encombrement: L x P [po] ~ 44 po X 43 po

TS-2000

Description Trieuse – Archiveur de la Gestion de Tubes àBouchon LavandeMD

Débit de traitement de la trieuse Jusqu’à 800 échantillons/heure

Encombrement: L x P [po] ~ 51po X 44 po

TS - Configuration de la ligne de retour

Description Combinée avec le système TS (500 ou 2000)et le Sysmex WAMMC; permet de réaliserdes tests répétitifs - réflexes mains libres

Bio-Rad VARIANT™ II TURBO Link

Description Sur demande, Système d’essai HPLC A1c

intégré à la plate-forme d’automatisation HST

Encombrement: L x P [po] 60 po X 43 po – 96 po X 43 po

selon la configuration

SysmexWAM™

Description Intelligent AutomationMC, le logiciel de lalogique décisionnelle qui alimente la gestiondes échantillons et des éléments de données.

Gestion de Tubes à BouchonLavandeMD Éléments du Système*

Trieuse de Tubes/Ligne de Retour/HbA1C

Des Solutions Intégrées grâce à la Gestion deTubes à Bouchon LavandeMD

Sysmex UK, Ltd.Sysmex House, Garamond Drive, WymbushMilton Keynes, Buckinghamshire, Mk8 8DF, U.K.Tel. +44 (870) 9029270Fax +44 (870) 9029211www.sysmex.co.uk

Sysmex Asia Pacific PTE, Ltd.9 Tampines Grande #06-18Singapore 528735Tel. +65 (6221) 3629Fax +65 (6221) 3687www.sysmex-ap.com

Sysmex Shanghai, Ltd.9th Floor, Azia Center,1233 Lujiazui Road, Shanghai, 200120, ChinaTel. +21 (6886) 3300Fax +21 (6886) 3355www.sysmex.com.cn

Sysmex Corporation1-5-1 Wakinohama-Kaigandori,Chuo-ku, Kobe 651-0073, JapanTel. +81 (78) 265-0521Fax +81 (78) 265-0530www.sysmex.co.jp

Sysmex America, Inc.One Nelson C. White Pkwy,Mundelein, IL 60060, U.S.A.Tel. +1 (847) 996-4500Fax +1 (847) 996-4397www.sysmex.com/usa

Sysmex Canada, Inc.5045 Oribitor Drive,Building 9, Suite 401Mississauga, ON, L4W 4Y4, CanadaTel. +1 (905) 366-7900Fax +1 (905) 366-7899www.sysmex.ca

Sysmex do Brasil Indústria e Comércio LtdaRua Joaquim Nabuco, 615 - Bairro Cidade Jardim,São José dos PinhaisParaná – Brasil – CEP 83040-210Tel. +55 (41) 2104-1314Fax +55 (41) 2104-1300www.sysmex.com.br

Sysmex Europe GMBHBornbarch 1, 22848,Norderstedt, GermanyTel. +49 (40) 52726-0Fax +49 (40) 52726-100www.sysmex-europe.com

Sysmex Deutschland GMBHBornbarch 1, 22848,Norderstedt, GermanyTel. +49 (40) 5341020Fax +49 (40) 5232302www.sysmex.de

© 2010 Sysmex America Inc.Document Number MKT-10-1115-F 07/2010 2M

*Consultez votre Expert-conseil en solutions pour laboratoires (ECSL) pour identifier la configurationexacte qui répondra aux besoins de votre laboratoire.