GC Ωƒ«dGÉgQGƒ°ûeπ¡à°ùJá«æjôëÑdGOƒaƒdGh á°Sóægπb … · Saturday 13th...
40
G d ù ° © ƒ O j á : Q j É ’ ¿ ` G d µ ƒ j â : 0 0 2 a ∏ ù ¢ ` G ’ Ee É Q G ä : O Q g ª É ¿ ` b £ ô : Q j É ’ ¿ ` Y o ª É ¿ : 0 0 2 H « õ I ` e ü ° ô : 0 0 2 b ô T ¢ - G ’ CQ O ¿ : 0 0 2 a ∏ ù ¢ ` G d ª ª ∏ µ á G d ª à ë ó I : L æ « ¬ h G M ó ` e ƒ e Ñ » : 5 Q h H « É ä S R 5 y a b m o B - d n u o P e n O : m o d g n i K d e t i n U 0 4 U ° Ø ë á 0 0 2 a ∏ ù ¢ e-mail: [email protected] http://www.alayam.com G d ù ° Ñ â 7 P h G d ë é á 1 3 4 1 g ` G d © ó O 7 8 8 7 7 8 8 7 O N - 0 1 0 2 r e b m e v o N h t 3 1 y a d r u t a S G Ce « ø U ° É d í j © ô … G d µ É F ø G d é ü ° » a » N ô G F £ ¬ G ’ C b π g æ ó S ° á 7 2 9 b ª ` ` ` ` ` á G d © û ° ô j ` ` ` ø J à © ¡ ` ` ` ó H à é ` æ ` ` Ö M ` ` ` ô Ü Y ª ` ` ` ` Ó ä G BS ° « É O L ƒ G f õ g ƒ J æ £ ∏ ≥ Q S ° ª « É k . . h G d ƒ a ƒ O G d Ñ ë ô j æ « á J ù ° à ¡ π e û ° ƒ G Q g É G d « ƒ Ω L Ó d à ¬ b É Ω H õ j É Q I G E d ≈ M ∏ Ñ á G d Ø ƒ Q e ƒ ’ a » G EW É Q R j É Q J ¬ G E d ≈ G ’ Ee É Q G ä G d © É g π h e ∏ ∂ G E S ° Ñ É f « É j Ñ ë ã É ¿ J © õ j õ Y Ó b É ä G d Ñ ∏ ó j ø H ë å M † ° ô I U ° É M Ö G d é Ó d á G d ª ∏ ∂ M ª ó H ø Y « ù ° ≈ G B∫ N ∏ « Ø á Y É g π G d Ñ Ó O G d ª Ø ó i h G d ˘ ª ˘ ∏ ∂ N ˘ ƒ G ¿ c ˘ É Q d ˘ ƒ S ¢ e ˘ ∏ ∂ e ˘ ª ˘ ∏ ˘ µ á G S ° Ñ É f « É , G Ch L ¬ G d à © É h ¿ G d ã æ É F » H « ø e ª ∏ µ á G d Ñ ë ô j ø h e ª ∏ µ á G S ° Ñ É f « É h G Cc ó G G d ë ô U ¢ Y ˘ ∏ ˘ ≈ J ˘ ≤ ˘ ƒ j ˘ á G d ˘ © Ó b É ä H « ø G d Ñ ∏ ó j ø a » L ˘ ª ˘ « ˘ ™ G d ˘ ª ˘ é ˘ É ’ ä h J ƒ W « ó g É H ª É j î ó Ω e ü ° ˘ É d ˘ í G d ˘ Ñ ˘ ∏ ó j ø h T ° © Ñ « ¡ ª É G d ü ° ó j ≤ « ø h J ˘ Ø ˘ © ˘ « ˘ π G d © ª π h G d à © É h ¿ G d ª û ° à ô ∑ H ª É j ù ° ¡ º a » a à í G Ba É ¥ G Q M Ö e ø G d à © É h ¿ G d ã æ É F » . h b ˘ ó G d ˘ à ˘ ≤ ˘ ≈ L ˘ Ó d ˘ á G d ª ∏ ∂ G d ª Ø ó i h e ∏ ∂ G S ° Ñ É f « É a » G W É Q R j É Q I L Ó d à ¡ ª É d ó h d á G ’ e ˘ É Q G ä G d ˘ © ˘ ô H ˘ « ˘ á G d ˘ ª ˘ à ˘ ë ó I G d û ° ≤ « ≤ á d ë † ° ƒ Q S ° Ñ É b É ä G d Ø ƒ Q e ƒ ’ 1 . h b ó G Y ô Ü L Ó d á G d ª ∏ ∂ G d ª Ø ó i h L Ó d á e ∏ ∂ G S ° Ñ É f « É Y ø G Q J « É M ¡ ª É H ª É J û ° ¡ ó √ Y Ó b É ä G d Ñ ∏ ó j ø e ø f ª ƒ h G R O g É Q Y ∏ ≈ L ª « ™ G ’ CU ° © ó I . e ø f É M « á K É f « á , b É Ω Y É g π G d Ñ Ó O G d ª Ø ó i H õ j É Q I G Ed ≈ M ∏ Ñ á e ô S ° ≈ j É S ¢ d ∏ Ø ƒ Q e ƒ ’ h G M ó G C e ù ¢ a » G EW É Q R j É Q J ¬ G d ë É d « á d ó h d á G ’ E e É Q G ä G d © ô H « á G d ª à ë ó I G d û ° ≤ « ≤ á . G d ó G N ∏ « á ’ J ù ° à £ « ™ G J î É P N £ ƒ G ä b É f ƒ f « á O h ¿ H Ó Z É ä . . e ó j ô e µ É a ë á G d é ô G F º G ’ b à ü ° É O j á : G c à û ° Ø æ É T ° ô c É ä J ƒ X « ∞ G ’ C e ƒ G ∫ G d ƒ g ª « á b Ñ π 4 S ° æ ƒ G ä f ˘ Ø ˘ ≈ G d ˘ ô G F ˘ ó H ù ° ˘ É Ω G d ˘ ª ˘ © ô G ê e ó j ô G EO G Q I e µ É a ë á G d é ô G F º G ’ b ˘ à ü ° ˘ É O j ˘ á J ˘ ≤ ˘ É Y ù ¢ h R G Q I G d ˘ ó G N ˘ ∏ ˘ « ˘ á Y ˘ ø G ’ V ° ˘ £ Ó ´ H ˘ ª ù ° ˘ ƒ Dh d ˘ « ˘ É J ˘ ¡ É J é É √ G d û ° ô c É ä G d ƒ g ª « á d à ƒ X « ∞ G ’ C e ƒ G ∫ , e ƒ V ° ë k É G C¿ G d ƒ R G Q I J ë ô c â d ª ƒ G L ¡ á J ∏ ∂ G d û ° ô c É ä e æ ò Y É Ω 7 0 0 2 G C… b Ñ π 4 S ° æ ƒ G ä e ø G f µ û ° É ± J Ó Y Ö G d û ° ô c É ä G d ª © æ « á H É C e ƒ G ∫ G d ª ù ° à ã ª ô j ø h G d à » d º J £ ∞ Y ∏ ≈ G d ù ° £ í G E ’ q g ò G G d © É Ω . h G Cc ó G C¿ G EO G Q I e µ É a ë á G d é ô G F º G ’ b à ü ° É O j á H É ’ EO G Q I G d © É e á d ∏ ª Ñ É M å h G ’ CO d á G d é æ É F « á c É f â b ó Y ô a â e ø e ü ° É O Q g É G d ˘ î ˘ É U ° ˘ á h b ˘ Ñ ˘ π G S ° ˘ à ˘ Ó Ω G C j á H Ó Z É ä e ø V ° ë É j É T ° ô c É ä J ƒ X « ∞ G ’ C e ƒ G ∫ G d ƒ g ª « á , Y ó Ok G e ø G ’ CT ° î É U ¢ e ø G d ò j ø h X Ø ƒ G G C e ƒ G d ¡ º a » J ∏ ∂ G d û ° ô c É ä a ≤ É e â H É S ° à ó Y É A G ’ C N « ô I h W ∏ Ñ â e æ ¡ É G EY É O I G ’ C e ƒ G ∫ ’ CU ° ë É H ¡ É h g ƒ e É J º H É d Ø © π Y ø W ˘ ô j ˘ ≥ G E L ˘ ô G A G ä G EO G Q j ˘ á J ˘ æ ˘ £ ˘ ∏ ˘ ≥ e ø h G L Ñ É J ¡ É a » J ≤ ó j º G d ˘ î ˘ ó e ˘ É ä G ’ C e ˘ æ ˘ « ˘ á H ˘ é ˘ É f Ö h G L Ñ É J ¡ É G ’ C N ô i , h G J ü ° ∏ â H † ° ë É j É G B N ô j ø W ∏ Ñ â e æ ¡ º G d à ≤ ó Ω H Ñ Ó Z É ä J ª µ ø h R G Q I G d ˘ ó G N ˘ ∏ ˘ « ˘ á e ˘ ø G J ˘ î É P G ’ E L ô G A G ä G d ≤ É f ƒ f « á a » e Ñ É O Q I e ø W ô a æ É , d µ æ ¡ º d º j Ø © ∏ ƒ G . h G Ch V ° í G C¿ h R G Q I G d ó G N ∏ « á ’ J ù ° à £ « ™ G J î É P G C j á N £ ƒ G ä b É f ƒ f « á O h ¿ J ù ° ∏ º H Ó Z É ä h T ° µ É h i e ø G d † ° ë É j É , d µ ø g æ É ∑ L ¡ É ä G C N ô i c É ¿ H É E e µ É f ¡ É c ü ° É M Ñ á G N à ü ° É U ¢ G d ≤ « É Ω H É ’ E L ô G A G ä G d ≤ É f ƒ f « á h a ≥ U ° Ó M « á G d † ° Ñ £ « á G d ≤ † ° É F « á G d ˘ ª ˘ ª ˘ æ ˘ ƒ M ˘ á d ˘ ¡ É H ª É a « ¡ É G EZ Ó ¥ J ∏ ∂ G d û ° ô c É ä h J û ° ª « © ¡ É H É d û ° ª ™ G ’ C M ª ô . [ H ù ° É Ω G d ª © ô G ê d ø j o ë n ª q π G d û ° ô c É ä h G d ª ƒ D S ° ù ° É ä G CY Ñ É A c ã « ô I G d à É Ce « ø G d ü ° ë » d Ó C L É f Ö S ° « £ Ñ ≥ Y ∏ ≈ e ô G M π c à Ö - Y É O ∫ e ô J † ° ≈ : G Cc ó ä e ü ° É O Q J é É Q j á H É C ¿ G d î £ á G d ª ≤ à ô M á d à £ Ñ « ≥ f ¶ É Ω G d à É Ce « ø G d ü ° ë » Y ∏ ≈ G ’ C L É f Ö S ° à à º Y ∏ ≈ e ô G M π , e û ° « ô I G Ed ≈ G C¿ G d æ ¶ É Ω S ° ˘ « ˘ £ ˘ Ñ ˘ ≥ H ü ° ˘ ƒ Q I e ˘ Ñ ˘ ó F « á , Y ∏ ≈ G d ô Y É j á G d ü ° ë « á G ’ Ch d « á , h G d à » ’ J à £ ∏ Ö e « õ G f « É ä J ã ≤ π c É g π G d û ° ô c É ä h G d ª ƒ D S ° ù ° É ä H É d ≤ £ É ´ G d î É U ¢ G d à » J ƒ X ∞ G ’ CL É f Ö . h G Ch V ° ˘ ë â G d ˘ ª ü ° ˘ É O Q a ˘ » J ü ° ˘ ô j ˘ ë ˘ É ä d ` { G ’ Cj É Ω z H É C¿ f ¶ É Ω G d à É Ce « ø G d ü ° ë » d ø j £ Ñ ≥ a ˘ » H ˘ ó G j ˘ á G ’ C e ˘ ô Y ˘ ∏ ≈ G d © ª ∏ « É ä G d é ô G M « á G d ˘ µ ˘ Ñ ˘ « ˘ ô I h G ’ C e ô G V ¢ G d î £ « ô I P G ä G d à µ ∏ Ø á G d ˘ ª ˘ É d ˘ « ˘ á G d ˘ © ˘ É d « á , h P d ∂ e ô G Y É I d ∏ ª ô j † ¢ f Ø ù ° ¬ , h Y ó Ω J ë ª « π G d ª ƒ D S ° ù ° É ä h N ü ° ƒ U ° É k G d ˘ ª ˘ à ˘ ƒ S ° ˘ £ ˘ á G Ch G d ü ° ¨ « ô I G C j á G CY Ñ É A e É d « á G EV ° É a « á . j ò c ô G C¿ J µ ∏ Ø á G d î ó e É ä G d ü ° ë « á G d ª ≤ ó e á d ˘ ∏ ˘ © ˘ ª ˘ É d ˘ á G d ˘ ƒ G a ó I J ü ° É Y ó ä a » G d ù ° æ ƒ G ä G ’ N « ô I H © ó J õ G j ó G CY ó G O g É . [ L Ó d á G d ª ∏ ∂ h e ∏ ∂ G ES ° Ñ É f « É h h d » Y ¡ ó G CH ƒ X Ñ » L ª ó ä G ’ CQ U ° ó I G d ª à ü ° ∏ á H É d æ ƒ h … G ’ E j ô G f » G d µ ƒ j â J Ñ ó G C J £ Ñ « ≥ G d © ≤ ƒ H É ä Y ∏ ≈ W ¡ ô G ¿ G d µ ƒ j â - G ± Ü : GCe ô G d Ñ æ ∂ G d ª ô c õ … G d µ ƒ j à » H à é ª « ó G ’ Q U ° ó I h G d ª ƒ G Q O G d ª É d « á h G d © ª ∏ « É ä G ’ N ô i G d ª à ü ° ∏ á H ` { G d Ñ ô G e è G h G ’ f û ° £ á G d æ ƒ h j á G d ë ù ° É S ° á ’ j ô G ¿ z , c ª É P c ô ä G d é ª © á U ° ë « Ø á c ƒ j à « á f ≤ Ó Y ø J © ª « º d ∏ Ñ æ ∂ . h P c ˘ ô ä U ° ˘ ë ˘ « ˘ Ø ˘ á { G d ˘ ô GC… z G ¿ g ò G G d à © ª « º j ù ° à æ ó G d ≈ Q S ° É d á d ƒ R G Q I G d î É Q L « á G d µ ƒ j à « á J û ° ó O Y ∏ ≈ G ¿ Y ≤ ƒ H É ä G ’ e º G d ª à ë ó I e ∏ õ e á . h a ˘ » j ˘ ƒ f ˘ « ˘ ƒ , J ˘ Ñ æ ≈ e é ∏ ù ¢ G ’ e ø e é ª ƒ Y á Q G H © á e ø G d © ≤ ƒ H É ä , h h S ° ™ ’ F ë á G d ª ü ° É Q ± G d à » J î † ° ™ d ∏ © ≤ ƒ H É ä , d ë ª π G j ô G ¿ Y ∏ ≈ h b ∞ J î ü ° « Ö G d « ƒ Q G f « ƒ Ω . h j ë ¶ ô G d à © ª « º a à í h c É ’ ä G h e µ É J Ö a » G d µ ƒ j â J ª ã π e ü ° É Q ± G j ô G f « á , h j ë ¶ ô Y ∏ ≈ G d ª ƒDS ° ù ° É ä G d ª É d « á G d µ ƒ j à « á a à í e µ É J Ö G h M ù ° É H É ä e ü ° ô a « á a » G j ô G ¿ . 5 . 3 e ∏ « ƒ ¿ M É ê G C O h G U ° Ó I G d é ª © á H É d ª ù ° é ó G d ë ô G Ω J ó G H « ` ` ô G C e æ « ` ` á e û ° ` ó O I d ë ª É j ` ` á G d ë é ` É ê G d ª ª ∏ µ á K É f » G C a † ° π h L ¡ á d ∏ ª ù ° É a ô j ø G d µ ƒ j à « « ø G d Ñ ë ô j æ « ƒ ¿ j ù ° à ¨ ∏ ƒ ¿ G EL É R I { G ’ C V ° ë ≈ z d ∏ ù ° Ø ô c à Ö - H É b ô R j ø G d ó j ø : j û ° ˘ ¡ ˘ ó e ˘ £ ˘ É Q G d ˘ Ñ ˘ ë ˘ ô j ˘ ø G d ˘ ó h d » g ò √ G ’ C j É Ω G c à ¶ É X É e ø b Ñ π G d ˘ ª ù ° ˘ É a ˘ ô j ˘ ø G d ˘ Ñ ˘ ë ô j æ « « ø , h G d ò j ø j à é ¬ Y ó O h G S ° ™ e æ ¡ º a » R j É Q G ä O j æ « á d ∏ ª ª ∏ µ á G d © ô H « á G d ù ° © ƒ O j á h G d © ô G ¥ , a « ª É j à é ¬ G B N ô h ¿ G Ed ≈ O h ∫ Y ô H « á h G BS ° « ƒ j á h G Ch Q h H « á H ¡ ó ± G d ù ° « É M á h b † ° É A G E L É R I Y « ó G ’ V ° ë ≈ a » G d î É Q ê . h e ø H « ø G d ª ù ° É a ô j ø G Y ó G O c Ñ « ô I e ø G d ù ° © ƒ O j « ø e ø G d ª æ £ ≤ á G d û ° ô b « á G d ò j ø a † ° ∏ ƒ G G d ù ° Ø ô Y ø W ô j ≥ e £ É Q G d Ñ ë ô j ø . e ˘ ø f ˘ É M ˘ « ˘ á G C N ˘ ô i G CT ° ˘ É Q ä U ° ˘ ë ˘ « Ø á G ’ f Ñ É A G d µ ƒ j à « á G d ≈ G C ¿ G d Ñ ë ô j ø J © à Ñ ô G d ƒ L ¡ á G d ã É f « á d ∏ ª ù ° É a ô j ø G d µ ƒ j à « « ø a » G E L É R I G d © « ó H © ó G E e É Q I O H » , M « å J ª à ó G E L É R I Y « ó G ’ V ° ë ≈ a » G d µ ƒ j â G d ≈ 0 1 G Cj É Ω . e µ á G d ª µ ô e á - G ± Ü : j ƒDO … f ë ƒ 5 ^ 2 e ∏ « ƒ ¿ e ù ° ∏ º e ø S ° É F ô G f ë É A G d © É d º a » e µ á G d ª µ ô e á T ° © É F ô G d ë è g ò √ G d ù ° æ á h S ° § J ó G H « ô GCe æ « á e û ° ó O I h e ™ O N ƒ ∫ e æ û ° ÉBä L ó j ó I G d î ó e á H « æ ¡ É b £ É Q M ó j å , H ¡ ó ± G d ë ó e ø G ’ c à ¶ É ® h e î É W ô √ . h e É R G d â G ’ Q b É Ω G d æ ¡ É F « á d ∏ ë é « è d º J © ∏ ø , G P G ¿ G ’B’ ± e É R G d ƒ G j ü ° ∏ ƒ ¿ G d ≈ G ’ Q G V ° » G d ª ≤ ó S ° á a « ª É d º j à ë ó O H © ó Y ó O G d ë é « è e ø O G N π G d ù ° © ƒ O j á . h e ø f É M « á K É f « á , P c ô ä h c É d á G ’ f Ñ É A G d ù ° © ƒ O j á GC¿ GCQ h b ˘ á h G O h G Q G d ˘ ª ù ° ˘ é ˘ ó G d ˘ ë ô G Ω h S ° £ ƒ M ¬ h S ° É M É J ¬ G e à ÓCä H É d ª ü ° ∏ « ø G e ù ¢ G d é ª © á . h b ó Q ä Y ó O G d ª ü ° ∏ « ø H æ ë ƒ 5 . 3 e ∏ « ƒ ¿ M É ê . [ e £ É Q G d Ñ ë ô j ø G d ó h d » ) G CQ T ° « ∞ ( G d ≤ Ñ † ¢ Y ∏ ≈ G d ª à ¡ ª « ø H † ° ô Ü a à É I { G d Ñ Ó O G d ≤ ó j º z J ˘ ª ˘ µ ˘ æ â e ˘ ó j ô j á T ° ô W á e ë É a ¶ á G d © É U ° ª á h a » h b â b « É S ° » e ø G d ≤ Ñ † ¢ Y ∏ ≈ G d ª à ¡ ª « ø G d ˘ î ˘ ª ù ° ˘ á H † ° ˘ ô Ü a à É I H © ó G S ° à ó Q G L ¡ É a » e æ £ ≤ á G d Ñ Ó O G d ≤ ó j º a » G d © É T ° ô e ø f ƒ a ª Ñ ô G d é É Q … . h G Ch V ° í e ó j ô Y É Ω e ó j ô j á T ° ô W á G d © É U ° ª á G C¿ G ’ C L ˘ ¡ ˘ õ I G d ˘ ª ˘ î ˘ à ü ° á H É d ª ó j ô j á H É T ° ô ä Y ˘ ª ˘ ∏ ˘ ¡ ˘ É a ˘ ƒ Q J ∏ ≤ » H Ó Æ G d ƒ G b © á ^ h h V ° © â N ˘ £ ˘ á Y ˘ ª ˘ π e ë µ ª á d ∏ µ û ° ∞ Y ø e Ó H ù ° É J ¡ É h G d ƒ U ° ƒ ∫ G Ed ≈ e ô J µ Ñ « ¡ É , e æ ƒ g É G Ed ≈ G C f ¬ H © ó G ’ S ° à ª É ´ G Ed ≈ G Cb ƒ G ∫ G d ª é æ » Y ∏ « ¡ É , J º J û ° µ « π a ô j ≥ H ë å Y ª π Y ∏ ≈ e ó G Q G d ù ° É Y á h J ª µ ø H © ó Y ª ∏ « É ä e µ ã Ø á e ø G d Ñ ë å h G d à ë ô … e ø J ë ó j ó g ƒ j á G C M ó G d ª à ¡ ª « ø h g » G d î £ ƒ I G d à » S ° É Y ó ä a » G d ƒ U ° ƒ ∫ G Ed ≈ H ≤ « á G d ª à ¡ ª « ø h G d ˘ ≤ ˘ Ñ † ¢ Y ˘ ∏ « ¡ º h g º ) ´ . S ¢ ( 7 3 S ° æ á , ) Ω . ´ ( 5 1 S ° æ á , ) ± . G C( 9 1 S ° æ á , ) G C. ´ ( 2 2 S ° æ á , ) G C. Ω ( 5 1 S ° æ á . h G CV ° ˘ É ± G C¿ G d ˘ ª ˘ à ˘ ¡ ˘ ª ˘ « ˘ ø G Cb ˘ ô h G H ˘ É Q J µ É H ¡ º G d ˘ ƒ G b ˘ © ˘ á ^ e û ° ˘ « ˘ ô G G Ed ˘ ≈ G C¿ e ˘ ó j ˘ ô j á T ° ô W á e ë É a ¶ á G d © É U ° ª á H ü ° ó O G E M É d á G d ≤ † ° « á G Ed ≈ G d æ « É H á G d © É e á ’ J î É P G ’ E L ô G A G ä G d ≤ É f ƒ f « á . e ë µ ª á d Ñ æ É f « á J ≤ † ° » H É d ª ƒ D H ó a » M ≥ Y ª ô H µ ô … c ∏ « æ à ƒ ¿ J ë ò Q M õ Ü G d ∏ ¬ e ø G S ° à î ó G Ω G d © æ ∞ H « ô h ä - h c É ’ ä : GCc ˘ ó ä h R j ˘ ô I G d ˘ î ˘ É Q L ˘ « á G ’ e ô j µ « á g « Ó Q … c ˘ ∏ ˘ « ˘ æ ˘ à ƒ ¿ GC¿ e ë µ ª á G ’Ce º G d ª à ë ó I G d î É U ° á H ∏ Ñ æ É ¿ G d à » J æ ¶ ô a » L ô j ª á G Z à « É ∫ Q F « ù ¢ G d ˘ ë ˘ µ ˘ ƒ e ˘ á G ’CS ° ˘ Ñ ˘ ≥ Q a « ≥ G d ë ô j ô … , H ª ã É H á a ô U ° á c » j à é É h R d Ñ æ É ¿ J É Q j î É W ƒ j Ó e ø G d © æ ∞ G d ù ° « É S ° » . h M ò Q ä G d ƒ R j ô I G ’Ce ô j µ « á { M õ Ü G d ∏ ¬ z e ø G d ∏ é ƒ A d ∏ © æ ∞ . h T ° ó O ä Y ∏ ≈ GCf ¬ { GEP G c É ¿ g ó ± G d © æ ∞ g ƒ h b ∞ G d ª ë µ ª á , a É ¿ g ò G d ø j à ë ≤ ≥ . . G ’Cg º e ø P d ∂ g ƒ GCf ¬ h H µ π H ù ° É W á d « ù ¢ g æ É ∑ GC… Y ò Q d © æ ∞ S ° « É S ° » GCc ã ô . . g ò G g ƒ e ƒ b ∞ G d ƒ ’ j É ä G d ª à ë ó I , h d ø j à ¨ « ô z . e ˘ ø f ˘ É M ˘ « ˘ á K ˘ É f ˘ « ˘ á , U ° ˘ ó Q a ˘ » d Ñ æ É ¿ M µ º H ˘ É d ù ° ˘ é ˘ ø d ˘ ª ó i G d ë « É I Y ∏ ≈ G d ó G Y « á G d ù ° ∏ Ø » Y ª ô H µ ô … , H © ó G O G f à ¬ Z « É H « É H é ô Ω { G ’ f à ª É A G d ≈ J æ ¶ « º e ù ° ∏ í z h M « É R I G S ° ∏ ë á h e à Ø é ô G ä . 5 2 3 20 19 20 4 G ’ CW Ñ É A f ü ° ë ƒ √ H É d ô G M á G E U ° É H á G d ª ∏ ∂ Y Ñ ó G d ∏ ¬ H É f õ ’ ¥ Z † ° ô h a » G d ô j É V ¢ - H æ É : GCY ∏ ø G d ó j ƒ G ¿ G d ª ∏ µ » G d ù ° © ƒ O … GC¿ N É O Ω G d ë ô e « ø G d û ° ô j Ø « ø G d ª ∏ ∂ Y Ñ ó G d ∏ ¬ H ø Y Ñ ó G d © õ j õ GB∫ S ° © ƒ O j © É f » e ø h Y µ á U ° ë « á GCd ª â H ¬ a » G d ¶ ¡ ô J à ª ã π H à © ô V ° ¬ ’ f õ ’ ¥ Z † ° ô h a » h b ó f ü ° ë ¬ G ’CW Ñ É A H É d ô G M á . h a « ª É j ∏ » G d Ñ « É ¿ G d ò … U ° ó Q Y ø G d ó j ƒ G ¿ G d ª ∏ µ » G d ù ° © ƒ O … : J ª û ° « É k d ª Ñ ó GC G d û ° Ø É a « á G d ò … G f à ¡ é ¬ N É O Ω G d ë ô e « ø a « ª É H « æ ¬ h H « ø GCH æ É F ¬ h H æ É J ¬ e ø T ° © Ö G d ª ª ∏ µ á , a ÉE¿ G d ó j ƒ G ¿ G d ª ∏ µ » j ƒ V ° í GC¿ N É O Ω G d ë ô e « ø j © É f » e ø h Y µ á U ° ë « á GCd ª â H ¬ a » G d ¶ ¡ ô J à ª ã π H à © ô V ° ¬ ’ f õ ’ ¥ Z † ° ô h a » , h b ó f ü ° ë ¬ G ’CW Ñ É A H É d ô G M á h P d ∂ V ° ª ø G d Ñ ô f É e è G d © Ó L » G d ò … h V ° ™ d ª ≤ É e ¬ G d µ ô j º . [ N É O Ω G d ë ô e « ø G d û ° ô j Ø « ø
Transcript of GC Ωƒ«dGÉgQGƒ°ûeπ¡à°ùJá«æjôëÑdGOƒaƒdGh á°Sóægπb … · Saturday 13th...
Gdù°©ƒOjá:QjÉ’¿`Gdµƒjâ:002a∏ù¢`G’EeÉQGä:OQgªÉ¿`b£ô:QjÉ’¿`YoªÉ¿:002H«õI`eü°ô:002bôT¢-G’CQO¿:002a∏ù¢`Gdªª∏µáGdªàëóI:L櫬hGMó`eƒeÑ»:5QhH«ÉäSR5yabmoB-dnuoPenO:modgniKdetinU
04U°Øëá002a∏ù¢ e-mail: [email protected]://www.alayam.com Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
GCe«øU°Édíj©ô…GdµÉFøGdéü°»a»NôGF£¬G’CbπgæóS°á
72 9bª`````áGd©û°ôj```ø
Jà©¡```óHàé`æ``ÖM```ôÜYª````ÓäGBS°«ÉOLƒGfõgƒJæ£∏≥QS°ª«Ék..hGdƒaƒOGdÑëôjæ«áJù°à¡πeû°ƒGQgÉGd«ƒΩ
LÓdà¬bÉΩHõjÉQIGEd≈M∏ÑáGd؃Qeƒ’a»GEWÉQRjÉQJ¬GEd≈G’EeÉQGä
Gd©Égπhe∏∂GES°ÑÉf«ÉjÑëãÉ¿J©õjõYÓbÉäGdÑ∏ójøHëåM†°ôIU°ÉMÖGdéÓdáGdª∏∂MªóHøY«ù°≈GB∫N∏«ØáYÉgπGdÑÓOGdªØóihGd˘ª˘∏∂N˘ƒG¿c˘ÉQd˘ƒS¢e˘∏∂e˘ª˘∏˘µáGS°ÑÉf«É,GChL¬Gdà©Éh¿GdãæÉF»H«øeª∏µáGdÑëôjøheª∏µáGS°ÑÉf«ÉhGCcóGGdëôU¢
Y˘∏˘≈J˘≤˘ƒj˘áGd˘©ÓbÉäH«øGdÑ∏ójøa»L˘ª˘«˘™Gd˘ª˘é˘É’ähJƒW«ógÉHªÉjîóΩeü°˘Éd˘íGd˘Ñ˘∏ójøhT°©Ñ«¡ªÉGdü°ój≤«øhJ˘Ø˘©˘«˘πGd©ªπhGdà©Éh¿Gdªû°àô∑HªÉjù°¡ºa»aàíGBaÉ¥GQMÖeøGdà©Éh¿GdãæÉF».
hb˘óGd˘à˘≤˘≈L˘Ód˘áGdª∏∂GdªØóihe∏∂GS°ÑÉf«Éa»GWÉQRjÉQILÓdࡪÉdóhdáG’e˘ÉQGäGd˘©˘ôH˘«˘áGd˘ª˘à˘ëóIGdû°≤«≤ád놰ƒQS°ÑÉbÉäGd؃Qeƒ’1.hbóGYôÜ
LÓdáGdª∏∂GdªØóihLÓdáe∏∂GS°ÑÉf«ÉYøGQJ«ÉM¡ªÉHªÉJû°¡ó√YÓbÉäGdÑ∏ójøeøfªƒhGROgÉQY∏≈Lª«™G’CU°©óI.eøfÉM«áKÉf«á,bÉΩYÉgπGdÑÓOGdªØóiHõjÉQIGEd≈M∏ÑáeôS°≈jÉS¢d∏؃Qeƒ’hGMóGCeù¢a»GEWÉQRjÉQJ¬GdëÉd«ádóhdáG’EeÉQGäGd©ôH«áGdªàëóIGdû°≤«≤á.
GdóGN∏«á’Jù°à£«™GJîÉPN£ƒGäbÉfƒf«áOh¿HÓZÉä..eójôeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjá:
Gcàû°ØæÉT°ôcÉäJƒX«∞G’CeƒG∫Gdƒgª«ábÑπ4S°æƒGäf˘Ø˘≈Gd˘ôGF˘óHù°˘ÉΩGd˘ª˘©ôGêeójôGEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’b˘àü°˘ÉOj˘áJ˘≤˘ÉYù¢hRGQIGd˘óGN˘∏˘«˘áY˘øG’V°˘£Ó´H˘ªù°˘ƒDhd˘«˘ÉJ˘¡ÉJéÉ√Gdû°ôcÉäGdƒgª«ádàƒX«∞G’CeƒG∫,eƒV°ëkÉGC¿GdƒRGQIJëôcâdªƒGL¡áJ∏∂Gdû°ôcÉäeæòYÉΩ7002GC…bÑπ4S°æƒGäeøGfµû°É±JÓYÖGdû°ôcÉäGdª©æ«áHÉCeƒG∫Gdªù°àãªôjøhGdà»dºJ£∞Y∏≈Gdù°£íGE’q
gòGGd©ÉΩ.hGCcóGC¿GEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjáHÉ’EOGQIGd©Éeád∏ªÑÉMåhG’COdáGdéæÉF«ácÉfâbóYôaâeøeü°ÉOQgÉGd˘î˘ÉU°˘áhb˘Ñ˘πGS°˘à˘ÓΩGCjáHÓZÉäeøV°ëÉjÉT°ôcÉäJƒX«∞G’CeƒG∫Gdƒgª«á,YóOkGeøG’CT°îÉU¢eøGdòjøhX؃GGCeƒGd¡ºa»J∏∂Gdû°ôcÉäa≤ÉeâHÉS°àóYÉAG’CN«ôI
hW∏Ñâeæ¡ÉGEYÉOIG’CeƒG∫’CU°ëÉH¡ÉhgƒeÉJºHÉdØ©πYøW˘ôj˘≥GEL˘ôGAGäGEOGQj˘áJ˘æ˘£˘∏˘≥eøhGLÑÉJ¡Éa»J≤ójºGd˘î˘óe˘ÉäG’Ce˘æ˘«˘áH˘é˘ÉfÖhGLÑÉJ¡ÉG’CNôi,hGJü°∏âH†°ëÉjÉGBNôjøW∏Ñâe桺Gdà≤óΩHÑÓZÉäJªµøhRGQIGd˘óGN˘∏˘«˘áe˘øGJ˘îÉPG’ELôGAGäGd≤Éfƒf«áa»eÑÉOQIeø
WôaæÉ,dµæ¡ºdºjØ©∏ƒG.hGChV°íGC¿hRGQIGdóGN∏«á’Jù°à£«™GJîÉPGCjáN£ƒGäbÉfƒf«áOh¿Jù°∏ºHÓZÉähT°µÉhieøGd†°ëÉjÉ,dµøgæÉ∑L¡ÉäGCNôicÉ¿HÉEeµÉf¡Écü°ÉMÑáGNàü°ÉU¢Gd≤«ÉΩHÉ’ELôGAGäGd≤Éfƒf«áha≥U°ÓM«áGd†°Ñ£«áGd≤†°ÉF«áGd˘ª˘ª˘æ˘ƒM˘ád˘¡ÉHªÉa«¡ÉGEZÓ¥J∏∂Gdû°ôcÉähJû°ª«©¡ÉHÉdû°ª™G’CMªô.[Hù°ÉΩGdª©ôGê
døjoënªqπGdû°ôcÉähGdªƒDS°ù°ÉäGCYÑÉAcã«ôI
GdàÉCe«øGdü°ë»dÓCLÉfÖS°«£Ñ≥Y∏≈eôGMπcàÖ-YÉO∫eôJ†°≈:
GCcóäeü°ÉOQJéÉQjáHÉC¿Gdî£áGdª≤àôMádà£Ñ«≥f¶ÉΩGdàÉCe«øGdü°ë»Y∏≈G’CLÉfÖS°ààºY∏≈eôGMπ,eû°«ôIGEd≈GC¿Gdæ¶ÉΩS°˘«˘£˘Ñ˘≥Hü°˘ƒQIe˘Ñ˘óF«á,Y∏≈GdôYÉjáGdü°ë«áG’Chd«á,hGdà»’Jà£∏Öe«õGf«ÉäJã≤πcÉgπGdû°ôcÉähGdªƒDS°ù°ÉäHÉd≤£É´GdîÉU¢Gdà»JƒX∞G’CLÉfÖ.
hGChV°˘ëâGd˘ªü°˘ÉOQa˘»Jü°˘ôj˘ë˘Éäd`
G’CjÉΩzHÉC¿f¶ÉΩGdàÉCe«øGdü°ë»døj£Ñ≥a˘»H˘óGj˘áG’Ce˘ôY˘∏≈Gd©ª∏«ÉäGdéôGM«áGd˘µ˘Ñ˘«˘ôIhG’CeôGV¢GdôIPGäGdàµ∏ØáGd˘ª˘Éd˘«˘áGd˘©˘Éd«á,hPd∂eôGYÉId∏ªôj†¢fØù°¬,hYóΩJ몫πGdªƒDS°ù°ÉähNü°ƒU°ÉkGd˘ª˘à˘ƒS°˘£˘áGChGdü°¨«ôIGCjáGCYÑÉAeÉd«áGEV°Éa«á.jòcôGC¿Jµ∏ØáGdîóeÉäGdü°ë«áGdª≤óeád˘∏˘©˘ª˘Éd˘áGd˘ƒGaóIJü°ÉYóäa»Gdù°æƒGäG’N«ôIH©óJõGjóGCYóGOgÉ.
[LÓdáGdª∏∂he∏∂GES°ÑÉf«Éhhd»Y¡óGCHƒXÑ»
LªóäG’CQU°óIGdªàü°∏áHÉdæƒh…G’EjôGf»
GdµƒjâJÑóGCJ£Ñ«≥Gd©≤ƒHÉäY∏≈W¡ôG¿Gdµƒjâ-G±Ü:GCeôGdÑæ∂Gdªôcõ…Gdµƒjà»Hà骫óG’QU°óI
hGdªƒGQOGdªÉd«áhGd©ª∏«ÉäG’NôiGdªàü°∏áH`GdÑôGeèGhG’fû°£áGdæƒhjáGdëù°ÉS°á’jôG¿z,cªÉPcôäGd骩áU°ë«Øácƒjà«áf≤ÓYøJ©ª«ºd∏Ñæ∂.hPc˘ôäU°˘ë˘«˘Ø˘áGd˘ôGC…zG¿gòGGd੪«ºjù°àæóGd≈QS°ÉdádƒRGQIGdîÉQL«áGdµƒjà«áJû°óOY∏≈G¿Y≤ƒHÉäG’eºGdªàëóIe∏õeá.
ha˘»j˘ƒf˘«˘ƒ,J˘Ñæ≈eé∏ù¢G’eøe骃YáQGH©áeøGd©≤ƒHÉä,hhS°™’FëáGdªü°ÉQ±Gdà»J™d∏©≤ƒHÉä,dëªπGjôG¿Y∏≈hb∞Jîü°«ÖGd«ƒQGf«ƒΩ.hjë¶ôGd੪«ºaàíhcÉ’äGheµÉJÖa»GdµƒjâJªãπeü°ÉQ±GjôGf«á,hjë¶ôY∏≈GdªƒDS°ù°ÉäGdªÉd«áGdµƒjà«áaàíeµÉJÖGh
Mù°ÉHÉäeü°ôa«áa»GjôG¿.
5.3e∏«ƒ¿MÉêGCOhGU°ÓIGd骩áHÉdªù°éóGdëôGΩ
JóGH«``ôGCeæ«``áeû°`óOIdëªÉj``áGdëé`Éê
Gdªª∏µáKÉf»GCa†°πhL¡ád∏ªù°ÉaôjøGdµƒjà««ø
GdÑëôj櫃¿jù°à¨∏ƒ¿GELÉRIG’CV°ë≈zd∏ù°ØôcàÖ-HÉbôRjøGdójø:
jû°˘¡˘óe˘£˘ÉQGd˘Ñ˘ë˘ôj˘øGd˘óhd»gò√G’CjÉΩGcà¶ÉXÉeøbÑπGd˘ªù°˘Éa˘ôj˘øGd˘Ñ˘ëôjæ««ø,hGdòjøjàé¬YóOhGS°™e桺a»RjÉQGäOjæ«ád∏ªª∏µáGd©ôH«áGdù°©ƒOjáhGd©ôG¥,a«ªÉjàé¬GBNôh¿GEd≈Oh∫YôH«áhGBS°«ƒjáhGChQhH«áH¡ó±Gdù°«ÉMá
hb†°ÉAGELÉRIY«óG’V°ë≈a»GdîÉQê.heøH«øGdªù°ÉaôjøGYóGOcÑ«ôIeøGdù°©ƒOj«øeøGdªæ£≤áGdû°ôb«áGdòjøa†°∏ƒGGdù°ØôYøWôj≥e£ÉQGdÑëôjø.e˘øf˘ÉM˘«˘áGCN˘ôiGCT°˘ÉQäU°˘ë˘«ØáG’fÑÉAGdµƒjà«áGd≈GC¿GdÑëôjøJ©àÑôGdƒL¡áGdãÉf«ád∏ªù°ÉaôjøGdµƒjà««øa»GELÉRIGd©«óH©óGEeÉQIOH»,M«åJªàóGELÉRIY«óG’V°ë≈a»GdµƒjâGd≈01GCjÉΩ.
eµáGdªµôeá-G±Ü:jƒDO…fëƒ5^2e∏«ƒ¿eù°∏ºeøS°ÉFôGfëÉAGd©Édºa»eµáGdªµôeáT°©ÉFôGdëègò√Gdù°æáhS°§JóGH«ôGCeæ«áeû°óOIhe™ONƒ∫eæû°ÉBäLójóIGdîóeáH«æ¡É
b£ÉQMójå,H¡ó±GdëóeøG’cà¶É®heîÉWô√.heÉRGdâG’QbÉΩGdæ¡ÉF«ád∏ëé«èdºJ©∏ø,GPG¿G’B’±eÉRGdƒGjü°∏ƒ¿Gd≈G’QGV°»Gdª≤óS°áa«ªÉdºjàëóOH©óYóOGdëé«èeøOGNπGdù°©ƒOjá.
heøfÉM«áKÉf«á,PcôähcÉdáG’fÑÉAGdù°©ƒOjáGC¿GCQhb˘áhGOhGQGd˘ªù°˘é˘óGd˘ëôGΩhS°£ƒM¬hS°ÉMÉJ¬GeàÓCäHÉdªü°∏«øGeù¢Gd骩á.hbóQäYóOGdªü°∏«øHæëƒ5.3e∏«ƒ¿MÉê.
[e£ÉQGdÑëôjøGdóhd»)GCQT°«∞(
Gd≤ц¢Y∏≈Gdªà¡ª«øH†°ôÜaàÉIGdÑÓOGd≤ójºzJ˘ª˘µ˘æâe˘ójôjáT°ôWáeëÉa¶áGd©ÉU°ªáha»hbâb«ÉS°»eøGd≤ц¢Y∏≈Gdªà¡ª«øGd˘î˘ªù°˘áH†°˘ôÜaàÉIH©óGS°àóQGL¡Éa»eæ£≤áGdÑÓOGd≤ójºa»Gd©ÉT°ôeøfƒaªÑôGdéÉQ….
hGChV°íeójôYÉΩeójôjáT°ôWáGd©ÉU°ªáGC¿G’CL˘¡˘õIGd˘ª˘î˘àü°áHÉdªójôjáHÉT°ôä
Y˘ª˘∏˘¡˘Éa˘ƒQJ∏≤»HÓÆGdƒGb©á^hhV°©âN˘£˘áY˘ª˘πe뵪ád∏µû°∞YøeÓHù°ÉJ¡ÉhGdƒU°ƒ∫GEd≈eôJµÑ«¡É,eæƒgÉGEd≈GCf¬H©óG’S°àªÉ´GEd≈GCbƒG∫Gdªéæ»Y∏«¡É,JºJû°µ«π
aôj≥HëåYªπY∏≈eóGQGdù°ÉYáhJªµøH©óYª∏«ÉäeµãØáeøGdÑëåhGdàëô…eøJëójógƒjáGCMóGdªà¡ª«øhg»GdIGdà»S°ÉYóäa»GdƒU°ƒ∫GEd≈H≤«áGdªà¡ª«ø
hGd˘≤˘Ñ†¢Y˘∏«¡ºhgº)´.S¢(73S°æá,)Ω.´(51S°æá,)±.GC(91S°æá,)GC.´(22S°æá,)GC.Ω(51S°æá.hGCV°˘É±GC¿Gd˘ª˘à˘¡˘ª˘«˘øGCb˘ôhGH˘ÉQJµÉH¡ºGd˘ƒGb˘©˘á^eû°˘«˘ôGGEd˘≈GC¿e˘ój˘ôjáT°ôWáeëÉa¶áGd©ÉU°ªáHü°óOGEMÉdáGd≤†°«áGEd≈Gdæ«ÉHáGd©Éeá’JîÉPG’ELôGAGäGd≤Éfƒf«á.
e뵪ádÑæÉf«áJ≤†°»HÉdªƒDHóa»M≥YªôHµô…
c∏«æàƒ¿JëòQMõÜGd∏¬eøGS°àîóGΩGd©æ∞H«ôhä-hcÉ’ä:GCc˘óähRj˘ôIGd˘î˘ÉQL˘«áG’eôjµ«ág«ÓQ…
c˘∏˘«˘æ˘àƒ¿GC¿e뵪áG’CeºGdªàëóIGdîÉU°áH∏ÑæÉ¿Gdà»Jæ¶ôa»LôjªáGZà«É∫QF«ù¢Gd˘ë˘µ˘ƒe˘áG’CS°˘Ñ˘≥Qa«≥Gdëôjô…,HªãÉHáaôU°ác»jàéÉhRdÑæÉ¿JÉQjîÉWƒjÓeøGd©æ∞Gdù°«ÉS°».hMòQäGdƒRjôIG’Ceôjµ«áMõÜGd∏¬zeøGd∏éƒAd∏©æ∞.hT°óOäY∏≈GCf¬GEPGcÉ¿gó±Gd©æ∞gƒ
hb∞Gdªëµªá,aÉ¿gòGdøjàë≤≥..G’CgºeøPd∂gƒGCf¬hHµπHù°ÉWád«ù¢gæÉ∑GC…YòQd©æ∞S°«ÉS°»GCcãô..gòGgƒeƒb∞Gdƒ’jÉäGdªàëóI,hdøjਫôz.e˘øf˘ÉM˘«˘áK˘Éf˘«˘á,U°˘óQa˘»dÑæÉ¿MµºH˘Édù°˘é˘ød˘ªóiGdë«ÉIY∏≈GdóGY«áGdù°∏Ø»YªôHµô…,H©óGOGfà¬Z«ÉH«ÉHéôΩG’fàªÉAGd≈J涫ºeù°∏ízhM«ÉRIGS°∏ëáheàØéôGä.
5
2
3
20
19
20
4
G’CWÑÉAfü°ëƒ√HÉdôGMá
GEU°ÉHáGdª∏∂YÑóGd∏¬HÉfõ’¥Z†°ôha»GdôjÉV¢-HæÉ:GCY∏øGdójƒG¿Gdª∏µ»Gdù°©ƒO…GC¿NÉOΩGdëôe«øGdû°ôjØ«øGdª∏∂YÑóGd∏¬HøYÑóGd©õjõGB∫S°©ƒOj©Éf»eøhYµá
U°ë«áGCdªâH¬a»Gd¶¡ôJàªãπHà©ôV°¬’fõ’¥Z†°ôha»hbófü°ë¬G’CWÑÉAHÉdôGMá.ha«ªÉj∏»GdÑ«É¿Gdò…U°óQYøGdójƒG¿Gdª∏µ»Gdù°©ƒO…:Jªû°«ÉkdªÑóGCGdû°ØÉa«áGdò…Gfà¡é¬NÉOΩGdëôe«øa«ªÉH«æ¬hH«øGCHæÉF¬hHæÉJ¬eøT°©ÖGdªª∏µá,aÉE¿GdójƒG¿Gdª∏µ»jƒV°íGC¿NÉOΩGdëôe«øj©Éf»eøhYµáU°ë«áGCdªâH¬a»Gd¶¡ôJàªãπHà©ôV°¬’fõ’¥Z†°ôha»,hbófü°ë¬G’CWÑÉAHÉdôGMáhPd∂V°ªøGdÑôfÉeèGd©ÓL»Gdò…hV°™dª≤Ée¬Gdµôjº.[NÉOΩGdëôe«øGdû°ôjØ«ø
2Gdù°Ñâ7Ph Gdëéá1341g` Gd©óO78877887ON -0102rebmevoNht31yadrutaS
Gdà≤≈ M†°ôI U°ÉMÖ GdéÓdá Gdª∏∂ Mªó Hø Y«ù°≈ GB∫ N∏«ØáY˘Ég˘π Gd˘Ñ˘ÓO Gd˘ª˘Ø˘ói Mض¬ Gd∏¬ hQYÉ√ HéÓdá Gdª∏∂ NƒG¿cÉQdƒS¢ e∏∂ eª∏µá GCS°ÑÉf«É hPd∂ a» GEWÉQ RjÉQI LÓdࡪÉd˘óhd˘á G’e˘ÉQGä Gd˘©˘ôH˘«á GdªàëóI Gdû°≤«≤á d놰ƒQ S°ÑÉbÉäGd؃Qeƒ’ 1.
hb˘ó H˘ëå L˘Ód˘á Gd˘ª˘∏∂ Gd˘ª˘Øói hLÓdá e∏∂ GS°ÑÉf«É GChL¬Gd˘à˘©˘Éh¿ Gd˘ã˘æ˘ÉF» H«ø eª∏µá GdÑëôjø heª∏µá GS°ÑÉf«É hGCcóGGdëôU¢ Y∏≈ J≤ƒjá Gd©ÓbÉä H«ø GdÑ∏ójø a» Lª«™ GdªéÉ’ä
hJ˘ƒW˘«˘óg˘É H˘ª˘É jîóΩ eü°Édí GdÑ∏ójø hT°©Ñ«¡ªÉ Gdü°ój≤«øhJØ©«π Gd©ªπ hGdà©Éh¿ Gdªû°àô∑ HªÉ jù°¡º a» aàí GBaÉ¥ GCQMÖ
eø Gdà©Éh¿ GdãæÉF».hb˘ó GCY˘ôÜ L˘Ód˘á Gd˘ª˘∏∂ Gd˘ª˘Ø˘ói hL˘Ódá e∏∂ GCS°ÑÉf«É YøGQJ«ÉM¡ªÉ HªÉ Jû°¡ó√ YÓbÉä GdÑ∏ójø eø fªƒ hGROgÉQ Y∏≈
Lª«™ G’CU°©óI Jë≤«≤É dµπ G’góG± hGdà£∏©Éä Gdªæû°ƒOI.gòG heªÉ gƒ e©ôh± GC¿ LÓdá e∏∂ GS°ÑÉf«É bó GCQS°≈ f¶ÉeÉ
e∏µ«É OS°àƒQjÉ eࣃQG heæØàëÉ a» H∏ó eø GCgº H∏óG¿ GChQhHÉhGCcãôgÉ bôHÉ eø Gd©Édº Gd©ôH» hGCbƒi JØÉYÓ M†°ÉQjÉ eû°àôcÉe™ Y£ÉF¬ GdàÉQjî» cªÉ Mƒ∫ LÓdá Gdª∏∂ NƒG¿ cÉQdƒS¢ H∏ó√GS°ÑÉf«É Gd≈ S°ÉMá dÓS°àãªÉQ eø GCLπ QNÉA Gdû°©Ö G’S°ÑÉf»
hGROgÉQ√ .
GCcóG GdëôU¢ Y∏≈ J≤ƒjá Gd©ÓbÉä hJƒW«ógÉ HªÉ jîóΩ eü°Édí GdÑ∏ójø hT°©Ñ«¡ªÉ Gdü°ój≤«ø
L`Ódá Gdª∏∂ jÑë``å Gdà©`Éh¿ Gdãæ``ÉF» e`™ e∏∂ GCS°Ñ``Éf«```É
bÉΩ M†°ôI U°ÉMÖ GdéÓdá Gdª∏∂ Mªó Hø Y«ù°≈ GB∫ N∏«Øá YÉgπGdÑÓO GdªØói Mض¬ Gd∏¬ hQYÉ√ HõjÉQI Gd«ƒΩ GEd≈ M∏Ñá eôS°≈jÉS¢ d∏؃Qeƒ’ hGMó a» GEWÉQ RjÉQJ¬ GdëÉd«á dóhdá G’EeÉQGäGd©ôH«á GdªàëóI Gdû°≤«≤á, LÉA Pd∂ J∏Ñ«á dóYƒI côjªá J∏≤ÉgÉ
LÓdଠeø GdØôj≥ GCh∫ S°ªƒ Gdû°«ï eëªó Hø RGjó GB∫ f¡«É¿ hd»Y¡ó GHƒXÑ» fÉFÖ Gd≤ÉFó G’CY∏≈ d∏≤ƒGä Gdªù°∏ëá Hóhdá G’EeÉQGäGd©ôH«á GdªàëóI Gdû°≤«≤á Gdò… cÉ¿ a» e≤óeá eù°à≤Ñ∏» LÓdáGdª∏∂ GdªØói dói hU°ƒd¬ GEd≈ Gdë∏Ñá. cªÉ cÉ¿ a» G’S°à≤ÑÉ∫ cÑÉQGdªù°ƒDhd«ø HÉdë∏Ñá M«å T°Égó LÓdଠhS°ªƒ hd» Y¡ó GHƒXÑ»eø bÉYá cÑÉQ GdõhGQ GdàéÉQÜ G’Chd«á dù°ÑÉ¥ Gd؃Qeƒ’ hGMó Gdò…jû°ÉQ∑ a«¬ GCH£É∫ Gd©Édº a» gò√ GdôjÉV°á. hbó JÑÉO∫ LÓdଠe™S°ªƒ hd» Y¡ó GHƒXÑ» hcÑÉQ Gd†°«ƒ± G’CMÉOjå GdƒOjá.hbó fƒ√LÓdá Gdª∏∂ GdªØói Hµπ Gd顃O Gd£«Ñá Gdà» Hòdà¡É Ohdá G’EeÉQGäGd©ôH«á GdªàëóI dà¡«Äá GCa†°π G’EeµÉf«Éä hGdàù°¡«Óä ’f£Ó¥
S°ÑÉ¥ Gd؃Qeƒ’ hGMó eø gò√ Gdë∏Ñá, eû°«óG LÓdଠHë∏ÑáGd˘Ñ˘ë˘ôj˘ø Gd˘óhd˘«á hM∏Ñá eôS°≈ jÉS¢ d∏؃Qeƒ’ hGMó Gd∏à«øJû°µÓ¿ GEV°Éaá fƒY«á a» S°ÑÉbÉä Gd؃Qeƒ’ hGMó hGd∏à«ø JµªÓ¿GEMóGgªÉ G’Nôi a» gòG Gdª†°ªÉQ dªÉ d¡ò√ Gdù°ÑÉbÉä eø Ggª«á
heû°é©«ø he¡àª«ø H¡ò√ GdôjÉV°á a» eîà∏∞ Oh∫ Gd©Édº.e©ôHÉL˘Ód˘à˘¬ Y˘ø J˘ª˘æ˘«ÉJ¬ Gd£«Ñá d∏≤ÉFª«ø Y∏≈ M∏Ñá eôS°≈ jÉS¢d∏ù°ÑÉbÉä Gd؃Qeƒ’ hGMó HÉdàƒa«≥ hGdù°óGO.
Y∏≈ gÉeû¢ RjÉQJ¬ GEd≈ M∏Ñá eôS°≈ jÉS¢ d∏؃Qeƒ’ a» G’EeÉQGä Gdû°≤«≤á .. LÓdá Gdª∏∂:
M∏ÑàÉ GdÑëôjø heôS°≈ jÉS¢z Jû°µÓ¿ GEV°Éaá fƒY«á hJµªπ GEMóGgªÉ G’CNôi
Gdû°«ï eëªó Hø YÑóGd©õjõ jµôΩ Nôjé» GdëôS¢ GdƒWæ»QY≈ Gd∏ƒGA Gdôcø Gdû°«ï eëªó Hø YÑóGd©õjõ GB∫N˘∏˘«˘Ø˘á e˘ój˘ô GCQc˘É¿ Gd˘ë˘ôS¢ GdƒWæ» G’MàØÉ∫Hàîôjè OhQI G’Ceø GdóGN∏» a» e©ù°µô GdëôS¢GdƒWæ».hbó HóGC GdëØπ HàÓhI Y£ôI eø GdòcôGd˘ë˘µ˘«˘º J˘ÓgÉ Gdµ∏ªá GdàôM«Ñ«á Gdà» Gd≤ÉgÉ bÉFó
c˘à˘«˘Ñ˘á G’Ce˘ø GdóGN∏» hQMÖ a«¡É Hªójô G’CQcÉ¿hV°«ƒ± GdëØπ, hYÑô Yø T°µô√ d¬ Y∏≈ eÉ jƒd«¬e˘ø Gg˘à˘ª˘ÉΩ H˘Éd≠ Hù°«ô Gd©ª∏«á GdàóQjÑá d∏óhQI,heàÉH©á QF«ù¢ T°©Ñá Gd©ª∏«Éä hGdàóQjÖ Gd©ª«óGd˘ôc˘ø Gdû°˘«˘ï Y˘Ñ˘óGd˘©˘õjõ Hø S°©ƒO GB∫ N∏«Øád˘∏˘ª˘ôGM˘π Gd˘à˘óQjÑá d∏óhQI NÓ∫ aàôI Gf©≤ÉOgÉ.H©ógÉ GCd≤≈ eù°ƒDh∫ GdóhQI Gdà≤ôjô Gd©ÉΩ hGdæàÉFèd˘ª˘æù°˘ƒH˘» Gd˘óhQI hYôV¢ a«∏ªÉ J†°ªø GdªôGMπGdàóQjÑá d∏óhQI hGdà» T°ÉQ∑ H¡É V°ÑÉ• eø OhdáG’Ee˘ÉQGä Gd˘©˘ôH˘«˘á Gdû°˘≤˘«˘≤˘á hGdëôS¢ GdƒWæ»GdÑëôjæ».
Kº J؆°π Gd∏ƒGA Gdôcø Gdû°«ï eëªó Hø YÑóGd©õjõGB∫ N˘∏˘«˘Ø˘á H˘à˘ƒRj˘™ Gdû°˘¡˘ÉOGä Y∏≈ Gdîôjé«ø
hGdéƒGFõ Gdà≤ójôjá Y∏≈ Gdªà؃b«ø a» GdóhQI.ha» NàÉΩ GdëØπ gæÉC eójô G’CQcÉ¿ eæù°ƒH» GdóhQIHªæÉS°Ñá Gdàîôê eæƒgÉk Gd≈ V°ôhQI G’S°àØÉOI eøg˘ò√ Gd˘óhQGä Gd˘à˘óQj˘Ñ˘«˘á Gd˘à» JîóΩ hGLÑÉJ¡ºGd˘©ù°˘µ˘ôj˘á H˘ª˘É j˘æ©µù¢ Y∏≈ OhQgº a» MªÉjáGd˘ƒW˘ø hGd˘ë˘Ø˘É® Y˘∏˘≈ GCeæ¬ heµàù°ÑÉJ¬. hGCT°ÉOH˘à˘ƒL˘«˘¡˘Éä hOY˘º S°˘ªƒ QF«ù¢ GdëôS¢ GdƒWæ»GdØôj≥ Gdôcø Gdû°«ï eëªó Hø Y«ù°≈ GB∫ N∏«Øá
hL˘¡˘ƒO√ Gd˘ª˘Ñ˘òhd˘¬ a˘» J˘£ƒjô GS°∏ëá GdëôS¢GdƒWæ» hhMóGJ¬ Gdà» Jà†°ªø Gd≤óQGä hGdµØÉAGäGdàóQjÑ«á, hPd∂ a» Xπ Gd≤«ÉOI Gd뵫ªá d놰ôI
U°ÉMÖ GdéÓdá Gdª∏∂ Mªó Hø Y«ù°≈ GB∫ N∏«Øá e∏∂GdÑÓO GdªØói Gd≤ÉFó G’CY∏≈ Mض¬ Gd∏¬ hQYÉ√.[LÉfÖ eø Jµôjº Nôjé» OhQI G’Ceø HÉdëôS¢ GdƒWæ»
GdÑëôjø J¡æÅ GdôF«ù¢ Gd©ôGb» Hàéójó h’jà¬
H©å M†°ôI U°ÉMÖ GdéÓdá Gdª∏∂ Mªó Hø Y«ù°≈ GB∫ N∏«Øá YÉgπ GdÑÓOGdªØói Mض¬ Gd∏¬ hQYÉ√ Hôb«á J¡æÄá GEd≈ aîÉeá GdôF«ù¢ LÓ∫ WÉdÑÉf»QF«ù¢ Lª¡ƒQjá Gd©ôG¥ Gdû°≤«≥, GCYôÜ LÓdଠa«¡É Yø NÉdü¢ J¡Éf«¬hS°©ÉOJ¬ HªæÉS°Ñá GEYÉOI GfàîÉÜ aîÉeଠQF«ù°É d∏骡ƒQjá, HªÉ jƒDcóGES°¡ÉeÉä hY£ÉA aîÉeଠeø GLπ GROgÉQ Gd©ôG¥ hT°©Ñ¬ Gdû°≤«≥.
hYÑô LÓdá Gdª∏∂ GdªØói Yø GCW«Ö Jªæ«ÉJ¬ dØîÉeଠHªƒaƒQ Gdü°ëáhGdù°©ÉOI hd∏©ôG¥ hT°©Ñ¬ Gdû°≤«≥ Gd©õI hGdà≤óΩ hG’ROgÉQ hGC¿ jù°ƒOG’Ceø hG’S°à≤ôGQ cÉaá QHƒ´ Gd©ôG¥ Gdû°≤«≥ hj©õR hMóJ¬ GdƒWæ«á.
cªÉ GCT°ÉO LÓdá Gdª∏∂ GdªØói HªÉ jôH§ eª∏µá GdÑëôjø hLª¡ƒQjáGd©ôG¥ eø YÓbÉä hW«óI a» GdªéÉ’ä cÉaá, eàªæ«É d¡ò√ Gd©ÓbÉäGdªõjó eø GdàƒGU°π hGdࣃQ hGdæªÉA. cªÉ H©å cπ eø U°ÉMÖ Gdù°ªƒGdª∏µ» G’Ce«ô N∏«Øá Hø S°∏ªÉ¿ GB∫ N∏«Øá QF«ù¢ GdƒRQGA hU°ÉMÖ Gdù°ªƒGdª∏µ» G’Ce«ô S°∏ªÉ¿ Hø Mªó GB∫ N∏«Øá hd» Gd©¡ó fÉFÖ Gd≤ÉFó G’CY∏≈Hôb«à«ø eû°ÉH¡à«ø YÑôG a«¡É Yø J¡Éf«¡ªÉ hS°©ÉOJ¡ªÉ HªæÉS°Ñá GElYÉOIGfàîÉÜ aîÉeଠQFù°«Ék d骡ƒQjá Gd©ôG¥ Gdû°≤«≥, hYø GCW«Ö Jªæ«ÉJ¡ªÉdØîÉeଠHªƒaƒQ Gdü°ëá hGdù°©ÉOI, hd∏û°©Ö Gd©ôGb» Gdû°≤«≥ Gd©õIhGdà≤óΩ hG’ROgÉQ.
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS3
Gdû°ÑÉÜeôM∏áaÉU°∏áa»M«ÉIG’Efù°É¿JàÉCKôH˘Éd˘ƒS°˘§Gd˘ª˘ë˘«˘§H˘¬,hc˘∏˘ªÉYÉT¢GdØôOa»e˘é˘à˘ª˘™hG´J˘ª˘µ˘øe˘øJ˘î˘£»gò√GdªôM∏áHù°ÓΩ^M«åGE¿a«¡ÉGd©ójóeøGdæ≤É•Gdà»j˘ª˘µ˘øGN˘à˘ôGb˘¡˘ÉGEPGd˘ºj˘à˘ºe˘©Édéà¡ÉHû°µπJ˘ôH˘ƒ…S°˘∏˘«˘º^a˘∏˘µ˘πe˘ôM˘∏áYªôjáYÓeÉäheû°Égóe©«æáj©ÑôeøNÓd¡ÉYøQZÑÉJ¬^aØ»Gdù°ÉH≥cÉfâeôM∏áGdû°ÑÉÜJû°¡óGd©ójóeøGdªªÉQS°ÉäGdü°ë«áGdà»Jù°Égºa»Jª†°«á
hbâGd˘˘Ø˘˘ôGÆhe˘˘øPd∂e˘˘ª˘˘ÉQS°˘áGd˘ôj˘ÉV°˘áhQM˘ÓäGdü°˘«˘óhRj˘ÉQIG’Cb˘ÉQÜhG’CU°˘óbÉAhe˘£˘Éd˘©˘áGd˘µ˘àÖ^d˘µ˘øGdü°˘ƒQIJ¨«ôäG’B¿^he©¡ÉJÑódâGgàªÉeÉäGdû°ÑÉÜM«åGCU°ÑëƒGj˘˘é˘∏ù°˘ƒ¿S°˘ÉY˘ÉäW˘ƒj˘∏˘áGCe˘ÉΩGd˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒ¿hG’fàôfâ^d∏óQLáGdà»Jëƒ∫H©†°¡ºa«¡ÉGEd≈eóeødÓfàôfâ^H©óG¿HÉäT°ôjµÉGCS°ÉS°«Éa»JôH«áGdé«π.hgæÉJæ£Ñ≥e≤ƒdáYª«óG’COÜGd©ôH»GdócàƒQW¬Mù°«ø^hGdà»bÉ∫a«¡ÉGE¿GCcãôGdæÉS¢JõOg«¡ºG’CeÉf»,hj©ÑåH©≤ƒd¡ºG’EZôGA,aÉEPGgºeøU°ôY≈Gd¨ôhQzdòd∂GCU°ÑíY∏≈cπeµƒfÉäGdªéઙeøG’CS°ôIhGdªóQS°áhZ«ôgÉGC¿J©»OhQgÉa»MªÉjáGdû°ÑÉÜeøYª∏«Éä
Z˘õhY˘≤˘ƒd˘¡˘ºhGCa˘µ˘ÉQg˘ºH˘ª˘ªÉQS°ÉähGCaµÉQS°∏Ñ«á.hGdªààÑ™Gd«ƒΩdû°ÑµáG’fàôfâjéóGdµã«ôeøe˘ƒGb˘™U°˘æ˘ÉY˘áG’EQg˘ÉÜzGdà»HÉäGdƒU°ƒ∫GEd«¡ÉGCS°¡πeªÉjàü°ƒQ√G’Efù°É¿hg»’JµàØ»H˘à˘∏˘ƒjåGd˘Ø˘µ˘ôH˘πJ˘ë˘ƒj˘πGdû°˘Ñ˘ÉÜGEd≈GCOGIdàôg«ÖGdªéઙ^ha»gòGGdü°óOjªµøQU°óGdµã«ôeøGdªƒGb™Gdà»J©ªπY∏≈J∏ƒjåY≤ƒ∫Gdû°˘Ñ˘ÉÜM˘à˘≈hU°˘πG’Ce˘ôGEd˘≈J˘óQjÑ¡ºY∏≈Jü°æ«™Gd≤æÉHπ.hGEPGcÉfâgæÉ∑e£ÉdÖeàµôQIH¨∏≥GdªƒGb™Gdªã«ôId∏¨ôGFõhGdû°¡ƒGähGdà»GU°£∏íY∏≈Jù°˘ª˘«˘à˘¡˘ÉH`Gd˘ª˘ƒGb˘™Gdéæù°«ázféóGCfæÉa»Gdª≤ÉHπbóJôcæÉeƒGb™g»a»M≤«≤à¡ÉGCT°ó
N£ôGhaàµÉeøNÓ∫eÉJÑã¬eøT°ëøWÉFØ»jü°πHÉdªôAGEd≈MóeªÉQS°áG’EQgÉÜ.U°ë«íGC¿e˘Ø˘Ég˘«˘ºhe˘óGQ∑G’Efù°˘É¿J˘à˘ÉCKôHÉd©ƒGeπGdªë«£áNü°ƒU°ÉGCf¬H£Ñ©¬jÑëåOGFªÉYøGET°˘Ñ˘É´a†°˘ƒd˘¬hGM˘à˘«˘ÉL˘ÉJ¬S°ƒGAGdªÉOjáGChGdª©ôa«á^GE’GC¿Gdü°ë«íGCj†°ÉGC¿gæÉ∑MÉLá
e˘ÉS°˘ád˘à˘ª˘à˘óN˘ÉQW˘áeôGbÑáGdæû¢AhGdû°ÑÉÜhGd©ªπY∏≈Jéæ«Ñ¡ºgò√GdªƒGb™Gdà»’Jà©∏≥H¨ôGFõGBf«áhGEfªÉJªÉQS¢OhQGJóe«ôjÉd∏صô^hJµôS¢Gd©æ∞cƒS°«∏áhJ≤ƒOa»f¡ÉjáG’CeôGEd≈fû°ôGd©æ∞hGdàîôjÖ.dµøGdù°ƒDG∫gƒ:eøGdªù°Äƒ∫YøGdù°«£ôIY∏≈gò√Gd©ª∏«á?GC’jà©∏≥G’CeôHû°ÑµáGJü°É’äOhd«áG’fàôfâzd«ù¢Hª≤óhQOhdáe©«æáGEMµÉΩGdù°«£ôIY∏«¡É?a˘Éd˘óhd˘áe˘¡˘ª˘ÉGChJ˘«âe˘øbóQGädøJù°à£«™HªØôOgÉeƒGL¡ágòGGdµºGd¡ÉFπeøGdª©∏ƒeÉäGd˘ª†°˘∏˘∏˘áhG’Ca˘µ˘ÉQGdù°˘∏˘Ñ˘«˘áGd˘ª˘æ˘àû°˘ôIa˘»G’Efàôfâ,KºGCf¬X¡ôäGd©ójóeøGdà≤æ«ÉäGdà»Jù°¡πd∏Ñ©†¢GEeµÉf«áGNàôG¥eƒGb™e붃QI^hH˘Éd˘à˘Éd˘»GCU°˘Ñ˘íG’Ce˘ôhGEd˘≈M˘ócÑ«ôNÉQêGdù°˘«˘£˘ôI.hGEPGc˘ÉfâT°˘Ñ˘µ˘áG’Ef˘àôfâhLóäd˘à˘Ñ˘≤˘≈,hGEPGc˘Éfâg˘æ˘É∑U°˘©ƒHÉäa»V°Ñ§hZ∏≥gò√GdªƒGb™G’EQgÉH«áGdªû°Ñƒgá^aÉEfæÉf©ƒOhfµôQeÉS°Ñ≥G’ET°ÉQIGEd«¬hgƒe£ÉdÑác˘πe˘µ˘ƒf˘ÉäGd˘ª˘éઙHÉd桃V¢Hªù°Äƒd«ÉJ¡ÉhGd©ªπY∏≈N∏≥H«ÄáU°ë«áJù°à≤£ÖGdû°ÑÉÜhJù°ÉYógºa»b†°ÉAGChbÉJ¡ºHªÉj©ƒOHÉdæØ™Y∏«¡ºhY∏≈GdªéઙGdò…j©«û°ƒ¿a«¬.cªÉGCf¬HÉEeµÉfæÉGC¿fé©πeôGbÑáG’CHæÉAJàî£≈eôM∏áG’ChGeôhGdà©∏«ªÉäzdàü°πGEd≈Gd≤æÉYáGdòGJ«áHÉC¿gò√GdªƒGb™^T°ôjªµøJéæѬHªÉjë≤≥eü°∏ëáGdØôOhGdªéઙY∏≈MóS°ƒGA.
Email:[email protected]
G’EfàôfâhU°æÉYáG’EQgÉÜ
a«ªÉQhY»YóΩJ몫πGdû°ôcÉäHÉd≤£É´GdîÉU¢GCYÑÉAeÉd«áGEV°Éa«á..eü°ÉOQz:
GdàÉCe«øGdü°ë»dÓCLÉfÖeàƒGR¿hS°«£Ñ≥eÑóF«ÉY∏≈GdôYÉjáGdü°ë«áG’Chd«ácàÖ-YÉO∫eôJ†°≈:
GCcóäeü°ÉOQGbàü°ÉOjáhJéÉQjáHÉC¿Gdî£áGdª≤àôMádæ¶ÉΩGdàÉCe«øGdü°ë»Y∏≈G’CLÉfÖS°«àºY∏≈eôGMπM«åS°«£Ñ≥Hü°ƒQIeÑóF«á,Y∏≈GdôYÉjáGdü°ë«áG’Chd«á,hGdà»’Jà£∏Öe«õGf«ÉäJã≤πcÉgπGdû°ôcÉähGdªƒDS°ù°ÉäHÉd≤£É´GdîÉU¢,HπS°àµƒ¿eàƒGRfáhe≤уdáeøGd骫™.hGChV°ëâGdªü°ÉOQa»Jü°ôjëÉä∫G’CjÉΩzHÉC¿f¶ÉΩGdàÉCe«øGdü°ë»Y∏≈G’CLÉfÖS°«ù°àãæ≈a»HóGjáG’Ceôa»Gd©ª∏«ÉäGd˘é˘ôGM˘«˘áGd˘µÑ«ôIhG’CeôGV¢GdôIPGäGdàµ∏ØáGdªÉd«áGd©Éd«á,hPd∂eôGYÉId∏ªôj†¢fØù°¬,hYóΩJ몫πGdªƒDS°ù°Éä
hNü°ƒU°ÉGdªàƒS°£áGChGdü°¨«ôIGCjáGCYÑÉAeÉd«áGEV°Éa«á’j˘≤˘óQGd˘Ñ˘©†¢e˘æ˘¡˘ÉY˘∏˘≈G’dàõGΩH¡ÉS°ƒGAHÉdªù°àû°Ø«ÉäGdîÉU°áGChGd뵃e«á.
hGCT°ÉQäGdªü°ÉOQGEd≈GC¿JGdû°ôcÉäeøJëªπYÖAmmmGbàü°ÉO…LójóhcÑ«ô’GCS°ÉS¢d¬,’C¿Gd¡ó±eøgòGGdæ¶ÉΩ
gƒG’QJ≤ÉAHÉdîóeÉäGdü°ë«áhLƒOJ¡ÉhJîØ«∞Gd©ÖAY∏≈
e«õGf«áhRGQIGdü°ëá,GEV°ÉaáGEd≈GEf©ÉT¢G’bàü°ÉOGdƒWæ»hPd∂eøNÓ∫T°ôcÉäGdàÉCe«øGdü°ë»eøL¡á,hGEf©ÉT¢Gd˘©˘«˘ÉOGähGd˘ª˘ôGc˘õhGdªù°àû°Ø«ÉäGdîÉU°áeøL¡áGCNôi
hMØõGd≤£É´GdîÉU¢HÉ’S°àãªÉQHÉd≤£É´Gdü°ë»eøNÓ∫GEfû°˘ÉAGd˘ªù°˘àû°˘Ø˘«˘ÉäGd˘à˘îü°ü°˘«˘áPGäGd˘éƒOIGdôa«©á
hGdªôHëá.hS°àµƒ¿GdªôM∏áG’Chd≈YæóJ£Ñ«≥Gdæ¶ÉΩMù°ÖJƒU°«ÉäGdîÑôGAG’càƒGQj«øGEfû°ÉAf¶ÉΩJÉCe«øU°ë»NÉU¢d∏û°ôcÉäGdà»jõjóYóOYªÉd¡ÉYø005YÉeπ,a«ªÉS°«àºJƒS°«™
T°ªƒd«áGdਣ«ádæ¶ÉΩGdôS°ƒΩGdª≤£ƒYáGEd≈Gdû°ôcÉäGdà»jõjóYóOYªÉd¡ÉGEd≈5YªÉ∫.hNÓ∫GdªôM∏áGdãÉf«áS°«àºJƒS°«™GdàÉCe«øGdîÉU¢d∏û°ôcÉäGdà»jõjóYóOYªÉd¡ÉYø05YÉeÓ,a«ªÉS°«àºNÓ∫GdªôM∏áGdãÉdãáJƒS°«™GdàÉCe«øGdîÉU¢d∏û°ôcÉäGdà»jõjóYóOYªÉd¡É
Yø01Y˘ª˘É∫,H˘«˘æ˘ªÉS°«àºNÓ∫GdªôM∏áGdôGH©áJƒS°«™T°˘ª˘ƒd˘«˘áGd˘à˘ÉCe«øGdîÉU¢d骫™G’CLÉfÖZ«ôGdÑëôjæ««øHÉS°àãæÉANóΩGdªæÉR∫.
hJ≤ƒΩhRGQIGdü°ëáHàëü°«πQS°ƒΩeøeƒDS°ù°ÉähT°ôcÉäGd≤£É´GdîÉU¢Gdà»jàéÉhRYªÉd¡É05YÉeÓaÉCcãôHù°óGOeÑ∏≠03OjæÉQGYøcπYÉeπZ«ôHëôjæ»,e≤ÉHπGdëü°ƒ∫Y∏≈GdôYÉjáGdü°ë«áGd뵃e«á,hGCeÉGdû°ôcÉäGdà»dój¡ÉYªÉ’GCbπa«ÉCNòeæ¡ÉQS°ƒΩQeõjá.hcÉfâhRGQIGdü°ëábóGCU°óQäH©óeƒGa≤áeé∏ù¢GdƒRQGAYÉΩ4002bôGQGkHàû°µ«πGd∏éæáGdàÉCS°«ù°«ádªû°ôh´Gd†°ªÉ¿Gdü°ë»d¨«ôGdÑëôjæ««øhGdà»J†°ºa»Y†°ƒjà¡Éeªã∏«øYø
Lª«™Gd≤£ÉYÉäGdª©æ«á.hbóbù°ªâGdƒRGQIGdªû°ôh´GEd≈eôM∏à«øGCS°ÉS°«à«øgªÉ
OQGS°áhGEbôGQGdªû°ôh´hGEU°óGQGdàû°ôj©ÉäGdÓReáhHóGCägò√GdªôM∏áHƒV°™G’CgóG±Gd©ÉeáhG’EWÉQGd©ÉΩd∏ªû°ôh´e˘øN˘Ó∫Gd˘∏˘é˘æ˘áGd˘à˘ÉCS°˘«ù°˘«˘á,hGCeÉGdªôM∏áGdãÉf«áeøGdªû°ôh´,aààªãπa»GdàæØ«òhG’ET°ôG±hGdªàÉH©áhGYàªóä
Y∏≈GdæàÉFèGdæ¡ÉF«áGdà»JƒU°∏âGEd«¡ÉGd∏éæáGdàÉCS°«ù°«á,M˘«åj˘à˘ºa˘»g˘ò√Gd˘ª˘ôM˘∏áJëójóhGEYóGOGdé¡áGdôbÉH«áGdîÉU°áHà£Ñ«≥Gdæ¶ÉΩhG’ELôGAGäGdÓReád∏àæØ«ò.
001%G’EbÑÉ∫Y∏≈T°ôGAGd∏ëƒΩbÑπY«óG’CV°ë≈..S°∏ªÉ¿d``z:
GdÑëôj`ød∏ª``ƒGT°```»J£````ôì0003QGCS¢Zæ`````ºcàÖ-Mù°øYÑóGdôS°ƒ∫:
b˘É∫Gd˘ª˘ój˘ôGd˘©˘ÉΩdû°ôcáGdÑëôjødàƒRj™Gd˘ª˘ƒGT°˘»GEH˘ôGg«ºS°∏ªÉ¿HÉC¿eîõh¿T°ôcáGdÑëôjøeøGdªƒGT°»jÑ∏≠82GCdØÉkeøcª«ÉäGd˘∏˘ë˘ƒΩGd˘à»S°à£ôìHÉ’CS°ƒG¥NÓ∫G’CjÉΩGd≤∏«∏áGdª≤Ñ∏ábÑ«πGCjÉΩY«óG’CV°ë≈GdªÑÉQ∑,e†°˘«˘Ø˘ÉkG¿Gd˘Ñ˘ëôjød∏ªƒGT°»WôMâGCeù¢Gdù¢0003QGCS¢ZæºeÑôOa»G’CS°ƒG¥Gdªôcõjá.
hbÉ∫S°∏ªÉ¿a»Jü°ôjíNÉU¢d``G’CjÉΩzGC¿Gdû°ôcáS°à£ôì0008QGCS¢ZæºhH≤ôeø
cª«ÉäGd∏ëƒΩGdªÑôOINÓ∫G’CS°Ñƒ´Gdª≤Ñπ,e˘ƒDc˘óGka˘»Gd˘ƒbâPGJ˘¬H˘ÉC¿T°ôcáGdÑëôjødàƒRj™GdªƒGT°»S°àóYºG’CS°ƒG¥hGd≤ü°ÉH«ø
Mù°ÖMÉLáGdù°ƒ¥dàØÉO…MÉ’äGdæ≤ü¢,e†°«ØÉkfàƒb™G¿Gdµª«ÉäGdà»S°à£ôìa»G’CS°ƒG¥JµØ»MÉLáGd£∏Öd∏ªù°à¡∏µ«ø,’¿Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘áJ˘ôGbÖhV°™G’CS°ƒG¥bÑπJõhjóGd≤ü°ÉH«øHµª«ÉäGd∏ëƒΩ.
hPcôS°∏ªÉ¿HÉC¿Gdû°ôcáY∏≈GS°à©óGOJÉΩd˘à˘ƒa˘«˘ôGd˘∏˘ëƒΩGEd≈Gd骩«ÉähGdü°æÉOj≥hGdªƒDS°ù°ÉäGdî«ôjáMù°ÖMÉLà¡É.hbÉ∫JÉLôH«™Gd∏ëƒΩS°«ófÉU°ôGdë∏«Ñ»HÉC¿cª«ÉäGd∏ëƒΩGdà»WôMâGeù¢Gdù¢a»G’CS°ƒG¥Gdªôcõjág»cÑ«ôILóGkh’Ch∫eôIj£ôì022QGCS¢H≤ôHÉcù°àÉf»a»jƒΩhGMó,e†°˘«˘Ø˘ÉkH˘ÉC¿Y˘óOGd˘∏˘ë˘ƒΩGdªÑôOIdÓCZæÉΩG’CS°˘à˘ôGd˘«˘áGd˘à˘»WôMâjƒΩGCeù¢0082QGCS¢,hcÉ¿fü°«Öcπbü°ÉÜ6QhDhS¢,H«æªÉH∏≠YóOGd∏ëƒΩGdªÑôOIeøGCK«ƒH«É004QGCS¢Zæº.hGCV°˘É±Gd˘ë˘∏˘«Ñ»HÉC¿MôcáGdù°ƒ¥fû°«£áL˘óGkhG’Eb˘Ñ˘É∫Y˘∏˘≈W∏ÖGd∏ëƒΩH∏≠Hæù°Ñá001%,hS°˘«˘à˘ºW˘ôìc˘ª˘«˘Éäe˘øGd∏ëƒΩGdªÑôOIjƒΩG’CMóGdª≤Ñπ41fƒaªÑô,’CLπS°ó
MÉLÉäW∏ÖGdù°ƒ¥hGdªù°à¡∏µ«ø,eàƒb©ÉkGC¿Jµƒ¿Mü°ácπbü°ÉÜ21QGCS°Ékeøcª«ÉäGd˘∏˘ë˘ƒΩGd˘ª˘Ñ˘ôIb˘ÑπY«óG’CV°ë≈GdªÑÉQ∑H˘«˘ƒe˘«˘ø,e†°˘«˘Ø˘ÉkH˘ÉC¿H˘©†¢Gdªù°à¡∏µ«øj˘£˘∏˘Ñ˘ƒ¿hj˘Ø†°˘∏˘ƒ¿Gd˘î˘ôG±Gd˘ë˘«áa»GdªæÉS°ÑÉä.
hYøGCS°©ÉQGdîôG±bÉ∫Gdë∏«Ñ»,hU°πS°©ôGdîôh±Gd©ôH»021OjæÉQG,H«æªÉGdîôh±G’S°àôGd»03Oj˘æ˘ÉQGk,GCe˘ÉGdü°˘ƒeÉd»05OjæÉQG.ha»S°«É¥GBNôbÉ∫JÉLôGdóhGLøa»S°ƒ¥GdªæÉeáGdªôcõ…eëªóS°©«ó,G¿MôcáGdù°ƒ¥
Y˘∏˘≈W˘∏ÖGd˘óhGL˘øe˘à˘ƒS°˘£˘áe˘øb˘Ñ˘πGdªù°à¡∏µ«øGPGfî؆°âHæù°Ñá04%e≤ÉQfáe™G’CS°ÉH«™GdªÉV°«á.
hGChV°íS°©«ó,JƒLóG’B¿haôIa»GdóhGLøGdªë∏«á,GPG¿cπJÉLôjù°à£«™Gdëü°ƒ∫Y∏≈Gdµª«ÉäGdà»jôjógÉ,M«åjü°πfü°«ÖGdÑÉF™
005OL˘ÉL˘áJàôGhìM骡ÉeÉH«ø007-0031ZôGΩ,e†°«ØÉkG¿haôIGdóhGLøGdªë∏«áJ˘ƒDO…GEd˘≈Y˘óΩW˘∏ÖGd˘à˘éÉQY∏≈GdóhGLøGdù°˘©˘ƒOj˘áGd˘ªù°˘àƒQOI,GPjàºW∏Öcª«ÉäHù°«£á.hGCV°É±GC¿GdÑ«†¢eàƒaôH骫™G’CU°æɱeøGdÑëôjæ»HæƒY«ø2.1h5.1OjæÉQ,hGdµƒjà»Hù°©ô2.1OjæÉQ,hGdù°©ƒO…3.1OjæÉQ,hG¿Gd˘ë˘ôc˘áG’c˘ãôW∏ÑÉkY∏≈GdÑ«†¢GdÑëôjæ»,eû°«ôGkGEd≈hLƒOMôcáeàƒS°£áY∏≈GdµÑóIhGdµÓhIHÉdµÑóI,M«åJàƒaôGdµÑóIHæƒY«øGdÑëôjæ»HƒR¿003ZôGΩHù°©ô005a∏ù¢,
GCeÉGdù°©ƒO…a¡»eàƒaôIHƒR¿054ZôGΩHù°©ô006a∏ù¢,GeÉGdµÓh…JàƒaôHæƒY«øGCj†°ÉkGdÑëôjæ»HƒR¿003ZôGΩHù°©ô003a˘∏ù¢,hGdù°˘©ƒO…HƒR¿054Z˘ôGΩHù°©ô006a∏ù¢.ha˘»GJ˘é˘É√GBN˘ôb˘É∫H˘ÉF˘™G’S°˘ª˘É∑YÉO∫Gd˘æû°˘ÉH˘á,G¿M˘ôc˘áS°˘ƒ¥Gdù°˘ª∂eàƒS°£áHù°ÑÖGEbÑÉ∫Gdªù°à¡∏µ«øY∏≈T°ôGAGd∏ëƒΩ,e˘ƒV°˘ë˘ÉkG¿GCS°˘©˘ÉQGdù°˘ª∂KÉHàá,hJàôGhìG’CS°©ÉQeÉH«ø5h6OfÉf«ôd∏¡ÉeƒQ,hS°©ôGdµæ©ó3OfÉf«ô,Gdû°©ô…OjæÉQjøhfü°∞GdójæÉQ,Gdü°Éa»3OfÉf«ô,S°©ôc«∏ƒGdôhH«É¿Oj˘æ˘ÉQj˘ø,’a˘à˘ÉkGEd˘≈Z˘«ÉÜH©†¢G’CU°æɱGd˘Ñ˘ë˘ôj˘áe˘ã˘πGd˘ôH˘«ÖhGd˘é˘æºhGdØù°µô,
hGdù°Ñôjø.Gd©ÉF∏áGdÑëôjæ«ázJû°ÉQ∑a»eƒDJªôHû°ÉFôGdî«ôG’Ch∫zHÉdµƒjâT°ÉQcâLª©«áGd©ÉF∏áGdÑëôjæ«áa»eƒDJªôHû°ÉFôGdî«ôG’Ch∫zHóhdáGdµƒjâGdû°≤«≤áJëâT°©ÉQOhQ
L˘¡˘ÉäGd˘óY˘ºhGd˘ªù°˘Éf˘óIa»GdƒbÉjáeøG’EOeÉ¿Y∏≈GdªƒDKôGäGd©≤∏«áza»GdãÉdåhGdôGH™eøT°¡ôfƒaªÑôGd˘é˘ÉQ…,hGd˘ò…Y˘≤˘óH˘óhd`áGd˘µ˘ƒjâGdû°≤«≤áeƒDJªôGdÑû°ÉFôG’Ch∫HôYÉjácôjªáeødó¿GCe«ôOhdáGdµƒjâ,
M˘«åV°˘ºGd˘ª˘ƒDJ˘ª˘ôOh∫e˘é˘∏ù¢Gd˘à©`Éh¿Gdî∏«é»hG’CQO¿hGd«ªøhGd¡æó,hYóOeøGdóh∫G’ChQhH«áeæ¡ÉGEj˘£˘Éd˘«˘Éhg˘ƒd˘æ˘óGhS°˘ƒjù°˘ôGhGCS°ÑÉf«ÉHÉ’EV°ÉaáGEd≈GS°àôGd«É.
hbóYôV°âLª©«áGd©ÉF∏áGdÑëôjæ«áhQbáYªπYøJéôHà¡Éa»Y`ÓêGdª`óeæ«øhJÉCg«∏¡ºd«µƒfƒGYæÉU°ôfÉa©ád∏ªéઙ^bÉΩH©ôV°¡ÉQF«ù¢déæáHû°ÉFôG’Ceπeë`ªóN∏«ØáGCHƒGdû°ƒ∑^
J≤«ºOGQGdôaÉ´dôYÉjáGdƒGdójøHªæÉS°ÑáY˘«˘óG’V°˘ë˘≈GdªÑÉQ∑e¡ôLÉ¿)Gdë«áH«¬(hPd∂a»eæ£≤áGdëæ«æ«áHÉdôaÉ´Gdû°˘ôb˘»j˘ƒΩZ˘óGG’CM˘óGd˘ªƒGa≥41fƒaªÑô0102ΩGdù°ÉYáGdîÉeù°áYü°ôGkhGd˘à˘ò…hGd˘ò…jü°˘ÉO±d˘«˘∏˘áY˘ôa˘áhGdóYƒIYÉe¬.
