EMSG

L’application métier - EMSGGestion de l’entretien en site urbain

L’application métier - EMSGGestion de l’entretien en site urbainEMSG

Quel montant doit investirnotre commune chaque annéepour maintenir cette valeur ?

Notre budget est-il suffisant à long terme ?

Quelle est la valeur de l’infrastructure routière de notre commune ?

Quelles interventions sontnécessaires sur l’infrastructure

de la route et sur les canalisations ?Et à quel moment ?

EMSG

L’application métier - EMSGGestion de l’entretien en site urbain

EMSG en quelques mots

L’application métier « Gestion de l’entretien en milieu urbain » – EMSG vous offre une solution économique pour répondre aux questions liées à la gestion de l’entretien de routes communales.

EMSG a été développée par l’OFROU pour les communes et établie sur le modèle de base du maintien de la valeur. Son but est de soutenir les communes dans la mise en place de la gestion de l’entretien d’une façon stratégique et ciblée.

À l’aide d’EMSG vous pouvez procéder à l’évalua-tion et l’évolution de l’état de votre réseau routier, planifier les interventions à réaliser et analyser les coûts ainsi que les besoins financiers à long terme. De plus, à l’aide de la fonctionnalité bench-marking, vous pouvez comparer vos évaluations avec celles d’autres communes.

Utilité d’EMSG

� Gestion de l’entretien pragmatique sur la base des normes suisses (SN 640 980 et suiv., SN 640 925b)

� Elaborée en fonction des besoins des com-munes suisses

� Par la saisie des résultats des relevés d’état, un plan d’interventions et des finances peuvent rédigés

� Avec la valeur caractéristique « dépréciation annuelle », le maintien de la valeur peut être piloté activement

� Les exploitations des données fournissent un support et des arguments utiles afin de justifier les décisions budgétaires au sein de l’adminis-tration ainsi qu’au niveau politique

� Les exploitations des données démontrent les conséquences à long terme des décisions concernant le budget et les interventions

� Effets de synergies potentielles par la coordina-tion d’interventions

Maintien valeur de l’infrastructure communale: Plan budgetaire

Modèle de base du maintien de la valeur

EMSG est basée sur le modèle de base de conservation de la valeur (SN VSS 640 981). La vue par objet (appréciation de l‘état et interven-tions de conservation) est opposée à la vue en réseau (dépréciation annuelle sur la base de la valeur de remplacement de l‘inventaire). L‘évolu-tion de l‘état est un indicateur de l‘efficacité des interventions de conservation. Une liaison entre les 3 angles de vue permet de gérer de façon stratégique, et donc d‘optimiser, les mesures de conservation et par conséquent l’état même du réseau.

Inventaire duréseau routier

Valeur deremplacement

Coe�cient dedépréciation

Ø Dépréciationannuelle moyenne

Vue réseau(top down)

Evolution de l‘état(mesure de l‘e�et)

Indiced‘état moyen

Temps

Vue Objet(bottom up)

∑ des mesuresréalisées

Coordinationdes travaux

Plani�cationdes mesures

Évaluationde l‘état

Les trois angles de vue sont affichés symboliquement sous forme de balance

Mise en pratique en trois modes de travail

Vous pouvez choisir entre trois différents modes de travail au sein d’EMSG :

1. Le mode SIG est choisi par les communes qui souhaitent profiter des fonctionnalités complètes de l’application métier EMSG. La position spatiale des routes est déjà disponible dans la représen-tation graphique et sert de base pour la saisie de toutes informations supplémentaires. De cette façon, vous pouvez saisir aisément l’inventaire des routes et réaliser les premières exploitations, ex. valeur de remplacement et dépréciation. Le fondement ainsi bâti est la condition préalable pour la saisie de l’état des routes et de la défi-nition des mesures d’entretien. Le relevé d’état selon SN 640 925b est supporté par EMSG et peut être alimenté par des ressources internes ou par des mandataires externes. En outre, la coordination des travaux de construction avec les sous-systèmes (ex. assainissement) est sup-portée. Les résultats peuvent être affichés sous forme de carte ou tableau.