OGQGdôaÉ´J≤«ºe¡ôLÉ¿Gdë«áH«áz
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS 4
LôGFºGdëÉS°ÖG’Bd»)3(’T°∂GC¿gæÉ∑YÓbáWôOjáH«øGdࣃQGd©∏ª»Gd˘ë˘ÉS°˘ƒH˘»Gd˘¡˘ÉF˘πhGd˘à˘£˘ƒQa˘»Gdª©ÉeÓäGdªÉd«á
hG’bàü°ÉOjá,aÉS°àîóGΩGdà≤æ«áGdëójãáa»GEféÉRgÉGCOiM˘à˘ª˘ÉkGd˘≈X˘¡˘ƒQS°˘∏˘ƒc˘«˘ÉäGEL˘ôGe˘«˘áf˘à˘«éáGS°˘à˘î˘óGΩg˘ò√Gd˘ƒS°˘ÉF˘πH˘πGCOiPd∂GEd˘≈U°˘©˘ƒHá
V°Ñ£¡ÉhGcàû°Éa¡É,heª∏µáGdÑëôjød«ù°âHªæÉCiYøgò√GdéôGFº,hd¡òGS°ƒ±fù°àµªπS°∏ù°∏áM∏≤ÉäLôGFºGdëÉS°ÖG’Bd»dæƒV°íGdæ¶ôIGd≤Éfƒf«ád¡É.hjôiGCZ∏ÖGd≤Éfƒf««øGC¿LôGFºGdëÉS°ÖG’Bd»GCheÉj£∏≥Y∏«¡ÉLôGFºGdª©∏ƒeÉJ«áhGE¿cÉ¿jªµøJ£Ñ«≥Gdæü°ƒU¢Gd≤Éfƒf«áGdëÉd«áY∏«¡ÉGE’GCf¬eøG’Ca†°πGC¿J˘Ø˘ôOd˘¡˘Éfü°˘ƒU¢Y˘≤˘ÉH˘«˘áNÉU°áH¡É’Cf¡ÉXÉgôI
Mójã¬fù°Ñ«Ék,M«åJફõHîü°ƒU°«áS°ƒGAa»Wôj≤áGChGCS°∏ƒÜGEQJµÉH¡ÉGCha»Gcàû°Éa¡ÉhGEbÉeáGdód«π
Y∏«¡ÉPd∂’Cf¡ÉJôJѧHÉdª©∏ƒeÉäGdªÑôeéáGBd«É.NÉU°áhGC¿H©†¢gò√GdéôGFºJફõH£ÉH™GEb∏«ª»GChOhd»’Cf¡ÉJàî£≈GdëóhOeªÉjà£∏Öe©¬hLƒOGJØÉb«Éähe©ÉgóGäOhd«áJù°ªífü°ƒU°¡ÉHàÑÉO∫Gdª©∏ƒeÉäGdà»JØ«óL¡ÉäGdàë≤«≥a»cû°∞ZªƒV¢GdéôGFºh’J≤∞a«¡ÉGd≤ƒGf«øG’Eb∏«ª«áYÉF≤ÉnGCeÉΩ
YªπdéÉ¿Gdàë≤«≥Hù°ÑÖhLƒOJ†°ÉQÜH«øbƒGf«øOhdáhGCNôi,hfû°«ôa»gòGGdü°óQGEd≈Gdù°Ñ≥Gdò…M≤≤¬eé∏ù¢hRQGAGdóGN∏«áGd©ôÜHÉEU°óGQbÉfƒ¿YôH»eƒMóhgƒeÉjù°ª≈HÉd≤Éfƒ¿Gd©ôH»Gd檃PL»GdªƒMóa»T°ÉC¿eµÉaëáS°ƒAGS°àîóGΩJµæƒdƒL«ÉGdª©∏ƒeÉähG’Jü°É’ä,hHòd∂jµƒ¿Gdªû°ô´Gd©ôH»bóGCbóΩY∏≈N£ƒIgÉeáJü°∏íHÉC¿Jµƒ¿eæ£∏≤Ék’C…eû°ôh´hWæ»GChGEb∏«ª»jôGOGC¿jû°ô´a»eéÉ∫GES°˘ÉAIGS°˘à˘î˘óGΩhS°˘ÉF˘πGd˘à˘µæƒdƒL«É,hHòd∂jªµøGd≤†°ÉAY∏≈GC…K¨ôIbÉfƒf«áJãÉQHîü°ƒU¢LôGFºG’fàôf«âS°ƒGAJ©∏≥G’CeôHÉd≤Éfƒ¿GdƒGLÖGdà£Ñ«≥GChGdªëµªáGdªîàü°á.
hgòGeÉOYÉGd©ójóeøOh∫Gd©ÉdºGEd≈GEU°óGQbƒGf«øNÉU°ádªƒGL¡à¡ÉJàªÉT°≈e™G’JØÉb«ÉähGdª©ÉgóGäG’Eb∏«ª«áhGdóhd«á,hdøfæù°≈còd∂Gdªû°µ∏áG’CS°ÉS°«áa»gòGGdªƒV°ƒ´GC’hgƒGS°àîóGΩGdëÉS°ƒÜGChT°ÑµáGdª©∏ƒeÉäa»GEfû°ÉAGChGEOGQILªÉYÉäGEQgÉH«áJ˘ëâeù°˘ª˘«˘Éähg˘ª˘«˘áGChe˘ƒGV°˘«™Z«ôM≤«≤«áGChJü°˘æ˘«˘™Gd˘ª˘à˘Ø˘é˘ôGähG’CS°˘∏˘ë˘áGChGd˘à˘éù°ù¢Y∏≈GdªƒDS°ù°ÉäGd뵃e«áS°ƒGAGCeæ«áGChZ«ôGCeæ«á,GCeÉ
Zù°˘«˘πG’Ce˘ƒG∫a˘«˘à˘ºGCZ˘∏˘Ñ˘¡˘ÉHÉdÑ£ÉbÉäG’dµàôhf«áhHôGeèGdëÉS°ÖG’Bd»GCj†°Ék.
hdøf¨ØπGC¿fƒV°íHÉCf¬jéÖGdàØôbáH«øGdéôjªáGd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘ÉJ˘«˘á)LôGFºGdëÉS°ÖG’Bd»(hLôGFºT°ÑµáGdª©∏ƒeÉä)G’Efàôfâ(,aÉEf¬hGE¿cÉfâLª«©¡ÉeôJÑ£áHÉdëƒGS°«ÖGE’GC¿LôGFºT°ÑµáGdª©∏ƒeÉäJµƒ¿eø
N˘Ó∫G’Ef˘à˘ôfâGd˘ò…jù°˘à˘©˘ª˘∏˘¬GdÑ©†¢a»GQJµÉÜGdéôGFºeãπfû°ôGdª©∏ƒeÉäGdà»JîπHÉ’CeøGChHåGdû°ÉF©ÉäGdà»J¡óOGdæ¶ÉΩGd©ÉΩGChGEQJµÉÜLôGFºGdàëôj†¢hGdóYÉjá’CZôGV¢GEQgÉH«áGChGEfû°ÉAeƒGb™d∏à©ó…Y∏≈Gd≤«ºGdójæ«áhG’CNÓb«á,hgò√GdéôGFºHü°ØáYÉeáJફõHÉCf¡ÉbóJµƒ¿PGäWÉH™S°«ÉS°»GChGbàü°ÉO…HπGCf¬jü°©Öcû°Ø¡ÉGEPGcÉ¿eü°óQGEQS°˘É∫Gd˘ôS°˘ÉF˘πG’d˘µ˘à˘ôhf˘«˘áe顃’kGE’GC¿hRGQIGd˘óGN˘∏˘«˘áa˘»e˘ª˘∏˘µ˘áGd˘Ñ˘ëôjøa»S°ÑÉ¥e™Gdõeø
hJëÉh∫Y∏ª«ÉkGC¿Jµƒ¿HÉdªôU°ÉOdªãπgò√GdéôGFº,aà≤ƒΩHÉdà©≤ÖG’Edµàôhf»dªëÉhdáJ≤Ø»GCKôeøj˘ôJ˘µÖg˘ò√Gd˘é˘ôGF˘º,e˘ª˘Éjù°˘à˘∏˘õΩe©¬RjÉOIa»
U°ÓM«ÉäeÉCeƒQ…Gd†°Ñ§Gd≤†°ÉF»Hë«åJàæÉS°Öe™gò√GdàµæƒdƒL«É.hGd˘é˘ój˘ôH˘Éd˘òc˘ôGC¿e˘ª˘∏˘µáGdÑëôjøbÉeâHÉEU°óGQb˘˘Éf˘ƒ¿Qb˘º82dù°˘æ˘á2002Hû°˘ÉC¿Gd˘ª©ÉeÓäG’dµàôhf«áhGdàƒb«™G’dµàôhf»hg»eøGd≤ƒGf«øGdà»S°Ñ≤âa«¡ÉGdµã«ôeøOh∫Gd©ÉdºH¡ó±GEV°ØÉAGdëé«áGd≤Éfƒf«ád∏ªëôQGähGdàƒb«©ÉäG’dµàôhf«á
hJéôjºJõhjôgÉ.hGCN«ôGka≤óGCU°ÑíeøGd†°ôhQ…GC¿j©ªπGdªû°ô´GdÑëôjæ»Y∏≈bÉfƒ¿eàîü°ü¢dªµÉaëágò√GdéôGFº
hhV°™U°ÓM«ÉäcÉa«ádªÉCeƒQ…Gd†°Ñ§Gd≤†°ÉF»Jù°ÉYógºa»Gdµû°∞YøJ∏∂GdéôGFº,heæ©¡ÉbÑπGQJµÉH¡É’¿hX«ØáQLÉ∫G’CeøGd©ÉΩa»G’CU°πg»
eæ™GdéôjªáGEeÉGEPGGQJµÑâaëàªÉjƒLóV°ë«áhgƒeÉ’JàªæÉ√hRGQIGdóGN∏«á.
HªæÉS°ÑáJõGeøY«óG’CV°ë≈GdªÑÉQ∑hGd«ƒΩGdóhd»d∏àù°Éeí
OY`ƒIGEd≈fû°ôK≤Éa`áGdù°`ÓΩhGdàù°Ée`íeøGCL`πYÉdºGCa†°`πOYÉfé«Öaôjé»eójôeôcõG’CeºGdªàëóIdÓEYÓΩdÑ∏óG¿Gdî∏«èGEd≈G’S°àØÉOIeøJõGeøY«óG’CV°ë≈GdªÑÉQ∑hGd«ƒΩGdóhd»d∏àù°Éeía»fû°ôK≤ÉaáGdù°ÓΩhGdàù°ÉeíhGdªù°ÉgªáHØÉY∏«áGCcãôa»GEKôGAGdàôGçG’Efù°Éf»eøGCLπYÉdºGCa†°π.
hYÑôaôjé»a»Jü°ôjíU°ëÉa»YøGCe∏¬a»GS°à©ÉOIG’CeáGd©ôH«áhG’ES°Óe«áGdóhQGdò…WÉdªÉd©Ñà¬YÑôaàôGäWƒj∏áeøGdàÉQjïa»eéÉ’äGd©∏ƒΩhG’HàµÉQGähGdØ惿hGdã≤ÉaáhJù°ÉgºHƒGb™GCcÑôa»fû°ôK≤ÉaáGdù°ÓΩhGdàù°ÉeíhGdªù°ÉgªáHØÉY∏«áGCcãôa»GEKôGAGdàôGçG’Efù°Éf»eøGCLπYÉdºGCa†°π.
hbÉ∫eójôeôcõG’CeºGdªàëóIdÓEYÓΩdÑ∏óG¿Gdî∏«èGEf¬eøMù°øGd£Éd™GC¿jàõGeøGCh∫GCjÉΩY«óG’CV°ë≈GdªÑÉQ∑Gdò…JëàØ»H¬Gdû°©ƒÜG’ES°Óe«áa»eîà∏∞GCfëÉAGd©ÉdºHÉd«ƒΩGdóhd»d∏àù°ÉeíGdò…S°ƒ±JëàØ»H¬cπT°©ƒÜGdÑ∏óG¿G’CY†°ÉAa»G’CeºGdªàëóIjƒΩ61fƒaªÑôeøcπS°æá.
hGCT°ÉQaôjé»GEd≈eÉLÉAa»QS°ÉdáHÉ¿c»eƒ¿,G’Ce«øGd©ÉΩdÓCeºGdªàëóIHªæÉS°ÑáGd«ƒΩGdóhd»d∏àù°ÉeíhGdà»bÉ∫a«¡ÉGE¿Gdàù°Éeíjû°µπGCS°ÉS¢G’MàôGΩGdªàÑÉO∫H«øGdû°©ƒÜhGdªé઩Éä,hgƒGCeô’Hó
eæ¬dÑæÉAeéઙYÉdª»hGMóJ骩¬b«ºeû°àôcá.hGdàù°Éeía†°«∏áeøGd؆°ÉFπhS°é«áeøGdù°éÉjÉ,hdµæ¬aƒ¥cπPd∂a©πjµªoøa»eóG’Cjó…GEd≈G’BNôjøhGdæ¶ôGEd≈G’NàÓaÉä’cëƒGLõ,HπcóYƒGäeØàƒMáGEd≈GdëƒGQhGdàØÉgº.hGCcóaôjé»Y∏≈GCgª«áQS°ÉdáHÉ¿c»eƒ¿eøM«åGE¿Gdàù°ÉeíV°ôhQ…Hû°µπNÉU¢dÓMàôGS¢eøS°«ÉS°ÉäG’S°à≤£ÉÜ,a»gòGGdƒbâGdò…J¡óOa«¬Gd≤ƒGdÖGd檣«áhGdé¡πhGdë≤óHàØà«âGdæù°«èGd¡û¢dªé઩ÉäjàõGjóJæƒY¡É.hYÉdºGd«ƒΩeàôGH§Hû°µπGChK≥GCcãôeøGC…hbâe†°≈fà«éád∏àéÉQIhJµæƒdƒL«ÉGdª©∏ƒeÉä,dµøGdû°ôñH«øGdªé઩ÉähGdóh∫hOGN∏¡É’jØàÉCjàù°™f£Éb¬hjõOGOYª≤¬Hù°ÑÖGdØ≤ôhGdé¡πhGdæõGYÉä.hYÓhIY∏≈Pd∂,aÉE¿S°ôYáGfà≤É∫Gdª©∏ƒeÉäGdà»JƒDO…GEd≈GdàóGNπH«øeÉgƒYÉdª»heÉgƒeë∏»,jªµøGC¿JƒS°™Qb©áGdàƒJôGäGdù°ÉFóIa»QcøeøGd©Édºdàû°ªπS°ôj©ÉkGCQcÉfÉkGCNôi.hT°óOG’Ce«øGd©ÉΩdÓCeºGdªàëóIY∏≈GC¿Gdàù°ÉeíLõAeøGdëπGdÓRΩdªƒGL¡ágò√GdàëójÉä,hPd∂YøWôj≥HæÉAGdéù°ƒQH«øGdû°©ƒÜhaàíbæƒGäG’Jü°É∫.hGdàù°Éeí’j©æ»hV°™Lª«™Gdà≤Éd«óhG’BQGAa»cØáhGMóI.HπY∏≈Gd©µù¢,aÉCgª«à¬Jµªøa»HåGdªõjóeøGdƒY»
Hë≤ƒ¥G’Efù°É¿hGdëôjÉäG’CS°ÉS°«áGd©Édª«áhGMàôGe¡É.hGCV°É±HÉ¿c»eƒ¿GC¿Gdàù°ÉeíLõA’jàéõGCeøfù°«èG’CeºGdªàëóI.hjƒGU°πJëÉd∞Gd놰ÉQGäGdàÉH™dÓCeºGdªàëóIHò∫L¡ƒO√Gd≤«uªáGdôGe«áGEd≈eµÉaëáGdà£ô±hJë≤«≥GdàØÉgºYøWôj≥Gdû°ôGcÉäH«ø
hS°ÉF§G’EYÓΩhHôGeèJÑÉO∫Gdû°ÑÉÜ.ha»GCZù°£ù¢GdªÉV°»,GCW∏≤âG’CeºGdªàëóIGdù°æáGdóhd«ád∏û°ÑÉÜJëâT°©ÉQGdëƒGQhGdàØÉgºz,
hjû°µπGdàù°ÉeíeƒV°ƒYÉeøGdªƒGV°«™GdôF«ù°«ádù°æá0102Gdóhd«ád∏à≤ÉQÜH«øGdã≤ÉaÉä,Gdà»Jû°ô±Y∏≈G’MàØÉ∫H¡Ée涪áG’CeºGdªàëóId∏àôH«áhGd©∏ºhGdã≤Éaá.
hbÉ∫G’Ce«øGd©ÉΩdÓCeºGdªàëóIGCf¬’jªµøGYàÑÉQGdàù°ÉeíGCeôGeù°∏ªÉkH¬.HπjéÖJ∏≤«æ¬hJ©õjõ√hfû°ô√.hGdà©∏«º,OGNπbÉYáGdóQGS°á
hN˘ÉQL˘¡˘É,GCS°˘ÉS°˘»d˘à˘©õjõGdàù°ÉeíhdªµÉaëáGdѨ†°ÉAhGdફ«õ.hHªæÉS°ÑágòGGd«ƒΩGdóhd»d∏àù°Éeí,dæéóOJªù°qµæÉHÉdëƒGQhGdàØÉgºH«øLª«™Gdû°©ƒÜhGdªé઩Éä,hdæµø,Y≤Ókhb∏ÑÉk,e™eøj©Éfƒ¿eøGdફ«õhGdࡪ«û¢.aƒMóIG’Efù°Éf«áJµªøa»Gd©«û¢e©ÉkhGd©ªπe©Ék
Y∏≈GCS°ÉS¢G’MàôGΩGdªàÑÉO∫dªÉa«¬Gdªü°∏ëáGd©∏«Éd∏Ñû°ô,Y∏≈GNàÓa¡ºz.
[fé«Öaôjé»
GdéƒOQjóYƒGdªù°∏ª«øGEd≈G’S°àØÉOIeøOQhS¢hYÑôaôj†°áGdëèGCc˘óGdû°˘«˘ïU°˘ÓìGd˘é˘ƒOQY∏≈GCg˘ª˘«˘áGS°àØÉOIG’CeáeøGdóQhS¢
hGd©ÑôGdà»J≤óe¡Éaôj†°áGdëèd˘∏˘ªù°˘∏˘ª«ø,eƒDcóGY∏≈GC¿GdôhìhG’CN˘Ó¥Gd˘à˘»jü°˘æ˘©˘¡ÉeƒS°ºGd˘ë˘èa˘»f؃S¢Gdªù°∏ª«øbÉOQI
Y˘∏˘≈L˘ôgºfëƒGdµôGeáhGdæü°ôhGd©õI,heƒGL¡áeîà∏∞JëójÉäGdë«ÉI.
hOY˘ÉGdû°˘«˘ïU°˘ÓìGd˘éƒOQa»N˘£˘Ñ˘áGd˘éª©áHéÉe™Gdî«ôa»eæ£≤ábÓd»GCeù¢,GEd≈JÉCeπGd©û°ôeøP…GdëéáhGCMƒG∫MéÉêH«âGd˘∏˘¬Gd˘ë˘ôGΩa˘«¡É,hgºj£ƒaƒ¿H˘Éd˘Ñ˘«âGd˘©˘à˘«˘≥,hjù°©ƒ¿H«øGdü°˘Ø˘ÉhGd˘ªôhI,hj¨àù°∏ƒ¿HªÉAReõΩ,hj∏Ñù°ƒ¿K«ÉÜG’EMôGΩ,a»U°ƒQIJôGMª«áa«ªÉH«æ¡º,’Qaå,h’aù°˘˘ƒ¥h’L˘˘óG∫,e˘˘øGd˘ò…g˘óGg˘ºd˘¡˘òGGdù°∏ƒ∑Gd≤ƒjº,heøGd˘ò…GCQT°˘óg˘ºGEd˘≈g˘òGGd˘î˘∏˘≥GdôM«º,dƒGL઩âG’Cfù¢hGdéø
Y˘∏˘≈GC¿j˘≤˘ƒe˘ƒGH˘ª˘ã˘πg˘òGe˘ÉGS°à£ÉYâ,Gf¬Gd∏¬QÜGd©Édª«ø,
Gdò…Lª©¡ºY∏≈b∏ÖhGMó.hLÉAa»N£Ñà¬eÉfü°¬:GCj¡ÉG’ENƒIGdªƒDe惿:hb∞fÑ«µºeëªó)U¢(jƒΩGdæëô,hgƒjƒΩGd©«ó,d«∏≤»
N˘£˘Ñ˘à˘¬Gd©ü°ªÉA,a©øGCH»HµôI)Q(YøGdæÑ»)U¢(bÉ∫:)GdõeÉ¿bóGS°˘à˘óGQc˘¡˘«˘Ä˘à˘¬jƒΩN∏≥Gdù°ªƒGähG’CQV¢:Gdù°æáGKæÉYû°ô
T°˘¡˘ôkG,e˘æ˘¡˘ÉGCQH˘©˘áMôΩ:KÓçeàƒGd«Éä,PhGd≤©óIhPhGdëéáhGd˘ª˘ë˘ôΩhQLÖe†°˘ôGdò…H«øL˘ª˘ÉOihT°˘©˘Ñ˘É¿.GC…T°¡ôgòG?b˘∏˘æ˘É:Gd˘∏˘¬hQS°ƒd¬GCY∏º,aù°µâ
Mà≈XææÉGCf¬S°«ù°ª«¬H¨«ôGS°ª¬,bÉ∫:GCd«ù¢PhGdëéá?b∏æÉ:H∏≈,b˘É∫:a˘ÉC…H˘∏˘óg˘òG?b˘∏˘æ˘É:Gd˘∏¬hQS°ƒd¬GCY∏º.aù°µâMà≈XææÉGCf¬S°˘«ù°˘ª˘«˘¬H¨«ôGS°ª¬,bÉ∫:GCd«ù¢GdÑ∏óGdëôGΩ.b∏æÉ:H∏≈.bÉ∫:aÉC…jƒΩgòG?b∏æÉGd∏¬hQS°ƒd¬GCY∏º.aù°µâMà≈XææÉGCf¬S°«ù°ª«¬H¨«ôGS°ª¬.bÉ∫:GCd«ù¢jƒΩGdæëô?b∏æÉ:H˘∏˘≈.b˘É∫:a˘ÉE¿Oe˘ÉAcºhGCeƒGdµºhGCY˘ôGV°˘µ˘ºY˘∏«µºMôGΩ,cëôeá
j˘ƒe˘µ˘ºg˘òGa˘»H˘∏˘óc˘ºgòG,a»T°¡ôcºgòG.K˘˘ºb˘˘É∫:GC’c˘˘πT°˘˘»Ae˘øGCe˘ôGd˘é˘Ég˘∏˘«˘áJ˘ëâbóe»eƒV°ƒ´,
hOeÉAGdéÉg∏«áeƒV°ƒYá,hGE¿GCh∫OΩGCV°™eøOeÉFæÉOΩGHøQH«©áHøGdëÉQç,hcÉ¿eù°àƒV°©kÉa»Hæ»
S°©óa≤à∏à¬gòjπ.hQHÉGdéÉg∏«áeƒV°ƒ´,hGCh∫QHÉGCV°™QHÉfÉ,QHÉY˘Ñ˘ÉS¢H˘øY˘Ñ˘óGd˘ª˘£˘∏Ö,a˘ÉEf¬eƒV°ƒ´c∏¬,aÉJ≤ƒGGd∏¬a»Gdæù°ÉA,
a˘ÉEf˘µ˘ºGCN˘òJ˘ª˘ƒg˘øH˘ÉCe˘É¿Gd∏¬,hGS°˘à˘ë˘∏˘∏àºaôhL¡øHµ∏ªáGd∏¬,hdµºY∏«¡øGC¿’jƒWÄøaôT°µºGCM˘˘ókGJ˘˘µ˘˘ôg˘˘ƒf˘¬,a˘ÉE¿a˘©˘∏˘øaÉV°ôHƒgøV°ôHkÉZ«ôeÑôì,hd¡øY˘˘∏˘˘«˘˘µ˘˘ºQRb˘˘¡˘øhcù°˘ƒJ˘¡˘øHÉdª©ôh±,hbóJôcâa«µºeÉG¿J˘ªù°˘µ˘à˘ºH˘¬d˘øJ†°∏ƒGH©ó√GE¿GY˘àü°˘ª˘à˘ºH˘¬:c˘àÉÜGd∏¬,hGCfàºJo˘ù°˘ÉCd˘ƒ¿Y˘æ˘»aªÉGCfàºbÉF∏ƒ¿?!bÉdƒG:fû°¡óGCf∂bóH∏¨âhGCOjâhfü°˘ëâ.a˘≤˘É∫HÉEU°Ñ©¬Gdù°ÑÉHáj˘ôa˘©˘¡ÉGEd≈Gdù°ªÉAhjæµà¡ÉGEd≈GdæÉS¢:)Gd∏¡ºGT°¡ó,Gd∏¡ºGT°¡ó(K˘Óçe˘ôGä.ha˘»QhGjáGdÑîÉQ…H∏Øß:)a˘ÓJ˘ôL˘©˘ƒGH©ó…cØÉQkGj†°ôÜH©†°µºQbÉÜH©†¢(.YÑÉOGd∏¬,d≤óMƒägò√Gdî£ÑáY˘∏˘≈G’CS°ù¢hGd˘ª˘Ñ˘ÉOÇhGd˘≤˘«ºG’Efù°˘Éf˘«˘áGd˘ôGb˘«˘á,M˘ƒäY˘∏≈Gd˘˘©˘óGd˘áhG’Efü°˘É±hGd˘ªù°˘ÉhGI
hM˘≤˘ƒ¥G’Efù°˘É¿,ha˘≥Gdû°ôj©áG’ES°˘Óe˘«˘áGdù°˘ª˘ë˘á,a≤óGHàóGCgÉGd˘æ˘Ñ˘»)U¢(H˘≤˘ƒd˘¬:)GdõeÉ¿bó
GS°àóGQ(hPd∂d«ƒDcóY∏≈GC¿G’CjÉΩhGdù°æ«øc∏¡ÉJª†°»hJù°«ôha≥eÉGCQGOd¡ÉNÉd≤¡Éheü°ôa¡É,KºGCcóY˘∏˘≈M˘≤ÉF≥e©ôhaáYæóGd©ôÜ,a≤É∫:)GCJóQh¿GC…T°¡ôgòG?!GCJóQh¿GC…H∏ógòG??(a∏ªÉGCbôhGH˘ë˘ôe˘áGdû°¡ôhGdªµÉ¿bÉ∫:)aÉE¿OeÉAcºhGCeƒGdµºhGCYôGV°µºY∏«µº
M˘ôGΩ(,a˘»J˘ƒL˘«¬fу…T°ôj∞dë≤øOeÉAGdæÉS¢,hMØßGCeƒGd¡ºhGCQhGM¡º,hGC¿gòGGdójøG’ES°Óe»jôa†¢Gd©æ∞,hjôa†¢GdàîôjÖ,hjôa†¢Gdàóe«ô,hjôa†¢Gdà©ó…Y∏≈GCeÓ∑Gd¨«ô.YÑÉOGd∏¬,d≤óJóQêGdæÑ»)U¢(a»N£Ñà¬eøGd©ªƒΩGEd≈Gdîü°ƒU¢,heøGdæ¶ô…GEd≈Gdà£Ñ«≤»,a≤É∫:)GC’cπT°»AeøGCeôGdéÉg∏«áJëâbóe»eƒV°ƒ´(GdôHÉ.KºGfà≤π)U¢(GEd≈M≤ƒ¥GdªôGCI,H˘≤˘ƒd˘¬:)a˘ÉJ˘≤ƒGGd∏¬a»Gdæù°ÉA(hPd∂Gb˘˘à˘óGAH˘≤˘ƒd˘¬J©Éd≈:)hY˘˘ÉT°˘˘ôhg˘˘øH˘˘Éd˘˘ª˘©˘ôh±(
[Gdæù°ÉA:91].
[Gdû°«ïU°ÓìGdéƒOQ
GdÑëôjøGdƒL¡áGdãÉf«ád∏ªù°ÉaôjøGdµƒjà««øa»GELÉRIGd©«ó
GdÑë``ôj櫃¿jù°à¨∏```ƒ¿GEL```ÉRIG’CV°ë````≈zd∏ù°Ø`````ôcàÖ-HÉbôRjøGdójø:
T°¡óe£ÉQGdÑëôjøGdóhd»jƒΩGCeù¢Gcà¶É®eøbÑπGCYóGOhGS°©áeøGdªƒGWæ«øhGdª≤«ª«øGdòjøbü°óhhL¡Éäeîà∏Øá,ha˘«˘ª˘ÉGN˘à˘ÉQe˘ƒGW惿GdàƒL¬d∏ªû°ÉYôGdª≤óS°áa»eµáGdªµôeáhGdªõGQGäGdójæ«áG’Nôi,a†°πGNôh¿RjÉQIH∏óG¿
S°«ÉM«ácÉ’eÉQGähJÉj∏æóhJôc«É.hb˘ób˘óeâT°˘ƒDh¿Gd˘£˘«˘ôG¿a˘»Gd˘ÑëôjøcÉaáGdàù°¡«Óäd∏û°ôcÉäeàƒb©áGC¿Jë≤≥Gd•GdéƒjáGdªÑÉT°ôIH«øGdÑëôjøhGdÑ∏óG¿Gdª≤ü°ƒOIGCQHÉMÉgÉF∏ádû°ôcÉäGd£«ôG¿Gdªû°¨∏á.
hGaÉOGdù°Ø«ôGdÑëôjæ»a»Gd©ôG¥U°ÓìGdªÉdµ»a»Jü°ôjíd`)G’CjÉΩ(HÉ¿LªƒYÉeøGdªƒGWæ«øHóhDhGHÉdàƒGaóGd≈eójæáGd˘æ˘é˘∞G’T°˘ô±a˘»W˘ôj˘≤¡ºGd≈côHÓAGdª≤óS°ád∏õjÉQIGd˘ój˘æ˘«˘á,eû°˘«˘ôGGd˘≈G¿Gd˘≤˘æü°∏«áJ©ªπY∏≈J≤ójºcÉaáGdªù°ÉYóGäd¡ºhg»eàƒGLóIHû°µπOGFºa»e£ÉQGdæé∞GKæÉAgу•Gd£ÉFôGäGdª≤∏ád∏õhGQGdÑëôjæ««ø.
hcû°∞YøJƒL¬Gdù°ØÉQI’EjØÉOYóOeøGY†°ÉAGd≤æü°∏«áGd≈eójæácôHÓAdªÑÉT°ôIGeƒQGdõhGQGdÑëôf««øgæÉ∑,hS°«àºaàíeµàÖeƒDbâd∏≤æü°∏«áa»aæó¥LôT¢HµôHÓA,hHù°ƒDGd¬YøGd©≤ÑÉäGdà»jªµøG¿J©àôV¢S°Ñ«πGdõhGQPcôGdªÉdµ»HÉC¿eû°µ∏áGdªƒGa≤ÉäG’eæ«ábóJÓT°âgòGGd©ÉΩhPd∂Hù°ÑÖJ©Éh¿Gdù°∏£ÉäGd©ôGb«áe™Gdù°ØÉQI,eÑ«æÉHÉ¿gæÉ∑H©†¢G’S°ÑÉÜGdîÉQLáYøG’QGOIheøH«æ¡ÉS°ƒAG’MƒG∫GdéƒjáGdà»JƒDKôY∏≈GdôMÓäGdªéóhdáeù°Ñ≤É,eªÉjù°ÑÖGQHÉcÉdû°ôcÉäGd£«ôG¿Gd©Ée∏áhGdàõGe¡ºGJéÉ√Gdªù°Éaôjø.
’JÉCK«ôd¡Ñƒ•Gd£ÉFôIG’V°£ôGQ…Y∏≈Gdù°ØôHÉdµƒjâ
GEd≈Pd∂,J©àÑôeª∏µáGdÑëôjøGdƒL¡áGdãÉf«ád∏ªù°ÉaôjøhGdù°«ÉìGdµƒjà««øa»GELÉRIY«óG’V°ë≈GdªÑÉQ∑,hGdòjø
jù°à¨πYóOhGS°™e桺GELÉRIGd©«óGdªªàóIGEd≈Yû°ôIGCjÉΩ,a»Gdù°ØôGEd≈Oh∫YôH«áhGBS°«ƒjáhGhQhH«áeà©óOI.hbófû°ôäU°ë«ØáG’CfÑÉAzGdµƒjà«áGEMü°ÉF«ÉäQMÓäGd£«ôG¿a»e£ÉQGdµƒjâGdóhd»,hGdò…j¨ü¢gò√G’jÉΩHÉdªù°ÉaôjøGdµƒjà««ø,M«åcÉfâeójæáOH»Gdî«ÉQG’Ch∫d∏ªù°ÉaôjøGdµƒjà««øa«ªÉU°æØâeª∏µáGdÑëôjøHÉYàÑÉQgÉGdî«ÉQGdãÉf»,J∏«¡ÉeÑÉT°ôIGd©ÉU°ªáGd∏ÑæÉf«áH«ôhä,Kº
Lª¡ƒQjáeü°ôGd©ôH«áheójæáGS°£æу∫Gdàôc«á.hha˘≥GMü°˘ÉF˘«˘ÉäGOGQIGd˘£˘«ôG¿Gdªóf»a»e£ÉQGdµƒjâGdóhd»a≤ócÉfâMü°áG’CS°óa»GdôMÓäd«ƒΩGeù¢G’Chd≈
Gd≈OH»HƒGb™81QM∏áJ∏à¡ÉGdÑëôjøH`9QMÓäKºH«ôhäH`7QMÓäaÉd≤ÉgôIH`6QMÓä.hjÑóhGC¿MÉOKáGd£ÉFôIGdàÉH©ád∏•GdéƒjáGdµƒjà«ádºJƒDKôY∏≈MôcáGdù°ØôhGdªù°Éaôjøa»e£ÉQGdµƒjâGdóhd»GPG¿Lª«™GdôMÓäJªâHªƒGY«ógÉhHÉCYóGOgÉcªÉjƒV°í
YÑóGdôRG¥GdôH«™eôGbÖGdàù°¡«ÓäHª£ÉQGdµƒjâGdóhd».a«ªÉGOiGROMÉΩGdªƒGWæ«øhGdª≤«ª«øa»Gdª£ÉQGd≈hbƒ±WƒGH«ôWƒj∏áGeÉΩeµÉJÖhR¿Gdë≤ÉFÖa»eîà∏∞T°ôcÉäGd£«ôG¿eªÉOa™Gd≈Gdàª∏ªπeøbÑπGdªù°ÉaôjøhGdàeøGdàÉCN«ôGdªëàªπY∏≈GdôMÓä.
Gdà檫áJ©ôV¢18hX«Øád∏©ÉW∏«øGdª©Éb«øa»e©ôV¢Gdª¡øT°ÉQ∑eôcõNóeÉäGdª©Éb«ødù°âhMó∑GdàÉH™dƒRGQIGdà檫áG’LàªÉY«áa»e©ôV¢YÉdºGdª¡øGdò…j≤ÉΩHªôcõGdª©ÉQV¢,Y∏≈eóiKÓKáGCjÉΩ,NÓ∫GdØàôIeø9-11fƒaªÑô0102hGCcófÉOQGdªôN»QF«ù¢eôcõNóeÉäGdª©Éb«øG¿GdªôcõYôV¢GCcãôeø18hX«Øád∏©ÉW∏«øYøGd©ªπeøG’CT°îÉU¢Ph…G’EYÉbáe≤óeáeøYóIT°ôcÉäQGZÑáa»JƒX«∞aÄáPh…G’Mà«ÉLÉäGdîÉU°á.hGCV°˘É±Gd˘ª˘ôN˘»G¿Gd˘ª˘ôc˘õM˘ôjü¢Y˘∏˘≈GdàƒGU°πe™Gdû°˘ôc˘ÉähY˘≤˘ód˘≤˘ÉAGäe˘©¡ºeøGCLπGdà©ô±Y∏≈fƒ´
GdƒXÉF∞Gdà»j≤ƒeƒ¿Hàƒa«ôgÉhGEeµÉf«áMü°ƒ∫Gdª©Éb«øGd©ÉW∏«øY∏≈fù°Ñáeæ¡É,eû°«ôGkHÉC¿GdªôcõbÉΩHÉ’Jü°É∫H©óOeøPh…G’EYÉbáeøGdªù°é∏«øH≤ÉFªáGdªôcõeøGCLπGd놰ƒQd∏ª©ôV¢hGdà©ô±Y∏≈GdƒXÉF∞Gdà»jªµøGC¿j©ª∏ƒGH¡ÉhJàƒGa≥e™GEeµÉf«ÉJ¡ºhbóQGJ¡ºeû°«ôGkGd≈GC¿
NóeáGdªôcõ’Jàƒb∞YæóYôV¢GdƒX«ØáY∏≈Gdª©É¥HπfëôU¢Y∏≈J涫ºd≤ÉAeÑÉT°ôe™GEOGQIGdû°ôcáhGELôGAYª∏«áJ≤««ºdµπe©É¥d∏àÉCcóGC¿GdƒX«ØáGdª£ôhMáeæÉS°Ñád¬,hH©ógÉf≤ƒΩHàëƒj∏¬GEd≈Gdû°ôcád∏≤«ÉΩHÉ’LôGAGäGdª£∏ƒHáhHóAGd©ªπ. [LÉfÖeøGdª©ôV¢
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS5
Gd≤†°«áGdƒGMóIV°ªøeÓM≤áGdªÑàõjøHÉ’Cjª«ÓäJµ∏∞eÉjü°πGEd≈004Oh’Q..Gdª©ôGê:
GdóGN∏«ázGcàû°ØâGCeôT°ôcÉäJƒX«∞G’CeƒG∫Gdƒgª«ábÑπX¡ƒQgÉH`4S°æƒGä
hGCcóGC¿hRGQIGdóGN∏«áQGS°∏âGdé¡ÉäGdªîàü°áhGChU°âHÉEZÓ¥H©†¢T°ôcÉäJƒX«∞G’CeƒG∫Gdƒgª«áGdà»dºJ©óG’CeƒG∫dÑ©†¢Gdªù°àãªôjø
hJºGEZÓb¡ÉHÉdØ©π.ha»S°«É¥GBNôbÉ∫GdôGFóHù°ÉΩGdª©ôGê:GE¿GEOGQIe˘µ˘Éa˘ë˘áGd˘éôGFºG’bàü°ÉOjáJ∏≤âeÉjõjóYø002HÓÆgòGGd©ÉΩYøS°ôbáGjª«Óäeû°«ôkGGEd≈Gdü°©ƒHÉäGdà»Jëƒ∫GEd≈MóH©«óYøG’CbóGΩ
Y∏≈S°ôbáG’jª«ÓäeƒV°ëkÉGC¿eÉjëóçgƒJ˘©˘ô±e˘©˘¶˘ºGdû°˘Ñ˘ÉÜeøaà«É¿haà«ÉäY∏≈Gj˘ª˘«˘ÓäH˘©†°¡ºGdÑ©†¢hHªë†¢GEQGOJ¡ºYø
W˘ôj˘≥Gdû°˘ÉäzhY˘æ˘óe˘ÉJ≤£™GdØàÉIYÓbà¡ÉHÉdØà≈j∏éÉCG’CN«ô’HàõGRgÉaà∏éÉCdÓEOGQIGdà»J≤ƒΩHƒGLÑ¡ÉH†°Ñ§GdéÉf»e†°«ØkÉGC¿GdàƒU°πGEd≈gƒjáGdªÑàõJµ∏∞hRGQIGdóGN∏«áH«ø002GEd≈004Oh’Qdµπb†°«á.
hGCOd≈GdôGFóHù°ÉΩGdª©ôGêeójôGEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjáHÉELÉHÉäJØü°«∏«áYøGCS°Ä∏áeé∏áG’CeøzMƒ∫b†°«áJõhjôe∏«ƒf»Oh’QGdà»JƒQ•a«¡ÉeࡪɿGCMógªÉN∏«é»hG’BNô
YôH»,Pd∂NÓ∫GdëƒGQGdàÉd»Gdò…GCLôJ¬e©¬Gdªé∏áHªµàѬ.
Jõhjôe∏«ƒf»Oh’Q[fôjóJØÉU°«πhGa«áYøb†°«áJõhjôe∏«ƒf»Oh’QzJà†°ªøGd≤ü°áGdµÉe∏áYæ¡ÉheÉg»Gd©ÓbáH«øGdªà¡ª«øhc«∞Gdà≤≈Gdªà¡ºGdî∏«é»ê.Ω.¿HÉdªà¡ºGd©ôH»GC.Ω.¿..hgπgæÉ∑QGH£áYÉF∏«áH«øG’Kæ«øhgπGdî∏«é»cÉ¿YôH»G’CU°π?JØÉU°«πGd≤†°«áJ©ƒOGEd≈HÓÆeøeü°óQGCNÑôfÉa«¬HÉC¿T°îü°«ødój¡ªÉeÑ∏≠jôjóG¿H«©¬HÉCbπeøb«ªà¬a£∏ÑæÉeøGdªü°óQGEM†°ÉQhQbáeøaÄá001Oh’QhHØëü°¡ÉJÉCcódæÉGCf¡ÉS°∏«ªáhZ«ôeõhQI.hS°ÉCdæÉGdªü°óQYøGELªÉd»GdªÑÉd≠Gdà»JƒLóH˘ë˘ƒRIGdû°˘îü°˘«˘øa˘≤˘É∫e˘∏«ƒf»Oh’QhgæÉJù°ÉAdæÉdªÉPGjôjóG¿H«™e∏«ƒf»Oh’QHªÉj©ÉO∫e∏«ƒ¿GC…Hæü°∞Gd≤«ªáGEPGcÉ¿GdªÑ∏≠Z«ôeõhQGdû°˘»AGd˘ò…jù°˘à˘£˘«˘™e˘©˘¬GCU°˘ëÉÜG’CeƒG∫GS°àÑóGd¡Éa»Gdù°ƒ¥,M«åQGhOfÉT°∂HÉC¿gò√Gd©ª∏áGEeÉGC¿Jµƒ¿eõhQIGCheàëü°∏¬eøZù°πGCeƒG∫.
hbªæÉHÉEYóGOcª«øe™Gdªü°óQhL¡õfÉGdªÑ∏≠hW∏ÑæÉeøGdªü°óQG’Jü°É∫H¡ªÉdû°ôGAeÉe©¡ºeøOh’QGähGC¿jù°àØù°ôe桪ÉYøGdªµÉ¿Gdò…j˘ë˘óOGf˘¬d˘∏˘àù°˘∏˘«˘ºhG’S°àÓΩ..heøeëÉS°øGdü°ó±GCf¡ªÉMóOGe≤¡≈eéÉhQkGdªµÉJÖGEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjá.
N£áGdµª«øhb˘óJ˘£˘∏˘ÑâGd˘î˘£áGET°ôG∑Yæü°ôeøGdû°ôWáGdæù°ÉF«áHéÉfÖGCaôGOGdû°ôWáGdòcƒQd∏àƒGLóa»Gdª≤¡≈Mà≈Jæ£∏»G’CeƒQY∏≈Gdû°îü°«øaàƒGLóGCYóGOeøGdôLÉ∫hGdæù°ÉAa»Gdª≤¡≈Gd¨ôV¢eæ¬
c˘É¿Y˘óΩGEK˘ÉQIGCj˘áT°˘µ˘ƒ∑d˘óiGd˘ªà¡ª«ø’C¿Gdª≤Ég»GdªƒLƒOIhS°§G’CM«ÉAJôJÉOgÉGd©ÉFÓäHû°µπe∏냮.hbóGS°à©æÉH©óOmeøe©ÉQaæÉeøS°µÉ¿Gd©ªÉQGäGdªéÉhQId∏µƒa»T°ƒÜGdª≤¡≈zhPd∂d∏≤«ÉΩH©ª∏«áeôGbÑáYÑôGdæƒGaòHó’keøGdàƒGLóa»Gdû°ÉQ´Gdò…eøT°ÉCf¬Oa™Gdªà¡ª«ød∏û°∂eÉjƒDO…GEd≈aû°πN£áGdµª«øcªÉJôcæÉS°«ÉQGäa»côGLÉäGd©ªÉQGäd∏ઃj¬.
S°ÉYáGdü°ØôhM†°˘ôGd˘ª˘à˘¡˘ª˘É¿hbÉeÉHóhQgªÉHÉEd≤ÉAf¶ôIGS°à£Ó´dª©ôaáeÉGEPGcÉ¿gæÉ∑eøjôGbÑ¡ªÉ
hc˘Éf˘Éa˘»S°˘«˘ÉQJ˘«øHÉQMàÉGdªµÉ¿dàÉCJ»KÓçS°«ÉQGäH©óPd∂hGdà≤≈Gdªà¡ªÉ¿HÉdªü°óQhbÉeÉH©óqGdªÑ∏≠d∏àób«≥hGdàÉCcóeøU°ëà¬hcª«à¬dà¨ÉOQH©óPd∂S°«ÉQIhGMóIJºGEj≤Éa¡ÉH©«ókGhYÉOGHù°«ÉQIGCNôihe©¡ªÉGdªÑ∏≠hGCKæÉAGdàù°∏«ºhG’S°àÓΩGCY£ÉfÉGdªü°óQG’ET°ÉQIhJªâGdªóGgªáhV°˘Ñ˘§Gd˘ª˘∏˘«˘ƒf˘»Oh’QhGdà»cÉfâLª«©¡ÉeõhQIeÉYóGYóOeøG’ChQG¥Gdæ≤ójáGdù°∏«ªácÉfâeƒV°ƒYáY∏≈QGCS¢cπQReád∏à†°∏«πhJºGd≤ц¢Y∏≈Gdªà¡ª«ø.
GCa∏âeøJ¡ªád«≤™a«¡ÉeôIGCNôi[hgπcÉ¿Gdªà¡ºGdî∏«é»j≤«ºa»GdÑëôjøhj©ªπa«¡É?f©º,cÉ¿e≤«ªkÉa»GdÑëôjødµæ¬’j©ªπa«¡ÉHπc˘É¿jù°˘Éa˘ôH˘«˘øGdÑëôjøhGdù°©ƒOjá’EM†°ÉQ
H˘©†¢Gd˘Ñ†°˘ÉF˘™e˘øg˘æ˘É∑d∏ªàÉLôIH¡ÉhcÉ¿Gdªà¡ºGd©ôH»eû°àѬH¬a»b†°ÉjÉd©ü°ÉHáJ骙H«øYôÜhGCaÉQbáhcÉfâJôGbÖG’CT°îÉU¢Gdòjøjù°˘ë˘Ñ˘ƒ¿e˘Ñ˘Éd≠cÑ«ôIeøGdªü°ÉQ±a«≤ƒeƒ¿Hã≤ÖGEWÉQGäS°«ÉQGJ¡ºMà≈j†°£ôMÉeπGdæ≤ƒOd∏≤«ÉΩHÉS°àÑóG∫G’EWÉQdµ»jàù°æ≈d¡ºGCKæÉAPd∂S°ôbáGdªÑÉd≠Gdªù°ëƒHáhdµæ¬GCa∏âeøGdªëÉcªáHù°ÑÖGdàÑÉS¢a»H©†¢G’ELôGAGäGd≤Éfƒf«áGdà»GCOäGEd≈GENÓAS°Ñ«∏¬dµøPd∂dºjóΩWƒjÓkM«å
X¡ôäGCOdáH©óPd∂GCYÉOäGdàë≤«≥e©¬hcôS°âhV°©¬cªà¡ºa»J∏∂Gdù°ôbÉähY∏ªæÉeƒDNôkGGC¿Gdàë≤«≥jéô…e©¬a»J¡ªácÉ¿bóGCa∏âeæ¡Éa»GdÑóGjá.
[he™GCjáL¡ácÉ¿Gdªà¡ºGd©ôH»j©ªπ?cÉ¿j©ªπT°ôjµkÉe™Hëôjæ»dój¬S°éπJéÉQ…M«åeµæà¬gò√Gdû°ôGcáeøGdëü°ƒ∫Y∏≈G’EbÉeácû°˘ôj∂he˘µ˘æ˘¬Y˘ª∏¬cªî∏ü¢eøL∏ÖH©†¢G’CT°˘î˘ÉU¢GCU°˘ë˘ÉÜG’CS°˘Ñ˘≤˘«ÉäG’ELôGe«áeøe©ÉQa¬’S°à¨Ód¡ºa»GQJµÉÜLôGFºGCNôia»Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘øe˘ã˘πS°˘ôb˘áG’Ce˘ƒG∫Gdªù°ëƒHáeøGdªü°ÉQ±HÉd£ôj≤áGdªòcƒQIGBfØkÉ.
[hgπbÉOcºJص«ôcºGEd≈GMàªÉ’äGC¿jµƒ¿hQGAGdî∏«é»hGd©ôH»GCT°îÉU¢GBNôh¿jƒ¿H©«ókGdëªÉjáGCfØù°¡ºeøGdû°Ñ¡ÉähGC¿Gdªà¡ª«øGdª≤уV¢Y˘∏˘«˘¡˘ª˘Éj˘ôhL˘É¿d˘ªü°˘∏˘ëࡪÉheü°∏ëáGCT°îÉU¢GBNôjø?
gòGG’CeôJµƒ¿GMàªÉ’J¬hGQOIa»b†°ÉjÉeøgòGGd惴,h’HóGC¿jàÑÉOQgòGGEd≈PgøGdªàëôjøa»H˘óGj˘áG’Ce˘ôa˘ª˘ã˘πg˘ò√Gd≤†°ÉjÉYÉOIeÉJàù°™dªû°ÉQcáGCcãôhJƒQ•GCcÑôdµææÉH©óGC¿b£©æÉT°ƒWkÉa»Gd≤†°«áGJ†°ídæÉJƒQW¡ªÉhMógªÉa»Gd≤†°«áhdºj≤∞hQGAgªÉT°îü¢GChGCT°îÉU¢GBNôh¿.
fü°ÖhGMà«É∫YøWôj≥GS°à«ôGOGdù°«ÉQGäOYæÉfàëƒ∫GEd≈Gd≤†°«áGdãÉf«áhg»b†°«áGdæü°ÖhG’M˘à˘«˘É∫Gd˘à˘»J˘ƒQWâa˘«˘¡˘Ée˘é˘ª˘ƒYácÉfâbóMü°∏âMù°ÖGEaü°ÉMÉäGEYÓe«áY∏≈eÑ∏≠3eÓj«øh007GCd˘∞Oj˘æ˘ÉQe˘øe˘ƒGW˘øN˘∏˘«˘é˘»’S°à«ôGOS°«ÉQGäd¬cÉ¿bóS°∏ºGdªÑ∏≠d∏ªà¡ª«øY∏≈Oa©Éäa∏ºjù°∏ªƒ√Gdù°«ÉQGähdºjôOqhGd¬GdªÑÉd≠cªÉbôGCfÉa»Gdé∏ù°áG’CN«ôIeøL∏ù°ÉäGdªëÉcªáGC¿GdªÑ∏≠gƒ3eÓj«øh71GCd∞QjÉ∫S°©ƒO…,eÉg»M≤«≤áGdªÑ∏≠heÉg»JØÉU°«πGd≤†°«á?
’JƒLódójæÉb†°«áH¡ò√GdªëóOGäGdà»PcôJ¡ÉhHÉdªÑÉd≠Gdà»GCT°ôäGEd«¡ÉH¨†¢Gdæ¶ôYªÉGEPGcÉ¿GdªÑ∏≠gƒ3eÓj«øh007GCd∞OjæÉQGCh3eÓj«øh71GCd∞QjÉ∫S°©ƒO…..dµødójæÉb†°«áhGMóIYøJéÉQIGdù°«ÉQGäeàƒQ•a«¡ÉT°îü¢fü°ÖY∏≈YóOeøG’CT°îÉU¢HÉ’Mà«É∫JëâeõGYºGS°à«ôGOS°«ÉQGäd¡ºeøGdù°©ƒOjáHÉCS°©ÉQQN˘«ü°˘á..hY˘∏˘≈S°˘Ñ˘«πGdªãÉ∫GEPGcÉfâb«ªáGdù°«ÉQIGd`dµõS¢a»GdÑëôjøH`32GCd∞OjæÉQjàØ≥e™V°ëÉjÉ√HÉS°à«ôGOgÉd¡ºHªÑ∏≠71GCd∞Oj˘æ˘ÉQY˘∏˘≈S°˘Ñ˘«˘πGdªãÉ∫hjÉCNòGCeƒG∫eø5GCT°˘î˘ÉU¢d˘µ˘æ˘¬jù°˘∏˘ºS°˘«˘ÉQJ«ø’Kæ«øe桺d«µàù°ÖeõjókGeøGdõHÉFøhjªÉWπGdÑ≤«á..hJº
V°˘Ñ˘§Gd˘é˘Éf˘»hbóΩd∏ªëÉcªáhU°óQäY≤ƒHáV°ó√hgƒeƒLƒOHÉdù°éøG’B¿..hg»b†°«áJîà∏∞YøJ∏∂Gdà»PcôJ¡ÉGCfâ.
Mà≈’J≤™a»aïGdæü°ÖhG’Mà«É∫[GdôGFóHù°ÉΩGdª©ôGêeójôGEOGQIeµÉaëáGdéôGFº
G’bàü°ÉOjáeÉg»Gdæü°ÉFíGdà»JƒL¡ƒf¡Éd∏骡ƒQdàØÉO…Gdƒbƒ´a»eãπgòGGChPG∑GdØï?d˘≤˘óhL˘¡˘æ˘Ée˘øb˘Ñ˘πfü°˘ÉFía»gòGGdù°«É¥hS°˘æ˘î˘ÉWÖGd˘é˘ª¡ƒQeéóOkGdàéæÑ«¡ºYª∏«ÉäGdæü°ÖhG’Mà«É∫hGChOgæÉGC¿GCQOOGdªãπGd≤ÉFπ:
MóçGd©ÉbπHªÉj©≤πhGf£ÓbkÉeøb†°«áGdàõhjôhG’Mà«É∫f≤ƒ∫:’jªµøGC¿j©ôV¢T°»AeôNü¢d¬a»Gdù°ƒ¥HÉCbπeøb«ªà¬GE’qa»MÉ’äe©«æáe˘ã˘πGd˘à˘≤˘∏˘«óhM«åGE¿Gd©ªÓä’J≤ÑπGdà≤∏«óaµ«∞j©≤πGC¿JÑÉ´Hæü°∞b«ªà¡É..GE¿Gd£ª™j˘ƒb˘™Gd˘£˘ª˘É´za˘»Gdªë¶ƒQa»cπG’CMƒG∫hY∏≈Gd骫™G’Hà©ÉOYøG’CYªÉ∫Z«ôGdªû°ôhYá’C¿eøjàƒQ•a«¡ÉgƒGdîÉS°ôa»Gdæ¡ÉjáhGE¿QHíeôIGCheôJ«øaù°«îù°ôeÉQHë¬hjîù°ôS°ª©à¬.hGCfü°˘íGd˘é˘ª˘¡˘ƒQH˘à˘éæÖGdƒbƒ´a»eü°ÉFóGdæü°ÉH«øhGdªëàÉd«øh’HóeøGdàÉCcóeøU°ëá
heû°ôhY«áeÉj©ôV¢Y∏«¡ºeøU°Ø≤ÉäcªÉGCMòQGd骡ƒQeøGdà©Éeπe™Gdòjøj≤ƒeƒ¿HÉCYªÉ∫eéôeáeãπe†°ÉYØáG’CeƒG∫hg»M«πjÑóha«¡É
Gdæü°ÖhG’Mà«É∫L∏«kÉhhGV°ëkÉ’Cf¬HµπHù°ÉWáj˘ª˘µ˘æ˘æ˘Ée˘©ôaáGdîóG´Gdò…J棃…Y∏«¬gò√GdéôGFºH£ôìS°ƒDG∫Hù°«§hgƒGEPGcÉ¿Gdû°îü¢bÉOQkGY∏≈e†°ÉYØáG’CeƒG∫a∏ªÉPG’jù°àØ«ógƒeøYª∏¬gòGhGdù°ƒDG∫GdãÉf»Gdò…’jéÖGC’j¨«ÖYøPgøGdæÉS¢gƒ:eÉg»G’CQbÉΩGdàù°∏ù°∏«áGdà»S°àÉCNògÉG’CeƒG∫Gdª†°ÉYØá?..cªÉGCfæÉf©ô±GC¿Gd©ªÓäJ£Ñ™a»e£ÉH™PGäJ≤æ«ÉäeàæÉg«áGdóbáj©ªπa«¡ÉNÑôGAhe¡æóS°ƒ¿ha櫃¿aµ«∞jù°à£«™T°îü¢eÉe†°ÉYØáeÑÉd≠HªØôO√Jµƒ¿
U°Édëád∏àóGh∫,’S°«ªÉGC¿GEU°óGQGd©ªÓäjªôH˘ª˘ôGM˘πhGEL˘ôGAGäGEOGQj˘áhb˘Éf˘ƒf«áhJƒS°«ºG’ChQG¥Gdæ≤ójáHÉ’CQbÉΩGdªàù°∏ù°∏á.
hGCgÉÜGdôGFóHù°ÉΩGdª©ôGêHªøjà©ôV°ƒ¿dªãπg˘ò√Gd˘ª˘ƒGb˘∞S°˘ôY˘áG’Jü°˘É∫HÉEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjáGdà»jƒLóH¡ÉN§S°ÉNø
eØàƒì42S°˘ÉY˘áhd˘ÓEOGQIe˘ƒb˘™Gdµàôhf»d∏ëü°ƒ∫Y∏≈GCjáe©∏ƒeáhS°«éóGdªàü°Øía«¬J≤ÉQjôYøT°ôcÉäcæÉfæü°íH©óΩGdà©Éeπe©¡É’C¿d«ù¢dój¡ÉJôGN«ü¢d∏©ªπOGNπGdÑëôjøbÑπGdà©Éeπe©¡É.
Gdù°ƒ¥Gdªû°ôhYáGE¿GdÑëôjøS°ƒ¥eØàƒMáeÉjæàØ»e©¬hLƒO
S°˘ƒ¥S°˘ƒOGAhGCS°˘©˘ÉQGdù°˘ƒ¥Gd˘ª˘Ø˘à˘ƒMáa»Gd˘©˘ª˘Óäe˘ë˘óOIY˘Édª«kÉaªøj©ôV°¡ÉHÉCbπeøb«ªà¡ÉjéÖGC¿joû°∂a»GCeô√hgæÉjéÖGdôLƒ´GEd≈Gdé¡ÉäGdªîàü°áH¡ò√GdªƒGV°«™.
hfæü°íH©óΩGdà©Éeπe™GCT°îÉU¢GChT°ôcÉäa»Yª∏«ÉäeÉd«áGE’H©≤ƒOeƒK≤ád∏àÉCcóeøS°ÓeáGd˘©˘ª˘∏˘«˘áGd˘ª˘à©ÉbóY∏«¡ÉhGCM«ÉfkÉjà£∏ÖG’CeôGdëü°ƒ∫Y∏≈GdàôN«ü¢eøGCcãôeøL¡áhGMóI
hY∏«¬’HóeøGdàÉCcóeøPd∂..hGEPGcÉ¿GdªƒGWøL˘Ég˘ÓkH˘òd∂a˘©˘∏˘«˘¬Gd∏éƒAGEd≈GEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjá..hGChOgæÉGC¿GCdØâGdæ¶ôGEd≈GC¿OhQfÉ’j≤àü°ôa≤§Y∏≈GdéôGFºG’bàü°ÉOjá..a˘æ˘ë˘øf˘©˘à˘ÑôGCfØù°æÉGEOGQINóeÉJ«áGCcãôeæ¡Ée˘©˘æ˘«áHÉdéôGFºG’bàü°ÉOjá..hfëøeù°à©óh¿dà≤ójºGdæü°í’C…T°îü¢jôjóGC¿jù°àãªôOGNπGdÑëôjøHàƒL«¡¬GEd≈G’ELôGAGäGdƒGLÖGJÑÉY¡É.
hGCT°ÉQGEd≈Gf¬S°«éô…H©óaàôIJ©ójπH©†¢Gd˘æü°˘ƒU¢Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘ágóa¡ÉJ¨∏«ßGd©≤ƒHÉädªµÉaëágò√GdéôGFº.
Gfà≤ÉOGäXÉdªá[eÉg»GCHôRGdéôGFºGdà»J©Ée∏âe©¡ÉGEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjágòGGd©ÉΩhHªÉPGJôOY∏≈GdòjøjƒL¡ƒ¿Gd∏ƒΩY∏≈hRGQIGdóGN∏«áYæóeÉj≤©ƒ¿V°ëÉjÉd∏éôGFºG’bàü°ÉOjá?GCh’kGCQOY∏≈S°ƒDGd∂YøGCHôRGdéôGFº..hGCbƒ∫HÉC¿GCHôRGdéôGFºG’bàü°ÉOjáGdà»Gfû°¨∏æÉH¡Écã«ôkG
g˘»b†°˘Éj˘ÉJ˘ƒX˘«∞G’CeƒG∫hGdà»hL¡æÉa«¡ÉHÉfà≤ÉOGäcã«ôIhcÉ¿Gfà≤ÉOGäXÉdªá.gæÉ∑M≤ÉF≥’HóeøGEHôGRgÉ..a≤†°ÉjÉJƒX«∞G’Ce˘˘ƒG∫e˘˘øb˘˘Ñ˘˘πT°˘˘ôc˘˘ÉäGCV°˘ÉYâGCe˘ƒG∫Gdªù°àãªôjøX¡ôäGEd≈Gd©«É¿gòGGd©ÉΩhGCMóKâ
V°éáGEYÓe«áhGS°©áGdæ£É¥..h’GCPj™S°ôkGGE¿b∏â:GE¿hRGQIGdóGN∏«áeªã∏áa»G’EOGQIGd©Éeád∏ªÑÉMåhG’COdáGdéæÉF«áhJëójókGGEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjáGcàû°ØâG’Ceôa»hbâeѵôj©ƒOGEd≈YÉΩ7002hGJîòäG’ELôGAGäGdÓReáa˘»M˘óhOGN˘àü°˘ÉU°˘ÉJ˘¡ÉdëªÉjáGCeƒG∫GdæÉS¢hPd∂bÑπ4S°æƒGäeøGEKÉQJ¡ÉGEYÓe«kÉhbÉfƒf«kÉ.[c«∞Gcàû°ØâGEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjá
G’CeôheÉg»G’ELôGAGäGdà»GJîòJ¡É?fëøcÉEOGQIdæÉeü°ÉOQJ©ªπa»G’EWÉQGdƒbÉF»Hàëô…G’ChV°É´hbóH∏¨æÉeøGdªü°ÉOQGd©Ée∏áa»gòGG’EWÉQGC¿gæÉ∑T°ôcÉäJ©ªπY∏≈GS°àÓΩG’CeƒG∫eøGdæÉS¢dàƒX«Ø¡Éa»GS°àãªÉQGähGC¿
Y˘óOkGe˘øG’CT°˘î˘ÉU¢d˘ºjù°˘à˘∏˘ª˘ƒGGd˘©ÉFóGäGdªæü°ƒU¢Y∏«¡Éa»Gdà©ÉbóHÉ’EV°ÉaáGEd≈YóΩeû°˘ôhY˘«˘áb˘«˘ÉΩJ˘∏∂Gdû°˘ôcÉäH¡ò√G’Cfû°£áG’b˘àü°˘ÉOj˘á..a˘≤˘ª˘æ˘ÉH˘ÉS°àóYÉAJ∏∂Gdû°ôcÉä
hM˘ª˘∏˘æ˘Ég˘ÉY˘∏˘≈GEY˘ÉOIG’Ce˘ƒG∫GEd≈GCU°ëÉH¡ÉaªµæÉgºeøGS°à©ÉOIGCeƒGd¡º.
Qa†°ƒGfü°ÉFëæÉha»gòGGdù°«É¥GS°àóY«æÉGCT°îÉU¢Y∏ªæÉGCf¡ºhX؃GGCeƒGd¡ºdóiT°ôcÉäGCNôihGCN£ôfÉgºHÉC¿J∏∂Gdû°ôcÉäZ«ôeôNü¢d¡ÉHÉdà©Éeπa»eéÉ∫JƒX«∞G’CeƒG∫ha≤kÉd∏àôGN«ü¢Gdà»JëóOGNàü°ÉU°¡ÉhW∏ÑæÉe桺Gdà≤óΩHÑÓZÉäQS°ª«áGEd«æÉdવ«ææÉeøGdàóNπbÉfƒf«kÉdµæ¡ºQa†°ƒG
Pd∂HëéáGCf¡ºMü°∏ƒGY∏≈GCQHÉì.GE¿G’ELôGAGäGdà»GCbóeâhRGQIGdóGN∏«áY∏≈GJ˘î˘ÉPg˘ÉhU°˘∏âd˘ë˘óGEZ˘Ó¥H©†¢Gdû°ôcÉäHÉdà©Éh¿e™Gdé¡ÉäGdªîàü°áhgæÉ∑eôGS°Óäa»gòGGdü°óOJØ«óGEZÓ¥J∏∂Gdû°ôcÉäH£∏ÖeæÉ.hbÉ∫:GE¿hRGQIGdóGN∏«áJ†°£∏™HóhQgÉGdªæƒ•H¡Éhjµƒ¿Gdë≥e™GdæÉS¢a»MÉdáJ≤ÉYù°¡ÉYøGd≤«ÉΩHªù°Äƒd«à¡Éhdµæ¡ÉGC…gò√GdƒRGQI’Jµƒ¿eù°ÄƒdáYªÉgƒNÉQêGNàü°ÉU°¡ÉhjóNπa»GNàü°ÉU°ÉäL¡ÉäGCNôie©æ«áHÉ’CeôhJàªà™Hü°ØáGd†°Ñ£«áGd≤†°ÉF«áGdà»JÑ«íd¡ÉJû°ª«™Gdû°˘ôc˘ÉäGd˘ª˘î˘Éd˘ØáhgƒeÉ’Jù°à£«™hRGQIGdóGN∏«áGd≤«ÉΩH¬GE’H©óeîÉWÑáJ∏∂Gdé¡Éädà≤ƒΩg»H©ªπPd∂hd«ù¢hRGQIGdóGN∏«á.aÉ’CeƒG∫Gdµã«ôIGdà»GS°à©ófÉgÉ’CU°ëÉH¡ÉeøYÉΩ7002GEd≈0102JªâHÉELôGAGäGEOGQjáGCc˘ã˘ôe˘æ˘¡˘Éb˘Éfƒf«áV°ªÉfkÉdë≤ƒ¥GdæÉS¢’C¿G’ELôGAGäGd≤Éfƒf«ácÉfâJà£∏ÖGdà≤óΩHÑÓZÉäGEd«æÉdµøGCcãôG’CT°îÉU¢GdòjøJƒQWƒGe™J∏∂Gdû°˘ôc˘Éäd˘ºj˘æü°ÉYƒGdàƒL«¡ÉJæÉd¡ºHÉdà≤óΩHÑÓZÉä.
[gπeÉRGdâgæÉ∑T°ôcÉäJªÉQS¢Gd∏©ÑáfØù°¡É?MÉd«kÉGCbƒ∫hHæù°Ñá99%GCf¬’JƒLóT°ôcáJ≤ƒΩH˘òd∂..d˘µ˘øg˘æ˘É∑T°ôcÉäbÉeâHÉEQLÉ´GCeƒG∫GdæÉS¢GEd«¡º..GE’GC¿GCZ∏Ñ¡ÉdºJ≤ºHòd∂.
[d˘˘≤˘˘óc˘ÉfâJ˘∏∂Gdû°˘ôc˘ÉäJ˘æû°˘ôGEY˘Óf˘Éäa˘»Gdû°ƒGQ´hJƒgºGdæÉS¢Hàü°Ée«ºdªû°ÉQj™Y≤ÉQjáaÉCjøOhQGEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjáeæ¡É?
GEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjá’Jù°à£«™GdàóNπa»G’Ceô’Cf¬eøGNàü°ÉU¢L¡ÉäGCNôi
hg»Gdª©æ«áHÉdàóNπ’ERGdáJ∏∂G’EYÓfÉähg»Gdé¡áGdªôNü°áHæû°ôgÉhdµπL¡áGNàü°ÉU°¡ÉGdò…’jù°ªídé¡áGCNôiGdàóNπa«¬.
hGCbƒ∫HµπhV°ƒìGE¿hRGQIGdóGN∏«áGJîòäcπG’EL˘ôGAGäGd˘ƒb˘ÉF˘«˘áGdù°∏«ªáa«ªÉjîü°¡Éeæò
hbâe˘Ñ˘µ˘ôM˘à˘≈’j˘≤˘™Gd˘æ˘ÉS¢a˘»Gdæü°ÖhG’Mà«É∫.
[heÉPGYªÉj©ô±Hù°ôbáG’Ejª«ÓäzhcºhU°πYóOgÉgòGGd©ÉΩ?
gòGjóNπa»f£É¥GdéôGFºG’dµàôhf«áGdà»H∏≠Y˘óOg˘Ég˘òGGd˘©˘ÉdºeÉjõjóYø002H˘ÓÆ..hS°ÑÑ¡ÉL¡πGdªà©Ée∏«øHÉdµªÑ«ƒJôd«ù¢Gdé¡πH˘àû°˘¨˘«˘πGd˘µ˘ª˘Ñ«ƒJôHπa»c«Ø«áGdà©Éeπeø
NÓd¬..aÉCcãôGdÑÓZÉäGdà»JôOfÉJØü°íYøS°ôbáGjª«πGChGbàëÉΩgÉcôRzG’jª«π..aªøGdü°©ƒHáHªµÉ¿Y∏≈Gd¡ÉcôRGd≤«ÉΩHòd∂Hù°¡ƒdáGEPGbÉΩGdû°îü¢HÉ’ELôGAGäGdëªÉF«áV°óGd¡ÉcôR
hdµøeÉjëóçgƒGC¿j≤ƒΩGdû°ÑÉÜH«øS°ø21-53S°˘æ˘áhg˘ºGdù°˘ÑÖa˘»M˘óhçGdù°˘ôbÉäGdªõYƒeáHàÑÉO∫G’jª«ÓäGCKæÉAGdû°ÉäzH«øGdü°Ñ«É¿hGdü°ÑÉjÉeÉjóa™H©†¢Gdü°Ñ«É¿GEd≈GHàõGRU°ÉMÑáG’Ejª«πGdà»b£©âGd©ÓbáH¬.f˘ë˘øf˘Ñ˘ò∫L˘¡˘ƒOkGcÑ«ôIeøLÉfÑæÉa»JàÑ™Gdû°îü¢GdªÑàõYæóeÉjù°éπdójæÉHÓZkÉheÉ’j©∏ª¬GdæÉS¢aÉE¿GdƒU°ƒ∫GEd≈GdéÉf»jµ∏ØæÉeÉH«ø002-004Oh’Qdµπb†°«áha»GCZ∏ÖJ∏∂Gd≤†°ÉjÉfµàû°∞GCf¬’JƒLób†°«áS°£ƒY∏≈G’Ejª«πhGEfªÉJÑÉO∫Gjª«Óähd≤£™GdØàÉIYÓbà¡ÉHÉdØà≈jÑóGCHÉEKÉQIGdªàÉYÖd¡ÉhgƒeÉjû°µπYÑÄkÉY˘∏˘«˘æ˘Éd˘µ˘æ˘æ˘Éf˘à©Éeπe™GdÑÓZÉäGV°£ÓYkÉHªù°Äƒd«ÉJæÉG’Ceæ«á.
[gæÉ∑eøjࡺGEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjáHÉdà≤ÉYù¢a»H©†¢GdÑÓZÉäaµ«∞JôOh¿Y∏≈Pd∂?HπGd©µù¢GE¿gò√G’EOGQIJ≤ƒΩHµπeÉY∏«¡ÉJéÉ√GC…HÓÆjôOgÉHîü°ƒU¢GdéôGFºG’bàü°ÉOjáeøOGNπGdÑëôjødµøgæÉ∑HÓZÉäJôOfÉeøNÉQêGdÑëôjøj©à≤óGdæÉS¢GCfæÉe≤ü°ôh¿JéÉ√GJîÉPG’ELôGAGäGdÓReáHîü°ƒU°¡É..hGChDcóGCf¬d«ù¢
g˘æ˘É∑J˘≤ü°˘«˘ôe˘øL˘ÉfÑæÉdµøgæÉ∑GELôGAGäbÉfƒf«á’HóeøGJÑÉY¡ÉheøGdü°©ƒHÉäGdà»Jü°˘˘ÉOa˘æ˘ÉGC¿H˘©†¢Gdû°˘ôc˘ÉäGd˘à˘»fù°˘©˘≈d˘∏˘ëü°˘ƒ∫Y˘∏˘≈e˘©∏ƒeÉäeæ¡ÉHîü°ƒU¢J∏∂GdÑÓZÉäJôa†¢GdàéÉhÜe©æÉJëâPQj©áGC¿GELôGAGJ¡ÉGChbƒGf«æ¡É’Jù°ªíHòd∂..hjÑ≤≈G’Ceô
eëàÉLkÉGEd≈J©Éh¿Ohd»eÉjù°à∏õΩhbàkÉGCWƒ∫eÉjëù°Ñ¬GdÑ©†¢J≤ÉYù°kÉeæÉa»M«øGCf¬YÉFóGEd≈G’Cf¶ªáhG’ELôGAGäa»cπOhdá.
MƒGQ-fü°ôGdójøMªó:
fØ≈GdôGFóHù°ÉΩGdª©ôGêeójôGEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjáJ≤ÉYù¢hRGQIGdóGN∏«áYøG’V°£Ó´Hªù°Äƒd«ÉJ¡ÉJéÉ√Gdû°ôcÉäGdƒgª«ádàƒX«∞G’CeƒG∫eƒV°ëkÉGC¿GdƒRGQIJëôcâdªƒGL¡áJ∏∂Gdû°ôcÉäeæòYÉΩ7002GC…bÑπ4S°æƒGäeøGfµû°É±JÓYÖGdû°ôcÉä
Gdª©æ«áHÉCeƒG∫Gdªù°àãªôjøhGdà»dºJ£∞Y∏≈Gdù°£íGE’qgòGGd©ÉΩ.hGCcóGC¿GEOGQIeµÉaëáGdéôGFºG’bàü°ÉOjáHÉ’EOGQIGd©Éeád∏ªÑÉMåhG’COdáGdéæÉF«ácÉfâbóYôaâeøeü°ÉOQgÉGdîÉU°áhbÑπGS°àÓΩGCjá
HÓZÉäeøV°ëÉjÉT°ôcÉäJƒX«∞G’CeƒG∫Gdƒgª«á,YóOkGeøG’CT°îÉU¢eøGdòjøhX؃GGCeƒGd¡ºa»J∏∂Gdû°ôcÉäa≤ÉeâHÉS°àóYÉAG’CN«ôIhW∏Ñâeæ¡ÉGEYÉOIG’CeƒG∫’CU°ëÉH¡ÉhgƒeÉJºHÉdØ©πYøWôj≥GELôGAGäGEOGQjáJæ£∏≥eøhGLÑÉJ¡Éa»J≤ójºGdîóeÉäG’Ceæ«áHéÉfÖhGLÑÉJ¡ÉG’CNôihGJü°∏âH†°ëÉjÉGBNôjøW∏Ñâe桺Gdà≤óΩHÑÓZÉäJªµøhRGQIGdóGN∏«áeøGJîÉPG’ELôGAGäGd≤Éfƒf«áa»eÑÉOQI
eøWôaæÉ,dµæ¡ºdºjØ©∏ƒGhJëééƒGHÉCf¡ºjù°à∏ªƒ¿eøJ∏∂Gdû°ôcÉäGCQHÉMkÉT°¡ôjáQZºGC¿G’EOGQIGChV°ëâd¡ºHÉC¿eÉjù°à∏ªƒf¬d«ù¢fÉJékÉYøQHí’CeƒG∫eù°àãªôIH≤óQeÉjªãπLõAkGeøGCeƒGd¡ºGdªƒOYádóiJ∏∂Gdû°ôcÉä.
hGChV°íGC¿hRGQIGdóGN∏«ácÉfâ’Jù°à£«™GJîÉPGCjáN£ƒGäbÉfƒf«áOh¿Jù°∏ºHÓZÉähT°µÉhieøGd†°ëÉjÉdµøgæÉ∑L¡ÉäGCNôicÉ¿HÉEeµÉf¡Écü°ÉMÑáGNàü°ÉU¢Gd≤«ÉΩHÉ’ELôGAGäGd≤Éfƒf«áha≥U°ÓM«áGd†°Ñ£«áGd≤†°ÉF«áGdªªæƒMád¡ÉHªÉa«¡ÉGEZÓ¥J∏∂Gdû°ôcÉä
hJû°ª«©¡ÉHÉdû°ª™G’CMªô.[GdôGFóHù°ÉΩGdª©ôGê
S°∏«ºeü°£Ø≈HƒOHƒS¢*
6Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
Gd˘ª˘µ˘à˘Ñ˘áGd˘ª˘à˘æ˘≤˘∏˘ág˘»e˘øGCU°˘æɱGdªµàÑÉäjµƒ¿QU°«ógÉeøGdµàÖY∏≈
e˘à˘øS°˘«˘ÉQIGCY˘óäd˘∏˘¨˘ôV¢.hJ˘≤˘ƒΩH郒äa»GdªæÉW≥GdæÉF«áa»GChbÉäeæඪádààƒGU°πe™Gdªù°àØ«ójøM«ãªÉfÉCäH¡ºGdójÉQhGCH©óJ¡ºGdªù°ÉaÉä.hbóHóGCäGdªµàÑÉäGdªàæ≤∏áY∏≈T°µπhS°ÉFπHù°«£ádëªπGdµàÖGEd≈GdªæÉW≥Gd˘æ˘ÉF˘«˘áa˘»H˘ôj˘£˘Éf«ÉhGCeôjµÉhcÉfâHóGjà¡ÉY∏≈g«ÄáYôHÉäJéôgÉGd∫hbƒGQÜU°¨«ôIhe™e£∏™YÉΩ2191X¡ôäGCh∫eµàÑáeàæ≤∏áJù°«ôH≤ƒIeëô∑hd≤óHóGCäaôfù°ÉJéôHáGdªµàÑáGdªàæ≤∏áS°æá9191KºWƒQJ¡É,M«åJ˘©˘à˘Ñ˘ôe˘øGd˘óh∫Gd˘à˘»J˘ª˘à˘∏∂eÄÉäGdæÉbÓäGdà»JëªπGB’±GdµàÖGEd≈GdªæÉW≥GdªëôheáeøGdæû°É•Gdã≤Éa».
hb˘óY˘ôaâGd˘¡˘æ˘óGd˘ª˘µ˘à˘Ñ˘ÉäGdªàæ≤∏áH˘˘Ø†°˘πe˘æ˘¶˘ª˘áGd˘«˘ƒfù°˘µ˘ƒa˘»Y˘ÉΩ3591^M˘à˘≈b˘Ñ˘πGC¿J˘©˘ôa˘¡˘ÉH˘©†¢Gd˘˘óh∫G’ChQhH˘˘«˘˘á.hb˘˘óYo˘˘ôaâg˘˘ò√Gd˘î˘óe˘áGd˘ã˘≤˘Éa˘«˘áGd˘©˘¶˘«ªáGCj†°Éa»Gd†°˘Ø˘áGd˘¨˘ôH˘«˘áa˘»e˘ój˘æ˘áGd˘î˘∏˘«˘πHØ∏ù°£«øa»YÉΩ6591bÑπGC¿Jæ£∏≥GEd≈eó¿GCNôigæÉ∑.hJ©àÑôJƒfù¢
heü°˘ôhGd˘é˘õGF˘ôe˘øGd˘óh∫Gd˘©˘ôH«áGdôGFóIa»gò√GdàéôHáH©óG’S°à≤Ó∫.
hbóGCU°ÑídõGeÉkGC¿fôOΩGdØéƒIH«øGdµàÉÜhGd≤ÉQÇGdü°¨«ôNÉU°áhGdµÑ«ô
Y˘Ée˘áH˘Éd˘à˘ë˘ô∑G’Ej˘é˘ÉH˘»hGd˘ª«óGf»hGdƒU°ƒ∫GEd≈Y«øGdªµÉ¿M«åGd£Øπ.U°ë«íGC¿qGdªµàÑÉäeæàû°ôIa»Gdªó¿Hπha»H©†¢Gd≤ôiGE’qGCf¬eøT°ô±GdµàÉÜGC¿jàôLπhj£ô¥GdÑ«ƒäMà≈jóN∏¡ÉcªÉJ£ô¥YôHÉäG’Bjù¢côjºhGd˘˘ª˘˘ÉAhZ˘˘«˘˘ôg˘Ée˘øN˘óe˘ÉäG’Cc˘πhGdû°˘˘ôÜH˘˘«˘˘ƒJ˘˘æ˘ÉH˘ÉS°˘à˘Ä˘òG¿hOh¿GS°àÄòG¿GCM«ÉfÉ.
hd©πGdàéôHáGdª£Ñ≤áGCN«ôGa»GEeÉQIGCHƒXÑ»N«ôOd«πY∏≈cÓeæÉ,M«åGS°àôY≈eØ¡ƒΩGdªµàÑáGdªàæ≤∏áGdà»S°˘ª˘«â''M˘Éa˘∏˘ác˘à˘ÉÜ'',hGd˘à»bÉeâe˘ƒDN˘ôGkH˘é˘ƒd˘áhGS°˘©˘áa˘»GCH˘ƒX˘Ñ˘»hGd˘ª˘æ˘£˘≤˘áGd˘¨˘ôH«áHÉ’EeÉQGäGd©ôH«áGd˘ª˘à˘ë˘óI,Gg˘à˘ª˘Ée˘ÉkZ˘«˘ôeù°˘Ñƒ¥eøGdª©∏ª«øhGCeæÉAGdªµàÑÉä,G’CeôGdò…GCcóGCgª«ábôGQg«ÄáGCHƒXÑ»d∏ã≤Éaá
hGdàôGçHû°ôGAhJé¡«õNªù¢eôcÑÉäLójóIdà∏Ñ«áGd£∏ÑÉäeøGdªƒDS°ù°ÉäGdà©∏«ª«á.a¡πjªµøJéôjÖgò√GdصôIa»GdÑëôjø?hgπjªµøJé¡«õH©†¢GCQc˘É¿Gd˘ë˘óGF˘≥hGd˘ªæàõgÉäGd©ªƒe«áH˘ë˘Éa˘∏˘ád˘∏˘µ˘àÖj≤™JôZ«ÖGd£Øπeø
NÓd¡ÉY∏≈Gd≤ôGAI??
GdªµàÑáGdªàæ≤∏áGChGdªàéƒqdá
*e©∏ºGd∏¨áGd©ôH«áHªóQS°áGCMªóGd©ªôG¿GdãÉfƒjád∏Ñæ«ø
Mü°ü¢G’EQT°ÉOG’CcÉOjª»hGdàƒL«¬Gdª¡æ»
J¡«ÄáGd£ÉdÖ’Nà«ÉQGdàîü°ü¢GdóQGS°»GdªæÉS°ÖcàÖ-U°ÉHôGdëÑÉT°á:
j©àÑôG’EQT°ÉOG’CcÉOjª»hGdàƒL«¬Gdª¡æ»Yª∏«áJ˘¡˘«˘Ä˘áGd˘£˘ÉdÖ’N˘à˘«˘ÉQGdàîü°ü¢GdóQGS°»GdªæÉS°ÖJ涺Hü°«¨áJ©Éhf«áeû°àôcáH«øaôj≥G’EQT°˘ÉOhGd˘à˘ƒL˘«˘¬OGN˘πGdªƒDS°ù°áGdªóQS°«á,
hGChd«ÉAG’CeƒQheƒDS°ù°ÉäGdªéઙPGäGdü°∏áeøN˘Ó∫J˘æ˘Ø˘«˘òGd˘∏˘≤ÉAGäGdàôHƒjá,hGdªëÉV°ôGähhQT¢Gd˘©˘ª˘π,hGd˘õj˘ÉQGäGd˘ª˘«óGf«á,hJØ©«πMü°ü¢G’EQT°ÉOhGdàƒL«¬,hGLàªÉYÉäGd∏éæà«øGd˘Ø˘æ˘«˘áhG’S°àû°ÉQjáGd£ÓH«á,heé∏ù°»G’EOGQI
hG’BH˘ÉA,he˘ƒb˘™Gd˘ª˘óQS°˘áG’Edµàôhf»,hJƒRj™Gd˘æû°˘ôGähGd˘ª˘£˘Ñ˘ƒY˘Éä,hGEK˘ôGAQcøG’EQT°ÉO
hGdàƒL«¬Hªôcõeü°ÉOQGdà©∏ºHÉdªƒGOGd©∏ª«áGdªàîü°ü°á,he£ÉH≤áQZÑÉäGd£∏Ñáheù°àƒGgºGdàëü°«∏»,hY≤óe≤ÉHÓäaôOjáGEQT°ÉOjád∏£∏ÑáGdòjødºjëù°æƒGGNà«ÉQGdàîü°ü¢Gdò…jàÓAΩe™bóQGJ¡ºGdû°îü°«áHªû°ÉQcáGChd«ÉAGCeƒQgº.hj©ªπeµàÖG’EQT°ÉOhGdàƒL«¬j©ªπY∏≈J¡«ÄáGd˘£˘∏˘Ñ˘á’N˘à˘«˘ÉQGd˘à˘îü°ü¢GdªæÉS°Ö.hjàºGEY˘£˘ÉhDg˘ºGd˘Ø˘ôU¢Gd˘µÉa«á’Nà«ÉQGdàîü°ü¢,
hPd∂Hªù°ÉYóJ¡ºeøNÓ∫eπAG’S°àªÉQGäGdà»J©ªπY∏≈eù°ÉYóJ¡ºa»JëójóGdª«ƒ∫Gdª¡æ«áHÉ’EV°ÉaáGEd≈GS°àªÉQJ»JëójóGdàîü°ü¢GdªÑóF»hGdæ¡ÉF».cªÉj©ªπeµàÖG’EQT°ÉOhGdàƒL«¬Y∏≈GdàëÉhQhGdàæÉbû¢e™GChd«ÉAG’CeƒQa»Jëójóeù°à≤ÑπGCHæÉF¡ºhH«É¿YÓbáGdªù°àƒiGdàëü°«∏»HÉdæù°Ñá’Nà«ÉQGdàîü°ü¢,hJƒV°«íGCgª«áaàíGdªéÉ∫dÓCHæÉAa»GJîÉPGd≤ôGQ,h’jµƒ¿G’Nà«ÉQJÑ©ÉdôZÑáGChd«ÉAG’CeƒQa≤§,GEPjà£∏ÖbæÉYáG’CHæÉAa»GNà«ÉQGdàîü°ü¢hGd≤ôGQGdù°∏«ºGdªÑæ»
Y∏≈GCS°ÉS¢Y∏ª»hQZÑáhe«πM≤«≤»JéÉ√gòGG’Nà«ÉQ.cªÉjàºJƒL«¬GChd«ÉAG’CeƒQc»jëãƒGGCHæÉAgºd∏ògÉÜd∏ª©ÉQV¢Gdªë∏«áhPd∂d∏à©ô±
Y˘∏˘≈Gd˘à˘îü°ü°˘ÉäGd˘ª˘ƒL˘ƒOIY˘∏≈Gdù°ÉMá,
hGMà«ÉêS°ƒ¥Gd©ªπ,hGCj†°ÉkJæƒjôgºHªàÉH©áGdü°ë∞d«àºGdà©ô±Y∏≈Gdª¡øGdªƒLƒOIa»
S°ƒ¥Gd©ªπ.c˘ª˘ÉGC¿d˘ª˘µ˘ÉJÖG’EQT°ÉOhGdàƒL«¬GdóhQGdÑÉQRhGdØÉYπa»GEYóGOGd£∏Ñá’JîÉPbôGQgøG’CcÉOjª»hGdª¡æ»GEPjµƒ¿HÉELôGAG’NàÑÉQGäHÉdª≤Éj«ù¢Gdª≤ææáGd©∏ª«áhGdû°îü°«áGdà»J©ªπY∏≈b«ÉS¢Gdª«ƒ∫hGdôZÑÉäHÉCS°ÉS¢Y∏ª»Ob«≥.cªÉj©ªπGd˘ª˘ôT°˘óh¿Gd˘µ˘ÉOj˘ª«ƒ¿eøNÓ∫GdªµàÖY∏≈J涫ºGdæóhGähGdªëÉV°ôGähGdõjÉQGäGdª«óGf«áhHôGeèQa™eù°àƒiGdƒY»G’CcÉOjª»hGdª¡æ»dàƒL«¡¡º’EcªÉ∫GdóQGS°áGdéÉe©«áGChG’dàëÉ¥Hù°ƒ¥Gd©ªπha≥Gdªà£∏ÑÉäGdóQGS°«á,hPd∂eø
NÓ∫GdàƒGU°πe™Gd≤£É´Gd뵃e»hGdîÉU¢.hjàºJ¡«ÄáGd£∏ÑáhGEYóGOgød∏ªôM∏áGdéÉe©«áhPd∂eøNÓ∫JÑü°«ôgøHÉdéÉe©ÉähGdµ∏«ÉäGd˘ª˘ƒL˘ƒOIOGN˘πhN˘ÉQêe˘ª˘∏˘µ˘áGd˘Ñ˘ëôjø,
hGdîóeÉäGdªàƒaôIcÉdÑ©ãÉähGdªæíeøNÓ∫Gd˘ƒRGQIGChGdû°˘ôc˘ÉäGChGdù°˘Ø˘ÉQGä,hJ˘©ôjØ¡øHÉeàëÉfÉäGdµØÉAGähc«Ø«áG’S°à©óGOd¡É.hj©ªπ
Gd˘ª˘µ˘àÖY˘∏˘≈GdàƒGU°πe™eôGcõGdÑëåGd©∏ª»heƒDS°ù°ÉäGd©ªπdôU°óJƒL¡ÉäS°ƒ¥Gd©ªπ.GCeÉOhQGdªôT°ójøG’CcÉOjª««øe™GChd«ÉAG’CeƒQa«àºGdàƒGU°πe©¡ºeøNÓ∫H«É¿eù°àƒjÉäGCHæÉF¡ºG’CcÉOjª»hQH£¡ÉHª«ƒd¡ºhQZÑÉJ¡ºhbóQGJ¡ºheøK˘ºj˘à˘ºJ˘ƒL˘«˘¡˘¡˘ºhGEQT°ÉOgºHªÉjàÓAΩe©¡ºhMù°ÖGd˘Ø˘ôU¢Gd˘ª˘à˘ÉM˘ád˘ª˘øj˘ôjóeƒGU°∏áGdóQGS°ÉäGd©∏«ÉGChG’dàëÉ¥Hù°ƒ¥Gd©ªπ.J˘æ˘Ø˘«˘òGd˘àƒL¡ÉäGdƒRGQIfëƒJéƒjóeîôLÉäGd˘à˘©˘∏˘«˘ºH˘ªÉjàÓAΩe™GMà«ÉLÉäS°ƒ¥Gd©ªπ
heà£∏ÑÉäG’dàëÉ¥HÉdà©∏«ºGdéÉe©»,heù°Égªáa»eù°ÉYóIW∏ÑáGdªù°àƒiG’Ch∫Y∏≈GJîÉPGd≤ôGQGd˘ª˘æ˘ÉS°Öd˘æ˘ƒ´Gd˘à˘îü°ü¢Gd˘óQGS°˘»hGdª¡øGdªù°à≤Ñ∏«áGdà»JàØ≥e™bóQGJ¡ºhe«ƒd¡º,aÉE¿e˘µ˘ÉJÖGd˘à˘ƒL˘¬hG’EQT°˘ÉOJ˘ëªπQS°ÉdáJƒL«¬Gd˘£˘∏˘Ñ˘á’N˘à˘«˘ÉQGdàîü°ü¢GdóQGS°»d∏ªôM∏áGd˘ã˘Éf˘ƒj˘áe˘øf˘¶ÉΩJƒM«óGdªù°ÉQGäG’CcÉOjª«áHàëójóe骃YáeøG’CeƒQd∏£∏ÑáhGChd«ÉAGCeƒQgº’N˘à˘«˘ÉQGd˘àîü°ü¢eøNÓ∫Gdª≤ÉHÓäGdØôOjáhGdéªÉY«á,c惴GdóQGS°áGChGd©ªπGdªôZƒÜa»
e˘ª˘ÉQS°˘à˘¬H˘©˘óGdàîôêeøGdªóQS°áheà£∏ÑÉäGd˘óQGS°˘áa˘»Gd˘é˘Ée˘©˘áGChGd˘ª˘©¡óGdªàîü°ü¢
hGd˘ôZ˘Ñ˘áhGd˘ª˘«ƒ∫hG’S°à©óGOGd©≤∏»hGd≤óQGäGdògæ«ád∏àîü°ü¢;aª©ôaáGd£ÉdÖd∏ªéÉ∫Gdò…
S°«µôS¢M«ÉJ¬d¬hj≤óΩ’Ceà¬GEHóGYÉJ¬hGEféÉRGJ¬eøNÓd¬S°«é©∏¬bÉOQGkY∏≈Gdàôc«õa«¬hHò∫Gdé¡óG’CcÑôd∏ࣃQhGdàôb»a»eéÉd¬e™V°ôhQIGdéójáa»G’Nà«ÉQhGET°ôG∑GChd«ÉAG’CeƒQHà≤ójºG’S°àû°ÉQIGdà»Jë≤≥GdæØ™dªù°à≤ÑπGCHæÉF¡ºOh¿aôV¢h’b«óY∏≈GCHæÉF¡º,HπgƒJæƒjôgºhaàíG’CaÉ¥GCeÉe¡º.
hj˘≤˘ƒΩa˘ôj˘≥G’EQT°ÉOhGdàƒL«áHÉEOGQIGdà©∏«ºGdãÉfƒ…j≤ƒΩHû°µπOhQ…HóQGS°áG’Mà«ÉLÉäGdàóQjÑ«ád∏≤ÉFª«øY∏≈Yª∏«áG’EQT°ÉOhGdàƒL«áHÉdªóGQS¢GdãÉfƒjá,hjéà¡óa»Gdà§d©ª∏«áGd˘à˘óQjÖe˘øN˘Ó∫G’S°˘à˘©˘ÉfáHæîÑáeøGCcØÉCGdªóQH«øGdªë∏««øhGd©Édª««ø,hjÉCJ»GdÑôfÉeèGd˘à˘óQj˘Ñ˘»Gdù°˘æ˘ƒ…d˘∏˘ª˘ôT°˘ój˘øG’CcÉOjª«ø
hGdªôT°ójøGdª¡æ«ød«ƒDcóQhDjáhGCgóG±e涃eáG’EQT°ÉOhGdàƒL«¬hJ£∏©ÉJ¡Éd∏ªôM∏áGd≤ÉOeáa»
XπeÑÉOQGäJ£ƒjôGdà©∏«º,heôJµõGäGdôhDjáG’bàü°ÉOjá0302.
hJù°àæóa∏ù°ØáGdàóQjÖHÉ’EQT°ÉOhGdàƒL«¬Y∏≈JôGcª«áGdîÑôGäGdàóQjÑ«ád∏ªôT°ójøhGdªƒL¡«øeøGCLπGdªëÉa¶áY∏≈eƒb™G’EQT°ÉOG’CcÉOjª»hGdàƒL«¬Gdª¡æ»a»e涃eáGdªƒDS°ù°áGdªóQS°«áHÉYàÑÉQ√hS°«∏áaÉY∏ádàóY«ºGdæƒGJèG’EjéÉH«áGdªàƒb©á,aÑôGeéæÉGdàóQjÑ«áGdóhQjáeóQhS°á,
hJë≤≥G’S°àóGeáa»LƒOIGdîóeÉäG’EQT°ÉOjáGd˘ª˘≤˘óe˘ád˘∏˘£∏ÑáhGChd«ÉAGCeƒQgº,a©∏≈V°ƒAf˘à˘ÉF˘èJ˘ë˘∏˘«˘πGCOGAGd˘ª˘ôT°ójøhGdªƒL¡«``øhGS°˘à˘£˘Ó´GM˘à«ÉLÉJ¡ºGdàóQjÑ«ájàºGcù°ÉH¡ºe©ÉQ±he¡``ÉQGähGJéÉg``ÉäeøGCL``πJ£ƒjôGCOGF¡ºhJ檫ࡺe¡æ«É.
eøNÓ∫MõeáeøGd∏≤ÉAGähGdƒQT¢
eàÉH©áJ£Ñ«≥eû°ôh´GdàóQjù¢eøGCLπGdà©∏qºJØ©«Ódî£à¡ÉG’ES°àôGJ«é«áhGES°¡ÉeÉeæ¡Éa»eàÉH©áJ£Ñ«≥eû°ôh´GdàóQjù¢eøGCLπGdà©∏ºV°ªøHôfÉeèJëù°«øGCOGAGdªóGQS¢,f¶ªâGEOGQIG’ET°ôG±GdàôHƒ…HªôcõGdફõHª©¡óGdû°˘«˘ïN˘∏˘«˘Ø˘ád˘∏˘à˘µæƒdƒL«ÉGChd≈M∏≤ÉäGf£Ó¥GdÑôfÉeèGdàóQjÑ»’Nàü°ÉU°«»G’ET°ôG±GdàôHƒ…Hªîà∏∞aÄÉJ¡ºhPd∂H˘Éd˘à˘©˘Éh¿hGd˘à˘æù°˘«˘≥e™Gdû°ôcÉAGdóhd««øHªé∏ù¢Gdà檫áG’bàü°ÉOjáheÉcæõ….
hM†°ôGd∏≤ÉAG’Ch∫Gdƒc«πGdªù°ÉYód∏à©∏«ºGd©ÉΩhGdØæ»G’CS°àÉPfÉU°ôeëªóGdû°«ïheójôIGEOGQIG’ET°ôG±GdàôHƒ…GdócàƒQIf˘ƒQIGCM˘ª˘óGd˘¨˘à˘º,hL˘ª˘«˘™e˘æ˘àù°Ñ»G’EOGQIeøGdªû°ôa«øGd˘à˘ôH˘ƒj˘«˘øGdªù°àéójøGdªæàóH«øa»GdªƒGOG’CS°ÉS°«áG’CQH™,HÉ’EV°ÉaáGEd≈GNàü°ÉU°«»G’ET°ôG±GdàôHƒ…GdëÉd««øhG’ChGFπhQhDS°ÉAGdªéªƒYÉähQhDS°ÉAG’Cbù°ÉΩ.hGCcóG’CS°àÉPfÉU°ôeëªóGdû°«ïGdƒc«πGdªù°ÉYód∏à©∏«ºGd©ÉΩhGdØæ»NÓ∫Gd∏≤ÉAY∏≈GCgª«áGdªû°ôh´a»Jëù°«øGCOGAGdªóGQS¢hG’QJ≤ÉAHªù°àƒiJëü°«πGd£ÓÜ,eû°«ôGkGEd≈GC¿J©««øQhDS°ÉAd∏ªóGQS¢gò√Gdù°æágƒGELôGAMµ«ºGJîòJ¬GdƒRGQIdࣃjôGdà©∏ºhG’QJ≤ÉAHæƒGJé¬Pd∂GCf¬eøV°ªøe¡Ée¡ºG’CS°ÉS°«áJ≤ójºGdóYºdÓEOGQGäGdªóQS°«áheù°ÉYóJ¡ÉY∏≈Gd≤«ÉΩHƒGLÑÉJ¡ÉHû°µπGCcãôaÉY∏«á.cªÉYôV¢bü°ü¢féÉìH©†¢GdªóGQS¢
V°ªøJ£Ñ«≥Gdªû°ôh´a»Gd©ÉΩGdªÉV°»eÑôRGOhQGdªû°ôh´a»J¨««ôGCS°Éd«ÖGd©ªπH¡ÉM«åGS°àØÉOägò√GdªóGQS¢eøRjÉQGäG’ET°ôG±hGdàƒL«¬GdªæØòId¡ÉhJëª∏âeù°ƒDhd«áJ£ƒjôGCOGF¡ÉPGJ«ÉhYªóäGEd≈G’fØàÉìY∏≈eë«£¡ÉhGdàØÉYπe©¬aë≤≤âHòd∂fàÉFèeû°ôaád骫™WÓH¡ÉHû°¡ÉOIg«ÄáV°ªÉ¿GdéƒOI.hH©óPd∂,QMÑâGdócàƒQIfƒQIGCMªóGd¨àºeójôIGEOGQIG’ET°ôG±Gd˘à˘ôH˘ƒ…H˘Éd˘ªû°˘ôa˘«˘øGdàôHƒj«øGdªæàóH«øGdéóOe©ÑôIYø
S°˘©˘ÉOJ˘¡˘ÉH˘É’d˘à˘≤ÉAH¡º,ha«ªÉjîü¢JóQjÑ¡ºY∏≈G’ET°ôG±Gd˘à˘ôH˘ƒ…,GCc˘óäe˘ój˘ôIG’EOGQIY˘∏˘≈GCf˘¬S°«àºHÉ’EV°ÉaáGEd≈
M†°ƒQgºGdÑôfÉeèGdàóQjÑ»Gdª≤ôQd¡º,S°«àºJµ∏«∞cπhGMó
e˘˘æ˘¡˘ºH˘ª˘ôGa˘≤˘áRe˘«˘πP…N˘Ñ˘ôIa˘»G’ET°˘ôG±Gd˘à˘ôH˘ƒ…)gniwodahS(hPd∂W«∏áaü°πOQGS°»cÉeπM«åjõhQe©¬GdªóGQS¢hj놰ôe©¬GdõjÉQGäGdü°Ø«áhcÉaáG’Cfû°£áG’CNôiH¡ó±Jƒa«ôGdØôU¢d੪«≥GdµØÉjÉähGdª¡ÉQGähG’S°à«©ÉÜG’Ca†°π’COhGQGdªû°ôa«øGdàôHƒj«øeøNÓ∫GdªÓM¶áGdªÑÉT°ôIGd˘ª˘ª˘ÉQS°˘áGd˘©˘ª˘∏˘«á.hbóGCcóäeójôIG’EOGQIY∏≈GCgª«ágòGG’CS°∏ƒÜhféÉYà¬hhV°ëâeØ¡ƒe¬haÉFóJ¬.KºJ£ôbâGEd≈JƒV°«íc«Ø«áJƒX«∞Gdód«πG’LôGF»dÓEOGQIheÉjà†°ªæ¬eøGCgóG±GS°àôGJ«é«áhG’COhGQhGdªù°ƒDhd«ÉäGdªëóOI’Nàü°ÉU°«»G’ET°ôG±GdàôHƒ…hG’Nàü°ÉU°««øG’ChGFπa»OYºheàÉH©áGdªû°ôh´.hGCcóäeójôIG’EOGQIGC¿HôfÉeèJëù°«øGCOGAGdªóGQS¢j¡ó±Hû°µπGCS°ÉS°»GEd≈JéƒjóYª∏«ÉäGdà©∏ºhGdà©∏«ºOGNπGdü°Øƒ±hdòGaÓHóeøJµã«∞Yª∏«ÉäG’ET°ôG±GdàôHƒ…,M«åS°«≤†°»GN˘àü°˘ÉU°˘«˘ƒG’ET°˘ôG±Gd˘à˘ôH˘ƒ…GCQH©áGCjÉΩYªπcÉe∏áOGNπGdªóGQS¢eøGCLπJéƒjóGd©ª∏«áG’ET°ôGa«á.
cªÉhV°ëâeójôIGEOGQIG’ET°ôG±GdàôHƒ…Gd©ª∏«ÉäG’ELôGF«áa»eéÉ∫G’ET°ôG±GdàôHƒ…V°ªøe骃YÉäGdªóGQS¢hGCT°ÉQäGEd≈G’EL˘ôGAGäGd˘©˘ª˘∏˘«˘áhGS°∏ƒÜGEOGQIGd©ªπa»J£Ñ«≥G’CS°Éd«ÖG’ET°ôGa«ádµπeøGNàü°ÉU°»G’ET°ôG±GdàôHƒ…hGNàü°ÉU°»G’ET°ôG±GdàôHƒ…G’Ch∫hQF«ù¢e骃YáGdªƒGO.H©óPd∂,JæÉh∫Gdªû°ôaƒ¿GdàôHƒjƒ¿GdéóOGdµ∏ªáa©ÑôhGYøS°©ÉOJ¡ºHÉd©ªπV°ªøGEOGQIG’ET°ôG±GdàôHƒ…hGdªû°ÉQcáa»eãπgò√Gdªû°ÉQj™.hdà©ôjØ¡ºHéÉfÖeøe¡Ée¡º,YôV°âG’CS°àÉPIeôjºYÑóGdôMªøGd©Ñó…GNàü°ÉU°«áGET°ôG±JôHƒ…H≤ù°ºf¶ÉΩGdØü°πfªƒPêHôfÉeèYªπGCS°ÑƒY»d∏ªû°ô±GdàôHƒ….gòGhbóGNààªâhQT°áGd©ªπHØàíHÉÜGdæ≤ÉT¢hOYƒIGdªû°ôa«øGdàôHƒj«øGEd≈Gdà©Ñ«ôYøWªƒMÉJ¡º,aÉCHóiGd骫™Yõe¡ºY∏≈J˘Ø˘©˘«˘πN˘£˘áG’EOGQIhGS°˘à©óGOgºdªƒGU°∏áeÉOGCHƒGY∏«¬eøJ£ƒjôhG’fîôG•a»eû°ôh´GdàóQjù¢eøGCLπGdà©∏ºMà≈jë≤≥gòGGdªû°ôh´GCgóGa¬GdªôS°ƒeá.
[GCMóGLàªÉYÉäG’EQT°ÉOG’CcÉOjª»
[LÉfÖeøGdØ©Éd«á
GdàôH«ázJ涺hQT°áGdü°ëØ»Gdü°¨«ô
hGChV°íLÉS°ºeëªóGdëôHÉ¿eójôGEOGQIGd˘î˘óe˘ÉäGd˘£˘ÓH˘«áGC¿gò√Gd˘ƒQT°˘áJ˘¡˘ó±GEd˘≈Qa˘™eù°àƒiGdü°˘ë˘áGd˘æ˘Øù°˘«˘ád˘∏˘ë˘ÉV°˘ôjø
hH˘Éd˘à˘Éd˘»eù°˘àƒiG’COGAGdóQGS°»hGd˘ª˘¡˘æ˘»,M˘«åJ˘æÉhdâGdƒQT°áGd©ójóeøGdªëÉhQGdà»Jªã∏âa»e˘≤˘ƒe˘ÉäGdû°˘îü°˘«˘áGdü°˘ëÉa«á
Gd˘æ˘ÉL˘ë˘á,hc«Ø«áGdëü°ƒ∫Y∏≈gò√Gdª≤ƒeÉä,hGdà©ôj∞HÉdàص«ôG’Ej˘˘é˘ÉH˘»,hGCg˘ª˘«˘à˘¬,hGCS°ù°˘¬,H˘É’EV°˘Éa˘áGEd˘≈Gd˘à©ôj∞HÉdàص«ôGdù°˘∏˘Ñ˘»,hN˘£˘ƒQJ˘¬,hW˘ôj˘≤˘áGdÑôeéáG’EjéÉH«á.
hH˘óGCäGd˘ƒQT°˘áH˘ª˘≤óeáJû°ƒj≤«áJ˘ª˘ã˘∏âH˘ÉCS°˘Ä˘∏˘ád˘∏ªû°ÉQc«øYø
WªƒMÉJ¡ºGdªù°à≤Ñ∏«áhbÉeƒGH©ógÉH˘ôS°˘ª˘¡˘É,K˘ºJ˘ºY˘ôV¢fÑòIYøGd£ªƒìGdªù°à≤Ñ∏»he¡æáGdü°ëÉaá
hGCS°ù°¡Éhc«Ø«áGdƒU°ƒ∫d¡ò√G’CS°ù¢,hH©óPd∂bÉeâGdªëÉV°ôIHÉdà©ôj∞HÉdàص«ôG’EjéÉH»M«åYôV¢H©ó√a˘«˘∏˘ºbü°˘«˘ôj˘óY˘ºPd∂,c˘ªÉbÉeâGdªëÉV°ôIHÉdà©ôj∞HÉdàص«ôGdù°∏Ñ»
hN£ƒQJ¬hYôV°âbü°ü¢eü°ƒQIJî∏∏à¡ÉYóOGeøGdàóQjÑÉäjÉCJ»Y∏≈QGCS°¡ÉG’EjëÉAHÉdàæƒjºGdò…Jºa«¬GEY˘˘ÉOIH˘˘ôe˘é˘áPg˘æ˘«˘áGd˘ë†°˘ƒQ
hGNàÑÉQgºH©ógÉ,hGNààªâGdƒQT°áH©ôV¢e≤£™eøa«∏ºjƒV°íGdØô¥H«øGdàص«ôG’EjéÉH»hGdàص«ôGdù°∏Ñ»hW˘ôj˘≤áGdÑôeéáG’EjéÉH«ád∏ƒU°ƒ∫d˘˘ÓCg˘óG±hJ˘ë˘≤˘«˘≥Gd˘£˘ª˘ƒM˘ÉäGdªù°à≤Ñ∏«á.
GCbÉeâGEOGQIGdîóeÉäGd£ÓH«áHƒRGQIGdàôH«áhGdà©∏«ºhQT°áYªπJëâYæƒG¿S°∏ƒc«ÉäGdü°ëØ»Gdü°¨«ôz,H놰ƒQ07eû°ÉQcÉeøW∏ÑáGdªôM∏áG’HàóGF«áhe©∏ªƒgº,hPd∂HªóQS°áGdóQGRG’HàóGF«ád∏ÑæÉä,hGCT°ôaâY∏≈GEYóGOgÉG’CS°àÉPIYØɱ
Gdéªô…GNàü°ÉU°«áG’fójáhGdü°ëÉa«áGdªóQS°«á.
[LÉS°ºGdëôHÉ¿
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
Parlement77
GEQLÉ´ GENØÉ¥ Gd骩«à«ø GEd≈ L¡Éä NÉQL«áz HÉCf¬ cÓΩ eàëØß Y∏«¬ hGdªæÉaù°á a» OGFôI eôGO g» Gdù°ÑÖ
HƒU°æó∫: YôV°æÉ Y∏≈ GdªæÑôz GdàôT°í e©æÉ a» bÉFªá eƒMóI dµæ¡É Qa†°âcàÖ - eëªó G’CMªó:
QO Gd˘©†°˘ƒ Gd˘≤˘«˘ÉO… H˘éª©«á G’CU°Édá hGdæÉFÖ Gdù°ÉH≥GEH˘ôGg˘«˘º H˘ƒU°˘æ˘ó∫ Y˘∏≈ Jü°ôjëÉä GdæÉFÖ Yø GdªæÑôG’ES°˘Óe˘» O. Y˘∏˘» GCM˘ª˘ó, hb˘É∫ H˘ƒU°æó∫ GCM«ÉfÉk eøGdû°éÉYá GC¿ f≤∞ hf≤ƒ∫ G’CS°ÑÉÜ Gdë≤«≤«á d©óΩ JëÉd∞
L˘ª˘©˘«˘à˘» G’CU°˘Éd˘á hGd˘ª˘æÑôz, eàëضÉk Y∏≈ Gdਣ«áGdü°˘ë˘Ø˘«˘á Gd˘ª˘Ñ˘à˘ƒQIz Gd˘à˘» fû°ôä QGC… GCMªó a≤§
hJéÉg∏â G’BQGA G’CNôi Gdà» JÑ«ø Gdë≤ÉF≥ cÉe∏á, NÉU°áhGC¿ H˘ƒU°˘æ˘ó∫ c˘É¿ b˘ó GCd˘≤˘≈ e˘óGN∏á QO a«¡É Y∏≈ J∏∂Gdàü°ôjëÉä a» eé∏ù¢ Gdµ©Ñ» GCeù¢ G’Ch∫.
ha» HóGjá J©∏«≤¬, JëØß HƒU°æó∫ Y∏≈ GEQLÉ´ GENØÉ¥Gd骩«à«ø a» G’fàîÉHÉä GEd≈ L¡Éä NÉQL«á cªÉ bÉ∫H©†¢ Gd≤«ÉOj«ø a» Lª©«á GdªæÑô, hbÉ∫: gòG GdµÓΩY∏«¬ JëØß, ’C¿ Gdé¡Éä GdîÉQL«á gπ g» GJîòä Gd≤ôGQf«ÉHá Yø GdªæÑô hG’CU°Édá?, GCΩ MÉQHࡺ a» Gdû°ÉQ´ Mà≈’ jàƒU°∏ƒ¿ ’JØÉ¥, dàµø Gdû°éÉYá eƒLƒOI dªø jód»H¡ò√ Gdàü°ôjëÉä hd«Øü°í Yø gò√ Gdé¡Éä, heÉ gƒGdóhQ Gdò… d©Ñଠ... cÉ¿ HÉEeµÉfæÉ cÉCU°Édá heæÑô GC¿f˘à˘ë˘Éd˘∞, GCe˘É J˘©∏«≥ T°ªÉYá YóΩ JëÉdØæÉ hYóΩ MµªáGd骩«à«ø hYóΩ QU°ógªÉ d≤ƒJ¡ªÉ Gdë≤«≤á a» Gdû°ÉQ´
Y∏≈ L¡Éä NÉQL«á, ’ GCYà≤ó GC¿ gòG GdµÓΩ j≤æ™ Gdû°ÉQ´hjƒDNó H¬, heø jõYº Pd∂ a∏«Ñ«ø eø g» gò√ Gdé¡Éähd«Ñ«ø OhQgÉ HÉd†°Ñ§z.hJÉH™: eÉ Móç a» eé∏ù¢ Gdµ©Ñ» GCfæ» cæâ eƒLƒOhM†°ôä GdªëÉV°ôI, hGd≤ƒ∫ GC¿ S°ÑÖ YóΩ GdàëÉd∞ gƒ)OY˘º G’CU°˘Éd˘á d˘ªù°˘à˘≤˘∏«ø a» OhGFô GdªæÑô( cÓΩ Z«ô
U°ë«í, aÉE¿ dº jµø gæÉ∑ JëÉd∞ a» G’CU°π aªø M≥ GC…
Lª©«á GC¿ JóYº eø Jû°ÉA, hdµø dƒ cÉ¿ gæÉ∑ JëÉd∞dƒV°ëæÉ eƒbØæÉ hJØÉgªæÉ, Gdªû°µ∏á GC¿ H©†¢ Gdªù°à≤∏«øc˘Éf˘ƒG b˘ôj˘Ñ˘«˘ø e˘æ˘É, e˘ãπ YófÉ¿ GdªÉdµ» hY∏» RGjó,hGd˘ªù°˘à˘≤˘π Gd˘ò… j˘à˘ëü°˘π Y˘∏≈ GdóYº dªÉPG jôa†°¬,hGdªù°à≤∏«ø j£∏у¿ GdóYº eø Gd骫™, hcƒf¬ bôjÖ eæÉ,’ j©æ» GCf¬ eàÑæ≈ a» bÉFªàæÉ, heø M≥ GC… T°îü¢ GC¿jôT°í, hfëø W∏ÑæÉ hYôV°æÉ Y∏≈ GdªæÑô GCf¬ a» MÉdáGd˘à˘ë˘Éd˘∞ S°˘æ˘©˘∏ø eôT°ë«æÉ a» bÉFªá eƒMóI d∏ªæÑô
hG’CU°Édá, hHÉdàÉd» Gdªù°à≤π hZ«ô GdªóYƒΩ eø G’CU°ÉdáS°«Ñ«ø d∏æÉS¢ Pd∂, GE’ GCf¡É dº J≤Ñπz.hbÉ∫ HƒU°æó∫: Gdù°ÑÖ GdôF«ù°» d©óΩ JëÉd∞ Gd骩«à«øcÉ¿ HóGjá eø GdªæÑô, M«å GCU°ôä GdóNƒ∫ a» OGFôI fÉFÖeø G’CU°Édá hgƒ YÑóGdë∏«º eôGO, hKº dº Jµø QOI a©πG’CU°˘Éd˘á H˘Éd˘ë˘µ˘ªá Gdª£∏ƒHá, hQa†°â J¨««ô Gdª©Éj«ô
hGdªƒGRjø a» cπ OhQI GfàîÉH«á, GEPG cÉ¿ G’CU°π a»GdàëÉd∞ GC¿ j≤ƒΩ Y∏≈ Gdã≤á cÉ¿ gæÉ∑ JôT°«í ’CT°îÉU¢HÉS°º GdªæÑô, a©∏≈ S°Ñ«π GdªãÉ∫, j≤É∫ dæÉ eø GdªæÑô GCfæÉS°˘ë˘Ñ˘æ˘É Y˘ÑóGdæÉU°ô Gd©ªÉO… eø OGFôI YÉO∫ Gdª©ÉhOI’EKÑÉä Mù°ø GdæƒGjÉ, hdµø f≤ƒ∫ d¡º GCf¬ ’EKÑÉä Mù°øGdæƒGÜ dªÉPG QT°ëઃ√ eø GCU°π, hgò√ OGFôI dÓCU°Édá!z.
hGS°à£ôO bÉFÓk: JôT°«í GCT°îÉU¢ eëù°ƒH«ø Y∏≈ GdªæÑôQS°˘ª˘«˘Ék e˘ã˘π Y˘ÑóGdæÉU°ô Gd©ªÉO… a» OGFôI Gdª©ÉhOI,hY˘Ñ˘óGd˘Ñ˘ÉS°˘§ Gdû°˘ÉY˘ô a˘» OGF˘ôI Y˘«ù°˘≈ GCH˘ƒGdØàí,hYÑóGdôMªø Gdëù°ø a» OGFôI YÑóGdë∏«º eôGO, GEPGk gòGd«ù¢ JëÉd∞, aóNƒ∫ GdªæÑô QS°ª«Ék a» OhGFôfÉ hZ«ôQS°ª«Ék a» OGFôI ZÉfº GdуYæ«ø, ha» KÉf«á Gdªëô¥, M«åeø Gdª©ôh± GC¿ YÑóGd몫ó Gdª«ô eø eƒDS°ù°«ø fû°É•Gd˘ª˘æ˘Ñ˘ô GCh G’EU°˘Óì, a˘∏˘ªÉ J≤ƒ∫ GC¿ YÑóGd몫ó eù°à≤π
hY˘Ñ˘óGd˘æ˘ÉU°˘ô Y˘ÑóGd∏¬ eù°à≤π V°™ YÓeá GS°àØ¡ÉΩ cªÉhV°©à¡É Y∏≈ Gdªù°à≤∏«ø GdªóYƒe«ø eø G’CU°Édáz.hGCV°É±: GCYà≤ó GC¿ Gd骩«à«ø cÉ¿ T°»A eø Gdà©æâa«¡ªÉ, hT°»A eø Gdàü°∏Ö a» GdôGC…, hGCOi GEd≈ eÉ GCOi GEd«¬dÓCS°∞ Gdû°ójó, bó jµƒ¿ GdàëÉd∞ GCKô H©†¢ Gdû°»A, dµæ¬d«ù¢ Gdù°ÑÖ GdôF«ù°» dîù°ÉQI eø Nù°ô haƒR eø aÉR,gæÉ∑ GCS°ÑÉÜ GCNôi cã«ôI eé઩á GCOdâ GEd≈ Pd∂z.hGCV°É±: GCbƒ∫ GC¿ G’CU°Édá hGdªæÑô hGE¿ cÉ¿ H«æ¡º Jµàπa¡òG T°»A WÑ«©», ’ jéÖ GC¿ jæ¶ô d∏骩«Éä hcÉCf¡É
LõA ZôjÖ eõQh´ a» Gdªéઙ, hGdàëÉd∞ H«ø Gd骩«ÉäjéÖ GC¿ jµƒ¿ a» eü°∏ëá GdƒWø GCh’k hd«ù¢ a» eü°∏ëáGd骩«à«ø, hjéÖ GC¿ fµƒ¿ Môjü°«ø a» Gdàü°ôjëÉäGdà» f£∏≤¡É Mà≈ ’ fã«ô Gdû°≥, fëø fôjó dº gòG G’Ceô
hfù°àØ«ó eø GdóQhS¢, hdµø GEWÓ¥ Gdàü°ôjëÉä Y∏≈YƒGgæ¡É dø jü°∏í GdƒV°™ Hπ S°«ÉCRΩ G’CeƒQ, f©º gæÉ∑J©æâ eø Gd骩«à«ø, MÉhdâ T°îü°«Ék GC¿ GCOa™ H≤ƒI JéÉ√Gd˘à˘ë˘Éd˘∞ d˘µ˘ø dÓCS°∞ Gdû°ójó a» Gdæ¡Éjá eÉ GS°à£©æÉJ˘î˘Ø˘«˘∞ Gd˘ƒV°™ hfæéí GdàëÉd∞, hGd骩«à«ø Oa©àÉGdãªø, hGdãªø G’CcÑô d«ù¢ Nù°ÉQI H©†¢ Gdª≤ÉYó Gdà»jªµø J©ƒj†°¡É a» Gdªù°à≤Ñπ, hMà≈ H©óO GdæƒGÜ Gd≤∏«πa» Gdªé∏ù¢ jªµø J≤ójº eû°ÉQj™ fƒY«á hG’S°àØÉOI eø
N˘Ñ˘ôI Gd˘æ˘ƒGÜ Gd˘òj˘ø d˘º jæéëƒG, hdµø Gdîù°ÉQI g»Nù°ÉQI YóΩ J©ÉW∞ GdæÉS¢ e™ Gd骩«à«ø hGgàõGR K≤ࡺHÉd骩«à«ø, M«å f¶ôhG d∏éÉfÖ Gdû°µ∏» eø GdîÓ±hg˘ƒ Gdü°˘ôG´ Y˘∏˘≈ Gd˘ª˘≤˘ÉY˘ó, hbÉdƒG GC¿ Gd骩«à«ø ’Jù°à£«©É¿ Mπ eû°Éc∏¡ªÉ aµ«∞ Hªû°Écπ GdæÉS¢, Gdîù°ÉQIc˘Éfâ Gdü°˘óe˘á Gd˘à˘» J˘∏˘≤˘Ég˘É Gd˘ªƒGWø eø YóΩ JªµøGd骩«à«ø e™ Gdà≤ÉQÜ Gdû°ójó a» GCgóGa¡ºz. [ GHôGg«º HƒU°æó∫
Y∏≈ G¿ Jéô… OQGS°Éä JóYº GdàôGH§ H«ø GdõhL«ø
GdªÉdµ» jo£ÉdÖ HÉEfû°ÉA eµÉJÖ d∏àƒL«¬ G’CS°ô… a» GdªëÉa¶ÉäOYÉ GdæÉFÖ Gdªù°à≤π YófÉ¿ GdªÉdµ» hRGQJ» Gdà檫á G’LàªÉY«áhGd©ó∫ hGdû°ƒDh¿ G’ES°Óe«á GEd≈ Gdàæù°«≥ a«ªÉ H«æ¡ªÉ dóQGS°áGEeµÉf«á aàí eµÉJÖ dÓEQT°ÉO hGdàƒL«¬ G’CS°ô… a» eîà∏∞GdªôGcõ G’LàªÉY«á Gdªæàû°ôI a» eëÉa¶Éä Gdªª∏µá Gdîªù¢.
hbÉ∫ GdªÉdµ» GEf¬ S°«à≤óΩ Hª≤àôì GEd≈ eé∏ù¢ GdæƒGÜ j≤†°»HÉEfû°ÉA eµÉJÖ a» GdªôGcõ G’LàªÉY«á HªëÉa¶Éä Gdªª∏µá Jµƒ¿e¡ªà¡É G’EQT°ÉO hGdàƒL«¬ G’CS°ô… hJ©õjõ GdôhGH§ G’CS°ôjáH«ø GdõhL«ø hGEjéÉO Gdë∏ƒ∫ Gdàƒa«≤«á bÑπ Qa™ Gd≤†°ÉjÉ PGäGd©Óbá d∏ªëÉcº hPd∂ d∏ëó eø MÉ’ä Gd£Ó¥ GdªàØÉbªá a»Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ a˘» G’Bhfá G’CN«ôI hHôQ GdªÉdµ» GbàôGM¬ HƒLƒOeµÉJÖ a» gò√ GdªôGcõ Oh¿ Z«ôgÉ dµƒf¡É G’CbôÜ GEd≈ GdªéઙGdªë∏» a» eæÉW≥ S°µæÉgº.
hH«sø GC¿ Gdªéઙ GdÑëôjæ» GCV°ë≈ Gd«ƒΩ GCcãô eø GC… hbâe†°≈ a» GCeù¢ GdëÉLá GEd≈ eãπ gò√ GdªôGcõ Gdªàîü°ü°á a»OY˘º GCfû°˘£˘á hH˘ôGe˘è Gd˘àã≤«∞ G’CS°ô… eû°óOGk Y∏≈ V°ôhQI
hLƒO GNàü°ÉU°«Éä a» gòG GdªéÉ∫ a» J∏∂ GdªµÉJÖ hGdà» eøT°ÉCf¡É GC¿ Jôa™ eø GdƒY» G’CS°ô… hGC¿ Jµƒ¿ gò√ GdªµÉJÖGS°àû°ÉQjá d∏õhL«ø bÑπ hU°ƒ∫ GdªæÉRYÉä GEd≈ GCQhbá GdªëÉcº.
hWÉdÖ GdªÉdµ» hRGQI Gdà檫á G’LàªÉY«á HÉdàæù°«≥ e™ hRGQIGd©ó∫ hGdû°ƒDh¿ G’ES°Óe«á dóQGS°á GEfû°ÉA gò√ GdªµÉJÖ a»GdªôGcõ G’LàªÉY«á Gdªæàû°ôI a» GdªëÉa¶Éä Gdîªù¢ hJ¡«ÄáGd¶ôh± hG’CLƒGA GdªÓFªá d¡É hGdà» bÉ∫ HÉC¿ eôOhOgÉ S°«µƒ¿
cÑ«ôG a» U°Édí hN«ô eé઩æÉ GdÑëôjæ».hGb˘à˘ôì Gd˘æ˘ÉFÖ GC¿ jo˘æ˘É• H˘¡˘ò√ Gd˘ª˘µÉJÖ GELôGA GdóQGS°ÉähGdÑëƒç PGä Gdü°∏á HÉ’CS°ôI OYªÉk heù°ÉfóI d∏àôGH§ H«øb£Ñ» Gd©ÉF∏á Gdõhê hGdõhLáz hfû°ô GdæàÉFè Hû°µπ OhQ…e™ V°ôhQI Gdîôhê HàƒU°«Éä Jª¡«óGk dàÑæ«¡É eø bÑπ Gdé¡ÉäGdª©æ«á a» Gdóhdá hGJîÉP GdÓRΩ dëªÉjá Gdªéઙ eø Gdàص∂
hGd˘àû°˘àâ a˘» X˘π J˘æ˘Ée˘» X˘Ég˘ôI Gd£Ó¥ hNü°ƒU°Ék H«øGdõjéÉä Gdëójãá.[ YófÉ¿ GdªÉdµ»
dà©£«æÉ GdƒaÉ¥z Od«Ók hGMóGk Y∏≈ eÉ Jù°ªq«¬ Gd£©ø V°óqgÉz .. Gd©Éd»:
QOhO a©∏æÉ d«ù°â eÑÉd¨Éäz.. hjµØ» eÉ bÉd¬ N£ÑÉA GdªæÉHô V°óqfÉ
hJù°˘ÉA∫ Gd˘©˘Éd˘» g˘π j˘©àÑô JƒU°«∞hS°ôO eÉ eƒQS¢ V°ófÉ aàôI G’fàîÉHÉäeÑÉd≠ a«¬?, eø M≤æÉ GC¿ fÑ«ø d∏éªÉg«ôeÉ Móç W«∏á aàôI G’fàîÉHÉäz.hYø GJ¡Ée¡º HÉdà©ó… hGS°à¨Ó∫ H©†¢Gd˘ª˘ª˘ÉQS°˘Éä dÓES°ÉAI d∏ªæÉaù¢ hGd£©øa˘«˘¬ ha˘» e˘ôL©«à¬ bÉ∫ Gd©Éd» GCW∏Öe˘æ˘¡˘º J˘≤˘ój˘º Od«π hGMó a≤§ Y∏≈ GCfæÉW©æÉ a«¡º ha» eôL©«à¡º Gdójæ«á, GChGCfæÉ W©æÉ a» Oj桺 Gh hWæ«à¡º GCh GCS°ÉCfÉd¡ºz, hGCV°É± cÉfâ cπ S°éÉ’J» V°óqeæÉaù°» a» GEWÉQ GdªæÉaù°á Gdû°ôjØá hdºGCJ©ôqV¢ d¬ h’ dªôL©«à¬ h’ ’C… Y†°ƒa» Lª©«à¬, d≤ó cÉfâ S°éÉ’ä S°«ÉS°«áe˘˘ë†°˘˘á hV°˘˘ª˘˘ø G’CW˘ô G’CN˘Ób˘«˘áhGd≤Éfƒf«áz.
hGCV°É± j≤ƒdƒ¿ HÉC¿ dój¡º GCQT°«ØÉkn Hû°ÉC¿Gd£©ƒ¿ Gdà» J∏≤ƒgÉ eæqÉ, GCfÉ GCW∏Ö e桺f˘ª˘ƒPL˘Ék hGM˘óGk eø gòG G’CQT°«∞, fôjóGdód«π h’ fôjó Jü°ôjëÉä GEYÓe«á a≤§z.
hJÉH™ GCeqÉ Yø G’ES°ÉAGä Gdà» J©ôV°æÉd¡É, a«µØ» GC¿ jògÖ GCMó GEd≈ eæõ∫ GCMóGCg˘Éd˘» e˘ój˘æ˘á M˘ªó V°ªø GdóGFôI Gdà»JôT°ëâ a«¡É, hjù°ÉC∫ Yø Mù°ø Gd©Éd»,hM«æ¡É S°«ëü°π Y∏≈ G’ELÉHá, HÉC¿ gòGGdû°îü¢ H©ã», hGC¿ góa¬ eø GdàôT°íd˘Óf˘à˘î˘ÉHÉä gƒ Gd≤†°ÉA Y∏≈ GdªògÖz,hGCQO± cπ Pd∂ Lôi eø bÑπ Gdëª∏áG’EYÓe«á dªæÉaù°», cÉfâ gò√ GCS°Éd«Ñ¡º,H©«óI Yø G’CNÓ¥ hGdªæÉaù°á Gdû°ôjØá,GeÉ fëø a∏º fªÉQS¢ V°ó GCMó GC… fƒ´ eøGd˘àû°˘¡˘«˘ô GCh Gdªù°ÉS¢ Hù°ª©à¬, H©µù°¬
JªÉeÉk, hjµØ«µº GC¿ J≤ôGChG Gdªæû°ƒQ Gdò…hR´ V°˘˘ó… a˘» G’Cj˘ÉΩ G’CN˘«˘ôI b˘Ñ˘«˘πG’S°àë≤É¥ G’fàîÉH»z.
hGEPG e˘É j˘à˘¡˘º GCM˘óGk H˘à˘ƒRj˘™ Gd˘ªæû°ƒQhG’ES°ÉAI GEd«¬ Pcô Gd©Éd» a» Xπ Z«ÉÜGd˘ód˘«˘π Gd˘≤£©» aÓ jªµø JƒL«¬ GCU°ÉH™G’J¡ÉΩ ’CMó, GE’ GC¿ fØù¢ Gdü°ƒQ GdªƒLƒOIa˘» Gd˘ª˘æû°˘ƒQ eù°˘µ˘æ˘ÉgÉ dói GCMó GCaôGOGd∏éæá G’YÓe«á d∏îü°º, H©ógÉ NôLâfØù¢ Gdü°ƒQ a» Gdªæû°ƒQz.cªÉ dØâ Gd©Éd» GEd≈ GC¿ e骃Yá eø QLÉ∫Gd˘ój˘ø c˘Éf˘ƒG j˘é˘ƒH˘ƒ¿ a˘» Gd˘ª˘æ˘£≤á
hjôhqLƒ¿ d∏ócàƒQ LÉS°º Mù°«ø, hGCV°É±
hjµØ» GC¿ N£ÑÉA GdªæÑô Gdëù°«æ» hH©óbôGAI cπ eé∏ù¢ Mù°«æ», cÉfƒG j©ôqLƒ¿Y˘∏˘» H˘¡˘ó± Gd˘à˘ë˘ôj†¢ V°˘óq… hbàπS°ª©à» a» GdóGFôI YÑô hU°Ø» HÉChU°É±e˘î˘à˘∏˘Ø˘á hGS°˘à¨Ó∫ Gd©ƒGW∞ Gdójæ«ád∏æÉS¢z.hGCT°˘ÉQ GEd˘≈ GC¿ e˘É e˘ƒQS¢ V°˘ó√ Od˘«˘πhGV°˘í Y˘∏˘≈ GC¿ e˘æ˘Éaù°¬ jæà¡è eæ£≥G’Ebü°ÉA hd«ù¢ GdªæÉaù°á Gdû°ôjØá Gd≤ÉFªá
Y˘∏˘≈ G’CS°˘Éd˘«Ö Gdªà©ÉQaá a» Gd©ª∏«ÉäG’fàîÉH«á.
hGCc˘ó Gd˘©˘Éd˘» GC¿ N˘ôhL¬ eø GdàëÉd∞Gdù°óGS°» HÉä GCeôGk eØôhZÉ eæ¬ a» GdƒbâGdôGgø, e©àÑôGk GCf¬ ’ jªµø Gdà©Éeπ e™GCWôG± J©ªπ Y∏≈ GEbü°ÉA G’BNô Mà≈ a»Gdª∏ØÉä Gdªû°àôcá Gdà» jຠGd©ªπ Y∏«¡ÉGCKæÉA GCOhGQ G’f©≤ÉOz.
hYø OYƒI hYóz d∏é∏ƒS¢ Y∏≈ WÉhdáGd˘ë˘ƒGQ GCT°˘ÉQ Gd˘©˘Éd˘» GEd˘≈ GC¿ GdàëÉhQj˘ëü°˘π Y˘æ˘óeÉ jµƒ¿ gæÉ∑ GCa≥ d∏à≤««ºhG’Y˘à˘ôG± H˘É’CN˘£˘ÉA GE’ GC¿ GCM˘óGk Z«ôeù°à©ó ’C¿ j©àô± HÉCN£ÉF¬.hPc˘ô GC¿ N˘«˘ÉQGä Gd˘à˘æù°˘«≥ eø NÓ∫Gd˘à˘ë˘Éd˘∞ Gdù°˘óGS°» dø JÉCJ» HÉdéójó ,eƒDcóG Y∏≈ GC¿ eÉ eƒQS¢ V°ó√ a» 0102d«ù¢ HÉdéójó, M«å eƒQS¢ V°ó hYóza» 0102Nü°ƒU°Ék a» GdóGFôI GdãÉdãáHªæ£≤á Gdæ©«º.
càÖ - eëôQ Gdû°ƒDh¿ Gdù°«ÉS°«áGCHói G’Ce«ø Gd©ÉΩ d骩«á Gdà骙 Gd≤ƒe» GdƒWæ» O.Mù°ø Gd©Éd»GS°à¨ôGH¬ eø GYàÑÉQ QOI a©π Gdà骙 Gd≤ƒe» eø GCMóGç G’fàîÉHÉä
eÑÉd≠ a«¡É a» Gdƒbâ Gdò… T°µ∏â a«¬ hGb©Ék ’ jªµø JéÉhR√.hGYàÑô GC¿ Mój㬠G’CN«ô Gdò… LÉA Y∏≈ N∏Ø«á eÉ N∏ØଠG’fàîÉHÉä
eéôO JƒU°«∞ Ob«≥ hU°ƒQI Yª∏«á hhGb©«á dªÉ eƒQS¢ V°ógº aàôIG’fàîÉHÉä Gdæ«ÉH«á a» GdóGFôI Gdù°ÉH©á eø GdªëÉa¶á Gdû°ªÉd«á.
[ O. Mù°ø Gd©Éd»
Gfù°ëÉÜ fÉFÖ HôdªÉf» a» Gdéƒdá GdãÉf«á ’fàîÉHÉä eé∏ù¢ GdæƒGÜG’CN«ôI, hGYàÑÉQ gòG G’fù°ëÉÜ c©óe¬ Hü°ƒQI QS°ª«á, eù°ÉCdá bÉfƒf«qáa«¡É f¶ô !hdµ» fƒDcqó Y∏≈ GCfq¡É GET°µÉd«qá, hY∏≈ GCfq¡É eù°ÉCdá a«¡É f¶ô, hGCfq¡É Jù°à∏õΩH©ó Pd∂ a≤¡É bÉfƒf«É eàîü°qü°É jù°àæѧ Gd뵺 Gdù°∏«º eø e骃´ eƒGOGd˘≤˘Éf˘ƒ¿ Gd˘ò… jo˘©˘æ˘≈ H˘¡˘É, he˘éÉe«™ Gdàû°ôj©Éä Gdóhd«qá Gdªà©∏≤áHªëàƒjÉä eƒV°ƒY¡É, hnLnÖ Y∏«æÉ Wôì G’CS°ÑÉÜ Gdà» L©∏à¡É GET°µÉd«qá,hdµø bÑπ Pd∂ ’ Hoó eø Gdàqòc«ô HÉCgº eÑÉOÇ Gdàqû°ôj™ Gd≤Éfƒf» :GCh’k: Hû°µπ YÉΩ, GCgº Hój¡«Éä U°æÉYá Gd≤ƒGf«ø hN∏≥ G’Cf¶ªá hYªπGd˘àû°˘ôj˘©˘Éä Gd˘©˘Ée˘á, JƒGa≤¡É e™ bƒGYó Gd©óGdá, hGMà†°Éf¡É eØÉg«ºGdªæ£≥, hb«Ée¡É Y∏≈ GCYªóI Gd뵪á, heæ¡É JÑóGC Gf£Óbá Gdªû°ôY«ødà≤æ«ø eù°ÉF∏¡º heƒGV°«©¡º hb†°ÉjÉgº Gdà» jÉCeπ cπ e桺 GC¿ ’ jë«óYø S°ôGW¡É Gdªù°à≤«º.KÉf«kÉ: Hû°µπ NÉU¢, aÉE¿q fü°ƒU¢ heƒGO ha≤ôGä hHæƒO GC… bÉfƒ¿,hcòd∂ U°«ÉZଠhZÉjଠha∏ù°ØଠGdà» j≤ƒΩ Y∏«¡É, Joû°µqπ Lª«©¡É b£©áhGMóI eø fù°«è hGMó, ’ jµƒ¿ GCMó eæ¡É LõAkG ON«Ó, hJoªãqπ c∏q¡É dëæÉbÉfƒf«É hGMóG, ’ jµƒ¿ LÉfÑkÉ eæ¬ e©õh± fû°ÉR. hM«å cÉ¿ Pd∂, gπ Gdª≤à†°≈ Gd≤Éfƒf» Gdü°ÉOQ eø Gdé¡Éä GdôS°ª«qáGdªîàü°qá, jàªÉT°≈ e™ gòjø GdªÑóGCjø?GCS°ÑÉÜ GET°µÉd«á Gdª≤à†°≈ Gd≤Éfƒf» GdôS°ª»
1- GE¿q eÑóGC Gdëôjqá hGdò… gƒ Lƒgô Gdójª≤ôGW«qá Gdë≤qá, ’ jù°à≤«ºhY˘óΩ G’Y˘à˘óGO H˘ë˘ôjq˘á Gd˘ªoôT°í a» G’fù°ëÉÜ eø GdàôT°í d∏ªé∏ù¢Gdæ«ÉH», hGdù°ƒDG∫ gæÉ.. c«∞ joéÑô GdªôT°qí Y∏≈ GCeô dº j©ó jôZѬ ?..Hπ hjµƒ¿ eéÑôkG a» eéÉ∫ eø GCgº eéÉ’ä Gdójª≤ôGW«qá hGdëôjqá!
2- c«∞ jnü°í hjo≤Ñnπ G’EO’A HÉCU°ƒGä GdªƒGWæ«ø dªôT°qí dº j©ó d¬hL˘ƒO b˘Éf˘ƒf˘» a˘» M˘«˘ÉI G’f˘à˘î˘ÉHÉä ? a≤ó GfàØâ GEQGOJ¬, hJƒb∞GS°˘à˘ª˘ôGQ√ a˘» GC¿ j˘µ˘ƒ¿ e˘ôT°q˘ëk˘É d˘∏˘ª˘é∏ù¢ Gdæ«ÉH», a∏ªÉPG joù°ªíHÉdàqü°ƒjâ dü°Édë¬, G’Ceô Gdò… f©à≤ó GCfq¬ jà©ÉQV¢ e™ eØÉg«º Gdªæ£≥Gd©ÉΩ hMµªá Gd≤Éfƒ¿.
3- Gf£ÓbkÉ eø aôV°«qá aƒR gòG GdªôT°qí HÉdª≤©ó Gdæ«ÉH» H©ó U°óhQ J∏∂GdôhDjá Gd≤Éfƒf«qá GdôS°ª«qá Gdà» GCLÉRä Gdù°ªÉì HÉEO’A GCU°ƒGä GdæÉNÑ«ødü°Édë¬, dº jµø eù°àÑ©ókG H©ó GC¿ Jºq Gdàü°ƒjâ d¬ H≤ƒqI, hdø jµƒ¿eù°àÑ©ókG a» Gdªù°à≤Ñπ e™ GS°àªôGQjqá JØ©«π gò√ GdôhDjqá Gd≤Éfƒf«qá ,c«∞ S°«àº Gdàq©Éeπ e™ gòG GdªÉCR¥ eø fƒGM» bÉfƒf«qá hS°«ÉS°«qá GCj†°kÉ? 4- ’ T°∂q GC¿q Gfù°ëÉÜ eôT°í Gdéƒdá GdãÉf«á bÑπ GC¿ JÑóGC GfàîÉHÉJ¡É,joôjí HÉd£Ñ™ Gd£ô± Gdª≤ÉHπ d¬ a» fØù¢ Gdéƒdá, hdµø eø L¡á GCNôiS°«©«û¢ gòG G’CN«ô MÉdá JƒLù¢ hb∏≥ T°ójó, jàôbÖ NÓd¡É GCS°ƒGCG’MàªÉ’ä Y∏≈ GdôZº eø YóΩ hLƒO eæÉaù¢ OGNπ Gdë∏Ñá, YéÑkÉ ! a¡π
gòG Gdªû°¡ó GCMó eæàéÉä Gdª≤à†°≈ Gd≤Éfƒf» GdôS°ª» a» J∏∂ GdæÉRdá ? 5- heÉPG Yø M≤ƒ¥ GdªôT°í G’BNô Gdò… j∏» eÑÉT°ôIk eôT°ë» GdéƒdáGd˘ã˘Éf˘«q˘á, a˘¡˘π Gfù°˘ë˘ÉÜ GM˘ógªÉ jƒDg∏¬ ’CNò eƒb™ Gdªæù°ëÖ, hgπGS°àÑ©ÉO√ eø GdªæÉaù°á H£ôj≤á Z«ô eÑÉT°ôI bôGQ S°∏«º ? f©∏º GC¿q GdôhDi Gd≤Éfƒf«qá Gdà» Jo©Édè gò√ G’ET°µÉd«qá eà©óqOI, hdµø gπj˘µ˘ƒ¿ L˘ª˘«˘©˘¡˘É GCc˘ã˘ô J˘ªÉT°«kÉ e™ GdªÑóGCjø Gdªû°ÉQ GEd«¡ªÉ S°ÉH≤kÉ eøGdª≤à†°≈ GdôS°ª» Gdªàqîò.. Gd∏¬ GCY∏º.
G’fù°ëÉÜ a» Gdéƒdá GdãÉf«á.. gπ gƒ GET°µÉd«á bÉfƒf«qá?
8Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
càÖ-YÑÉS¢QV°»:j˘à˘ƒb˘™e˘ë˘∏∏ƒ¿Gbàü°ÉOjƒ¿GC¿jàéÉhRe©ó∫Gd˘à†°îºGdªë∏»3%b˘Ñ˘πf˘¡ÉjáGd©ÉΩGdëÉd»J˘õGe˘æ˘Éke˘™G’QJØÉYÉäGdª∏ëƒXáGdà»Jû°¡ógÉGdù°∏áGdªµƒfádªƒDT°ôGCS°©ÉQGdªù°à¡∏∂hGdà»J˘≤˘ÉS¢H˘ª˘é˘ªƒYáeøGdù°∏™hGdîóeÉäGCHôRgÉGdªƒGOGd¨òGF«á,hcÉfâH«ÉfÉäQS°ª«ájü°óQgÉGd˘é˘¡˘ÉRGd˘ª˘ôc˘õ…d∏ª©∏ƒeÉä,GCX¡ôäGQJØÉ´e©ó∫Gdà†°îºGdù°æƒ…a»T°¡ôS°ÑàªÑôGdªÉV°»Hæù°Ñá9.1%e≤ÉQfákHû°¡ôGCZù°£ù¢9002,a»
M«øGC¿e©ó∫Gdà†°îºGdù°æƒ…a»Gd©ÉΩ9002cÉ¿bóS°éπGQJØÉYÉkHª©ó∫8.1%Y∏≈GCS°ÉS¢S°æƒ….hJÑôReîÉh±GQJØÉ´e©ó’äGdà†°îºGdù°æƒjáf˘à˘«˘é˘ád˘ÓQJ˘Ø˘ÉYÉäGdª∏ëƒXáGdà»JƒGL¡¡ÉGCS°©ÉQGdªƒGOGd¨òGF«áa»Gdù°ƒ¥Gd©Édª»JõGeæÉke™JôGL™S°©ôU°ô±Gdóh’Qe≤ÉHπGd©ªÓäG’CNôihGdਫôGäGdªæÉN«áGdà»JƒGL¡¡ÉOh∫Gdªü°óQ.
hJƒb™Gdªë∏πG’bàü°ÉO…hGdæÉFÖGdÑôdªÉf»O.LÉS°ºMù°«øGE¿jàéÉhRe©ó∫Gdà†°îºGdªë∏»Gd`3%e˘™f˘¡˘Éj˘áGd˘©ÉΩz,eû°óOGkY∏≈GCgª«áGdóYºGd뵃e»d∏ù°∏™hGdîóeÉäd∏ªƒGWæ«øa»Gdªû°à≤ÉäGdæØ£«áhGdµ¡ôHÉAhGdªÉAGEV°ÉaákGEd≈Gd˘∏˘ë˘ƒΩGd˘ë˘ª˘ôGAhGd£ë«øhGdóLÉêdàîØ«∞G’CYÑÉAGdª©«û°«áYøb£É´cÑ«ôeøGdªƒGWæ«øz.
hT°óOO.Mù°«øY∏≈GCgª«áYƒOIGd뵃eáY∏≈GS°˘˘à˘ª˘ôGQU°˘ô±Z˘ÓhIGd˘¨˘ÓAJ˘õGe˘æ˘Éke˘™G’QJØÉYÉäGdéæƒf«á’CS°©ÉQGdªƒGOGd¨òGF«áa»Gdù°ƒ¥Gd©Édª»hJôGL™U°ô±Gdóh’QG’Ceôjµ»e≤ÉHπGd©ª∏áGdªë∏«á.hQGCiGC¿Qa™MéºGdæØ≤ÉäGd©ÉeáhHÉdàÉd»Gd˘£˘∏Öj˘à˘£˘∏ÖGdªëÉa¶áY∏≈GdóYºGd뵃e»dÑ©†¢GdîóeÉähGdù°∏™JØÉOjÉkdëóhçJóGY«ÉäJ†°îª«áZ«ôeôZƒÜa«¡Éa†°ÓYøJëÉT°»JôGL™eù°àƒiQaÉg«áGdªƒGWæ«øz.a»Gdü°óOPGJ¬hGU°∏âGCS°©ÉQGdªƒGOGd¨òGF«á
V°¨ƒW¡ÉGdà†°îª«áa»G’QJØÉ´d∏û°¡ôGdôGH™
Y∏≈GdàƒGd»d«ôJØ™eƒDT°ôGd©ÉΩ’CS°©ÉQGdªƒGOGd¨òGF«áHæù°Ñá5.4%hHª©ó∫4.8f≤£áe≤ÉQfákHû°˘¡˘ôS°˘Ñ˘àªÑôGdªÉV°»eù°éÓkHòd∂1.791f≤£á,hjo©õiGQJØÉ´GdªƒDT°ôGd©ÉΩGEd≈G’QJØÉ´Gdª∏냮Gdò…T°¡ó√eƒDT°ôGCS°©ÉQGdù°µôa»Gdù°ƒ¥Gd©Édª»a†°ÓkYøGQJØÉ´GCS°©ÉQGdëуÜ
hG’CdÑÉ¿hGdõjƒäHª©ó’äe∏ëƒXá.hJoû°«ôGCMóçGdÑ«ÉfÉäG’EMü°ÉF«ádªƒDT°ôGCS°©ÉQG’CZòjádû°¡ôS°ÑàªÑô0102hGdò…Jü°óQgÉe涪áG’CZòjáhGdõQGYádÓCeºGdªàëóIGdØÉhz-GEd≈eƒGU°∏áeƒDT°ôGCS°©ÉQGdù°µôGQJØÉY¬d∏û°¡ôGdôGH™Y∏≈GdàƒGd»Hª©ó∫5.62f≤£áe≤ÉQfákHû°¡ôS°ÑàªÑôGdªÉV°»eù°éÓk6.443f≤£á.hJo©õiG’QJØÉYÉäGdªààÉd«á’CS°©ÉQGdù°µôeæòfëƒ7GCT°¡ôfà«éákdà≤∏ÑÉäGd©ôV¢hGd£∏Öa»Gdù°˘ƒ¥Gd˘©˘Éd˘ª˘»hJ˘ôGL˘™Gd˘ª˘ëü°ƒ∫Gdóh∫Gd˘ªü°˘óQIH˘©˘óJ˘ƒL˘¬Gd˘¡˘æóhGdü°«ø-GCcÑô
eü°˘óQ…Gdù°˘µ˘ô-GEd˘≈G’S°à«ôGOHÉ’EV°ÉaáGEd≈Jƒb∞JÉj∏æóYøJü°ójôeëü°ƒd¡ÉeøGdù°µôgòGGd©ÉΩ,hgƒeÉjôa™eøGMàªÉd«áJƒL¬Gdóh∫Gdªü°óQIG’CNôiY∏≈Qa™G’CS°©ÉQ.
hj˘ƒDc˘óe˘à˘©˘Ée˘∏˘ƒ¿HàéÉQIG’CZòjáGC¿GCS°©ÉQGdù°µôa»Gdù°ƒ¥Gdªë∏»JéÉhRäGCS°©ÉQ√Gd`
71Oj˘æ˘ÉQGkd∏µ«ù¢Rfá05c˘«˘∏ƒZôGΩ,a«ªÉJ˘é˘ÉhRS°˘©˘ôGd£øGd`0001Oh’QGke˘ôJØ©ÉkHæù°Ñá73%H©óGC¿H∏≠S°©ôGdù°µôa»GCZù°£ù¢GdªÉV°»Gd`527Oh’QGkd∏£øLôGAV°¨ƒ•eøOh∫Gdªü°óQhT°ímHÉdµª«Éä.còd∂GQJØ™eƒDT°ôGCS°©ÉQGdëуÜHæù°Ñá7.01%Hª©ó∫2.5f≤£áeù°éÓk912f≤£áe≤ÉQfákH`
3.802N˘Ó∫S°˘Ñ˘àªÑôGdªÉV°»,hJÉCJ»eƒLáGQJØÉ´GCS°©ÉQGdëуÜheæ¡ÉGd≤ªíhGdôRH©óG¿GCY∏æâQhS°«É-KÉdåGCcÑôeü°óQd∏≤ªí-a»Gd©ÉdºJ£Ñ«≥Gdë¶ôGdªƒDbâzY∏≈U°ÉOQGJ¡É
e˘øGd˘ë˘Ñ˘ƒÜ,ha˘»e˘≤óeà¡ÉGd≤ªí,hGdò…eøGdª≤ôQGC¿jù°àªôGdë¶ôMà≈f¡ÉjáGChGNôGd©ÉΩ
1102,hgƒeøMóIGQJØÉ´GCS°©ÉQGd≤ªíH©óJ˘ôGL˘™Gd˘ª˘ëü°˘ƒ∫Gd˘ôhS°˘»LôGAGdéØɱzhe˘ƒL˘áM˘ôGF˘≥Gd˘¨˘ÉHÉä,hGdò…GCLÑôhRGQIGdõQGYáGdôhS°«áY∏≈J≤∏«ü¢Jƒb©ÉJ¡É’EfàÉêGdÑÓOeøGdëуÜgòGGd©ÉΩ,eø09e∏«ƒ¿WøGEd≈eÉH«ø06h56e∏«ƒ¿Wø,hgƒeÉaôV¢J˘óGY˘«˘ÉJ˘¬Y˘∏≈GQJØÉ´GCS°©ÉQGd≤ªía»GdƒbâGd˘ë˘Éd»Hæù°Ñá04%d˘«˘à˘ôGhìS°˘©ôGd£øa»Gdù°ƒ¥Gd©Édª»083Oh’QGkd∏£øGdƒGMó-ha≤ÉkdªÉjƒDcó√eà©Ée∏ƒ¿dàéÉQIG’CZòjá-GEV°ÉaákGEd˘≈e˘õGe˘æ˘áPd∂e˘™Gd˘Ø«†°ÉfÉäGdà»T°¡óJ¡ÉHÉcù°àÉ¿eƒDNôGk.hjàƒb™eôGbу¿GC¿Jû°¡óGdØàôIGdª≤Ñ∏áV°¨ƒ•J†°îª«áV°¨ƒWÉkJ†°îª«áY∏≈GCS°©ÉQH©†¢GdªƒGOGd¨òGF«áG’CS°ÉS°«ácÉdôRe™Jƒb™aôV¢
GC¿JØôV¢HÉcù°àÉ¿M¶ôGkY∏≈U°ÉOQGJ¡ÉeøGdôRLôGAJ†°ôQeëÉU°«∏¡ÉeøGdØ«†°ÉfÉäa»GdƒbâGdò…JàƒGQOa«¬Jµ¡æÉäMƒ∫GQJØÉ´GCS°©ÉQGdôRGd˘ªù°˘à˘ƒQOe˘øH˘Écù°˘à˘É¿H˘©˘óf˘Ø˘ÉPc˘ª«ÉäGd˘ª˘î˘õh¿,H˘É’EV°ÉaáGEd≈JôGL™GCS°©ÉQU°ô±Gdóh’Qe≤ÉHπGd©ªÓäG’CNôi.
hjû°˘«˘ôe˘à˘©˘Ée˘∏˘ƒ¿a»JéÉQIG’CZòjáGEd≈GC¿GCS°©ÉQWøGdôRGdªù°àƒQOeøHÉcù°àÉ¿jàôGhìH«ø009-0031Oh’Qd∏£øGdƒGMóMÉd«Ék,GE’G¿Pd∂’jªæ™eøGQJØÉ´G’S°©ÉQa»GdØàôIGdª≤Ñ∏áe™JƒGQOGMàªÉd«áG¿JØôV¢HÉcù°àÉ¿
M¶ôGkeØÉLÄÉkY∏≈U°ÉOQGJ¡ÉeøGdôR.c˘ª˘ÉhGU°˘πe˘ƒDT°˘ôGCS°˘©˘ÉQGd˘õjƒäGQJØÉYÉJ¬Hª©ó’äe∏ëƒXáHª©ó∫9.91f≤£ád«ù°éπ
5.712e˘ôJØ©ÉkHæù°Ñá01%e˘≤˘ÉQf˘ákHû°¡ôS°˘Ñ˘à˘ª˘Ñ˘ô,e˘à˘ÉCK˘ôGkH˘ÉQJØÉ´GCS°©ÉQGdªóNÓäG’CS°ÉS°«áa»G’EfàÉêeøGdëуÜGdõjà«áhJõGjóGd˘ôS°˘ƒΩhGd˘©˘ƒGF˘óhV°˘©˘∞GdઃjπhGQJØÉ´Gd˘ôS°˘ƒΩGd˘é˘ªôc«áY∏≈GdªóNÓäGdªù°àƒQOIa†°ÓkYøJòHòÜGCS°©ÉQGdóh’Q.cªÉGQJØ™eƒDT°ôGCS°©ÉQG’CdÑÉ¿Hª©ó∫2.4f≤£áeù°éÓk6.202f˘≤˘£˘áe≤ÉQfákHû°¡ôS°ÑàªÑôGdªÉV°»,e©ÉhOGkHòd∂GQJØÉY¬H©óJôGL™WØ«∞
T°¡ó√NÓ∫G’CT°¡ôGdãÓKáGGdªÉV°«á,a»M«øjƒDcóGdª©æ«ƒ¿HàéÉQIGdªƒGOGd¨òGF«áGQJØÉ´GCS°©ÉQeæàéÉäG’CdÑÉ¿hGdë∏«ÖGdªéØ∞Hæù°Ñá
52%.joû°ÉQGEd≈GC¿GCS°©ÉQeæàéÉäG’CdÑÉ¿GdîÉΩH∏¨âPQhJ˘¡˘Ée˘æ˘òGd˘ÑóGjáJõGeæÉkd∏¶ôh±GdªæÉN«áGd≤ÉS°«áGdà»JƒGL¡¡ÉOh∫Gdªü°óQ.a»Gdª≤ÉHπGQJØ™eƒDT°ôGCS°©ÉQGd∏ëƒΩHª©ó∫WØ«∞3.0f≤£áeù°éÓk5.831,hcÉ¿GdªƒDT°ôbóT°¡óGQJØÉYÉke∏ëƒXÉkhhGU°πGQJØÉYÉJ¬eæòfƒaªÑôGdªÉV°»,a«ªÉjàƒb™GC¿J©ÉhOG’CS°©ÉQGQJØÉY¡ÉeøLójóH©óGQJØÉ´GS°©ÉQG’CYÓ±Hæù°Ñá12%fà«éá’QJØÉ´GCS°©ÉQGdëуÜa»Gdù°ƒ¥Gd©Édª»d«ü°πS°©ôGd£øGdƒGMóGEd≈
882Oh’QGk,e˘≤˘ÉQfákH`832Oh’QGkd˘∏ù°©ôGdªàóGh∫NÓ∫G’T°¡ôG’CQH©áGdªÉV°«á.
GfîØÉV¢Gdóh’QhJÉCK«ôGäJ¨«ôGdªæÉñJo©«óT°ÑíG’QJØÉYÉäeéóOGk
Gdà†°îºS°«àéÉhRGd`3%Hæ¡ÉjáGd©ÉΩ..heƒDT°ôG’CZòjájƒGU°πG’QJØÉ´
he†°≈j≤ƒ∫GE¿Gd뵃eÉäGdªë∏«áhGdî∏«é«áJëójóGJîɱeøGdû°ÉQ´H©óQa™G’CS°©ÉQY∏≈GdªëôhbÉäHÉYàÑÉQGC¿Pd∂jî؆¢ONπGdªƒGWøhdµøGdë≤«≤áZ«ôPd∂GC¿Gdªü°∏ëáGd©Éeád∏óhdáhd∏ØôOcòd∂GS°à¨Ó∫Gdªü°ÉOQHû°µπGeãπjë≤≥fàÉFèGjéÉH«á.zhGChV°íGC¿gæÉ∑aô¥cÑ«ôH«øQGC…Gd©ÉeáeøGdæÉS¢hGdôGC…G’bàü°ÉO…GdªÑæ»Y∏≈M≤ÉF≥hG¿Pd∂gƒGdàóH«ôGdƒM«óG’Ccãôa©Éd«ádî؆¢Gd£∏ÖY∏≈Gd£Ébáa»GdÑ∏óG¿Gdà»’JõG∫bÉFªá,a»M«øjü°πZ«ôgÉeøGd؃GFóG’bàü°ÉOjáGdªÑÉT°ôI.za«ªÉQa†¢L«ÉcƒeƒdƒT°«Éf»,eøeôcõGCHëÉçGdî∏«èa»
L˘æ˘«˘∞a˘ôV¢GC…b˘ôGQH˘ôa˘™OY˘ºeæàéÉäGdæاa»Gdóh∫Gdªü°óQIa»Gdî∏«èHÉYàÑÉQGC¿J∏∂bôGQGS°«ÉOjáhS°«ÉS°«áGCj†°Éd¡ÉYÓbáHÉdƒV°™Gdª©«û°»hG’bàü°ÉO…hG’LàªÉY»
d∏Ñ∏ócªÉQa†¢JëójóS°©ôYÉO∫dÑôe«πGdæا.hGYàÑôGC¿GCMóGCgºGdªƒDKôGäGdôF«ù°«áY∏≈JòHòÜGCS°©ÉQGdæاa»Gd©Édº,g»Z«ÉÜGdª≤Éj«ù¢hGdª©Éj«ôGdªëóOIdÓCS°©ÉQ,eû°«ôGkGEd≈GC¿Gdàû°µ«πGdîÉWÅdù°ƒ¥GdæاhYóΩJƒGaôcª«ÉäeøGdæاa»S°ƒ¥GdàéÉQIGdëôI,j©óeƒDKôGkGBNôY∏≈Gdù°ƒ¥GdæØ£«áz.
hb˘É∫GE¿GCS°˘©˘ÉQGd˘æ˘Ø˘§H˘≤«âeù°à≤∏áNÓ∫Gdû°¡ƒQGdãÓKáGdªÉV°«áhOYÉGEd≈Jîõjøcª«ÉäeøGdæاa»Gdóh∫Gdªü°óQI,H˘ó’ke˘øGS°˘à˘î˘ôGêGd˘æ˘Ø§hJü°ójô√jƒe«Ék,eøOh¿hLƒOeîõh¿dóiJ∏∂Gdóh∫,hNü¢a»Mójã¬Gdù°©ƒOjáhOYÉgÉGEd≈RjÉOIcª«ÉäGdªîõh¿GdæØ£»dój¡É.a˘»Gd˘ª˘≤˘ÉH˘πb˘É∫GdÑÉMåG’CdªÉf»eÉjµπHÉjôdªƒb™CNNHÉd©ôH«áGE¿GdÑójπGdæƒh…d∏£Ébád«ù¢GBeøY∏≈Gdªù°àƒi
GdÑ©«óNü°ƒU°ÉHÉdæù°ÑáGEd≈JîõjøGdªî∏ØÉäGdæƒhjáa»GChQHÉhGdƒV°™e†°ÉY∞NÉQêGdóh∫Gdü°æÉY«áGdµÑôia»Gd©Édº.z
hYøQa™GdóYºYøGdªëôhbÉäHóh∫Gdà©Éh¿Gdî∏«é»bÉ∫GE¿Pd∂eù°ÉCdáS°«ÉOjáh’jéÖGdàóNπa«¡É,aÉChQhHÉeãÓJóYºGdù°∏™GdõQGY«áQZºe©ÉQV°áH©†¢Gdóh∫hdµøGdóh∫G’ChQH«áeëàضáHë≤¡Éa»GdóYºGdõQGY».zeøLÉfѬ,bÉ∫eù°àû°ÉQe∏∂GdÑëôjøa»eéÉ∫Gd£ÉbáGdócàƒQeëªóYÑóGd¨ØÉQGE¿Oh∫Gdªæ£≤áY∏≈GS°à©óGOdù°ªÉ´Gd£ô±G’CNôeøJƒU°«ÉäheîÉh±hGEjéÉOGdë∏ƒ∫GdªæÉS°Ñád¡É,hGE¿GdƒbâMÉ¿’gàªÉΩeôGcõG’CHëÉçHÉdªæ£≤áHªƒGV°«™Gdæا
hGCeøGd£ÉbáhGCS°©ÉQGdªëôhbÉäHû°µπYÉΩhYóΩG’YàªÉOY∏≈eôGcõG’CHëÉçGdóhd«áhdµøGdà©Éh¿e©¡É.z
Y∏πYóΩJ£Ñ«≤¬dªîÉh±Gdû°ÉQ´
eù°ƒDh∫Ohd»j£ÉdÖOh∫Gdî∏«èHƒb∞OYºGdƒbƒObÉ∫J«ôaƒQeƒQZøcÑ«ôG’bàü°ÉOj«øa»hcÉdáGd£ÉbáGdóhd«á,
GE¿Gd¡ó±eøeƒDJªôGCeøGd£ÉbáGdò…GMà†°æà¬GdÑëôjøHÉdà©Éh¿e™G’JëÉOG’ChQH»G’CS°Ñƒ´GdªÉV°»,gƒGEQS°É∫QS°ÉdáGEd≈GCU°ëÉÜGd≤ôGQHóh∫eé∏ù¢Gdà©Éh¿Gdî∏«é»Hƒb∞GdóYºGdÓeëóhOd∏ƒbƒO
heæàéÉäGd£Ébá.hGCV°É±eƒQZøa»Jü°ôjíf≤∏à¬)CNNGd©ôH«á(,GC¿Gdù°©ƒOjá
hMógÉJü°ô±GCcãôeø22e∏«ÉQOh’QS°æƒjÉY∏≈OYºGdªëôhbÉähcòd∂Gdóh∫Gdî∏«é«áG’CNôi,hGC¿GdƒbâMÉ¿dƒb∞GdóYºd©óI
GCS°ÑÉÜeæ¡ÉJ≤∏«πGS°àîóGΩGdƒbƒOhJôT°«ó√hJƒa«ôeÑÉd≠cÑ«ôIY∏≈GdóhdáeøGdªªµøG’S°àãªÉQa«¡Éa»GCeÉcøGCNôihRjÉOIGdü°ÉOQGä
GdæØ£«áHù°ÑÖGdæ≤ü¢Y∏≈Gd£∏ÖGdªë∏»a»MÉdáQa™GdóYº.z
[eƒDT°ôGd©ÉΩ’CS°©ÉQGdªƒGOGd¨òGF«áGQJØ™Hæù°Ñá5.4%hHª©ó∫4.8f≤£áe≤ÉQfákHû°¡ôS°ÑàªÑôGdªÉV°»
GdògÖjàôGL™d`8731Oh’QGke™eîÉh±Ojƒ¿eæ£≤``áGd«`ƒQhGf˘î˘Ø†°âGCS°˘©˘ÉQGd˘ògÖH˘©˘óOe˘øGd©ªÓäGdôF«ù°«ájƒΩGd骩áHØ©πV°¨ƒ•Yª∏«ÉäH«™hGS°©ád∏ù°∏™G’hd«áa«ªÉJÉCKôäGCS°ƒG¥GdªÉ∫HªîÉh±M«É∫bóQIGbàü°ÉOGäeæ£≤áGd«ƒQhY∏≈NóeáOjƒf¡É.
hgÑ£âGCS°©ÉQGdògÖa»Gdª©ÉeÓäGd؃QjáGCcãôeøGKæ«øHÉdªÄá’bπeù°àƒiNÓ∫Gdé∏ù°áYæó8731Oh’QGdÓhb«áhS°é∏â59.2831Oh’QH˘ë˘∏ƒ∫Gdù°ÉYá3280Hàƒb«âLôjæàû¢e≤ÉHπ93.9041Oh’QYæóGZÓ¥jƒΩGdù¢a»f«ƒjƒQ∑.hGfî؆¢GdògÖGdªù°©ôHÉd«øGd«ÉHÉf»KÓKáa»GdªÄá’Of≈eù°àƒiNÓ∫Gdé∏ù°áeù°éÓ328211jæÉdÓhb«áhcÉ¿a»S°Ñ«∏¬dàµÑóGCcÑôNù°ÉFôa»jƒΩeæòG’h∫eøjƒd«ƒJªƒR.cªÉfõdâGCS°©ÉQGdògÖHÉd«ƒQh6.1HÉdªÄáGd≈73.3101jƒQhhJôGL™Gdª©ó¿G’U°ØôGdªù°©ôHÉdØôf∂Gdù°ƒjù°ô…2.2a»GdªÄáGd≈50.4431aôf∂.hgÑ£âGCS°©ÉQGdògÖHÉdé櫬G’S°àôd«æ»7.1HÉdªÄáGd≈09.858L櫬dÓhb«á
GEjôHÉU¢:MÉOç083AbójƒDKôY∏≈Jù°∏«ºW∏Ñ«Éä1102
)QhjàôR(-MòQäT°ôcáGjôHÉU¢jƒΩGd骩áeøG¿Gdàë≤«≤Éäa»MÉOçGMàôG¥eëô∑GMóiWÉFôGJ¡ÉeøWôGRGj¬-083GdàÉH©ád∏•GdéƒjáG’S°àôGd«á)cÉfàÉS¢(bóJôêÇJù°∏«º
T°ëæÉäLójóIeøGd£ÉFôIa»1102a«ªÉJôcõGdû°ôcáY∏≈U°«ÉfáG’S°£ƒ∫GdëÉd».
hbÉ∫GdªójôGdàæØ«ò…’jôHÉU¢JƒΩGfóQRa»eãπgò√GdªƒGb∞Jµƒ¿G’hdƒjáHÉd£Ñ™d∏©ª«πhG’hdƒjág»GS°àªôGQGdàù°™hKÓK«øWÉFôIa»Gdàë∏«≥GChYƒOJ¡Éd∏£«ôG¿HÉCS°ô´hbâeªµø
h’GCS°àÑ©óH©†¢GdàÉCK«ôY∏≈Lóh∫Gdàù°∏«º.zhGCV°˘É±’GCY˘ô±Gd˘≈GC…M˘óS°˘«˘ƒDK˘ôPd∂zeû°«ôGGd≈Lóh∫Jù°∏«ºGd£ÉFôGäGdéójóIa»1102.hb˘É∫d˘∏ü°˘ë˘Ø˘«˘«˘øa»eƒDJªôYÑôGd¡ÉJ∞G¿Gj˘ôH˘ÉU¢J˘à˘ƒb˘™Jù°˘∏«ºfëƒ22e˘øGCcÑôGd£ÉFôGäa»Gd©Édºa»0102.
hbÉ∫GfóQReàëóKÉH©ób∏«πeøJƒL«¬QhdõQhjù¢Gd˘∏˘ƒΩa˘»M˘ÉOçW˘ÉF˘ôIc˘ÉfàÉS¢Gd≈GNØÉ¥eµƒ¿hGMóGf¬
Y˘∏˘≈K˘≤áJÉeáa»Gdû°ôcáGd˘Ñ˘ôj£Éf«áhGCcóG¿S°ª©áGd£ÉFôGäGj¬083S°àà©Éa≈.
9 Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
S°ƒ∫-hcÉ’ä:J©¡óäe骃YáGd©û°ôjøGeù¢HàéæÖMôÜGd©ªÓä,hGCbôäJû°ójóGd≤ƒGYóGdªæ¶ªád∏æ¶ÉΩGdªÉd»Gd©Édª».H«óGCf¡ÉGCNØ≤âa»Gdª≤ÉHπa»G’JØÉ¥Y∏≈GBd«ádµû°∞G’NàÓ’äGdàéÉQjáGd©Édª«á.
hJ˘©˘¡˘ób˘ÉOIGd˘ª˘é˘ªƒYá-Gdà»JªãπG’bàü°ÉOGäGdªà≤óeáhGdü°ÉYóI-a»GdÑ«É¿GdîàÉe»d≤ªà¡ºGdà»Y≤óäGdù¢hGeù¢a˘»S°˘ƒ∫H˘Éd˘ª†°˘»b˘óe˘ÉfëƒJƒa«ôGCf¶ªá’CS°©ÉQGdü°ô±JëóOgÉbƒiGdù°ƒ¥^hHà©õjõeôhfáGd©ªÓäHªÉj©µù¢Gd©ƒGeπG’bàü°ÉOjáG’CS°ÉS°«á.hGCY∏æƒGGCj†°ÉGdàõGe¡ºYóΩN؆¢GCS°©ÉQU°ô±Gd©ªÓäH¡ó±J©õjõGd≤óQIGdàæÉaù°«á.hLÉAa»GdÑ«É¿GC¿G’bàü°ÉOGäGdªà≤óeáS°àƒaôGdëªÉjáeøGdà≤∏ÑÉäa»GCS°©ÉQGdü°ô±,hgƒ
eÉS°«ù°ÉYóa»JîØ«∞eîÉWôGdà≤∏ÑÉäGdµÑ«ôIa»Jóa≥QGCS¢GdªÉ∫Gdà»JƒGL¬H©†¢G’bàü°ÉOGäGdü°ÉYóI.
hc˘É¿b˘óS°˘Ñ˘≥Gd˘≤˘ª˘áL˘ó∫S°ÉNøH«øGdü°«øhGdƒ’jÉäGdªàëóIHû°ÉC¿GCS°©ÉQGdü°ô±^HπGE¿gòGGdéó∫GS°àªôMà≈
NÓ∫Gd≤ªá.hH«æªÉJ≤ƒ∫hGT°æ£øGE¿Gdü°«øJ੪óGEH≤ÉAN؆¢b«ªáYª∏à¡É)Gd«ƒG¿(dà©õjõU°ÉOQGJ¡ÉY∏≈Mù°ÉÜT°ôcÉF¡É^QGCäH˘µ˘«˘øa˘»Gd˘≤ôGQG’Ce«ôc»G’CN«ôV°ï006e˘∏«ÉQOh’Qd˘à˘æû°˘«˘§G’b˘àü°˘ÉOJ˘ÓYÑÉHÉdóh’Q^hgƒeÉfØÉ√GdôF«ù¢G’Ce«ôc»HÉQG∑GCHÉeÉ.
hGCHóiGChHÉeÉH©«óGd≤ªáGCe∏¬HÉC¿Jà≤óΩGdü°«øHÉJéÉ√Qa™b«ªáGd«ƒG¿GEd≈Gdªù°àƒiGdò…Jª∏«¬Gdù°ƒ¥.hbÑπgòGcÉ¿GdôF«ù¢Gdü°«æ»gƒL«æàÉhbÉ∫a»Gd≤ªáGE¿Y∏≈Gdóh∫Gdà»Jü°óQYªÓäG’Mà«ÉW»Gdóhd»GC¿JàÑæ≈S°˘«˘ÉS°˘Éäeù°˘ƒDhd˘áhJ˘ë˘ÉaßY∏≈GS°à≤ôGQfù°Ñ»’CS°©ÉQGdü°ô±^hGCdªíGEd≈Gd≤ôGQG’Ce«ôc»G’CN«ôH£Ñ™e∏«ÉQGäGdóh’QGä.
ha»e≤ÉHπGdà©¡óHàéæÖMôÜGd©ªÓä^aû°πbÉOIGdªéªƒYáa»G’JØÉ¥Y∏≈GBd«ádµû°∞G’NàÓ’äGdµÑôiH«øGd؃GF†¢hGd©éƒRGäGdàéÉQjá^hbôQhGJôM«∏¡ÉGEd≈Gd≤ªáGdª≤Ñ∏áa»aôfù°É.
hcÉfâGdƒ’jÉäGdªàëóIbóeÉQS°âV°¨ƒWÉdƒV°™S°≤∞eëóOdà∏∂G’NàÓ’ä^hgƒeÉGYàôV°âY∏«¬GCS°ÉS°ÉGdü°«øhGCdªÉf«ÉGd∏àÉ¿J≤ƒOG¿b£É´Gdàü°ójôGd©Édª».hJ†°ªøGdÑ«É¿GdîàÉe»JƒL«¡ÉädƒRQGAeÉd«áGdªéªƒYáHƒV°™eÉS°ª»GELôGAGäGEQT°ÉOjázdµû°∞G’NàÓ’äGdµÑ«ôIa»GdªƒGRjøGdàéÉQjáGdà»J¡óOGS°à≤ôGQG’bàü°ÉOGd©Édª».hbÉ∫GdÑ«É¿GE¿J∏∂G’ELôGAGäS°àù°ÉYóa»GdƒbâGdªæÉS°Öa˘»J˘ë˘ój˘óG’N˘à˘Ó’äGdà»Jà£∏ÖGJîÉPGELôGAGähbÉF«áhJü°˘ë˘«˘ë˘«˘áz^hGCV°˘É±GC¿hRQGAGd˘ª˘Éd˘«áS°«©ª∏ƒ¿e™U°˘æ˘óh¥Gd˘æ˘≤˘óGd˘óhd˘»Y∏≈hV°™G’EQT°ÉOGäY∏≈GC¿JàºeæÉbû°áeÉjæéõa»Gdæü°∞G’Ch∫eøGd©ÉΩGdª≤Ñπ.hbÉ∫eƒaóGdéõjôIGEd≈S°ƒ∫aÉO…S°ÓeáGE¿Gd≤ªáaû°∏âa»GEjéÉOGdù°ÑπGd©ª∏«ádàæØ«òeÉGCbôJ¬,GEPGE¿eÉU°óQYæ¡É’j©óhGC¿jµƒ¿OYƒGä.hGCT°ÉQa»gòGGdü°óOGEd≈GC¿U°æóh¥Gdæ≤ójØà≤óGEd≈GBd«ÉäJëójóGdóh∫Gdà»JàÓYÖH©ªÓJ¡Ée™GCf¬jù°à£«™eôGbÑá
MôcáGd©ªÓä.hbÉ∫GCj†°ÉGE¿Gd≤ªáGCNØ≤âa»QOΩGd¡ƒIH«ø
G’bàü°ÉOGäGdªà≤óeáhGdü°ÉYóI.hbóGCbôbÉOIGdªéªƒYábƒGYóLójóIU°ÉQeád∏æ¶ÉΩGdªÉd»Gdóhd»U°«¨âeƒDNôGa»HÉR∫Gdù°ƒjù°ôjá.
hJóYƒJ∏∂Gd≤ƒGYóGdªü°ÉQ±GdµÑôia»Gd©ÉdºGEd≈RjÉOIeîü°ü°ÉJ¡ÉGdªÉd«ádàëªπGCYÑÉAGCReÉäbÉOeáeëàª∏áY∏≈T°Éc∏áG’CReáGdªÉd«áGdà»Gfód©âe£∏™Nôj∞8002.hjØàôV¢GC¿jÑóGCGd©ªπHÉd≤ƒGYóGdªÉd«áGdéójóI-Gdà»J≤«óGdªîÉWôI-a»3102.hb˘É∫Gd˘Ñ˘«˘É¿GE¿G’EWÉQGdàû°ôj©»GdéójóS°«†°ªøeôhfáGCcÑôd∏æ¶ÉΩGdªÉd»Gd©Édª»^hjàü°óid∏ªîÉWôGdà»Jù°ÑÑâa»G’CReáG’CN«ôI.hGCbôäGd≤ªácòd∂GJØÉbÉLôiGdàƒU°πGEd«¬bÑπGCjÉΩj≤†°»HõjÉOIGdë≤ƒ¥Gdàü°ƒjà«ád∏≤ƒiGdü°ÉYóIa»U°æóh¥Gdæ≤ó.hJëóçGdÑ«É¿GdîàÉe»YøeîÉWô’JõG∫J뫧HÉ’bàü°ÉOGd©Édª»^hMòQeøJ£Ñ«≥S°«ÉS°ÉäGbàü°ÉOjáZ«ôeæù°≤á.
hJ©¡óbÉOIe骃YáGd©û°ôjøHÉdàü°ó…d∏ëªÉjáGdàéÉQjáH˘µ˘πGCT°˘µ˘Éd˘¡˘É^hH˘à˘≤ójºeõjóeøGdóYºd∏óh∫G’CbπfªƒG^hLóOhGGdàõGe¡ºHªµÉaëáGdਫôGäGdªæÉN«á.
GCbôäJû°ójóGd≤ƒGYóGdªæ¶ªád∏æ¶ÉΩGdªÉd»Gd©Édª»
bª`````áGd©û°ôj```øJà©¡```óHàé`æ``ÖM```ôÜYª````Óä
hbÉ∫GCT°ô±Hù°«ù°ƒa»e≤ÉH∏áe™G’CjÉΩG’bàü°ÉO…zGE¿e骃YáS°ƒd«óQJ»Gd≤ÉH†°áJ©àÑôeøGCcÑôGdû°ôcÉäGdà»J©ªπa»eéÉ∫GdàÉCe«øG’ES°Óe»GdàµÉaπzeû°«ôGkGEd≈GCf¡ÉYÑÉQIYøe骃YáeøGdû°ôcÉäeøH«æ¡ÉT°ôcáS°˘ƒd˘«˘óQJ˘»d˘∏˘à˘µ˘Éa˘πGd˘©ÉΩhGdà»J©ªπa»eéÉ∫GdàµÉaπGd©ÉΩa»S°ƒ¥GdÑëôjø.
hdØâGEd≈GC¿GdªéªƒYáJ¡ó±a»XπGd¶ôh±G’bàü°ÉOjáGEd≈Jôc«õGCYªÉd¡Éa»Gdóh∫Gdù°âGdà»J©ªπH¡ÉGdÑëôjø,Gdù°©ƒOjá,G’CQO¿,eü°ô,eÉd«õjÉhdƒcù°ªÑƒQÆzhGdàôc«õY∏≈J£ƒjôGCYªÉd¡Édµ»Jµƒ¿Y∏≈eù°àƒiGCa†°πeøGd≤óQIGdàû°¨«∏«áGdàÉCe«æ«á,’aàÉkGEd≈GC¿GdàƒS°™GdµÑ«ôbójƒDO…GEd≈fà«éáe©Écù°á.hGEPGeÉcÉ¿jû°«ôGEd≈GC¿S°ƒd«óQJ»zS°àôcõGCYªÉd¡Éa»OGNπgò√G’CS°ƒG¥a≤§Oh¿Gdæ¶ôGEd≈aôU¢a»Oh∫GCNôibÉ∫Jôc«õfÉjæü°ÖY∏≈KÓKáGCeƒQGChd¡ÉJ£ƒjôGdªù°àƒiGdàû°¨«∏»,J£ƒjôGCYªÉ∫Gdû°ôcáa»Gdóh∫GdªàƒGLóIa«¡Ée™YóΩGEZØÉ∫GdØôU¢G’S°àãªÉQjáeëóOIa»H©†¢Gdóh∫Gdà»fæ¶ôGEd«¡ÉhGdà»fôiGC¿H¡ÉeéÉ’kd∏檃a»GdàµÉaπz.ha«ªÉGEPGcÉfâgæÉ∑aôU¢e©«æáJàºOQGS°à¡ÉbÉ∫GE¿gæÉ∑Oh’fæ¶ôGEd«¡ÉHëòQz,e؆°ÓkYóΩGdëójåYøGdóh∫GChWÑ«©áGdØôU¢GE’GCf¬dØâGEd≈GCf¡ÉS°ààºYÑôYª∏«ÉäGS°àëƒGPGEPGeÉGCeµøPd∂.hYøMéºGdªÑÉd≠Gdà»Jîü°ü°¡Édû°ôcád©ª∏«ÉäG’S°àëƒGPbÉ∫GE¿Lª«™GdªÑÉd≠eôU°ƒOIeøNÓ∫e«õGf«áGdû°ôcáhQGCS°ªÉd¡ÉGdò…j≤óQH`022e∏«ƒ¿Oh’QGEV°ÉaáGEd≈GEeµÉf«áGdëü°ƒ∫Y∏≈Gdù°«ƒdáGdÓReád©ª∏«áG’S°àëƒGPGEPeÉJ£∏ÖG’CeôGEd≈Pd∂.hcû°∞Jص«ôGdªéªƒYáa»WôìGCS°¡ª¡Éa»S°ƒ¥GdÑëôjødÓChQG¥GdªÉd«á,eù°àóQcÉkGC¿Gd¶ôh±G’bàü°ÉOjáGd©Édª«áGCQLÉCäGdصôIGfà¶ÉQGkd∏àƒb«âGdªæÉS°Ö’EYÉOIGdàص«ôa«¬eù°à≤ÑÓk.
ha«ªÉjà©∏≥HÉCYªÉ∫T°ôcáGdàµÉaπGd©ÉΩzbÉ∫M≤≤âGdû°ôcáNÓ∫Gdù°æƒGä
GdªÉV°«áfàÉFèLójóIheÑû°ôIHÉdî«ôz,eû°«ôGkGEd≈GC¿Gdû°ôcáJ©ªπMÉd«ÉkY∏≈GdàƒS°™eøM«åLƒOIGdªæàéÉäGdà»J≤óe¡Éhf£É¥GdîóeÉä,eƒV°ëÉkGC¿Gdû°ôcáYª∏âdõjÉOIeù°àƒiGdàƒGU°πe™RHÉFæ¡ÉeøNÓ∫GaààÉìe≤ôGäd¡Éa»eæ£≤áGdù°«∞hS°∏ªÉHÉO.gòGhHÉ’EV°ÉaáGEd≈aôh´eàƒGLóIOGNπHæ∂G’EKªÉQa»cπeøaôhY¡ªÉa»eójæáY«ù°≈hGdªëô¥.
hGCcóGC¿Gdû°ôcáJ©ªπY∏≈RjÉOILƒOIeæàéÉJ¡Éa»Gdù°ƒ¥Gdªë∏«á,hJë≤«≥eù°àƒiT°ôGcáeé઩«áa»Gdù°ƒ¥dôa™fù°ÑáGdƒY»H©ª∏«áGdàÉCe«øhJ≤ójºNóeÉäGCa†°πd∏õHÉFø.
GdàëójÉä..hGdëü°áGdù°ƒb«áha«ªÉGEPGcÉfâGdàµÉaπGd©ÉΩzJصôa»WôìeæàéÉäLójóIa»Gdù°ƒ¥bÉ∫Hù°˘«ù°˘ƒGE¿Gdû°˘ôc˘áa˘»W˘ƒQe˘ôGL˘©˘áGdªæàéÉäGdªƒLƒOIhfôieÉg»GdªæàéÉäGdà»JëàÉL¡ÉGdù°ƒ¥GChGdªæàéÉäGdà»Jà£∏ÖJ£ƒjô,GEV°ÉaáGEd≈GEeµÉf«áGdÑëåYøeæàéÉäeÑàµôIbó’jóQ…Yæ¡ÉGdù°ƒ¥cÉdàÉCe«øY∏≈G’CeƒQGdªÉd«áhJ¨£«áGdªîÉWôY∏≈GCY†°ÉAeé∏ù¢GEOGQIGdû°ôcÉähG’EOGQIGdàæØ«òjá.
hMƒ∫Mü°áGdàµÉaπGd©ÉΩza»Gdù°ƒ¥Gdªë∏«ábÉ∫GE¿Gdû°ôcáJ©àÑôS°ÉOS¢GCcÑôT°ôcáeøM«åGdëü°áGdù°ƒb«á,eû°«ôGkGEd≈GC¿Gdû°ôcáJ©ªπY∏≈Qa™
Mü°à¡ÉNÓ∫Gdù°æƒGäGdîªù¢Gdª≤Ñ∏ádàëàπeôGJÖGCY∏≈.hYøGdàëójÉäGdà»JƒGL¬T°ôcáGdàµÉaπ,bÉ∫GE¿GdàëójÉäGdà»JƒGL¡¡ÉGdû°ôcág»PGäGdàëójÉäGdà»JƒGL¬Gdù°ƒ¥,e†°«ØÉkGCf¬YÑÉQIYøMôcáJòHòÜJàªãπa»Jù°©«ôZ«ôe¡æ»hZ«ôaæ»a»Gdù°ƒ¥dÑ©†¢eéÉ’äGdàÉCe«ø,hg»eÉJ©àÑôJëójÉäGEd≈Lª«™Gdû°ôcÉäGd©Ée∏áa»Gdù°ƒ¥.
hGChV°íGC¿eû°µ∏áGdàù°©«ôJû°ªπMà≈eéÉ’äGdàÉCe«øY∏≈G’CU°ƒ∫GdµÑ«ôId∏û°ôcÉähG’CU°ƒ∫Gd뵃e«á,e†°«ØÉkGC¿JîØ«†¢G’CS°©ÉQa»gò√GdªôM∏áGEd≈eù°àƒjÉäeàóf«ájü°©ÖeøQa©¡Éeù°à≤ÑÓka`døjµƒ¿gæÉ∑J≤ÑÓkeø
bÑπGdõHÉFøz,eû°«ôGkGEd≈GC¿Pd∂jƒDKôY∏≈Gd≤óQIGdàû°¨«∏«áY∏≈eù°àƒiG’CQHÉìGdàÉCe«æ«á.
hJƒb™GC¿Jµƒ¿GdàëójÉäa»gò√GdªôM∏áYÉHôIhjªµøJéÉhRgÉNÓ∫GdØàôIGdª≤Ñ∏áGEPGeÉhLóJ©Éh¿hJµÉJ∞a»Gdù°ƒ¥Y∏≈GCS°ÉS¢Gd©ªπjóGkH«óH«øGdû°ôcÉähGdàæÉaù¢Y∏≈bÉYóIe¡æ«áYÉd«á.