EMSG

L’application métier - EMSGGestion de l’entretien en site urbain

2. Le mode nom des rues s’adresse aux communes pour lesquelles la saisie optimale de l’inventaire routier et les évaluations sont réalisées sous forme de graphiques et tableaux. Les fonctions de réalisation de la vue réseau, de saisie de l’état et de plans d’interventions sont les mêmes que dans le mode « SIG » (sans repré-sentation cartographique).

Inventaire en mode « nom des rues »

3. Le groupe cible du mode sommaire est repré-senté d’un côté par les communes qui cherchent une première entrée en matière simple, et de l’autre côté par les communes qui, travaillent déjà avec un autre outil de maintien de la valeur et souhaitent participer facilement à la possibilité du benchmarking.

Benchmarking

Sur chacun des 3 modes de travail ,vous pouvez comparer de façon anonyme avec d’autres communes les valeurs caractéristiques telles qu’inventaire, état et interventions.

Relevé d’état pour des itinéraires d’inspection moyennant une tablette numérique

Relevé d’état en mode « SIG »

Bilan annuel et exploitations

Le bilan annuel permet l’exploitation de l’évolution de l’état sur plusieurs années indépendamment du mode de travail choisi.De cette manière, vous pourrez juger l’effet des interventions d’entretien sur le réseau routier. Par ailleurs, vous pourrez identifier les tendances à long terme du rapport existant entre les investis-sements et la dépréciation de votre réseau routier.Ces résultats vous offrent des arguments utiles en vue de prendre des décisions budgétaires et politiques ainsi qu’une vue d’ensemble sur les conséquences à long terme de ces décisions.

Exemple de représentation du développement des chaussées dans une commune

EMSG

L’application métier - EMSGGestion de l’entretien en site urbain

Output EMSG

� Selon le mode de travail choisi, jusqu’à 48 possibilités d’exploitations différentes des données avec export en MS Excel ou PDF

� Mode « SIG » : 5 cartes de fond différentes et 8 couches d’informations supplémentaires

� Mode « nom des rues » : importation de routes et états de MS Excel

� Benchmarking : comparaison anonyme avec la moyenne en Suisse

� Liaisons à solutions SIG déjà établies

Coûts EMSG

Journée de cours 750 CHF / personneFrais d’utilisation 800 CHF / anSupport technique gratuit

Avantages EMSG

� 3 modes de travail permettant un traitement individuel optimal selon les besoins de chaque commune

� Application web optimisée pour Internet Explo-rer, n’engageant pas de coûts informatiques supplémentaires

� Support technique et professionnel garanti

� Le support technique assiste l’utilisateur lors de l’entrée dans EMSG, ainsi qu’au moment de la réalisation et continuation de la gestion de l’entretien des routes

� Aide en ligne

� Cours de formation : cette journée vous permettra de faire plus ample connaissance avec les fonctions et les 3 modes de travail de l’application métier EMSG

Travaux : Fellerstrasse, Bümpliz

Contact

Support technique EMSG

Téléphone: 043 336 20 90E-mail: info@emsg.mistra.chSite web: http://emsg.mistra.ch

Séances d’information régionales

Lors des séances d’information régionales sui-vantes, les avantages et l’utilité de l’application métier EMSG vous seront présentés: nous vous invitons à vous renseigner sur les séances d’infor-mation et les cours sur notre site web.

Lucerne 16.06.2014Orateur invité: Martin Bürgi, Stadtingenieur Luzern

Zurich 26.06.2014Orateur invité: Andreas Kindlimann, Leiter Projektierung, Gemeinde Männedorf

Saint-Gall 02.07.2014Orateur invité: Gerald Hutter, Strasseninspektor,Stadt St. Gallen

Lausanne 04.09.2014Orateur invité: Alexandre Levet, Direction des travaux et des services industriels, Ville du Pully

Bellinzone 08.09.2014Orateur invité: Jonathan De Bernardi, Area del supporto e del coorinamento, Cantone Ticino

D’autres séances d’information régionales sont prévues à Berne, Coire et Fribourg.

Êtes-vous intéressés ?

Souhaitez-vous des informations supplémentaires ?

Souhaitez-vous participer à une séance régionale d’information ?

Voulez-vous installer EMSG dans votre commune ?

Le support technique se tient à votre disposition pour tout renseignement que vous pourriez avoir concernant cette application.