HóAGd©ªπa»Gdù°©ƒOjáha˘«˘ª˘Éj˘à˘©˘∏˘≥Hû°ôcáS°ƒd«óQJ»Gdù°©ƒOjád∏àµÉaπbÉ∫Hù°«ù°ƒe骃YáS°ƒd«óQJ»Gd≤ÉH†°áJªà∏∂5.72%eøQGCS¢eÉ∫T°ôcáS°ƒd«óQJ»Gdù°©ƒOjád∏àµÉaπz,e†°«ØÉkGC¿Gdû°ôcáGdà»JºJÉCS°«ù°¡Éa»T°¡ôeÉjƒGdªÉV°»a»WƒQGCNòGdàôGN«ü¢Gdæ¡ÉF«áY∏≈GdªæàéÉäeøbÑπeƒDS°ù°áGdæ≤óGd©ôH»Gdù°©ƒO…
heÑÉT°ôIGd©ªπ.cªÉhJƒb™GC¿jàºeÑÉT°ôIYª∏¡Éa»Gdù°ƒ¥Gdù°©ƒO…a»HóGjáGd©ÉΩGdª≤Ñπ,eû°«ôGkGEd≈hLƒOeƒDT°ôGäGEjéÉH«ádªù°àƒiYª∏¡É.
hYøJëójÉäGdù°ƒ¥Gdù°©ƒOjábÉ∫GEf¬j©óeøGCcÑôG’CS°ƒG¥GdƒGYóIa»Gdªæ£≤áhHÉdàÉd»gæÉ∑eéÉ∫cÑ«ôLóGkdàëó¥fªƒ’S°«ªÉGCf¬cÉ¿j©Éf»eøf≤ü¢a»GdàƒY«áHÉdªéÉ∫GdàÉCe«æ»GEV°ÉaáGEd≈Z«ÉÜGdàÉCe«øGdæ¶Ée».hJÉH™,a»GdƒbâGdò…j©àÑôGdù°ƒ¥Gdù°©ƒO…hGYóGk,’C¿GdàëójÉäGdà»JƒGL¡¬cÑ«ôIhJàªãπa»hLƒOGCcãôeø03T°ôcáJÉCe«øYÉe∏á,e†°«ØÉkcªÉGC¿Gdù°ƒ¥j©àÑôLójóGkhGdû°ôcÉäLójóIeªÉjî∏≥JòHòÜa»Gdù°ƒ¥heù°àƒjÉäGdµØÉAIGdàû°¨«∏«áhGd骫™j©ªπY∏≈Gdëü°ƒ∫Y∏≈Mü°ü¢S°ƒb«áYÉd«á
hLª«©¡Éeù°∏ëáHôS°Ée«πYÉd«á.hGCV°É±,GC¿eÉjª«õS°ƒd«óQJ»GCf¡ÉeøGdû°ôcÉäGd≤∏«∏áGdà»S°à©ªπa»Gdù°ƒ¥Gdù°©ƒOjáY∏≈eÑóGCGdàµÉaπ-GdàÉCe«øG’ES°Óe»-,M«åjàôGhìYóOT°ôcÉäGdàµÉaπa»Gdù°©ƒOjáH«ø3GEd≈4T°ôcÉäa≤§,hgƒeÉbójª«õGdû°ôcá
hj©£«¡Ée«õIGEd≈T°ôjëáe©«æá’S°«ªÉhGC¿GdªéઙGdù°©ƒO…eàójøeªÉjôLíGC¿JƒL¬T°ôjëáe©«æáJƒL¡ÉJ¡ÉGEd≈gòGG’JéÉ√.
Hù°«ù°ƒ:JéæÑæÉS°«ÉS°áJîØ«†¢G’CS°©ÉQhfôcõY∏≈J£ƒjôGdªæàéÉä
S°ƒd«óQJ»zJôcõYª∏«ÉJ¡Éa»Gdóh∫GdªàƒGLóIH¡É..Oh¿GEZØÉ∫aôU¢GS°àëƒGPGäLójóI
HóAGd©ª```πa»Gdù°©ƒOj```áe£∏``™Gd©``ÉΩhGdªƒDT°``ôGäGEjéÉH«``áz
càÖ-Mù°«øNª«ù¢:
bÉ∫GdôF«ù¢GdàæØ«ò…dªéªƒYáS°ƒd«óQJ»Gd≤ÉH†°áGCT°ô±Hù°«ù°ƒGE¿GdªéªƒYáJ©ªπY∏≈Jôc«õGCYªÉd¡Éa»Gdóh∫Gdà»JàƒGLóa«¡ÉMÉd«ÉkeøNÓ∫Qa™cØÉAIhLƒOIeæàéÉJ¡É,eù°àóQcÉkGC¿Pd∂’j©æ»GC¿J¨ØπGdªéªƒYáGCjáaôU¢eæÉS°Ñá
dÓS°àëƒGPa»Oh∫GCNôi.hGCcóGC¿T°ôcáS°ƒd«óQJ»d∏àµÉaπGd©ÉΩGdªª∏ƒcád∏ªéªƒYáa†°∏âYóΩG’féôGQGEd≈S°«ÉS°«áJîØ«†¢G’CS°©ÉQzGdà»J©Éf»eæ¡ÉGdù°ƒ¥Gdªë∏«á,hdéÉCäGEd≈J£ƒjôeæàéÉJ¡ÉhOQGS°áWôìeæàéÉäLójóIbó’jóQ…Yæ¡ÉGdù°ƒ¥MÉd«Ék,eû°óOGkY∏≈GC¿Gdû°ôcáGdà»J©óS°ÉOS¢GCcÑôT°ôcáeøM«åGdëü°áGdù°ƒb«áJù°©≈GEd≈Qa™Mü°à¡ÉNÓ∫Gdù°æƒGäGdîªù¢Gdª≤Ñ∏ádàëàπ
eôGJÖGCY∏≈.ha«ªÉjà©∏≥Hû°ôcáS°ƒd«óQJ»Gdù°©ƒOjád∏àµÉaπbÉ∫GC¿Gdû°ôcáa»WƒQGdëü°ƒ∫Y∏≈GdªƒGa≤ÉädæƒY«áGdªæàéÉäGdà»S°à£ôM¡É,eàƒb©ÉkGdÑóAGdØ©∏»d∏û°ôcáa»HóGjáGd©ÉΩGdª≤ÑπcëóGCbü°≈,’aàÉkGEd≈GC¿eù°à≤ÑπGdû°ôcácÑ«ô’S°«ªÉhGCf¡É
J©àÑôeøGdû°ôcÉäGd≤ÓFπGdà»J©ªπa»eéÉ∫GdàµÉaπG’ES°Óe»HÉdù°ƒ¥Gdù°©ƒOjáha»XπRMªáT°ôcÉäGdàÉCe«øG’CNôi.[GCT°ô±Hù°«ù°ƒ
10Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
a»G’S°Ñƒ´GdªÉV°»JƒbØâGeÉΩbü°ü¢NÑôjáeøGdÑëôjøhQheÉf«ÉheÉd«õjÉ,GH£Éd¡ÉhH«ÄÉJ¡ÉheØÉg«ª¡É
eîà∏Øá,hdµøj骩¡ÉYÉeπeû°àô∑hGMógƒL¡πG’f˘ÉçhGd˘òc˘ƒQa˘»Re˘æ˘æ˘ÉH˘ÉHù°˘§GH˘é˘ój˘ÉäGdã≤ÉaáGd˘é˘æù°˘«˘áhT°˘ôhW˘¡˘É,hb˘óGS°˘àª©âGdªëµªáGdµÑôiGdéæÉF«áGdãÓKÉAGdªÉV°»Gd≈MµÉjáaàÉIHëôjæ«áYõHÉA
U°˘˘ôNâe˘˘øGCd˘˘ºa˘»H˘£˘æ˘¡˘Éa˘ÉCN˘òg˘ÉGdû°˘≤˘«˘≥Gd˘≈Gdªù°àû°Ø≈a≤«πd¬HÉC¿GdØàÉIa»MÉdáh’OI,ha»GdàØÉU°«πGf¡ÉGbÉeâYÓbáe™Re«∏¡ÉG’BS°«ƒ…a»GMóGdªëÓäGdàéÉQjáKºJ£ƒQäGdü°ëÑáhGNògÉGd≈H«à¬
hYÉT°ôgÉH©≤óRhGêYôa»eõhQaëª∏âOh¿G¿JóQ…,hb˘ób†°âGd˘ª˘ë˘µ˘ª˘áGd˘µ˘Ñ˘ôiGd˘é˘æÉF«áHÉEOGfáGdôLπhJéójóMÑù°¬GhOa™cØÉdábóQgÉ002OjæÉQ.ha»GdîÑôGdãÉf»b†°âGdªëµªáGdü°¨ôiGdéæÉF«áHÉdëÑù¢S°àáGT°¡ôe™hb∞GdàæØ«ò’CΩhGHæà¡ÉH©óG¿QeàÉQV°«©Éa»eƒGb∞S°«ÉQGäeù°àû°Ø≈Gdù°∏ªÉf«áGd£Ñ»,hJ©ƒOMµÉjáGdëªπGd≈G¿G’HæáGdªà¡ªáGd©õHÉAGdà»Y≤óäa»GdîØÉARhGLÉS°ôjÉT°Ø¡«ÉeƒDbàÉe™GMóG’T°îÉU¢Gdò…hYógÉHÉdõhGêGdôS°ª»’M≤ÉKºJî∏≈
Yæ¡ÉH©óG¿Mª∏â,hbóJƒGWÉCäG’ΩhG’Hæá’M≤ÉY∏≈
Gdàî∏ü¢eøGdôV°«™Nû°«áGd؆°«ëá.Gd˘î˘Ñ˘ôGd˘ã˘Édåe˘øGS°˘Ñ˘Éf˘«˘Éj˘≤ƒ∫G¿WØ∏ádºJàéÉhRGd©ÉT°ôIeøYªôgÉhJæ઻d¨éôQheÉf«ÉbóGféæÖ
WØ∏áeøRe«∏¡ÉGdÑÉd≠31YÉeÉ,M«øV°èG’YÓΩHÉdîÑôbÉdâGΩGdØàÉIhLóIGdôV°«©á:dªÉPGgòGGdࡃjπ,gòGGeôYÉO…dóiGd¨éôGdòjøjàõhLƒ¿hjàæÉS°∏ƒ¿a»S°øGd©ÉT°ôI!Gd˘î˘Ñ˘ôGd˘ôGH˘™e˘øe˘Éd˘«˘õj˘ÉGd˘à»bôQäGONÉ∫GdàôH«áGdéæù°«áa»eóGQS°¡ÉGdãÉfƒjáGd©ÉΩGdª≤ÑπH©óJæÉe»
X˘˘Ég˘ôIQe˘»G’W˘Ø˘É∫Gd˘ôV°˘™a˘»Gdû°˘ƒGQ´hJû°˘«˘ôS°éÓäGdû°ôWáGd≈G¿001WØπjéô…Gdàî∏ü¢e桺S°˘æ˘ƒj˘É,hJ˘∏˘à˘≤˘§T°˘ôW˘áGd©ÉU°ªácƒG’dªÑƒQhMógÉQV°«©Éeôe«Éa»Gdû°ÉQ´cπYû°ôIGjÉΩ,cÉfâeÉd«õjÉbóbôQäeæòS°æƒGäGONÉ∫HôfÉeèGdàôH«áGdü°ë«áG’LàªÉY«áhG’féÉH«áG’Gf¡ÉJôGL©âYæ¡Éa»GY≤ÉÜH©†¢GMàéÉLÉäGdéªÉYáGdójæ«áGdªëÉa¶áhGYàôGV¢Gdª©∏ª«ø.
eøjü°ó¥G¿GHæÉAgòGGdõeøeøGfÉçhPcƒQjé¡∏ƒ¿Gdã≤ÉaáGdéæù°«áheÉbóJàôJÖY∏«¡ÉeøJÑ©ÉäheîÉWô
heù°ƒDhd«Éä?
e˘˘ø’W˘˘Ø˘˘É∫Gd˘î˘£˘«˘Ä˘áhe˘ÉPf˘Ñ˘¡˘ºhNü°˘ƒU°˘Éa˘»Gdªé઩ÉäG’S°Óe«á?G¿d∏àôH«áGdÑ«à«áhGdójæ«áhGdªóQS°«áOhQGcÑ«ôGa»RQ´hJ˘µ˘ôjù¢Gd˘ƒY˘»hGd˘ƒb˘Éj˘áGdü°ë«áhG’LàªÉY«ád«ù¢dóQAGdëªπhJÓa»Gd؆°ÉFíhGd©ÉQaëù°Ö,hGfªÉ
’J≤ÉAG’eôGV¢Gdªæ≤ƒdáLæù°«É,hg»cã«ôIhJ≤™a»OGFôIGdªù°µƒäYæ¬,cªÉG¿JµÉd«Ø¡ÉGd©ÓL«áYÉd«áLóGheôg≤áY∏≈GU°ëÉH¡ÉhY∏≈Gdé¡ÉRGdü°ë»Hôeà¬,aµºjµ∏∞eôj†¢G’jóRGhGdµÑóGdƒHÉF»Y∏≈S°Ñ«πGdªãÉ∫?hf©ô±G¿eóGQS°æÉbóGON∏âfƒYÉeøGdàôH«áGdéæù°«áJëâeù°ª≈Gdã≤ÉaáG’féÉH«ábÑπYóIS°æƒGähPd∂H©óe˘£˘Éd˘Ñ˘ÉäY˘ój˘óIe˘øG’W˘ÑÉAhLª©«áGdÑëôjødà涫ºG’S°ôI,hGQiG¿gò√GdªÉOIJôJ≤»HÉdà©∏«ºhJù°Égºa»J˘ª˘µ˘«˘øGd˘æû°˘≈Ae˘©˘ôa˘«˘ÉhU°˘ë˘«˘ÉhL˘æù°˘«ÉhJéæÖeé઩ÉJæÉXÉgôIGWØÉ∫Gdü°óaáhGdû°ƒGQ´.S°ƒ±jàÉCNôGdõhGêhS°«éóGdû°ÑÉÜGfØù°¡ºa»GReÉäeÉOjáhGLàªÉY«áYójóIa»HëôGdù°æƒGäGd≤ÉOeádµøg˘æ˘É∑Z˘ôj˘õIHû°˘ôj˘áW˘Ñ˘«˘©«áhbƒjáhV°ÉZ£áJ£ÉdÖHë≤¡Éa»G’T°ÑÉ´hLójôHæÉG¿f¡«ÅGfØù°æÉdªÓbÉIgòGGdƒV°™hG’Là¡ÉOdà≤∏«πGcÓa¬hNù°ÉFô√.
YÉO…LóGdóiGd¨éôa≤§..
T°«îáGdª†°ÉMµá
GEj†°ÉMÉä
moc.liamag@0302dehsruma
GPGcæÉfàëóçGd«ƒΩYøN£áJ涫ºGd≤ÉYóIhgóa¬G’S°ÎGJ«é»eøaµôIGd£ôhOGŸ∏¨ƒeá,a©∏«æÉGd≤ƒ∫G¿GCS°ª≈ZÉjÉäGd≤ÉYóIeøgò√Gd©ª∏«ágƒHåGdôYÖ›óOGa≈b∏ƒÜGd¨ôÜ
hGd˘ƒ’j˘ÉäGŸà˘ë˘óI.GCe˘ÉGEKÉQIGdØõ´hGdòYô‘GŸ£˘ÉQGäGd˘©˘ÉŸ«˘á,a˘¡˘ƒG’CeôGdò…jë≤≥gò√Gd¨Éjá.hGYà≤óG¿Gd≤ÉYóI⁄JµøJ情JæØ«òGd©ª∏«áHÉdµÉeπG…JØéÒGd£ôhOGŸ∏¨ƒeá‘
fi£˘ÉJ˘¡˘ÉGd˘æ˘¡˘ÉF˘«á,a¡»GCQGOäGEQS°É∫Gd¡ójáGŸ∏¨ƒeáHóh¿JØéÒgÉ.aÉd¡ó±gƒGEKÉQIGdØõ´
hd«ù¢JØéÒGd£ôhO.hGYà≤óGCj†°ÉG¿Gd≤ÉYóI⁄J≤ü°óGhQÃÉg»Gdà»GChMâHµû°∞M≤«≤ágò√Gd£ôhObÑπhU°ƒd¡ÉG¤GŸ£ÉQGäG’Ceôjµ«á‘
fi£˘à˘¡˘ÉGd˘æ˘¡˘ÉF«á.’¿JØéÒGd£ôhOLƒGGhGCQV°˘É,c˘É¿S°˘«˘æ˘£ƒ…Y∏«¬N£ƒGä’JôjógÉGd≤ÉYóI‘GdƒbâGdôGgø,hG‰ÉGCQGOäHó’eøPd∂GEa¡ÉΩG÷ª«™Gf¬’jõG∫dój¡ÉeøG’EeµÉf«Éä
hGdƒS°ÉFπhG’S°ÎGJ«é«ÉäGdµÑÒIdàæØò√,hG¿Gd˘©˘ª˘∏˘«˘ÉäG’EQgÉH«á’Jàƒb∞a≤§Y∏≈›ôO
Yª∏«áGfàëÉQjágæÉGhgæÉ∑,hdµøG’CgºHÉdæù°Ñád˘∏˘≤˘ÉY˘óIgƒJû°à«âGCaµÉQGCL¡õIG’S°àîÑÉQGäGd©ÉŸ«áhG¿J≤™‘MÒIeøGCeôgÉ.KºY∏≈gò√G’CL¡õIG¿Jù°ÉC∫fØù°¡É:GCjøheà≈J≤™Gd©ª∏«áGŸ≤Ñ∏á?z..hG’gº:eÉfƒ´gò√Gd©ª∏«áheøJù°à¡ó±?z..aµªÉJ†°™GCL¡õIG’S°àîÑÉQGäG’CaµÉQhJû°ëògªª¡ÉŸæ™Gd©ª∏«ÉäGŸ≤Ñ∏á,JصôGCOe¨áGd≤ÉYóIGj†°É‘JóT°ÚhS°ÉFπhYª∏«ÉäfƒY«áLójóIdàîó´H¡ÉGCL¡õIG’S°àîÑÉQGäGd©ÉŸ«á.
h’jÉBH¬GdصôG’Ceæ»G’S°ÎGJ«é»’jÉBH¬cãÒGHÑ«ÉfÉäGd≤ÉYóIGdà»jà∏ƒgÉgòGGd≤ÉFóGhPG∑GhJ˘æû°˘ôY˘∏˘≈G’fÎfâhJù°˘à˘¡˘ó±góaÉeÉ^’C¿GCfü°˘ÉQg˘òGGd˘Ø˘µ˘ôj˘©à≤óh¿dóQLáG÷õΩHÉ¿Gd¡ó±eøGdôS°ÉdágƒJû°à«âGfàÑÉ√GCL¡õIG’Ceø
YøGd©ª∏«áG’CU°∏«áGhGŸæƒ…Gd≤«ÉΩH¡É.aÉd≤ÉYóIgæÉ,hG¿cæÉfàëóçYøbÉYóIT°Ñ¬G÷õjôIGd©ôH«ázGŸæàû°ôI‘G’CQGV°»Gd«ªæ«á,J©ôV¢
L˘óh∫GCY˘ª˘Éd˘¡˘ÉY˘∏˘≈G÷ª«™GHàóGAeøGd«ªøH˘ÉCQGV°˘«˘¬Gdû°˘ÉS°©áGdà»JàƒGU°πa«¡ÉGŸ©ÉQ∑Gd«ƒe«áHÚGCfü°ÉQGdà涫ºhG÷«û¢Gd«ªæ»,KºOh∫G÷ƒGQ,K˘˘ºH˘˘≤˘˘«˘˘áOh∫Gd˘©˘É⁄hU°˘ƒ’HÉdƒ’jÉäGŸàëóIG’Ceôjµ«áGdà»J¶πgóaÉGCHójÉkd∏≤ÉYóI,hGE¿cÉfâ⁄J≤ÎÜeøgòGGd¡ó±eæòJØéÒGä11S°ÑàªÈ1002.heøgæÉ,cÉ¿Gdà©ÉW»G’Ceôjµ»e™–òjôGäGŸª˘∏˘µ˘áGdù°˘©˘ƒOj˘áH˘ƒLƒOWôhOe∏¨ƒeá‘
Wôj≤¡ÉG¤T°«µÉZƒ.aªãÓGCÙâGEOGQIGdôF«ù¢G’Ceôjµ»HÉQG∑GChHÉeÉGf¡ÉJóQS¢GMàªÉ∫GdàóNπHü°ƒQId«ù°âY∏æ«á,Y∏≈G¿Jàƒ¤GıÉHôGäG’Ceôjµ«áe£ÉQOIG’EQgÉH«ÚGYàªÉOGY∏≈WÉFôGäH˘óh¿W˘«˘ÉQÃû°˘ÉQc˘áb˘ƒGäNÉU°á’U°£«ÉO
gƒD’AG’EQgÉH«ÚGŸæàû°ôjø‘GdƒOjÉ¿hG÷ÑÉ∫Gd«ªæ«á.aªãπgòGGdàƒL¬G’Ceôjµ»,j©óaôU°áGcÈd∏ªæÉhQIH¡ó±V°ôÜYæÉU°ôGd≤ÉYóIOh¿G◊ü°ƒ∫Y∏≈V°ƒAGN†°ôeøG◊µƒeáGd«ªæ«á,
hM˘à˘≈ŒæÖg˘ò√G◊µ˘ƒe˘áGd†°˘©˘«Øáe¨ÑáGdàƒQ•‘YóGALójóe™Gd≤ÉYóI.a≤†°«áGd£ôhOGŸ¨∏ƒeáOa©âG’EOGQIG’Ceôjµ«áG¤Y≤óGLàªÉYÉäjƒe«áHƒJÒIeàù°ÉQYáJû°ÉQ∑a˘«˘¡˘ÉhRGQGäGd˘óaÉ´hGdóGN∏«áhG’CeøGdóGN∏»hGıÉHôGä..NÉU°áe™JõGjób∏≥hGT°æ£øeøhLƒOK¨ôGä‘Gdæ¶ÉΩGd«ªæ»,eøH«æ¡ÉYóΩGeàÓ∑G◊µƒeáGd«ªæ«áGd≤óQGäGdÓReៃGL¡áGd˘≤˘ÉY˘óI..hg˘òGj˘à£∏ÖOYªÉGCeôjµ«ÉhGChQhH«É
Y˘ÉL˘Ód˘Ób˘àü°˘ÉOGd˘«˘ª˘æ»dõjÉOIbóQJ¬Y∏≈e˘ƒGL˘¡˘áJ˘¨˘∏˘¨˘πGd≤ÉYóI‘G’CQGV°»Gd«ªæ«áheµÉaëáG’EQgÉÜ,Mà≈‘XπflÉh±GCeôjµ«áHÉ¿GdôF«ù¢Gd«ªæ»bójù°àîóΩLõAGeøgò√Gıü°ü°˘É䟃GL˘¡˘áNü°˘ƒe¬Gdù°«ÉS°«Ú,‡ÉjõjóeøRYõYáG’S°à≤ôGQ‘Gd«ªø.hHÉ’EV°ÉaáG¤gòG,aãªáb∏≥GCeôjµ»eøYóΩhLƒOGQGOI
S°«ÉS°«ádóiGdæ¶ÉΩGd«ªæ»dû°øgéªÉäcÉS°ëáV°óGd≤ÉYóI.he™Pd∂,jÎGL™GŸàû°ÉFªƒ¿G¤N˘∏˘Ø˘«˘áGŸû°˘¡˘óGdù°˘«ÉS°»,’¿Gdòjøj£Édу¿H˘˘É’ES°˘˘ôG´H˘˘à˘≤˘óËGŸù°˘ÉY˘óGäGd˘©ù°˘µ˘ôj˘áhG’bàü°ÉOjád∏«ªø,jôh¿G¿G…JÑÉWƒD‘gòGS°˘«˘ë˘ƒ∫Gd˘«˘ª˘øG¤OhdáaÉT°∏áz‡Éjû°é™Gd≤ÉYóIHÉd©ªπHëôjáJÉeágæÉ∑hjõjóeøMôcáGdàªôOG◊ƒK»hGfØü°É∫G÷æƒH«ÚYøGdû°ªÉ∫.
hGf£ÓbÉeøgòGGdàƒL¬,hV°©âGd≤«ÉOIGŸôcõjáG’Ceôjµ«áGOGQIGdôF«ù¢GhHÉeÉhGdµƒ‚ôS¢‘
U°˘ƒQIe˘àû°˘ÉF˘ª˘ádÓChV°É´‘Gd«ªø,HóAGeøV°©∞bóQIGdôF«ù¢Y∏≈YÑóGd∏¬U°Édí‘GOGQIGŸ©ÉQ∑V°óG◊ƒK«Ú‘Gdû°ªÉ∫,‡Éjù°àƒLÖJ˘≤˘óËeù°˘ÉY˘óGäGCe˘ôjµ«áGbàü°ÉOjáhYù°µôjáY˘ÉL˘∏˘á.G’Ch¤d˘∏ªù°Égªá‘GdÈGeèGdà檃jáhGd˘Ø˘æ˘«˘áhG’Efù°˘Éf˘«˘á,hGdãÉf«ádóYºGd≤óQGäG’S°àîÑÉQjáhGd©ù°µôjá,ÃÉjù°ÉYó‘Gdæ¡Éjá
Y∏≈JƒaÒG◊µºGdôT°«óhJ©õjõbóQGäG◊µƒeáhRjÉOIG’S°à≤ôGQhMôeÉ¿G’EQgÉH«ÚeøGEjéÉOeÓPGBeø.gòGeøG÷ÉfÖG’Ceôjµ»hgƒGd£ô±GdãÉdå‘GŸ©ÉOdáG÷ójóI)Gd≤ÉYóI-GCeôjµÉ-Gd«ªø(..GeÉGd˘£˘ô±Gd˘ã˘ÉÊhg˘ƒGd«ªø,aãªáGYà≤ÉOQS°ª»
hT°©Ñ»HÉ¿Gd¨ôÜhG’EYÓΩGdóh‹HÉd¨ÉcãÒGa≈b†°«áGd£ôhOGŸ∏¨ƒeá.GŸÑÉd¨áG’CcÈ‘QGC…gƒD’AgƒJ†°î«ºMéºJ涫ºGd≤ÉYóIheóiGf˘àû°˘ÉQ√hJ˘¨˘∏˘¨∏¬a≈G’CQGV°»Gd«ªæ«á.hgæÉfü°πG¤f≤£áGŸƒDGeôI,hGCU°ëÉÜgò√Gdæ¶ôjáH˘Éd˘£˘Ñ˘™g˘ºÁæ˘«ƒ¿,GPj©à≤óh¿G¿d∏ƒ’jÉäGŸà˘ë˘óIe˘ÉBQÜGN˘ôi,MÚj˘à˘òc˘ôGd˘«ªæ«ƒ¿GdƒU°∞G’Ceôjµ»HÉ¿eÉjéô…gƒMôÜY∏≈
G’ES°ÓΩ..hJü°πGıÉh±Gd«ªæ«áG¤PQhJ¡ÉeøGJù°É´Qb©áG◊ôÜY∏≈G’EQgÉÜ‘Gd«ªø,Y∏≈
ZôGQeÉjéô…‘HÉcù°àÉ¿hGd©ôG¥hGCa¨Éfù°àÉ¿hGdü°˘ƒe˘É∫,‡Éb˘ójù°˘àóY»eû°ÉQcáYù°µôjáZôH«á‘fiÉQHáGd≤ÉYóIHÉd«ªø.G’Gf¬HÉdôZºeøgòGG◊ójåGd«ªæ»GdóGN∏»,jÑóhG¿Gd«ªæ«Ú⁄jü°∏ƒGH©óG¤f≤£áHÉd¨áG’Cgª«á.gòGGdæ≤£áGdà»⁄jóQc¡ÉGd«ªæ«ƒ¿Ghjصôh¿HÉCeôgÉHÉ÷ójáGŸ£∏ƒHៃGL¡áGdƒGb™G’Cd˘«˘º,g˘ƒG’YÎG±H˘é˘òhQGŸû°˘µ˘∏áHó’eø
ŒÉgπG’CReáhGEfµÉQgÉ.aÉ’YÎG±HÉCU°πG’CReáhgƒGfàû°ÉQGd≤ÉYóI‘G’CQGV°»Gd«ªæ«áS°«†°™GŸù°˘Ä˘ƒdÚg˘æ˘É∑‘b˘∏ÖGdü°˘ƒQIG◊≤˘«˘≤˘«ád˘ÓChV°˘É´,hH˘©˘óg˘Éj˘Ñ˘óGCG◊πhGdàæù°«≥e™G’BN˘ôj˘ød˘à˘ƒaÒGd˘à˘ª˘ƒj˘πhGŸ©˘óGäGdÓReád∏ª©ôcáGdµÈi’S°àÄü°É∫G’EQgÉÜeøLòhQ√.hH˘¡˘òG,j˘à˘é˘æÖGd˘«ªøeÉPcô√QF«ù¢G’CQcÉ¿GdÈj˘£˘ÉÊOj˘Ø˘«˘óQJû°ÉQOHÉ¿Gd«ªøbójü°ÑíGCa¨Éfù°àÉ¿LójóIz.hjà£∏ÖG’YÎG±Gd«ªæ»GCh’G¿j£∏©ƒGY∏≈
ŒÉQÜG’BN˘ôj˘øhN˘ÉU°˘áG÷ÒG¿Gdù°©ƒOjÚGd˘òj˘øGc˘àù°˘Ñ˘ƒGNÈIcÑÒI‘›É∫eµÉaëáG’EQg˘ÉÜ,c˘ÉfâK˘ª˘ôIŒôH˘áGCd˘«˘ª˘áYÉjû°à¡ÉGdù°˘©˘ƒOj˘áN˘Ó∫Gd˘ØÎIe˘ÉHÚYÉe»3002
h5002,Y˘æ˘óe˘ÉT°˘øG’EQg˘ÉH«ƒ¿Gdù°©ƒOjƒ¿Mª∏áhMû°«áeøGdàØéÒGäOGNπGŸª∏µáGCOäGE¤e˘≤˘à˘πGd˘©û°ôGäeøGdù°©ƒOjÚhG’CLÉfÖ.h⁄j˘≤˘∞Gdù°˘©˘ƒOj˘ƒ¿e˘µàƒ‘G’Cjó…GCeÉΩJæÉe»XÉgôIG’EQgÉÜ,a≤óGJîòhGGS°ÎGJ«é«áNÉU°áH¡ºJôH§HÚG÷ójáa≈Gdà©ÉeπGdû°ójóe™Gd˘≤˘ÉY˘óIe˘™Y˘óΩŒÉg˘πJµà«∂Gd橃eáGj†°É
cÉBd«áa≈gò√G◊ôÜ.a≤óGCfû°ÉCGdù°©ƒOjƒ¿aôbÉkN˘ÉU°˘áJ˘æ˘Ø˘òY˘ª˘∏«ÉJ¡ÉV°óG’EQgÉH«ÚhJ≤ƒΩÃôGb˘Ñ˘áhGS°˘©˘áGdæ£É¥’Cfû°£à¡º,e™eôGbÑá
Gdû°ƒGQ´GdôF«ù°«á‘GŸó¿Gdù°©ƒOjáGdµÈiH˘ÉS°˘à˘ª˘ôGQY˘øW˘ôj˘≥Gd˘µÉeÒGäG’EdµÎhf«áhGd˘óN˘ƒ∫GE¤G’EfÎfâj˘à˘ºYÈf˘≤£áeôcõjáJù°˘¡˘πY˘ª˘∏˘«˘áGdôU°óhGŸôGbÑá.hGYÎaƒGHÉ¿Gd£ôj≥U°©ÖhjéÖG¿jü°∏ƒGG¤f¡Éjà¬,d«ÑóGCGd˘©˘ª˘πH˘ÉS°ÎGJ«é«áeà©óOIGŸôGMπ,”JƒaÒe«õGf«áV°îªád¡ÉeøGLπJ£ƒjôbóQGäGdà©Éeπe™Gd≤ÉYóI.Kº⁄j¨ØπGdÈfÉeèGCj†°ÉG÷ÉfÖGd˘æ˘ÉY˘ºz,hg˘ƒGd˘ò…j˘¡˘ó±GE¤GEYÉOIJã≤«∞G÷¡ÉOjÚhGEYÉOIO›¡º‘GÛઙGdù°©ƒO…eÉOjÉhfØù°«Éh›àª©«É.hd≤óOa™gòGGdÈfÉeèa≈G¿J∏©ÖGdù°©ƒOjáOhQGgÉeÉ‘Gdà©ô±Y∏≈G’EQg˘ÉH˘«Ú‘H˘Écù°˘à˘É¿hGdü°˘ƒe˘É∫hGd©ôG¥
hGdµƒjâ.hcÉ¿S°ÑÑÉGCj†°É‘GYÎG±GCL¡õIG’S°˘à˘î˘Ñ˘ÉQGäGd˘¨˘ôH˘«˘áH˘É¿G’S°˘à˘îÑÉQGäGdù°˘©˘ƒOj˘áJù°˘Ég˘ºHóhQcÑÒ‘GS°ÎGJ«é«áeµÉaëáG’EQgÉÜ.
GS°àôGJ«é«áGd≤ÉYóIdªƒGL¡áGCL¡õIG’S°àîÑÉQGäGd©Édª«á
e-mail:[email protected]
aÉWªáS°∏ªÉ¿a»Gdà≤óe»z
b˘Ñ˘πGC¿j˘µ˘ôe˘¡˘ÉGdû°˘îü°˘«˘áGd˘ƒW˘æ«áGŸôeƒbáGÙÉe»hG’COjÖGCMªóGdû°ªÓ¿,GdôF«ù¢GdØîô…d∏ªæÈGdà≤óe»,
‘Gd˘∏˘≤˘ÉAGd˘ƒO…GŸØ˘©˘ºH˘É’Ce˘π,Gd˘ò…GCb˘Ée˘¬d˘¡˘ÉGŸæÈGdà≤óe»,GMàØÉAH؃RgÉ,–óKâaÉWªáS°∏ªÉ¿d∏놰ƒQHµ∏ªÉäT°ójóIGd©ØƒjáhGdÑù°ÉWádµæ¡ÉYª«≤áGdà©ÑÒ.bÉdâGE¿GEPGYáeƒfà»cÉQdƒGJü°∏âH¡ÉH©«óaƒRgÉ’ELôGAMƒGQe©¡É,aù°ÉCd¡ÉGŸòj™HóGjá:gπGCfâS°æ«áGChT°«©«á,aôOäY∏«¬HëõΩ:GCfÉHëôjæ«á,bÑπGC¿J†°«∞:GEPGcÉfâH≤«áGCS°Ä∏à∂Y∏≈gòGGŸæƒG∫a∏ææ¡»GŸ≤ÉH∏á.H¡ò√Gdµ∏ªÉäGdÑù°«£á,GŸ©ÈIJ≤óΩGdù°«óIaÉWªáS°∏ªÉ¿GdØÉFõIH©†°ƒjáGÛ∏ù¢GdÑ∏ó…‘GÙô¥OQS°ÉkH∏«¨Ék
÷ª«™Gd£ÉFØ«Ú‘GdÑëôjøeøflà∏∞GŸ∏π,cÉCf¡ÉJ©«ódæÉhdòGcôJæÉU°ƒQIGdÑëôjøG÷ª«∏áG’Cd«ØáGdà»a≤ófÉgÉ,H©óGC¿W¨≈RYªÉAGd£ƒGF∞Y∏≈GŸû°¡óGdù°«ÉS°»‘Gd˘Ñ˘ÓO,aü°˘ÉQT°˘¨˘∏˘¡˘ºGdû°˘ÉZ˘πg˘ƒGd˘àëû°«óGd£ÉFØ»,
hGdàÑÉg»Hàªã«πGd£ÉFØá,’“ã«πGdƒWø,hGdû°©ÖcÉeÓk.aÉWªáS°∏ªÉ¿GHæáGÙô¥Gdà»–ªπ‘Mójã¡ÉhY≤∏¡ÉhS°∏ƒc¡ÉGd©ÉΩQhìGÙô¥,Y∏≈fëƒeÉ–óKæÉ‘gò√GdõGhjáeæòGCjÉΩb∏«∏á,Hóä,H©Øƒjà¡É,GCf†°èaµôGkhGCH©óf¶ôGk,eøLª©«ÉäHµÉe∏¡Éfü°ÑâfØù°¡ÉhU°«áY∏≈GCaµÉQGdæÉS¢hV°ªÉFôgº.
heøMójã¡ÉGŸ©ÈGCeÉΩMû°óeøGCY†°ÉAhY†°ƒGäGŸæÈGd˘à˘≤˘óe˘»,hGCU°˘ób˘ÉF˘¬hU°˘ój˘≤˘ÉJ˘¬,a¡ªæÉGf¬fÉd¡ÉGCKæÉA
Mª∏à¡ÉG’fàîÉH«áeÉfÉ∫cπGŸôT°ëÚGdƒWæ«ÚGd¨«ƒQjøY∏≈gòGGdƒWø,hGŸæëÉRjøŸü°ÉdíLª«™GCHæÉF¬,eøJû°ƒj¬hJ©ôj†¢T°îü°»hfiÉU°ôI,dµøPd∂⁄jãøgò√GŸôGCIGŸãÉHôIhG÷ôjÄáYøGŸ†°»‘Wôj≤¡ÉMà≈fÉdâGd؃Re©àªóIY∏≈fiÑáGdæÉS¢GdÑù°£ÉAhK≤ࡺGdµÑÒI‘U°ób¡ÉhGENÓU°¡É.b˘ÉdâGEf˘¡˘ÉN˘ÉV°âM˘ª˘∏˘à˘¡˘ÉG’f˘àîÉH«áHÉEeµÉf«ÉäeÉd«áe˘˘à˘ƒGV°˘©˘á,h–óKâY˘øGe˘ôGCI,a˘≤ÒIc˘ÑÒI‘Gdù°˘øJÈYâd¡ÉHëü°«∏áYªôgÉ,Gdà»’JõjóYøGŸÉFáOjæÉQHëôjæ»GE’b∏«Óhg»J≤ƒ∫d¡É:gòGGŸÑ∏≠JÈ´Yû°É¿Y˘µ˘ƒS°∂z,hbü°˘óg˘ÉH˘òd∂e˘∏ü°˘≤˘ÉähU°˘ƒQaÉWªá‘G◊ª∏áG’fàîÉH«á.
cªÉ–óKâYøc«∞U°óqGdæÉS¢,hGdæù°ÉANÉU°á,Mª∏áGdà©ôj†¢Gdà»NÉV°à¡ÉH©†¢G÷ª©«ÉähGdØÄÉäV°ógÉ,H¡ó±–£«ºU°ƒQJ¡É,heæ™aƒRgÉ,’C¿dóigƒD’AYóGhIe™GŸôGCI,hj¨«¶¡ºGC¿jôhgÉ‘eƒb™bôGQGCheù°ƒDhd«á,e™GC¿eÉGCX¡ôJ¬aÉWªáS°∏ªÉ¿,hg»Jàëóçeù°ÉAGCeù¢G’Ch∫‘GŸæÈGdà≤óe»,jƒDcóG¿gò√GŸôGCIbÉOQIY∏≈GC¿J≤óΩeÉYéõGdôLÉ∫YøJ≤óÁ¬.
‘d≤ÉAe™GEPGYáGdÑëôjøMƒ∫eÉcàÑà¬gæÉH©æƒG¿:eøGÙô¥GCJ≈GdਫÒz,b∏âGE¿eù°ƒDhd«áGÛઙhGdóhdáGEX¡ÉQcÉaáGCT°µÉ∫GdóYºhGŸƒDGRQId¡ò√GŸôGCIGdóAhHádàæéí‘e¡ªà¡ÉGd≤ÉOeá,cªÉ‚ëâ‘e«ÉOjøGd©ªπGdࣃY»Gdà»GfîôWâa«¡É‘GdØÎGäGdù°ÉH≤á.f≤ƒ∫Pd∂’CfæÉf©ô±GC¿gæÉ∑eøS°«ù°©≈’EYÉbà¡É‘G‚ÉReÉJôe»GEd«¬,hg»–óKâ‘d≤ÉF¡ÉHÉŸæÈGdà≤óe»
ÃôGQI,YøGŸµÉFóGdà»Lôä‘GCh¤L∏ù°ÉäGÛ∏ù¢Gd˘Ñ˘∏˘ó…H˘ÉÙô¥’N˘à˘«˘ÉQQF˘«ù¢hfÉFÖQF«ù¢GÛ∏ù¢,
e©ÈIYøU°óeà¡É‡ÉLôi,hdµæ¡É,HÉŸ≤ÉHπ,GCcóäGC¿eÉeøT°»AS°«†°©∞gªà¡ÉhYõe¡É‘–≤«≥eÉhYóäH¬fÉNÑ«¡É.
Gd©«``óhL«```πG’CdØ«```áe™e†°»G’CY«ÉOS°æáJ∏ƒGCNôifôiGd©«ójØ≤ófµ¡à¬hGdù°ªáGdà»cÉ¿ÁàÉRH¡É,’fóQ…eÉGdù°ÑÖaª™cπY«ójàÓT°≈MуQfÉH¬hjü°ÑíH˘ôhJ˘ƒc˘ƒd˘¬QhJ˘«æ«ÉkeÉjµÉOjÑóGCMà≈f©ô±f¡Éjà¬.hd˘µ˘øGd˘©˘«˘óY˘æóeÉcæÉU°¨ÉQGkU°ÑÉM¬LójócéóIK«ÉÜGdæÉS¢a«¬hfù°ÉFºGdü°ÑÉìGÙª∏áH˘ôGF˘ë˘áZ˘óGAGd˘©˘«˘óhU°˘ôGñGdü°˘¨ÉQaôMÉkH©«ÉOj¡ºhY∏≈PcôGd©«ÉO…cæÉhfëøU°¨ÉQ
‚ƒÜW˘ôb˘ÉäGd˘Ø˘ôj˘èzH˘ë˘ãÉkYøGd©«ójá,hj˘£˘ô¥S°˘ª˘©æÉGCZæ«áYƒV¢GdóhN»U°ƒäGdù°¡ÉQijƒΩeôhGY∏»Yü°ôjáGd©«ózhGd©«ójá
c˘ÉfâGBf˘òG∑Rg˘«˘óIa˘ÉdôhH«áJ©æ»dæÉGdµãÒha«ªÉfóQGEPGGHàù°ºdæÉG◊ßhMü°∏æÉY∏≈Yû°ô
QhH«ÉäaµÉC‰ÉcæõhGfØàídæÉ.GCeÉL«π0002a˘Éd˘©«ójáPGäaÄáGd©û°ôjøOjæÉQGk’JµÉO–ô∑d¡ºS°ÉcæÉkhGBYéÑ»!!!c«∞’hg˘º‘G’Cj˘ÉΩGd˘©˘ÉOj˘ád˘ój˘¡˘ºeü°ôha¡ºGÿÉU¢Gdò…j؃¥Pd∂HµãÒhjü°ôaƒf¬c«ØªÉ
T°ÉAhG,GCeÉY∏≈GCjÉeæÉaµæÉ’f©ô±d∏ü°ô±W˘©˘ª˘ÉkGE’‘Gd˘©˘«˘óH˘©˘«˘óGkYøQbÉHáGdƒGdóIhfü°ÉFë¡ÉGdà»’Jæ≤£™YøG’ES°ôG±GChT°ôGAeÉ’jæØ™,hcÉ¿dÓCjù°µôËP…Gdü°æ∞GdƒGMófü°«ÖG’CS°ó‘eü°ôhaæÉ.hdƒGCQOfÉGC¿fëü°»GdØô¥HÚG÷«∏ÚŸÉ“µæÉ.
‘L«π0002’Jù°à£«™G¿JØô¥‘Jù°ôjëáGdû°˘©˘ôHÚGd˘£˘Ø˘∏˘áhGCe˘¡ÉhGd≤ü°áGd∏»L¡á
Wƒj∏áhL¡ábü°ÒIhGdµÉQj¬zhN∏∞Gd∏¬
Y∏«æÉzM«åcæÉ’‚ôhDY∏≈Jù°ôjíT°©ôfÉPjπG◊ü°É¿zGE’‘G’CY«ÉOa≤§.G’Ch’O‘gòGG÷«πaÉbƒG‘GCT°µÉd¡ºGCYªÉQgºj˘à˘ÉH˘©˘ƒ¿GCM˘óçU°˘«˘ëÉäeƒV°áGdôLÉ∫‘K«ÉH¡ºhbü°ÉäT°©ƒQgºPGäGdü°©ƒOhGdæõh∫hGdà»Jæà¡»Hîü°∏áWƒj∏áN∏∞Gd©æ≥hGdû°©ôcÉCf¬eÑÑπdµÌIeÉZªôH¬eøG÷πzhGd∏»j˘©˘«û¢j˘Ée˘Éjû°˘ƒ±,j˘à˘©Ée∏ƒ¿H∏ù°É¿L«π0002hGCMóçJ≤æ«ÉJ¬Y∏≈GBPGf¡º)Gd¡óaƒ¿(h)PSU(,e©∏≥‘L«ƒH¡ºh‘jógºGdà∏«Øƒ¿Gdæ≤É∫cπhGMóe桺cÉCf¬fi£áGEQS°É∫eàæ≤∏á.
hcÉ¿Gd∏¬‘Gd©ƒ¿hÁófÉYªôGkhfôieÉgƒGCYéÖeøGd©éÖGd©éÉÜ.
11 Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
Y†°ƒjáG’CNâGdØÉV°∏áaÉWªáS°∏ªÉ¿a»eé∏ù¢Gdªëô¥GdÑ∏ó…dºjµøeØÉLÉCI’CgÉd»GdóGFôIGdãÉf«áhGdªëô¥dªÉb˘óe˘à˘¬e˘øGCY˘ª˘É∫J˘£˘ƒY˘«˘áhN«ôjáhGLàªÉY«á’CcãôeøKÓK«øS°æá,a≤óLÉAaƒRgÉa»G’fàîÉHÉäGdÑ∏ójá0102ΩYøLóGQIhGS°àë≤É¥,hdàù°éπd∏ªôGCIGdÑëôjæ«áGféÉRGJÉQjî«ÉkZ«ôeù°Ñƒ¥,GféÉRGkcÉfâJæû°ó√GdªôGCIGdÑëôjæ«áa»f†°Éd¡ÉGd£ƒjπ,Mà≈cÉOGdë∏ºGC¿jàÑîôM«æªÉWÉdÑâe骃YáeøGdæù°ƒIHà£Ñ«≥f¶ÉΩGdµƒJÉ,hPd∂Hà©««øfù°ÉAa»GdªéÉdù¢GdªæàîÑá,hdµøHóNƒ∫aÉWªáS°∏ªÉ¿d∏ªéÉdù¢GdÑ∏ójáeøNÓ∫U°æÉOj≥G’bàôG´a≤óGCKÑâHÉC¿GdªéઙGdÑëôjæ»jà≤ÑπeãπgòGGdàƒGLóGdæù°ÉF»hH¡òGG’CS°∏ƒÜGdójª≤ôGW».aÉWªáS°∏ªÉ¿cÉfâG’CcãôJƒGLóGkY∏≈Gdù°ÉMáGdªë∏«á,hY£ÉhDgÉdºj≤àü°ôY∏≈L∏ƒS°¡ÉN∏∞Gdª≤ÉYóGdªµàÑ«áhG’LàªÉYÉäGdæù°ÉF«á,HπJéÉhRGEd≈GC¿fõdâGEd≈Gdù°ÉMáHæØù°¡É,hWôbâhON∏âcπH«â,hYÉjû°âeû°ÉcπGdæÉS¢hGB’e¡º,dòGcÉfâGdƒL¬Gdæù°ÉF»G’CcãôGET°ôGbÉhM«ƒjáhM†°ƒQGka»gòGGdªéઙ.aƒRaÉWªáS°∏ªÉ¿HÉ’fàîÉHÉäGdÑ∏ójáG’CN«ôI0102Ωbób∏ÖGdªƒGRjøhGCYÉOGdã≤ád∏ªôGCIGdÑëôjæ«ádîƒV¢ZªÉQG’fàîÉHÉähGd؃RHéóGQIhGS°àë≤É¥,QZºT°©ÉQGäJ룫º
G’EQGOIGdæù°ƒjáhGdà»eÉQS°à¡ÉH©†¢Gd≤ƒiGdªé઩«ábÑπG’fàîÉHÉä,aÉd骩«ÉäGdù°«ÉS°«áGdà»Jàû°ó¥HóYºGdªôGCI
cÉfâa»W∏«©áeøJü°óidóNƒd¡ÉGdªéÉdù¢GdªæàîÑá,a∏ºJ≤óΩJ∏∂Gd骩«ÉähdƒfªƒPLÉkfù°ÉF«ÉkhGMóGkj≤æ™Gdû°ÉQ´Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘æ˘»,hd˘µ˘øa˘ÉW˘ªáS°∏ªÉ¿GNàÉQädæØù°¡ÉGd£ôj≥Gdü°©ÖM«æªÉGCY∏æâJôT°ë¡Écªù°à≤∏áQZºGd©óGAGdòcƒQ…d∏æù°ÉA,aæõhd¡Éa»GdóGFôIGdãÉf«áHÉdªëô¥Gdª¨∏≤á)cªÉJóY»H©†¢Gd骩«Éä(bób∏ÑâGdªƒGRjøhcù°ôäGEQGOIGd骩«ÉäGdù°«ÉS°«áGdà»JëÉh∫aôV¢g«ªæà¡ÉhS°£ƒJ¡É
Y∏≈GdóhGFôG’fàîÉH«á,hLÉAGdàÉCj«óGdû°©Ñ»dÓCNâaÉWªáS°∏ªÉ¿eøGCLπJë≤«≥GdਫôGdªæû°ƒO,hgòGGdò…e«õaÉWªáS°∏ªÉ¿M«æªÉQa†°âONƒ∫G’S°àë≤É¥G’fàîÉH»Jëâe¶ÓäGd骩«ÉäGdà»a≤óäHôj≤¡Éa»Gdû°ÉQ´!!.d«ù¢J≤∏«Óka»eµÉfáGdªàæÉaù°«øG’BNôjøe™aÉWªáS°∏ªÉ¿a骫©¡ºcÉfƒGGCcØÉAhY∏≈bóQYÉd»eøGdîÑôI,hdµøeÉJª«õäH¬aÉWªáS°∏ªÉ¿gƒY£ÉhDgÉGd£ƒjπOGNπhNÉQêGdÑëôjø,aª™cØÉAJ¡ÉGd©∏ª«áhGd©ª∏«áa≤óJª«õäcòd∂HàÉQjî¡ÉhY£ÉF¡ÉGdࣃY»hGdî«ô…hG’Efù°Éf»,hgòGGdò…GCcóY∏≈GCM≤«à¡Éa»Gdª≤©óGdÑ∏ó….J˘ƒGL˘óGd˘æ˘ÉN˘Ñ˘«˘øa˘»Gd˘î˘«˘ÉΩG’fàîÉH«ácÉ¿Y∏≈GCS°ÉS¢G’fàªÉAGäheÉj≤óΩa«¡ÉeøeÉCcƒ’ä,hdµøe≤ôhN«ªá
a˘ÉW˘ª˘áS°˘∏˘ª˘É¿c˘É¿j˘î˘à˘∏˘∞,a˘é˘ª˘«™JÓhj«øGdªéઙGd˘Ñ˘ë˘ôj˘æ˘»c˘Éfâe˘à˘ƒGL˘óIa˘»N˘«˘ªà¡É,hPd∂Od«πY∏≈
YÓbÉJ¡ÉG’LàªÉY«áGdµÑ«ôIe™Gd骫™.a»jƒΩG’fàîÉHÉäJóGa©âGd骩«ÉähGd≤ƒieøGCLπOYºhGEjü°É∫eôT°ë«¡ÉbÑπGdù°≤ƒ•Gdªóh…,aµÉfƒGjéôh¿Gd˘æ˘ÉS¢e˘øH˘«˘ƒJ˘¡˘ºL˘ôGk,hjù°˘ÉCd˘ƒ¿GdªÉQIhGd©ÉHôjøgπ
U°ƒJƒGGEd≈GdªæફøGEd≈Gd骩«Éä,hdµøa»MÉdáaÉWªáS°∏ªÉ¿a≤ócÉ¿GdæÉS¢jògу¿HÉEQGOJ¡ºhGNà«ÉQgº,Z«ôeéÑôjøh’eµôg«ø,dòGaÉRäaÉWªáS°∏ªÉ¿Gdªù°à≤∏áY∏≈GEQGOIGd骩«ÉäGdà»HóGCäJà¡Éhi.Gdªù°Äƒd«áGd«ƒΩY∏≈aÉWªáS°∏ªÉ¿GC¿’J≤∞YæóMü°ƒd¡É
Y∏≈e≤©óGdªé∏ù¢GdÑ∏ó…,GChGdà¡∏«πd¬hGdàü°Ø«≥cªÉjëÉh∫GdÑ©†¢Jü°ƒjô√,hdµøGdªù°Äƒd«áJëàºY∏≈aÉWªáS°∏ªÉ¿GC¿Jµƒ¿bóhId∏ªôGCIGdÑëôjæ«á,a¡»GdƒM«óIa»GdªéÉdù¢GdÑ∏ójáe™Jù°™hKÓK«øQLÓk,jéÖY∏«¡ÉGC¿Jëªπeù°Äƒd«áGdæù°ÉAa»GdÑëôjø,hGC¿Jµƒ¿GdªãπGdò…jëàòiH¬,aÉE¿féëâaÉEf¡ÉS°àƒGU°πY£ÉAKªÉ¿S°æƒGä,hdôHªÉjµƒ¿cØ«ÓkHôFÉS°à¡Éd∏ªé∏ù¢GdÑ∏ó…,dòGGCjÉOjæÉeªóhOIdÓCNâaÉWªáS°∏ªÉ¿hZ«ôgÉeøGdæù°ÉAeøGCLπe˘ƒGU°˘∏˘áeù°˘«˘ôIGd˘©˘£˘ÉAa˘»g˘òGGd˘ƒW˘ø,hd˘à˘ÉCc˘«˘óHÉC¿GdªƒGWæ«øeàù°Éhjøa»Gdë≤ƒ¥hGdƒGLÑÉä.
aÉWªáS°∏ªÉ¿hGdàëó…GdÑ∏ó…
S°∏ƒ∑GfàîÉH»NÉWÅKªáS°∏ƒ∑GfàîÉH»NÉWÅeÉQS°¬H©†¢GdªôT°ë«øGChGCfü°ÉQgºhH©†¢G’CM«É¿HÉEj©ÉRe桺a»Gd©ª∏«áG’fàîÉH«áHªÉjƒDKôY∏≈eü°óGb«áGdªôT°í
hcπPd∂a»S°Ñ«πV°ªÉ¿Gd؃RhdµøGdù°ƒDG∫eÉb«ªáGd؃RHÉdª≤©óG’fàîÉH»Hóh¿GC¿jµƒ¿gæÉ∑Yô¥hJ©Öd∏¶ØôHÉ’QOIGdû°©Ñ«á.
hGMóeøgò√GdªªÉQS°ÉägƒGd†°¨ƒ•Y∏≈GdªæÉaù°«ødµ»jæù°ëуGd«ØƒRgòGGdªôT°íGChPG∑HÉdàõc«áhHóh¿eæÉaù°á!!hU°∏âG’CeƒQGEd≈Mób«ÉΩH©†¢Gdª≤ôH«øhHÉEj©ÉReøGdªôT°íH©ôV¢eÑÉd≠eÉd«áY∏≈Nü°ƒe¡ºd«æù°ëÖeøS°ÑÉ¥G’fàîÉHÉäd«ØƒRgòGGdªôT°íHóh¿e©ôcáGfàîÉH«áhH©†¢gƒD’AGdªôT°ë«øcÉ¿XÉgôGkY∏«¡ºgòGGdàƒL¬hV°ªÉ¿Gd؃ReøNÓ∫YóΩhLƒOMª∏áGfàîÉH«áhMà≈GdÑæôGäGdª©∏≤áGKæà«øa≤§a»OGFôIcÑ«ôIHÉ’Bd∞!!.GdéÉfÖG’BNôgƒGfà¡É∑Nü°ƒU°«ÉäGdªƒGWæ«øeøM«åG’Jü°É’äGdà»
Lôäa»H©†¢GdóhGFôhGdà»J£∏ÖGdàü°ƒjâdÑ©†¢GdªôT°ë«øV°óGBNôjøhGdù°ƒDG∫gæÉc«∞Y∏ªâJ∏∂Gdé¡ÉäHÉCQbÉΩgƒGJ∞Lª«™GCHæÉAGdóGFôIdµ»jàºG’Jü°É∫H¡É?!hGCjøg»Gd骩«ÉäG’Cg∏«áGdà»QGbÑâG’f˘à˘î˘ÉH˘Éä?a˘Éd˘ª˘ƒV°˘ƒ´a˘»Z˘Éj˘áGdQIHÉ¿Jü°ÑíGCQbÉΩgƒGJ∞GdªƒGWæ«øS°∏©¬H«óS°ªÉS°ôIG’fàîÉHÉä,HÉ’EV°ÉaáGEd≈GC¿gòGGdù°∏ƒ∑jù°»AGEd≈GdªôT°íhGdªôT°íGdªæÉaù¢hbójƒdóQOa©πa»G’JéÉ√Gd©µù°»dòd∂’HóeøV°Ñ§gòGGdªƒV°ƒ´a»G’fàîÉHÉäGd≤ÉOeá.
cƒHƒfÉäG’fàîÉHÉäcãôIgòGGd©ÉΩhGQJØ™S°©ôgÉhJ©óOäG’CS°ƒG¥Gdà»Jü°ô±eæ¡ÉaÑ©†¢GdªôT°ë«øYªóGEd≈JƒRj™cƒHƒfÉäGfàîÉH«áH≤«ªá02GCh52Oj˘æ˘ÉQGH˘ë˘«åjù°˘à˘£˘«˘™Gd˘ª˘ƒGW˘øGd˘ògÉÜhT°ôGAH©†¢Gdªù°à∏õeÉäeøH©†¢G’CS°ƒG¥Gdª©ôhaáhgƒYªπjôGOeæ¬Jë≤«≥e©ÉOdáGd˘µ˘ƒH˘ƒ¿e˘≤˘ÉH˘πGdü°˘ƒähg˘»GCj†°˘ÉJù°˘»Ad˘¡˘òGGdªôT°íaªøjù°©»d˘ªù°˘ÉY˘óIGd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘øY˘∏˘«˘¬GC¿j˘Ø˘©˘πPd∂b˘ÑπG’fàîÉHÉähd«ù¢GCKæÉAGdàü°ƒjâJû°ÉgóGCY†°ÉAGdëª∏áG’fàîÉH«ád¡òGGdªôT°íhgºhGb؃¿HµƒHƒfÉJ¡ºjƒRYƒf¡ÉY∏≈eøjü°ƒäd¡º!!.
MÉdáGdàójøGCj†°ÉZ∏ÑâY∏≈H©†¢GdªôT°ë«øhgºj©ôaƒ¿H©∏ªÉf«à¡ºa¨óGMØ∏¡ºG’fàîÉH»jÑóGCHÉd≤ôGB¿GdµôjºhGdü°ÓIa»Gdªù°éóH©†°¡º’j؃äh’aôV¢eæóGEYÓ¿GdàôT°«íhcπPd∂eøGLπGdª≤©óGdæ«ÉH»aæëø’f©àôV¢Y∏≈GdàójøhdµøfàëØßY∏≈Zû¢GdæÉS¢Hàójøeü°£æ™jôGOeæ¬cù°ÖJ©ÉW∞GdªƒGWæ«øhGj¡Ée¡ºHÉdƒQ´hGdõgóeù°ÉjôIe™Gdû°ÉQ´G’ES°Óe».Gd˘ª˘ôT°˘íGd˘©˘Éb˘πe˘øj˘õ¿c˘Óe˘¬L˘«˘óGka˘Ój˘Ñ˘Éd˘≠a˘»JÉCc«óGfàü°ÉQ√
hG’S°à¡àÉQHÉ’BNôjøKºJÉCJ»GdæàÉFèYµù¢Pd∂Mà≈GdóhQGdãÉf»’jü°∏¬Hπh’jù°à£«™Gdëü°ƒ∫Mà≈Y∏≈eÄà»U°ƒäa¡ò√GdªÑÉd¨ÉäGEjëÉAHã≤áRGFóIZ«ôeƒLƒOIGCS°ÉS°Éh’Jæù°éºe™GdƒGb™aôMºGd∏¬GeôAGkYô±bóQfØù°¬.moc.liamtoh@zazzab-a
GdÑôdªÉ¿eøOh¿Ojª≤ôGW««øhd««ÑôGd««øj¶πbÉU°ôG,gµòGbÉ∫hgƒeàÉCKôGdîù°ÉQIGdà«ÉQGdójª≤ôGW»a»G’fàîÉHÉäGdæ«ÉH«á,f©ºgµòGYÑôYøMõf¬d¡ò√Gdîù°ÉQIhfëøf∏©ÖGdµ«ôΩGd∏©ÑáGdà»cÉfâbÑπY≤ƒOeøG’d©ÉÜGdû°©Ñ«áa»GdÑëôjø,hcªÉj≤É∫Gdù°ÑÖ’f˘àû°˘ÉQg˘Éa˘»Gd˘ª˘≤˘Ég˘»hGd˘ë˘ÉQGähG’f˘ójá,j©ƒOGd≈GdéÉd«áGd¡æójáGdà»Yôaâgò√Gdªæ£≤áeæòHóGjÉäGd≤ô¿GdªÉV°»,a»
M«æ¡ÉcÉfâGdÑëôjøHÓOGdæî«πhGd∏ƒD∫hGcãôOh∫Gdªæ£≤áJ©Ñ«ôGYøGdàù°ÉeíhG’fØàÉìhGdà©óOhGdàæƒjô,heæòPd∂GdƒbâcÉfâGdªôGCIGdÑëôjæ«áJû°óeøGRQGdôLπhJù°Éfó√a»GYªÉ∫GdõQGYáhU°«óGd∏ƒDdƒD,a»M«æ¡ÉdºJû°¡óGdÑëôjøaàÉhiGd©àªá
hGd˘àû°˘óOhGd˘à˘ƒU°˘«˘ÉäGd˘£˘ÉFØ«áhG’U°ƒGäGdóGY«áGd≈G’f¨Ó¥hGdàëôjºhGdàµØ«ô.U°ÉMÑæÉGdªàÉCd≥a»gò√Gd∏©Ñác∏ªÉ’eù°âf¶ÉQJ¬Gd£Ñ«áGQfÑáGfجKÑà¡ÉHëôcáS°ôj©áGd≈eù°àƒiHü°ô√c»jù°óHƒV°ƒì
hGJ≤É¿M£ÖGdµ«ôΩd«ØƒRY∏≈Nü°ª¬,haéÉCIGdàØâGd»jîÉWÑ»Hü°ƒäeôJØ™,d≤óLôHæÉGd骩«ÉäGdù°«ÉS°«áGdójæ«áaàÑ«ødæÉG¿gò√Gd骩«Éä’Jªà∏∂Gd≤óQIGdù°«ÉS°«áhG’bàü°ÉjáGdµÉa«ácÉdà»jªà∏µ¡ÉGdà«ÉQGdójª≤ôGW»,a»Gdà©Éeπe™eîà∏∞b†°ÉjÉGdªéઙGdÑëôjæ»hJÑ«ødæÉGj†°ÉG¿gò√Gd骩«ÉäHü°æÉOj≤¡ÉGdî«ôjáJàÑ™N£ÉH¡ÉGd£ÉFØ»,heøOh¿Geã∏á,jµØ»eÉfû°Égó√Gd«ƒΩeøT°ëøWÉFØ»dºjµøeƒLƒOGbÑπS°æƒGähGdû°≈AG’BNôG’cãôGgª«áG¿gò√Gd骩«ÉäGdà»JóYƒGd≈M≤ƒ¥GdªôGCIGKÑàâhHû°µπS°ÉaôGf¡ÉV°ògò√Gdë≤ƒ¥hgæÉa»hS°©æÉG¿f≤ƒ∫G¿YóΩhU°ƒ∫GdªôGCIGd≈bÑáGdÑôdªÉ¿GMóGS°ÑÉH¬J∏∂Gd骩«Éä.
GPGeÉGQGOfÉG¿f≤ôGCeÉbÉd¬U°ÉMÑæÉ,GdÑôdªÉ¿eøOh¿hWæ««øOjª≤ôGW««øj¶πbÉU°ôG,jæѨ»G¿fàƒb∞YæóGeôjøe¡ª«øG’h∫:G¿gòGGd≤ƒ∫j©ófªƒPLÉdôOhOa©πGdû°ÉQ´GdÑëôjæ»Gdò…HóGCj†°«≥PQYÉeøG’S°ÓΩGdù°«ÉS°»Gdò…HÉS°àãæÉAGdƒaÉ¥Gdà»J©Ée∏âe™GdæÉNÑ«øa»OhGFôgÉGdª¨∏≤áHƒU°ÉjáOjæ«ádºJæéícªÉcÉ¿eàƒb©Éa»T°ÉQ´G’S°ÓΩGdù°«ÉS°»G’Nô,HπT°¡óJôGL©ÉcÑ«ôGhGNØÉbÉjôL™Gd≈hY»GdæÉNÖGdò…HÉdØ©πHóGCj©«ó
Mù°ÉHÉJ¬eøLójó,hHÉNàü°ÉQG¿GdæÉNÑ«øGdòjøGf≤ÉOhGhQGAGd˘∏˘ë˘»hGd˘©˘ª˘ÉF˘ºa˘»GdàéôHà«øGdÑôdªÉf«à«øGdù°ÉH≤à«ø,JéÉhRGGdû°©ÉQGäGdójæ«áGdà»OGCHâY∏≈OZóZáGd©ƒGW∞,hG¿Gd©ªπ
hGd˘Ñ˘æ˘ÉAb˘ÉY˘óJ˘¬G’S°˘ÉS°˘«˘áGd≤ÉFªáY∏≈Gdà냒äGdªà©∏≤áHæ¡èGdà檫áhe©ÉdéáGd≤†°ÉjÉG’bàü°ÉOjáhG’LàªÉY«áJà£∏ÖGWÓ¥
eÑÉOQGähY≤ƒ∫hJû°ôj©ÉähJëójåhdòGaÉ¿G’U°ÓìhGdà檫áJëàÉêGd«ƒΩGd≈GS°àôGJé«ÉäY∏ª«áNÓbá,gòGgƒQgÉ¿Gdਫ«ôhGdà≤óΩhGdࣃQGeÉGdóYÉIHû°©ÉQGJ¡ÉGdªù°à¡∏µá,Gdà»’J©àô±HÉ’BNôh’HÉdëôjÉähJªµ«øGdªôGCIeøGdªû°ÉQcáGdù°«ÉS°«á,eøGd£Ñ«©»G¿jàôGL™gƒD’AWÉdªÉG¿GdôgÉ¿GS°ÉS°¬Gdਫ«ôhGdà≤óΩ.
hG’e˘ôGd˘ã˘Éf˘»:G¿Gd˘à˘«˘ÉQGd˘ój˘ª˘≤˘ôGW˘»H˘ë˘ÉLáGd≈hbØáf≤ójáheôGL©ádµû°∞eƒGWøGd†°©∞hG’S°àØÉOIeøG’N£ÉA,hHÉdàÉd»dƒJƒbØæÉYæógòGdæéóGf¬HÉdôZºeøNù°ÉQJ¬a»G’fàîÉHÉäGdÑôdªÉf«áG’Gf¬GS°à£É´hHû°ô±heü°óGb«áhfõGgá,G¿j©«ó
YÉa«à¬eøNÓ∫HôGeé¬Gdù°«ÉS°«áhY∏≈GKôeÉJÑæÉ√eøe£ÉdÖGbàü°ÉOjáhGLàªÉY«áhYªÉd«áhT°ÑÉH«áhH«Ä«áhK≤Éa«áhM≤ƒ¥GdªôGCI,cù°ÖGdéªÉg«ôhMü°óGU°ƒGJÉ’jù°à¡É¿H¡ÉhbóYÑôä
hH©≤Óf«áG’NâYü°ªâGdªƒS°ƒ…a»e≤Éd¡ÉG’N«ô,YøPd∂bÉF∏áG¿Y∏≈Gdà«ÉQGd∏«ÑôGd»G’jù°à¡«øHÉOhGQ√heù°ƒDhd«ÉJ¬,S°ƒGAOGNπGdÑôdªÉ¿GhNÉQL¬,aÉ’U°ƒGäGdà»Mü°ógÉd«ù°âb∏«∏áhg»Jû°«ôGd≈bƒIeƒb©¬Y∏≈Yµù¢eÉjû°É´Yæ¬,aÉdû°ÉQ´j˘ë˘Ñ˘¬hb˘óe˘æ˘ë˘¬G’U°˘ƒGäGd˘î˘Édü°˘áGdü°˘ë˘«˘ë˘áGdƒGY«áZ«ôGdªû°ØƒYáHãƒGÜGdóf«ÉGhGLôG’NôI,KºGf¬GMóçMôGcÉS°«ÉS°«É
cÑ«ôGa»GdóhGFôGdà»JôT°ía«¡ÉWƒG∫aàôIG’fàîÉHÉä,hGLôif≤∏áfƒY«áa»eù°ÉQGd©ª∏«áGdù°«ÉS°«áhGdójª≤ôGW«áhYª≥hY»GdæÉNÑ«øS°«ÉS°«ÉhbÉfƒf«ÉhGLàªÉY«ÉhGbàü°ÉOjÉ,hhGU°πQS°ÉF∏¬
hOGa™YøeƒGb©¬hPcôH憰ɒJ¬hJÉQjî¬,hGS°àØõNü°ƒe¬hcù°ÖGd˘µ˘ã˘«˘ôe˘øGdû°˘Ñ˘ÉÜhU°˘¨˘ÉQGdù°˘øGd˘≈U°˘Øƒa¬hGLÑôGd˘˘˘îü°˘˘˘ƒΩhGd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉhF˘˘«˘˘øY˘˘∏˘˘≈e˘˘≤˘˘ÉQY˘˘à˘˘¬hGd˘˘æ˘˘õh∫Gd˘˘≈GdéªÉg«ôhGdƒ´dªæ£≥G’fàîÉHÉä,M«åGdàæÉaù¢a»Gdª«óG¿Hû°ô±hfõGgá,HÉdØ©πcÉfâGdªƒS°ƒ…U°ÉFÑáa«ªÉGT°ÉQäGd«¬eøJë∏«πhJƒU°«∞he™Pd∂aÉ’LóiG¿jæ¶ôgòGGdà«ÉQGd≈dª∏ªáH«à¬Oh¿JÑ©«ád≤ƒiG’S°ÓΩGdù°«ÉS°»Gdà»S°à¶πa»f¡ÉjáGd˘ª˘£˘É±b˘ƒiJ˘©˘ª˘πha˘≥e˘ôL˘©˘«˘ÉJ˘¬Gdªæ©∏áGdªæÉhFád∏ëóGKá
hGdàëójåhGdójª≤ôGW«á,hGdµπj©∏ºeÉPGa©∏âGdƒaÉ¥Gdë∏«∞Gd≤ôjÖa»G’fàîÉHÉäGdæ«ÉH«áYæóeÉGS°à¡óaâMªÓJ¡ÉG’fàîÉH«áGdà«ÉQGdójª≤ôGW»a»GcãôeøOGFôI,GP¿aÉdª£∏ƒÜGYÉOIGdæ¶ôa»gòGGdàëÉd∞,hGN«ôGG¿GdÑôdªÉ¿a»QGC…U°ÉMÑæÉHƒGMªóhZ˘«˘ô√e˘øGd˘òj˘øjû°˘ÉW˘ôhf˘¬g˘òGGd˘ôGC…e˘Éd˘ºJ˘ªãπa«¬GdªôGCIhGdójª≤ôGW«ƒ¿hGd∏«ÑôGd«ƒ¿j¶πbÉU°ôG,GhHÉ’MôiZ«ôeàƒGR¿.
Email:[email protected]
GdÑôdªÉ¿Gdójª≤ôGW«ƒ¿hGd∏«ÑôGd«ƒ¿
e-mail:[email protected]
12Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
e-mail:[email protected]
e∏ë≥GS°ÑƒY»j©æ≈HÉdü°ëáhGdà¨òjáhGdôT°ÉbáGYóGO:L∏«∏ácªÉ∫
eôGMπGd©ÓêHÉdµ«ôGJ«øHóGjáeéôOGC¿Jü°πGdù°«óIGd≈Gdü°Édƒ¿,Jàºe©ÉjæáT°©ôgÉhe©ôaáGMà«ÉLÉJ¬Gd†°ôhQjáhgπgƒHëÉLád©ÓêGdµ«ôGJ«øhG¿cÉ¿còd∂JàºGd©ª∏«áYÑôYóIeôGMπ.JàºeøNÓ∫J¡«ÄáGdû°©ô’S°à≤ÑÉ∫eÉOIGdµ«ôGJ«øYÑôT°˘£˘Ø˘¬Hû°˘Ée˘Ñ˘ƒN˘ÉU¢eøfØù¢e骃YáGdµ«ôGJ«øGdªù°à©ªπeøWô±NÑ«ôGdû°©ô,hPd∂d∏ù°ªÉìdªôcõGdµ«ôGJ«øHÉdà¨∏¨πOGNπGd«É±Gdû°©ôhJ©ójπeù°àƒiGdµ«ôGJ«øOGNπNü°πGdû°©ô.H©óPd∂jéØ∞Gdû°©ôHƒGS°£áeéØ∞P…MôGQIe©àódábÑπJ£Ñ«≥côjºGdµ«ôGJ«øNü°∏áNü°∏á,Mà≈Jù°à£«™
Nü°πGdû°©ôGeàü°ÉU¢eù°àî∏ü°ÉJ¬.Y≤ÖPd∂j≤ƒΩNÑ«ôGdû°©ôHàéØ«∞Gdû°©ôHƒGS°£áeéØ∞c¡ôHÉF»H˘ë˘ôGQIL˘óe˘©˘à˘ód˘á,Mà≈jé∞JªÉeÉeøGBKÉQcôjºGdµ«ôGJ«ø.H©óGdªéØ∞Gdµ¡ôHÉF»jéÖGS°àîóGΩeµƒGIGdû°˘©˘ôhJ˘ª˘ôjôNü°πGdû°©ôHù°ªÉcá1e˘∏ºHóQLá
MôGQI032HëôcáeàµôQI,Y∏≈cÉaáGdû°©ô,Mà≈jü°ÑíGfù°«ÉH«É.hbóJàµôQgò√Gd©ª∏«ádãÓçL∏ù°Éä
Mù°ÖfƒY«áhcãÉaáGdû°©ô.H˘©˘óe˘ôhQK˘ÓK˘áGj˘ÉΩj˘¨ù°˘πGdû°˘©˘ô’ERGd˘áaÉF†¢Gdµ«ôGJ«øhjéØ∞HªéØ∞P…MôGQIe©àódád∏ëü°ƒ∫Hòd∂Y∏≈T°©ôM«ƒ…heàÉCd≥.
GCfƒG´Gdµ«ôGJ«øgæÉ∑fƒYÉ¿eøGdµ«ôGJ«ø:YÓêGdµ«ôGJ«øhgƒGdàª∏«ù¢HÉdµ«ôGJ«øhGdò…jªæë∂eóIWƒj∏áJ؃¥GQH©áGT°¡ôJëü°∏«øNÓd¡ÉY∏≈Gfù°«ÉÜhJõhjóGdû°©ôHÉdµ«ôGJ«øG’S°ÉS°»dü°ëà¬,hgæÉ∑fƒ´KÉ¿hgƒGdµ«ôGJ«øPhGdØ©Éd«áGdªƒDbàáhgƒjõh∫aƒQZù°πGdû°©ô,cÉdû°ÉeуGdò…jù°à©ªπd©ÓêGdû°©ôhJ≤ójºGdªƒGOGdªµƒfáeøeù°àî∏ü°ÉäGdµ«ôGJ«ø.hHÉdæù°Ñád∏æù°ÉAGd∏ƒGJ»jôZÑøa»J∏ƒjøGdû°©ôGhH˘©†¢Nü°˘∏˘¬,Gd˘≤˘«˘ÉΩH˘òd∂b˘Ñ˘πGd˘µ«ôGJ«ø,GhH©óGS°à©ªÉd¬HãÓKáGS°ÉH«™,hjæü°íH©óΩQH§Gdû°©ôGhGY˘£˘ÉhD√T°˘µ˘Óe˘ƒMóGNÓ∫3Gj˘ÉΩe˘øGS°˘à©ªÉ∫Gdµ«ôGJ«ø,hJéæÖGd©ô¥.
aÉY∏«áGdµ«ôGJ«øGd˘ª˘óIGd˘õe˘æ˘«á’S°àªôGQa©Éd«áGdµ«ôGJ«æàóhΩHª≤óGQJéæÖGd©ƒeπGdÑ«Ä«áGdª†°ôIGdªë«£áHæÉ.hYªƒeÉGPGc˘ÉfâGd˘õH˘ƒf˘áe˘©˘à˘ÉOIY∏≈Zù°πT°©ôgÉeôJ«øcπGS°˘Ñ˘ƒ´,a˘Éd˘ª˘óIGd˘à»eøGdªØôhV¢KÑÉJ¡Ég»GQH©áGT°¡ô,hHÉdæù°Ñád∏ù°«óIGdà»’jà©ôV¢T°©ôgÉdµã«ôeøGdª†°Éj≤Éäa«ªµæ¡ÉGdëØÉ®Y∏≈Gdµ«ôGJ«øeø6Gd≈8GT°¡ô.
S°øGYàªÉOGdµ«ôGJ«øjªµøGd∏éƒAGd≈GS°àîóGΩGdµ«ôGJ«øeæòS°øGd©ÉT°ôI,
Oh¿G…J,Z«ôG¿eôGMπGd©ÓêJîà∏∞YøGdæù°ÉAGd˘Ñ˘Éd˘¨˘Éäe˘øM˘«åGd˘àƒb«â,aÓjëàÉêG’WØÉ∫Gd≈Gdƒ´d∏©Óê3L∏ù°Éä.HπL∏ù°áhGMóINÓ∫Gd«ƒΩG’h∫JµØ»,Pd∂f¶ôGd©óΩJ˘≤ü°˘∞T°˘©˘ôg˘ºGEK˘ôGS°˘à˘î˘óGΩU°˘Ñ¨ÉäGdû°©ô.GhGdÑôhT°«æ≠GS°ÑƒY«É.
eà≈jü°ÑíGdµ«ôGJ«øN£ôGY∏≈Gdû°©ôGdµ«ôGJ«øa»MóPGJ¬d«ù¢N£ôGY∏≈Gdû°©ôHπGdî£ôjµªøa»fù°ÑáJôc«õeÉOIaƒQeπzGPGeÉJéÉhRä
Gdæù°ÑáGdªëóOId∏©Óê,hgòGeÉjÑôRG’NàÓ±a»G’CKªæá,aªãÓJ≤ƒΩGd©ójóeøeôGcõGdªôGbÑáa»GhQHÉ
hGeôjµÉHÉdëåY∏≈V°ôhQIJƒGR¿gò√GdªÉOIf¶ôGdQJ¡É.heøL¡áGNôi,J¶¡ôH©†¢G’V°ôGQY∏≈Gdû°©ôGCKæÉAGS°à©ªÉ∫Gdµ«ôGJ«øhJàù°ÑÖa»Jµù°ôGdû°©ô,f¶ôGd∏£ôj≤áGdªîÉdØáhGdà»jªµøG¿jù°à©ªπH¡É,dòd∂Y∏«∂GNà«ÉQeü°Ø∞T°©ôeëàô±,M«ågòGG’N«ôj˘©˘ô±J˘ª˘Ée˘Éc«Ø«áGS°àîóGΩeµƒGIGdû°©ôhGdàƒb«âGdªæÉS°ÖhOQLáGdëôGQIGdªØôhV¢GS°àîóGe¡É.
Jà©óOGfƒG´G’LÉU¢eøM«åGd£©ºhGd∏ƒ¿hGdû°µπ,aªæ¬G’MªôhG’U°ØôhG’S°ƒO,heæ¬Gdü°¨«ôhGdµÑ«ô.hM«æªÉfòcôG’LÉU¢S°ôj©ÉeÉjàÑÉOQGd≈PgææÉT°≤«≤¬GdàØÉìf¶ôGd∏û°Ñ¬GdµÑ«ôH«æ¡ªÉa»Gdû°µπhGd∏ƒ¿,G’G¿G’LÉU¢GZæ≈eæ¬a»eëàƒG√eøGdØ«àÉe«æÉähGdª©ÉO¿Gd†°ôhQjádù°ÓeáGdéù°ºcÉdØ«àÉe«ø)√(Gd†°ôhQ…dù°ÓeáGd≤∏Ö,hGdóhQIGdóeƒjá,aëÑáeàƒS°£áeøG’LÉU¢Jëàƒ…Y∏≈9.0e∏≠eøGdØ«àÉe«ø)√(hfù°Ö’HÉCS¢H¡ÉeøGdØ«àÉe«ø)GC(Hü°ƒQIH«àÉcÉQhJ«ø,hGd˘Ø˘«˘à˘Ée˘«˘ø)ê(he˘é˘ªƒYáGdØ«àÉe«æÉä)Ü(.GCeÉG’eÓìGd˘ª˘©˘óf˘«˘áa˘¡˘ƒj†°ºfù°ÑáYÉd«áeøGdуJÉS°«ƒΩhGdëójó
hGd˘Ø˘ƒS°˘Ø˘ƒQhGd˘µ˘Édù°«ƒΩhGdõf∂.cªÉjëàƒ…Y∏≈G’d«É±hGgª¡ÉGdѵà«øhGCd«É±Gd∏«éæ«ø,hgò√G’N«ôIg»Gdà»Jª«õG’LÉU¢hJ†°ÉY∞eøbóQJ¬Y∏≈Gdàî∏ü¢eøGdµƒd«ù°àôh∫.
-jƒU°∞G’LÉU¢dª©ÉdéáLπGV°£ôGHÉäGdé¡ÉRGd¡†°ª»,Pd∂’f¬jëàƒ…Y∏≈Gdѵà«ø,Gd«É±bÉH∏ád∏òhHÉ¿Jù°à©ªπa»J˘ôc˘«ÖGd˘©˘ój˘óe˘øG’OhjáGdª©ÉdéádÓS°¡É∫dóiGdü°¨ÉQhGdµÑÉQ,cªÉjƒDO…JæÉh∫G’LÉU¢Gd≈GfîØÉV¢fù°ÑáG’U°ÉHáHù°ôWÉ¿Gd≤ƒdƒ¿.-j˘ë˘à˘ƒ…G’L˘ÉU¢Y˘∏˘≈Y˘æü°˘ôGd˘Ñ˘ƒQh¿zGdò…GKÑàâGdóQGS°ÉäGdëójãáG¿d¬OhQGe¡ªÉa»MØßGd©¶ÉΩ.G¿JæÉh∫GLÉU°à«øjƒe«ÉjƒDeø23%eøGdëÉLáGd«ƒe«ádÓd«É±.Gdà»J©àÑôV°ôhQjáLóGa»G…f¶ÉΩZòGF»eæë∞,hPd∂’Cf¡Éa≤«ôIeøeÉOIGdµÉdƒQ…,hJªæíG’Mù°ÉS¢HÉdû°Ñ™hJù°ÉYóY∏≈Gd¡†°ºhGdàî∏ü¢eøGdµƒd«ù°à«ôh∫.-j©àÑôG’LÉU¢eøGd؃Gc¬Gdà»Jù°ÉgºHû°µπcÑ«ôa»Jæû°«§GdòGcôI,hPd∂d¨æÉ√HªÉOIGdуQh¿,aØ»OQGS°áGLôjâY∏≈Gdªû°ÉQc«øN†°©ƒGGh’dæ¶ÉΩZòGF»NÉ∫eøYæü°ôGd˘Ñ˘ƒQh¿,K˘ºGCY˘≤ÖPd∂,GY˘£˘ÉhDg˘ºZ˘òGAZ˘æ«ÉH¡ò√GdªÉOIaÉX¡ôäaëƒU°ÉäGdæû°É•Gdµ¡ôHÉF»d∏óeÉÆJë«ù°æÉa»fù°ÑáGdƒY»hGdà«≤ßhGdàØÉYπe™Gdªë«§.cªÉdƒMßGj†°ÉkJëù°ø
’aâa»Gd≤óQIY∏≈Gdàôc«õ.
G’CLÉU¢aÉc¡áGdôj髺HÉEeà«ÉR
e```≤```ÉH````∏```á
U°ëáfØù°«á
U°ëáhJ¨òjá
Gdµ«``ôGJ«``ødû°©````ôGEfù°«````ÉH»hU°ë````»
GdàØôj````≥H«```øGdà````ƒGCΩeù°ÉCd```áe∏ë```````áGCS°Ä∏ácã«ôIJ£ôìeøbÑπGd©ójóeøG’BHÉAYøGd£ôj≤áGdªã∏≈a»Gdà©Éeπe™GdàƒGCΩ,hG¿cæÉféóGC¿
gæÉ∑GN£ÉAT°ÉF©áa»JôH«à¡ºJ©àªóGCaµÉQGcÓS°«µ«áJû°ªπG’CS°ªÉAGd≤ôjÑáeøH©†°¡ÉGdÑ©†¢hGd∏ÑÉS¢GdªƒMó,Gd≈Z«ôgÉeøGdàü°ôaÉäGdà»jé¡πG’BHÉAGf©µÉS°ÉJ¡ÉGdôIY∏≈fªƒT°îü°«á
GdàƒGCΩ,aÉE¿Y∏ªÉAGdæØù¢jôh¿GC¿gòGGd惴eøGdà©ÉeπgƒN£ÉCjû°µπeîÉWôY∏≈M«ÉJ¡ºGdªù°à≤Ñ∏«á,Gdà»Jà£∏Öe骃YáeøGd†°ôhQjÉä,GPGa¡ª¡ÉG’BHÉAhYª∏ƒGY∏≈J£Ñ«≤¡ÉaÉEf¡ºS°«æÉCh¿HÉCHæÉF¡º
GdàƒGCΩYªÉbójƒDKôS°∏ÑÉY∏≈M«ÉJ¡ºGd©ª∏«áhG’LàªÉY«ácªÉS°«é©πGdàƒGCΩHóhQ√jà∏≤≈gò√G’T°«ÉAhjà≤Ñ∏¡Éhg»Mù°ÖeÉfû°ôa»eé∏áHù°«µƒdƒL»cÉdàÉd»:
-GC¿Jà©Ée∏»e™WØ∏«∂hcòGeë«£∂Y∏≈GCS°ÉS¢Gf¡ªÉGCaôGOeù°à≤πGdƒGMóYøG’BNôhd«ù¢càƒGFº,Mà≈jવøcπhGMó
e桪ÉG’S°à≤Ó∫YøG’BNôhJµƒjøT°îü°«à¬Hû°µπaôO…hZ«ôeõOhê.
-aôb»H«æ¡ªÉhGcù°ô…Gd©ÉOGäGd≤ójªáHÉ’Hà©ÉOYøGEY£ÉF¡ªÉG’CS°ªÉAGd≤ôjÑáLóGhGdà»JëªπfØù¢GdƒR¿
hGdôfáG¿U°íGdà©Ñ«ô,hJéæÑ»GY£ÉAgºd≤ÖGdàƒGCΩheøG’a†°πeæÉOGIcπhGMóHÉS°ª¬.GHà©ó…H¡ªÉYø
Gd∏ÑÉS¢hJù°ôjëáGdû°©ôGdªàû°ÉH¡á.-V°˘©˘»d˘µ˘πhGM˘óe˘æ˘¡ªÉS°ôjôGeù°à≤ÓYø
G’BNô,hRGhjáNÉU°áH¬.-Nò…GdƒbâGdµÉa»d≤†°ÉF¬e™cπhGMóHª©õ∫YøG’BNô.
-’Jû°àô…d¡ªÉfØù¢Gd∏©ÖHπGL©∏»d©ÖcπhGMóJîà∏∞YøG’BNô.GJôc»dµπ
hGMóGdëôjáa»GNà«ÉQgƒGjÉJ¬hGJîÉPb˘ôGQGJ˘¬.-’J˘óY˘«˘¡˘ªÉjóQS°É¿HæØù¢Gd˘Øü°˘πGd˘óQGS°˘»a˘É’CMù°øG¿jƒV°©ÉHØü°∏«øeîà∏Ø«øMà≈jવøcπhGMóe˘æ˘¡˘ª˘Ée˘øG’S°à«©ÉÜhHÉdàÉd»cù°ÖGCU°˘ób˘ÉAL˘óOhcù°˘ôG’QJ˘ÑÉ•GdƒK«≥HÉCN«¬GdàƒGCΩ.
MØ``πRa``ɱGd≤«óhΩY∏````≈Hæ```âGdª¡æ````ÉA
a˘≈M˘Ø˘πc˘Ñ˘«ôM†°ô√GdæÉFÖGdª¡æóS¢Y˘Ñ˘óGd˘ª˘é˘«˘óGdù°˘Ñ˘™hGd˘©†°˘ƒGdÑ∏óid˘ª˘ë˘Éa¶áGd©ÉU°ªáaÉV°πeî∏ƒ¥hYóOe˘øG’g˘πhG’U°˘ób˘ÉAhG’M˘ÑáY≤óbôG¿hRaɱGdû°ÉÜYÑóGd∏¬Gd≤«óhΩ.hH¡ò√GdªæÉS°ÑáGbÉΩeÉCOHáYû°ÉAaÉNôIH≤ÉYáeÉCJºGHÉGd؆°πGd©ÑÉS¢H≤ôjáS°æó,H˘©˘óg˘Éb˘óΩGd˘à˘¡˘Éf˘≈hGd˘àÑôjµÉäGd≈Gd©ÉF∏à«øGd≤«óhΩhGdª¡æÉA.Gd∞eÑôh∑.
aæó¥eƒaªÑ«∂GdÑëôjøjµôΩeƒXØ«¬
Gb˘ÉΩa˘æ˘ó¥e˘ƒa˘ª˘Ñ˘«∂Gd˘ÑëôjøMØπJƒRj™GdéƒGFõjƒΩ13GCcàƒHô0102’CY†°ÉAaôj≤¡Éa»Gdû°ôaáGdª£∏áY∏≈e£©ºGdëôjô.hJºJù°∏«§Gd†°ƒAY∏≈GdªƒXØ«øGdòjøGCf¡ƒG5S°æƒGäNóeáhGCMù°øeƒX∞a»T°¡ôGZù°£ù¢hS°˘Ñ˘à˘ª˘Ñ˘ôhGc˘à˘ƒHôhGdªû°ôa«øGdòjøGCJªƒGGdóQhS¢a»Gd≤«ÉOI,heù°àƒiGdæ¶ÉaáGd©ÉeádÓCZòjáPCAAH3,heæëâGCj†°ÉT°¡ÉOGä
G’fà¡ÉAeøGdàóQjÖ,HÉ’EV°ÉaáGEd≈G’Mà`ØÉ∫HÉCY`«ÉOe`«ÓOgºa»GCZù°£ù¢,S°ÑàªÑôhGCcàƒHôhGS°à`ëóGçHôfÉeèd∏ªƒXØ«øGdéóO.J˘∏˘≤˘≈Gd˘ª˘ƒX؃¿T°¡ÉOGähL`ƒGFõa»aÄÉäeîà∏ØáeøgÉjæõcôGg«æу∫GdªójôGd©ÉΩz.GdàëØ«õhGdªµÉaÉCIg»eØàÉìGdæéÉìa»aæó¥eƒaªÑ«∂,hjƒDO…cπbƒIGd©ªπdà≤ójºGCa†°πGdéƒOIhGdîóeá.
S°à»Hæ∂zj涺a©Éd«ájƒΩGdàƒGU°πGd©Édª»H˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘áaÉY∏«ájƒΩGdàƒGU°πGd©Édª»hH˘à˘æ˘¶˘«˘ºe˘øS°«à»Hæ∂,hGdò…j涺d骫™aôh´GdÑæ∂a»Gd©Édº,T°ÉQ∑W∏ÑáGd˘ª˘ƒDS°ù°˘áGd˘î˘«˘ôj˘áGd˘ª˘∏µ«áa»gò√Gd˘Ø˘ÉY˘∏˘«˘áeøNÓ∫G’S°àªàÉ´HÉ’Cd©ÉÜGdàôa«¡«áa»e骙S°«à»S°æàôheøKºJ˘æ˘Éh∫hL˘Ñ˘áGd˘¨óGAa»e£©ºaóQcõQ.ha˘»N˘à˘ÉΩGd˘æû°˘É•,b˘ÉΩGdÑæ∂HàƒRj™Gd˘¡˘óGj˘ÉY˘∏˘≈Gd˘£˘∏˘ÑáGdªû°ÉQc«øH¡ò√GdªæÉS°Ñá.
heøL¡à¬YÑôMù°øYÑóGd©õjõeôGOeójôGEOGQINóeÉäGd©ªÓAHÉdªƒDS°ù°áGdî«ôjáGdª∏µ«áYøNÉdü¢T°µô√hJ≤ójô√dù°à»H˘æ∂Y˘∏˘≈g˘ò√Gd˘ªÑÉOQIhY∏≈MôU°¡ºdàØ©«πGdû°ôGcáGdªé઩«áe™GdªƒDS°ù°á,eàªæ«ÉkGS°àªôGQJ涫ºhOYºGdÑæ∂d∏©ójóeøGdÑôGeèGdà檃jáGdà»J≤«ª¡ÉGdªƒDS°ù°ád£∏Ñà¡ÉY∏≈eóGQGd©ÉΩ.
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
d∏àƒGU°πe©æÉYÑôU°Øëáa©Éd«ÉähGEQS°É∫G’NÑÉQhGdü°ƒQYÑôaÉcù¢:70171671U°æóh¥Hôjó:2323GhGdÑôjóG’dµàôhf»[email protected]@8nabruq
HÉET°ôG±:YÑóY∏»bôHÉ¿Activites
13
eôjºGd©Éeô JæÉ∫ GdѵÉdƒQjƒS¢
J∏≤â eôjº Y∏» Gd©Éeô Gdà¡Éf» hGdàÑôjµÉä eø G’gπ hG’U°óbÉA dëü°ƒd¡É Y∏≈ HµÉdƒQjƒS¢a» IBSBHóQLá Geà«ÉR eø LÉe©á AMA.
f˘Édâ M˘æ˘É¿ Y˘Ñ˘ó Gd˘ôMªø HƒcªÉ∫ T°¡ÉOIGdѵÉdƒQjƒS¢ a» Jîü°ü¢ J≤æ«á Gdª©∏ƒeÉäeø LÉe©á GCeÉ Gdóhd«á NÓ∫ MØπ JîôjèGd˘Ø˘ƒê Gdù°˘ÉOS¢ e˘ø L˘Ée˘©˘á GCeÉ Gdóhd«áHôYÉjá U°ÉMÖ Gdù°ªƒ Gdª∏µ» G’Ce«ô N∏«ØáH˘˘ø S°˘∏˘ª˘É¿ GB∫ N˘∏˘«˘Ø˘á QF˘«ù¢ Gd˘ƒRQGA
hH놰ƒQ hRjô GdàôH«á hGdà©∏«º O.eÉLó HøY∏» Gdæ©«ª» hPd∂ a» bÉYá GdóGfá HØæó¥Gdî∏«è. hbó J∏≤â YÉF∏á YÑó GdôMªø HƒcªÉ∫Gd˘à˘¡˘Éf˘» hGdàÑôjµÉä eø G’Cgπ hG’CU°óbÉA
hG’Cb˘ÉQÜ H˘¡˘ò√ Gd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á, GCd∞ eÑôh∑hY≤ÑÉ∫ GdªÉLù°à«ô.
eÑôh∑ GdѵÉdƒQjƒS¢ d` GCMªó YÑóGd∏¬ eæü°ƒQ…zGMàØπ GMªó YÑóGd∏¬ eæü°ƒQ… e™ YÉF∏ଠHëü°ƒd¬ Y∏≈ T°¡ÉOI GdѵÉdƒQjƒS¢ a»J≤æ«á Gdª©∏ƒeÉä G’OGQjá.
M«å S°∏º T°¡ÉOI Gdàîôê hRjô GdàôH«á hGdà©∏«º GdócàƒQ eÉLó Hø Y∏» Gdæ©«ª»
hGdò… GfÉH¬ U°ÉMÖ Gdù°ªƒ Gdª∏µ» G’e«ô N∏«Øá Hø S°∏ªÉ¿ G∫ N∏«Øá QF«ù¢GdƒRQGA QGY» MØπ Jîôê W∏Ñá GdéÉe©á.
hJ∏≤≈ GMªó Gdà¡Éf» hGdàÑôjµÉä eø G’gπ hG’U°óbÉA hGdƒGdójø Gd©õjõjø.
eæÉ∫ bªÑô JæÉ∫ GdѵÉdôjƒS¢ a» f¶º e©∏ƒeÉäJ˘∏˘≤â Gd˘£˘Éd˘Ñ˘á e˘æ˘É∫ L˘ª˘É∫ bªÑô S°«Ó eø Gdà¡Éf» hGdàÑôjµÉä eø G’gπhG’U°óbÉA hReÓA GdóQGS°á HªæÉS°Ñá Mü°ƒd¡É Y∏≈ T°¡ÉOI GdѵÉdôjƒS¢ f¶ºGdª©∏ƒeÉä eø LÉe©á AMAz, eàªæ«ø d¡É eõjóGk eø Gdà؃¥ a» Gdù°æƒGäGdóQGS°«á Gdª≤Ñ∏á.
hbóeâ Gd£ÉdÑá eæÉ∫ Gdû°µô hGdà≤ójô Gd≈ GdƒGdójø Gd©õjõjø heóQS°ÉJ¡É Y∏≈e˘ÉH˘òhd˘¬ W˘ƒG∫ Gj˘ÉΩ Gd˘óQGS°˘á e˘ª˘É c˘É¿ d˘¬ G’K˘ô Gd˘µ˘Ñ«ô a» f«π T°¡ÉOIGdѵÉdôjƒS¢. hJ∏≤â eæÉ∫ J¡æÄá NÉU°á eø GdªÉeÉ hGdÑÉHÉ H¡ò√ GdªæÉS°Ñá. Gd∞ eÑôh∑ hY≤ÑÉ∫ GdªÉLù°à«ô hGdócàƒQGI.
MæÉ¿ HƒcªÉ∫ JæÉ∫ GdѵÉdƒQjƒS¢
g˘˘æ˘˘ÉCä GCS°˘ôI N˘Éd˘óQe†°É¿ GHæ¡É Gdîôjèeëªó Gdò… Jº Jµôjª¬eø bÑπ hRjô GdàôH«áhGd˘à˘©˘∏˘«˘º a˘» MØπGd˘˘à˘˘î˘ôj˘è G’N˘«˘ôH˘é˘Ée˘©˘á AMAz,H˘óQL˘á H˘µÉdƒQjƒS¢a˘» f˘¶˘º Gd˘ª©∏ƒeÉäG’OGQjá.
hH˘¡˘ò√ GdªæÉS°Ñá J∏≤≈e˘˘ë˘˘ª˘˘ó Gd˘à˘¡˘Éf˘»hGd˘à˘ÑôjµÉä eø G’gπhG’U°˘˘ób˘˘ÉA H˘˘¡˘˘ò√Gd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á Gdù°©«óIe˘˘à˘˘ª˘æ˘«˘ø d˘¬ OhGΩGd˘à˘Ø˘ƒ¥ hGdæéÉì a»
M˘˘«˘˘ÉJ˘¬ Gd˘óQGS°˘«˘áGdªù°à≤Ñ∏«á.Gd˘∞ e˘Ñ˘ôh∑ hY˘≤ÑÉ∫GdªÉLù°à«ô.
eëªó jà∏≤≈ Gdà¡Éf» HªæÉS°Ñá Gdàîôê
S°«ÑôzJµôΩYÑóGd©õjõGdµƒgé»GM˘à˘Ø˘∏âT°˘Ñ˘µ˘áS°ØôjÉäS°«ÑôzGdû°ô¥G’ChS°§,HªƒXØ¡ÉYÑóGd©õjõGdµƒgé»Gdò…jû°¨πeæü°Öeójôaô´GdÑëôjøhj©ªπHÉdû°ôcáeæòKÓK«øYÉeÉk.hGS°˘à˘≤˘Ñ˘πOGf˘«˘«˘πf©ƒeƒa«àû¢GdôF«ù¢Gd˘à˘æ˘Ø«ò…dû°ÑµáS°ØôjÉäS°«ÑôzGdû°ô¥G’ChS°§,Gdµƒgé»Gdò…Jù°∏ºN£ÉÜJ≤ójôeøS°ÉΩL«∏«ÉfózQF«ù¢S°«ÑôzGd≤ÉH†°á,
JµôjªÉkd¬Y∏≈Y£ÉF¬GdªàƒGU°πY∏≈eóiGCcãôeøKÓKáY≤ƒO,hbÉ∫f©ƒeƒa«àû¢GE¿Gdµƒgé»jªãπYæü°ôGkaÉYÓka»aôj≥Gd©ªπ
hj†°Ø»b«ªáGEd≈Yª∏«ÉäGdû°ôcáa»cπjƒΩWƒG∫aàôIYª∏¬HÉdû°ôcá,hJ≤óΩd¬H˘Édû°˘µ˘ôhGd˘à˘≤˘ój˘ôY∏≈GS°¡ÉeÉJ¬Gd≤«ªáeà£∏©ÉkGEd≈Jë≤«≥eõjóeøGd檃e©¬NÓ∫G’CYƒGΩGdª≤Ñ∏á.
aæÉO¥S°Ø«ôGdµƒjâJù°à†°«∞HƒT¢GS°à†°ÉaâS°Ø«ôGdóhd«á’EOGQIGdØæÉO¥GLàªÉYÉk
Lª™H«øYóOeøcÑÉQGdû°îü°«Éä,Hªøa«¡ºGdôF«ù¢G’Ceôjµ»Gdù°ÉH≥LƒQêHƒT¢,hPd∂a˘»b˘ÉY˘áheù°˘ôìGdû°˘«˘î˘áS°˘∏ƒiG’CMªóGdü°ÑÉìGdàÉH©ádØæó¥S°Ø«ôeÉQjæÉGdµÉFøa»
b∏Öeæ£≤áGdù°Édª«á,hg»eøGCfû°§hGCQb≈GdªæÉW≥a»Gdµƒjâ,G’CeôGdò…j©õReøeµÉfáa˘æ˘ÉO¥S°˘Ø˘«˘ôGd˘ôGF˘óIa˘»b˘£˘É´Gd†°«ÉaáHÉdªæ£≤á.jòcôGC¿S°Ø«ôGdóhd«á’EOGQIGdØæÉO¥JójôNªù°áaæÉO¥a»OhdáGdµƒjâ.
hS°§GCLƒGAGCNƒj`áQGF©`ácôe`âdéæáG’Cfû°£`áHÉdü°`æóh¥GdªôñGdî«ô…GdµƒGOQGd©Ée∏`áHëØπJµôjºGdªà؃b«øGd©ÉT°`ôhGdò…GCbÉeà¬Gd∏éæ`áa»hbâ
S°`ÉH≥eøGdû°`¡ôGdëÉd»hGdò…M≤≥féÉM`ÉcÑ«ôGh’b≈GS°`àëù°`É¿Gdªµôe«øhGd놰`ƒQ.hbóOYÉQF«ù¢Gd∏éæ`áY∏»eë؃®Lª«`™Gdªæ¶ª«øhGd©Ée∏«øa»
GdëØ`πdëØπYû°`ÉAa»e£©ºeû°`ƒjÉäW¡ôG¿,M«åJºJÑÉO∫hL¡`ÉäGdæ¶ôMƒ∫GdëØπ,hWôìS°`∏Ñ«ÉäGdëØπdàØÉOj¡Éa»G’MàØÉ’äGd≤ÉOeá.hbóbóΩLª«`™Gd놰`ƒQGdû°µôGdéõjπdôF«ù¢Gd∏éæáY∏≈L¡`ó√GdµÑ«`ôWƒG∫GdØàôIGdªÉV°`«á,eÑój«øS°©ÉOJ¡`ºd¡òGGdàµôjº.
GdªôñGdî«ô…zjµôΩGdµƒGOQGd©Ée∏áHëØπGdªà؃b«ø
Qhdõ-Qhjù¢LƒS°âzJ؃RHéÉFõIGCa†°πS°«ÉQIaÉNôId©ÉΩ0102zMü°∏âLƒS°âztsohG,GCMóçWôGReøS°«ÉQGäQhdõ-Qhjù¢zecyoR-slloRGd©Édª«áGdôGFóI,Y∏≈
LÉFõIGCa†°πS°«ÉQIaÉNôIzd©ÉΩ0102,V°ªøGdæù°îáG’Chd≈eøLƒGFõGdû°ô¥G’ChS°§d∏ù°«ÉQGä,
Y˘∏˘≈g˘Éeû¢a˘©˘Éd˘«˘Éäe˘©ôV¢Gdû°ÉQbáGdóhd»d∏ù°«ÉQGä0102Gdò…Gb«ºa»GdØàôIeø41-81GCcàƒHôGdªÉV°».
hY˘≤ÖJù°˘∏q˘ª˘¬Gd˘é˘ÉFõIf«ÉHáYøQhdõ-Qhjù¢
e˘ƒJ˘ƒQcÉQRzsraCrotoMecyoR-slloR,U°ôqìeÉQcoù¢QGjπz,eójôGdàù°ƒj≥d∏û°ôcáa»eæ£≤áGdû°ô¥G’ChS°§,bÉFÓk:GC¿S°«ÉQILƒS°âztsohGJ˘éù°qóQhdõ-Qhjù¢zecyoR-slloRa˘»Gd≤ô¿Gd˘ë˘ÉO…hGd˘©û°˘ôj˘ø,hGCf˘¡˘ÉJéòÜGgàªÉΩGdé«πGdéójóeøYû°É¥S°«ÉQGäGd©ÓeáGdôGFóIH؆°πeÉJફõH¬eøJ≤æ«áeࣃQIhJü°ª«ºYü°ô…z.hGCV°É±QGjπz:GE¿Gdëü°ƒ∫Y∏≈gò√GdéÉFõI
Gd˘ª˘ôe˘ƒb˘áj˘ƒDcóY∏≈J؃¥Qhdõ-Qhjù¢eƒJƒQcÉQRzsraCrotoMecyoR-slloRhJôH™GdªÉQcáY∏≈YôT¢GCaîºGdù°«ÉQGäa»Gdªæ£≤áz.hcÉfâLƒS°âztsohGbóMü°∏âa»hbâS°ÉH≥eøgòGGd©ÉΩY∏≈LÉFõIGCa†°πG’Ca†°πzGdôa«©áV°ªøLƒGFõQOOhäztoDdeRGd©Édª«áGdà»Jªæí’Ca†°πGdàü°Ée«ºLƒOIheù°àƒia»YÉdºJü°ª«ºGdù°«ÉQGä.
Hà∏µƒJ£∏≥Gdé«πGdôGH™eøGCL¡õIhcuoTdoPiJ≤óΩHà∏µƒ,Gdû°ôcáGdÑëôjæ«áGdôGFóIa»e˘é˘É∫J˘ƒa˘«ôNóeÉäHôhOHÉfó,hGMóGeøGCL¡õIGdªƒS°ºGdà»’Zæ≈Yæ¡ÉeªãÓa»
L¡ÉRhcuoTdoPi4,Hù°©ôeî؆¢Hû°µπGS°àãæÉF»’jà©ói51O.Ü.jù°àØ«óeøgòGGd©ôV¢RHÉFøNóeáHà∏µƒHôhOHÉfóGdëÉd«ƒ¿hGdéóOGdòjøjû°àôcƒ¿a˘»Gd˘î˘óe˘áGChj˘≤˘ƒeƒ¿Hàôb«áNóeÉJ¡ºGdëÉd«áGEd≈HÉbÉäHôhOHÉfóS°©á2BMGChGCY∏≈.hHû°ôGF¡ºd¡òGGdé¡ÉRG’Cf«≥H≤«ªá
51O.Üa˘≤˘§,j˘ƒa˘ôGdõHÉFø57O.Ü,HÉYàÑÉQGC¿S°©ôGdù°ƒ¥d¡òGGdé¡ÉRgƒ09O.Ü.hj˘ª˘µ˘ød˘∏˘õH˘ÉF˘øGd˘ë˘Éd««øJôb«á
NóeÉJ¡ºGdëÉd«áeéÉfÉdÓS°àØÉOIeøgòGGd©ôV¢.j˘à˘ƒa˘ôGd˘©˘ôV¢a˘»e骃YáeîàÉQIeøeëÓäHà∏µƒGdà»Jû°ªπe骙S°«à»S°æàô,e˘é˘ª˘™Gd˘Ñ˘ë˘ôjø,e£ÉQGdÑëôjøGdóhd»,e骙GdàÉCe«æÉäG’LàªÉY«á,eójæáMªó-S°ƒ¥hGb∞,eîÉR¿LƒGOGdôF«ù°«á)P…S°æàô(hcƒfàô…eƒ∫-GdÑój™.hH˘¡˘ò√Gd˘ª˘æ˘ÉS°Ñá,bÉ∫eójôYÉΩGd©ÓbÉäGdü°ëÉa«áHªéªƒYáHà∏µƒGCMªóGdéæÉM»fëøS°©óGAM≤Édà≤ójºYôV¢Mü°ô…GBNôd˘õH˘ÉF˘æ˘æ˘É.fëøeù°ôhQh¿d∏¨ÉjádµƒfæÉGdû°ôcáG’Chd≈Gdà»J£∏≥Gdé«πGdôGH™eøGCL¡õIhcuoTdoPia»Gdªª∏µáz.
hGCV°˘É±d˘ój˘æ˘ÉM˘Éd˘«ÉYóOeøGd©ôhV¢GdªªàÉRIGdªàƒaôIa»eëÓJæÉhGdà»J¡ó±
GEd≈Jëù°«øM«ÉIRHÉFææÉGd«ƒe«áhGEV°ÉaáGdªõjóGEd≈S°¡ƒdáGJü°É’J¡ºz.Gd˘à˘Ø˘ÉU°˘«˘πGd˘µÉe∏áMƒ∫HÉbÉäHôhOHÉfóeàÉMáY∏≈moc.ocletaBGCheøNÓ∫GC…eøeëÉ∫GdÑ«™GdàÉH©ádÑà∏µƒ.S°«àºGEWÓ¥Gd˘©ôV¢a»4f˘ƒa˘ª˘ÑôhS°«¶πS°ÉQ…GdªØ©ƒ∫Mà≈f¡ÉjáGdªîõh¿.fóYƒGdõHÉFødõjÉQIGC…eøeëÓäHà∏µƒGdªëóOIOh¿JÉCN«ôdÓS°àØÉOIeøgòGGd©ôV¢Gdëü°ô…f¶ôGdªëóhOjáGdª©ôhV¢.
3S°æƒGäU°«ÉfáeéÉf«áY∏≈S°«ÉQGäc«ÉJƒGU°Ókdù°∏ù°áYôhV°¡ÉGdàôhjé«áGdªàØôOIdõHÉFøc«Éa»Gdªª∏µá,J≤óΩT°ôcáYÑóGd∏¬Høgæó…-Gdƒc«πGd˘ëü°˘ô…dù°˘«˘ÉQGäc˘«˘ÉeƒJƒQRa»Gdªª∏µáMÉd«Ék
YôV°ÉkLójóGkheફõGkY∏≈Nªù¢eƒOjÓäeøS°«ÉQGäc«ÉeƒJƒQRhg»GChHÉjôhS¢,eƒgÉa»,S°ƒ∫,S°«ôGJƒhcôfØÉ∫jà†°ªøh’Ch∫eôIa»GdÑëôjøV°ªÉ¿eóiGdë«ÉIHÉ’EV°ÉaáGEd≈U°«ÉfáeéÉf«ádªóI3S°æƒGä.
hMƒ∫gòGGd©ôV¢GdØôjóeøc«ÉeƒJƒQRbÉ∫eójôY˘ÉΩc˘«˘ÉGd˘Ñ˘ë˘ôj˘øhGd˘ôF˘«ù¢GdàæØ«ò…d∏àù°ƒj≥HªéªƒYáT°ôcÉäYÑóGd∏¬Høgæó…,GC¿V°ªÉ¿eóiGd˘ë˘«˘ÉIj˘©˘æ»HÉNàü°ÉQJµÉd«∞eæî؆°ádÓeàÓ∑
hG’S°à¡Ó∑Hóh¿Jëójód∏µ«∏ƒeàôGäe™QGMáGdÑÉ∫GdàÉeáhG’S°àªàÉ´H≤«ÉOIGdù°«ÉQIhb«ªáeôJØ©áYæóGEYÉOIGdÑ«™.
GHàóGF«áGdÑù°«à«ød∏Ñæ«øJëàØπH«ƒΩGdª©∏ºLôjÉY∏≈YÉOJ¡Éa»cπYÉΩha»LƒeøGdªëÑáJª∏ƒD√Gd¨Ñ£áhGdù°ôhQ,GMàØâGdªóQS°áHÉd«ƒΩGd©Édª»d∏ª©∏ºGdò…jü°ÉO±5-GCcàƒHôeøcπYÉΩ
hbóT°µôeójôGdªóQS°áG’CS°àÉPeëªóU°ƒj∏íGd∏éæáGdªæ¶ªádÓMàØÉ∫,M«åJºGEd≤ÉAGdµ∏ªÉähGd≤ü°ÉFóGdû°©ôjáHÉdªæÉS°Ñá.
heøNÓ∫G’MàØÉ∫H«ƒΩGdª©∏º,JºJƒRj™GdéƒGFõhGd¡óGjÉhGdû°¡ÉOGäY∏≈Gdª©∏ª«øGCeÉΩGd£∏Ñáa»Gd£ÉHƒQGdü°ÑÉM»,G’eôGdò…cÉ¿d¬GKô√G’jéÉH»
hGdæØù°»d∏ª©∏ºhGd£ÉdÖ.U°ôìHòd∂QF«ù¢bù°ºG’Cfû°£áHÉdªóQS°áG’CS°àÉPeƒS°≈Mù°ø.
cÉfƒzJàÑô´Hù°«ÉQId骩«áGdü°óGbád∏ªµØƒa«øa»GEWÉQS°©«¡ÉGdªù°àªôdóYºG’Cfû°£áGdî«ôjáa»Gdªª∏µá,hGEjªÉfÉkeæ¡ÉHÉCgª«áGdªù°ÉYóIhGdªù°Égªáa»HæÉAGdªéઙ,bÉeâT°ôcáGEHôGg«ºN∏«πcÉfƒ,HÉdàÑô´Hù°«ÉQIGEd≈Lª©«áGdü°óGbád∏ªµØƒa«ø,M«åS°«àºGS°àîóGe¡Éa»JæØ«òeîà∏∞Gdæû°ÉWÉäGdî«ôjáa»Gd骩«á.hbóJºJ≤ójºGdù°«ÉQINÓ∫MØπHù°«§M†°ô√Hû°ÉQOQcõd∏»,GdªójôGdàæØ«ò…d∏û°ôcáHÉ’EV°ÉaáGEd≈eªã∏»Lª©«áGdü°óGbád˘∏˘ª˘µ˘Ø˘ƒa˘«˘øMù°˘«˘øGdë∏«Ñ»,QF«ù¢Gd骩«á,Y∏»MÉL»,eójôGd骩«á,
hT°ôjØáGdªÉdµ»,QF«ù°ádéæáGdªôGCI.hU°ôqìHû°ÉQOQcõd∏»bÉFÓk:JëôU¢T°ôcáGEHôGg«ºN∏«πcÉfƒOGFªÉkY∏≈Gdªù°Égªáa»eîà∏∞G’Cfû°£áhGdàÑôYÉäGdî«ôjáGEjªÉfÉkeæÉHÉCgª«à¡Éa»HæÉA
eéઙGCa†°πz.heøGdª©ôh±GC¿e¶∏áOYºGd©ªπGdࣃY»hG’CYªÉ∫Gdî«ôjáa»GEHôGg«ºN∏«πcÉfƒzJªàódàû°ªπOYºGd©ójóeøGd骩«ÉähGdªæ¶ªÉäG’Cg∏«áhGdî«ôjá.
14Gdù°Ñâ7Ph Gdëéá1341g` Gd©óO78877887ON -0102rebmevoNht31yadrutaS
f˘é˘íe˘ôc˘õGdî∏«èGdàîü°ü°»d∏ù°µôeæòGa˘à˘à˘ÉM˘¬hM˘à˘≈j˘ƒe˘æ˘ÉGdëÉV°ôa»JÉCg«π
hJ˘óQjÖ51eü°˘ÉÜH˘Édù°˘µ˘ô…Y∏≈c«Ø«áGS°à©ªÉ∫e†°îáG’fù°ƒd«øM«åcÉ¿GNôgÉJôc«Öe†°îáG’fù°ƒd«ødôV°«©áHëôjæ«á
MójãáGdƒ’OIJôbóa»e骙Gdù°∏ªÉf«áGd£Ñ»a»MÉdág»G’Chd≈eøfƒY¡Éa»GdÑëôjø.hha˘≤˘Éd˘∏˘ª˘ã˘≤˘Ø˘áGdü°˘ë«áheóQHáe†°îáG’Cfù°˘ƒd˘«˘øGd˘ª˘©˘à˘ªóINójéáGdªàôh∑aÉ¿Gd˘ë˘Éd˘ác˘ÉfâJ˘©˘Éf˘»eøGV°£ôGHÉäfƒHÉäGdù°µô…dój¡ÉM«åJºGcàû°Éa¡ÉeøbÑπWÑ«Ñ¡ÉG’S°˘àû°˘ÉQ…hGd˘£˘Éb˘ºGd˘£Ñ»Gdªû°ô±Y∏«¡ÉHªéª™Gdù°∏ªÉf«áGd£Ñ»hGdò…bÉΩbù°ºJã≤«∞Gdù°˘µ˘ô…H˘ª˘ôc˘õGd˘î∏«èGdàîü°ü°»d∏ù°µôHàÉCg«πGCgπGdªü°ÉHáY∏≈c«Ø«áGdà©Éeπe™gòGGd˘é˘¡˘ÉRPhGd˘à˘≤˘æ˘«˘áGd©Éd«áOGNπhNÉQêGdªù°àû°Ø≈.jû°ÉQGd≈G¿e†°îáG’Cfù°ƒd«ø
g˘»Y˘Ñ˘ÉQIY˘øL˘¡˘ÉRU°˘¨«ôHëéºGd¡ÉJ∞GdéƒG∫jõhOGdéù°ºHÉ’Cfù°ƒd«øHû°µπeù°àªô
d˘«˘©˘£˘»G’Cfù°˘ƒd˘«˘øH˘Éd˘£˘ôj≤áG’CbôÜGd≈Gd˘£˘Ñ˘«˘©«á.hJ©ªπGdª†°îáYøWôj≥JõhjóGdéù°ºHÉ’Cfù°ƒd«øY∏≈T°µπOa©ÉäU°¨«ôI
heù°˘à˘ª˘ôIhOa˘©˘ÉäGCN˘ôij˘≤ƒΩGdû°îü¢H˘Éd˘à˘õhOH˘¡˘ÉY˘øWôj≥Gd†°¨§Y∏≈G’CRQGQhPd∂d∏ªëÉa¶áY∏≈eù°àƒiS°µôGdóΩWƒG∫Gd«ƒΩ.
OjÉQGdªëô¥JôY≈eû°ôh´JóhjôG’B…J»KªæâLª©«áGdµ∏ªáGd£«ÑáhGd∏éæáG’S°àû°ÉQjádªû°ôh´JóhjôG’B…J»,Gdò…JæØò√Gd骩«áJ˘ëâQY˘Éj˘áS°˘ª˘ƒGdû°˘«˘ïfÉU°ôHøMªóGB∫
N∏«Øá,GdóYºGdò…J∏≤É√Gdªû°ôh´eøT°ôcáOjÉQGdªëô¥,eƒDcóIGC¿GdôYÉjáGdà»J≤ƒΩH¡ÉGdóGQd˘ªû°˘ôhY˘ÉäGd˘é˘ª©«áhGCfû°£à¡Éj©ófªƒPLÉkj˘ë˘à˘òiH˘¬a˘»Gdà©Éh¿GdªãªôH«øGd≤£ÉY«øGd˘î˘ÉU¢hG’Cg˘∏˘»a˘»J˘æ¶«ºG’Cfû°£áGd¡ÉOaádà©õjõG’CgóG±G’EfªÉF«á.hbÉ∫GCMªóHƒgõG´,GdªójôGdàæØ«ò…dªû°ôh´J˘óhj˘ôG’B…J˘»,GE¿Gd˘óY˘ºGd˘ò…J˘≤˘óe¬OjÉQGdªëô¥d∏ªÑÉOQGäG’Cg∏«á,j©µù¢QhDjáLójôIHÉ’MàôGΩJàªãπa»Gd©ªπY∏≈Jëù°«øGd檧Gdë«ÉJ»d骫™aÄÉäGdªéઙ,hj¶¡ôa»Gdƒbâ
fØù°¬fªƒPLÉkfÉU°©ÉkdàÑæ«¡ÉeØ¡ƒΩGdªù°Äƒd«áG’LàªÉY«á.
hOYÉHƒgõG´Gd≤£É´GdîÉU¢GdÑëôjæ»GEd≈OYºeîà∏∞eôGMπeû°ôh´JóhjôG’B…J»,S°ƒGAGdàƒY«á,hGdàóQjÖ,hGEYÉOIG’S°à©ªÉ∫hGdàóhjô,GEf£ÓbÉkeøGC¿JÑæ≈eØ¡ƒΩGdªù°Äƒd«áG’LàªÉY«áGERGAGdªÑÉOQGäGdࣃY«áYªƒeÉkheû°ôh´JóhjôG’B…J˘»Nü°˘ƒU°˘Ék-hGd˘ò…GCU°˘Ñ˘íeû°ôhYÉk
hW˘æ˘«˘ÉkH˘Ø†°˘πGd˘óY˘ºhGdªù°ÉfóIeøGd¡«ÄÉäGd˘ë˘µ˘ƒe˘«˘áhGdîÉU°áhG’Cg∏«á-eøT°ÉCf¬GC¿j©ªπY∏≈JîØ«†¢G’CYÑÉAY∏≈GdÑ«ÄáhGdëØÉ®Y˘∏˘«˘¡˘Éc˘ƒS°˘«˘∏˘ádàë≤«≥Gdà檫áGdªù°àóGeá)Jë≤«≥GMà«ÉLÉäGdé«πGdëÉd»Hóh¿J©ôj†¢G’CL«É∫Gdªù°à≤Ñ∏«ád∏î£ôGChGS°àæõG±GdªƒGQO(.
W«ôG¿Gdî∏«èJ£∏≥Mª∏à¡Éféªáa»S°ªÉAGdî«ôzb˘ÉeâW˘«˘ôG¿Gd˘î˘∏«è`GdæÉb∏áGdƒWæ«ádªª∏µáGdÑëôjø`HÉEWÓ¥GdªôM∏áG’Chd≈eøMª∏à¡Éféªáa»S°ªÉAGdî«ôGdà»J≤ƒΩeøNÓd¡ÉHóYºYóOeøGdªƒDS°ù°ÉäGdî«ôjáGdªù°é∏ádóihRGQIGdà檫áG’LàªÉY«á,hPd∂Hà≤ójºYóOeøJòGcôGdù°ØôGdªéÉf«ádà∏∂GdªƒDS°ù°Éädªæë¡Éd∏ôGZÑ«øa»Gdù°Øô’COGAGdªæÉS°∂hGdû°©ÉFôGdójæ«áY∏≈eàøQMÓäW«ôG¿Gdî∏«èYÑôT°ÑµáN£ƒW¡ÉGdéƒjáGd©Ée∏á.
hH¡ò√GdªæÉS°ÑáGS°à†°ÉaâGdæÉb∏áYóOGkeøeªã∏»GdªƒDS°ù°ÉähGd骩«ÉäGdî«ôjáHª≤ôgÉGdôF«ù°»HÉdªëô¥M«åbÉΩGdù°«óS°ÉeôGdªéÉd»`GdôF«ù¢Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò…d˘£«ôG¿Gdî∏«è`Hàù°∏«ª¡ºGdàòGcôGdªîü°ü°ád∏ªƒDS°ù°ÉähGd骩«ÉäGdî«ôjáGdà»jªã∏ƒf¡ÉcªÉGfà¡õaôU°áJƒGLógº’EY£ÉF¡ºfÑòIY˘øGd˘ë˘ª˘∏˘áH˘É’EV°ÉaáGEd≈HëåS°ÑπGdà©Éh¿Gdªù°à≤Ñ∏»H«øW«ôG¿Gdî∏«èhJ∏∂Gd骩«Éä.
gòGhbóT°ª∏âGdªÑÉOQGäGdî«ôjáGdà»bÉeâH¡É
Gd˘æ˘Éb˘∏˘áS°˘ÉH˘≤˘Ékeù°˘ÉY˘óIGdªæµƒH«øhV°ëÉjÉGdµƒGQça»YóOeøOh∫Gd©Édº,cªù°ÉYóIV°ëÉjÉG’EYü°˘ÉQhGd˘Ø˘«†°˘ÉfÉäa»GdÑÉcù°àÉ¿hGdØ∏Ñ«ø,
hGdªù°ÉYóGäGdà»bóeà¡ÉGdæÉb∏á’CgÉd»ZõIa»a˘∏ù°˘£˘«˘øGdëÑ«Ñá,hGdàÑô´HÉ’COhGäGdªóQS°«ád˘ÓCW˘Ø˘É∫Gd˘ª˘ëàÉL«øa»Gdæ«ÑÉ∫,HÉ’EV°ÉaáGEd≈Gd˘à˘Ñ˘ô´Gd˘©˘«˘æ»d©óOeøGdªƒDS°ù°ÉäGdî«ôjá
hGdªû°ÉQcáa»YóOeøG’Cfû°£áGdࣃY«áa»S°ÉFôGCfëÉAGdªª∏µá.
>Gdû°«ïfÉU°ôHøMªó>GCMªóHƒgõG´
haóS°æ¨ÉaƒQ…jõhQeæ£≤áGdÑëôjøGd©Édª«ádÓS°àãªÉQ
bÉΩGdù°«ócƒG√cƒ∑c«ºGdôF«ù¢GdàæØ«ò…dû°ôcáGCΩJ»c«ƒGdù°æ¨ÉaƒQjáhGdƒaóGdªôGa≥d¬HõjÉQIGEd≈e˘æ˘£˘≤˘áGd˘ÑëôjøGd©Édª«ádÓS°àãªÉQHªójæáS°∏ªÉ¿Gdü°æÉY«ájƒΩGdù¢GdªƒGa≥82GCcàƒHô0102,,
hJÉCJ»gò√GdõjÉQIcéõAeøGdÑôfÉeèGdò…bÉΩHÉEYóGO√GEJëÉOG’CYªÉ∫Gdù°æ¨ÉaƒQ…dÓWÓ´Y∏≈eæÉñeª∏µáGdÑëôjøG’bàü°ÉO…hGdªà惴,hG’S°àØÉOIeøGdëƒGaõ
Gd˘ª˘à˘ª˘«˘õIGd˘à˘»J˘≤˘óe¡ÉGdªª∏µáa»OYºGdü°æÉYáhGdªû°ÉQj™Gdªîà∏Øá.M«åcÉ¿a»e≤óeáeù°à≤Ñ∏»GdƒaóGdù°«óHóQGdù°©óQF˘«ù¢e˘æ˘£˘≤˘áGdÑëôjøGd©Édª«ádÓS°àãªÉQhaôj≥Gdàù°ƒj≥HÉdªæ£≤á,hJ†°ªæâGdõjÉQIJ≤ójºYôV¢YøGdªæ£≤áhGdëƒGaõGdª≤óeáhG’WÓ´Y∏≈eéù°ºeójæá
S°˘∏˘ª˘É¿Gdü°˘æ˘ÉY˘«áHÉ’EV°ÉaáGEd≈LƒdáGS°à£ÓY«á
H˘Éd˘ª˘æ˘£˘≤˘áM˘«åGCT°˘ÉOGdƒaóHæéÉìgò√GdàéôHáhGfù°«ÉH«áGdîóeÉäGdª≤óeáhG’ELôGAGä,hGdà»J©óc˘©˘Óe˘áe˘à˘ª˘«˘õId˘é˘òÜG’S°˘àãªÉQGäGEd≈eª∏µáGd˘Ñ˘ë˘ôj˘ø,hGCV°˘É±Gdù°˘«˘óc˘ƒG√cƒ∑c«ºGdôF«ù¢GdàæØ«ò…dû°ôcáGCΩJ»c«ƒH≤ƒd¬GC¿GdÑëôjøJªµæâeøGdàæÉaù¢e™Gdóh∫eøM«åGEjéÉOGdÑ«ÄáGdªÓFªádéòÜhGMà†°É¿G’S°àãªÉQGäG’CLæÑ«á.
Gdù°Ø«ôG’Ceôjµ»j≤«ºMØπGS°à≤ÑÉ∫Y∏≈T°ô±cÉQjøZæóQS°ƒ¿GCb˘ÉΩGdù°˘Ø˘«ôG’Ceôjµ»GBOΩGEj˘ôd˘»M˘ØπGS°à≤ÑÉ∫Y∏≈
T°˘ô±Gd˘Ø˘æ˘Éf˘áG’Ceôjµ«ácÉQjøZæóQS°ƒ¿Gdà»JõhQGd˘Ñ˘ë˘ôj˘øM˘Éd«Ék.JëóKâGd˘˘Ø˘˘æ˘Éf˘áY˘øK˘Óçe˘ød˘ƒM˘ÉJ˘¡˘ÉGd˘àû°˘µ˘«˘∏˘«˘áGdª©ôhV°áa»eæõ∫Gdù°Ø«ôG’Ce˘ôj˘µ»,cªÉJëóKâYøe˘©˘ôV°˘¡˘ÉGd˘àû°µ«∏»a»e˘à˘ë˘∞Gd˘ÑëôjøGdƒWæ»hH˘ôf˘Ée˘é¡Éa»GdÑëôjø.hbóM†°ôäGdëØπhc«∏áhRGQIGdîÉQL«áG’Ceôjµ«ád˘∏˘óH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘áGd˘©˘ÉeáhGdû°˘Ä˘ƒ¿Gd˘©ÉeáLƒOjåeÉc«π,HÉ’EV°ÉaáGEd≈dØ«∞e˘øGd˘Ø˘æ˘Éf«øGdÑëôjæ««øhGCU°ëÉÜGdª©ÉQV¢GdØæ«áheù°˘ƒDhd˘«˘øM˘µ˘ƒe˘««ø.Gd˘é˘ój˘ôH˘Éd˘òcôGC¿GCYªÉ∫
c˘ÉQj˘øZæóQS°ƒ¿S°àµƒ¿e˘˘©˘ôhV°˘áa˘»e˘à˘ë˘∞Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘øGd˘ƒWæ»WƒG∫Gdû°¡ôGdëÉd».
Jü°ƒjô:YÑóGdîÉ∫
S°óQIGd©ü°Éa«ôzJµôΩGdªóQS°áGdªãÉd«ácôeâQhV°áS°óQIGd©ü°Éa«ôGd檃PL«áRgôIY«ù°≈GEHôGg«ºHƒU°Ø¡ÉGdªóQS°áGdªãÉd«ádû°¡ôGCcàƒHôJ≤ójôGkeøGOGQIGdôhV°á’OGF¡ÉGdªàª«õd¡òGGdû°¡ôhH¡ò√GdªæÉS°ÑágæÉCIG’Bfù°áKÉLÑáU°ÉdíGdù°ÉYÉJ»eójôIGdôhV°áGdªóQS°áGdªãÉd«áhbóeâd¡ÉT°¡ÉOIJ≤ójôjáheµÉaÉCIeÉd«áJ≤ójôGeøG’OGQId∏ªóQS°á.
GW∏™eé∏ù¢GEOGQIeóQS°áGHøN∏óh¿GdƒWæ«áHôFÉS°áG’CS°àÉPIaôjóIGdªƒDjóa»GLàªÉY¬Gdªæ©≤óHàÉQjï13GCcàƒHô0102Y∏≈fàÉFèW∏ÑáGdªóQS°áa»GeàëÉfÉäGdѵÉdƒQjÉGdóhd«á,hbóGCKæ≈Gdªé∏ù¢Y∏≈GdæàÉFèGd£«ÑáGdà»M≤≤¡ÉGd£∏Ñáa»gò√G’eàëÉfÉä.Jù°©áhKÓKƒ¿WÉdÖhWÉdÑáM≤≤ƒGeà£∏ÑÉäHôfÉeèGdѵÉdƒQjÉGdóhd«á-GdóH∏ƒeÉ-Nªù°áe桺
Mü°∏ƒGY∏≈OQLáGQH©«øf≤£áaªÉaƒ¥)eøGCU°πNªù°áhGQH©«øf≤£á(,hLÉAGdª©ó∫Gd©ÉΩd∏£∏ÑáGCY∏≈eøGdª©ó∫Gd©Édª»a»e©¶ºGdªƒGO,M«åcÉ¿GdªàƒS°§Gd©ÉΩd∏ªóQS°áKÓçhKÓK«øf≤£á.hbóH∏¨âfù°ÑáGdæéÉì001%.
Gdî∏«èGdàîü°ü°»jóQÜeü°ÉHƒ¿Y∏≈e†°îáG’fù°ƒd«ø
eé∏ù¢GEOGQIGHøN∏óh¿jãæ»Y∏≈fàÉFèGd£∏Ñá
15 Gdù°Ñâ7Ph Gdëéá1341g` Gd©óO78877887ON -0102rebmevoNht31yadrutaS
16Gdù°Ñâ7Ph Gdëéá1341g` Gd©óO78877887ON -0102rebmevoNht31yadrutaS
eóQS°á Gdój¬ J≤«º hQT°á YªπGS°à†°Éaâ eóQS°á Gdój¬ G’HàóGF«á G’EYóGOjá d∏ÑæÉä Jëâ GET°ôG± eójôI GdªóQS°á RgôI Gdój∏ª»
hQT°á Yªπ H©æƒG¿ )Oeè e¡ÉQGä Gdàص«ô V°ªø Gdªæ¡è( eø GEYóGO hJ≤ójº GNàü°ÉU°«à» Gdà؃¥hGdªƒgÑá fƒQI eëªó Gdæ©«ª» hgÉLô N«ô Gd∏¬ eëªó, Gdªæ¶ªá eø GEOGQI GdàôH«á GdîÉU°á bù°ºGdà؃¥ hGdªƒgÑá.
M†°ôgÉ GNàü°ÉU°«ƒ hRGQI GdàôH«á hGdà©∏«º )Gdà؃¥ hGdªƒgÑá( H¡ó± JóQjÑ¡º Y∏≈ Oeèe¡ÉQGä Gdàص«ô V°ªø GdªæÉgè GdóQGS°«á heø Kºq JƒU°«π J∏∂ GdîÑôI GEd≈ Gdª©∏ªÉä a» GdªóGQS¢.U°ôMâ Hòd∂ eæù°≤á G’Cfû°£á GdóGN∏«á GHàù°ÉΩ e¡ó….
HƒQT°¬ cÉjø Jëü°ó LÉFõJ«ø a» GChQhHÉ hGCeôjµÉGNàÉQä GCcÑô déæá Mµº YÉdª«á eø Gd≤ôqGA, WôGR HƒQT°¬ cÉjøz enneyaCGdéójód«ØƒR HéÉFõI Gdª≤ƒO GdògÑ» 0102 leehW gnireetS nedloG0102. hbó OoY» 04e∏«ƒ¿ bÉQÇ dãªÉ¿ hYû°ôjø eé∏á S°«ÉQGä GChQhH«á, GEd≈ Gdàü°ƒjâdù°˘«˘ÉQGJ˘¡˘º Gd˘ª˘Ø†°˘∏á a» GS°àÑ«É¿ QGC… d∏≤ôqGA GCLôJ¬ GCcù°π S°Ñôjæ¨ôz lexAGA regnirpS,hg» GCcÑô OGQ fû°ô a» GChQhHÉ. hbó GS°àëƒP Gdé«π Gdéójó eø WôGRcÉjø GdôjÉV°» GdæÉLí Gdªîü°ü¢ d∏£ô¥ GdƒYôI, Y∏≈ GEYéÉÜ Gd≤ôGA, HÉ’CNü¢dæÉM«á Jü°ª«ª¬ GdéòGÜ hYª∏«à¬ GdµÑ«ôI ha©Éd«à¬ Gdªòg∏á, HÉ’EV°Éaá GEd≈ eà©áb«ÉOJ¬ Gdª©¡ƒOI a» S°«ÉQGä HƒQT°¬.
jòcô GC¿ HƒQT°¬ aÉRä S°ÉH≤Ék HéÉFõI Gdª≤ƒO GdògÑ»z Gdªôeƒbá a» Gd©ÉΩ 0002e™ WôGR 119JƒQHƒz 119obruT,ha» Gd©ÉΩ 5002e™ cÉQjôG L» J»zTG arerraC,ha» Gd©ÉΩ 9002e™ HÉfÉe«ôGz .aremanaPhJõGeø gòG G’EYÓ¿ Yø aƒR cÉjø GdéójóI HéÉFõI Gdª≤ƒO GdògÑ» 0102z e™J˘à˘ƒj˘é˘¡˘É H∏≤Ö S°«ÉQI Gd©ÉΩ GdôjÉV°«á eà©óOI G’S°à©ªÉ’äz ytilitU tropSraeY eht fo elciheV,eø bÑπ eé∏á Gdù°«ÉQGä G’Ceôjµ«á Gdû°¡«ôI eƒJƒQ Jôfóz.dnerT rotoMhbó Lôi GNà«ÉQ cÉjø eø H«ø 51S°«ÉQI LójóI a» gò√ GdØÄá,b«qªà¡É déæá eø GdªëôQjø Gdªàîü°ü°«ø.
GfàîÉHÉä eé∏ù¢ Gd£∏Ñá HуQ… G’HàóGF«á d∏Ñæ«øY≤óä GfàîÉHÉä eé∏ù¢ Gd£∏Ñá dªôM∏á Gdë∏≤á GdãÉf«á HªóQS°á HƒQ… G’HàóGF«á d∏Ñæ«ø ’Nà«ÉQ Yû°ôI WÓÜ jªã∏ƒf¡º a«¬ , hPd∂ Hªû°ÉQcá hGS°©á hGCLƒGAeôjëá H£ôj≤á MôI hfõj¡á HÉ’bàôG´ Gdù°ô… , hbó GCT°ÉO Lª«™ GdªàôT°ë«ø HæàÉFè Gd©ª∏«á G’fàîÉH«á hGCcóhG OYª¡º d∏ØÉFõjø eø NÉQê Gdªé∏ù¢ Hà≤ójºGdæü°í hGdªû°ƒQI eø GCLπ Jë≤«≥ GdÑôGeè G’fàîÉH«á.
GMàØ∏â aôbá GT°ÑÉ∫ GdªàæÑ» H«ƒΩ GdÑ«Äá Gd©ôH» GdªƒGa≥ 41/01/0102Ω HÉdªóQS°á, M«åGT°àª∏â GdØ©Éd«á Y∏≈ JƒV°«í Ggª«á GdÑ«Äá dÓh’O hGgª«á GdëØÉ® Y∏«¡É hGT°àª∏â GdØ©Éd«á Gj†°É
Y∏≈ J涫∞ Mój≤á GdªóQS°á hQ… GdªõQhYÉä.
GHàóGF«á GdªàæÑ» JëàØπ H«ƒΩ GdÑ«Äá
Nôjè eôcõ GEQfù°â hjƒf≠ j؃R HéÉFõI GdªëÉS°Ñ«ø Gd≤Éfƒf««øzGCY∏ø eôcõ GEQfù°â hjƒf≠ d∏àóQjÖ GC¿ GCMó Nôj髬
M˘≤˘≥ Gd˘ª˘ôc˘õ G’Ch∫ d˘∏˘éÉFõI Gd©Édª«á Gdª≤óeá eøLª©«á GdªëÉS°Ñ«ø Gd≤Éfƒf««ø Gdª©àªójø )ACCA(,hPd∂ V°˘ª˘ø a˘Ä˘á )J˘≤˘ÉQj˘ô Gdû°ôcÉä(, NÓ∫ OhQIG’NàÑÉQGä G’CN«ôI Gdà» GNààªâ a» jƒf«ƒ 0102.
hbó Mü°π a«õG¿ QS°ƒ∫ Y∏≈ 78OQLá eë≤≤Ék GCY∏≈OQLá H«ø Lª«™ Gdªû°ÉQc«ø a» OhQI G’NàÑÉQGä a»
L˘ª˘«˘™ GCf˘ë˘ÉA Gd˘©Édº. hgò√ g» GdªôI G’Chd≈ Gdà»j˘ëü°˘π a˘«˘¡˘É e˘ôT°í eø eª∏µá GdÑëôjø hGdªæ£≤áHû°µπ YÉΩ, Y∏≈ LÉFõI YÉdª«á eôeƒbá a» Gdªù°àƒiG’CN˘«˘ô e˘ø Gd˘ª˘ë˘ÉS°Ñá Gdªàîü°ü°á, cÉdà» Jªæë¡É
Lª©«á GdªëÉS°Ñ«ø Gd≤Éfƒf««ø Gdª©àªójø.hbÉΩ Y«ù°≈ GdéƒOQ Gdû°ôj∂ G’OGQi ’EQfù°â hjƒf≠Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘ø, H˘à˘≤˘ójº OQ´ GEQfù°â hjƒf≠ dÓEféÉRzd˘Ø˘«˘õG¿, c˘ª˘É b˘ÉΩ H˘«àô ZôjØå, T°ôj∂ a≈ NóeÉäGdàób«≥ a» GEQfù°â hjƒf≠, Hà≤ójº T°¡ÉOI Gdà≤ójô d¬
Y∏≈ GEféÉRG√ Gdªàª«õ. ha» J©∏«≥ d¬ Y∏≈ gòG G’EféÉR,b˘É∫ Gd˘é˘ƒOQ: GCf˘É a˘î˘ƒQlH˘Éd˘©ªπ GdéÉO hGd£ÉbÉäG’CcÉOjª«á hGdªãÉHôI Gdªª«õI Gdà» jàªà™ H¡É a«õG¿.
hf˘ë˘ø f˘ƒDe˘ø H˘ÉC¿ T°˘ÑÉHæÉ jªã∏ƒ¿ eù°à≤Ñπ GEQfù°âhjƒf≠, cªÉ GCfæ» Y∏≈ K≤á cÑ«ôI HÉC¿ Lª«©¡º bÉOQh¿Y∏≈ eØÉLÉCJæÉ OheÉk HÉdªõjó eø Gdફõ hG’EHóG´.z
AVIVJƒb™ GJØÉb«á e™ Jƒjàôz Jù°¡«Ók d©ªÓF¡ÉGCY∏æâ AVIVGd«ƒΩ Yø Jƒb«©¡É GJØÉb«á
T°˘ôGc˘á e™ Jƒjàô rettiwT,GCM˘ó eƒGb™Gdû°ÑµÉä G’LàªÉY«á Gd©Édª«á GdôGFóI Y∏≈G’Efàôfâ, a» Jëô∑ dàù°¡«π Yª∏«á Jëójå
YªÓF¡É dëù°ÉH¡º Y∏≈ Gdªƒb™ eø NÓ∫GdôS°ÉFπ Gdæü°«á Gd≤ü°«ôI.
hS°˘à˘ƒa˘ô g˘ò√ Gdû°ôGcá, hg» G’Chd≈ eøfƒY¡É e™ GCMó eû°¨∏» b£É´ G’Jü°É’ä a»eª∏µá GdÑëôjø, dµπ eø YªÓA Gdóa™ G’BLπhGd˘óa˘™ Gd˘ªù°˘Ñ≥ Jëójå Mù°ÉHÉJ¡º Y∏≈Gd˘ª˘ƒb˘™ e˘ø N˘Ó∫ Gd˘ôS°˘ÉF˘π Gd˘æü°˘«˘áGd≤ü°«ôI.
ha» Jü°ôjí dôF«ù¢ Gd©ª∏«Éä GdàéÉQjáGCfóQh MæÉ bÉ∫ a«¬: AVIVGdÑëôjø JصôOGF˘ª˘É a˘» Gd˘©˘ª˘ÓA GCh’ b˘Ñ˘π GEH˘ôGΩ GCj˘áT°ôGcÉä. GE¿ Jƒb«™ G’JØÉb«á e™ Jƒjàô gƒeéôO eãÉ∫ GBNô Y∏≈ J≤ójº Gdû°ôcá M∏ƒ∫Hù°«£á dàù°¡«π M«ÉI YªÓF¡É.hGCV°É±: j檃 eéઙ Jƒjàô rettiwTa»GdÑëôjø Hû°µπ gÉFπ. aÉdªƒGb™ G’LàªÉY«á
Y˘∏˘≈ T°˘Ñ˘µ˘á G’Cf˘à˘ôfâ GCU°˘Ñ˘ëâ Gd«ƒΩ
Gd˘ƒS°˘«˘∏˘á Gd˘ëójãá dÓJü°É∫ H«ø GdæÉS¢,hf˘ë˘ø f˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ N˘∏≥ b«ªá e†°Éaád©ªÓFæÉ.S°«ù°à£«™ YªÓA AVIVGdàù°é«π a» gò√Gd˘î˘óe˘á e˘ø N˘Ó∫ GEQS°É∫ c∏ªá «tratsdôbº 00088GCh Yø Wôj≥ GdóNƒ∫ GEd≈
Mù°ÉH¡º Y∏≈ Jƒjàô hGEV°Éaá GCQbÉe¡º eøAVIVa» NÉfá Gd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫ a» bÉFªá
G’EYóGOGä.
eé∏ù¢ Lójó déÉe©á Gdî∏«è jƒGcÖ WªƒMÉJ¡É Gdࣃjôjáa˘» GEW˘ÉQ S°˘©˘» Gd˘é˘Ée©á dôS°º S°«ÉS°ÉJ¬Gd˘ªù°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘«˘á e˘ôJ˘µõI Y∏≈ e骃Yá eøG’S°˘˘à˘˘ôGJ˘«˘é˘«˘Éä hGd˘î˘£˘§ Gd˘≤˘ôj˘Ñ˘á
hGdªàƒS°£á, U°óQ Yø QF«ù¢ LÉe©á Gdî∏«èGd©ôH» S°©ÉOI GdócàƒQ NÉdó Hø YÑóGdôMªøGd©ƒg∏» bôGQ Hàû°µ«π eé∏ù¢ LÉe©á Gdî∏«èGd©ôH» Y∏≈ Gdæëƒ GdàÉd»:
- NÉdó Hø YÑóGdôMªø Gd©ƒg∏» - QF«ù¢GdéÉe©á )QF«ù°Ék(
- NÉdó S°©«ó WÑÉQI - fÉFÖ QF«ù¢ GdéÉe©á)GCe«æÉk( - GC.O. hd˘«˘ó N˘∏˘«˘π RH˘ÉQ… - Y˘ª˘«˘ó c∏«áGdóQGS°Éä Gd©∏«É )Y†°ƒGk(.
- GC.O.a†°π côjº OGQ - Yª«ó c∏«á Gd£ÖhGd©∏ƒΩ Gd£Ñ«á )Y†°ƒGk(.- GC.O.e©õ Yªô Hî«â - eójô eôcõ GdéƒgôI)Y†°ƒGk(- GC.O. eƒS°≈ eëªó GdæÑ¡É¿ - eªãπ c∏«áGdóQGS°Éä Gd©∏«É )Y†°ƒGk(.
O.N∏óh¿ YÑóGdôRG¥ Gdôhe» - eªãπ c∏«áGd£Ö hGd©∏ƒΩ Gd£Ñ«á )Y†°ƒGk(.
hj©ƒ∫ Y∏≈ eé∏ù¢ GdéÉe©á Gdéójó a» QaóGS°˘à˘ôGJ˘«é«Éä GdéÉe©á Gdࣃjôjá HîÑôGäGcÉOjª«á hGEOGQjá YÉd«á jàªà™ H¡É GCY†°ÉA
Gd˘ª˘é˘∏ù¢, J˘ÉCJ» eàÓFªá e™ N£á GdéÉe©áGdîªù°«á dÓYƒGΩ eø 1102hd¨Éjá Gd©ÉΩ
5102hGdà» jàƒb™ G¿ Jëóç f≤∏á fƒY«ádéÉe©á Gdî∏«è Gd©ôH» Y∏≈ U°©«ó GYàªÉOS°«ÉS°Éä eࣃQI, hHôGeè GCcÉOjª«á fƒY«áhM˘ój˘ã˘á J˘ÓAΩ GMà«ÉLÉä Gdî∏«è Gd©ôH»,e©àªóI a» Pd∂ Y∏≈ eû°ÉQj™ YóI J¡ó± Gd≈J˘˘£˘ƒj˘ô Gd˘µ˘ÉOQj˘ø G’OGQ… hG’c˘ÉOj˘ª˘»,hGdª†°» a» eû°ôh´ JÉCS°«ù¢ eójæá Gdª∏∂YÑóGd∏¬ Gd£Ñ«á, hQH§ eôcõ G’e«ôI GdéƒgôId∏£Ö GdéõjÄ» HµÉaá GdªƒDS°ù°Éä G’b∏«ª«áGd©Ée∏á a» eéÉ∫ GNàü°ÉU°¬.
KÉfƒjá Gdû°«ï YÑóGd©õjõ JëàØπ H«ƒΩ Gdª©∏º HªæÉS°Ñá jƒΩ Gdª©∏º Gd©Édª» hGdò… jü°ÉO±GdîÉeù¢ eø T°¡ô GCcàƒHô eø cπ YÉΩ, GCbÉeâeóQS°á Gdû°«ï YÑóGd©õjõ Hø eëªó GB∫ N∏«ØáGdãÉfƒjá d∏Ñæ«ø GMàØÉ’ H¡ò√ GdªæÉS°Ñá, hbó J≤óΩG’S°àÉP Y«ù°≈ QGT°ó GdóhS°ô… eójô GdªóQS°áH˘î˘Édü¢ Gd˘à˘¡˘Éf» hGdàÑôjµÉä d∏ª©∏ª«ø H¡òGGd«ƒΩ hbó bóΩ d¡º Gdû°µô hGdà≤ójô Y∏≈ Y£ÉFÉJ¡ºeà£∏©Ék Gdªõjó eø L¡ƒOgº NÓ∫ Gd©ÉΩ GdóQGS°»GdëÉd» eø GféÉì Gd©ª∏«á Gdà©∏«ª«á Gdà©∏ª«áHÉdªóQS°á ha≥ N£§ hRGQI GdàôH«á hGdà©∏«º,hGT°ÉQ GdóhS°ô… Y∏≈ G¿ eµÉfá Gdª©∏º eµÉfáS°˘Ée˘«˘á hG¿ QS°˘Éd˘à˘¬ g˘» G’S°˘ª≈ d∏桃V¢
HÉdû°©ƒÜ hHæÉA Gd놰ÉQGä hg» eë§ GgàªÉΩGd≤«ÉOI GdôT°«óI hGdà» Ghdâ GdéÉfÖ GdàôHƒ…
hGdà©∏«ª» GgàªÉeÉk cÑ«ôGk ’OQGc¡É cÑô Gdªù°Äƒd«áGd˘ª˘∏˘≤˘ÉI Y˘∏˘≈ Y˘ÉJ˘≥ Gdª©∏ª«ø.hbó J†°ªæâGMàØÉd«á eóQS°á Gdû°«ï YÑóGd©õjõ Hø eëªó GB∫
N∏«Øá GdãÉfƒjá d∏Ñæ«ø Y∏≈ Gd©ójó eø GdØ©Éd«ÉäY˘∏˘≈ e˘óGQ GS°˘Ñ˘ƒ´ c˘Ée˘π e˘æ¡É J≤ójº Gd¡óGjÉGdàòcÉQjá d∏ª©∏ª«ø, GbÉeá GS°µû¢ eù°ôM» eøbÑπ WÓÜ GdªóQS°á NÓ∫ Gd£ÉHƒQ Gdü°ÑÉM»HÉ’V°Éaá ’bÉeá GMàØÉd«á NÉU°á Hà≤ójº Gdë∏ƒid∏ª©∏ª«ø h’hd«ÉA G’eƒQ hGd£∏Ñá J≤ójôGk dªµÉfáGdª©∏º a» jƒe¬ Gdª«ªƒ¿.
e-mail:[email protected]
GdªæÉeá: 92ΩrGd˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘ƒjâ: 03ΩrGd˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘ÉV¢: 82Ωr
Gd˘˘˘˘˘˘óhM˘˘˘˘˘á: 13ΩrGCH˘˘˘˘ƒX˘˘˘˘Ñ˘˘˘»: 92Ωreù°≤§: 92Ωr
Gdªëô¥M````ƒGQaû°â GdéÉQΩL```ôGOI
92Ωr62Ωr62Ωr42Ωr
9
dój∂ T°Ñµá eƒDdØá eø YóI eôH©Éä, cπ eôH™ jëàƒ… Y∏≈GCQb˘ÉΩ eø 1,-9Ge˘ÓC GÿÉf˘Éä GÿÉd˘«˘á GCa˘≤«É hQGCS°«ÉHÉ’QbÉΩ eø 1-9hHóh¿ JµôGQ Gdôbº eôJÚ, hdàù°¡«πG◊π f©£«∂ H©†¢ G’QbÉΩ .
Gdù°Ñâ7Ph Gdëéá1341g` Gd©óO78877887ON -0102rebmevoNht31yadrutaS
JóQjÑÉä eù°ôM«á eójæá Rjæáz JàƒGU°π GS°à©óGOGk d∏©«ó
YÉeô Gdફª» j©ƒO e™ GCΩ e몃Oz a» eƒGWø GBjπ d∏ù°≤ƒ•zcàÖ - eëôQ eæƒYÉä:
jƒGU°π GdØæÉ¿ Gdû°ÉÜ YÉeô Gdફª» J≤ójº Gdû°îü°«á GdªëуHá GCΩ e몃Oz eø NÓ∫ eù°ôM«á eƒGWø GBjπ d∏ù°≤ƒ•z eø GEfàÉêeƒDS°ù°á GdÑëôjø dÓEfàÉê GdØæ» hJÉCd«∞ hGENôGê eëªó Gd©∏«ƒ… hGdª≤ôQ YôV°¡É NÓ∫ GCjÉΩ Y«ó G’CV°ë≈ Y∏≈ eù°ôì bÉYá
fÉO… W«ôG¿ Gdî∏«è Hªójæá RGjó.hbÉ∫ Gdફª» a» Jü°ôjí d`G’CjÉΩz GC¿ T°îü°«á GCΩ e몃O GCU°Ñëâ LõAG eø M«ÉJ¬ H©ó GC¿ bóe¡É Y∏≈ eóGQ 7S°æƒGä
hMÉRä Y∏≈ MÖ Gdªû°Égójø, hj©ªπ Y∏≈ J£ƒjôgÉ Hü°Øá eù°àªôI eû°«ôG GEd≈ hLƒO eû°ÉQj™ a» GdØàôI Gd≤ÉOeá dà≤ójºGdû°îü°«á eø NÓ∫ HôfÉeè S°«©ôV¢ a» Qe†°É¿ Gdª≤Ñπ dµæ¬ dº jØü°í Yø JØÉU°«∏¬ Mà≈ jຠG’fà¡ÉA eø
Jü°ƒjô√, a«ªÉ S°«û°ÉQ∑ a» HôfÉeè J∏Øõjƒf» HóH» NÓ∫ jƒf«ƒ Gd≤ÉOΩ jîàü¢ HÉdàôGç Gdî∏«é».hcÉ¿ GdØæÉ¿ YÉeô bó T°ÉQ∑ c†°«∞ T°ô± a» GCcãô eø M∏≤á HÉdªù°∏ù°π Gdµƒe«ó… S°ƒGd∞ WØÉT¢z Gdò… YôV¢
Qe†°É¿ GdªÉV°» Y∏≈ J∏Øõjƒ¿ GdÑëôjø. eù°ôM«á eƒGWø GBjπ d∏ù°≤ƒ•z S°à©ôV¢ GHàóGAk eø GCh∫ GCjÉΩ Y«ó G’CV°ë≈ GdªÑÉQ∑ hdªóI 9GCjÉΩ hjû°ÉQ∑
a» H£ƒdà¡É fîÑá eø GdØæÉf«ø Gdªî†°ôe«ø hgº GdØæÉfá Gdµƒe«ójá S°∏ƒi Hî«â GCΩ gÓ∫z hGdØæÉ¿GEHôGg«º GdÑæµ» hGdªªã∏ƒ¿ Gdû°ÑÉÜ S°Ée» QT°óG¿, S°ÉQI GdÑ∏ƒT°», ZÉOI GdØ«ëÉf» Gdà» Jàƒd≈ e¡ªá GdªîôêGdªæØò GEd≈ LÉfÖ Gdàªã«π, hYÉeô Gdફª» Gdò… jƒDO… OhQ GCΩ e몃Oz Gdû°îü°«á Gdû°©Ñ«á Gdªû°¡ƒQI
hGdª£ôÜ GdÑëôjæ» GdªëÑƒÜ Y∏» Hëô hcπ eø S°∏ªÉ¿ GdóhS°ô…, YÑóGd¨æ» GCMªó, eëªó eôT°ó, T°«îáRhjó hGdØæÉ¿ Gdù°©ƒO… eÉLó GdªÉLó hGdØôbá G’S°à©ôGV°«á Gdªëàôaá H≤«ÉOI GdØæÉ¿ d«àπ A.
GdªæÉeá - Lª©«á Gdªù°à≤Ñπ Gdû°ÑÉH«á: U°˘ôMâ Rj˘æÖ GCM˘ª˘ó, Gd˘ªû°ô± Gd©ÉΩ dªù°ôM«áG’CWØÉ∫ Gd¨æÉF«á eójæá Rjæáz HÉC¿ GdàóQjÑÉä Y∏≈Gdªù°ôM«á JàƒGU°π jƒe«Ék ha» eôGM∏¡É G’CN«ôIH≤«ÉOI eƒDd∞ heîôê Gd©ªπ GdØæÉ¿ GdªÑó´ GCMªóGdü°˘Éj˘≠, heù°˘ÉY˘ó Gd˘ª˘î˘ôê GdØæÉ¿ YÑóGdôMªøe˘ë˘ª˘ƒO, hH˘É’T°˘à˘ôG∑ e˘™ f˘î˘Ñá eø Gdªªã∏«øGdÑëôjæ««ø hGdƒLƒ√ GdéójóI GdƒGYóIz.
hbÉdâ RjæÖ: eø Gdªàƒb™ GC¿ JëôR Gdªù°ôM«áf˘é˘ÉM˘Ék c˘Ñ˘«˘ôGk N˘ÉU°˘á hGCf¡É eù°ôM«á G’CWØÉ∫Gd˘ƒM˘«˘óI Gd˘à˘» S°˘ƒ± J˘©ôV¢ GCKæÉA GELÉRI Y«óG’CV°ë≈ GdªÑÉQ∑ a» eæàõ√ YòGQ…z, hGCV°Éaâ GC¿Gd˘ªù°˘ôM˘«˘á g˘ÉOa˘á L˘óGk hJ†°˘º e˘éªƒYá eøGd˘ôS°˘ÉF˘π Gd˘à˘ƒYƒjá hGdàôHƒjá hG’CNÓb«á, Gdà»jù°˘ƒb˘¡˘É Gd˘ª˘ƒDd˘∞ hGd˘ª˘î˘ôê a» S°«É¥ S°∏ù¢heû°Égó cƒe«ójá Pc«á heóQhS°áz.eø L¡á GCNôi, bÉ∫ GdØæÉ¿ GMªó Gdü°Éj≠ eƒDd∞
he˘î˘ôê eù°˘ôM«á eójæáRjæáz GC¿ gòG Gd©ªπ
Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘» S°˘˘ƒ±j˘˘à†°˘ª˘ø a˘≤˘ôIJ˘ôa˘«˘¡«á eù°∏«á
L˘˘óGk d˘ÓCW˘Ø˘É∫,
hg» YÑÉQI Yø GCd©ÉÜ S°ëôjá eø T°ÉCf¡É GC¿ JÑ©åLƒGk eø GdÑ¡éá hGdëªÉS°á a» f؃S¢ GdëÉV°ôjøhNü°ƒU°Ék G’CWØÉ∫z.ha˘» S°˘«˘É¥ e˘àü°˘π b˘É∫ U°ÑÉì GdõjÉf» QF«ù¢Lª©«á Gdªù°à≤Ñπ Gdû°ÑÉH«á GC¿ eù°ôM«á G’CWØÉ∫Gd˘¨˘æ˘ÉF˘«˘á e˘ójæá Rjæáz J©àÑô GEMói GdØ≤ôGäGdôF«ù°«á V°ªø e¡ôLÉ¿ GEHàù°Éeáz Gdò… J≤«ª¬Gd骩«á NÓ∫ GELÉRI Y«ó G’CV°ë≈ GdªÑÉQ∑ H¡ó±
Mû°ó Gd顃O dóYº aÄá T°Ñ¬ e¡ª∏á GCh eæù°«á eøLÉfÖ Gdªéઙ, hgº G’CWØÉ∫ GdªôV°≈ HÉdù°ôWÉ¿,hOY˘É Gd˘õj˘Éf˘» Gd˘ª˘éઙ GdÑëôjæ» hNü°ƒU°Ék
G’CW˘˘Ø˘É∫ GEd˘≈ M†°˘ƒQ a˘©˘Éd˘«˘Éä Gd˘ª˘¡˘ôL˘É¿hGd˘ªù°˘Ég˘ª˘á a˘» J˘î˘Ø˘«∞ e©ÉfÉI GENƒGf¡º eøG’CWØÉ∫ GdªôV°≈. jòcô GC¿ eÑÉOQI GEHàù°Éeáz GdªæÑã≤á Yø Lª©«áGdªù°à≤Ñπ Gdû°ÑÉH«á J¡ó± GEd≈ OYº G’CWØÉ∫ GdªôV°≈HÉdù°ôWÉ¿ heø Gdª≤ôQ GC¿ jຠJîü°«ü¢ Qj™ JòGcôGdªù°ôM«á dü°Édí Jëù°«ø hJ£ƒjô Gd≤ù°º GdîÉU¢HÉ’CWØÉ∫ Gdªü°ÉH«ø HÉdù°ôWÉ¿ a» e骙 Gdù°∏ªÉf«áGd£Ñ», hJƒa«ô GCLƒGA hGCL¡õI GCcãô eÓAeá d¡º,
hQa˘™ e˘©˘æ˘ƒj˘ÉJ˘¡º eø GCLπ e≤Éheá gòG GdªôV¢hGdà©Éa» eæ¬ a» eóI Reæ«á GCbü°ô eæ¬.
haÉA J©ƒO eø Gdµƒjâ d≤†°ÉA Gd©«ó e™ Gd©ÉF∏ácàÖ - GCjªø T°µπ:
YÉOä GdØæÉfá haÉA eµ» eø Gdµƒjâ d≤†°ÉA Y«ó G’CV°ë≈ e™ YÉF∏à¡É, hH©ó GC¿ HóGCä Jü°ƒjôGCh∫ eû°ÉgógÉ a» eù°∏ù°π Lójó H©æƒG¿ d∏ëÖ Reø GBNôz dü°Édí J∏Øõjƒ¿ GdôG… Yø bü°áeø JÉCd«∞ S°ÓΩ GCMªó hGENôGê S°Ée» Gd©∏ª».hMƒ∫ Gdû°îü°«á Gdà» Jéù°ógÉ a» Gd©ªπ bÉdâ haÉA a» Jü°ôjí d`G’CjÉΩz: g» T°îü°«áRhLá J©Éf» eø Gd©≤º aà≤ôQ GC¿ Mπ Gdªû°µ∏á Hàõhjè RhL¡É dØàÉI a≤«ôI c» JæéÖ d¬ Gdƒdó,hJµàû°∞ H©ó Pd∂ GC¿ J∏∂ GdØàÉI GS°à¨∏â Gdªƒb∞ dü°Édë¡É hHóGCä a» GEKÉQI eû°Écπ H«øGdõhê hRhLଠG’Chd≈, a«ªÉ JëÉh∫ G’CN«ôI N£Ö hOgÉ hGdà≤ôÜ eæ¡É Oh¿ aÉFóI, dµøG’CMóGç JࣃQ e™ Gdàü°ÉYó GdóQGe» d∏©ªπ.
hjû°ÉQ∑ a» H£ƒdá eù°∏ù°π d∏ëÖ Reø GBNôz fîÑá eø féƒΩ GdóQGeÉ eø H«æ¡º GdØæÉfáGdÑëôjæ«á g«ØÉA Mù°«ø, LÉS°º GdæÑ¡É¿, GEHôGg«º GdõOLÉd», GCMªó Gdù°∏ªÉ¿, T°«ªÉA Y∏»,eÓ∑, YÑóGd∏¬ GdÑÉQhf», GCeπ Gd©æÑô… hZ«ôgº.
YÉeô Gdફª» j©ƒO e™ GCΩ e몃Oz a» eƒGWø GBjπ d∏ù°≤ƒ•z
U°ØëáJ©æ≈HôS°ÉFπGd≤ôGAheù°ÉgªÉJ¡º,hJôMÖHÉ’BQGAGdªµàƒHáhGdªü°ƒQIhGdµÉQjµÉJƒQjáa»GWÉQMôjáGdôGC…hGMàôGΩMôjÉäG’BNôjø.JôS°πGdªù°ÉgªÉäY∏≈:eƒDS°ù°áG’CjÉΩd∏£ÑÉYáhGdæû°ô`U°ØëáGdª∏à≤≈U¢.Ü:2323GdªæÉeá-GdÑëôjøGChaÉcù¢:11171671-gÉJ∞66071671
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
LettersGdØéô53.4
Gd¶¡ô22.11
Gd©ü°ô82.2
Gdª¨ôÜ05.4
Gd©û°ÉA02.6
18
e-mail:[email protected]
GELÉRIGCS°ÑƒY«á..d∏îóGeÉäz
T°îü°«Ék-GCfÉ-e™eæíNÉOeÉäNóGeÉäzGdªæÉR∫GLÉRIGS°ÑƒY«á-GLÉRIjƒΩhGMó-hGCe∏»G¿JæÉbû¢Gdù°˘∏˘£˘áGd˘àû°˘ôj˘©˘«˘áGd˘é˘ójóI-H¨ôaà«¡É-eé∏ù°ÉGdû°ƒQihGdæƒGÜ-ha»hbâbôjÖeû°ôh´bÉfƒ¿zH¡òGGdª©æ≈,hG¿J≤ô√bÉfƒfÉke∏õeÉ,G¿J≤ô√bÉfƒfÉkj∏õΩGdµØ«πHªæíNóGeà¬zGLÉRIGS°ÑƒY«á-jƒΩhGMó-heø’jØ©πPd∂J£Ñ≥Hë≤¬Y≤ƒHÉäe©«æá.Ge∏»G¿f≤ôGCbÉfƒfÉkzeë∏«ÉkLójóGk-c¡òG-a»
U°ëÉaàæÉGdªë∏«á-bôjÑÉk-.-GNƒGf»-e£∏ÑæÉ-fëø-he©æÉG’B’±-HªæíNóGeÉäzGdªæÉR∫GLÉRIGS°ÑƒY«ád«ù¢e£∏ÑÉkJôa«Ékzfù°©≈dàë≤«≤¬dªü°∏ëáaÄáfÉYªázeøGdæù°ÉA,GfªÉgƒe£∏Öjªãπ-Gh’k-V°ôhQI,hMÉLáGfù°Éf«á-hKÉf«Ék-jªãπM≤ÉkbÉfƒf«Ék.hHÉdàØÉU°«πGbƒ∫a»Pd∂:-Gj©≤π-jÉGNƒG¿-G¿Jû°à¨πNóGeázHù°«£áY∏≈eóiS°æà«øhKÓçS°æƒGä,hQHªÉY∏≈eói5h01S°æƒGä,hHû°µπeàƒGU°πOhfªÉGLÉRI!-OhfªÉGLÉRIGdÑàáMà≈hdƒd«ƒΩhGMó!
-GCS°ÉC∫GdµØ«π-GC…cØ«π’j≤ÑπG¿jªæíNóGeà¬zGELÉRI-GLÉRIGS°ÑƒY«á-gπJù°à£«™-GCfâ-Gd©ªπa»hRGQJ∂GChT°ôcà∂GS°ÑƒYÉkhGMóGk-a≤§-GS°ÑƒYÉkhGMóGk-a≤§-hHû°µπeàƒGU°πOh¿GELÉRI-Oh¿QGMá-GCT°∂a»Pd∂.-GNƒGf»-cªÉG¿Jªà™Gd©ÉeπhGd©Ée∏áHÉELÉRIGS°˘Ñ˘ƒY˘«˘á,hH˘ÉEL˘ÉRGäGCN˘ôiM˘≥J˘µ˘Ø∏¬d¬hd¡ÉcπbƒGf«ææÉ,cπbƒGf«øeª∏µáGHëôjø.-GN˘ƒGf˘»-c˘πb˘ƒGf˘«˘æ˘æ˘ÉJ˘ª˘æ˘™hJ˘ë˘¶ôGS°à¨Ó∫G’Efù°É¿dÓEfù°É¿,heøjôa†¢eæíNóGeà¬zGLÉRI,
gƒYª∏«Ékjæà¡∂hjîÉd∞gò√Gd≤ƒGf«øhHû°µπS°Éaô.
Gdª````ÉV°»Gd骫`````πd≤ócÑôfÉY∏≈YÉOGähJ≤Éd«óLª«∏ájü°©ÖY∏«æÉGC¿f˘à˘≤˘Ñ˘πZ˘«˘ÉH˘¡˘Éa»hbàæÉGdëÉV°ô’CfæÉJôH«æÉY∏«¡ÉhGCLóGOfÉgºeøY∏ªƒfÉGEjÉgÉ,dµøH؆°πGdࣃQGdò…Jû°¡ó√Gdóh∫Gd©ôH«áHû°µπYÉΩhGdÑëôjøHû°µπNÉU¢GS°à£É´gòGGdࣃQGC¿j≤†°»Y∏≈gò√Gd©ÉOGäGd骫∏á
hW≤ƒS¢GCgπGdÑëôjø.heøGCgºGd£≤ƒS¢hGd©ÉOGäGdà»Jù°Ñ≥Y«óG’CV°ë≈hGdà»T°ÉQaâY∏≈G’fóKÉQg»)Gdë«áH«¬(J∏∂Gd©ÉOIGdû°˘©˘Ñ˘«˘áGd˘à˘»J˘ƒGQK˘¡˘ÉGCWØÉ∫Gdî∏«èeøGCgÉd«¡º
hGCLóGOgº^cªÉGEf¡ÉGEMóiGd©ÉOGäGdà»J©ÑôYøaôMáG’CgÉd»HÉd©«óhJÑóGCa»Gd«ƒΩGdàÉS°™eøP…Gdëéá,Gd«ƒΩGdò…jàé¬a«¬MéÉêH«âGd∏¬GdëôGΩHªµáGdªµôeáGEd≈LÑπGdôMªá)LÑπYôaÉä(M«åj≤؃¿
Y∏≈U°©«ó√e∏Ñ«øe¡∏∏«øjà†°ôYƒ¿GEd≈Gd∏¬WÉdÑ«øGdôMªáhGdª¨ØôI,ha»eù°ÉAgòGGd«ƒΩjîôêG’CWØÉ∫GEd≈T°ÉWÅGdÑëôhjÑóhDh¿a»GCQLëá)Gdë«áH«¬(
hjôeƒf¡Éa»GdÑëôhgºjôOOh¿G’CgÉRjèGdªà©ÉQ±Y∏«¡Éa»GdÑëôjø:)M«áH«¬*QGMâM«á*hjÉäM«á*Y∏≈OQÜGdëæ«æ«á*ZójæÉê*hYû°«æÉê*hd«∏áGd©«ób£«æÉê(.
hJ˘©˘à˘Ñ˘ôGd˘ë˘«˘áH˘«˘¬eøGCLªπGd©ÉOGäGdà»Jù°Ñ≥Y«óG’CV°ë≈GdªÑÉQ∑,dµæ¡ÉHóGCäHÉ’f≤ôGV¢a»Yü°ôfÉGd˘ë˘ÉV°˘ôHù°˘ÑÖJ˘¨˘«˘ôJ˘Ø˘µ˘«˘ôG’CW˘Ø˘É∫hGNàÓ±GgàªÉeÉJ¡º.,cªÉGC¿Gd©ójóeøGdªû°ÉjïGCaàƒiHÑóY¬G’MàØÉ∫HÉdë«áH«¬hhU°ØƒgÉHÉCf¡ÉGYà≤ÉOGäNôGa«á
hHóYáJîÉd∞Gdû°ôj©áG’ES°Óe«á.ha»XπJ£ƒQGd©ü°ôhS°ôYà¬,GNàØâGdªëÑáhQhìGd˘ª˘ƒOIa˘»b˘∏˘ƒÜGd˘æ˘ÉS¢,eªÉGCOiGEd≈JÑÉYóH©†¢Gd©ÓbÉä,hJ¨«ô√fµ¡áG’CY«ÉOa»ReÉfæÉGdëÉV°ôhdºJµøcªÉcÉfâa»Gdù°ÉH≥^aØ»Gdù°ÉH≥cÉfâGd©ƒGFπGdÑëôjæ«áJù°à©ód∏©«óeøGdù°ÉH™GChGdãÉeøeøP…Gd˘ë˘é˘áhj˘é˘¡˘õh¿Gd˘©ƒOhGdÑîƒQh)bóh´Gd©«ó(
hG’CWØÉ∫jé¡õh¿eÓHù°¡ºGdéójóIeød«∏áGd©«óhgºaôMƒ¿jàôbу¿U°ÑÉM¬dµ»jù°àªà©ƒGHÉCjÉe¬hd«Éd«¬GeÉgò√G’CjÉΩaÉCU°ÑíGdæÉS¢jæÉeƒ¿GEd≈Gd¶¡ôh’
jû°©ôh¿H£©ª¬haôMà¬.cªÉGE¿Gd©«óGCU°ÑífƒYÉkeøGdªéÉeÓäGdôS°ª«áGdà»bójéÑôY∏«¡ÉGdÑ©†¢GCj†°Ék,hPd∂’COGAGdƒGLÖhU°∏áGdôMºa≤§,Y∏≈Yµù¢eÉcÉ¿Y∏«¬Gd©«óbójªÉGEPcÉfâJù°˘ƒO√Gd˘ª˘ë˘Ñ˘áhGdü°˘ó¥a»Gdªû°ÉYô,hcÉfâGCHƒGÜGdªæÉR∫eØàƒMáeøGdü°ÑÉìGdÑÉcôhG’CgÉd»jù°à≤Ñ∏ƒ¿GdõhGQhG’CWØÉ∫Gdª¡æÄ«øHÉd©«ó,fÉCeπGC¿J©ƒOGCjÉΩGd©«óGd骫∏áGd≤ÉFªáY∏≈GdªëÑáhGdàƒGU°π.
hQZºGE¿GdàµæƒdƒL«ÉS°ÉYóJæÉa»LƒGfÖcã«ôIeøM«ÉJæÉGE’GCf¡ÉGCH©óJæÉYøH©†°æÉGdÑ©†¢hS°ÉYó√Y∏≈GJù°É´GdØéƒIH«øGdæÉS¢hGCU°ÑíGdàƒGU°πe≤àü°ôGkY∏≈Gdªù°éÉäa≤§,cªÉGC¿gò√Gdªù°éÉähYÑÉQGäGdà¡æÄá
S°ÉYóäa»Mô¥aôMáGd©«ó’Cf¡ÉJÑóGCHÉdàôGS°πbÑπ
Gd©«óHãÓKáGCjÉΩGChGCQH©á,a∏ªÉPG’fàôc¡ÉGEd≈Gd«ƒΩG’Ch∫eøGCjÉΩGd©«ódµ»f©«û¢aôMà¬hfù°àû°©ôW≤ƒS°¬???c˘ºf˘à˘ª˘æ˘≈GC¿J˘©ƒOGCjÉΩGdÑÓd«§hGdë∏ƒIhGdªàÉ…zdàõjøbóh´Gd©«ó.GCS°É∫Gd∏¬Gd≤ójôGC¿j©«óGdëéÉêGEd≈Phj¡ºS°Édª«ø
ZÉfª«ø*Gd∏¡ºJ≤Ñπe桺WÉYÉJ¡ºhU°ÉdíGCYªÉd¡º*Gd∏¡ºGZØôd¡ºPfƒH¡º*Gd∏¡ºGYà≥QbÉH¡ºhQbÉHæÉeøGdæÉQ*Gd∏¡ºGBe«ø.
Y«ócºeÑÉQ∑hcπYÉΩhGfàºHî«ô*
eëªóYÑóGdƒgÉÜLæÉM»WÉdÖGEYÓΩHéÉe©¬GdÑëôjø
JºJƒb«∞MØ«óJq»Oh¿PfÖ
Gf˘ÉL˘óIGQe˘∏˘ád˘ë˘Ø˘«óJ«øe£∏≤à«øa»Gd©û°ôjæÉäeøY˘ª˘ôg˘ª˘É,hQZ˘ºPd∂a˘Éf˘¡˘ª˘ÉJ˘ƒGU°Ó¿OQGS°à¡ªÉa»GdªóQS°á,hPGäjƒΩGJ¡ªàÉH†°ôÜWØ∏áa»Gdë»hS°ôbáGCS°ÉhQgÉGdògÑ«áhY∏≈GEKôPd∂JºJƒb«Ø¡ªÉa»eôcõGdû°ôWáOh¿G¿f©ô±eøGdò…J≤óΩHÉdóYƒiV°ógªÉ.e™Gd©∏ºG¿hGdóJ¡ªÉGCQe∏áhJ≤£øe©»a»PGäGdªæõ∫h’Jù°à£™GdëôG∑GPGf¡ÉcÉfâbóJ©ôV°âdëÉOçhGLôäYª∏«à«øGb©óJ¡ÉYøGdëôcá,hHªÉGfæÉfù°ƒIHÓQLπj≤∞e©æÉhj몫æÉeøGd¶∏ºGdò…hb™Y∏«æÉ.h’Efæ»GdƒM«óIGdà»GS°à£™eù°ÉYóJ¡ªÉ,déÉCäGd≈eôcõGdû°ôWádªëÉhdáG’aôGêY桪Éhdµæ»dºGJªµøeøPd∂GCh
Mà≈e©ôaáGdªóY»Y∏«¡ªÉhcπeÉGCNÑôäH¬G¿Y∏»e≤ÉH∏ࡪÉa»Gdæ«ÉHáGd©Éeá,heøKºJºJƒb«Ø¡ªÉ01GjÉΩGNôiY∏≈PeáGdàë≤«≥.d≤óJ©ÑâeøQYÉjáGHæÉF¡ªÉhGfÉa»gòGGdù°øGdµÑ«ô,cªÉG¿Gd©«óY∏≈G’HƒGÜhGJªæ≈G¿jàºG’aôGêY桪Éa≤ó
V°≤âPQYÉeøQhDjáMØ«óJ»qa»Gdàƒb«∞.
GdÑ«ÉfÉädóiGdªëôQI
GdîóΩHû°ô..hjù°àë≤ƒ¿Gdª©Ée∏áGd£«ÑáeæÉ
G’Cjó…Gd©Ée∏áG…)GdîóΩ(J∏©ÖOhQGcÑ«ôGa»JóH«ôT°ƒDh¿Gdªæõ∫eø)Zù°«πhJ涫∞hWÑï(,hgò√Gd©ªÉdáJൃ¿eøG’S°«ƒj«øhW∏ÖG’Cjó…Gd©Ée∏áYøWôj≥eµÉJÖj≤ƒeƒ¿Hû°ôìGdàØÉU°«πeøGdü°ƒQIhGdéæù°«áhGdójÉfáhZ«ôgÉ.G¿Gd˘î˘óΩS°˘ÓìPhM˘ój˘ø,hGd˘µ˘Ø˘«πgƒGdƒM«óGdò…jù°à£«™GS°àîóGΩgòGGdù°Óìd∏ªæØ©áGdîÉU°áOh¿g†°º
M≤ƒ¥G’BNô,GPG¿GdîóΩjéÖG¿jªæëƒGM≤ƒb¡ºcÉe∏áe˘æ˘¡˘ÉGd˘ë˘ôj˘áhGd˘ôGM˘áhGd˘à»J¨«ÖYøHÉ∫cã«ôeøeù°àîóe«¡º,hgòGeÉjé©∏æÉfôiGdµôGg«áa»GCY«øgƒD’AGdîóΩ.
ha»gòGGdª≤ÉΩdæÉG¿fàù°ÉA∫:gπGdîóΩPd∂Gd¶ÓΩGdªî«∞?gπGdîóΩbæÑ∏áeƒbƒJáa»H«àæÉ?gπGdîóΩGBaáa»eé઩æÉ?gπGdîóΩPd∂Gd©òGÜY∏≈GWØÉdæÉ?gπGdîóΩGdôU°ÉU°áa»Ge©ÉFæÉ?H˘Éd˘£˘Ñ˘™d˘ƒMü°˘πGdîóΩY∏≈Gdª©Ée∏áGdé«óIaù°æéóG’EN˘ÓU¢a˘»Gd˘©˘ª˘πhS°˘æ˘à˘é˘æÖGd˘ª˘©Ée∏áGd≤ÉS°«á
’CHæÉFæÉ,YÓhIY∏≈G¿Gdªæõ∫S°«µƒ¿eù°à≤ôGhdøféód˘ªû°˘Éc˘πg˘ôhÜGd˘î˘óΩe˘µÉfÉ,dòGfæü°íLª«™GCQHÉÜGd˘Ñ˘«˘ƒäH˘Éd˘ª˘©˘Ée∏áGd£«Ñád¡ƒD’AGdîóΩa¡ºHû°ôGh’
hGN«ôG..)GQMªƒGeøa»G’CQV¢jôMªµºeøa»Gdù°ªÉA(.
GCMªóGdàëƒ
*a˘à˘ëâoH˘ÉH˘»nGd˘ª˘ƒU°ƒO..aÉCJà`æ»Gdòpc`ôiY∏≈Yé`π..Ppc`ôjÉäl..eÉYo`óäod∏æ`ÉS¢pGCPco`ôgÉ..h’GCL«ÖoGCMóGkGEPGS°`ÉC∫..Jü°`Éhj`ôl..Jo`ôGhOoPGcpôJ»..Hpîé`π..
cÉCf¡ÉHóGjáoGd¨«`åpGEPGgn£n`π..hJ†°`«≥oGCjÉe»eøGdòpc`ôi..hGNàæ`≤âGCReæà`»..hT°o`æp≤p`âGCN«`∏à»..
hHóGCngÉLpù¢oGdòpcôi..jo`ù°ôp´oHpÉ’CLnπr...*bÉdâ:dª`ÉHÉHo∂eƒU°ƒOleƒU°ƒO?..*GCLÑào¡É:GCfÉjÉMo∏`ƒIG’Cj`ÉΩ..a≤`óäoGdôpOGAnGdò…jo`óKpôof`»..heøH©`ó∑pS°µæàæ`»G’B’Ω..
*GCfÉjÉMo∏ƒIG’Cj`ÉΩ..a˘≤`óäoGd`ƒg˘ènGd˘ò…jo˘`û°˘©˘∏p˘æ`»..Gd˘ëôGQInGdà»Jo`ù°©p`óof»..hGCU°ÑínY≤∏»eù°µæÉkdÓChg`ÉΩ..
*GCfÉjÉMo∏ƒInG’Cj`ÉΩ..Hn©`ón∑pGCU°Ñëâod¡«ÖnT°nª©`án
m..hGdµo`πojoëÉh∫oGC¿
joîªp`ónf`»..’eù°ÉcpønJ`ÉChjæ`»..h’GCZ£«áJo`óa«æ»..h’bü°ÉFónT°p`©ôm..Jo`æù°«æ»!..a`ôM∏âYæ»Lª«™oG’CM`ÓΩ..*GCfÉjÉMo∏ƒInG’Cj`ÉΩ..YÉT°≥lYøGdëo`Öpe`ôOhO..aÓGd©pû°≥njn`ôHoµæ»..h’Gdëo`õ¿njo`û°Écp∏oæ»..a≤óeoë«âLª«™oGdü°Øë`Éä..*a`ÉCfÉj`ÉMo∏`ƒInG’Cj`ÉΩ..Moµp`ºnY∏`»sHÉ’EYp`óGΩ..aÓJù°ÉCd`»Yæ»H©ónG’B¿..’Cfæ»H©óReø..S°`ÉCcƒ¿nQLoÓk..b`óbo`àpπr!!!
f¡ôG’CMõG¿
M`ój`åoGd`òGcp`ôIp
Gdµπcù°ÑÉ¿gò√Gd≤ü°«óIe¡óGId∏æÉFÖYÑóGd∏¬HøMƒjπHªæÉS°ÑáaƒR√HÉ’fàîÉHÉäGdæ«ÉH«á
Gd˘˘˘«˘˘˘Éa˘˘˘©˘˘»b˘˘É∫GCeù°˘˘»H˘˘Édù°q˘˘¡˘˘ôGCf˘˘ÉX˘˘ôGd˘˘ƒbâd˘˘ªq˘˘ÉGd˘˘ƒbâM˘˘É¿d˘˘∏ü°˘˘Ñ˘˘íGCS°˘˘ª˘˘ôY˘˘∏˘˘≈V°˘˘ƒAGd˘˘≤˘˘ª`ôM˘˘à˘˘≈K˘ÓK˘áhYû°˘ôj˘øGS°˘à˘Ñ˘É¿
Gd˘˘˘µ˘˘˘πM˘˘«˘˘ôG¿j˘˘àr˘ª˘˘æq˘≈N˘˘Ñ`ôj˘˘Ñû°q˘˘ô√Y˘˘øf˘˘à˘˘«˘˘é˘˘á’e˘˘à˘˘ë˘˘É¿hd˘˘˘òd∂Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩGd˘˘˘µ˘˘˘πGf˘˘˘à˘˘˘¶n˘˘˘ôha˘˘˘«˘˘˘¬Gd˘˘˘ª˘˘ôAj˘˘µ˘˘ôΩ’j˘˘¡˘˘É¿
Gd˘˘˘µ˘˘˘πcù°˘˘˘Ñ˘˘˘É¿hH˘˘˘¨†¢Gd˘˘˘æ˘˘¶`ôe˘˘øa˘˘ÉRa˘˘«˘˘¡˘˘ºa˘˘Ó¿GChH˘˘ƒa`Ó¿hH˘˘øM˘˘ƒj˘˘πb˘˘óJ˘˘ôT°˘˘íhGf˘˘àü°˘˘ôMü°˘˘πY˘˘∏˘˘≈e˘˘≤˘˘©˘ó√H˘Éd˘Ñ˘ôd˘ª˘É¿
GCU°˘˘˘ôhU°˘˘˘ªq˘˘˘ºhGd˘˘˘îü°˘˘˘ºGf˘˘˘óM˘˘˘ôY˘˘õΩGd˘˘ôL˘˘ÉL˘˘«˘˘πb˘˘ƒI’J˘˘Ó¿g˘˘ƒf˘˘ÉU°n˘˘ôGdû°˘˘©ÖhGdû°˘˘©ÖGf˘˘àü°˘ôj˘ÉT°˘©ÖJù°˘à˘ÉCg˘∏˘ƒ¿c˘πGd˘ëù°˘É¿
d˘˘ª˘˘ÉS°˘˘ª˘˘©âGd˘˘î˘˘Ñ˘˘ôOe˘˘©˘˘»Gf˘˘¡˘˘ª˘ôGCMù°ù°âH˘Éd˘£˘ªr˘ÉCf˘«˘æ˘áhG’Ce˘É¿g˘˘æq˘«âd˘˘∏û°˘˘©Ög˘˘ƒGCd˘˘∏˘˘»U°˘˘Ñ˘˘ôhGCOd˘˘≈Hü°˘˘ƒJ˘˘¬ha˘˘»GCa†°˘πe˘µ˘É¿
j˘˘Éf˘˘ÉS¢hGd˘˘∏˘˘¬e˘˘øjü°˘˘Ñ˘˘ôX˘˘Ø˘˘ôGd˘˘ë˘˘≥PGGd˘«˘ƒΩb˘óMü°˘ëü¢hH˘É¿H˘˘«˘˘æ˘˘»hH˘˘«˘˘øGd˘˘©o˘˘Óe˘˘ôe˘˘≈M˘˘é˘˘ôe˘˘ÉOGΩhGCe˘˘ã˘˘Éd˘˘µ˘ºH˘Éd˘Ñ˘ôd˘ª˘É¿
fü°n˘˘ôrf˘˘˘ÉGd˘˘˘∏˘˘˘¬a˘˘˘»Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩG’CZ˘˘˘ôGd˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘ód˘˘∏˘˘¬e˘˘Éb˘˘óqQhc˘˘É¿b˘˘∏˘˘ƒH˘˘æ˘˘Éa˘˘ÉJ˘˘ë˘˘¬b˘˘Ñ˘˘πGd˘˘ª˘˘≤˘˘ôJ˘˘é˘˘Ég˘˘µ˘˘ºH˘˘Éd˘˘ª˘ë˘Ñ˘áhGd˘ë˘æ˘É¿
g˘˘òGGdû°˘˘©˘˘ÉQGd˘˘ò…a˘˘«˘˘¬GS°˘˘à˘˘ª˘˘ôhhU°q˘˘∏˘˘¬´Gdù°˘˘ë˘˘ÉH˘˘áhGd˘˘©˘˘æ˘É¿c˘˘˘ÓΩe˘˘˘ƒRh¿j˘˘˘àù°˘˘˘Éb˘˘˘§OQQGCc˘˘˘«˘˘˘óeù°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘»H˘˘¬hGd†°˘˘ª˘˘É¿
GCg˘˘πGd˘˘ôqa˘˘É´Gb˘˘Ñ˘˘∏˘˘ƒGH˘˘ë˘˘ôGkhH˘˘ôhGd˘˘µ˘˘πHü°q˘ºhH˘˘Éd˘˘©û°˘˘ôGd˘˘Ñ˘˘æ˘É¿c˘˘Éf˘˘ƒGj˘˘≤˘˘ƒd˘˘ƒ¿S°˘˘ÉY˘˘ÉäGdù°˘˘Ø˘˘ô’H˘˘óe˘˘øGd˘˘æü°˘˘ôhGC¿W˘˘É∫Gd˘õe˘É¿
hL˘˘ÉAg˘˘ºGd˘˘æü°˘˘ôhGd˘˘≤˘˘ƒΩGM˘˘à†°˘˘ôa˘˘»c˘˘πd˘˘«˘˘∏˘˘ájù°˘ƒhGe˘¡˘ôL˘É¿GCe˘˘Ée˘˘µ˘˘ºU°˘˘ºf˘˘¶˘˘ôhGa˘˘£˘˘ôf˘˘¶˘˘ôhc˘˘πT°˘˘»c˘˘É¿hGV°˘˘íd˘˘∏˘©˘«˘É¿
H˘˘Ø˘˘ƒRY˘˘Ñ˘˘óGd˘˘∏˘˘¬Gdû°˘˘©ÖGa˘˘à˘˘î˘˘ôhb˘˘É∫j˘˘Ée˘˘ôM˘˘Ñ˘˘ÉH˘˘Éd˘˘õH˘ôb``É¿hJù°r˘˘∏˘˘ºGd˘˘ª˘˘ª˘˘∏˘˘µ˘˘áe˘˘øc˘˘πT°˘˘ôe˘˘øZ˘˘«˘˘ôg˘˘ÉXp˘˘πQGCS°˘˘»hGd˘µp˘æ`É¿
hGd˘˘î˘˘à˘˘ºU°˘˘∏q˘˘ƒGY˘˘∏˘˘≈S°˘«˘óGd˘Ñû°˘ôY˘∏˘≈Gd˘ôS°˘ƒ∫Gd˘ò…L˘ÉAH˘Éd˘Ñ˘«`É¿
Gdû°ÉYôY∏»HøeëªóGd«Éa©»z
e骙117HàƒH∏»jù°à¨«å
fëøbÉWæƒeæ£≤áJƒH∏»e骙117f©Éf»eøGdµã«ôeøGdªû°ÉcπGdà»’Mü°ôd¡Éa»Gdªæ£≤á,hbóbªæÉHªîÉWÑáGCY†°ÉAGdªé∏ù¢GdÑ∏ó…a»GdªëÉa¶áGdƒS°£≈eôGQGhJµôGQGdëπeû°ÉcπGdªæ£≤á,H«óGf¡ºjƒDcóh¿dæÉGf¡ºj≤ƒeƒ¿HÉHÓÆGdªù°ƒDhd«øYøe£ÉdÑæÉ.
hdµøGd≈eà≈S°«∏àØâGdªù°ƒDhdƒ¿Gd≈e©ÉfÉJæÉ?aæëø’fù°à£«™Gdü°ÑôY∏≈gòGGdëÉ∫GdªÉCS°Éh…,’S°«ªÉhGfæÉbóOa©æÉcπeÉfª∏∂eøeÉ∫hGbàôV°æÉeøGdÑæƒ∑hhRGQIG’S°µÉ¿eøGCLπGd©«û¢a»H«âjÉChjæÉHÉCeÉ¿hGS°à≤ôGQ.heøLª∏áGdªû°ÉcπGdà»J©Éf»eæ¡ÉGdªæ£≤ág»:YóΩhLƒOT°ÉQ´e©Ñóa«¡É,Mà≈G¿Gdù°«ÉQGäOGFªÉeÉJ¨ô¥za»Gd˘ƒM˘π,hH˘©†°˘¡˘Éj˘à˘óg˘ƒQeøG’QV¢GdƒYôI,cªÉfƒGL¬
U°©ƒHáHÉd¨áYæóPgÉHæÉGd≈GYªÉdæÉhb†°ÉAeû°ÉhjôfÉzGdîÉU°á,fÉg«∂YøJÉCN«ôhU°ƒ∫GdîóeÉäGd≈Gdªæ£≤á.
còd∂aÉEfæÉfƒGL¬U°©ƒHáT°ójóIa»GdóNƒ∫GhGdîôhêeøGdªæ£≤áHù°ÑÖYóΩhLƒOGT°ÉQIGheôJØ©ÉädàîØ«∞S°ôYáGdù°«ÉQGä,M«åG¿Gdù°«ÉQGäGdóGN∏áGd≈LóY∏»hGdîÉQLáeæ¡ÉJù°«ôHû°µπS°ôj™h’jù°ªíGC…eøGdù°ÉF≤«ødæÉHÉdóNƒ∫GhGdîôhêeªÉjû°µπN£ƒQIcÑ«ôIY∏«æÉhY∏≈GCWØÉdæÉ.
heªÉjõjóGd£«øH∏ágƒGaà≤ÉQGdªæ£≤áGd≈T°ÑµáGdªéÉQ…,hNóeÉäG’Jü°É’ähJƒGLóGdµã«ôeøGdµÓÜGd†°Édá.
YøG’CgÉd»eëù°øYÑÉS¢
19 Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
International
JôM«Ö GCeôjµ» GChQhH» HÉJØÉ¥ S°ÉS°á Gd©ôG¥ hGdªôL©«á JóYƒ dƒRGQI Y∏≈ GCS°ù¢ e¡æ«á
GdªÉdµ» jÑóGC GJü°É’ä e™ Gdµàπ Gdù°«ÉS°«á dÓES°ôG´ Hàû°µ«π Gd뵃eá YƒGU°º - hcÉ’ä:GHói S°µÉ¿ YôGb«ƒ¿ a» H¨óGO Geù¢ JôM«ÑÉ eû°ƒHÉ HÉdëòQ GRGAGJØÉ¥ S°ÉS°á Gd©ôG¥ Y∏≈ GMàØÉ® fƒQ… GdªÉdµ» Hªæü°Ö QF«ù¢GdƒRQGA a«ªÉ GS°àÑ©ó GCcÉOjª«ƒ¿ YôGb«ƒ¿ GC¿ jƒGL¬ GdªÉdµ» Y≤ÑÉä
cÑ«ôI a» GNà«ÉQ WÉbº MµƒeଠGdéójóI ’Cf¬ Jªµø a» hbâ eѵôeø Jû°î«ü¢ Gdù°∏Ñ«Éä Gdà» JƒGL¬ MµƒeଠGdù°ÉH≤á heø Kºjªà∏∂ eØÉJ«í JƒDg∏¬ dà≤ójº Jû°µ«π hRGQ… bƒ… d∏ÑôdªÉ¿ Gdû°¡ôGdª≤Ñπ.
hbÉ∫ O. Mù°«ø MÉaß GCS°àÉP Gd©∏ƒΩ Gdù°«ÉS°«á a» c∏«á Gd©∏ƒΩGdù°«ÉS°«á HéÉe©á H¨óGO, a» Jü°ôjëÉä dƒcÉdá G’CfÑÉA G’CdªÉf«á)O. Ü. GC( GE¿ GdªÉdµ» GCU°Ñí d¬ Jü°ƒQ hGV°í hNÑôI eàôGcªáhHÉdàÉd» aÉE¿ GNà«ÉQ Gdàû°µ«∏á GdƒRGQjá dø jù°à¨ô¥ hbàÉ WƒjÓhd˘ø J˘ë˘à˘Éê G’CS°˘ª˘ÉA GdªôT°ëá eõjóG eø Gdàªë«ü¢ hGdàób«≥hbôGAI d∏ù°«ô GdòGJ«á hGdªƒDgÓä H©ó GC¿ bÉO ’CQH©á S°æƒGä,Mµƒeá Jªµø eø NÓd¡É Gcàù°ÉÜ NÑôI e¡ªáz.hQOO O. cÉXº Gdª≤óGO… GCS°àÉP G’EYÓΩ HéÉe©á H¨óGO fØù¢ hL¡áGdæ¶ô bÉFÓ GCYà≤ó GC¿ QF«ù¢ Gd뵃eá Gdªµ∏∞ Gcàù°Ö NÑôI
Wƒj∏á hGCU°Ñí Gd«ƒΩ GCcãô f†°éÉ eø eôM∏á Gd뵃eá G’Chd≈hHÉdàÉd» aÉE¿ Gd뵃eá Gdª≤Ñ∏á S°àÉCNò T°µÓ GBNô eø GCLπ Jàƒjèeù°˘«˘ôJ˘¬ Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á H˘Ñü°ªÉä e¡ªáz. hcÉ¿ QF«ù¢ Gd뵃eáGd˘ª˘æ˘à˘îÖ L˘Ó∫ W˘Éd˘Ñ˘Éf» bó c∏∞ GdªÉdµ» Hàû°µ«π Gd뵃eáGdéójóI a» eóI GCbü°ÉgÉ T°¡ôG hGMóG.
hHëù°Ö e≤ôH«ø eø GdªÉdµ» aÉE¿ QF«ù¢ Gd뵃eá Gdªµ∏∞ T°ô´HÉdØ©π a» GELôGA GJü°É’ä e™ Gdµàπ Gdù°«ÉS°«á dÓES°ôG´ Hàû°µ«π
Gd뵃eá, a†°Ó Yø GCf¬ HÉdØ©π HóGC bÑπ aàôI HÉdû°ôh´ H¡ò√ Gdª¡ªáH©ó GC¿ GJ†°ëâ e©Édº Gd©ª∏«á Gdù°«ÉS°«á hGCU°Ñí gƒ GdªôT°íGdù°ÉNø d¡òG Gdªæü°Öz .
hLÉAä GYÉOI JôT°«í GdªÉdµ» a†°Ó Yø GYÉOI GfàîÉÜ GdÑôdªÉ¿d£ÉdÑÉf» QF«ù°É d∏ÑÓO H©ó Gfù°ëÉÜ K∏ã» fƒGÜ cà∏á Gd©ôGb«áGdªóYƒeá eø Gdù°æá hGdà» jàõYª¡É QF«ù¢ GdƒRQGA Gd©ôGb» G’S°Ñ≥GjÉO YÓh… a» YÓeá Y∏≈ G¿ GdØàôI Gd≤ÉOeá S°àû°¡ó YÓbÉä
e†°£ôHá H«ø Gdû°ôcÉA a» Gd뵃eá GdéójóI. hHªƒLÖ G’JØÉ¥jà≤ÉS°º Gdû°«©á hGdù°æá hG’CcôGO GdªæÉU°Ö Gd뵃e«á GdµÑôi a»JôJ«ÑÉä ’bàù°ÉΩ Gdù°∏£á jªµø GC¿ Jù°ÉYó a» JéæÖ Gd©ƒOI Gd≈GCYªÉ∫ Gd©æ∞ Gd£ÉFØ«á Gdà» JÉCLéâ H©ó Gd¨õh Gdò… bÉOJ¬ Gdƒ’jÉäGdªàëóI YÉΩ 3002hGCS°≤§ GdôF«ù¢ GdôGMπ U°óGΩ Mù°«ø.a» Gd¨†°ƒ¿ OYâ GdªôL©«á Gdû°«©«á Gd©∏«É a» Gd©ôG¥ HõYÉeá GBjáGd∏¬ Y∏» Gdù°«ù°àÉf» Geù¢ GEd≈ Jû°µ«π Mµƒeá YôGb«á LójóI Y∏≈GCS°ù¢ e¡æ«á heƒV°ƒY«á. hbÉ∫ GCMªó Gdü°Éa» e©àªó GdªôL©«áGdû°«©«á a» eójæá côHÓA NÓ∫ N£Ñá U°ÓI Gd骩á a» eù°éóG’EeÉΩ Gdëù°«ø : )cÉfâ( gæÉ∑ JôGcªÉä fà«éá GdƒV°™ Gdù°«ÉS°»Gdò… jªô H¬ Gd©ôG¥ )X¡ôä NÓ∫ L∏ù°á GdÑôdªÉ¿ . fàªæ≈ GC¿JƒDS°ù¢ Gd뵃eá Gdª≤Ñ∏á Y∏≈ GCS°ù¢ e¡æ«á heƒV°ƒY«á PGä GCH©ÉOJ∏Ñ» G’Mà«ÉLÉä Gdë≤«≤«á dªÉ jªô H¬ GdÑ∏óz. Gd≈ Pd∂ GYàÑôGdôF«ù¢ G’eôjµ» HÉQG∑ GhHÉeÉ Geù¢ a» S°«ƒ∫ G¿ GJØÉ¥ J≤ÉS°ºGdù°∏£á Gdò… Jº GdàƒU°π Gd«¬ a» Gd©ôG¥ H©ó GT°¡ô eø G’ReáGdù°«ÉS°«á jû°µπ eë£á e¡ªáz LójóI a» JÉQjï gòG GdÑ∏ó a«ªÉQMÑâ H¬ Hôj£Éf«É haôfù°É Gj†°É. [ GCcôGO YôGb«ƒ¿ jëàØ∏ƒ¿ HÉEYÉOI GfàîÉÜ WÉdÑÉf» QF«ù°kÉ d∏©ôG¥ )G ± Ü(
H©ó GEOGfଠHéôΩ G’fàªÉA GEd≈ J涫º eù°∏í hM«ÉRI GCS°∏ëá heàØéôGä
e뵪á dÑæÉf«á J≤†°» HÉdù°éø GdªƒDHó Y∏≈ Gdù°∏Ø» Yªô Hµô…
Gfà≤óä S°ƒQjÉ hGCcóä GCgª«á Gdªëµªá Gdªµ∏Øá HÉdæ¶ô a» GZà«É∫ Gdëôjô…
c∏«æàƒ¿ JëòQ MõÜ Gd∏¬ eø GS°àîóGΩ Gd©æ∞ dƒb∞ Gd©óGdá
H©ó Jëòjô GES°ôGF«π dªƒGWæ«¡É Hª¨ÉOQI eü°ô Jëù°ÑÉk eø géªÉä
b`ƒGä G’Ce`ø Gdªü°ôj`á J©à≤π Yû°ôjø GES°Óe«`Ék a`» S°«æ`ÉA Gd≤ÉgôI - G ± Ü:GhbØâ GL¡õI G’eø Gdªü°ôjá NÓ∫ G’S°Ñƒ´ GdØÉFâ a» S°«æÉA Gcãôeø Yû°ôjø GS°Óe«É jû°àѬ a» GfàªÉF¡º Gd≈ e骃Yá eà£ôaáz,cªÉ GaÉO eü°óQ Geæ» Geù¢.hjÉCJ» NÑô G’Yà≤É’ä ZóGI OYƒI eé∏ù¢ G’eø Gd≤ƒe» G’S°ôGF«∏»Gdù¢ Gdù°«Éì G’S°ôGF«∏««ø a» S°«æÉA Gd≈ e¨ÉOQI G’QGV°»Gdªü°ôjá, hgòG eÉ Qa†°¬ eëÉaß LæƒÜ S°«æÉA hGYàÑô√ eëÉhdá
Jù°à¡ó± Môcá Gdù°«ÉMáz a» eü°ô.hbÉ∫ Gdªù°ƒDh∫ G’eæ» Gdªü°ô… Gdò… a†°π YóΩ Gdµû°∞ Yø GS°ª¬G¿ 02Gd≈ 52GS°Óe«É GYà≤∏ƒG gòG G’S°Ñƒ´ a» YóI eó¿ a»
S°˘«˘æ˘ÉA. hjû°˘à˘Ñ˘¬ a˘» GfàªÉF¡º Gd≈ aµô eà£ô±z. hGV°É± G¿Gdªƒbƒa«ø j©ƒ¿ dÓS°àéƒGÜ eø Oh¿ eõjó eø GdàƒV°«íHû°ÉC¿ fû°ÉW¡º. hPcô T°¡ƒO G¿ GL¡õI G’eø U°ÉOQä e桺 GL¡õIcªÑ«ƒJô hcàÑÉ. ha» H«É¿ Y∏≈ eƒb©¬ G’dµàôhf», MòQ eé∏ù¢
G’eø Gd≤ƒe» G’S°ôGF«∏» Gdù¢ Gdù°«Éì G’S°ôGF«∏««ø eø G¿YæÉU°ô eø L«û¢ G’S°ÓΩ, hgƒ e骃Yá eà£ôaá eôJÑ£á Hà涫ºGd≤ÉYóI, eƒLƒOh¿ a» S°«æÉA hjƒ¿ dî£∞ GS°ôGF«∏««ø.
hGV°É± GdÑ«É¿ G¿ eëªó LªÉ∫ Gdæªæº, bÉFó L«û¢ G’S°ÓΩ Gdªù°∏íGdò… bà∏¬ Gdé«û¢ G’S°ôGF«∏» G’S°Ñƒ´ GdªÉV°» a» ZõI, cÉ¿ Y∏≈
YÓbá H dû°ø géªÉä a» S°«æÉA. hbàπ gòG GdØ∏ù°£«æ» GdÑÉd≠eø Gd©ªô 72YÉeÉ, a» GdãÉdå eø fƒaªÑô a» Yª∏«á GS°ôGF«∏«á
HÉd≤ôÜ eø Gdª≤ô Gd©ÉΩ d∏û°ôWá a» b£É´ ZõI Gdò… Jù°«£ô Y∏«¬Môcá MªÉS¢. hJ©∏«≤É Y∏≈ JëòjôGä GS°ôGF«π, bÉ∫ eëÉaß LæƒÜS°«æÉA YÑó Gd؆°«π T°ƒT°á, G¿ G’hV°É´ a» S°«æÉA gÉOFá hGBeæáz.hGV°É± G¿ GS°ôGF«π GYàÉOä eæò JØé«ôGä WÉHá hfƒjÑ™ a»4002GWÓ¥ eãπ gò√ GdàëòjôGä Gdà» JàõGeø OGFªÉ e™ aàôGäG’Y«ÉO Gdªü°ôjá hJù°à¡ó± Môcá Gdù°«ÉMá GdƒGaóI Gd≈ S°«æÉA
hGX¡ÉQgÉ HÉf¡É eæ£≤á Z«ô GBeæáz.
H«ôhä - OHÉ :GCcóä hRjôI GdîÉQL«á G’eôjµ«á g«ÓQ… c∏«æàƒ¿ GE¿ e뵪áG’Ceº GdªàëóI GdîÉU°á H∏ÑæÉ¿ Gdà» Jæ¶ô a» Lôjªá GZà«É∫QF˘«ù¢ Gd˘ë˘µ˘ƒe˘á G’CS°˘Ñ≥ Qa«≥ Gdëôjô…, HªãÉHá aôU°á c»jàéÉhR dÑæÉ¿ JÉQjîÉ WƒjÓ eø Gd©æ∞ Gdù°«ÉS°».hb˘Édâ c˘∏˘«˘æ˘à˘ƒ¿ a˘» e≤ÉH∏á e™ U°ë«Øá Gdæ¡ÉQz Gd∏ÑæÉf«á,fû°ôä Geù¢ Gd骩á: GE¿ GCgª«á Gdªëµªá GdîÉU°á Jàî£≈Gdàë≤«≥ a» Lôjªá GZà«É∫ Qa«≥ Gdëôjô… ’Cf¡É Jƒaô d∏ÑæÉ¿GdØôU°á dà JÉQjî¬ Gd£ƒjπ eø Gd©æ∞ Gdù°«ÉS°»z.
hM˘òQä Gd˘ƒRj˘ôI G’Ce˘ôj˘µ˘«á MõÜ Gd∏¬z eø Gd∏éƒA d∏©æ∞bÉF∏á: jéÖ GC¿ jóQ∑ MõÜ Gd∏¬ GC¿ Gd∏éƒA d∏©æ∞ a» dÑæÉ¿jà©ÉQV¢ c∏«É e™ eü°Édí dÑæÉ¿ heü°Édí Gdû°©Ö Gd∏ÑæÉf»,heü°Édí Gdªæ£≤á heü°Édí Gdƒ’jÉä GdªàëóIz. hcÉfâ J≤ÉQjô
JëóKâ Yø GC¿ Gdªëµªá Jàé¬ GEd≈ GJ¡ÉeÉä d©óO eø GCY†°ÉA MõÜGd∏¬ HÉd†°∏ƒ´ a» GZà«É∫ Gdëôjô…. hMòQ G’Ce«ø Gd©ÉΩ dëôcáMõÜ Gd∏¬ Gdù°«ó Mù°ø fü°ô Gd∏¬, Gdù¢ eø Gdªù°ÉS¢ HÉC…eéÉgó eø eéÉgó… Gdª≤Éheáz hbÉ∫: GE¿ GC… jó S°àªàó Y∏«¡ºS°˘à˘≤˘£˘™z. hb˘Édâ c˘∏˘«æàƒ¿: Gdªû°µ∏á a» dÑæÉ¿ d«ù°â a»Gdªëµªá GdîÉU°á H∏ÑæÉ¿.. Gdªû°µ∏á g» GC¿ GdÑ©†¢ a» dÑæÉ¿j˘¡˘óO H˘ÉS°˘à˘î˘óGΩ Gd˘©æ∞ dƒb∞ Gd©óGdá ..)GE¿( Yªπ GdªëµªáT°ôY» hV°ôhQ…z.hT°óOä hRjôI GdîÉQL«á G’eôjµ«á Y∏≈ GCf¬ GEPG cÉ¿ gó±Gd©æ∞ gƒ hb∞ Gdªëµªá, aÉ¿ gòG dø jàë≤≥.. G’Cgº eø Pd∂ gƒGCf¬ hHµπ Hù°ÉWá d«ù¢ gæÉ∑ GC… YòQ d©æ∞ S°«ÉS°» GCcãô.. gòG
gƒ eƒb∞ Gdƒ’jÉä GdªàëóI, hdø jਫôz.hGCT°ÉQä c∏«æàƒ¿ GEd≈ GC¿ Gd¡éƒΩz G’CN«ô Gdò… J©ôV¢ d¬
eë≤≤ƒ Gdªëµªá Gdóhd«á a» V°ÉM«á H«ôhä GdéæƒH«á jéÖ G¿jµƒ¿ e≤∏≤É LóG d骫™ GCU°óbÉA dÑæÉ¿ heƒDjój¬z. hGfà≤π Mójåc∏«æàƒ¿ d∏ëƒGQ G’Ceôjµ» Gdù°ƒQ… , a≤Édâ: Lôä H«ææÉ hH«øOeû°≥ GCj†°É eæÉbû°Éä U°©Ñá, Hû°ÉC¿ GCYªÉd¡º a» dÑæÉ¿ ha»GCeÉcø GCNôi..hS°ƒQjÉ J©«û¢ fàÉFè S°©«¡É GEd≈ S°«ÉS°Éä J≤™
NÉQê G’CYôG± Gdóhd«á Gdª≤уdáz hGCV°Éaâ: MƒGQfÉ e™ S°ƒQjÉdø jµƒ¿ GCHóG Y∏≈ Mù°ÉÜ dÑæÉ¿, hdø jµƒ¿ Y∏≈ Mù°ÉÜ eù°ÉAdáS°ƒQjÉ Y∏≈ S°∏ƒc¡Éz. hJÉH©â GdƒRjôI G’Ceôjµ«á: Y∏≈ S°ƒQjÉGC¿ JîàÉQ .. hfëø fÉCeπ a» G¿ JîàÉQ Jëªπ eù°ƒDhd«ÉJ¡Éz.
hGCT°ÉQä GEd≈ GC¿ Gdù°∏ƒ∑ Gdù°ƒQ… dº jô¥ GEd≈ eù°àƒi GBeÉdæÉhJƒb©ÉJæÉ NÓ∫ G’CT°¡ô Gd©û°ôjø G’CN«ôI.. hGCYªÉ∫ S°ƒQjÉ dºJô¥ GEd≈ eù°àƒi hGLÑÉJ¡É Gdóhd«á.. hS°ƒQjÉ ’ JõG∫ bÉOQI Y∏≈GNà«ÉQ Wôj≥ GBNô, hfëø fÉCeπ a» G¿ JØ©π Pd∂z.
WôGH∏ù¢ )dÑæÉ¿( - G ± Ü:U°óQ a» dÑæÉ¿ Mµº HÉdù°éø dªói Gdë«ÉIY∏≈ GdóGY«á Gdù°∏Ø» Yªô Hµô…, H©ó GOGfà¬Z˘«˘ÉH˘«˘É H˘éôΩ G’fàªÉA Gd≈ J涫º eù°∏ízhM«ÉRI GS°∏ëá heàØéôGä, a«ªÉ Gcó Hµô…dƒcÉdá Gdü°ëÉaá GdØôfù°«á Gf¬ dø jù°∏º fØù°¬’f¬ ’ j©àô± HÉd≤Éfƒ¿ Gd∏ÑæÉf».hLÉA a» fü¢ Gd뵺 Gdü°ÉOQ a» M≥ Hµô…he˘é˘ª˘ƒY˘á GN˘ôi eø G’U°ƒd««ø hGdª©∏≥Y∏≈ HÉÜ bü°ô Gd©ó∫ a» H«ôhä G¿ MµªÉHÉdù°éø GdªƒDHóz U°óQ a» M≥ Gdû°«ï YªôHµô… aù°à≥ HéôΩ G’fàªÉA Gd≈ J涫º eù°∏íH˘≤ü°˘ó GQJ˘µ˘ÉÜ Gd˘éæÉjÉä hGdæ«π eø S°∏£áGdóhdá hg«Ñà¡Éz.
c˘ª˘É J†°˘ª˘æâ Gd˘à¡ªá Gd놢 Y∏≈ Gdà≤à«πhGdæ¡Ö hGdàîôjÖ eø NÓ∫ M«ÉRI GS°∏ëáhGbàæÉA eƒGO eàØéôI he∏à¡Ñáz, HÉ’V°Éaá Gd≈eù°˘ÉY˘óI e˘é˘ôe˘«ø Y∏≈ GdàƒGQ… eø hL¬Gd˘©˘óGd˘áz. hGT°˘ÉQ Gd˘ëµº Gd≈ U°óhQ eòcôIJƒb«∞ a» M≥ GdóGY«á Gdù°ƒQ… Gdò… jëªπGj†°É Læù°«á dÑæÉf«á hGdò… cÉ¿ ’ jõG∫ Mà≈H©ó X¡ôGeù¢ a» eæõd¬ a» WôGH∏ù¢, GcÑôe˘ó¿ T°˘ª˘É∫ d˘Ñ˘æ˘É¿. hGcó Gdû°«ï Hµô… a»M˘ójå e˘™ hc˘Éd˘á Gdü°˘ë˘Éaá GdØôfù°«á eø
eæõd¬ Gf¬ Hô…A hdø jù°∏º fØù°¬. hbÉ∫ GfÉH˘ô…A, hd˘ø Gb˘Ñ˘π H˘É¿ GS°éø jƒeÉ hGMóGz,e†°«ØÉ G¿ dó… 51jƒeÉ ’S°àÄæɱ Gd뵺z.hJÉH™ GfÉ ’ GS°∏º fØù°» ’… eëµªá ’fæ» ’GhDeø HÉd≤Éfƒ¿ a» Hôj£Éf«É h’ a» dÑæÉ¿. G¿b˘Ñ†°˘ƒG Y˘∏˘» a˘¡˘º GM˘ôGQ, dµææ» dø GPgÖH≤óe» Gd≈ Gdªëµªáz. hbÉ∫ Hµô… GfÉ V°ó
Gd≤Éfƒ¿ GdƒV°©», aÉPG GQGOhG G¿ jëÉcªƒf»,d«Ø©∏ƒG a» e뵪á T°ôY«á GS°Óe«á Nü°ƒU°ÉG¿ Gdࡪá GdªƒL¡á Gd» Gfæ» eø OYÉI Gdصô,a¡π gº V°ó Gdëôjá?z. hj≤«º Gdû°«ï YªôH˘µ˘ô… a˘» e˘æ˘£˘≤˘á GH˘» S°˘ªôG, GMó GM«ÉA
W˘ôGH˘∏ù¢ Gd˘ª˘©˘ôha˘á H˘Éj˘ƒGA Gd˘é˘ª˘ÉYÉäG’S°Óe«á hG’U°ƒd«á.
hhU°π Hµô… Gd≈ dÑæÉ¿ a» 5002H©ó Z«ÉÜYæ¬ GS°àªô 53S°æá bÉOeÉ eø dæó¿ M«å cÉ¿j≤«º HªƒLÖ déƒA S°«ÉS°» Mü°π Y∏«¬ a»GdãªÉf«æÉä. hcÉ¿ bü°ó dÑæÉ¿ a» J∏∂ Gdù°æáa» Y£∏á eæ™ H©ógÉ eø Gd©ƒOI Gd≈ Gd©ÉU°ªáGd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á, a˘» GW˘ÉQ Jû°ójó G’LôGAGäd˘ª˘µ˘Éa˘ë˘á G’Qg˘ÉÜ a» Hôj£Éf«É Gdà» J∏âYª∏«Éä JØé«ô Gd≤£ÉQGä heë£Éä Gdªàôh a»hd«ƒ 5002.hcÉ¿ Hµô… Gdª©ôh± HàÉCj«ó√ ’YàóGAGä 11S°ÑàªÑô 1002a» Gdƒ’jÉä GdªàëóI, GY∏øY≤Ö GYàóGAGä dæó¿, Gf¬ dø jù°∏º Gd≈ Gd©óGdáeù°∏ª«ø j©óh¿ dàæØ«ò GYàóGAGä.hhdó YªôH˘µ˘ô… aù°˘à˘≥ a˘» S°˘ƒQj˘É hOQS¢ Gd˘©∏ƒΩG’S°˘Óe˘«˘á hGf†°˘º a˘» GdîÉeù°á Yû°ôI eø
Yªô√ Gd≈ G’NƒG¿ Gdªù°∏ª«ø Gdòjø Jôc¡º a»hbâ ’M˘≥ d˘«˘æ†°˘º Gd˘≈ M˘õÜ Gd˘à˘ë˘ôjôG’S°˘Óe˘» Gd˘ò… j˘æ˘ÉO… H˘Éb˘Ée˘á Gd˘î˘ÓaáG’S°Óe«á.
hGS°ù¢ a˘˘» H˘˘óGj˘á Gd˘ã˘ª˘Éf˘«˘æ˘Éä M˘ôc˘áGd˘ª˘¡˘ÉL˘ôh¿z a˘» e˘µ˘á hL˘óI. GH˘©ó eøGdù°©ƒOjá a» 6891aÉfà≤π Gd≈ dæó¿ M«åGS°à©ÉO YÓbଠe™ MõÜ Gdàëôjô, Kº Jôc¬f¡ÉF«É a» 6991.
[ Yªô Hµô… jàëóç dƒcÉdá Gdü°ëÉaá GdØôfù°«á eø eæõd¬ a» WôGH∏ù¢ ) G ± Ü (
Gd≤ÉYóI JàÑæ≈ géƒeÉk Y∏≈ GCfÑƒÜ d∏¨ÉR a» Gd«ªø
OH» - G ± Ü:GY∏ø eÉ jù°ª≈ J涫º bÉYóI Gdé¡ÉO a» LõjôI Gd©ôÜ eù°ƒDhd«à¬
Y˘ø g˘é˘ƒΩ hb˘™ a˘» S°˘Ñ˘à˘ªÑô Y∏≈ GfÑƒÜ d∏¨ÉR Jàƒd≈ GOGQJ¬e骃Yá JƒJÉ∫ GdØôfù°«á a» LæƒÜ T°ô¥ Gd«ªø, hPd∂ a» T°ôj§a«ójƒ GhQO√ Geù¢ Gd骩á eôcõ S°Éjâ G’eôjµ» dôU°ó GdªƒGb™G’S°Óe«á.
ha» T°ôj§ GdØ«ójƒ gòG, j©óO Gdà涫º géƒeÉJ¬ Gd©ójóI Gdà»T°æ¡É eø 91GZù°£ù¢ Gd≈ 61GcàƒHô a» Gd«ªø, eû°«ôG eø H«æ¡ÉGd≈ géƒΩ a» eëÉa¶á T°ÑƒI GOi Gd≈ Jóe«ô N§ ’fÉH«Ö Gd¨ÉR
YÉFó dû°ôcá JƒJÉ∫ GdØôfù°«á jôH§ e©ªπ H∏ëɱz Y∏≈ N∏«è Yó¿.ha» eæàü°∞ S°ÑàªÑô, JëóKâ Gdù°∏£Éä Gd«ªæ«á Yø eëÉhdáJîôjÑ«á aÉT°∏áz GS°à¡óaâ GfÑƒÜ H∏ëɱ, hGcóä hRGQI GdæاhGdãôhGä Gdª©óf«á G¿ G’fÑƒÜ dº jü°Ö HÉC… V°ôQz. hjôH§GfÑƒÜ Gd¨ÉR Gdò… jÑ∏≠ Wƒd¬ 023c∏º eëÉa¶á eÉCQÜ Hª©ªπH∏ëɱ eôhQG HªëÉa¶á T°ÑƒI.hcÉ¿ Gd«ªø HóGC a» fƒaªÑô 9002Jü°ójô Gd¨ÉR Gd£Ñ«©» Gdªù°É∫eø H∏ëɱ.hg» Gh∫ eëÉhdá JîôjÑ«á Jù°à¡ó± GfÑƒÜ Gd¨ÉR G’S°àôGJ«é» GPcÉfâ Gd¡éªÉä Jù°à¡ó± Mà≈ G’¿ GfÉH«Ö Gdæا Nü°ƒU°É a»eëÉa¶á eÉQÜ Gdà» jæû°§ a«¡É J涫º bÉYóI Gdé¡ÉO a» LõjôIGd©ôÜ. hGd«ªø hGMó eø Ga≤ô GdÑ∏óG¿ a» Gd©Édº. h’ jàéÉhRGfàÉL¬ GdæØ£» GdªëóhO 003Gd∞ Hôe«π eø GdîÉΩ jƒe«É.
Jƒfù¢ JôH§ bªá GdªàƒS°§ Hàëù°ø GdƒV°™ HÉdû°ô¥ G’ChS°§
Jƒfù¢ - G ± Ü:GY∏æâ Jƒfù¢ Geù¢ G¿ Gf©≤ÉO bªá G’JëÉO eø GLπ GdªàƒS°§ jà£∏ÖJƒaô T°ôh• eæ¡É Jëù°ø GdƒV°™ a» Gdû°ô¥ G’hS°§z ’ S°«ªÉ eø
NÓ∫ GS°àÄæɱ eØÉhV°Éä Gdù°ÓΩ Gdªà©ãôI. hGY∏ø fÉW≥ HÉS°ºGdôFÉS°á Gdàƒfù°«á G¿ d≤ÉA Gd≤ªá jà£∏Ö Jƒaô YóI T°ôh• eøGCgª¡É Jëù°ø GdƒV°™ Gd≤ÉFº a» Gdû°ô¥ G’ChS°§z.
hf≤∏â hcÉdá G’fÑÉA Gdàƒfù°«á Yø GdæÉW≥ a» H«É¿ G¿ Jëù°øGdƒV°™ jéÖ G¿ jù°«ô a» GJéÉ√ GS°àÄæɱ eØÉhV°Éä Gdù°ÓΩGd˘ª˘©˘£˘∏˘á M˘Éd˘«˘É L˘ôGA GU°ôGQ GS°ôGF«π Y∏≈ eƒGU°∏á S°«ÉS°áG’S°à«£É¿z. hGcó Gdªàëóç G¿ GdôF«ù¢ Gdàƒfù°» Rjø Gd©ÉHójø Hø
Y∏» Pcô Hªƒb∞ Jƒfù¢ gòG GdªÑ©ƒç GdîÉU¢ G’S°ÑÉf» e«¨πGfî«π eƒQGJ«æƒS¢ YæóeÉ S°∏ª¬ QS°Édá G’QH©ÉA. hGV°É± GdÑ«É¿ G¿eƒQGJ«æƒS¢ GY∏ø M«æ¡É G¿ GdôF«ù¢ Hø Y∏» jóYº JªÉeÉ S°«ÉS°áG’JëÉO G’hQhH» a» GdªàƒS°§ hj∏àõΩ Hàƒa«ô Gdû°ôh• GdªÓFªá
’f©≤ÉO bªá G’JëÉOz. G’ G¿ Gdªƒaó GdîÉU¢ G’S°ÑÉf» Gdªµ∏∞J涫º Gd≤ªá GdãÉf«á dÓJëÉO eø GLπ GdªàƒS°§ dº jàëóç YøT°ô• Jë≤«≥ J≤óΩ a» Gdû°ô¥ G’hS°§ bÑπ Gf©≤ÉO bªá G’JëÉO.hH©ó G¿ cÉfâ Gd≤ªá e≤ôQI a» Gdù°ÉH™ eø jƒf«ƒ a» HôT°∏ƒfá,GQL˘Äâ Gd˘≈ Jû°˘ôj˘ø Gd˘ã˘Éf˘»/fƒaªÑô Y∏≈ Geπ Jë≤«≥ J≤óΩ a»eØÉhV°Éä Gdù°ÓΩ G’S°ôGF«∏«á-GdØ∏ù°£«æ«á.
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS 20
hS°§JóGH«ôGCeæ«áeû°óOIhf¶ÉΩMójåd∏æ≤πdëªÉjáhNóeáGdëé«è
5.3e∏«ƒ¿MÉêGCOhGGdü°ÓIHÉdªù°éóGdëôGΩhjÑóhDh¿ZóGkjƒΩGdàôhjáGM˘àû°óGCcãôeø5.3e˘∏˘«ƒ¿MÉêa»eµáGdªµôeáGeù¢’COGAU°ÓIGd骩áhPd∂bÑπHóAeæÉS°∂GdëèGdª≤ôQGC¿JÑóGCjƒΩZóG’CMóhg˘ƒj˘ƒΩGd˘à˘ôhj˘á.hGe˘à˘ÓCäT°˘ƒGQ´eµáGdªµôeáHÉdªü°∏«øM«åV°É¥H¡ºGdªù°éóGd˘ë˘ôGΩGd˘ò…J˘àù°˘™S°˘ÉMÉJ¬dªÉjôHƒY∏≈fü°∞e∏«ƒ¿T°îü¢.hGeàóäGCaƒGêGdªü°∏«øa»Gd£ô¥GdôF«ù°ádªù°ÉaáJõjóY∏≈))4c∏º((eøGdªù°éóGd˘ë˘ôGΩM˘«åGe˘à˘ÓCW˘ôj˘≥GEHôGg«ºGdî∏«π
hT°ÉQ´GCL«ÉOYøGBNôgªÉcªÉGeàóäLªƒ´Gd˘ªü°˘∏˘«˘øY˘Ñ˘ôf˘Ø˘≥Gdëé«èGdªƒDO…GEd≈Gdªû°ÉYôGdª≤óS°áGEV°ÉaáGEd≈Gd£ô¥GdªƒDOjáGEd˘≈M˘»Gd˘©˘õj˘õj˘áGdò…jÑ©óYøGdªù°éóGdëôGΩ))5c∏º((.
hPcôeù°Äƒ∫S°©ƒO…W∏ÖYóΩPcôGS°ª¬GC¿Y˘óOGd˘ªü°˘∏˘«˘øGd˘«ƒΩJéÉhRGCQH©áeÓj«øeü°˘πf˘¶˘ôGd˘à˘ƒGa˘óG’CL˘ÉfÖGd˘ª≤«ª«øa»GCWôG±eµáY∏≈Gd©ÉU°ªáGdª≤óS°á.
hOY˘˘ÉN˘˘£˘˘«ÖGd˘ªù°˘é˘óGd˘ë˘ôGΩGdû°˘«˘ïY˘Ñ˘óGd˘ôM˘ª˘øGdù°˘ójù¢L˘ªƒ´GdëéÉêGEd≈GS°à¨Ó∫aôj†°áGdëèHÉdàƒMódëπG’CReÉäGdªëóbáHÉd©ÉdºG’ES°Óe».
hOYÉGdªù°∏ª«øGEd≈Gd©ªπ’EjéÉOMπd∏≤†°«áGd˘Ø˘∏ù°˘£˘«æ«áhJëôjôGdªù°éóG’Cbü°≈.cªÉ
WÉdÖHôa™Gdëü°ÉQYøGdØ∏ù°£«æ««øOGY«ÉGCH˘æ˘ÉAGdû°˘©ÖGd˘Ø˘∏ù°˘£«æ»HµπWƒGFجGEd≈GdàƒMóhfÑòGdîÓaÉä.
hjƒDO…MéÉêH«âGd∏¬GdëôGΩT°©ÉFôGdëègò√Gdù°æáhS°§JóGH«ôGeæ«áeû°óOIhe™
ON˘ƒ∫e˘æû°˘ÉBäL˘ój˘óIGd˘îóeáH«æ¡Éb£ÉQMójå,H¡ó±GdëóeøG’cà¶É®heîÉWô√.heÉRGdâG’QbÉΩGdæ¡ÉF«ád∏ëé«èdºJ©∏øGP
G¿G’’±e˘˘ÉRGd˘˘ƒGjü°˘∏˘ƒ¿Gd˘≈G’QGV°˘»Gdª≤óS°áa«ªÉdºjàëóOH©óYóOGdëé«èeøOGNπGdù°©ƒOjá.cªÉG¿gæÉ∑OGFªÉGYóGOGeø
Gd˘ë˘é˘«˘èGd˘òj˘øjü°˘∏ƒ¿eµáH£ôj≤áZ«ôT°ôY«á,G…eøOh¿GP¿Gdëè,hPd∂YÑôGdàù°∏πeøGdª©ÉHôGdà»J뫧Hªµá.hGY∏æâ
Gdû°ôWáGdù°©ƒOjáGdãÓKÉAGf¡ÉV°Ñ£â92Gd˘∞T°˘îü¢j˘ë˘Éhdƒ¿GdóNƒ∫Gd≈GdªójæáGdª≤óS°á.
hJ¡ó±G’LôGAGäG’eæ«áGdªû°óOIGd≈MªÉjáGd˘à˘é˘ª˘™Gdù°˘æ˘ƒ…G’c˘Ñôa»Gd©ÉdºeøG…e˘ë˘Éhd˘ád˘à˘©˘µ˘«˘ôU°˘ØƒGdû°©ÉFô,hJØîôGdù°©ƒOjáHÉf¡ÉMÉe«áGdëôe«øGdû°ôjØ«øa»e˘µ˘áhGd˘ª˘ójæá.hJæû°ôGdù°∏£ÉäGdù°©ƒOjáYóIMƒGLõJØà«û¢Y∏≈Gd£ôj≥H«øLóI)Z˘ôÜ(he˘µ˘áGd˘ª˘µôeáhJ≤ƒΩHÉdàób«≥a»hK˘ÉF˘≥Gd˘ªù°˘Éa˘ôj˘øGdªàé¡«øGd≈G’QGV°»Gd˘ª˘≤˘óS°˘á.hG’QH˘©˘ÉA,bÉeâGd≤ƒGäG’eæ«áGdù°˘©˘ƒOj˘áhGdóaÉ´Gdªóf»HÉS°à©ôGV¢bƒI
’aâGPGS°à©ôV°âbƒGJ¡ÉGdîÉU°áGdù°ôj©áG’f˘àû°˘ÉQe˘óY˘ƒe˘áHÉdªôhM«ÉähGdªôcÑÉäGdªü°ØëáGdª†°ÉOId∏û°¨Ö.
hbÉ∫GdØôj≥S°©«óGd≤ë£Éf»eójôbƒiG’eøGd˘©˘ÉΩGdù°˘©˘ƒOj˘áNÓ∫Gd©ôV¢G¿gƒD’AGd˘ôL˘É∫eù°˘à˘©˘óh¿d˘ªƒGL¡áG…MÉdáYæóGdëÉLáz.eøLÉfѬbÉ∫hRjôGdóGN∏«áG’e«ôfÉj∞HøY˘Ñ˘óGd˘©˘õj˘õG’QH©ÉAGf¬’jù°àÑ©óGeµÉf«áMü°˘ƒ∫Y˘ª˘πJ˘î˘ôjÑ»NÓ∫GdëèQOGY∏≈S°ƒDG∫Mƒ∫J¡ójóJ涫ºGd≤ÉYóIGdò…jàæÉe≈fû°ÉW¬a»Gd«ªøGdªéÉhQ.hMòQG’e«ôfÉj∞Gdò…bÉOHæéÉìGdëª∏áY∏≈Gd≤ÉYóIa»Gdªª∏µáH©óS°∏ù°∏ágéªÉäOGe«áfØògÉGdà涫ºH«ø3002h6002,eøG¿Gdù°∏£ÉäGdù°©ƒOjábÉOQIY∏≈GMÑÉ•G…
eëÉhdádੵ«ôGdëè.
fàÉf«Égƒj£∏™Mµƒeà¬Gdªü°¨ôIGd«ƒΩY∏≈fàÉFèRjÉQJ¬dƒGT°æ£ø
GCeôjµ`ÉJà©¡óH†°ª`É¿GCeøGES°ôGF«`πa`»GC…GJØ`É¥S°`ÓΩ
W¡ôG¿JƒDcóQa†°¡ÉHëåeÑÉOdáGdƒbƒOGdæƒh…e™Gdóh∫GdµÑôi
f«é«ôjÉJë≤≥a»Gfà¡É∑T°ëæáGCS°∏ëáGEjôGf«ád∏©≤ƒHÉäGdóhd«áYƒGU°º-hcÉ’ä:b˘É∫hRj˘ôGd˘î˘ÉQL˘«˘áGd˘æ˘«˘é˘«˘ô…GChOjøGCLƒeƒLƒH«ÉGeù¢GE¿f«é«ôjÉS°àÑ∏≠eé∏ù¢G’CeøGdóhd»YøGjôG¿GPGhLóäG…GCOdáY∏≈GC¿T°ëæáGCS°∏ëáZ«ôeû°ôhYáV°Ñ£à¡ÉbÑπGS°˘Ñ˘ƒY˘«˘øJ˘æ˘à˘¡∂Y˘≤ƒHÉäG’CeºGdªàëóI.
hGLઙGdƒRjôGdæ«é«ô…e™f¶«ô√G’EjôGf»e˘æ˘ƒT°˘¡˘ôe˘à˘µ˘»a˘»hbâe˘àÉCNôGdù¢dªæÉbû°áeù°ÉCdáGdû°ëæáGdà»GYàôV°¡ÉL¡ÉRGd˘ª˘î˘ÉH˘ôGäa˘»e˘«˘æ˘ÉA’ZƒS¢hJÑ«øGCf¡ÉJëàƒ…Y∏≈U°ƒGQjïheàØéôGäGCNôi.hbÉ∫GCL˘ƒe˘ƒL˘ƒH˘«˘Éa˘»eƒDJªôU°ëØ»Gdû°ëæáGf£∏≤âeøGjôG¿.JÉCcógòGeøhKÉF≥Gdû°ëøGdîÉU°áHæÉheøhRjôGdîÉQL«áG’EjôGf».z
hbÉ∫Gf¬’j©à≤óGC¿Gdû°ëæáJæà¡∂Gd©≤ƒHÉäGdà»aôV°à¡ÉG’eºGdªàëóIHù°ÑÖQa†¢GjôG¿
hb˘∞H˘ôf˘Ée˘é˘¡˘ÉGd˘æ˘ƒh…hd˘µ˘øf«é«ôjÉS°ààëô∑GPGYãôäY∏≈Od«πY∏≈Yµù¢Pd∂.hGCV°˘É±GPGhL˘óäf˘«˘é˘«˘ôjÉeøNÓ∫eÉ
S°àî∏ü¢GEd«¬Gdàë≤«≤ÉäGC¿gæÉ∑Gfà¡ÉcÉ’C…Y˘≤˘ƒH˘Éäaù°˘æ˘≤˘ƒΩH˘ÉdÓRΩc©†°ƒHªé∏ù¢G’Ceø.z
hbÉ∫OH∏ƒeÉS°«ƒ¿a»f«ƒjƒQ∑G¿GjôG¿bóJµƒ¿GfࡵâbôGQeé∏ù¢G’eøGdü°ÉOQa»
7002hGdò…jæü¢Y∏≈Gf¬’jéÖY∏«¡ÉGeóGOGChH«™GChf≤πG…GS°∏ëáGheƒGOeà©∏≤áHü°ƒQIeÑÉT°ôIGhZ«ôeÑÉT°ôIeøGQGV°«¡ÉGhH˘ƒGS°˘£˘áe˘ƒGW˘æ˘«˘¡˘É.zhb˘É∫GCLƒeƒLƒH«ÉGdù¢GE¿eൻhYóHÉC¿Jà©Éh¿GjôG¿e™Gdàë≤«≥GdîÉU¢HÉdû°ëæá.hGCV°É±Gf¬H©óGLàªÉY¬e™eൻJºGdù°ªÉìdôLÉ∫GdªîÉHôGäGd˘æ˘«˘é˘«˘ôj˘«˘øH˘É’Jü°˘É∫H˘ÉEjôGf»e£∏ƒÜ
’S°àéƒGH¬a«ªÉjàü°πHÉdû°ëæáH©óeÉdéÉCGd≈Gdù°ØÉQIG’jôGf«áa»GCHƒLÉ.dµøGdªîÉHôGädºJ˘à˘ª˘µ˘øe˘øGS°àéƒGÜGjôGf»GBNôeû°àѬH¬Hù°ÑÖhV°©¬GdóH∏ƒeÉS°».Y∏≈eøL¡áGCNôiGcóäGjôG¿eéóOGGeù¢Gf¡ÉdøJÑëåeù°ÉCdáJÑÉO∫GdƒbƒOGdæƒh…
NÓ∫GdªØÉhV°ÉäGdª≤Ñ∏áe™e骃YáGdóh∫Gdù°âGdà»JàÉH™e∏Ø¡ÉGdæƒh….hbÉ∫GdæÉW≥HÉS°ºGdîÉQL«áG’jôGf«áQGe«øe¡ªÉfÑôS°âcªÉf≤∏âYæ¬hcÉdáe¡ôzdÓfÑÉAG¿eù°ÉCdáJÑÉO∫GdƒbƒOdøJµƒ¿eóQLáHÉ…T°µπeø
G’T°˘µ˘É∫Y˘∏˘≈L˘óh∫GY˘ªÉ∫GdªØÉhV°Éäe™e˘éªƒYá5+1zGd˘à˘»J†°˘ºGd˘óh∫Gd˘îªù¢GdóGFªáGd©†°ƒjáa»eé∏ù¢G’eø)Gdƒ’jÉäGdªàëóIhQhS°«ÉhGdü°«øhaôfù°ÉhHôj£Éf«É(Gd≈LÉfÖGdªÉf«É.
hdºjëóOG…eƒYóH©ó’S°àÄæɱGdªØÉhV°ÉäH«øe骃Yá5+1hGjôG¿Gdªà¡ªáHÉdù°©»’eàÓ∑GS°∏ëáfƒhjáJëâZ£ÉAHôfÉeé¡ÉGdæƒh…hgƒeÉJæØ«¬Gd骡ƒQjáG’S°Óe«áH˘ÉS°˘à˘ª˘ôGQ.hGY∏øeü°óQOH∏ƒeÉS°»GhQhH»Geù¢G¿hRj˘ôIN˘ÉQL˘«˘áG’J˘ë˘ÉOG’hQhH»
cÉKôjøGT°àƒ¿S°à≤àôìHÉS°ºe骃Yá5+1Y≤ód≤ÉAe™eù°ƒDh∫Gdª∏∞Gdæƒh…G’jôGf»a»5Ojù°ªÑôa»eµÉ¿eÉa»GhQhHÉzdµød«ù¢a»GS°£æу∫cªÉJôZÖW¡ôG¿.hcÉ¿eù°ƒDh∫Gdª∏∞Gdæƒh…G’jôGf»S°©«óL∏«∏»GbàôìGdãÓKÉAY∏≈Gdóh∫Gdù°âGdµÑôiY≤ód≤ÉAa»GS°£æу∫a»Jôc«Éa»32fƒaªÑôGh
5Ojù°ªÑô.
Gd≤óS¢Gdªëà∏á-hGT°æ£ø-hcÉ’ä:GY∏æâG’PGYáG’S°ôGF«∏«áGd©ÉeáG¿QF«ù¢GdƒRQGAG’S°ôGF«∏»Hæ«Ée«øfàÉf«ÉgƒS°«éª™eù°ÉAGd«ƒΩGdù°ÑâhRQGF¬Gdù°Ñ©áGdôF«ù°««ø’WÓY¡ºY∏≈GdªëÉOKÉäGdà»GLôGgÉa»Gdƒ’jÉäGd˘ª˘à˘ë˘óIGd˘à˘»Y˘ÉOeæ¡ÉGeù¢hZóGIgòGG’LàªÉ´Gd뵃e»Gdªü°¨ôS°«ÑëåfàÉf«Égƒgò√Gdª∏ØÉäa»Gdé∏ù°áG’S°ÑƒY«ádªé∏ù¢GdƒRQGAG’Mó.hGdà≤≈fàÉf«ÉgƒGdù¢a»f«ƒjƒQ∑Y∏≈eóiGcãôeøS°Ñ™S°ÉYÉähRjôIGdîÉQL«áG’eôjµ«ág«ÓQ…c∏«æàƒ¿hHëù°ÖH«É¿eû°àô∑aÉ¿GdªÑÉMãÉäJæÉhdâN∏≥Gd¶ôh±GdªƒDGJ«á’S°àÄæɱGdªØÉhV°ÉäGdªÑÉT°ôIGdôGe«áGd≈GdàƒU°πdëπY∏≈GS°ÉS¢Ohdà«øzGS°ôGF«πha∏ù°£«ø.ha»N£ƒIbóJù°ªídæàÉf«ÉgƒHÉEbæÉ´GFàÓa¬GdëÉcºHªù°ÉfóIJ骫óLójód∏ÑæÉAG’S°à«£Éf»G’S°ôGF«∏»GCcóGdÑ«É¿GdàõGΩhGT°æ£øGdôGS°ïHÉCeøGS°ôGF«πhGdù°ÓΩa»Gdªæ£≤á.zhbÉ∫GdéÉfÑÉ¿a»GdÑ«É¿Gdò…dºjû°ôHû°µπeÑÉT°ôGd≈eù°ÉCdáG’S°à«£É¿GJØ≥QF«ù¢Gd˘ƒRQGAhGd˘ƒRj˘ôIY˘∏˘≈GCgª«áeƒGU°∏áGdªØÉhV°ÉäGdªÑÉT°ôIdàë≤«≥GCgóGaæÉ.zdµøc∏«æàƒ¿LóOäGd≤ƒ∫HÉC¿eëÉOKÉäGdù°ÓΩ-Gdà»hU°∏âGEd≈eÉCR¥Hù°ÑÖeù°ÉCdáGdÑæÉAG’S°à«£Éf»-eÉRG∫HÉ’eµÉ¿G¿JƒDO…Gd≈Ohdáa∏ù°£«æ«áeù°à≤∏áJ©«û¢HéƒGQGS°ôGF«πGdà»jµƒ¿d¡ÉMóhOGeæáhe©àô±H¡ÉJ©µù¢GdࣃQGäGdÓM≤áhJØ»HÉdëÉLÉäG’eæ«áG’S°ôGF«∏«áz.hbÉ∫GdÑ«É¿Gdªû°àô∑J∏∂GdëÉLÉäS°àƒDNóa»G’YàÑÉQHû°µπcÉeπa»GC…GJØÉ¥S°ÓΩeù°à≤Ñ∏».zhGV°É±G¿GC…Ohdáa∏ù°£«æ«áa»Gdªù°à≤ÑπjéÖG¿J≤ÉΩY∏≈GS°ÉS¢MóhOgÉa»7691e™e≤Éj†°ÉäjàØ≥Y∏«¡ÉzdÓQV¢
hgƒeÉjÑ≤≈Y∏≈GMàªÉ∫G¿GS°ôGF«πQHªÉJëàØßHÑ©†¢G’QGV°˘»a˘»Gd†°˘Ø˘áGd˘¨˘ôH˘«˘áGd˘ª˘ë˘à˘∏˘áa˘»e≤ÉHπGY£ÉAGdØ∏ù°£«æ««øGQV°ÉGS°ôGF«∏«á.
hb˘É∫eù°˘ƒDhd˘ƒ¿GS°˘ôGF˘«˘∏˘«ƒ¿G¿fàæ«ÉgƒMåc∏«æàƒ¿Y∏≈
GdàƒU°πGd»JØÉgªÉäGeôjµ«á-GS°ôGF«∏«áhGS°©áLójóIHû°É¿MÉLÉäGS°ôGF«πG’eæ«áeøGCLπGC…GJØÉ¥S°ÓΩeëàªπ.hbÑπHóAeëÉOKÉJ¬e™c∏«æàƒ¿bÉ∫fàæ«ÉgƒaôU¢GdàƒU°πGd≈GJØÉ¥d∏ù°ÓΩS°ààëù°øGEd≈MóH©«óHÉdàƒU°πGd≈f≤É•JØÉgºGCe˘æ˘«˘áT°˘Ée˘∏˘áH˘«øGS°ôGF«πhGdƒ’jÉäGdªàëóI.zhGS°àƒDfØâ
Gd˘ª˘Ñ˘ÉM˘ã˘ÉäGdªÑÉT°ôIGdØ∏ù°£«æ«á-G’S°ôGF«∏«áa»GdãÉf»eøS°˘Ñ˘à˘ª˘Ñôa»hGT°æ£øH©ó02T°˘¡˘ôGe˘øGd顃OG’eôjµ«áGdªµãØá,G’Gf¡ÉS°ôYÉ¿eÉJƒbØâe™Qa†¢GS°ôGF«πJªójóe¡∏áJ骫óGdÑæÉAG’S°à«£Éf»a»Gd†°ØáGd¨ôH«áGdªëà∏á,hgƒT°ô•hV°©¬GdØ∏ù°£«æ«ƒ¿d∏©ƒOIGd≈WÉhdáGdªØÉhV°Éä.
[Gdªªã∏áG’S°àôGd«áL«øcƒQeƒG¿T°ÉQcâGCeù¢a»GMàéÉêHÉd≤óS¢Gdªëà∏áV°óLóGQGdØü°π)QhjàôR(
[hRjôGdîÉQL«áG’EjôGf»
[GdëéÉêjƒDOh¿U°ÓIGd骩áa»GdëôΩGdªµ»GCeù¢)GjÑÉ(
G’CeºGdªàëóI:cƒQjÉGdû°ªÉd«áJõhOGEjôG¿hS°ƒQjÉhHƒQeÉHÉdªƒGOGdæƒhjáf«ƒjƒQ∑-G±Ü:Gc˘óJ˘≤˘ôj˘ôfû°˘ôJ˘¬G’e˘ºGdªàëóIGeù¢G¿cƒQjÉGdû°ªÉd«áJõhOcÓeøGjôG¿hS°ƒQjÉhHƒQeÉHÉdªƒGOGdæƒhjáhGdª©óGäGdÑÉdù°à«áhJ∏à∞Y∏≈Gd©≤ƒHÉäGd˘óhd˘«˘áGd˘ª˘ØôhV°áY∏«¡É.hPcôOH∏ƒeÉS°«ƒ¿G¿Gdü°«øeæ©âfû°ôGdà≤ôjôGdéÉgõeæòS°àáGT°¡ô.
hLÉAa»Gdà≤ôjôG¿cƒQjÉGdû°ªÉd«áV°Éd©áa»Y˘ª˘∏˘«˘ÉäS°˘ôj˘ád˘æ˘≤˘πGd˘ª©ôaáhGdàµæƒdƒL«ÉhGd˘ª˘©˘óGäPGäGd˘£˘Ñ˘«˘©˘áGd˘æ˘ƒhj˘áhGdªà©∏≤áH˘Édü°˘ƒGQj˘ïGd˘Ñ˘Édù°à«ázGd≈Oh∫eøH«æ¡ÉGjôG¿hS°ƒQjÉhHƒQeÉ.hOYâe骃YáGdîÑôGAGdà»GYóäGdà≤ôjôdà≤ójª¬Gd≈déæáGd©≤ƒHÉäa»eé∏ù¢G’eøGdóhd»,GdªéઙGdóhd»Gd≈GjÓAGgàªÉΩNÉU¢zH¡ò√Gdªù°ÉCdá,hGd≈GLôGAJë≤«≤ÉäeØü°∏áGcãôa»Gdù°˘Ñ˘πGd˘ª˘à£ƒQIGdà»Jù°àîóe¡ÉcƒQjÉGdû°ªÉd«ádÓdàØɱY∏≈Gd©≤ƒHÉä.hLÉAa»Gdà≤ôjôG¿cƒQjÉGdû°ªÉd«áJù°àîóΩYóOGcÑ«ôGeøGdƒS°ÉFπd∏ਣ«áY∏≈Yª∏«ÉJ¡ÉHªÉa«¡ÉGS°àîóGΩc«ÉfÉäNÉQL«áhT°ôcÉähgª«áhGBd«Éäf˘≤˘πZ˘«˘ôQS°˘ª˘«˘áhT°ôcÉäf≤πGeƒG∫hJôJ«ÑÉäe≤Éj†°áz.hGLôäcƒQjÉGdû°ªÉd«áJéôHáfƒhjáa»6002hJƒDcóGf¡ÉGLôäJØé«ôGfƒhjÉGBNôa»YÉΩ9002.haôV¢eé∏ù¢G’eøGdóhd»Y≤ƒHÉäY∏≈hGQOGähU°˘ÉOQGäc˘ƒQj˘ÉGdû°˘ª˘Éd«áhbÉΩHà骫óMù°ÉHÉäheªà∏µÉäYóOeøG’aôGO.hbÉ∫Gdà≤ôjôGf¬eæòaôV¢Gd©≤ƒHÉäG’N«ôIa»MõjôG¿/jƒf«ƒ9002,X¡ôäGQH™MÉ’äeøY˘óΩG’d˘à˘õGΩ)H˘Éd˘©˘≤˘ƒH˘Éä(J˘à˘©˘∏≥Hü°ÉOQGäG’S°∏ëáz.
GdµƒjâJÑóGCJ£Ñ«≥Y≤ƒHÉäG’CeºGdªàë``óIY∏`≈GEj``ôG¿
Gdµƒjâ-G±Ü:Ge˘ôGd˘Ñ˘æ∂Gd˘ª˘ôc˘õ…Gd˘µ˘ƒj˘à»Hà骫óG’QU°óI
hGd˘ª˘ƒGQOGd˘ª˘Éd˘«áhGd©ª∏«ÉäG’NôiGdªàü°∏áÜGdÑôGeèGhG’fû°£áGdæƒhjáGdëù°ÉS°á’jôG¿z,cªÉPcôäGd骩áU°ë«Øácƒjà«áf≤ÓYøJ©ª«ºd∏Ñæ∂.hPcôäU°ë«ØáGdôGC…G¿gòGGd੪«ºjù°àæóGd≈QS°˘Éd˘ád˘ƒRGQIGd˘î˘ÉQL«áGdµƒjà«áJû°óOY∏≈G¿Y≤ƒHÉäG’eºGdªàëóIe∏õeá.ha»jƒf«ƒ,JÑæ≈eé∏ù¢G’eøe骃YáQGH©áeøGd˘©˘≤˘ƒH˘Éä,hhS°˘™’FëáGdªü°ÉQ±Gdà»J™d˘∏˘©˘≤˘ƒH˘Éä,d˘ë˘ª˘πGj˘ôG¿Y˘∏˘≈hb∞Jîü°«ÖGd«ƒQGf«ƒΩ.hjîû°≈Gd¨ôÜeøG¿jµƒ¿Gdàîü°«ÖJ˘ª˘¡˘«˘óGd˘ë˘«˘ÉRIGdù°˘ÓìGdæƒh…,Y∏≈QZºfØ»
W¡ôG¿.hjë¶ôGd੪«ºaàíhcÉ’äGheµÉJÖa»GdµƒjâJ˘ª˘ã˘πeü°˘ÉQ±Gj˘ôGf˘«á,hjë¶ôY∏≈GdªƒDS°ù°ÉäGdªÉd«áGdµƒjà«áaàíeµÉJÖGhMù°ÉHÉäeü°ôa«áa»Gj˘ôG¿.hOY˘ÉGd˘Ñ˘æ∂Gd˘ª˘ôc˘õ…GdªƒDS°ù°ÉäGdªÉd«áGdµƒjà«áGd≈JƒN»GdëòQa»eÉjà©∏≥HÉd©ª∏«ÉäGdàéÉQjáe™eƒDS°ù°ÉäJàîòeøGjôG¿e≤ôG,HªÉa«¡ÉGd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉäGd˘à˘»jû°˘ô±Y˘∏«¡ÉGdëôS¢GdãƒQ…
hT°ôcáGdæ≤πGdÑëô…G’jôGf«á.
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS21
Môj≥RjâhQGAJ©£πeëô∑WÉFôIcÉfàÉS¢zG’CS°àôGd«á
Jƒb©ÉäHÉEWÓ¥S°ôGìGChfèS°É¿S°ƒc»jÉf郿-OHÉ:Pc˘˘˘ôäeü°˘˘˘ÉOQGeù¢GC¿Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢Gd©ù°µô…GdëÉcºa»e«ÉfªÉQGCf¬S°«£∏≥
S°˘ôGìRY˘«˘ª˘áGd˘ª˘©˘ÉQV°áGChfèS°É¿S°ƒc»eøG’bÉeáGdéÑôjáe£∏™G’S°Ñƒ´H©óJ涫ºGfàîÉHÉäbÑπGCS°Ñƒ´.hJàü°ÉYóJƒb©ÉäHÉC¿S°ƒc»56YÉeÉzS°«£∏≥S°ôGM¡ÉGd«ƒΩ)GCeù¢(bÑπjƒΩeøGcàªÉ∫eóIY≤ƒHà¡ÉGdëÉd«áGdª≤ôQGC¿Jæà¡»Gd«ƒΩGdù°Ñâ.hPcôeù°ƒDh∫Mµƒe»W∏ÖYóΩGdµû°∞Y˘øg˘ƒj˘à˘¬e˘øGdü°˘©ÖM˘óhçPd∂Gd«ƒΩ.dµøGEWÓ¥S°ôGM¡ÉGCeôV°ôhQ…
ZóGz.hGMàû°óeÄÉäeøGCfü°ÉQS°ƒc»NÉQêe骙GCS°ôJ¡Éa»jÉf郿Gdò…hV°©âa«¬QgøG’bÉeáGdéÑôjádªóI51YÉeÉeø02Y˘Ée˘ÉGd˘ª˘ÉV°«áJôbÑÉ’WÓ¥
S°˘ôGM˘¡˘ÉGd˘ƒT°˘«∂.hGMàû°ófëƒ005T°˘îü¢GCj†°˘Éa˘»e˘≤˘ôM˘õÜGd˘ôGH£áGd˘ƒW˘æ˘«˘ád˘∏˘ój˘ª≤ôGW«á’X¡ÉQOYª¡ºdù°ƒc»GdëÉFõIY∏≈LÉFõIfƒHπd∏ù°ÓΩ.hcàÖY∏≈GCMóGdª∏ü°≤ÉäYÑÉQIGd«ƒΩgƒGd«ƒΩG’N«ôz.hJ˘≤†°˘»S°˘ƒc»Y≤ƒHáG’bÉeáGdéÑôjádªóI81T°¡ôGGdü°ÉOQIeøbÑπe뵪á
LæÉF«áa»jƒd«ƒGd©ÉΩGdªÉV°»Hù°ÑÖGfà¡É∑T°ôh•MÑù°¡ÉHÉdù°ªÉìdªƒGWøGCeôjµ»HÉdù°ÑÉMáGEd≈eæõd¡ÉGdª£πY∏≈H˘ë˘«˘ôIH˘óh¿OY˘ƒI.he˘øGd˘ª˘≤ôQGC¿Jæ≤†°»Y≤ƒHà¡ÉZóGGdù°Ñâf¶ôG’f¡ÉHóGCäa»31e˘ÉjƒYÉΩ9002YæóeÉGY˘à˘≤˘∏âGBN˘ôeôI.hGdéæôG∫KÉ¿T°ƒ…QF«ù¢Gdªé∏ù¢Gd©ù°µô…a»e«ÉfªÉQgƒGdû°˘îü¢Gd˘ƒM˘«˘óGd˘ªîƒ∫HÉEU°óGQGCeôHÉEWÓ¥S°ôGìS°ƒc».
dæó¿-OHÉ:bÉdâT°ôcáQhdõQhjù¢GdÑôj£Éf«ádàü°æ«™GdªëôcÉäGeù¢Gd骩áGE¿Môj≥RjâT°Öa»hGMóeøeëôcÉJ¡Éeø
WôGRJôfâ009cÉ¿gƒS°ÑÖGd©£πGdò…GCLÑôbÉFóWÉFôIGd•GdéƒjáG’CS°àôGd«áGd†°îªáGj¬083Y∏≈Gd¡Ñƒ•GV°£ôGQjÉa»S°æ¨ÉaƒQIG’CS°Ñƒ´GdªÉV°».hbÉdâGdû°ôcáa»H«É¿U°óQa»dæó¿GE¿Gdàë≤«≤ÉäGdà»GCLôJ¡ÉN∏ü°âGEd≈GC¿Gd©£πGfëù°ôa»GCMóeµƒfÉäZôaáGMàôG¥HÉdªëô∑,hJù°ÑÖa»GT°à©É∫fÉQhGCOiGEd≈aü°π
LõAGBNôj£∏≥Y∏«¬Gd≤ôU¢GdàƒQH«æ».hb˘É∫L˘ƒ¿QhRGd˘ôF˘«ù¢Gd˘à˘æØ«ò…d∏û°ôcáGdÑôj£Éf«áGd©ªÓbáNÓ∫GS°à©ôGV¢fàÉFèGdôH™GdãÉdå,Geù¢,GE¿GdëóçS°«µƒ¿d¬JÉCK«ôY∏≈G’COGAGdªÉd»d∏û°ôcágòGGd©ÉΩ.
hcÉfâGdƒcÉdáG’ChQhH«ádù°ÓeáGd£«ôG¿bóGCT°ÉQäGEd≈GMàªÉ∫GC¿jµƒ¿Môj≥fû°ÖOGNπGdªëô∑gƒGdù°ÑÖza»Gd©£πGdò…GCU°ÉÜGd£ÉFôIGj¬083zGCV°îºWÉFôIQcÉÜY∏≈eù°àƒiGd©Édº.hbÉdâGdƒcÉdá:gòGG’Ceôdƒdºjµàû°∞’COiGEd≈N∏πHÉdªëô∑’jªµøGMàƒGhD√..h’COie˘øK˘ºGEd˘≈G’EV°˘ôGQH˘Éd˘£˘ÉFôIhJ©ôj†¢G’CT°îÉU¢GCh
Gdªªà∏µÉäY∏≈G’CQV¢d∏î£ôz.hQa†°âT°˘ôc˘áGd˘î˘£˘ƒ•GdéƒjáG’S°àôGd«ácÉfàÉS¢zGdà©∏«≥Y∏≈H«É¿QhdõQhjù¢Geù¢hGdò…GCT°ÉQdªû°µ∏áGdªëô∑Gdà»GLÑôcÉfàÉS¢Y∏≈J©£«πGCS°£ƒ∫WÉFôGJ¡É
eøWôGRGj¬083zhGdªµƒ¿eøS°âWÉFôGä.hGcàû°ØâcÉfàÉS¢GC¿KÓKáeëôcÉäa»WÉFôGäGCNôieøfØù¢Gd£ôGRGj¬083zH¡ÉfØù¢Gdî∏πhJ©ªπY∏≈GS°àÑóGd¡É
MÉd«É.
[QGgÖHƒP…jªôbôÜU°ƒQIdù°ƒc»a»QGf¨ƒ¿GCeù¢)GjÑÉ(
[U°ƒQIGCQT°«Ø«áJÑ«øeµÉ¿GMàôG¥Gdªëô∑a»WÉFôIcÉfàÉS¢)G±Ü(
HÉHÉGdØÉJ«µÉ¿j©àòQYøGfà≤ÉO√dÓES°ÓΩa»N£ÑáS°ÉH≤á
QheÉ-OHÉ:GCHóiHÉHÉGdØÉJ«µÉ¿HæójµâGdù°ÉOS¢Yû°ôGCS°Ø¬YøG’bàÑÉS¢Gd˘ò…S°˘Éb˘¬e˘æ˘à˘≤˘óGH˘¬G’ES°˘ÓΩa˘»N˘£˘ÑáGCd≤ÉgÉHªójæáQjéæù°ÑƒQêG’CdªÉf«áa»GdãÉf»Yû°ôeøfƒaªÑô6002.hbÉdâU°ë«ØáGE∫aƒd髃zG’Ej£Éd«áGeù¢f≤ÓYøGdü°ëØ»G’CdªÉf»hGdªƒDd∞H«àôS°«ƒGdóGdò…jü°óQNÓ∫Gdû°¡ôGdëÉd»
càÉHÉS°éπa«¬e≤ÉHÓäd¬e™GdÑÉHÉhT°ÉQ∑GdÑÉHÉfØù°¬a»GEU°óGQ√GE¿GdÑÉHÉfÉOΩY∏≈eÉbÉd¬YøG’ES°ÓΩ.
hcÉ¿GbàÑÉS¢eøGCMóeü°ÉOQGdµæ«ù°áa»Gd©ü°ƒQGdƒS°£≈V°ªæ¬GdÑÉHÉN£Ñà¬jôH§G’ES°ÓΩHÉd©æ∞GCKÉQa»YÉΩ6002eƒLáeøGdù°î§a»GChS°É•Gd©ÉdºG’ES°Óe»,hLÉAa»gòGG’bàÑÉS¢GC¿eëªóGdºjµøjàƒQ´Yøfû°ôGdójøGdò…jóYƒd¬HÉS°àîóGΩGdù°«∞z.hGCV°ÉaâGdü°ë«ØáGC¿Hæójµâdºjù°ëÖeÉbÉd¬,GE’GCf¬GYàô±HÉCf¬dºjµøY∏≈Y∏ºHªóiG’CKôGdò…jªµøGC¿Jù°ÑѬgò√Gdµ∏ªÉä.hbÉdâGdü°ë«Øáf≤ÓYøS°«ƒGdóa»e≤É∫GMàπU°ØëácÉe∏áeøU°ØëÉJ¡ÉGE¿GdÑÉHÉGYà≤óGC¿Gdæü¢Gdò…GNàÉQ√cÉ¿Y∏ª«ÉHÉdóQLáG’Chd≈z,hGCf¬dºjà†°ídój¬a»Pd∂GdƒbâGC¿N£Ñád˘∏˘Ñ˘ÉH˘Éj˘ª˘µ˘øGC¿JØù°ôJØù°«ôGS°«ÉS°«ÉGCj†°É.hj¶¡ôcàÉÜS°˘«˘ƒGd˘óGd˘ª˘©˘æ˘ƒ¿f˘ƒQGd©Édº..GdÑÉHÉhGdµæ«ù°áhYÓeÉäGd©ü°ôza»GdôGH™hGd©û°ôjøeøGdû°¡ôGdéÉQ…a»S°ƒ¥GdµàÉÜ.
LæƒÜGdù°ƒOG¿jࡺGdû°ªÉ∫HÉS°àØõGR√dîô¥hb∞GEWÓ¥GdæÉQ
f«ôhH»/LƒHÉ-OHÉ:GJ¡ºL«û¢LæƒÜGdù°ƒOG¿Geù¢Gd骩ábƒGäGdû°ªÉ∫HÉS°àØõGR√
Mà≈j≤óΩY∏»Nô¥GJØÉ¥hb∞GEWÓ¥GdæÉQH«øGdéÉfÑ«ø.hbÉ∫Gd˘©˘≤˘«˘óa˘«˘∏˘«ÖGCLƒjôHÉf«ÉfèGdæÉW≥HÉS°ºGdé«û¢Gdû°©Ñ»dàëôjôGdù°ƒOG¿dü°ë«ØázS°ƒOG¿JôH«ƒ¿zGE¿LæƒOGeøGd≤ƒGäGd˘ªù°˘∏˘ë˘áGdù°˘ƒOGf˘«˘áj˘≤˘ƒe˘ƒ¿OGF˘ª˘ÉH˘ÉCY˘ª˘É∫YóhGf«á
hGS°àØõGRjáz.cªÉGJ¡ª¡ºGCj†°ÉHÉEWÓ¥fÉQH£ôj≤áYû°ƒGF«áa»eójæáe«∏ƒäGdëóhOjáa»hbâS°ÉH≥eøG’CS°Ñƒ´GdéÉQ…,eÉGCS°˘Ø˘ôY˘øe˘≤˘à˘πY˘óOe˘øG’CT°îÉU¢hGEU°ÉHáGBNôjøHéôhì
N£«ôI.hGCV°É±GC¿bƒGäGdû°ªÉ∫GS°à¡óaâGCj†°ÉbƒGYóGdé«û¢Gdû°©Ñ»dàëôjôGdù°ƒOG¿heµàÖG’CeºGdªàëóIa»Gdªæ£≤á.
heøGdª≤ôQGC¿jéô…LæƒÜGdù°ƒOG¿GS°àØàÉAa»jæÉjôGdª≤ÑπHû°ÉC¿G’fØü°É∫GChGdÑ≤ÉAa»GEWÉQMµƒeáhMóIhWæ«áJà≤ÉS°ºGdù°∏£áa»GdîôWƒΩ.hJ©ÉQV¢GdîôWƒΩGfØü°É∫GdéæƒÜGdò…j냅GMà«ÉW«ÉäV°îªáeøGdæا.hbÉ∫hRjôGdóaÉ´Gdù°ƒOGf»YÑóGdôM«ºeëªóMù°«øhf¶«ô√GdéæƒH»f«É∫Ojæ≥f«É∫a»H˘«˘É¿eû°˘à˘ô∑U°˘óQa˘»Gd˘î˘ôWƒΩGdù¢GE¿cπGdîÓaÉäS°«éô…M∏¡ÉYÑôbæƒGäGdëƒGQ.
22
23
24
25
26Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
e-mail:[email protected]
Gdã≤ÉaázJØÉLÅGdØæÉf«øHƒV°™K«ªád∏ª©ôV¢Gdù°æƒ…..hJã«ôGS°à«ÉAgº..hGd©ôj†¢jƒDcó:
Gdû°```ô•J©é«```õ…hj©`µ````ù¢GdàîÑ```§
GMàØÉ’äK≤Éa«áHÉd«ƒΩGd©Édª»d∏Ø∏ù°ØájëàØπeã≤؃¿Hëôj櫃¿HÉd«ƒΩGd©Édª»d∏Ø∏ù°ØáGdò…U°ÉO±Gdù¢GdªÉV°»3eøfƒaªÑôGdªÉV°»H£ôj≤ࡺ,M«åjõe™e骃YáeøGdªã≤Ø«øJ涫ºYóOeøGdØ©Éd«ÉäGdã≤Éa«áH¡ò√GdªæÉS°Ñá.JÑóGCGdØ©Éd«Éäeù°ÉAGdù¢81eøfƒaªÑôH≤ôGAIfü°ƒU¢a∏ù°Ø«áa»e≤¡≈b∏©áGdÑëôjø,ha»eù°ÉAGd骩áj©ôV¢a»e≤¡≈g«ÑÉa«∏º''Jƒdù°àƒ…'',GCeÉGdù°Ñâa«îü°ü¢dƒQT°áGdôS°ºJëâYæƒG¿''Gdæü¢GdØ∏ù°Ø»hGdàû°µ«π''Y∏≈U°ÉdáGdôhG¥d∏Ø惿.
ha»12eøfƒaªÑôS°«µƒ¿GdªƒYóe™GdªƒS°«≤≈
J˘ëâY˘æ˘ƒG¿''QS°˘Éd˘áGd©ƒO’CNƒG¿Gdü°ØÉ..Y∏≈GCf¨ÉΩGd©ƒO''a»U°ÉdáGdôhG¥,ha»G’EKæ«ø22eøfƒaªÑôS°«àë∏≥Gd骫™Mƒ∫QhGjá''GHøS°«æÉ''GCh''Gd£ôj≥GEd≈GCU°Ø¡É¿''dé«∏ÑôäS°«æƒj¬a»e≤¡≈c˘ôjÖ.GCe˘ÉN˘à˘ÉΩGd˘Ø˘©˘Éd«Éäaù°«µƒ¿MØπT°É…’CU°óbÉAGdØ∏ù°Øá,e™bôGAIa»càÉÜGdû°É…a»fÉO…Gdû°É…HéõQGCeƒGê.hj≤ƒΩY∏≈gò√GdØ©Éd«Éäe骃YáeøGdªã≤Ø«øGd˘Ñ˘ë˘ôj˘æ˘«˘«˘ø,e˘øH«æ¡ºGdµÉJÑáHÉS°ªáGd≤ü°ÉÜ
hGdæÉbóGdócàƒQY∏»Gdójô….
[GMóiGd≤£™Gd㪫æ¬Gdª©ôhV°áa»Gdª©ôV¢Gdù°æƒ…Gdù°ÉH≥GQT°«Ø«áz
hhRYâGdƒRGQIGEYÓf¡ÉHóGjáfƒaªÑôGdéÉQ…eû°àôWáJù°∏«ºG’CYªÉ∫HàÉQjïGCbü°É√32Ojù°ªÑôGdª≤ÑπeÉjªæíGdØæÉf«øaôU°áGCbπeøT°¡ôjø’EféÉRGCYªÉ∫a»GdªƒV°ƒ´GdªòcƒQ,hgƒG’CeôGdò…GCKÉQGS°à«ÉAGdØæÉf«øGdòjøQGChGa»gòGfƒ´eøGdàéÉgπhGdࡪ«û¢,hhU°∞GdØæÉ¿GdµÑ«ôYÑóGdµôjºGd©ôj†¢
-hg˘ƒGCM˘óGCH˘ôRa˘æ˘Éf˘»L˘«˘πGdàÉCS°«ù¢a»GdÑëôjøhGCMóeƒDS°ù°»Lª©«áGdÑëôjød∏ØøGdª©ÉU°ô-a»Jü°ôjíd`''G’CjÉΩ''G’CeôHÉCf¬)d©Ñá(eôLëÉkGMàªÉ∫GC¿jµƒ¿gòGGdû°ô•hV°™eøGCLπ)J؃jõ(GCT°îÉU¢H©«æ¡ºGCféõhGGCYªÉd¡ºeù°Ñ≤ÉkJëâgòGGd©æƒG¿.
hGCcóGd©ôj†¢GC¿gòGGdû°ô•)Gdà©é«õ…(jæºYøGC¿eøhV°©¬gƒT°îü¢)LÉgπ(HÉCeƒQGdªù°ÉH≤Éä,eÑ«æÉkGC¿GdªƒV°ƒ´LÉAa»G’EYÓ¿Hû°µπeÑ¡ºeÉjƒDcóJîѧeøhV°©¬,eƒDcóGkGC¿Gd˘Ø˘æ˘Éf˘«˘ød˘øj˘∏˘àõeƒGH¡òGGdû°ô•hS°«≤óeƒ¿G’CYªÉ∫Gdà»GCféõhgÉNÓ∫Gd©ÉΩOh¿eôGYÉId¡òGGdû°ô•hdàØ©πGdƒRGQIeÉJôG√eæÉS°ÑÉkhbà¡É.e©àÑôGkGC¿aôU°áT°¡ôjøGChGCbπ’EféÉRGCYªÉ∫
a˘»eù°˘ÉH˘≤˘áH˘ë˘éºGdª©ôV¢Gdù°æƒ…J©àÑôJéÉgÓk’CHù°§T°ôh•GEYóGOGdªù°ÉH≤Éä.eøL¡à¬,GCcóQF«ù¢Lª©«áGdÑëôjød∏Ø惿Gdàû°µ«∏«áGdØæÉ¿Y∏»Gdªëª«óGC¿GdØæÉf«øaƒLăGH¡òGGdû°ô•H©óGC¿cÉfƒGbóGCféõhGGCYªÉd¡ºeÉS°ÑÖGEQHÉcÉkdµã«ôe桺,hGCcóGdªëª«óYóΩGYàôGV°¬Y∏≈hV°™K«ªád∏ª©ôV¢eû°óOGkY∏≈M≥GdƒRGQIa»GC¿JîàÉQK«ªád∏ª©ôV¢Gdò…J涪¬,hdµæ¬GCcóY∏≈GCf¬jéÖGEY£ÉAaôU°ád∏ØæÉf«ø’EféÉRG’CYªÉ∫,eƒV°ëÉkGC¿aàôIGdû°¡ôjøbóJ©àÑôcÉa«ádÑ©†¢GdØæÉf«øhdµæ¡ÉZ«ôcÉa«ádµã«ôe桺.hj˘æ˘à˘¶˘ôGC¿jû°˘¡˘óGd˘ª˘©ôV¢Gdù°æƒ…a»fù°îà¬GdéójóIJ냒äcÑ«ôIH©óGC¿GCU°ÑëâGdã≤ÉaáhRGQIeù°à≤∏á,cªÉGCT°ÉQäH©†¢Gdªü°ÉOQGEd≈GC¿KªáJص«ôa»OeèS°ªÑƒRjƒΩGdÑëôjøe™Gdª©ôV¢Gdò…S°«û°¡óGEV°Éaád∏ª©ôV¢fóhGä
ha©Éd«ÉäGCNôieü°ÉMÑá,hjàƒb™GC¿jàÉCLπGdª©ôV¢GEd≈jæÉjôeøGd©ÉΩGdª≤Ñπ,H©óGC¿cÉ¿j≤ÉΩa»Ojù°ªÑôeøcπYÉΩY∏≈eói63YÉeÉk.
QhDi-e¡ó…S°∏ªÉ¿:JØÉLÉCGdØæÉfƒ¿GdÑëôj櫃¿GdòjøcÉfƒGjæà¶ôh¿GEYÓ¿hRGQIGdã≤ÉaáYøGdª©ôV¢Gdù°æƒ…d∏Ø惿Gdàû°µ«∏«á
HØÉQÆGdü°Ñô,Nü°ƒU°ÉkhG’EYÓ¿YøGdª©ôV¢JÉCNôH©ócã«ôeøGdëójåMƒ∫JÉCL«∏¬d∏©ÉΩGdª≤ÑπhgƒGdª©ôV¢Gdò…j≤ÉΩa»Ojù°ªÑôeøcπYÉΩJõGeæÉke™GMàØÉ’äGdÑÓOHÉd©«óGdƒWæ»,JØÉLÉChGHਫ«ôGäcÑ«ôIa»
T°ôh•Gdªû°ÉQcáa»Gdª©ôV¢GCgª¡ÉJîü°«ü¢eƒV°ƒ´dÓCYªÉ∫Gdªû°ÉQcáLÉAJëâYæƒG¿)GdªÉAa»MÉdáGdù°µƒ¿hGdàëƒ∫(,hGCKÉQgòGGdû°ô•RhH©áeøG’fà≤ÉOGäH«øGdØæÉf«øGdòjøQGChGa»Gdû°ô•J©é«õGkd∏ØæÉf«ø
GdòjøcÉfƒGbóL¡õhGGCYªÉd¡ºGdà»jôZу¿Gdªû°ÉQcáH¡Éa»Gdª©ôV¢bÑπaàôIeøGEYÓ¿GdƒRGQI.
GCMªóQV°»jƒb™GEd«ÉPIGdû°£ôfèa»GdÑÉQì
j˘ƒb˘™Gdû°˘ÉY˘ôGd˘Ñ˘ë˘ôj˘æ˘»GCM˘ª˘óQV°»e˘é˘ª˘ƒY˘à¬Gdû°©ôjáGdéójóIfÉHòGkGEd«ÉPIGdû°£ôfèzGdü°ÉOQIYøOGQaôGOjù¢d∏æû°ô
M˘ój˘ã˘Éka˘»U°˘ÉdáGdÑÉQìd∏Ø惿hPd∂a»Gdù°˘ÉH˘©˘áhGd˘æü°∞eøeù°ÉAGdù¢52f˘ƒa˘ª˘Ñ˘ôGd˘é˘ÉQ….hd˘ôV°˘»e˘éªƒYàÉ¿T°©ôjàÉ¿S°ÉH≤àÉ¿gªÉW©ºT°ØÉg∂zGdà»Mü°óH¡ÉGdªôcõGdãÉdåeøLƒGFõGdફõdóiU°óhQgÉa»Gd©ÉΩ7002Ω,he骃YáGCNôiH©æƒG¿JôGJ«πGdîÓU¢z.
QM«```πGdªæà``èGdù°«æªÉF»OjæƒdƒQjæà«ù¢
Z«ÖGdªƒäa»dƒS¢GCfé«∏«ù¢GdªæàèGdù°«æªÉF»Gdû°¡«ôG’Ej£Éd»G’CU°πOjæƒO…dƒQjæà«ù¢Mù°ÖeÉGCcóäYÉF∏à¬.
hcÉ¿O…dƒQjæà«ù¢bóHóGCfû°ÉW¬a»G’fàÉêGdù°«æªÉF»e™GdªîôL«øQhHôJƒQhS°«æ»haóQjµƒa∏«æ»,M«åMü°π
Y∏≈G’ChS°µÉQYøa«∏º''’S°àÉQGOG''Gdò…GCNôL¬G’CN«ôYÉΩ.4591hH©óGfà≤É∫dƒQjæà«ù¢Gd≈Gdƒ’jÉäGdªàëóIGCfàèGCaÓeÉeãπ''S°«ôH«µƒ''h''GCeæ«áGdªƒä'',hGCfàèGCQH©áGCaÓΩYøGd≤ÉJπ
gÉf«ÑÉ∫d«µàô.hbÉdâGHæà¬QGaÉF«Óa»H«É¿GCU°óQJ¬GE¿hGdógÉaÉQ¥Gdë«ÉIhS°§GCaôGOYÉF∏à¬,hdºJòcôS°ÑÖGdƒaÉI.hbÉ∫YªóIQheÉGdù°ÉH≥heƒDS°ù¢e¡ôLÉ¿QheÉGdóhd»dÓCaÓΩGE¿''Gdù°«æªÉa≤óähGMóGeøY¶ªÉF¡É''.hcÉ¿O…dƒQjæàù¢bóhdóHÉd≤ôÜeøeójæáfÉHƒd»YÉΩ9191,dƒGdójøj©ªÓ¿a»U°æÉYáeæàéÉä''GdÑÉS°àÉ'',hH©óNóeà¬a»Gdé«û¢G’Ej£Éd»NÓ∫GdëôÜGd©Édª«áGdãÉf«áGCS°ù¢S°àƒOjƒgÉäOjæƒO…dƒQjæà«ù¢.
hHóGCYª∏¬a»M≤πG’fàÉêGdù°«æªÉF»a»Gdîªù°«æ«ÉäeøGd≤ô¿GdªÉV°»a»GCaÓΩe∏몫áeãπ''Yƒd«ù¢''H£ƒdác«ô∑OhLÓS¢,h''GdëôÜhGdù°ÓΩ''H£ƒdáGChOQ…g«ÑƒQ¿.ha»GdãªÉf«æÉäeøGd≤ô¿GdªÉV°»S°ÉgºO…dƒQjæà«ù¢a»Oa™GdªªãπGCQfƒdóT°ƒGQRjæéôGd≈Gdû°¡ôIeøNÓ∫a«∏ºcƒfÉ¿GdÑôHô….
27 Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
GCe«øU°ÉdícªÉeøj©ôa¬eªà™M«øjôieÉ’jôiS°ƒG√cû°˘ÉY˘ôj˘≤˘ƒ∫Gdû°˘ÉY˘ôhM˘ó√Gd˘≤˘ÉOQY∏≈Gdæ¶ôGEd≈Gd©ÓbÉäGdëù°«áH«øGdµ∏ªÉä,heÉJû°™H¬eøS°ëô
hZ˘ª˘ƒV¢.b˘ÉOQY˘∏˘≈GC¿jù°˘Ñ˘ôGCc˘ã˘ôGdªµÉeøT°ØÉa«áhLªÉ’k.aÉd∏¨áYû°«≤áGdû°ÉYôU°ój≤áGdªî«∏á,S°ôjôGdéªÉ∫zhfôia»e≤Éd¬PG∑Gdò…j©æƒf¬HÉdéù°óa©πGdµàÉHácªÉa©πGdôZÑáM«åG’eàõGê,hG’Efî£É±’EJëÉOH«øcÉFæ«øMà≈GBNôN∏«áa»QhM«¡ªÉGdà»Jôbü¢aÉdù¢Gfù°éÉe¡ÉGdªû°àô∑...gò√GdªõhGLáGChgòGGdà£ÉH≥H«øGdØ©∏«øhcÉCf¡ªÉhGMócÉC¿Gdª≤ü°ƒOH¬HÉdªëü°∏á
N˘∏˘≥Gd˘ë˘«˘ÉIhGH˘à˘µÉQLæ«øGdª©æ≈c»JéóOG’CT°«ÉAOj˘ª˘ƒe˘áM†°˘ƒQg˘É,J˘ª˘ÉeÉkcªÉGdµÉFøjéóOfù°∏¬YÑôGdàõGhêhGEH≤ÉAfƒY¬Y∏≈GCQV¢GdàéôHáhGdƒGb™,hcªÉjëÖGdû°ÉYôhjôZÖMà≈dæ∏ªù¢T°«ÄÉeøYæ∞gòGGdî∏≥Gdصô…GCj†°ÉkeôGa≤ÉkdòG∑GdØ©πGd©æØ»a»Gd©ÓbáGdà»JôH§GdòcôGdªoîü°ÖHÉ’Cfã≈Gdªoà¡«Äáj≤ƒ∫GdµàÉHáGZàü°ÉÜd∏òGcôI,GNàôG¥d∏ë∏º,Gaà†°ÉV¢d∏ƒGb™,GT°ÑÉ´dôZÑáeÉ.GEP¿GdµàÉHád«ù°âa©ÓkK≤Éa«ÉkhS°«ÉS°«Éka≤§.GEf¡ÉGCj†°Éka©πLæù°»z.j≤ôGCGCe«øU°ÉdíGd©ÉdºH£ôGaáhYª≥GdÑÉMåhJÉCe∏¬.Gdµƒ¿hGdµÉFøGEPGkHà냒J¡ªÉcªÉjôiGdƒL¬Gdò…jàû°µπ
hjਫôhf≤ôGCeøNÓd¬MôcáGdõeøGdà»Jàô∑YéÓäN£ƒW¡ÉcàéÉY«óJû°«ôGEd≈JÉQjïeÉeô,heÉYÑô.GCe«øU°Édíj≤∞Y∏≈fÉU°«áGd©ÉdºQHªÉGCha»côS°»GS°àôNÉF¬j≤ôGCfÉH¡óhAGd©ÉQ±hGMàªÉ’J¬Gdà»jàóGhd¡É
H«øGCU°ÉH™NÑôJ¬hJëój≤¬G’CH©óa«Ñëåa»Gdæ¶ôI,S°˘£˘ë˘¡˘É,Z˘ª˘ƒV°˘¡˘É,GChhV°ƒM¡É,hbôGAJæÉ’CfØù°æÉ,hG’BN˘ô.GC…Gd˘©˘Ób˘áH˘«˘øGd˘ôGF»hGdªôF»HòG∑GdàØÉYπdÓEJü°É∫G’Efù°É¿Hû°Ñ«¡¬.jo≤ù°qºGCe«øU°ÉdíJ∏∂Gdæ¶ôGähjëÉh∫Jص«∂e©Éf«¡Éa˘ª˘æ˘¡˘ÉGd˘ƒOhOI,Gd˘ª˘ë˘Ñ˘á,Gd˘©˘óhGf˘«˘á,Gdû°˘¡ƒGf«á,Gdª¨ƒjá,......GEdï,h’jæù°≈GCf¬a«æÉeøjëÖGC¿joªà∏∂H˘Éd˘æ˘¶˘ô,c˘Éd˘ªôGCIGd骫∏áhféƒΩGdù°«æªÉ,hGdªû°Ég«ôY˘ª˘ƒe˘Ék.hj˘Ø˘ÉL˘Ä˘æ˘Ég˘òGGdµÑ«ôM«øjôieÉ’fæàÑ¡¬hHÉdàÉd»eÉdºfëù°ÖMù°ÉH¬c»j©«óeøLójóJ≤««ªæÉdÓCT°«ÉA...j≤ƒ∫YøGd£ØƒdáHªÉjü°óΩGd£ØƒdáeoàîªáHÉd©æ∞:JÑé«πYæ∞GdµÑÉQ,GdàÑÉg»H¬,eëÉhdáG’EbàóGAH¬eøGCLπGdæéÉIeøGdࡪ«û¢hJ©õjõM†°ƒQGdòGähZôGFõG’EYéÉÜzhGdôZÑáGCN«ôGkHÉEP’∫G’BNôjøYÑôGdù°îôjáhGd†°ë∂zGEf¬jôbÖa«æÉeÉfµô√GYàôGa¬,heÉeéôOMæ«æÉGEd«¡Éhj≤ü°óGd£ØƒdázGE’dæªÉQS¢Hû°¨∞hHôGAIT°»AeøGd©æ∞hgƒGCM«ÉfÉkd«ù¢jù°«ô.jëÉh∫GCe«øU°ÉdíGC¿jµàû°∞e©æ≈GdƒWøGCj†°Ékjù°ÉC∫Yøhgª¬GChj≤«æ¬hjàô∑G’ELÉHáe©∏≤ádàë«ôfÉa©Ók.jæà≤πHæÉG’Ce«øU°ÉdíeøGCQV¢PGäe¨Ø∏áGdµû°∞GEd≈GCQV¢GCH˘©˘ój˘à˘ë˘óçOGF˘ª˘Éka˘«¡ÉYøG’Efù°É¿eøRGhjáG’EZ˘ƒGAGd˘ò…j˘ôGa˘≥eù°˘«˘ôIYªô√HµπGCT°µÉd¬.G’EZƒGAGdù°«ÉS°»,Gdéæù°»,Gd©ÉWØ»,GdôhM»,GdªÉO…,hj∏ØàæÉHôa≥GEd≈GC¿cπeæÉdój¬Gd≤ÉH∏«áhG’ES°à©óGOdÓEZƒGA,’C¿jn¨ƒ…hjo¨ƒiHπhj≤àëªæÉH≤ƒd¬,Gd¨ÉdÑ«áJæà¶ôeø
j˘¨˘ƒj˘¡˘ÉGd˘Ñ˘©†¢jû°˘à˘¡˘»Pd∂,hGdÑ©†¢jà¶ÉgôGCf¬e˘Ø˘ôhV¢Y˘∏˘«˘¬,hGd˘Ñ©†¢jù°àù°∏ºd¬eo∏≤«ÉkGd∏ƒΩY∏≈G’BNôGdû°«£É¿,GdõY«º,GdªoÑû°ô,Gdãô…,GdØÉJøzhgƒ
T°ô∑’aµÉ∑dæÉeæ¬,hGdû°¡ôIGCcãôG’EZƒGAGäLÉPH«á...gπj†°©æÉGCe«øU°ÉdíGCeÉΩeôGjÉfÉ-PhGJæÉY∏≈G’CNü¢-c»fôicªÉkeøGdàëóqÜhGdà≤©qôhGdàû°ƒ√hGdÓJæÉS°ÖjôS°ºT°îƒU°æÉGdà»f¶øcªÉd¡É,hfé¡óM∞epãÉd¡ÉGdªoàôqa™Gdò…j∏≤»ZÓdáGdƒgºY∏≈Yôj¡Éa«ë«∏¡ÉGEd≈
eéôOcÉFøLü°»JØàà¬jóGdë≤«≤áeøGCh∫dªù°áeÉA.’GCMójôZºgòGGdµÉFøY∏≈GC¿j©àæ≥eÉ’jôZÖGChjƒDeøH˘ª˘É’j˘ëÖ-j˘≤˘ƒ∫GCe˘«˘øU°Édí-hj¡ÉLºhHÓgƒGOIeªà∏µ»Gdë≤«≤áGdª£∏≤áhGdª©ôaáGdû°Ée∏áhj¨ÉOQZÉV°ÑÉkeo˘∏˘ƒM˘ÉkH˘≤˘ƒd˘¬Gdü°˘≤«™d«ù¢a»GdªµÉ¿Hπa»Gd≤∏Ö.S°˘ÉN˘ôGke˘ª˘øj˘ôj˘óJ˘òhjÖGd˘ôhìa˘»S°˘ÉFπGd檃PêGdƒGMóz.j˘ògÖGCe˘«˘øU°˘Éd˘íGj†°˘ÉGEd˘≈M˘≤˘πGd˘æµàáa»càÉH¬GdîôGF£»PG∑d«≤ƒ∫Gd†°ë∂jü°ƒ¿GdªôAeøGdé惿Gdò…jù°ÑѬhL™Gdë«ÉIzQZºJæƒj¡¬GCf¬gæÉd∂LòQeøGd©óhGf«áhGd©æ∞a»Gdæµàá.GEf¡ÉJæà¡∂GdàÉHƒGäHÉCcãôGd˘£˘ô¥J˘óe˘«˘ôj˘á,c˘πGd˘ª˘ë˘ôe˘Éä,hGd£≤ƒS¢YôV°ád˘ÓEN˘à˘ôG¥,c˘πGd˘ª˘ƒV°˘ƒYÉä,hGdôeƒR,hG’CNÓb«Éä,hGd©ÉOGäNÉV°©ád∏µû°∞hG’Eaà†°ÉV¢YÑôgÉz.càÉÜGCe«øU°Édíj©ô…GCQhGMæÉGdªoàµ∏ù°qáGdà»’JëÖGdਫ«ô,hGdà»JæÉΩa»S°oôQGEWªÄæÉf¡ÉGdƒGK≥hGdªàÉCcó,
hj˘óg˘ÉY˘∏˘≈Rf˘ÉOG’Ed¨ÉAhGdû°£Öd∏éójó,hGdª¨Éjô...
j≤ƒ∫a»d¨áh’GCT°óhV°ƒMÉkhMpónIkeµû°ƒaƒ¿fëø,HÓZ£ÉA,h’Mü°Éfá.Mù°ÉS°ƒ¿d∏¨Éjá..GEd≈OQLáGC…a˘©˘πK˘≤˘Éa˘»e˘¨˘Éj˘ôdªÉGYàófÉ√hJÉBdØæÉe©¬,jªµøGC¿j˘î˘óT¢GCN˘Ób˘«˘ÉJ˘æ˘ÉGd˘¡û°˘á,hj˘îàô¥cÉdù°ºL∏ƒOfÉGdæÉYªá..zcã«ôeøGdü°óeÉäGd©ª«≤áG’CKôS°ƒ±Jü°ÉOaæÉa»gòGGdù°pØôGdôGF™d¡òGGdµÉJÖGdµÑ«ôM≤ÉkM«åjôWºQhDhS°æÉcπeôIHªÉdºfàƒb™eoæ¡«ÉkHû°òQGäg»YÑÉQIYøNÓU°áe≤ƒ’äa»Lªπbü°«ôIeµàæõIGdª©æ≈hH©«óIGd¨ƒQMà≈Gdü°Ø™,j≤ƒ∫jƒeÉeÉS°æàëƒ∫Lª«©æÉGEd≈e˘¡˘ôL˘«˘ø..Z˘ÉjࡺJù°∏«áWØπeódπjóYƒf¬Gd骡ƒQzjù°«ôa»Gd¶ÓΩc»’j©ô…Gd†°ƒAQhM¬zcπU°ôNáGCdºa†°íldƒgºG’CeÉ¿zGEPGGCY∏æâGdª©ôaáa∏øJ©ô±,GCY∏øGdÓe©ôaádà©ô±.Gdé¡πeæÑ™Gdógû°áhGd؆°ƒ∫
hGdù°ƒDG∫zYæóeÉjî£≈AaôOeæÉ,f∏Ñù¢Lª«©æÉQOGAGd≤ÉV°»hfà≤ªü¢g«Äà¬,hfæàëπU°ƒJ¬z.j≤ƒ∫GCN«ôGkGCe«øU°ÉdíYæóeÉGbôGCfü°Ék’COjÑÉeÉ’GCgàºH˘æ˘ƒY˘¬he˘ƒOj˘∏˘¬hGEf˘ªÉGCHëåa«¬YøeµªøG’S°àãÉQIhGdógû°á.hfëøM«øf≤ôGCNôGF£¬G’Cbπfµàû°∞NôGF£æÉG’Ccãô...jªà©æÉgòGGdµÉJÖhfëªπcàÉH¬Gdò…fëÉQc«∞fü°æجhdµøfàØ≥Lª«©ÉkGCf¬jéÖGC¿jµƒ¿bôjÑÉkeæÉWƒG∫Gdƒbâc»fôGfÉcªÉjéÖd∏©Éd≥a»aïeôGBIGdƒV°ƒì.Gd˘ƒV°˘ƒìGd˘µ˘ÉT°˘∞dæ≤»Gdôhì...GCe«øU°ÉdíU°ÑÉM∂
V°ƒAcªÉj∏«≥HØîÉñYàªáfëÉhd¡ÉLª«©Ék..hfù°≤§a»T°ô∑Gdµû°∞....YÑô∑.
QhDi-haÉF»d«Ó:a»càÉÜGCe«øU°ÉdígæóS°áGCbπNôGF§GCbπ’j∏õeæÉGdµã«ôeøGdé¡ódæàéƒ∫L¨ôGa«ÉQhìgòGGdµÉJÖGdµÑ«ôheÉNÉdèeû°ÉYô√,GBQGA√,QhDG√,M«åJù°à£«™GC¿JóNπa»aîÉñGdªà©áGdà»jæü°Ñ¡Éd∂a«ÉCS°ô∑
Hù°ÓS°à¬hYª≤¬hU°ób¬a»cπeƒV°ƒ´GCheÑëåJæÉhdà¬PGF≤à¬Gdªà≤∏ÑáY∏≈PGJ¡É,Gdà»Jù°ÑôGCT°«ÉAGd©ÉdºHªù°ÑÉQGdàÉCeπhGdµû°∞Y∏≈T°µπe≤É’äfãôjáJàƒGT°èhGdü°ƒQIGdû°©ôjá,e™GdÑ©óGdØ∏ù°Ø»
Gdò…jªàë¡ÉPG∑GdÑ¡ÉAhJ∏∂GdéóI.PG∑GdÑëåGdª©ª≥dªÉjàéƒ∫J∏∂Gdà†°ÉQjù¢GdÑ©«óIhGdªù°ààôIdÓCT°«ÉAhGChgÉe¡ÉN∏∞V°ÑÉÜS°ƒGgÉ.’
j©ô±GdªôAeøGCjøjÑóGCd«≤ƒ∫a»càÉÜjëªπY∏≈eàæ¬GdôT°«≥Gdª©æ≈cù°¡ºjîàô¥GCgóGa¬JÑÉYÉkH©æÉhjøeo¨ôjáGEHàóGAkHÉdéù°ó,eôhQGoHÉdòGcôIhGdæù°«É¿,GEd≈LƒGQYæÉhjøWôjØáGCNôiJàëóçeôIYøLªÉd«áGdµòÜ,heôIYøLª«∏áhhMû¢.e™Gdàƒb∞WÑ©ÉkYæóJéôHáGdµàÉHáa»GCcãôeøeë£áhGdæ¶ôe∏«ÉkH©«øeàØëü°á,HÉMãÉkeøNÓd¡ÉYøe©æÉgÉ,hLóhGgÉ,heæÑ™dòJ¡É,hhL©¡É.eoîààªÉkHû°òQGäg»YÑÉQI
YøGf£ÑÉYÉäJÉCNò∑HÑù°ÉWáGEd≈Yª«≥GdàéôHáHµÓΩGCbπOGFªÉk.
GdØôfù°»e«û°«πgƒdÑ∂j؃RHéÉFõIZƒfµƒQzdÓCOÜ
M˘˘˘˘ÉRGd˘˘˘µ˘˘˘ÉJÖGdØôfù°»Gdª©ôh±e«û°«πgƒdÑ∂Y∏≈L˘ÉF˘õIZƒfµƒQzd˘ÓCOÜY˘øc˘à˘ÉH¬G’CQV¢hGd˘î˘ôj˘£ázGdò…U°˘óQe˘ƒDN˘ôGY˘øOGQfû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôaÓeÉQjƒ¿zHØôfù°É.hj˘æ˘à≤ógƒdÑ∂a»c˘à˘ÉH˘¬Y˘ÉdºGdØøhGd˘˘ëÖhGd˘˘ª˘˘É∫hGCU°ëÉÜGdû°¡ôI,a†°ÓYøS°îôjà¬eøGdôj∞GdØôfù°»hjôh…bü°áGZà«Éd¬Gdî«Éd«á.cªÉjü°∞gƒdÑ∂fØù°¬HÉCf¬T°îü¢PhQGFëácôj¡áeãπQGFëáGdéãáhHÉCf¬jû°Ñ¬S°∏ëØÉIYéƒR.hS°˘Ñ˘≥d˘¡˘ƒd˘Ñ∂GC¿fû°˘ôa˘»Gdù°ÉH≥càÑÉYójóIfÉdâGEYéÉÜGd≤ôGAhGdæ≤ÉOS°ƒGAa»aôfù°ÉGChNÉQL¡Éeæ¡É
càÉÜGdéõF«ÉäGdÑóGF«ázGdà»fÉaù°âY∏≈fØù¢GdéÉFõIZƒfµƒQza»YÉΩ8991.KºcàÉÜGdéõjôIGdªªµæáz.dµøGdªƒDd∞Gdò…M≤≥d¬T°¡ôIhGS°©áa»Gd©ÉdºgƒcàÉÜGdôU°«∞zHÓäaƒQΩzGdò…U°óQa»YÉΩ1002hGd˘ò…J†°˘ª˘øGEg˘Éf˘ÉäH˘Éd˘¨ádÓES°ÓΩhdµØÉìGdû°©ÖGd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘»,GEPGCX˘¡˘ôGdªù°∏ª«øhcÉCf¡º’jëàôeƒ¿Gd≤ƒGf«øhGd©óGdáHÉ’EV°ÉaáGEd≈Gd놢Y∏≈côGg«áGCHæÉAGdójøG’S°Óe≈,eë≤≤ÉHòd∂eÑ«©Éäb«ÉS°«áhU°∏âGEd≈GCcãôeø002GCd∞fù°îá.
hcÉ¿Yª«óeù°éóHÉQjù¢Od«πHƒHµôbóQa™OYƒib†°˘ÉF˘«˘áV°˘óGd˘µ˘ÉJÖhW˘ÉdÖe˘øL˘ª˘«˘™Gd˘ªù°∏ª«øGd˘Ø˘ôfù°˘«˘«˘øhe˘øGd˘óh∫Gd˘©˘ôH«áGdƒbƒ±GEd≈LÉfÖGdªù°éó.eøL¡à¬,YÑôGdµÉJÖGdØôfù°»L«πH«ôh∫Gdò…GCd∞càÉHÉe©ôhaÉU°ój≤æÉGdª∏∂zhj≤ü°óH¬Gd©ÉgπGdª¨ôH»GdôGMπMù°øGdãÉf»,YøaôMà¬H©óf«πgƒdÑ∂GdéÉFõI.
ha»MƒGQgÉJØ»e™aôGfù¢42bÉ∫:gƒdÑ∂jù°àë≥gò√GdéÉFõIeæòReøWƒjπ’Cf¬cÉJÖcÑ«ôhNÓ¥z.
GCe«øU°Édíj©ôq…GdµÉFøGdéü°»a»NôGF£¬G’CbπgæóS°á
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO78877887ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
3023
QF«ù¢ eé∏ù¢ G’EOGQI:fé«Ö j©≤ƒÜ Gdëªô
moc.mayala@remahlan
QF«ù¢ Gdàëôjô:Y«ù°≈ Gdû°Éjé»
moc.mayala@ijiahsla
eójô Gdàëôjô:LÉS°º eæü°ƒQ
moc.mayala@1111mJ
SMS
G’T°àôGcÉägÉJ∞: 22771671aÉcù¢: 44771671
Qbº Gdàù°é«πGAYM 100
GdªôGS°Óä: U¢ . Ü : 2323GdªæÉeá ` GdÑëôjø
WÑ©â Hª£ÉH™ G’CjÉΩ d∏æû°ô
Jü°óQ YøeƒDS°ù°á G’CjÉΩ d∏æû°ô
G’EOGQI hGdàëôjô gÉJ∞: 77771671aÉcù¢ 11171671
Gdà``ƒRj™gÉJ∞: 33771671aÉcù¢: 44771671
gÉJ∞: 41771671- 1277167196218571- 71771671
aÉcù¢:02771671
G’EY```````ÓfÉä
H©ó Gdù°ÉYá Gdù°ÉH©á eù°ÉA hGCjÉΩ G’LÉRGä G’Jü°É∫ Y∏≈ gÉJ∞: 27455063www.eshtarek.comwww.eshtarek.com
eû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á G’ROM˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉΩGd˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘ôhQ… Y˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ó GET°˘˘˘˘˘˘ÉQIe˘˘«˘˘æ˘ÉA S°˘∏˘ª˘É¿ J˘ë˘à˘Éê GEd˘≈OQGS°˘á L˘ój˘á d˘ª˘©˘Éd˘é˘à¡ÉhGf˘˘¡˘˘ÉA G’N˘à˘æ˘Éb˘Éä Gd˘à˘»Jù°ÑÑ¡É.
GS°à≤Édá hRjôI f«ƒRj∏æójá Hù°ÑÖ QS°ƒΩ S°Øô RhL¡É
f«ÑÉ∫ J¨∏≥ GdëÉfÉä Gdà» ’ Jóa™ Gd†°ôGFÖ
GS°à≤Édâ GCh∫ fÉFÑá a» GdÑôdªÉ¿ Gd櫃Rj∏æó… eøGd©ôb«á Gdü°«æ«á HÉfù°» hhf≠ eø eæü°Ñ¡É GdƒRGQ…Geù¢ Gd骩á e©àôaá GCf¡É GS°àîóeâ GCeƒG∫ OGa©»Gd†°ôGFÖ dù°óGO fØ≤Éä S°Øô RhL¡É QLπ G’CYªÉ∫ GEd≈Gdü°«ø Hôa≤à¡É bÑπ YÉe«ø.
hb˘Édâ hhf≠ 55Y˘Ée˘Éz GdªƒdƒOI a» T°æ¨¡É…hGdæÉFÑá a» GdÑôdªÉ¿ eæò YÉΩ 6991GE¿ QF«ù¢GdƒRQGA Lƒ¿ c» bÑπ GS°à≤Édà¡É eø hRGQI T°ƒDh¿GdªôGCI hGd©ôb«Éä. hGChV°ëâ a» H«É¿ gòG Gdàü°ô±
)G’S°˘à˘≤˘Éd˘á( j˘ÉCJ» a» GCY≤ÉÜ JƒL«¬ GCS°Ä∏á Hû°ÉC¿GS°à¨Ó∫ U°Øà» GdÑôdªÉf«á dóa™ fØ≤Éä S°Øô RhL»GEd≈ Gdü°«ø a» f¡Éjá YÉΩ 8002z.
hJëü°π hhf≠ GdæÉFÑá GdÑôdªÉf«á dªóI 41YÉeÉ Y∏≈JîØ«†¢ 09% e˘ø J˘µ˘∏˘Øá QS°ƒΩ QMÓä Gd£«ôG¿Gdóhd«á hdõhL¡É GCKæÉA b†°ÉA Gd©£Óä eø GCeƒG∫OGa©» Gd†°ôGFÖ. hJë¶ô bƒGYó GdÑôdªÉ¿ Y∏≈ fƒGH¬GCh GCbôGf¡º GS°à¨Ó∫ N؆¢ fØ≤Éä Gdù°Øô dàë≤«≥eü°Édí Gbàü°ÉOjá NÉU°á.
hd» Y¡ó HôhfÉ… j≤ÉW™ G’Cd©ÉÜ G’BS°«ƒjá H©ó GEd¨ÉA Méõ√ GCd¨≈ G’Ce«ô Gdª¡àó… HÉd∏¬ H∏≤«¬ hd» Y¡ó S°∏£æáH˘ôhf˘É… eû°˘ÉQc˘à˘¬ a˘» OhQI G’Cd˘©˘ÉÜ G’BS°«ƒjáH˘Édü°˘«˘ø , H˘©˘ó GC¿ Gd˘¨˘≈ Gd˘Ø˘æ˘ó¥ Gdò… cÉ¿ eøGd˘ª˘Ø˘à˘ôV¢ GC¿ j˘≤˘«˘º H˘¬ Méõ√. hPcôä U°ë«ØáHôhfÉ… JÉjªõz Geù¢ Gd骩á GCf¬ cÉ¿ eø GdªØàôV¢GC¿ jû°ÉQ∑ G’Ce«ô Gdª¡àó… HÉd∏¬, Gdò… jû°¨π GCj†°Éeæü°Ö hRjô a» eµàÖ QF«ù¢ GdƒRQGA, a» a©Éd«ÉäGdÑ∏«ÉQOh a» OhQI G’Cd©ÉÜ G’BS°«ƒjá a» bƒGféàû°ƒGdà» Jæ£∏≥ a» hbâ ’M≥ Gd«ƒΩ hJù°àªô Mà≈ 72
fƒaªÑô GdéÉQ….hGCU°óQ Gdªé∏ù¢ G’ChdªÑ» HÑôhfÉ… H«ÉfÉ GCcó a«¬ GC¿Gd≤ôGQ Jº GJîÉP√ cæà«éá d∏ª©Ée∏á Z«ô GdÓF≤áz eøGdªé∏ù¢ G’ChdªÑ» G’BS°«ƒ… hGd∏éæá Gdªæ¶ªá dóhQIG’Cd˘©˘ÉÜ G’BS°˘«˘ƒj˘á, a«ªÉ jà©∏≥ HÉ’JØÉ¥ Gdªù°Ñ≥
M˘ƒ∫ G’Eb˘Ée˘á. hha˘≤˘É d˘∏ü°˘ë«Øá aÉE¿ aæó¥ QjàõcÉQdàƒ¿ GCd¨≈ jƒΩ G’Kæ«ø GdªÉV°» Méõ G’Ce«ô,eû°«ôG GEd≈ GCf¬ Jº Jîü°«ü¢ GdØæó¥ ’CY†°ÉA Gdªé∏ù¢GdàæØ«ò… G’BS°«ƒ….
GCY∏æâ Gdù°∏£Éä Gdæ«ÑÉd«á GC¿ Gd뵃eá Jù°à©ó ’Ed¨ÉAGdàôGN«ü¢ Gdà» ’ JõG∫ S°ÉQjá hGdîÉU°á HÉdëÉfÉä
hfƒGO… Gdª≤ÉeôI, H©ó G¿ Geàæ™ e©¶ª¡É Yø S°óGOGd†°ôGFÖ. hGCaÉOä hRGQI GdªÉd«á HÉC¿ Gd뵃eá Jù°à©ódà≤ójº bÉfƒ¿ jéÑô J∏∂ GdæƒGO… Y∏≈ Jéójó JôN«ü¢Gd©ªπ GdîÉU¢ H¡É Hû°µπ S°æƒ…, hGEZÓb¡É a» MÉ∫ YóΩ
S°óGO Gd†°ôGFÖ, heø Gdª≤ôQ GC¿ jù°ô… Gdà©ójπ GYàÑÉQG
e˘ø Gd˘ª˘ƒGRf˘á Gd˘é˘ój˘óI hGdà» eø Gdª≤ôQ GC¿ J©∏æ¡ÉGd뵃eá a» Gdù°ÉOS¢ Yû°ô eø fƒaªÑô GdéÉQ….
hjà©«ø Y∏≈ cπ fÉO Oa™ 02e∏«ƒ¿ QhH«á f«ÑÉd«á)682GCd∞ Oh’Q( S°æƒjÉ côS°ƒΩ Geà«ÉR, hHëù°ÖGEOGQI G’EjôGOGä GdóGN∏«á, aÉE¿ KªÉf«á fƒGO a» cÉJªæóhJójø d∏뵃eá H†°ôGFÖ JÑ∏≠ b«ªà¡É G’ELªÉd«á 053e∏«ƒ¿ QhH«á.
[ Gd©ÉQV°á GdØæõhj∏«á T°«µƒj浃jôG Oj∏ØÉOh NÓ∫ M†°ƒQgÉ MØπ LƒGFõ LôGe» Gdù°æƒ… dÓCZÉf» GdÓJ«æ«á a» ’S¢ a«¨ÉS¢ GCeù¢ G’Ch∫ )GjÑÉ(
OQGS°á S°ƒjójá: Gdªü°ÉHƒ¿ HëÖ Gdû°ÑÉÜ jƒGL¡ƒ¿ N£ô G’fàëÉQJƒU°π Y∏ªÉA Geù¢ Gd骩á GEd≈ GC¿ Gdªü°ÉH«ø HëÉ’ä T°ójóI eø
MÖ Gdû°ÑÉÜ jƒGL¡ƒ¿ N£ôG cÑ«ôG dÓbóGΩ Y∏≈ G’fàëÉQ a»OQGS°á S°àƒDLè Ló’ Mƒ∫ GCOhjá YÓê MÖ Gdû°ÑÉÜ heÉ GEPGc˘Éfâ J˘¨˘ò… Gd˘ª˘«˘ƒ∫ G’f˘àëÉQjá. hbÉ∫ Y∏ªÉA S°ƒjójƒ¿ GE¿Gdªü°ÉH«ø HëÖ Gdû°ÑÉÜ jƒGL¡ƒ¿ N£ôG GEV°Éa«É jóa©¡º GEd≈G’fàëÉQ hPd∂ H©ó YÉΩ eø Gd©Óê HªÉOI GCjõhJôjàæƒjø hg»Gd˘æù°˘î˘á Gd˘é˘«˘æ˘«á eø eù°à놰ô G’c«ƒJ«ø. hjƒU°» GCWÑÉA
c˘ã˘«˘ôh¿ H˘¡˘ò√ Gd˘ª˘ÉOI d˘©Óê MÉ’ä G’U°ÉHá Gdû°ójóI HëÖGdû°ÑÉÜ.
hbÉ∫ Gd©∏ªÉA gæÉ∑ JØù°«ô GCcãô GMàªÉ’ hgƒ GC¿ MÉ’ä G’U°ÉHáGdû°ójóI HëÖ Gdû°ÑÉÜ bó Jµƒ¿ g» Gdù°ÑÖ hQGA RjÉOI N£ôG’bóGΩ Y∏≈ G’fàëÉQz dµæ¡º bÉdƒG Gf¡º ’ jù°à£«©ƒ¿ GS°àÑ©ÉO
G¿ jµƒ¿ GdóhGA hQGA Pd∂z.heù°à놰ô GCc«ƒJ«ø Gdò… Pcôä T°ôcá QhT¢ Gdù°ƒjù°ôjá Gd©ÉΩGdªÉV°» GEf¡É S°àƒb∞ H«©¬ Hù°ÑÖ eæÉaù°Éä Gd©≤Éb«ô G’QNü¢d¬ JÉQjï eã«ô d∏éó∫ eæò WôM¬ a» G’S°ƒG¥ YÉΩ 2891.hY∏≈ GdôZº eø bƒI G’c«ƒJ«ø a» YÓê MÖ Gdû°ÑÉÜ a≤ó JºGdôH§ H«æ¬ hH«ø Gdàù°ÑÖ a» Y«ƒÜ N∏≤«á dÓLæá GEPG GS°àîóeà¬Gdæù°ÉA GdëƒGeπ cªÉ j©à≤ó GC¿ d¬ GBKÉQG Y≤∏«á LÉfÑ«á GE’ GC¿ T°ôcáQhT¢ JóGa™ H†°ôGhI Yø eõGYº J†°ôQ GCMó eø Gdªù°à놰ô a»gòG GdªéÉ∫. hMÖ Gdû°ÑÉÜ eû°µ∏á Jà©∏≥ HÉdÑû°ôI hj©Éf» eæ¡É08a» GdªÄá eø GdªôGg≤«ø. hY∏≈ GdôZº eø GC¿ e©¶º MÉ’äG’U°ÉHá H¬ eàƒS°£á aÉE¿ GdëÉ’ä G’cãô T°óI bó Jû°ªπ Jû°ƒgÉä
hg˘» eû°˘Éc˘π Mù°˘ÉS°˘á a˘» a˘ÄÉä Yªôjá GCU°Ñëâ GCcãô hY«É
Hû°µ∏¡É.hj˘≤˘ƒ∫ GCW˘Ñ˘ÉA GE¿ G’Cj˘õhJ˘ôj˘àæƒjø a©É∫ a» MÉ’ä G’U°ÉHáGdû°ójóI HëÖ Gdû°ÑÉÜ dµæ¡º GCT°ÉQhG GEd≈ J≤ÉQjô QH£â H«æ¬
hH«ø G’càÄÉÜ hGdù°∏ƒ∑ G’fàëÉQ…. hJÑÉjæâ fàÉFè GdóQGS°ÉäGd˘©˘∏˘ª˘«˘á a˘» g˘òG Gdü°˘óO. hOQS¢ Gd©Édº Gdù°ƒjó… GfóQjù¢
S°ÉfóS°àôhΩ haôj≥ eø e©¡ó cÉQhd«æù°µÉ a» Gdù°ƒjó eëÉh’äG’f˘à˘ë˘ÉQ b˘Ñ˘π hGCK˘æÉA hH©ó GS°àîóGΩ G’jõhJôjàæƒjø d©Óê
MÉ’ä G’U°ÉHá Gdû°ójóI HëÖ Gdû°ÑÉÜ.hb˘ÉΩ Gd˘©˘∏˘ª˘ÉA H˘à˘≤««º H«ÉfÉä 6575T°˘îü°˘É YƒdéƒGHÉ’jõhJôjàæƒjø H«ø YÉe» 0891h9891hQH£ƒgÉ Hù°éÓäGdîôhê eø Gdªù°àû°Ø«Éä hGCS°ÑÉÜ GdƒaÉI H«ø YÉe» 0891
h1002.
Gfà≤ÉOGä dƒRjô GCfóhf«ù°»dªü°Éaë`ଠe«û°«`π GChH`Ée```É
jƒGL¬ hRjô GCfóhf«ù°» eëÉaß Gfà≤ÉOGä T°ójóI Hù°ÑÖQa†°¬ G’YàôG± Hªü°Éaëá S°«óI GCeôjµÉ G’Chd≈ e«û°«πGChH˘˘Ée˘˘É Y˘˘ª˘óG. hj˘à˘é˘æÖ hRj˘ô G’Jü°˘É’ä hG’EY˘ÓΩ
hGd˘à˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL«É G’Cfóhf«ù°» J«ØÉJƒ∫ S°«ªÑ«ôjæè, hgƒeù°∏º eëÉaß, eü°Éaëá Gdæù°ÉA eø Z«ô eëÉQe¬. dµøS°˘«˘ª˘Ñ˘«˘ôjæè T°ƒgó Y∏≈ T°ÉT°á Gdà∏Øõjƒ¿ NÓ∫ RjÉQIH˘ÉQG∑ GChH˘Ée˘É ’Cf˘óhjù°˘«˘É GdãÓKÉA GdªÉV°» hgƒ jü°Éaíe«û°«π GChHÉeÉ.hMóG Pd∂ HÉ’Cfóhf«ù°«Éä Y∏≈ eƒb©» Jƒjàô ha«ù°Ñƒ∑d∏àƒGU°π G’LàªÉY» Y∏≈ G’fàôfâ GEd≈ Gdàù°ÉhD∫ Yø eƒbجhPc˘ô H˘©†°˘¡˘ø GC¿ Gd˘ƒRj˘ô Ge˘à˘æ˘™ a˘» Gd˘ª˘ÉV°˘» Yøeü°˘Éa˘ë˘à˘¡˘ø. hOaÉYÉ Yø eƒbج bÉ∫ S°«ªÑ«ôjæè, hgƒQF«ù¢ S°ÉH≥ dëõÜ Gd©óGdá hGdôaÉg«á, YÑô eƒb™ Jƒjàô GE¿Gdªü°Éaëá cÉfâ YÉQV°á. hbÉ∫ ’Ccãô eø eÉFá GCd∞ eøGCfü°˘ÉQ√ a˘» Gd˘ª˘ƒb˘™: M˘Éhdâ S°ëÖ jó… dµø Gdù°«óIe«û°«π eóä jój¡É JªÉeÉ fÉM«à» hdòG JÓeù°æÉ )HÉ’Cjó…(z.hGYàÑô cã«ôh¿ cÓe¬ gòG S°î«ØÉ hGCT°ÉQhG GEd≈ GC¿ d≤£ÉäGdØ«ójƒ GdªƒLƒOI Y∏≈ eƒb™ jƒJ«ƒÜ Jæ£≥ HÉd©µù¢.
hQO S°«ªÑ«ôjæè HôS°ÉFπ GCNôi Y∏≈ Jƒjàô Gdù¢. bÉ∫:eƒbØ» KÉHâ hgƒ GCfæ» GCJéæÖ eü°Éaëá GdªôGCI eø Z«ôe˘ë˘ÉQe˘»z. hGCV°˘É±: a˘» e˘ƒGb˘∞ e˘©«æá, JƒLó GCeƒQGCJù°˘Ée˘í a˘«˘¡˘É he˘ã˘π g˘ò√ G’CeƒQ d«ù°â eø GdµÑÉFô a»G’ES°ÓΩz.
GCZæ«á LójóI dªÉjµπ LÉcù°ƒ¿J£ôì a» G’CS°ƒG¥ G’CS°Ñƒ´ Gd≤ÉOΩ
b˘Édâ Gdû°˘ôc˘á U°˘ÉM˘Ñ˘á M≥ H«™ Jù°é«Óä féº GdуÜG’eôjµ» GdôGMπ eÉjµπ LÉcù°ƒ¿ Gf¡É S°à£ôì jƒΩ G’Kæ«øGd≤ÉOΩ GZæ«á KæÉF«á d¬ e™ eæàè eƒS°«≤≈ GdôGÜ GEjµƒ¿.
hS°àü°Ñí GZæ«á )GEeù°∂ jó…( GCh∫ GZæ«á J£ôì eø GCdуΩLÉcù°ƒ¿ Gdéójó eæò haÉJ¬ YÉΩ 9002hg» S°é∏â ’h∫eôI YÉΩ 7002hS°˘ôHâ a˘» T°˘µ˘∏¡É Z«ô Gdæ¡ÉF» YÉΩ8002Y∏≈ G’fàôfâ.hbÉdâ T°ôcá S°ƒf»- GH«∂ U°ÉMÑá M≥ H«™ Jù°é«ÓäL˘Écù°˘ƒ¿ G¿ GEj˘µ˘ƒ¿ GCf˘¡˘≈ e˘ƒDN˘ôG Gf˘à˘ÉL¬ dÓZæ«á.hS°à£ôì G’Zæ«á Y∏≈ eù°àƒi Gd©Édº a» 51fƒaªÑôdàü°Ñí Hòd∂ GCh∫ GCZæ«á J£ôì Hû°µπ QS°ª» eø GdуΩ)eÉjµπ( Gdò… S°«£ôì HóhQ√ a» 41Ojù°ªÑô Gdª≤Ñπ.hbÉdâ S°ƒf» hGd≤ÉFªƒ¿ Y∏≈ Jôcá LÉcù°ƒ¿ G¿ dój¡ºeòcôI Hî§ jó√ GCHói a«¡É QZÑଠa» G¿ Jµƒ¿ GZæ«á)GEeù°∂ jó…( GCh∫ GCZæ«á J£ôì a» G’S°ƒG¥ eø eû°ôhY¬Gdéójó.
hb˘É∫ GEj˘µ˘ƒ¿ Gd˘ò… c˘É¿ j˘©˘ª˘π e™ LÉcù°ƒ¿ bÑπ haÉJ¬GdªØÉLÄá a» jƒf«ƒ YÉΩ 9002Yø 05YÉeÉ Gd©Édº dºjµø eù°à©óG dù°ªÉ´ )GEeù°∂ jó…( M«ø S°ôHâ bÑπ YÉe«øz.
GQJØÉ´ YóO bà∏≈ Gdµƒd«ôG a» gÉjà» GEd≈ 008T°îü¢
bÉ∫ NÑ«ô WÑ» GCeôjµ» GE¿ YóO bà∏≈ hHÉA Gdµƒd«ôGa» gÉjà» GQJØ™ GEd≈ 008T°îü¢ dµø Gdù°∏£ÉäG’Ceôjµ«á GCaÉOä HÉC¿ N£ô JØû°» GdªôV¢ HÉCYóGO
cÑ«ôI a» Gdƒ’jÉä GdªàëóI V°Ä«π. hRGO HƒJ«ôIKÉHàá YóO MÉ’ä GdƒaÉI HÉdªôV¢ Gdªù°ÑÖ dÓS°¡É∫eæò HóA JØû°«¬ bÑπ KÓKá GCS°ÉH«™ a» gÉjà» GdóhdáGdØ≤«ôI GdƒGb©á a» eæ£≤á GdµÉQjÑ» hGdà» JµÉaíd∏à©Éa» eø GBKÉQ RdõG∫ eóeô gõgÉ jƒΩ 21jæÉjô.hbÉ∫ GERQG HÉQRjÓ… hgƒ NÑ«ô a» Y∏º G’hHÄá a»GdªôGcõ G’eôjµ«á d∏ù°«£ôI Y∏≈ GdªôV¢ hGdƒbÉjáeæ¡É GE¿ MÉdá Gd£ƒGQÇ Gdà» S°ÑÑ¡É GdƒHÉA a» gÉjà»JàØÉbº. hGCV°É± a» eµÉdªá gÉJØ«á e©¬ eø gÉjà»eƒL¡á d∏ªû°ÉQc«ø a» eƒDJªô WÑ» a» H«∏ƒcù°»Hƒ’já eù°«ù°Ñ» cÉ¿ dójæÉ fëƒ 046MÉdá haÉI
Mà≈ 8fƒaªÑô. hGd«ƒΩ hU°π Gd©óO GEd≈ 008z.hGCa˘˘ÉOä hRGQI Gdü°˘ë˘á a˘» g˘Éj˘à˘» GCeù¢ G’Ch∫Gdù¢z HÉC¿ YóO MÉ’ä GdƒaÉI GdªƒDcóI Hù°ÑÖGd˘µ˘ƒd˘«ôG hU°π Mà≈ jƒΩ 9f˘ƒa˘ªÑô GEd≈ 427
T°îü°É hGC¿ YóO GdëÉ’ä Gdªù°é∏á Gdà» f≤∏â GEd≈Gdªù°àû°Ø«Éä hU°π GEd≈ 52111MÉdá. hS°é∏â
Yû°ô MÉ’ä haÉI a» Gd©ÉU°ªá HƒQä Gh Hôfù¢M˘«å J˘îû°˘≈ Gdù°˘∏˘£˘Éä e˘ø JØû°» GdªôV¢ a»Gdªî«ªÉä GdªõOMªá Gdà» j©«û¢ a«¡É GdæÉLƒ¿ eøGdõdõG∫.
hQa˘©â M˘Éd˘á Gd˘à˘ÉCgÖ a» Lª¡ƒQjá Gdóhe櫵ɿGdªéÉhQI dªæ™ GEeµÉf«á Gfà≤É∫ GdªôV¢ H«æªÉ bÉdâGdù°∏£Éä a» Gdƒ’jÉä GdªàëóI Gdà» J≤™ Y∏≈ H©ó
S°ÉYà«ø a≤§ HÉd£ÉFôI eø gÉjà» GE¿ gæÉ∑ GEeµÉf«áa» X¡ƒQ MÉ’ä b∏«∏á dÓU°ÉHá HÉdµƒd«ôG eø NÓ∫Gdù°˘Ø˘ô d˘µ˘ø N˘£˘ô Gf˘à≤É∫ GdªôV¢ HÉCYóGO cÑ«ôI
’CeôjµÉ V°Ä«π.
H«™ GEfÉA RgƒQ U°«æ» a» eõGO HªÑ∏≠ 96e∏«ƒ¿ Oh’QbÉdâ U°Édá eõGO G¿ GfÉA RgƒQ U°«æ» Gcàû°∞ NÓ∫ Jü°Ø«ád˘ª˘≤˘à˘æ˘«˘Éä H«â a» V°ÉM«á HÉd©ÉU°ªá GdÑôj£Éf«á dæó¿ H«™HªÑ∏≠ 34e∏«ƒ¿ L櫬 GS°àôd«æ» )96e∏«ƒ¿ Oh’Q( eàéÉhRGGdù°©ô Gdª≤óQ d¬ 04eôI heù°éÓ QbªÉ b«ÉS°«É ’… Yªπ aæ» eøGBS°«É.
hbÉdâ g«∏«ø HƒQJô eø OGQ H«æÑôjóLõ d∏ªõGO a» ZôÜ dæó¿dôhjàôR GCeù¢ G’Ch∫ Gdù¢ gòG Gdãªø gƒ Qbº b«ÉS°» HÉdæù°Ñád≤£©á aæ«á GBS°«ƒjáz. hGCV°Éaâ cÉ¿ Pd∂ a» NàÉΩ GS°Ñƒ´ GdØø Gdü°«æ» dòG cÉ¿ gæÉ∑Gdµã«ô )eø Gdªû°àôjø( hcÉ¿ Gdü°«æ«ƒ¿ Gdòjø jõGjóh¿ Y∏≈
H©†°¡º GdÑ©†¢ d∏û°ôGA jªÓCh¿ GdªµÉ¿ HÉdµÉeπz.hbÉdâ GS°àªô )GdªõGO( fü°∞ S°ÉYá. dº f©ô± HÉd†°Ñ§ eøGdªû°àô…. GYà≤ó Gf¡º jû°àôh¿ f«ÉHá Yø T°îü¢ eÉ dµø GYà≤óGf¡º U°«æ«ƒ¿z.
hPcôä U°Édá GdªõGO G¿ JÉQjï GfÉA GdõgƒQ j©ƒO Gd≈ aàôIG’QH©«æÉä eø Gd≤ô¿ GdãÉeø Yû°ô NÓ∫ Mµº G’eÑôGWƒQ Jû°«É¿dƒf≠ hQHªÉ cÉfâ eƒLƒOI HÓ T°∂z a» Gd≤ü°ô Gdª∏µ» Gdü°«æ».hPcôä G¿ c«Ø«á Gfà¡ÉA Gdª£É± H¡ò√ Gd≤£©á GdÑÉd≠ Wƒd¡É 61HƒU°á a» dæó¿ J©ó d¨õG. hbÉdâ Gf¡É cÉfâ Jîü¢ e≤àæ«Éä YÉF∏áGfé∏«õjá QHªÉ Mü°∏â Y∏«¡É a» GdãÓK«æÉä eø Gd≤ô¿ GdªÉV°».
6
e-mail:[email protected]:[email protected]
GdôGY»GdôS°ª»dª∏ë≥G’CjÉΩGdôjÉV°»
21U°Øëá
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO03520352ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
21 2
QFÉS°ág«ÉHæâGdëù°«øeµù°Öd∏ØôhS°«áGd©ôH«á
fÉU°ôHøMªóeæàîÖGd«ójÑóGCeû°ƒGQ√GCeÉΩdµƒjâa»G’CS°«ÉO
Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á Gf˘˘˘£```Ó¥GCd˘˘˘©```ÉÜL˘˘˘ƒGf``õg˘˘˘ƒG’BS°˘˘˘«```ƒj˘˘˘á
GEj≤ɱeƒQj櫃eÑÉQGJ«øa»Gd∏«¨É’S°ÑÉf«á
567
GdôGY»GdôS°ª»dª∏ë≥
2Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO0352
0352ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
gæÉCG’Ce«ôIY∏≈aƒRgÉHƒ’jáKÉf«á
fÉU°ôHøMªó:QFÉS°ág«ÉHæâGdëù°«ødÓJëÉOGdóhd»eµù°ÑÉkd∏ØôhS°«áGd©ôH«ágæÉCS°ªƒGdû°«ïfÉU°ôHøMªóGB∫N∏«ØáQF«ù¢Gdªé∏ù¢G’CY∏≈d∏û°ÑÉÜhGdôjÉV°áQF«ù¢Gd∏éæáG’hdªÑ«áGdÑëôjæ«ábÉFóGdØôj≥Gdª∏µ»S°ªƒG’Ce«ôI
g˘«˘ÉH˘æâGd˘ëù°˘«˘øH˘ªæÉS°ÑáaƒRgÉHƒ’jáKÉf«ád˘ôF˘ÉS°˘áG’J˘ë˘ÉOGd˘óhd˘»d˘∏˘Ø˘ôhS°˘«áhPd∂a»Gdàü°ƒjâGdò…GCLôJ¬Gd骩«áGd©ªƒe«ádÓJëÉO
hGdà»Y≤óäa»JÉjÑ«¬Gdü°«æ«áhT°ÉQ∑a«¬eªã∏ƒ¿Yø421GJëÉOG.hGCcóS°ªƒGdû°«ïfÉU°ôHøMªóGB∫N∏«ØáGC¿eª∏µáGdÑëôjøcÉfâeøGdóGYª«ødù°ªƒG’Ce«ôIg«ÉHæâGd˘ëù°˘«˘øa˘»S°˘Ñ˘É¥GdàôT°íY∏≈QFÉS°áG’JëÉOGd˘óhd˘»d˘∏˘©˘Ñ˘áhPd∂d˘≤æÉYáGdªª∏µáHÉ’féÉRGäG’EOGQjáhGdØæ«áGdà»Jë≤≤âd∏©ÑáGdØôhS°«áeæòJù°˘∏˘ºG’Ce˘«˘ôIg˘«˘ÉH˘æâGdëù°«øReÉΩG’CeƒQa»G’JëÉOGdóhd»cÉT°ØÉGC¿G’Ce«ôIg«ÉHæâGdëù°«øHëãâe™Lª«™G’JëÉOGäN££¡Édà©õjõheƒGU°∏áG’f˘é˘ÉRGäe˘øN˘Ó∫e˘é˘ª˘ƒYácÑ«ôIeøG’CaµÉQGdéójóIV°ªøHôfÉeé¡Éa»Gdƒ’jáGdãÉf«áhGd¡ÉO±GEd≈J£ƒjôQjÉV°áGdØôhS°«áHÉ’JØÉ¥hGdàæù°«≥e™G’JëÉOGäGdƒWæ«áhGdôjÉV°««ø.
hGCcóS°ªƒGdû°«ïfÉU°ôHøMªóGB∫N∏«ØáGC¿GfàîÉÜ
S°˘ª˘ƒG’Ce˘«˘ôIg˘«˘ÉH˘æâGd˘ëù°«øLÉAYøLóGQIJù°˘à˘ë˘≤˘¡˘Éf˘¶˘ôGkdªÉJàªà™H¬S°ªƒgÉeøS°ª©áYÉdª«áhT°¡ôIhGS°©áa»eéÉ∫GdØôhS°«ácƒf¡Éa˘ÉQS°˘áH˘ôRäa˘»Gd˘©˘ój˘óeøGdóhQGäG’hdªÑ«áhGd˘©˘Éd˘ª˘«˘áGEV°˘Éa˘áGEd˘≈b˘óQJ¡ÉG’EOGQjáhGdØæ«á
Gdªàª«õIhGdà»bÉOäG’JëÉOGdóhd»GEd≈GBaÉ¥QMÑáeøGdࣃQhGdæªÉAeû°«ôGGEd≈GC¿aƒRS°ªƒG’Ce«ôIH¡òGGdªæü°ÖGdôa«™eµù°ÑÉkd∏ØôhS°«áGd©ôH«áGdà»JªãπLõAGkYõjõGkeøJôGKæÉhK≤ÉaàæÉhJ≤Éd«ófÉGdà»fØîôH¡ÉLª«©É.
Y«ƒ¿WÉFôIYÉd»JôU°óGdü°óGQIYÑôHƒGHáGdà†°Éeø
Gdójôa»eƒGL¡áGdæÑ«¬U°Édí’S°à©ÉOIGdàƒGR¿
GET°ÉOIHÉdIGdæƒY«ád`G’CjÉΩzHÑã¡Éd≤æÉIGdÑëôjø
haóGdªª∏µáa»Gdü°«øjàªæ≈GEOQGêGdôjÉV°«áY∏≈Gdªƒb™LƒGfõgƒ-Mù°«øGd©ü°ØƒQ:
GCT°ÉOGdôjÉV°«ƒ¿GdÑëôj櫃¿Gdªû°ÉQcƒ¿a»OhQIG’Cd©ÉÜG’BS°«ƒjáGdù°ÉOS°áYû°ôIhGdª≤ÉeáMÉd«Éka»eójæáLƒGfõgƒGdü°«æ«áHÉdªÑÉOQIGdæƒY«áGdà»b˘ÉeâH˘¡˘ÉU°˘ë˘«˘ØáG’CjÉΩa»Hã¡Éd≤æÉIGdÑëôjøGd؆°ÉF«áHªƒb©¡ÉY∏≈T°ÑµáG’EfàôfâeæòGf£Ó¥G’fàîÉHÉäGdæ«ÉH«áa»GdãÉdåhGd©û°ôjøeøGCcàƒHôGdªÉV°»hMà≈Gd«ƒΩ.
hGCcóGdƒaóGdÑëôjæ»eøGdü°«øGC¿gò√GdIS°¡∏âGdµã«ôeøGdª¡ªáa»eàÉH©áeÉjóhQY∏≈Gdù°ÉMáGdªë∏«áhGd©ôH«áeøNÓ∫J∏Øõjƒ¿Gd©ÉF∏áGd©ôH«á,hGCf¡ºjëôU°ƒ¿HÉS°àªôGQY∏≈eàÉH©áGBNôGd˘ªù°˘à˘é˘óGäG’EN˘Ñ˘ÉQj˘áe˘øN˘Ó∫e˘ƒb™G’CjÉΩG’d˘µ˘à˘ôhf˘»hHü°˘ƒQIj˘ƒe˘«˘á,Hù°ÑÖeÉJû°¡ó√GdªójæáGdü°«æ«áeøZ«ÉÜGdæ≤πd∏≤æƒGäGdî∏«é«á
hGCj†°˘ÉnGd˘©˘ôH˘«˘áT°˘ÉT°˘ÉäGd˘à∏ØÉRGdªƒLƒOIa»
GdØæÉO¥hGCeÉcøGdù°µø.hJ˘ª˘æ˘≈Gd˘ôjÉV°«ƒ¿GdÑëôj櫃¿dƒJû°àªπNóeáGdæ≤πY∏≈Jîü°«ü¢S°ÉYÉäe©«æád∏≤æÉIGdôjÉV°«áGdÑëôjæ«áhJóQêa»fØù¢G’EWÉQMà≈jàù°æ≈d¡ºeàÉH©áG’CNÑÉQGdôjÉV°«áGCj†°ÉnYÑôeƒb™)G’CjÉΩG’dµàôhf»(,eãªæ«øa»GdƒbâfØù°¬eÉJ≤ƒΩH¡ÉeƒDS°ù°áG’CjÉΩG’EYÓe«áeøNóeáHÉQRId∏ªƒGWøGdÑëôjæ»a»cÉaáGdéƒGfÖ.
a«ªÉGEOGQIGdæü°ôJæà¶ôQOGdù°ÉMôz
MªÉO:JºGdàƒU°πe™Gd©∏«É¿dü°«¨áhS°«£ácàÖ`eëªóY£«á:
GCcóQF«ù¢eé∏ù¢GOGQIfÉO…Gdæü°ôMù°«øMªÉOJƒU°πGOGQIfÉOj¬dü°«¨áhS°£«áe™’Y˘Ñ˘»Gd˘Ø˘ôj≥G’h∫d∏µôIGd£ÉFôIGd©∏«É¿Y∏»Mù°øhY∏»YÑóGdëù°«øH©óG’T°µÉd«áa»HæójøeøHæƒOGd©≤óGdªÑôΩe©¡ªÉeƒDNôGkd∏óaÉ´YøGdƒG¿GdØôj≥G’h∫a»GdªƒS°ºGdôjÉV°»0102`1102,H©óGdàƒb∞YøGd∏©Öa»GdªƒS°ºGdôjÉV°»GdªÉV°»,hGV°É±
MªÉOG¿G’T°µÉd«áa»HæƒOGd©≤óJºJéÉhRgÉe˘øN˘Ó∫Gdü°˘«˘¨˘áGdàƒGa≤«áH«øGd£ôa«øeû°˘«˘ôGkG¿GOGQIGd˘æ˘ÉO…Y˘≤˘óäL˘∏ù°áe™Gd˘ÓY˘Ñ˘«˘øY˘∏˘»Mù°˘øhY∏»YÑóGdëù°«øeƒDNôGkhG¿eé∏ù¢G’OGQIHÉfà¶ÉQQOGd©∏««øa«ªÉjà©∏≥HÉdü°«¨áGdƒS°«£á,hHîü°ƒU¢GdÓYÖU°ÉO¥GHôGg«ºbÉ∫Mù°«øMªÉOGEf¬
’L˘ój˘óY˘∏˘≈Gd˘ªƒV°ƒ´M«åbóΩeé∏ù¢G’OGQIYôV°¬d∏Ñ≤ÉAV°ªøJû°µ«∏áGdØôj≥a»GdªƒS°ºGdôjÉV°»0102`1102,hG¿GOGQIGdæÉO…HÉfà¶ÉQQOU°ÉO¥GHôGg«ºa«ªÉjà©∏≥
HÉd©ôV¢Gdª≤óΩz.eøLÉfÖGBNôGhV°íMªÉOGf¬JºG’LàªÉ´e˘™e˘óQH˘Éd˘©˘Ñ˘áQa™G’K≤É∫d∏à©ô±Y∏≈GMà«ÉLÉäGd∏©ÑáJ놰«ôGkd∏ªƒS°ºGdéójó,
hGT°ÉQG¿eé∏ù¢G’OGQIS°«ù°©≈’YÉOId©ÑáGd˘Ñ˘ƒd˘«˘æ˘≠a˘»Gd˘æÉO…hGf¬S°«àºeîÉWÑáG’J˘ë˘ÉOGd˘Ñ˘ë˘ôj˘æ»d∏уd«æ≠’M≤Ék’YÉOIGd©†°ƒjá.
càÖ`eëªóY£«á:
cû°˘∞e˘óQÜGd˘Ø˘ôj˘≥G’h∫d∏µôIGd£ÉFôIHæÉO…GdÑù°«à«øeóQHæÉGdƒWæ»YÑóGd∏¬S°©óGd¡ÉLô…YøeƒGa≤áGdÓYÖG’eôjµ»M«∞HÉJ∂GdªÑóF«ád∏©ÖV°ªøJû°µ«∏áGdØôj≥a»GdªƒS°ºGdôjÉV°»0102`1102,hGV°É±G¿Gd˘ÓYÖGH˘óie˘ƒGa˘≤˘à˘¬Gd˘ªÑóF«ád∏©Öd£ÉFôIGdÑù°«à«ød∏ªƒS°ºGdãÉf»Y∏≈GdàƒGd»YÑôG’Jü°É’äG’N«ôIhGf¬S°«µƒ¿JëâQgøGT°ÉQIGdÑù°«à«øGPGeÉJƒU°πGd£ôa«ø’JØÉ¥cÉeπNÓ∫G’jÉΩGd≤ÉOeá,hGhV°íG¿GdÓYÖWÉdÖYÑôGJü°É’J¬Hóa™eù°àë≤ÉJ¬Gd˘ª˘à˘ÉCN˘ôIe˘øGd˘ª˘ƒS°ºGdªÉV°»hGV°É±Gd¡ÉLô…hG¿GOGQIGdæÉO…S°à©ªπY∏≈Pd∂
NÓ∫G’jÉΩGd≤ÉOeá.
LójôPcô√G¿GdÓYÖL«∞HÉJ∂cÉ¿hQbáQGHëáa»GdªƒS°ºGdªÉV°»hbóΩeù°àƒjÉJ¬a˘æ˘«˘áY˘Éd˘«˘áU°˘Ñâa˘»hV°˘©âaôj≤¬GdÑù°«à«øa»Gdª≤óeáeøM«åG’OGAGdØæ»
hGd˘æ˘à˘ÉF˘èG’j˘é˘ÉH˘«á,hj©àÑôeøGa†°πGd˘ÓY˘Ñ˘«˘øGdªëàôa«øGdòjøJºG’S°à©ÉfáHîóeÉJ¬a»eƒS°ºaô¥GdóQLáG’hd≈a»GdªƒS°ºGdªÉV°»,ha«ªÉjà©∏≥Hªù°àéóGäGdØôj≥GhV°íYÑóGd∏¬S°©óGd¡ÉLô…G¿GdÓYÖfÉj∞eëªóS°«µƒ¿V°ªøJû°µ«∏áGdØôj≥G’S°ÉS°«áeæòGdÑóGjáGdªƒS°ºhGf¬
S°˘«˘à˘æ˘Éaù¢e™ReÓF¬GdÓYÑ«øa»GKÑÉäGd˘ƒL˘ƒOY˘Ñ˘ôGd˘ëü°ü¢Gd˘à˘óQjÑ«áGdà»jîƒV°¬GdØôj≥,M«åS°«àæÉaù¢Y∏≈GKÑÉähLƒO√a»eôcõ4e™cπeøY∏»eëªóY∏»,hd«óGdéõG±heëªóGd©à«Ñ».
Jëà†°øU°ÉdáeôcõGdû°ÑÉÜHÉdéØ«ôeù°ÉAGd«ƒΩGdéƒdáGdôGH©áeøeæÉaù°ÉäOhQ…GdóQLáGdãÉf«ád∏µôIGd£ÉFôIM«åJ≤ÉΩeƒGL¡àÉ¿,G’hd≈hS°à骙aôj≥GdæÑ«¬U°Édíe™GdójôJªÉΩGdù°ÉYáGdù°ÉOS°áeù°ÉAa«ªÉS°à骙GdªƒGL¡áGdãÉf«áaôj≥Gdà†°Éeøe™aôj≥YÉd»Gdù°ÉYáGdù°ÉH©áhGdæü°∞eù°ÉA.j˘î˘ƒV¢Gd˘ój˘ôe˘ÑÉQGJ¬GdôGH©áeù°ÉAGd«ƒΩV°ªøe˘æ˘Éaù°˘ÉäGd˘óhQ…hjù°˘©˘≈d˘à˘©ƒj†¢Nù°ÉQJ¬G’N«ôIeøYÉd»a»GdéƒdáGdãÉdãáhdàÉCc«óGM≤«à¬HÉdÑ≤ÉAV°ªøaô¥Gdª≤óeá,hjà£∏™eóQÜGdØôj≥YÑóGd∏¬Y«ù°≈a»Qa™QU°«óGdØôj≥Gd≈S°Ñ™f≤É•Hàë≤«≥G’fàü°ÉQGdãÉdåa»Gdªù°ÉH≤á,H«æªÉj£ªíGdæÑ«¬U°Édídàë≤«≥Gfàü°ÉQ√G’h∫a»Gdªù°ÉH≤áGh
LôGdªÑÉQGI’cãôeøKÓKáGT°ƒG•cªÉcÉ¿MÉd¬a»GdéƒdáGdãÉdãáGeÉΩaôj≥GJëÉOGdôj∞,hS°àµƒ¿
Y«ƒ¿eóQÜGdØôj≥LƒGOLÉS°ºJë≤«≥G’fàü°ÉQG’h∫hQa™QU°«ó√Gd≈S°àáf≤É•,hS°«µƒ¿GdójôG’bôÜdàë≤«≥G’fàü°ÉQGdãÉdåa»GdóhQ…hPd∂dØÉQ¥GeµÉf«ÉäGdÓYÑ«øGdØæ«áh’S°à≤ôGQgºeø
M«åGdàû°µ«∏áe≤ÉQfáHàû°µ«∏áGdæÑ«¬U°ÉdíGdà»HóGCäJàÉCb∏ºhGLƒGAGdªæÉaù°áGdë≤«≤«á.GeÉGdªƒGL¡á
GdãÉf«áaù°à骙YÉd»e™Gdà†°Éeøa»eƒGL¡áS°àµƒ¿a«¡Éf≤£à»GdªÑÉQGIg»G’gºd©Éd»H≤«ÉOILÉS°ºGd©éÓ¿d∏à¨ôjóNÉQêGdù°Öa«ªÉjà©∏≥H©óOGdæ≤É•hQa™QU°«ó√Gd≈KªÉf»f≤É•eø
GQH˘©˘áGf˘àü°˘ÉQGäe˘ààÉd«á,a«ªÉGdà†°ÉeøGd©ÉFód∏ªæÉaù°ÉäH≤ƒIaù°«µƒ¿QbªÉkU°©ÑÉkeù°ÉAGd«ƒΩH≤«ÉOILÉS°ºGdû°«ïGPGeÉJ≤«óGdÓYу¿Hà©∏«ªÉäGdé¡ÉRGdØæ».
[S°ªƒGdû°«ïfÉU°ôHøMªóGB∫N∏«Øá[S°ªƒG’Ce«ôIg«ÉHæâGdëù°«ø
NÉdóHøMªó:g«ÉHæâGdëù°«øcØÉAIYôH«ábÉOQIY∏≈J£ƒjôQjÉV°áGdØôhS°«á
GCcóS°ªƒGdû°«ïNÉdóHøMªóGB∫N∏«ØáGdæÉFÖG’Ch∫dôF«ù¢Gdªé∏ù¢G’CY∏≈d∏û°ÑÉÜ
hGdôjÉV°áQF«ù¢G’JëÉOGdª∏µ»d∏ØôhS°«áhS°ÑÉbÉäGd≤óQIGC¿aƒRS°ªƒG’Ce«ôIg«ÉH˘æâGd˘ëù°˘«˘øH˘ôF˘ÉS°˘áG’J˘ë˘ÉOGdóhd»d∏ØôhS°«áHƒ’jáKÉf«ágƒOd«πhGV°íY∏≈eÉJàªà™H¬S°ªƒgÉeøS°ª©áYÉdª«áW«ÑáGc˘àù°˘Ñ˘à˘¡˘ÉH˘©˘óGd˘æéÉMÉäGdôGF©áGdà»J˘ë˘≤˘≤âd˘ÓJ˘ë˘ÉOGd˘óhd˘»d∏©Ñáa»Y¡óJôhDS°¡ÉdÓJëÉOGdóhd».hcû°∞S°ªƒGdû°«ïNÉdóHøMªóGB∫N∏«ØáG¿G’JëÉOGdª∏µ»YªπH≤ƒIe™G’JëÉOGäGd˘î˘∏˘«˘é˘«˘áhGd˘©ôH«áeøGLπOYºS°ªƒG’e«ôIg«ÉHæâGdëù°«øa»S°ÑÉ¥GdàæÉaù¢
Y∏≈e≤©óG’JëÉOGdóhd»d∏©ÑáhPd∂d≤æÉYáG’J˘ë˘ÉOH˘É’féÉRGäGdªàª«õIGdà»M≤≤à¡É
S°˘ª˘ƒG’e˘«˘ôId˘ôj˘ÉV°˘áGd˘Ø˘ôhS°«áY∏≈Gdªù°àƒiGd©Édª»eû°«ôGa»PGäGdƒbâGd≈G¿S°ªƒG’Ce«ôIaàëâeéÉ’ähGS°©áH«øG’J˘ë˘ÉOGd˘óhd˘»hG’J˘ë˘ÉOGäGdª∏ë«áa»eîà∏∞Oh∫Gd©ÉdºeøGLπGdàÑÉMåMƒ∫eù°à≤ÑπQjÉV°áGdØôhS°«áG’eôGdò…S°Égºa»cù°ÖhOLª«™G’JëÉOGä.
hGT°ÉQS°ªƒGdû°«ïNÉdóHøMªóGB∫N∏«ØáGC¿Gdµ∏ªÉäGdà»GCW∏≤à¡ÉS°ªƒG’Ce«ôIg«ÉHæâGdëù°«øH©óGfàîÉH¡ÉQF«ù°ádÓJëÉOGdóhd»hGdà»JëóKâa«¡ÉYøYõe¡ÉGdª†°»bóeÉa»J£Ñ«≥HôfÉeé¡ÉG’fàîÉH»gƒOd«πhGV°íY∏≈MÑ¡ÉdôjÉV°áGdØôhS°«áhGd©ªπY˘∏˘≈J˘£˘ƒj˘ôg˘ÉhJ˘î£»cÉaáGdàëójÉäeàªæ«ÉGdàƒa«≥hGdæéÉìdù°ªƒgÉa»gòGGdªæü°ÖGdôa«™.
[S°ªƒGdû°«ïNÉdóHøMªóGB∫N∏«Øá
[WÉFôIGdæÑ«¬U°ÉdíJÑëåYøGCh∫Gfàü°ÉQGJ¡ÉGCeÉΩGdójô
[U°ÉO¥GEHôGg«º
[Mù°«øMªÉO
[Y∏»YÑóGdëù°«øhY∏»Mù°ø
[haóeª∏µáGdÑëôjøNÓ∫G’aààÉì
dàóY«ºU°Øƒ±WÉFôIGdÑù°«à«ø..Gd¡ÉLô…:
eƒGa≤áeÑóF«áeøG’Ceôjµ»L«∞
[YÑóGd∏¬S°©óGd¡ÉLô…[L«∞HÉJ∂
GdôGY»GdôS°ª»dª∏ë≥
3Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO0352
0352ON-0102rebmevoNht31Saturday
GdëôOG¿j¨«Ö..hGd«ƒΩGf†°ªÉΩH≤«áGdªëàôa«ø
GCΩU°Ó∫jàªù°∂HªëªóMù°«ø..hGd«ƒΩJàëóOeû°ÉQcáS°∏ªÉ¿Hî∏«é»02zcàÖ-Mù°«øGdóQGR…:
a˘»J˘£˘ƒQe˘Ø˘ÉL˘ÅHîü°ƒU¢GdÓYÑ«øGdªëàôa«øGdªoæà¶ôGf†°ªÉe¡ºdªæàîÑæÉGdƒWæ»GS°à©óGOGkdÑ£ƒdácÉCS¢Gdî∏«èGd©û°ôjødµôIGd≤óΩhGdª≤ôQIa»Gd«ªøeø22aÑôGjôGdëÉd»d¨Éjá5Ojù°˘ª˘Ñ˘ôGd˘ª˘≤˘Ñπ,Qa†¢fÉO…GCΩU°Ó∫Gd≤£ô…Gf†°ªÉΩGdÓYÖeëªóMù°«ød≤ÉFªáGdªæàîÖGdò…jù°à©óG’B¿d∏Ñ£ƒdáGdî∏«é«á,M«åJªù°µâGEOGQIGCΩU°Ó∫HÉdÓYÖ
Y∏≈GdôZºeøGC¿GdóhQ…Gd≤£ô…S°«àƒb∞NÓ∫gò√GdØàôIcƒ¿GdªæàîÖGd≤£ô…jîƒV¢fØù¢GdÑ£ƒdácòd∂,hU°ë«í
GC¿cÉCS¢Gdî∏«èZ«ôeoóQLáV°ªøGCjÉΩ)GdØ«ØÉ(hHÉdàÉd»aÉE¿e˘øM˘≥GCΩU°˘Ó∫Gd˘à˘ªù°∂H˘Éd˘ÓYÖ,d˘µøGdóhQ…Gd≤£ô…S°«µƒ¿eàƒbØÉkgò√GdØàôIhHÉdàÉd»cÉ¿eøGdªªµø’CΩU°Ó∫Jô∑GdØôU°ádÓYÖd∏ªû°ÉQcáe™GdªæàîÖa»gò√GdÑ£ƒdá!,H«æªÉHÉdæù°ÑádÑ≤«áGdªëàôa«øaÉEf¬eøGdªæà¶ôeû°ÉQcá’Y˘Ñ˘ÉGdù°˘«˘∏˘«˘áGd˘≤£ô…YÑóGd∏¬GdªôRhb»haƒR…YÉjû¢h’YÖGd©ôH»S°∏ªÉ¿Y«ù°≈a»GdàóQjÖGd«ƒΩGdù°ÑâH©óaôGZ¡ªÉeøGCOGAeÑÉQjÉäGdéƒdáGdëÉOjáYû°ôIa»GdóhQ…Gd≤£ô…GCeù¢,M«åd©ÖGdù°«∏«áV°ób£ôhGd©ôH»hGL¬GdîƒQ.
eøLÉfÖGBNôGS°àÉCf∞eæàîÑæÉGdƒWæ»JóQjÑÉJ¬jƒΩGCeù¢H©óGdôGMáGdà»N†°™d¡ÉjƒΩGCeù¢G’Ch∫cƒf¬jƒΩG’CQH©ÉAbÉHπGChZæóGhOjÉk,hhGU°πMù°«øS°∏ªÉ¿Z«ÉH¬YøJóQjÖG’Ceù¢H©óG’EU°ÉHáGdà»J©ôV¢d¡Éa»Gd¶¡ôeæòJóQjÖjƒΩG’CMóGdªÉV°»hS°«î†°™)G’BS°«ƒ…(S°∏ªÉ¿dØëü¢WÑ»
T°˘Ée˘πd˘ª˘ƒb˘™GEU°˘ÉHà¬Gd«ƒΩhS°«àëóOeøNÓd¡ÉGEeµÉf«áJƒGLó√e™GdªæàîÖa»GdØàôIGdª≤Ñ∏áheû°ÉQcà¬a»cÉCS¢Gdî∏«èGCΩ’,hGCj†°ÉkhGU°πU°ÉdíYÑóGd몫óhLªÉ∫QGT°óJ˘óQj˘Ñ˘ÉJ˘¡˘ª˘ÉG’fØôGOjáe™GCNü°ÉF»Gd©ÓêGd£Ñ«©»N∏«πQH«™,cƒ¿YÑóGd몫ójo©Éf»eøGEU°ÉHáa»GdôcÑáhQGT°ó
dój¬Jªõ¥a»GdØîò.hGCj†°ÉkZÉÜYøJóQjÖG’Ceù¢’YÖN§GdƒS°§a¡óGdëôOG¿Hù°ÑÖJ©ôV°¬’CfØ∏ƒfõGeæ©à¬eøGd∏©Ö,H«æªÉcÉ¿GdàóQjÖHóf«Éka»GCZ∏ÖaàôGJ¬hJëâGET°ôG±eóQÜGd∏«ÉbáGdÑóf«áHƒRjÉ¿,hH©óaàôIeøGf£Ó¥GdàóQjÖGS°à∏ºOaáGd≤«ÉOIGdØæ«áGdªóQÜS°∏ªÉ¿T°ôjóIheù°ÉYó√YófÉ¿GEHôGg«º,a«ªÉ
S°«µƒ¿JóQjÖGd«ƒΩGdù°ÑâgƒG’CN«ôbÑπNƒV¢GdªÑÉQGIGd˘ƒOj˘áGd˘ã˘Éf˘«˘áhG’CN˘«˘ôIbÑπNƒV¢Gdª©àô∑Gdî∏«é»
hS°àµƒ¿GdªÑÉQGIGCeÉΩGdªæàîÖGdù°ƒQ…Gdû°≤«≥YæóGdù°ÉYáGdù°ÉOS°áeøeù°ÉAGd¨óY∏≈GS°àÉOGdÑëôjøGdƒWæ».
[LÉfÖeøJóQjÑÉäGdëôGS¢ [eøJóQjÑÉäeæàîÑæÉGdƒWæ»G’CN«ôI
dîƒV¢eÑÉQGIhOjáe™GdªæàîÖGdƒWæ»
hU°˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ∫e˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘îÖS°˘˘˘˘˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘˘˘˘˘ÉGEd˘˘˘˘˘˘˘≈Gd˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘ø
G’S°à©ÉfáHæ«é«ôj«ød∏àéôHáGdØæ«á
Qj樃zj©ƒOeøGd©Óêa»GdóhMáhjƒGU°``πJóQj`Ñ`ÉJ`¬e`™Gdªë```ô¥
càÖ-Mù°«øGdóQGR…:
OGQäH©†¢G’CNÑÉQNÓ∫Gd«ƒe«øGdªÉV°««øOGNπGCQhb˘áf˘ÉO…Gd˘ª˘ë˘ô¥GC¿g˘æÉd∂’YÑ«øf«é«ôj««ø
S°«î†°©É¿d∏àéôHáGdØæ«áJëâeé¡ôGdªóQÜQGOG¿N˘Ó∫Gd˘Ø˘à˘ôIGd˘≤˘∏˘«∏áGdª≤Ñ∏áeøGCLπGdƒbƒ±Y∏≈eù°àƒjÉJ¡ªÉhJëójóeóiGEeµÉf«áV°ª¡ªÉd∏Øôj≥H©óG’JéÉ√Gd≤ƒ…eøbÑπG’EOGQIGdªëôbÉhjá’Ed¨ÉAY≤óGd˘ª˘ë˘à˘ôa˘«˘øG’ChQhH««øGdãÓKáa»U°Øƒ±GdØôj≥
hGdòjøaû°∏ƒGa»GEKÑÉäLóGQJ¡ºNÓ∫Gd郒äG’CQH™G’Chd≈eøGdóhQ…hdºj†°«ØÉGdéójóHÉdæù°Ñád∏Øôj≥GdªëôbÉh…,heøGdªªµøGC¿Jµƒ¿GdªÑÉQGIGdƒOjáGCeÉΩGd˘ë˘óZ˘óGkG’CM˘óGChd˘≈e˘ë˘£˘ÉäJ˘éôHáGdªëàôa«ø
Gdæ«é«ôj«øa»MÉdáhU°ƒd¡ªÉd∏ªª∏µáa©Ók.hY˘∏˘≈U°˘©˘«˘óe˘à˘©˘∏˘≥H˘Édû°ÉC¿GdªëôbÉh…còd∂h’YÑ«¬,YÉOGdÓYÖe몃OYÑóGdôMªø)Qj樃(jƒΩGCeù¢G’Ch∫eøGCcÉOjª«áGCS°ÑÉjôa»GdóhMáHóhdáb£ôGdû°≤«≤áH©óGC¿hGU°πYÓL¬GdàÉCg«∏»eøGEU°ÉHá)eØü°πGd≤óΩGd«ù°ôi(,gæÉ∑hdªóIGCS°Ñƒ´hGMó,a˘«˘ª˘Éc˘ÉfâM˘Éd˘áGdÓYÖbóT°¡óäJ£ƒQGkGEjéÉH«Ék
M˘«˘æ˘ª˘ÉGf˘î˘ô•a˘»J˘óQj˘Ñ˘Éäa˘ôj≤¬bÑπGCbπeøGCS°ÑƒY«ø,hJªôä’CQH©áGCjÉΩbÑπGC¿j©ƒOd∏óhMádªƒGU°∏áGdàÉCg«π,KºYÉOeæ¡ÉjƒΩGCeù¢G’Ch∫ha»fØù¢Gd«ƒΩNÉV¢JóQjѬGdîÉeù¢e™Gdªëô¥,a«ªÉdºjàóQÜGdØôj≥GCeù¢Hù°ÑÖGEY£ÉAGdÓYÑ«øGdôGMáG’CS°ÑƒY«á.
hU°∏âGEd≈GdªæÉeáU°ÑÉìG’Ceù¢H©ãáGdªæàîÖGdù°ƒQ…dµôIGd≤óΩa»RjÉQIJù°à¨ô¥GCQH©áGCjÉΩjîƒV°ƒ¿NÓd¡ÉeÑÉQGI
hOj˘áOhd˘«˘áe˘™e˘æ˘à˘î˘Ñ˘æ˘ÉGdƒWæ»dµôIGd≤óΩGdò…jù°à©ódªæÉaù°ÉäH£ƒdáN∏«é»02Gdà»Jù°à†°«Ø¡ÉGd«ªøGChGNôGdû°¡ôGdéÉQ….
cÉ¿a»GS°à≤ÑÉ∫GdÑ©ãáHª£ÉQGdÑëôjøGdóhd»Mù°øGES°ªÉY«πeójôGEOGQIGdû°ƒDh¿GdØæ«áHÉ’JëÉOGdÑëôjæ»dµôIGd≤óΩhNÉdóN∏«πY†°ƒdéæáGd©ÓbÉäGd©ÉeáhGdªü°ƒQL©ØôY∏».jàôGCS¢GdƒaóGdù°ƒQ…Gdû°≤«≥fÉFÖQF«ù¢GJëÉOcôIGd≤óΩJÉê
GdójøGEHôGg«ºaÉQS¢hj†°ºa»Y†°ƒjà¬7GEOGQj«øhgº:e˘ój˘ôGd˘Ø˘ôj˘≥GEH˘ôGg˘«˘ºS°˘Óe˘á-Gd˘ªóQÜGdü°ôH»GQGJƒe«ôOjƒcƒa«àû¢-eù°ÉYóGdªóQÜGjªøGd뵫º-eóQÜGdëôGS¢
U°Óìe£ô-Gdª©ÉdèYÑóGdôMªøU°Ñë»-eû°ô±Gdàé¡«õGäGMªógÓ∫.GEV°ÉaáGEd≈22’YÑÉhgº:aôGS¢GES°ªÉY«π-eÉgôGdù°«ó-eü°©ÖH∏ëƒS¢-GCOjÖHôcÉä-YÑóGdôRG¥Gdëù°«ø-eëªóGdõjæƒ-HÓ∫YÑóGdóGFº-S°ÉeôYƒV¢-eëªóQV°ƒG¿-YÉO∫GMªó-Yó…YÑóGdéØÉ∫-Y∏»
OjÉÜ-eëªóGdôGT°ó-e¡æóG’HôGg«º-e몃OfõG´-HôgÉ¿GMªó-bü°»MÑ«Ö-cÉhGMù°ƒ-GMªóGdü°Édí-L¡ÉOGdÑÉYƒQ
-eëªóGS°£æÑ∏»-fójºGMªó,hS°«≤«ºGdƒaóa»aæó¥Gdù°Ø«ôhbóHóGCGdªæàîÖGdù°ƒQ…JóQjÑÉJ¬jƒΩGCeù¢Y∏≈eÓYÖG’S°àÉOGdƒWæ»dµôIGd≤óΩ.hjƒGU°πJóQjÑÉJ¬Gd«ƒΩY∏≈fØù¢Gdª∏©Ö,
hS°à≤ÉΩGdªÑÉQGIY∏≈GS°àÉOGdÑëôjøGdƒWæ»jƒΩG’CMóGd≤ÉOΩGdªƒGa≥41fƒaªÑôa»Gdù°ÉYáGdù°ÉOS°áeù°ÉA,heøGdªæà¶ôGC¿Jû°¡óGdªÑÉQGIM†°ƒQGLªÉg«ôjÉL«óGd©óOeøGdéÉd«áGdù°ƒQjáa»GdÑëôjø.
j˘à˘æ˘Éaù¢GCcãôeø08’YÖeøfÉO…Gd˘Ñ˘ë˘ôjød∏¨ƒd∞Gd˘«˘ƒΩGdù°ÑâY∏≈
c˘ÉCS¢N˘∏˘«˘Ø˘áHøGCM˘ª˘óGd˘¶˘¡˘ôGf˘»QF˘˘˘«ù¢e˘˘é˘˘∏ù¢GdæƒGÜ.
hH˘¡˘ò√Gd˘ª˘æ˘ÉS°ÑáJ˘à˘≤˘óΩGEOGQIfÉO…Gd˘Ñ˘ë˘ôjød∏¨ƒd∞e˘ª˘ã∏áHôF«ù¢GdæÉO…Gdû°«ïYÑóGd∏¬HøS°∏ªÉ¿GB∫N∏«ØáhLª«™GCY†°ÉAGdæÉO…HéõjπGdû°µôhG’eàæÉ¿GEd≈N∏«ØáHøGCMªóGd˘¶˘¡˘ôGf˘»Y˘∏≈OYª¬Gdªù°àªôdôjÉV°áGd¨ƒd∞a»eª∏µàæÉGdëÑ«Ñá.
Mù°øGES°ªÉY«πa»e¡ªáGS°àµû°Éa«áHÉd«ªø
c˘˘˘∏˘˘∞G’J˘˘ë˘˘ÉOGd˘Ñ˘ë˘ôj˘æ˘»d˘µôIGd≤óΩeójôGdû°ƒDh¿G’OGQj˘áH˘É’J˘ë˘ÉO
Mù°˘˘øGS°˘ª˘ÉY˘«˘πGd˘˘≤˘˘«˘ÉΩH˘ª˘¡˘ª˘áGS°àµû°Éa«áHÉd骡ƒQjáGd˘˘«˘˘ª˘æ˘«˘á,hPd∂d˘ÓW˘Ó´Y˘∏≈GNôGdªù°àéóGäGd˘ªà©∏≤áHÉS°à†°Éaá)N˘∏«é»02(hGd˘à˘»S°˘à˘æ˘£∏≥eæÉaù°ÉJ¡ÉG’S°Ñƒ´Gdª≤ÑπGdªü°ÉO±jƒΩG’Kæ«øGdªƒGa≥22eøGdû°¡ôGdéÉQ…,M«åS°«¨ÉOQGES°ªÉY«πjƒΩZóG’Mód∏«ªød∏µû°∞YøGdªù°àéóGäGdªà©∏≤áHÉdÑ£ƒdáhG’WÓ´Y∏≈e≤ôGbÉeáH©ãáeæàîÑæÉGdƒWæ»hGdƒaóGdªôGa≥hcòd∂S°«£∏™Y∏≈GdªÓYÖGdà»S°àëà†°øJóQjÑÉäG’Mªô,heøGdªƒDeπG¿j≤ƒΩMù°øGS°ªÉY«πHôU°ó
cÉaáG’eƒQGdªà©∏≤áHªû°ÉQcáeæàîÑæÉMà≈Gd«ƒΩG’N«ô.
hGf¬S°«©óJ≤ôjôGeØü°Óeôa≤ÉHÉdü°ƒQH©óGdà≤ÉF¬HÉdªù°ƒDhd«øGd≤ÉFª«øY∏≈Yª∏«áS°«ôGdà涫ºhcòd∂Gd∏éæáGdªæ¶ªád∏Ñ£ƒdád∏ƒbƒ±Y∏≈cÉaáGdªÓM¶ÉäGdªóhfáhGgª¡ÉL¡ƒRjácÉaáGdªôGa≥Gdà»S°«≤ƒΩH©óG’W˘Ó´Y˘∏˘«˘¡˘ÉhGQS°˘Éd¡ÉdÓJëÉObÑπe¨ÉOQIH©ãáGdªæàîÖeàƒL¡áGd≈Gd«ªøGdò…MóOd¬G¿jµƒ¿a»f¡ÉjáG’S°Ñƒ´GdéÉQ…jƒΩGd骩áGdªƒGa≥91eøGdû°¡ôPGJ¬.
M«åjù°©≈GJëÉOGdµôIeøJµ∏«∞GS°ªÉY«πd∏≤«ÉΩH¡ò√Gdª¡ªá’CNòGdë«£áhNü°ƒU°ÉkG’eƒQGdªà©∏≤áHÉdéÉfÖGdà涫ª»hG’eæ»hdªÉJëàÉL¬GdÑ©ãáGKæÉAGdªû°ÉQcá.
08’YÑÉkjàæÉaù°ƒ¿Y∏≈cÉCS¢QF«ù¢eé`∏ù¢Gdæ``ƒGÜ
[N∏«ØáGd¶¡ôGf»
[Mù°øGS°ªÉY«π
[e몃OYÑóGdôMªøbÑπGC¿jàô∑)Gd©µÉR(
4
GdôGY»GdôS°ª»dª∏ë≥Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO0352
0352ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
H©óGC¿QGCiYóΩGS°àØÉOJ¬eøGdªû°ôh´
GJëÉOGdµôIjàé¬GEd≈Gf¡ÉAGQJÑÉW¬e™eóQS°áG’QS°æÉ∫GdµôhjácàÖ-gû°ÉΩL©Øô:
jóhQa»GQhbáG’JëÉOGdÑëôjæ»dµôIGd≤óΩf≤ÉT¢Mƒ∫a∂GQJÑÉW¬e™eóQS°áG’QS°æÉ∫dàóQjÖcôIGd≤óΩGdà»JóGQHÉdà©Éh¿e™GdªéªƒYáGd©Édª«ádÓCYªÉ∫)G-B-A(Gdû°ôj∂GdôS°ª»e™G’QS°æÉ∫hGf¡ÉAGd©≤óGdªÑôΩe™Gdªù°ƒDhd«øGd≤ÉFª«øY∏≈Jƒb«™G’JØÉb«ádªû°ôh´e≤ôeóQS°áG’QS°æÉ∫Gdà»cÉfâeøGdªàØ≥G¿Jû°«qóHÉdÑæÉAe™cÉaáGdªôGa≥a»eójæáGdû°«ïY«ù°≈GdôjÉV°«áhHÉdàëójóHéÉfÖeÓYÖG’JëÉOGdîÉQL«ádàü°ÑíGMóiGcÉOjª«ÉäU°≤πGdªƒgƒH«øeøGdÓYÑ«øGd∏òjøjàºGNà«ÉQgºYÑôGdª¡ôLÉfÉäGdµôhjáGdîÉU°áGdà»J涺JëâGT°ôG±Gdé¡ÉRGdØæ»d∏ªóQS°áGdàÉH™dæÉO…G’QS°æÉ∫)G’fé∏«õ…(,G’G¿G’JëÉOjàé¬a»GNòbôGQf¡ÉF»HØ∂GQJÑÉW¬hGf¡ÉAU°∏à¬Hªû°ôh´G’QS°æÉ∫d©óΩGbàæÉY¬HØÉFóIgòGGdªû°ôh´hdµôIGd≤óΩGdÑëôjæ«á.
hJØ«óGdªü°ÉOQGdîÉU°á)dÓCjÉΩGdôjÉV°»(HÉC¿gæÉ∑GJØÉb«áeƒb©áe™Gdªù°ƒDhd«øGd≤ÉFª«øY∏≈eû°ôh´eóQS°áG’QS°æÉ∫eæòYÉΩ8002G…eÉj≤ÉQÜGdãÓKáGYƒGΩG’G¿gò√G’JØÉb«ádºJØ©πhdºjû°ô´a»HæÉAeû°ôh´GdªóQS°áhGdò…cÉ¿eøGdªØàôV¢G¿jû°«óNÓ∫GdØàôIGdªòcƒQIY∏≈GC¿Jàëƒ∫e∏µ«áGdªÑæ≈H©ó01
S°æƒGäGd≈GJëÉOGdµôIT°ôj£áOa™Jµ∏ØáGdÑæÉAa≤§,Y∏ªÉkHÉCf¬JºGdà©Ébóe™Oa©áeøGdªƒgƒH«øhH∏¨ƒGeÉj≤ÉQÜ04’YÑÉkjàóQHƒ¿Y∏≈GdªÓYÖGdîÉQL«áGdàÉH©ádÓJëÉOhg»eÓYÖeØàƒMád¡ºOh¿GMàù°ÉÜb«ªáG’S°àÄéÉQ,M«åeøGdªàƒb™G¿Jàƒb∞gò√GdàóQjÑÉäa»GdØàôIGdëÉd«áGd≈M«øGdàƒU°πGd≈Mπf¡ÉF»hG’fà≤É∫Gd≈GdÑëåYøeÓYÖHój∏á!!,hjù°©≈Gd≤ÉFªƒ¿Y∏≈eóQS°áG’QS°æÉ∫a»GdÑëåYøeîôêd¡ò√Gdªû°µ∏áYÑôW∏Ñ¡ºd©≤óGLàªÉ´hG’dà≤ÉAHªé∏ù¢GOGQIGJëÉOGdµôId∏©óh∫YøeƒGbجhGdà»bóJ©«≥S°«ôGdªû°ôh´Gdò…jÉCeπG¿jôiGdæƒQa»Gd≤ôjÖGd©ÉLπheƒGU°∏áGd©ªπe™G’JëÉOeøGLπJë≤«≥Gd¡ó±GdªôLƒcÑ≤«áeóGQS¢G’cÉOjª«áGdà»JºJóT°«æ¡ÉhJƒS°«™bÉYóJ¡Éa»Oh∫Gdî∏«èGd©ôH»hGdû°ô¥G’hS°§H©óféÉM¡Éa»T°ªÉ∫Gaôj≤«ÉhGhQhHÉ.
càÖ-GCe«ôGdÑ≤Éd»:
Mü°óaôj≥Gdªëô¥GdªõjóeøGdæ≤É•G’jéÉH«áHóhQ…RjøGdù°Óh…H©óaƒR√eù°ÉAGCeù¢Y∏≈aôj≥GdÑëôjøHæà«éá38e≤ÉHπ36H˘Éd˘∏˘≤˘ÉAG’Ch∫Gd˘ò…L˘ª©¡ªÉY∏≈e∏©ÖGdü°ÉdáGd˘ôj˘ÉV°˘«˘á,hQa˘™Gd˘ªëô¥QU°«ó√GEd≈7f˘≤˘É•H©ógò√Gdæà«éá,hj©ƒOGd؆°πa»Jë≤«≥Gd؃Rd∏é¡óGdò…bóe¬
U°Éf™G’d©ÉÜeëªóYÑóGdªé«óHª©«á)Gdæë∏á(LÉS°ºeëªó,Y∏»YÑÉS¢hGCMªóGdóQGR…,cªÉG¿GdØôj≥bóΩdƒMáLªÉY«áQGb«áJæÉZªâHÉ’OGAWƒG∫GdØàôGäG’QH™,H«óGC¿eù°àƒiGdªëàô±’eƒfóeƒQG…’jõG∫Z«ôe≤æ©É.a»Gdª≤ÉHπMÉh∫aôj≥GdÑëôjøGdà¨∏ÖY∏≈GdØÉQ¥GdØæ»H«æ¬hH˘«˘øGd˘ª˘ë˘ô¥,hS°˘©˘≈GEd˘≈J˘©˘õjõU°Øƒa¬a»GdéÉfÑ«øGd¡éƒe»hGdóaÉY»H¨«áGC¿jµƒ¿G’OGAeàƒGRfÉe™Gd≤ƒIGdªëôbÉhjá,hHôReøGdØôj≥Gdªëàô±’H«ôS°Éa«ôLπ,eëªó
S°˘©˘óhGd˘¡˘óG±e˘ë˘ª˘óf˘Ñ˘«˘πGd˘ò…j©ÉhOJóQjé«ÉQhf≤¬HÉdà¡ój∞.hLÉAäfàÉFèG’T°ƒG•G’QH™cÉdàÉd»,HÉdØàôIG’Chd≈J؃¥Gdªëô¥Hæà«éá91e≤ÉHπ01,hHÉdØàôIGdãÉf«áYÉhOGdªëô¥J؃b¬Hæà«éá02e≤ÉHπ71,hcòd∂HÉdØàôIGdãÉdãáHæà«éá42e≤ÉHπ81,hGNààºGdªëô¥GdØàôIGdôGH©ádü°Édë¬GCj†°ÉHæà«éá02e≤ÉHπ81.GOGQGd∏≤ÉAWÉbºJ뵫ª»eµƒ¿eøeÉLóY«ù°≈,Y∏»GCMªóhYÉO∫Z∏ƒΩ.S°éπd∏ªëô¥cÓeøeëªóYÑóGdªé«ó81,LÉS°ºeëªó)Gdæë∏á(11,Y«ù°≈GHôGg«ºheëªóYÑóGd뵫º01,’eƒfóeƒQG…8,Y∏»YÑÉS¢7,YÑóGdªëù°øY∏»6,GCMªóGdóQGR…5,GCMªóGdóh…4,S°ÉdºeëªóheëªóYÑóGd©õjõ2,a«ªÉS°éπd∏ÑëôjøcÓeøeëªófÑ«π91,’H«ôS°Éa«ôLπ51,eëªóS°©ó9,YÑóGd∏¬YÑóGdµôjº8,U°ÉdíGHôGg«º5,GCeéóGd£Égô4he≤óGOY∏»3.
S°∏áGdªëô¥JàéÉhRGdÑëôjø
[eød≤ÉAGdªëô¥hGdÑëôjø.Jü°ƒjô:fƒQeëªóz
a»NàÉΩGdéƒdáGdôGH©áeøOhQ…RjøGdÑëôjøGdù°Óh…
GdóaÉ´Gd†°ÉZ§hGdãÓK«ÉäGdªæÉe«áGd≤ÉJ∏áJ≤†°»Y∏≈Gd£ªƒMÉäGdëÉ’hjácàÖ-GCe«ôGdÑ≤Éd»:
Gf˘àû°˘∏âGd˘ã˘ÓK˘«˘ÉäGd≤ÉJ∏áhGd©ƒOIGdù°ôj©áaôj≥GdªæÉeáeøNù°ÉQIcÉfâeàƒb©áGCeÉΩGdëÉdáH©óGC¿Mƒ∫GdØôj≥Jî∏جHÉdØàôJ«øGdãÉf«áhGdãÉdãáGEd≈aƒRU°ôjíHæà«éá87e≤ÉHπ96H˘Éd˘∏˘≤˘ÉAGd˘ª˘ã˘«˘ôGd˘ò…Lª©¡ªÉeù°ÉAGCeù¢Y∏≈e∏©ÖGdü°ÉdáGdôjÉV°«áHÉCΩGdëü°ºa»NàÉΩGdéƒdáGdôGH©áeøOhQ…RjøGdÑëôjødµôIGdù°∏ád∏ôLÉ∫,hd©ÑâNÑôIGdõY«ºa»Mù°ºgò√Gd˘æ˘à˘«˘é˘áH˘Ø†°πGdà©ÉeπGdé«óHÉd∏ë¶ÉäG’CN«ôIe™JëôcÉäGdëÉdáGdà»cÉfâeã«ôIa»cÉaáJØÉU°«∏¡É.
hcÉ¿GdëÉ’hjájà≤óeƒ¿HGähGK≤áMà≈eæàü°∞GdØàôIG’CN«ôIH؆°πG’OGAGdéªÉY»Gdé«óhG’S°∏ƒÜGdàµà«µ»Gdò…GJÑ©¬Gdü°ôH»S°ÉT°Éze™’YÑ«¬,hdØâG’f¶ÉQJëójóGGdªù°àƒiGdò…bóe¬GCMªóeÉ∫Gd∏¬Hª©«áMªóY∏»Mù°«øhYÑÉS¢LƒGO…HÉ’V°Éaád∏ªëàô±HÉJôj∂S°«ªù°ƒ¿.Gd©ƒOIGdªæÉe«ácÉfâHÉdØàôIGdôGH©áYæóeÉS°éπGMªóYõjõf≤£áGdà©ÉO∫,dàæ¡É∫H©ógÉGdãÓK«ÉäGd≤ÉJ∏á,hHôhRGdªëàô±LƒG¿HÉd»zGdò…YƒV¢YøGOGA√GdªàƒGV°™HÉdØàôGäG’Chd≈YøWôj≥JëôcÉJ¬Gdé«óIa»gò√GdØàôI,cªÉHôReøGdªæÉeáHóQYÑóGd∏¬,eÉT¢,Gdª£ƒ´hfƒQhR,hbóbóΩGdØôj≤É¿d≤ÉAGeã«ôGGS°àªà™H¬Gd骡ƒQGd©ôj†¢Gdò…M†°ôGd∏≤ÉA.
HóGjáeàµÉaÄá
HóGCäGdØàôIG’Chd≈eàµÉaÄád∏¨ÉjáH«øGd£ôa«øGd∏òjøS°©«ÉGEd≈J˘ë˘≤˘«˘≥GCa†°˘πGd˘£˘ô¥d˘∏˘à˘≤˘óΩH˘ƒGS°˘£˘áGdéƒGfÖGdóaÉY«áhGd¡éƒe«á,hQZºGC¿GdªæÉeácÉ¿Gd£ô±Gdªà≤óΩHü°ƒQIGCa†°π,GE’GC¿GdëÉ’hjácÉfƒGY∏≈Gdªù°àƒiGdª£∏ƒÜhWÑ≤ƒGGd£ô¥GdóaÉY«áa»JîØ«∞MóIGdQIGdªæÉe«áH؆°πOaÉ´Gdªæ£≤áGd†°˘ÉZ˘§Y˘∏˘≈Gd˘µ˘ôI,hS°˘ôYáGdªôJóGähGS°àãªÉQgÉHÉdü°ƒQIGdü°ë«ëá.
hYÉhOGdªëàô±a»U°Øƒ±GdªæÉeáLƒG¿HÉd»eªÉQS°áGQJµÉÜG’N£ÉAGdØæ«áGdù°ôj©áhdºj¶¡ôGdªù°àƒiGdª£∏ƒÜeæ¬,hbó
hU°∏âGCN£ÉA√GEd≈KÓKáeªÉGCOiGEd≈GNôGL¬eøbÑπGdé¡ÉRGdØæ»,hJªôcõG’OGAGdé«óY∏≈GdãÓK»e몃OZ∏ƒΩ,GCMªóYõjõ
hHóQYÑóGd∏¬LÉS°º,hMÉaßGdªæÉeáQZºPd∂Y∏≈J؃b¬HØÉQ¥f≤£áhGMóIYøGdëÉdáf¡ÉjáGdØàôIHæà«éá81e≤ÉHπ71.
GCa†°∏«áMÉ’hjá
hH˘Éd˘Ø˘à˘ôIGd˘ã˘Éf˘«˘áS°éπGdëÉ’hjáGCa†°∏«áhGV°ëáeøNÓ∫G’S°∏ƒÜGdóaÉY»Gdªª«õGdò…hV°©¬GdªóQÜS°ÉT°Éz,hbódéÉC
’Y˘Ñ˘ƒGd˘ª˘æ˘Ée˘áHû°µπhGV°íd∏àü°ƒjÑÉäGdîÉQL«áH¨«ácù°ôGdëü°ÉQhGd©ªπY∏≈Jæƒj™G’OGA,cƒ¿eëÉh’äG’NàôG¥dºJµøfÉLëáHªÉa«¬GdµØÉjá,hbóHò∫GdÓYÑÉ¿HóQhZ∏ƒΩL¡óGe∏ØàÉHª©«áGdª£ƒ´hfƒQhR,cªÉMÉh∫GCMªóYõjõG’S°àØÉOIeøe¡ÉQJ¬GdØôOjád∏ëü°ƒ∫Y∏≈fàÉFèGCa†°π,GE’GC¿U°ªƒ’YÑ»GdëÉdá
b∏ü¢GdQI.hMóKâeû°ÉOIN∏∞OcáHó’AGdëÉdádààƒb∞GdØàôIb∏«Ó,heøKºGMàù°ÖGd뵺N£ÉCaæ»Hë≥Lª¡ƒQGdªæÉeádà∏ض¬Gdªà©ªóJéÉ√GCMªóeÉ∫Gd∏¬d«ù°àØ«óGdëÉdáhj©ª≥GdØÉQ¥,hbóHôRGdÓYÖGdæÉT°Ä»Mù°«øS°∏ªÉ¿Gdò…GCT°ôc¬GdªóQÜcü°Éf™dÓd©ÉÜ,hGCOiHôhRS°«ªù°ƒ¿dàù°é«πGdªõjóeøGdæ≤É•,Nü°ƒU°Éa»XπGdªù°ÉfóIGdƒGV°ëád¬eøbÑπMªóY∏»Mù°«øheÉ∫Gd∏¬,hbóGCfà¡âGdØàôIMÉ’hjáHæà«éá93e≤ÉHπ33.
eëÉh’äeæÉe«á
hONπGdªæÉeáGdØàôIGdãÉdãáhS°§QZÑáa»JÑójπGdëÉ∫Gdò…j©«û°¬,Nü°ƒU°Ée™eƒGU°∏áGdëÉdáMà≈f¡ÉjáGdØàôIGdù°ÉH≤ádà؃b¬,hGCT°ô∑eóQÜGdªæÉeáeéóOGGdÓYÖHÉd»zhe™eôhQGdóbÉF≥G’Chd≈féíGdØôj≥eøJ≤∏«ü¢GdØÉQ¥Hü°ƒQIe∏Øà¬
Nü°ƒU°ÉHÉdób«≤áGdôGH©áYæóeÉS°éπGdªëàô±KÓçf≤É•eøJü°ƒjÑáhQe«ádàü°ÑíGdæà«éáaÉQ¥f≤£áhGMóI14e≤ÉHπ
04z.hYÉhOGdëÉdáeøLójóG’f£ÓbáYÑôJû°µ«∏à¬Gdªæ¶ªáa»XπHôhRe∏ØâGCj†°ÉdÓYÑÉ¿YÑÉS¢LƒGO…hGCMªóMÉL»Nü°ƒU°Éa»JëôcÉJ¡ªÉhJªôjôGJ¡ªÉGdªëµªá,hMÉh∫GdªæÉeáLÉgóGJ≤∏«ü¢GdØÉQ¥hJ©ójπGdæà«éá,H«óGCf¬GCU°£óΩHü°ªƒOMÉ’h…eù°àªô,aÉdØôj≥Yô±Gdµ«Ø«áGdà»jà©ÉeπH¡ÉHÉdóaÉ´eù°àØ«óGeøNÑôIeÉ∫Gd∏¬heù°ÉfóIS°«ªù°ƒ¿,hbóGfà¡âGdØàôI’U°ëÉÜGd≤ªü°É¿GdÑôJ≤Éd«áeéóOGHæà«éá15e≤ÉHπ84.
KÓK«ÉäbÉJ∏á
hd˘ºj˘é˘óGd˘ª˘æ˘Ée˘áH˘óGe˘øeƒGU°∏áV°¨£¬Y∏≈eëÉhQGd≤ƒIGdëÉ’hjáa»eîà∏∞GdéÑ¡Éä,hGdù°©»GEd≈JîØ«∞GdQI,
hHóGCGdØôj≥Gdàù°é«πHü°ƒQIGCa†°πeøGdØàôGäGdù°ÉH≤á,Mà≈féíGCMªóYõjõeøJù°é«πf≤£áGdà©ÉO∫HÉdób«≤áGdãÉf«á45e≤ÉHπ45zhdºJªôKƒG¿Mà≈S°éπRe«∏¬LƒG¿HÉd»KÓK«áQGF©áGCgóäGdªæÉeáGdà؃¥GCN«ôG,hgƒeÉGCV°£ôS°ÉT°Ézd£∏Öhbâeù°à≤£™YÉLπ’YÉOIaôj≤¬d∏ƒV°©«áGdù°ÉH≤áGdà»cÉ¿Y∏«¡É.hYõRGdªæÉeáeƒbجGCj†°ÉH©óGC¿S°éπHÉd»f≤£à«øe©ƒV°ÉYøGCOGA√GdªàƒGV°™HÉdØàôGäG’Chd≈,hdºj¨ÖeÉT¢zYøGdãÓK«ÉäaÉCgóiaôj≤¬gƒG’BNôf≤ÉWÉKª«æáYõRäeøGdà≤óΩHë«åhU°πGdØÉQ¥GEd≈GCcãôeø6f≤É•,hS°ÑÖgò√GdƒV°©«á
MÉdáeøG’QHÉ∑dóiGdëÉ’hjá.hGMàù°ÖGd뵺N£ÉCaæ»dü°ÉdíGdëÉdáGS°àØÉOeæ¬GdØôj≥a»J≤∏«ü¢Gdæà«éá,cªÉMôU¢’YуGdØôj≥Y∏≈e©ÉhOIGJÑÉ´G’S°àôGJ«é«áHü°ƒQJ¡ÉGdü°ë«ëá’j≤ɱG’f£ÓbáGdªæÉe«á,GE’GC¿KÓK«ÉäGdªæÉeácÉ¿hb©¡ÉGCT°óY∏≈gò√Gd£ªƒMÉä,hbóHôRHÉdØàôIG’CN«ôIcÓeøGCMªóGdª£ƒ´,e몃OZ∏ƒΩ,GCMªóYõjõhMù°øfƒQhR.GCOGQGd∏≤ÉAGdëµÉΩaÉV°πZ∏ƒΩ,jƒfù¢LæÉM»hYÉO∫Gd©ôj†¢.
[eød≤ÉAGdëÉdáhGdªæÉeáGCeù¢.Jü°ƒjô:eé«óeëªóz
GdôGY»GdôS°ª»dª∏ë≥
5Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO0352
0352ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
GaààÉìeÑ¡ôT°¡óeû°ÉQcáG’B’±..h04GCd∞W∏≤áGCd©ÉÜfÉQjá
GBS°«ÉOLƒGfõgƒJæ£∏≥QS°ª«Ék..hGdƒaƒOGdÑëôjæ«áJù°à¡πeû°ƒGQgÉGd«ƒΩJ¨£«á-GdƒaóG’YÓe»:
Gf£∏≤âQS°ª«ÉkeæÉaù°ÉäGdæù°îáGdù°ÉOS°áYû°ôIeøOhQIG’Cd©ÉÜG’BS°«ƒjáa»V°«ÉaáeójæáLƒGfõgƒGdü°«æ«áhJù°àªô
Mà≈72eøGdû°¡ôGdéÉQ…Hªû°ÉQcá54OhdáGBS°«ƒjáe™MØπG’aààÉìGdªÑ¡ôhGdôGF™Gdò…T°ÉQ∑a«¬G’B’±e≤óe«ødƒMÉäaæ«áhZæÉF«áeàæƒYáJØÉYπe©¡ÉGdéªÉg«ôGd¨Ø«ôI)fëƒ53GCd∞eàØôê(Gdà»eÓCäLõjôIgÉjõfû°ÉGdƒGb©áa»f¡ôGd∏ƒDdƒD.
hT°¡óMØπG’aààÉìM†°ƒQheàÉH©áQF«ù¢Lª¡ƒQjáGdü°«øGdû°©Ñ«áhQF«ù¢Gdªé∏ù¢G’hdªÑ»G’BS°«ƒ…Gdû°«ïGCMªóGdØ¡óGdü°ÑÉìhcÑÉQGd†°«ƒ±hGdû°îü°«Éä.
hc˘Éfâe˘ôGS°˘ºGd˘ë˘Ø˘πe˘àæƒYáheª«õIe™G’f£ÓbáG’hd≈d∏ù°ØøhGd≤ƒQGÜGdîÉU°áGdà»JªãπGdóh∫Gdªû°ÉQcáa»eù°«ôIY˘Ñ˘ôf˘¡˘ôGd˘ƒDd˘ƒDhU°˘ƒ’dªƒb™GdëØπ,hJÑ©¬YóIa©Éd«Éäeîà∏ØáMà≈Gd∏ë¶áGdªôJ≤Ñáe™GWÓ¥S°ÉYáGdü°ØôhGd©óGdàÉRd»bÑπGdù°ÉYáGdãÉeæáeù°ÉAHàƒb«âGdü°«øGdªë∏».
hT°˘ÉQ∑Gd˘ƒa˘óGd˘Ñ˘ë˘ôj˘æ»a»WÉHƒQGd©ôV¢,hcÉ¿GdÓYÖGdóhd»bÉFóeæàîÑæÉGdƒWæ»dµôIGd«óS°©«óLƒgôa»Gd£∏«©á
MÉeÓe©¬Y∏ºeª∏µáGdÑëôjøheøN∏جGCY†°ÉAeøGdÑ©ãáG’OGQjáhYóOeøGdÓYÑ«øhG’OGQj«ø.
GdƒaƒOGdôjÉV°«áGdÑëôjæ«áJù°à¡πGdªû°ƒGQ
jù°à¡πGCaôGOGdƒaƒOGdôjÉV°«áGdÑëôjæ«áeû°ÉQcࡺa»GCh∫GCjÉΩGdóhQIH©óG’aààÉìGdôS°ª»,hS°àµƒ¿Gdªû°ÉQcáGdÑëôjæ«á
e˘àªã∏áa»5a˘©˘Éd˘«˘Éäg˘»Gdù°˘ÑÉMáhGdôeÉjáhcôIGd«óhGdéƒOhhcôIGd≤óΩ.hS°˘à˘Ñ˘óGCa˘©˘Éd˘«ÉäeæÉaù°à»Gdù°ÑÉMáhGdôeÉjáYæóGdàÉS°©áU°˘Ñ˘ÉMÉk)4a˘é˘ôGkH˘à˘ƒb˘«âGdÑëôjø(,hS°àµƒ¿a©Éd«ÉäGdù°ÑÉMáa»GChJ»GCc«ƒJ«∂S°æàô,GCeÉGdôeÉjáaà≤ÉΩa»e«óG¿GChJ»d∏ôeÉjá.
hYæóGdãÉf«áX¡ôGk)11U°ÑÉMÉkHàƒb«âGdÑëôjø(JÑóGCeÑÉQGIeæàîÑæÉGdƒWæ»dµôIGd«óGCeÉΩT°≤«≤¬Gdµƒjà»Y∏≈U°ÉdábƒGf≠bƒf≠.GCeÉeæÉaù°ÉäGdéƒOhS°àµƒ¿e™eæÉaù°ÉäJëâ001céºa»JªÉΩGdîÉeù°áeù°ÉA)21X¡ôGHàƒb«âGdÑëôjø(,J∏«¡ÉeÑÉQGIeæàîÑæÉG’ChdªÑ»dµôIGd≤óΩGeÉΩJôcªÉfù°àÉ¿a»JªÉΩGdù°ÉH©áeù°ÉA)GdãÉf«áX¡ôGHàƒb«âGdÑëôjø(.hjòcôGC¿eÑÉQGIeæàîÑæÉG’hdªÑ»dµôIGd≤óΩg»G’N«ôIa»GdóhQGdડ«ó…,hcÉfâeæÉaù°ÉäGdµôIGf£∏≤âa»GdãÉeøeøGdû°¡ôGdéÉQ….
eøb∏ÖMØπG’aààÉì
HóGCHôfÉeèMØπG’aààÉìe™eù°«ôIGdù°ØøGdîÉU°áa»f¡ôGd∏ƒDdƒDGdà»Gf£∏≤âeøe«æÉAGdÑé©áGdÑ«†°ÉAhU°ƒ’Gd≈Gdªë£áG’N«ôIa»eƒb™GdëØπ,hT°ÉQ∑a»Gdªù°«ôIGdîÉU°á
54bÉQHÉjªã∏ƒ¿GgºhGHôRe©ÉdºGdóh∫G’BS°«ƒjáGdªû°ÉQcáa»Gd˘óhQI,hc˘É¿b˘ÉQÜe˘ª˘∏˘µ˘áGd˘Ñ˘ë˘ôj˘øa»GdàôJ«ÖGdãÉf»HÉdªù°«ôI,hJÉCd≥Gd≤ÉQÜGdÑëôjæ»e™Y∏ºGdÑëôjøa»e≤óeà¬hfªÉPêdª©ÉdºGdªª∏µáhg»eù°éóGCMªóGdØÉJíhOhGQGd∏ƒDdƒDIhHÉÜGdÑëôjøhHôL»eôcõGdàéÉQIGd©Édª».GYàªóL¡ÉRG’EYÓΩGdü°«æ»GEPGYáeàîü°ü°áa»HåGdª©∏ƒeá
hGEjü°É∫GdîÑôGd©ÉLπhG’CeôGdª£∏ƒÜeøGdæÉS¢Yª∏¬YÑôG’CK«ôH¡ó±eù°ÉgªáGd骫™a»Yª∏«áGdæéÉìhG’Cgºa»Pd∂GC¿G’S°àªÉ´GEd≈gò√Gdªë£áG’EPGY«áGELÑÉQ….
Gdù°ÑÉMáS°ÉQIJØààíeû°ƒGQgÉ
J˘Ø˘à˘à˘íGd˘«˘ƒΩe˘æ˘Éaù°˘ÉäGdù°ÑÉMádóhQIG’Cd©ÉÜG’BS°«ƒjáGdù°ÉOS°áYû°ôIY∏≈Gdªù°ÑíG’ChdªÑ»GdµÉFøHÉd≤ôjáGdôjÉV°«áHªójæáLƒGfõgƒ.hS°˘«˘Ñ˘óGCe˘æ˘à˘îÑæÉGdƒWæ»d∏ù°ÑÉMáeû°ƒGQ√G’BS°«ƒ…YæóeÉJîƒV¢GdÓYÑáS°ÉQIYÑóGdôMªøeæÉaù°ÉäGdàü°Ø«áGdãÉdãádªù°Éaá05eàôG)U°óQ(Gd«ƒΩY∏≈GCeπGdƒU°ƒ∫’COhGQeà≤óeáa»GdôjÉV°áGdà»J©àÑôeøGCgºG’Cd©ÉÜG’ChdªÑ«áGdôF«ù°«áa»GdóhQGäG’BS°«ƒjá.
hbÉ∫GEOGQ…eæàîÖGdù°ÑÉMáNÉdóGCMªóheóQÜGdÓYÑáS°ÉQIYÑóGdôMªøGE¿gò√G’CN«ôIGS°à©óäd¡ò√Gdªû°ÉQcáeæòT°¡ôGCZù°˘£ù¢Gd˘ª˘ÉV°˘»,c˘ª˘Éc˘ãØâJ놰«ôGJ¡ÉGEHÉ¿bóhe¡ÉGEd≈Gdü°˘«˘øY˘Ñ˘ôGd˘à˘óQj˘ÑÉäGdà»NÉV°à¡Éa»Gdªù°ÑíG’ChdªÑ»HÉd≤ôjáGdôjÉV°«áz.hjôiNÉdóGC¿S°ÑÉMàæÉGdà»JÑ∏≠eøGd©ªô51YÉeÉkJªà∏∂GEeµÉfÉäL«óIhGdªù°à≤ÑπGCeÉe¡ÉdàØéôGEHóGYÉJ¡ÉheƒgÑà¡É,eÑ«æÉkGC¿Gd¡ó±eøeû°ÉQcà¡Éa»OhQIG’Cd©ÉÜG’BS°«ƒjágƒ
GEcù°˘ÉH˘¡˘ÉGd˘ª˘õj˘óeøGdîÑôIdü°≤πe¡ÉQJ¡ÉheƒgÑà¡Édൃ¿LÉgõId∏ªû°ÉQcáa»GChdªÑ«ÉOdæó¿2102Ω.hGCV°É±S°ÉQI’YÑáU°¨«ôIhgò√Gdªû°ÉQcáJ©àÑôG’Chd≈d¡ÉY∏≈Gdªù°àƒiGdîÉQL»hGdªû°ƒGQGCeÉe¡É’RG∫WƒjÓ..hfëøfù°©≈’Ecù°ÉH¡ÉGdªõjóeøGdîÑôIeøGCLπGC¿Jµƒ¿H£∏áGChdªÑ«áhGYóIa»QjÉV°áGdù°ÑÉMáz
Gd©ôjØ»jÑóGCeû°ƒGQLƒOhGdÑëôjøa»LƒGfõgƒjÑóGC’YÖGdéƒOhGdÑëôjæ»NÉdófÑ«πMù°«øGd©ôjØ»eû°ƒGQ√Gd«ƒΩa»Gdü°ôG´e™H≤«áféƒΩGBS°«ÉY∏≈Jë≤«≥hGMóIeøGdª«óGd«ÉäGdãÓça»eù°ÉH≤áaÄáhR¿Jëâ001c«∏ƒZôGΩd∏©ÑáGdéƒOh,heøGdª≤ôQGC¿jóNπGd©ôjØ»GCh∫JéÉQH¬a»
LƒGfõgƒYÑôGd∏≤ÉAGdª¡ºGdò…j骩¬e™GdÑ£πGdØ«àæÉe»hGdªàƒb™GC¿jµƒ¿d≤ÉAMªÉS°«Éheã«ôGd∏¨ÉjáNü°ƒU°ÉhGCf¬j¡«ÅdªƒGL¡áH«øf骫øe©ôha«øhHÉQRjøa»e«óG¿d©ÑáGdéƒOhY∏≈eù°àƒibÉQIGBS°«É.
hjà£∏™H£πGd©ôÜGEd≈GEKÑÉähLƒO√hGd©ƒOIHƒGMóIeøGdª«óGd«ÉäGdà»jÉCeπa»GC¿jû°ô±H¡ÉGdôjÉV°«áGdÑëôjæ«á
hJÉQjïgò√Gd∏©Ñáheû°ƒGQ√Gd£ƒjπa»e«óG¿QjÉV°áGdóaÉ´YøGdæØù¢,heøNÓ∫eàÉH©àæÉd¡òGGdæéºhGS°à©óGO√d∏óhQIhGdà¡«ÄáGdæØù°«áhGdØæ«áféóeÉjàªà™H¬eøMªÉS°áNÉU°áhGEU°ôGQY∏≈Jë≤«≥GEféÉRLójój†°É±GEd≈eû°ÉQcÉäGdÑëôjøa»QjÉV°áGdóaÉ´YøGdæØù¢M«åJû°ÉQ∑còd∂a»eù°ÉH≤áGdàÉjµƒGfóhH©óOeøféƒΩGd∏©Ñá.
NÑôIL«óIa»Gd∏©Ñá
GCcóGdªóQÜJƒa«≥fƒjü°ôGC¿Lª«™G’CeƒQGdªà©∏≤áHÉdéÉfÖGdØæ»hGdæØù°»hGdÑóf»dÓYÖg»a»hV°™L«óhe£ªÄæáGEd≈
MócÑ«ô,eàÉCeÓa»bóQIGdÓYÖY∏≈JôLªáGd顃OGdà»Hòdâa»G’CjÉΩGdªÉV°«áGEd≈hbÉF™hGfàü°ÉQGähbóQIY∏≈Jëó…cπGd¶ôh±hGC¿jµƒ¿Gd©ôjØ»eæÉaù°Éd∏骫™hfÉXôGGEd≈eæü°áGdààƒjèeæòGdIG’Chd≈Gdà»jÑóhDgÉGd«ƒΩhjóT°øa«Éeû°ôh´M∏ª¬.hPc˘ôf˘ƒjü°˘ôGC¿Gd˘ÓYÖN˘Éd˘óGd˘©˘ôjØ»HëÉLáGEd≈Yª∏«áJæû°«∞eÉJÑ≤≈eøhR¿RGFóY∏≈Gdæù°ÑáGdª£∏ƒHáhGdà»cÉfâa»Gdù°ÉH≥Jü°πGEd≈4c«∏ƒZôGeÉähJ†°£ô√d∏ªû°ÉQcáa»eù°˘ÉH˘≤áaÄáhR¿aƒ¥001c˘«˘∏ƒZôGΩhhU°∏âMÉd«ÉGEd≈c«∏ƒZôGΩhGMóa≤§,eÑ«æÉGCf¬LÉgõJªÉeÉd∏ªæÉaù°áH≤ƒIhbóGS°˘à˘©˘ód˘¡˘ò√Gd˘óhQIHû°˘µ˘πL«óhHàóQjÑÉäMªÉS°«áOGNπGdµƒjâe≤ôYª∏¬hGdà»j≤«ºa«¡ÉeæòaàôIWƒj∏á,e†°«ØÉGC¿’
Nƒ±Y∏≈GdÓYÖa»GdªÑÉQGIG’Chd≈hdµøgæÉ∑JëóicÑ«ôd¬a»GdªƒGL¡áGdªôJ≤ÑáH«øGdØÉFõeøGdªÑÉQGIGdà»J骙H»H£∏»cÉRGNù°àÉ¿hHÉcù°àÉ¿.
QeÉIGdÑëôjøjæ£∏≤ƒ¿Gd«ƒΩ
hY∏≈U°©«óeàü°πjÑóGCQeÉIGdªæàîÖGdÑëôjæ»eû°ƒGQgºGd«ƒΩe™eæÉaù°ÉäGdôeÉjáa»GdØàôIGdü°ÑÉM«áheû°ÉQcáGCQH©áQeÉIa»e«óG¿GChJ»d∏ôeÉjá.hS°àµƒ¿Gdªû°ÉQcáa»eæÉaù°Éä05eàôGMôYøWôj≥GdôGe««øNÉdóGCMªóhYû°ÑÉ¿eëªó,ha»eæÉaù°Éä01GeàÉQgƒGF»Jû°ÉQ∑GdôGe«áS°Ñ«µáeÑÉQ∑,ha»eæÉaù°Éä01GeàÉQgƒGF»jû°ÉQ∑GdôGe»Y∏»Mù°«ø.hcÉ¿eæàîÖGdôeÉjáGS°à©ód¡ò√GdóhQIeø
NÓ∫Gdªû°ÉQcáa»eæÉaù°ÉäOhQIG’d©ÉÜGd©ôH«áG’hd≈Gdà»GCb«ªâa»eójæáM∏ÖGdù°ƒQjáGdû°¡ôGdªÉV°»,hM≤≥NÓd¡ÉféƒΩGdÑëôjø21e˘«˘óGd˘«áe∏ƒfá,hhGU°πGdØôj≥JóQjÑÉJ¬hGS°à©óGOGJ¬eë∏«ÉbÑπGdàƒL¬GEd≈LƒGfõgƒ.
GChdªÑ«æÉH«øGdÑ≤ÉAGChGdôM«πjƒGL¬Gdªæàû°»zJôcªæù°àÉ¿S°˘«˘µ˘ƒ¿e˘æ˘à˘î˘Ñ˘æ˘ÉG’ChdªÑ»dµôIGd≤óΩYæóeë£áeü°«ôjáeù°ÉAGd«ƒΩYæóeÉjƒGL¬eæàîÖJôcªæù°àÉ¿a»eÑÉQGIGdÑëåYøGdàÉCgπd∏óhQGdãÉf»eøGdÑ£ƒdáG’BS°«ƒjáG’ChdªÑ«áGdª≤Éeáa»LƒGfõgƒGdü°«æ«áV°ªøeæÉaù°ÉäGdªéªƒYáGdãÉf«á,M«åS°«∏à≤»GdªæàîÑÉ¿YæóGdù°ÉH©áeù°ÉAk)GdãÉf«áX¡ôGkHàƒb«âGdÑëôjø(Y∏≈GS°àÉOcƒf≠Ohf≠.hS°àµƒ¿GCf¶ÉQeæàîÑæÉG’ChdªÑ»eàé¡áfëƒGd∏≤ÉAGd˘ã˘Éf˘»a˘»Gd˘ª˘é˘ªƒYáfØù°¡ÉGdò…S°«éª™eæàîÖa«àæÉΩe™eàü°óQGdàôJ«ÖeæàîÖGEjôG¿,M«åjëàπe˘æ˘à˘î˘Ñ˘æ˘ÉG’Chd˘ª˘Ñ»GdªôcõG’CN«ôa»M«øjàü°óQGd˘ª˘æ˘à˘îÖG’Ej˘ôGf»GdªéªƒYáHôU°«ó6f˘≤É•,GCeÉeæàîÑ»a«àæÉΩhJôcªæù°àÉ¿aÉEf¡ªÉjªà∏µÉ¿3f≤É•.
GChdªÑ«æÉjëàÉêd∏؃RHÉCcãôeøgó±a»eÑÉQGIGd«ƒΩGCeÉΩJôcªæù°àÉ¿,a붃X¬eÉRGdâeàÉMád∏àÉCgπd∏óhQGdª≤Ñπa»MÉ∫aƒR√Gd«ƒΩY∏≈Jôcªæù°àÉ¿,hGEPGGCQGOGdëü°ƒ∫Y∏≈GdàÉCgπeÑÉT°ôIHÉMàÓd¬GdªôcõGdãÉf»’HóeøaƒRGEjôG¿Y∏≈a«àæÉΩhY∏«¬-GC…GChdªÑ«æÉ-eøGd؃RHÉCcãôeøgóa«øY∏≈Jôcªæù°àÉ¿.
M¶ƒ®GdªæàîÑÉäG’CQH©áeÉRGdâeàÉMáHÉdàÉCgπ,aªøLÉfÖGEjôG¿aÉEf¬eÉRG∫jªà∏∂GCcÑôGdàôT°«ëÉäHàÉCg∏¬cü°˘ÉMÖGd˘ª˘ôc˘õG’Ch∫H˘©óGdªù°àƒjÉäGdÓaàáGdà»bóe¡Éa»GdÑ£ƒdáhGS°à£É´GC¿jë≤≥Gfàü°ÉQjøY∏≈
Mù°ÉÜJôcªæù°àÉ¿hH©ógÉY∏≈Mù°ÉÜGChdªÑ«æÉ,GCeÉeæàîÑ»a«àæÉΩhJôcªæù°àÉ¿aÉEf¡ªÉjÉCeÓ¿G’fàü°ÉQhGdàÉCgπ.
jªµøGC¿f£∏≥Y∏≈OhQIG’Cd©ÉÜG’BS°«ƒjáGdù°ÉOS°áYû°ôIhGdà»J≤ÉΩa©Éd«ÉJ¡ÉMÉd«Éka»eójæáLƒGfõgƒHÉCf¡ÉOhQIG’CQbÉΩGd≤«ÉS°«ázf¶ôGkdµãôIGCYóGOGdôjÉV°««øGdªû°ÉQc«øa«¡Éeøeîà∏∞Gdóh∫G’BS°«ƒjá.
hHëù°ÖGdªƒb™GdôS°ª»d∏óhQIjƒDcóeù°ƒDh∫G’Cd©ÉÜGdôjÉV°«áHÉdªé∏ù¢G’ChdªÑ»G’BS°«ƒ…Gdµƒjà»M«óQaôeÉ¿GC¿GBS°«ÉOGdü°«øzT°¡óGdªû°ÉQcáG’CcÑôhG’CV°îºa»JÉQjïOhQGäG’Cd©ÉÜG’BS°«ƒjá,M«åH∏≠YóOGdªû°ÉQc«øa«¡É4079QjÉV°«Ékjªã∏ƒ¿54OhdáGBS°«ƒjá,H«æªÉT°¡óäGdæù°îáG’CN«ôIGdà»GCb«ªâa»Gd©ÉU°ªáGd≤£ôjáGdóhMá0259QjÉV°«Ék,GC…GC¿GdóhQIGdëÉd«áT°¡óäRjÉOIHª≤óGQ481QjÉV°«Éke≤ÉQfáHÉdóhQIGdªÉV°«á.
hjàæÉaù¢GdôjÉV°«ƒ¿HÉBS°«ÉOGdü°«øH`24d©Ñá,H«æªÉT°¡óäGdóhMáYóOGkGCbπeøG’Cd©ÉÜ,hPcôGdªƒb™GdôS°ª»GC¿GELªÉd»YóOGdÑ©ãÉäGdôjÉV°«áa»gò√Gdæù°îájÑ∏≠454^41aôOGkeÉH«øeù°ƒDhd«øh’YÑ«øhGEOGQj«øhMµÉΩheóQH«øhGCWÑÉAH«æªÉGdóhMáS°é∏âQbªÉkGCbπHµã«ôYæóeÉT°ÉQ∑a«¡ÉeÉj≤ÉQÜeøYû°ôIGB’±aôOGk.
hOGFªÉkeÉJë¶≈GdóhQGäGdà»J≤ÉΩa»T°ô¥Gd≤ÉQIHÉCYóGOgÉF∏áeøGdªû°ÉQc«ø,Hù°ÑÖJôcõGCYóGOHû°ôjácÑ«ôIeøS°µÉ¿GBS°«Éa»gòGGdéõAeøGd≤ÉQI,M«åjù°¡πY∏«¡ºGdàæ≤πHù°ÑÖGd≤ôÜGdé¨ôGa»hb∏áJµÉd«∞Gdù°Øô,G’CeôGdò…jóa©¡ºd∏ªû°ÉQcáH≤ƒI.hjòcôGC¿Gdæù°îáGdù°ÉH©áYû°ôIeøGdóhQIS°à≤ÉΩa»cƒQjÉYÉΩ4102H«æªÉS°à≤ÉΩGdæù°îáGdãÉeæáYû°ôIa»GdØ∏Ñ«øYÉΩ8102Ω,hjû°ô±Y∏≈gò√GdóhQIGdªé∏ù¢G’ChdªÑ»G’BS°«ƒ…Gdò…jàîòeøGdµƒjâe≤ôGkd¬HôFÉS°áGdû°«ïGCMªóGdØ¡ó.
GBS°«ÉOLƒGfõgƒ..jù°éπGCQbÉeÉkb«ÉS°«á
[GdªóQÜNÉdóGCMªóhGdù°ÑÉMáS°ÉQIYÑóGdôMªøhGdù°ÑÉìYªôjƒS°∞[GdªóQÜJƒa«≥fƒjü°ôh’YÖGdéƒOhQGT°óGd©ôjØ»
[GdªæàîÖG’ChdªÑ»
[GdƒaóGdÑëôjæ»NÓ∫GaààÉìOhQIG’Cd©ÉÜG’BS°«ƒjáHéƒGfõgƒ
6
GdôGY»GdôS°ª»dª∏ë≥Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO0352
0352ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
Gf£Ó¥GdªæÉaù°ÉäG’ChdªÑ«á’CbƒjÉAGd«óG’BS°«ƒjá
G’CMªôGdÑëôjæ»a»eƒGL¡áeôJ≤ÑáGCeÉΩGd¨ªƒV¢Gdµƒjà»LƒGfõgƒ-GdƒaóG’EYÓe»:
jÑóGCeæàîÑæÉGdƒWæ»dµôIGd«óa»GdãÉf«áeøX¡ôGd«ƒΩ)GdàÉS°©áU°ÑÉMÉkHÉdàƒb«âGdªë∏»(eû°ƒGQ√G’Ch∫a»OhQIG’Cd©ÉÜG’BS°«ƒjáGdù°ÉOS°áYû°ôIhGdª≤ÉeáMÉd«Éka»eójæá
LƒGfõgƒGdü°«æ«áHªÓbÉIGdªæàîÖGdµƒjà»V°ªøeæÉaù°ÉäGdªéªƒYáGdãÉf«ádÓChdªÑ«ÉO.
hJªãπeÑÉQGIGd«ƒΩeæ©£ØÉkgÉeÉkHÉdæù°Ñád∏ªæàîÖeøGCLπGdàÉCgπGd≈GdóhQGdãÉf»a»GdÑ£ƒdá,hJµªøU°©ƒHà¡Éa»eƒGL¡áGCMóGdªæàîÑÉäG’BS°«ƒjáGdà»Jªà∏∂GdÑÉ´GdµÑ«ôa»côIGd«óY∏≈GdôZºeøGHà©ÉOgÉG’CN«ôHù°ÑÖGd©≤ƒHÉäGdæÉaòIeøbÑπGd∏éæáG’ChdªÑ«áGdóhd«á.
hc©ÉOJ¡ÉJµàù°»Gd∏≤ÉAGäGdà»J骙GdªæàîÑ«øGdÑëôjæ»hGdµƒjà»Hü°Ñ¨áG’EKÉQIhGd≤ƒIhj¨∏ÖY∏«¡ÉWÉH™GdæójáHù°ÑÖGdà≤ÉQÜGdµÑ«ôH«øGd£ôa«ø,cªÉJëªπeÑÉQGIGd«ƒΩ
WÑ«©áGdªƒGL¡ÉäGdî∏«é«áGdà»JªàÉRa»Gd©ÉOIH浡áNÉU°áOGNπGdª«óG¿.eæàîÑæÉGdƒWæ»ONπeôM∏áG’EYóGOdÓCS°«ÉOHª©ù°µôjøJ˘óQj˘Ñ˘«˘øGCb˘Ée˘¡˘ª˘Éa»HƒdæóGhcƒQjÉGdéæƒH«á,hNÉV¢
NÓd¡ªÉGd©ójóeøGdàéÉQÜGdƒOjáe™GCfójáHƒdæójáhe™GdªæàîÖGdµƒQ…,GCeÉGdªæàîÖGdµƒjà»a≤óGCbÉΩe©ù°µôGkJóQjÑ«Ékd¬a»GCdªÉf«ÉGd≈LÉfÖG’S°à©óGOGäG’CNôiGdà»Gbàü°ôäY∏≈GdàóQjÑÉäGdªë∏«áa»Gdµƒjâ.
hjàƒd≈GdªóQÜGdófªÉQc»GChQd«∂eù°ƒDhd«áG’ET°ôG±Y∏≈eæàîÑæÉH©óJù°∏ª¬Gdª¡ªáN∏ØÉkd∏ªóQÜGdù°ÉH≥H«ôhhGdò…GCY˘Ø˘»e˘øe˘æü°˘Ñ˘¬a»Gd∏ë¶ÉäG’CN«ôI,hjù°ÉYóGChQd«∂Gd˘ª˘óQÜGd˘ƒW˘æ˘»Y˘∏»Gd©æõhQ,a»Gdª≤ÉHπaÉE¿GdªæàîÖGdµƒjà»bóGCYÉOgƒG’BNôGdªóQÜGd«ƒZù°Óa»eÉQcƒa«àû¢
hGdò…S°Ñ≥d¬Gd©ªπe©¬dªóIWƒj∏ábÑπGdôM«πGd≈J˘óQjÖe˘æ˘à˘îÖG’Ee˘ÉQGä,hg˘ƒe˘øGd˘ª˘óQH˘«øGdÑÉQRjøhGd†°∏«©«øa»côIGd«óGdî∏«é«ácªÉjªà∏∂Gdª©ôaáGdàÉeáYøLª«™GdªæàîÑÉäG’BS°«ƒjáeøNÓ∫GdîÑôIGdà»cƒf¡ÉWƒG∫aàôIYª∏¬a»Gdªæ£≤á.hj©àªóeæàîÑæÉY∏≈Yæü°ô…Gdù°ôYáhG’EeµÉf«ÉäGdØôOjádª©¶ºGdÓYÑ«øHÉ’EV°ÉaáGd≈YÉeπGdàéÉfù¢GdƒGV°íH«øGdªéªƒYáGdëÉd«á,cªÉS°«ù°àØ«óeøGBd«áGdਫ«ôGdªù°àªô
hGdà»j©àªóY∏«¡ÉGdªóQÜa»GdªëÉa¶áY∏≈QJºGdØôj≥eøGd˘æ˘ÉM˘«˘áGd˘Ñ˘óf˘«áhGeàü°ÉU¢Gdªîõh¿Gd∏«Éb»d∏ªæàîÖGdªæÉaù¢,hJÑôRbƒIGdØôj≥Hû°µπGCS°ÉS°»a»GCcãôeøeôcõ
ha»e≤óeà¡ÉGdî§Gdî∏Ø»e™GMàªÉd«áGdÑóAHÉdÓYÖS°©«óL˘ƒg˘ôhe˘Ég˘ôY˘ÉT°˘ƒQhL˘©˘Ø˘ôYÑóGd≤ÉOQ,hG’S°à©ÉfáH˘Éd˘î˘«˘ÉQGd˘Ñ˘ój˘πGd˘ª˘àªãπa»U°ÉO¥Y∏»hGCMªóYÑÉS¢hMù°«øGdü°«ÉO,ha»G’CWôG±eøGdªàƒb™GC¿Jû°¡óGdÑóGjáHÉdÓYÑ«øe몃OGdƒfáhYÑÉS¢eÉ∫Gd∏¬ha»eôcõGdóGFôI
Mù°øeó¿GhMù°øT°¡ÉÜ,Gd≈LÉfÖG’S°à©ÉfáHÉdî«ÉQGäGd˘ª˘à˘ÉM˘áN˘ÉQêGd˘ª˘«óG¿HƒLƒOY∏»Mù°«øhY∏»Rg«ô
hL©ØôYÑÉS¢hY∏»e«ôRG,GCeÉeôcõGdëôGS°áaù°«µƒ¿eëªóYÑóGdëù°«øhU°ÓìYÑóGdé∏«πeøjû°¨πgòGGdªôcõHÉdàæÉhÜ.hN˘∏âGd˘≤˘ÉF˘ª˘áGd˘æ˘¡ÉF«áeøGdÓYÖGdªî†°ôΩeëªóYÑóGdæÑ»,hQHªÉj©ƒOPd∂d©óΩGcàªÉ∫LÉgõjà¬H©óGd©ª∏«áGdéôGM«áGdà»GCLôjâd¬a»hbâS°ÉH≥,hdµæ¬S°«Ñ≤≈e™GdØôj≥a»Gdü°«ø,HæÉAY∏≈bôGQeé∏ù¢GEOGQIG’JëÉO.
hY˘ÉOIe˘Éj˘©˘à˘ª˘óGd˘Ø˘ôj˘≥Y˘∏˘≈GCS°˘∏ƒÜGdóaÉ´Gdªà≤óΩ)3/2/1(h)3/3(hjªà∏∂Gd≤óQGäGdªæÉS°ÑáY∏≈J£Ñ«≤¬HÉdû°µπGdü°ë«í,ha»Gd¡éƒΩJµƒ¿GdàëôcÉäGdù°ôj©áS°˘ÓM˘ÉkQF˘«ù°˘«˘Ékj˘∏˘é˘ÉCGd˘«¬dî∏î∏áOaÉ´Gdîü°ºhN∏≥
Gdã¨ôGäGdªæÉS°ÑádÓENàôG¥.eøLÉfѬjóNπGdªæàîÖGdµƒjà»GdÑ£ƒdáHü°ƒQIe¨ÉjôIhHÉCZ∏Ñ«áeøGdƒLƒ√GdéójóIGdªµƒfáeøJôc»GdîÉdó…,S°∏ªÉ¿GdªõYπ,e¡ó…YÑóGdë∏«º,Mù°«øGdû°£»,YÑóGd∏¬Gd¨ôH∏∏»,Mù°øGdû°£»,YÑóGd©õjõGdõYÉH»,a«ü°πhGU°π,
Mù°«øU°«ƒG¿,S°ÉeíGd¡ÉLô…,eû°ÉQ…U°«ƒG¿,fÉU°ôHƒN†°ôG,S°ÉdºYÑóGdù°ÓΩ,eëªóGd¨ôH∏∏»,S°©óGdë«óQ…,fü°«ôMù°ø,hdºjàëóOMà≈Gd∏ë¶áeû°ÉQcáGdÓYÖeëªóGd¨ôH∏∏»eøYóe¡ÉH©óG’EU°ÉHáGdà»J©ôV¢d¡ÉbÑπGCjÉΩmb∏«∏áa»GdàóQjÑÉä.
eæàîÑæÉjæ¡»eôM∏áG’S°à©óGO
GCLôieæàîÑæÉGdƒWæ»U°ÑÉìG’Ceù¢JóQjѬG’CN«ôGS°à©óGOGkdªÑÉQGIGd«ƒΩhT°ÉQ∑Lª«™GdÓYу¿a»GdàóQjÖhHóäGdéójáhGV°ëáY∏≈GdÓYÑ«øeøNÓ∫Gdàôc«õhJÉCOjáGdª¡ÉΩGdª£∏ƒHáe桺,GPJºGdàôc«õY∏≈GCS°∏ƒÜGd∏©ÖGdªæà¶ôGC¿jµƒ¿Y∏«¬Gd«ƒΩ,hjàƒb™GC¿j∏éÉCGdªóQÜGd≈Gd£ôj≤áGdªà≤óeáa»GdóaÉ´Hªîà∏∞Gd£ô¥d∏àü°ó…d∏àëôcÉäGdµƒjà«á,cªÉjàƒb™GC¿jÑóGCHæØù¢Gdàû°µ«∏áGdà»cÉ¿Y∏«¡Éa»GdªÑÉQjÉäGdƒOjáG’CN«ôIa»cƒQjÉGdéæƒH«á.
GdµƒjâJ∏©ÖHÉd©∏ºG’ChdªÑ»
JªãπOhQIG’Cd©ÉÜG’BS°«ƒjáGdëÉd«áYƒOIcôIGd«óGdµƒjà«áGd≈Gdë«ÉIH©óZ«ÉÜGS°àªô’CcãôeøYÉΩmcÉeπmHù°ÑÖGd©≤ƒHÉäGdóhd«áGdªØôhV°áY∏«¡ÉeøbÑπGd∏éæáGdóhd«áG’ChdªÑ«á,GPdºjû°ÉQ∑WƒG∫GdØàôIGdªÉV°«áa»GdÑ£ƒ’äGd≤ÉQjáhGCgª¡ÉJü°Ø«ÉäcÉCS¢Gd©Édº.hcÉfâG’Cd©ÉÜGdªü°ÉMÑádóhQIcÉCS¢Gdî∏«èG’CN«ôIGdà»GCb«ªâa»YªÉ¿g»G’CN«ôIHÉdæù°Ñád¡òGGdªæàîÖ.hjÑôRGdªæàîÖGdµƒjà»hL¡¬a»gò√GdóhQIHü°ƒQIHû°©ÉQGd©∏ºG’ChdªÑ»Gdóhd»hPd∂H£∏ÖmeøGd∏éæáGdóhd«áhS°«∏ád∏ªû°ÉQcáa»Gdà骙G’BS°«ƒ…GdëÉd».
[eæàîÑæÉGdƒWæ»a»eƒGL¡áeôJ≤ÑáGCeÉΩGdµƒjâ
[eóQÜGdµƒjâeÉQcƒa«àû¢[eød≤ÉAS°ÉH≥dªæàîÑæÉGCeÉΩGdªæàîÖGdµƒjà»
L˘ƒg˘ô:e˘ƒGL˘¡˘áZ˘Ée†°˘áH˘ë˘ÉL˘áGEd˘≈J˘©˘Ée˘πM˘òQGCcóbÉFóeæàîÑæÉGdƒWæ»S°©«óLƒgôGC¿U°©ƒHáeÑÉQGIGd«ƒΩJµªøa»ZªƒV¢GdªæàîÖGdµƒjà»H©óZ«ÉH¬YøGdªû°ÉQcÉäGdôS°ª«á,hbÉ∫:HÉC¿gòGG’CeôS°«µƒ¿HªãÉHáGdù°ÓìPhGdëójøaÉEeÉGC¿jàÉCKôgòGGdªæàîÖHü°ƒQIS°∏Ñ«áHù°ÑÖgòGGd¨«ÉÜ,GChjµƒ¿d¬GdªôOhOG’EjéÉH»a»GdôZÑáeøLójó’EKÑÉäJƒGLó√Y∏≈Gdù°ÉMáG’BS°«ƒjá.hYøGS°à©óGOGäGdªæàîÖd¡ò√GdªÑÉQGIbÉ∫LƒgôGC¿GdØôj≥GCOieÉY∏«¬WƒG∫GdØàôIGdªÉV°«á,hGC¿Gdé¡ÉRjøG’EOGQ…
hGdØæ»bÉeÉHƒGLÑ¡ªÉa»J¡«ÉCIGd¶ôh±GdªæÉS°Ñád¡ò√GdóhQI,hfëøfÉCeπGC¿fàôLºGdà놰«ôGäGdù°ÉH≤áHÉdû°µπGdü°ë«íhGC¿Jµƒ¿dæÉGdµ∏ªáa»eÑÉQGIGd«ƒΩdàë≤«≥gó±GdàÉCgπGd≈GdóhQGdãÉf».
hGCV°É±S°©«óLƒgôGC¿Gd©ª∏«á’jªµøGC¿Jàë≤≥HÉdù°¡ƒdáGd˘ª˘à˘ƒb˘©˘áhGf˘ª˘ÉJ˘ë˘à˘ÉêGd≈J©ÉeπL«óhGd≈Hò∫Gdé¡óGdª†°ÉY∞NÉU°áhGC¿eæàîÑæÉG’B¿a»hV°©«áJîà∏∞YøGdù°ÉH≥hgƒeøV°ªøGdªæàîÑÉäGdôF«ù°«áGdªôT°ëád∏ªæÉaù°á
Y∏≈GdªôGcõG’Chd≈.
eæàîÑæÉj∏©ÖHÉ’CMªôY˘≤˘óäGd∏éæáGdØæ«áGdªæ¶ªádªù°ÉH≤ácôIGd˘«˘óU°˘Ñ˘ÉìG’Ceù¢GLàªÉ´Gd∏éæáGdØæ«ádàù°é«πGCS°ªÉA’YÑ»Gd˘ªæàîÑÉäGdªû°ÉQcá
hGY˘˘˘à˘˘ª˘˘ÉOGCd˘˘ƒG¿GdªæàîÑÉäa»Lª«™eÑÉQjÉäGdóhQG’Ch∫.G’L˘˘à˘˘ª˘É´GCY†°˘ÉAGd˘ª˘µ˘àÖGd˘à˘æ˘Ø«ò…HÉ’JëÉOG’BS°«ƒ…dµôIGd«óGdócàƒQGCMªóGCHƒGd∏«πhHóQPjÉÜhGdù°©ƒO…fü°ôgÓ∫hG’EjôGf»OGhhOJƒc∏»heø
L˘ÉfÖGd˘Ñ˘ë˘ôj˘øM†°˘ôG’LàªÉ´Y†°ƒeé∏ù¢G’EOGQIGES°ªÉY«πHÉbôGdò…GCcóGC¿eæàîÑæÉS°«∏©ÖHÉd∏ƒ¿G’CMªôa»GdªÑÉQGIG’Chd≈hGdëôGS°áHÉd∏ƒ¿G’CS°ƒO,ha»GdªÑÉQGIGd˘ã˘Éf˘«˘áS°˘«˘∏˘©ÖHÉd∏ƒ¿G’CH«†¢,KºGd∏ƒ¿G’CMªôa»GdªÑÉQGJ«øGdãÉdãáhGdôGH©á.
JƒGLóQF«ù¢G’JëÉOGdóhd»j˘˘à˘˘ƒGL˘óa˘»OhQIG’Cd˘©˘ÉÜG’BS°˘«˘ƒj˘áQF«ù¢G’JëÉOGdóhd»d˘µ˘ôIGd˘«˘óGdªü°ô…
Mù°˘˘øeü°˘˘£˘˘Ø˘˘≈Gdªàƒb™GC¿jîü°ü¢
M†°˘ƒQ√Y˘∏˘≈e˘óGQH£ƒdácôIGd«óHóYƒIe˘øGd˘∏˘éæáGdªæ¶ªáa˘»GM˘à†°É¿GdôeƒRGd˘óhd˘«˘ád˘ÓCd˘©˘ÉÜGdª≤Éeáa»G’BS°«ÉO.
M≤≥GdªæàîÖGdµƒjà»S°âGfàü°ÉQGäa»GBNôS°Ñ™S°æƒGäGdà≤≈a«¡ÉGdªæàîÑÉ¿hJëójóGkeøGd©ÉΩ4002;GPaÉRjƒe¡Éa»Gdàü°Ø«ÉäG’BS°«ƒjáGdà»GCb«ªâa»Gd©ÉU°ªáGd≤£ôjáGdóhMá.GdéõjôIJæ≤πGdªÑÉQjÉäS°àµƒ¿bæÉIGdéõjôIGdôjÉV°«áfÉbÓkdªÑÉQjÉäcôIGd«óY∏≈Gd¡ƒGAeÑÉT°ôI,e™hLƒOGS°àójƒd∏àë∏«πH놰ƒQfîÑáeøGdªë∏««øGd†°∏«©«øa»côIGd«óeøH«æ¡ºGdªëÉV°ôGdóhd»hGdªóQÜGdÑëôjæ»Gd≤ójôfÑ«πW¬H©óJ©ÉbóGd≤æÉIGd≤£ôjáe©¬dàƒd»e¡ªáGdàë∏«πGdØæ»Y∏≈Lª«™eÑÉQjÉäGdóhQI.
J˘˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘˘ïd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉAGäGd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘øhGd˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘ƒjâ
eƒGL¡áS°ÉNæáH«øb£ôhGd«ÉHÉ¿a»bªáG’Chd≈
Jû°¡óGdªéªƒYáG’Chd≈a»Gd©ÉT°ôIhNªù¢hGCQH©«øOb˘«˘≤˘áH˘Éd˘à˘ƒb«âGdªë∏»eƒGL¡áS°ÉNæáhbƒjáH«øGdªæàîÑ«øGd≤£ô…hGd«ÉHÉf»a»GCbƒieƒGL¡ÉäGd«ƒΩG’Ch∫,hGdà»jàû°¡óS°ÑÉbÉkMÉe«Ékdëü°óGdªôcõjøG’Ch∫
hGdãÉf»d∏àÉCgπGd≈GdªôH™GdògÑ».ha˘»H˘≤˘«˘áGd˘ª˘ÑÉQjÉäJ∏©ÖGdü°«øe™Gd¡æódëù°ÉÜGdªéªƒYáG’Chd≈a»GdàÉS°©áU°ÑÉMÉkHÉdàƒb«âGdªë∏»,
ha»eÑÉQGIeøLÉfÖhGMójàƒb™d¡ÉG’Ca†°∏«áGdü°«æ«áa»Mù°ºGd∏≤ÉA,GeÉGdªÑÉQGIGdãÉdãáa»fØù¢GdªéªƒYáaù°˘à˘≤˘ÉΩH˘«˘øGdù°˘©˘ƒOjáhe樃d«Éa»GdãÉf«áYû°ôIhGdæü°∞HÉdàƒb«âGdªë∏»hg»eÑÉQGIeøLÉfÖhGMóGCj†°˘ÉkJ˘ª˘«˘πdü°˘Éd˘íGdªæàîÖGdù°©ƒO…,cªÉjîƒV¢GdªæàîÖGdµƒQ…GdéæƒH»gƒG’BNôeÑÉQGIS°¡∏áGCeÉΩ
gƒf≠cƒf≠a»Gd©ÉT°ôIhNªù¢hGQH©«øOb«≤ádëù°ÉÜGd˘ª˘é˘ª˘ƒY˘áGd˘ã˘Éf˘«˘á,a«ªÉj¨«ÖYøGdªôM∏áG’Chd≈GdªæàîÖG’EjôGf»Gd≤ÉH™a»GdªéªƒYáGdãÉf«á.
[b£ôa»eƒGL¡ábƒjáe™Gd«ÉHÉ¿
[GCMªóGCHƒGd∏«π
[O.Mù°øeü°£Ø≈[fÑ«πW¬
GdôGY»GdôS°ª»dª∏ë≥
7Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO0352
0352ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
YóS°```áGCS°«```ÉOLƒGfõgƒ
H놰ƒQS°ªƒGdû°«ïeëªóHøY«ù°≈GB∫N∏«ØáQF«ù¢GdëôS¢GdƒWæ»f¶ºfÉO…GdØôhS°«áhS°ÑÉ¥Gdî«πYü°ôGCeù¢Gdù°ÑÉ¥GdãÉf»d¡òGGdªƒS°ºGdò…GCb«ºY∏≈cÉCS¢GdªôMƒΩS°«óT°ô±Gd©∏ƒ…hcÉCS¢eµàÖGdù°ÑÉ¥HÉdæÉO…hPd∂Y∏≈e†°ªÉQGdù°ÑÉ¥Hªæ£≤áGdôaáHÉdü°î«ô.hGJù°ªâeéôjÉäGdù°ÑÉ¥GdãÉf»HÉdù°ôYáhG’CKÉQIhGdëªÉS¢a»GCZ∏ÖG’CT°ƒG•Gdù°Ñ©áhGdà»LÉAäfàÉFé¡ÉeàØÉhJáH«øGdæàÉFèGdªàƒb©áH؃RGdé«ÉOGdªôT°ëáhGCHôRgÉaƒRGdëü°É¿c˘∏˘ƒ±zH˘µ˘ÉCS¢Gdû°˘ƒ•Gdù°˘ÉH™hGdëü°É¿Oh∑gƒd«óG…zHµÉCS¢Gdû°ƒ•Gdù°ÉOS¢H©óU°ôG´eã«ôe™Gdëü°É¿cÉe»zhaƒRGdëü°É¿JÉf¨ƒcÉT¢zHÉdû°ƒ•GdîÉeù¢a«ªÉX¡ôäGdªØÉLÉBäa»G’CT°ƒG•GdãÉdåhGdôGH™YÑôaƒRGdØôS¢S°ƒdƒGCcâzhGd˘ëü°˘É¿H˘à˘ƒj˘øP…T°˘«àù¢zHà؃b¡ªÉY∏≈Gdé«ÉOGdªôT°ëá.
cªÉT°¡óS°ÑÉ¥G’Ceù¢M†°ƒQGkLªÉg«ôjÉkcÑ«ôGkNü°ƒU°ÉkH©óGdû°ƒ•GdãÉf»hJØÉYπe™eéôjÉäGdù°ÑÉ¥eªÉGCV°Ø≈G’CKÉQI
hGdëªÉS¢Y∏≈GCLƒGAGdù°ÑÉ¥hYµù¢Gdû°©Ñ«áGdµÑ«ôIdôjÉV°áS°ÑÉ¥Gdî«πa»Gdªª∏µáY∏≈QZºGCfæÉeÉRdæÉa»HóGjáGdªƒS°º.hGS°˘à˘£˘É´Gd˘ëü°˘É¿Gd˘ª˘ôT°íG’Ch∫c∏ƒ±ze∏∂QGT°óYÑóGd˘ôM˘ª˘øGd˘éù°˘ª˘»hH˘≤˘«ÉOIGdØÉQS¢GdØôfù°»L«ôGdóJÉCc«ó
L˘óGQJ˘¬H˘Éd˘Ø˘ƒRH˘ÉdµÉCS¢HéóGQId«ƒGU°πGdëü°É¿JÉCd≤¬a»eû°ÉQcÉJ¬eæòGdªƒS°ºGdªÉV°».
gƒd«óG…zjî£∞GdµÉCS¢eøcÉe»z
hGCb«ºGdû°ƒ•Gdù°ÉOS¢Y∏≈cÉCS¢GdªôMƒΩS°«óT°ô±Gd©∏ƒ…dé«ÉOLª«™GdóQLÉähGdªÑàóFÉä)GEfàÉêeë∏»(eù°Éaá0061eàôhGdéÉFõI0001OjæÉQhHªû°ÉQcá6L«ÉO.hGCS°˘à˘£˘É´Gd˘ëü°˘É¿GdªôT°íGdãÉf»Oh∑gƒd«óG…z’S°£ÑπGdªæàü°ôhH≤«ÉOIZÉQ…gÉjæóGCfàõG´Gd؃RHÉdµÉCS¢H©óU°ôG´bƒ…heã«ôe™Gdëü°É¿GdªôT°íG’Ch∫cÉe»zGdò…LÉAKÉf«Ék.
JÉf¨ƒcÉT¢zjë∏≥HÉd؃R
hGCb˘«˘ºGdû°˘ƒ•Gd˘î˘Éeù¢d∏é«ÉOGdªÑàóFÉä)eù°àƒQO(eù°Éaá0001eàôeù°à≤«ºhHªû°ÉQcá01L«ÉO.hGS°à£É´Gdëü°É¿GdªôT°íGdãÉf»JÉf¨ƒcÉT¢ze∏∂QGT°óYÑóGdôMªøGdéù°ª»hH≤«ÉOIL«ôGdóJë≤«≥Gd؃RHéóGQIH©ó
U°˘ôG´e˘ã˘«˘ôH˘«˘øGd˘é˘«ÉOGdãÓKáGdªôT°ëáeƒGU°ÓkfàÉFé¬Gdªà≤óeáeæòGdªƒS°ºGdªÉV°».hT°¡óGdû°ƒ•J≤óΩGdëü°É¿ZôGfóQjµù¢zMà≈N§Gdªù°à≤«ºd«û°¡óH©ógÉGdû°ƒ•J냒keã«ôGka»GBNô006eàôHóNƒ∫Gdé«ÉOGdªôT°ëáJÉf¨ƒcÉT¢-S°æÉJƒQjÉ∫-GCLæâHÉQe«é«ÉfƒGdà»ON∏âa»eæÉaù°ábƒjáa»GBNô002eàôMà≈GCS°à£É´Gdëü°É¿JÉf¨ƒcÉT¢z
Mù°ºGd؃Rdü°Édë¬eøNÓ∫GdóhQGdµÑ«ôd∏ØÉQS¢L«ôGdó.
eØÉLÉCIeã«ôI
hGCb«ºGdû°ƒ•GdôGH™d∏é«ÉOGdªÑàóFÉä)eù°àƒQO(eù°Éaá0001eàôeù°à≤«ºhHªû°ÉQcá11LƒGOGk.
hT°¡óaƒRGkeØÉLÄÉkeøLÉfÖGdëü°É¿HàƒjøP…T°«àù¢ze∏∂a¡óGCMªóN∏«πhH≤«ÉOIGdØÉQS¢GdØôfù°»Gdª©ôh±L«ôGdóGdò…b∏ÖGdàƒb©ÉähGCfàõ´Gd؃RGdªã«ôa»Gd∏ë¶ÉäG’CN«ôIeøGCeÉΩGdëü°É¿GdªôT°íG’Ch∫c«ƒeÉJÉJÉe»z’S°£ÑπGdªæàü°ô
hH˘≤˘«˘ÉOIc˘ôjù°˘à˘«É¿cƒj∏ù¢d«ù°à©«óGdëü°É¿HàƒjøP…T°«àù¢zJÉCd≤¬hGCfàü°ÉQGJ¬eàéÉhRGkHóGjà¬Gdªà©ãôIa»Gdù°ÑÉ¥G’CaààÉM».
S°ƒdƒzJ≤∏ÖGdàƒb©Éä
hGCb«ºGdû°ƒ•GdãÉdådé«ÉOGdóQLáGdãÉdãáhGdôGH©áhGdªÑàóFÉä)GEfàÉêeë∏»(eù°Éaá0061eàôhHªû°ÉQcá01L«ÉO.hGCb˘«˘ºGdû°˘ƒ•Gd˘ã˘Édåd˘∏˘é«ÉOGdªÑàóFÉäeù°àƒQOzeù°Éaá0001eàôeù°à≤«ºhHªû°ÉQcáYû°ôIL«ÉOhT°¡óaƒRGkeØÉLÄÉkd∏ØôS¢S°ƒdƒGCcâze∏∂Mù°«øHƒcæÉ¿hH≤«ÉOIeëªóS°©«óGdà»GCS°à£ÉYâb∏ÖGdàƒb©Éäeà؃báY∏≈Gdé«ÉOGdªôT°ëá
hN£ØâaƒRgÉG’Ch∫a»eû°ÉQcà¡ÉGdãÉf«á.
J؃¥GChS°ƒf«ƒS¢z
hGCb«ºGdû°ƒ•GdãÉf»S°ÑÉ¥JƒGR¿eù°Éaá0021eàôhHªû°ÉQcá41LƒGOGk.hGCS°à£É´Gdëü°É¿GdªôT°íG’Ch∫GChS°ƒf«ƒS¢ze∏∂S°«óGCMªóL©ØôS°∏ªÉ¿hH≤«ÉOIY∏»Gdü°ØÉQJë≤«≥Gd؃Reù°éÓkGChd≈GCfàü°ÉQGJ¬a»eû°ÉQcÉJ¬eæòGdªƒS°ºGdªÉV°».
YÑ«É¿zjµù°ÖG’Ch∫
hGS°à£É´Gdëü°É¿GdªôT°íYÑ«É¿5331z’S°£ÑπGdƒS°ª«áhH≤«ÉOIY∏»Gdü°ØÉQJë≤«≥Gd؃RHéóGQIeù°éÓkHóGjáL«óIgòGGdªƒS°ºa»G’CT°ƒG•Gd©ôH«áhcòd∂GdØÉQS¢Y∏»Gdü°ØÉQa»GChd≈eû°ÉQcÉJ¬gòGGdªƒS°ºH©óZ«ÉH¬YøGdù°ÑÉ¥G’CaààÉM».
ha˘»N˘à˘ÉΩGdù°˘Ñ˘É¥b˘ÉΩY˘óf˘É¿GCM˘ªóGd©∏ƒ…Hà≤ójºcÉCS¢GdªôMƒΩS°«óT°ô±Gd©∏ƒ…Gd≈Gdª†°ªôGdØÉFõGCdøS°ª«åa«ªÉbóΩeójôeµàÖGdù°ÑÉ¥HæÉO…GdØôhS°«áhS°ÑÉ¥Gdî«πMù°«øY˘Ñ˘óGd˘∏˘¬b˘ÉS°˘ºc˘ÉCS¢e˘µ˘àÖGdù°ÑÉ¥Gd≈QGT°óYÑóGdôMªøGdéù°ª».
eØÉLÉBähMªÉS¢hgƒd«óG…zhc∏ƒ±zjëôRG¿cÉCS°»Gd©∏ƒ…hGdù°ÑÉ¥
[S°ªƒGdû°«ïeëªóHøY«ù°≈a»MójåLÉfÑ»e™GdªÉd∂aƒR…YÑóGd∏¬fÉS¢[..hS°ªƒ√jƒL¬GdØÉQS¢Mù°øGdªÑû°ô
Jü°ƒjô:YÑóY∏»bôHÉ¿z [YófÉ¿Gd©∏ƒ…j≤óΩcÉCS¢GdªôMƒΩS°«óT°ô±GEd≈RhLáGdª†°ªôGCdøS°ª«å [QGT°óYÑóGdôMªøGdéù°ª»jàù°∏ºcÉCS¢GdæÉO…eøeójôGdù°ÑÉ¥Mù°«øbÉS°º
8
GdôGY»GdôS°ª»dª∏ë≥Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO0352
0352ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
Gdªµù°«µ»cƒeÑ«É¿:eÑÉQGJæÉGCeÉΩGdàÉf¨ƒS°àµƒ¿KÉCQjáGCY˘ôÜQF˘«ù¢G’J˘ë˘ÉOGd˘ªµù°«µ»dµôIGd≤óΩNƒS°à«æƒcƒeÑ«É¿YøK≤à¬HØôj≤¬Gdò…jîƒV¢a»Gd©ÉΩGdª≤ÑπH£ƒdáGCeºGCeôjµÉGdéæƒH«ádµôIGd≤óΩcƒHÉGCeôjµÉ
1102za»G’CQLæà«ø,QZºhbƒY¬a»GdªéªƒYáGdãÉdãáGdà»JƒU°∞HªéªƒYáGdªƒäe™eæàîÑÉäGChQhLƒG…hJû°«∏»
hH«ôh.hb˘É∫c˘ƒe˘Ñ˘«˘É¿a»Jü°ôjëÉädƒcÉdáG’CfÑÉAG’CdªÉf«á)OÜGC(H©óGELôGAbôYáGdÑ£ƒdáGd≤ÉQjáGdù¢Hªójæá’HÓJÉG’CQLæà«æ«áGCJƒb™hU°ƒdæÉGEd≈GdóhQbÑπGdæ¡ÉF»heæÉaù°àæÉY∏≈Gd∏≤Ö..dàÉCäG’CQL˘æ˘à˘«˘ø,a˘ÉE¿d˘æÉKÉCQGe©¡É,GEf¡É
Nü°˘ƒe˘áQj˘ÉV°˘«˘áH©óGC¿Jù°ÑÑâa»GENôGLæÉeøGd©ójóeøGdÑ£ƒ’äz.
hc˘É¿QF˘«ù¢G’J˘ë˘ÉOGd˘ªµù°«µ»jû°«ôHòd∂GEd≈JÉQjïGdªƒGL¡ÉäGdù°ÉH≤áH«øGd˘ª˘æ˘à˘î˘Ñ˘«˘ø,H˘©˘óGC¿GCbü°≈GdØôj≥G’CQLæà«æ»eæàîÖHÓO√eøOhQGdù°àá
Yû°ôdªƒfójÉ∫LæƒÜGCaôj≤«É0102,JªÉeÉcªÉcÉ¿bóa©πbÑ∏¡ÉHÉCQH©áGCYƒGΩa»GCdªÉf«É.he˘øGd˘ª˘ë˘àªπGC¿jàƒGL¬GdØôj≤É¿a»GdóhQbÑπGdæ¡ÉF»d∏Ñ£ƒdáGdª≤Ñ∏á,cªÉ
M˘óça˘»Gd˘æù°˘î˘áGd˘ª˘ÉV°˘«˘áGd˘à˘»GS°à†°Éaà¡ÉaæõhjÓYÉΩ7002haÉRä
M«æ¡ÉG’CQLæà«øGCj†°É3/U°Øô.
hW∏ÖcƒeÑ«É¿W»Gdü°ØëáhGdÑóAeøL˘ój˘ózH˘©˘óGd˘Ø†°˘«˘ë˘áGdà»Yü°ØâH˘Éd˘ª˘æ˘àîÖGdªµù°«µ»eƒDNôGhe©ÉbÑáGd©ójóeø’YÑ«¬H©óJƒQW¡ºa»S°¡ôIe˘ÉL˘æ˘á:’H˘óe˘øGd˘à˘Øµ«ôHªÉjà©∏≥HÉdµôIz.hGCV°É±S°æàëóçYøcôIGd≤óΩ,d≤óGM˘à˘∏˘∏˘æ˘ÉGd˘ª˘ôcõGdãÉf»d¡ò√GdÑ£ƒdáe˘ôJ˘«˘øe˘øb˘Ñ˘π,a˘∏˘ªÉPG’f©à≤óGC¿Gd˘ª˘µù°˘«∂b˘ÉOQIHªæàîÑ¡ÉGdû°ÉÜY∏≈GdƒU°ƒ∫H©«óGhQa™cÉCS¢cƒHÉGCeôjµÉz.
hJû°˘ÉQ∑Gd˘ª˘µù°«∂c†°«∞eóYƒd∏ªôIGdãÉeæáa»JÉQjïGdÑ£ƒdá,Gdà»Jû°ÉQ∑a˘«˘¡˘ÉOh∫Gd˘≤˘ÉQIGd˘©û°˘ôGEd˘≈L˘ÉfÖ
V°˘«˘Ø˘«˘øe˘øN˘ÉQL˘¡˘Ég˘ªÉGdªµù°«∂hGd«ÉHÉ¿.hbÉ∫cƒeÑ«É¿f©ô±GCfæÉYæóeÉfÉCJ»GEd˘≈g˘æ˘Éf˘∏˘©Öc†°˘«ƒ±,dµøYæóeÉfû°ÉQ∑a»GdµÉCS¢GdògÑ«á)H£ƒdáGCeºGCeôjµÉGdû°ªÉd«áhGdƒS°£≈hGdµÉQjÑ»(fµƒ¿a»GCQV°æÉ.dµææ»GCV°ªødµºhLƒOYû°ôIGCh21GCd∞eµù°«µ»gæÉNÓ∫Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á.GEf˘æÉfëÖG’CQLæà«øhfëÖ
c˘ôIGd˘≤˘óΩhf˘ëÖGd˘à˘æ˘õ√heù°˘Éf˘óIeæàîÑæÉz.hGCV°É±GC¿cƒHÉGCeôjµÉg»KÉf»GCgºH£ƒ’äGd©ÉdºhS°æÉCJ»eøGCLπGd؃RH¡Éz.
9Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO0352
0352ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
cƒHÉGe«ôcÉ1102:
bôYáS°¡∏ádÓQLæà«øhGdÑôGRjπhU°©ÑádÓhQhZƒG…Ghb˘©âb˘ôY˘áGdæù°îáGdãÉdãáhG’QH©«ødªù°ÉH≤ácÉCS¢Ge«ôcÉGdéæƒH«ádµôIGd≤óΩ)cƒHÉGe«ôcÉ(Gdª≤ôQIeø3Gd≈42jƒd«ƒ1102a˘»G’QL˘æ˘à˘«˘ø,e˘æàîÖGdÑ∏óGdª†°«∞hGdÑôGRjπMÉe∏ád≤ÖGdæù°îà«øG’N«ôJ«øa»e骃Yà«øS°¡∏à«øfù°Ñ«É.
hL˘ÉAäG’QL˘æ˘à˘«˘øGd˘à˘»dºJò¥W©ºG’d˘≤˘ÉÜe˘æ˘òYÉΩ3991Y˘æóeÉJƒLâHµÉCS¢Gdªù°ÉH≤áGdà»JëªπGdôbºGd≤«ÉS°»a»YóOG’d≤ÉÜa«¡Ée™G’hQhZƒG…)41d≤ÑÉ∫dµπe桪É(,a»GdªéªƒYáG’hd≈Gd≈LÉfÖeæàîÖhGMóa≤§T°ÉQ∑a»f¡ÉF«ÉäcÉCS¢Gd©ÉdºG’N«ôIa»LæƒÜGa˘ôj˘≤˘«˘Éhg˘ƒGd˘ª˘æ˘à˘îÖGd«ÉHÉf»GMóe˘æ˘à˘î˘Ñ˘«øZ«ôGe«ôc««øLæƒH««øJªâOYƒJ¡ªÉd∏ªû°ÉQcáa»Gdªù°ÉH≤áGd≈LÉfÖGdªµù°«∂.
hcÉfâGd«ÉHÉ¿M≤≤âaƒRGJÉQjî«ÉY∏≈G’QLæà«ø1-U°Øôa»eÑÉQGIOhd«áhOjáe£∏™GcàƒHôGdªÉV°»a»S°ÉjàªÉa»Gh∫e˘Ñ˘ÉQGId˘∏ù°˘Ée˘ƒQG…G’RQ¥e˘™e˘óQH˘¬GdéójóG’j£Éd»GdÑôJƒRGc«ôhf».
hV°˘ªâe˘é˘ª˘ƒY˘áG’QL˘æà«øa†°ÓYøGd«ÉHÉ¿,cƒdƒeÑ«ÉGdà»a≤óäGdµã«ôeøH˘ôj˘≤˘¡˘Éa˘»G’Y˘ƒGΩG’N˘«ôI,hHƒd«Ø«ÉGd˘ª˘à˘ƒGV°˘©áNÉQêbƒGYógÉhJëójóGa»
G’eÉcøGdà»’J˘ôJ˘Ø˘™Y˘øS°£íGdÑëôH뵺J؃b¡Éa»YÉU°ªà¡É’HÉR)0063Ωaƒ¥S°£íGdÑëô(.a»Gdª≤ÉHπ,LÉAäGdÑôGRjπ,H£∏áYÉe»4002h7002hGdù°˘ÉY˘«˘áGd≈Gd∏≤ÖGdàÉS°™a»JÉQjî¡É,a»GdªéªƒYáGdãÉf«áGd≈LÉfÖGdÑÉQZƒG…U°ÉMÑáGdóhQQH™Gdæ¡ÉF»a»eƒfójÉ∫0102,hG’cƒGOhQ
haæõhjÓ.
hcÉfâGdªéªƒYáGdãÉdãáG’bƒid†°ª¡ÉG’hQhZ˘ƒG…QGH˘©˘áe˘ƒf˘ójÉ∫0102
hJû°˘«˘∏˘»hGd˘ª˘µù°˘«∂Gd˘∏˘òjøH∏¨ÉKªøGdæ¡ÉF»a»LæƒÜGaôj≤«É,hGdÑ«ôh.
hjàÉCgπU°ÉMÑÉGdªôcõjøG’h∫hGdãÉf»a»cπe骃YáGd≈GdóhQQH™Gdæ¡ÉF»Gd≈
LÉfÖU°ÉMÑ»Ga†°πeôcõKÉdå.hj≤ÉΩGdóhQG’h∫a»’HÓJÉ)06c∏ºYøH˘˘ƒj˘˘æù¢Gj˘ôS¢(hS°˘Éd˘à˘ÉhN˘ƒN˘ƒ…)T°˘ª˘É∫(hS°˘Éf˘à˘Éa˘»hbôWÑá)hS°§(hS°É¿NƒG¿heæóhRG)ZôÜ(.hJ骙GdªÑÉQGIG’aààÉM«áH«øG’QLæà«øhHƒd«Ø«É.hJ˘≤˘ÉΩGd˘ª˘Ñ˘ÉQGIGd˘æ˘¡˘ÉF˘«˘áY∏≈e∏©ÖeƒfƒeæàÉ∫a»Hƒjæù¢GjôS¢Gdò…JƒLâY∏≈GQV°¬G’QLæà«øHÉh∫d≤Öd¡Éa»cÉCS¢Gd©ÉdºYÉΩ8791.
Gd≤``````````ôYá:
H«ôhJ©∏øbÉFªà¡ÉdªƒGL¡ácƒdƒeÑ«ÉhOjÉk
GS°àóY≈GdªójôGdØæ»G’ChQhLƒjÉf»dªæàîÖH«ôhdµôIGd≤óΩS°˘«˘ôN«ƒeÉQcÉQjÉ¿Gdù¢41’Y˘Ñ˘Ée˘øG’CfójáGdªë∏«ádªƒGL¡ácƒdƒeÑ«ÉjƒΩG’CQH©ÉAGdª≤Ñπa»eÑÉQGIhOjáJù°à†°«Ø¡ÉHƒLƒJÉ.hV°ºeÉQcÉQjÉ¿KÓKá’YÑ«ød∏ªôIG’Chd≈eæòJƒd«¬Gdªæü°ÖgºGdëÉQS¢GEQj∂Oj∏éÉOhh’YÑ»GdƒS°§cÉQdƒS¢dƒHÉJƒ¿hdƒjù¢JôhN«ƒ.hS°Ñ≥dµπeøOj∏éÉOhhdƒHÉJƒ¿G’f†°ªÉΩd∏ªæàîÖbÑπY¡óGdªóQÜG’ChQhLƒjÉf»,H«æªÉjôJó…Gdü°ÉYóJôhN«ƒbª«ü¢GdªæàîÖG’Ch∫d∏ªôIG’Chd≈.
hGEd≈LÉfÖ’YÑ»GdóhQ…Gdªë∏»,V°ºGdªóQÜYóOGeø’YÑ»GdÑ£ƒ’äG’CLæÑ«áeãπGCdÑôJƒQhOQjé«õhS°Éfà«ÉLƒGCcÉS°««à»
hcÉQdƒS¢RGeÑôGfƒhg«ôfÉ¿Qjæî«Øƒ.a»Gdª≤ÉHπS°«¨«ÖGCHôRféƒΩGdØôj≥YøeÑÉQGIcƒdƒeÑ«É,ha»e˘≤˘óe˘à˘¡˘ºc˘ÓhOjƒH«õGQhhHÉhdƒL«ôjôhdÓEU°ÉHáa†°ÓYøL«ØôS°ƒ¿aÉQaÉ¿GdªÑ©óeøGdØôj≥’CS°ÑÉÜGf†°ÑÉW«á.hV°ªâGd≤ÉFªácÓeø:dëôGS°áGdªôe≈:S°Édƒeƒ¿d«ÑªÉ¿)GCd«ÉfõGd«ªÉ(hGEQj∂Oj∏éÉOh)S°ÑƒQJ«æècôjù°àÉ∫(.d∏óaÉ´:côjù°à«É¿QGeƒS¢hGChQ’fóhcƒfàôjôGS¢hGCOG¿HÉdÑ«ø)S°É¿eÉQJ«ø(hhGdàôa«∏àû°«õ)GCd«ÉfõGd«ªÉ(hN«ù°ƒS¢QGHÉfÉ∫)GChf«ØôS°«àÉQjƒ(hhj∏»QjØÉS¢)NƒG¿GChQjàû¢(.d˘∏˘ƒS°˘§:N˘ƒG¿e˘Éf˘ƒj˘πa˘ÉQL˘ÉS¢)a˘«˘ƒQf˘à˘«˘æÉG’Ej£Éd»(hNƒS°«Ñª«ôHÉjƒ¿)QjØôH∏«âG’CQLæà«æ»(hQhHôJƒL«õGS°ƒ’)QhS°˘ÉQj˘ƒS°˘æ˘à˘ôG∫G’CQL˘æ˘à˘«˘æ»(hQjæõhT°«Ñƒä)GEjµ«óGOGd˘µ˘ƒd˘ƒe˘Ñ˘»(hL˘É¿JôGLƒOGQGhdƒjù¢JôhN«ƒ)GCd«ÉfõGd«ªÉ(
hd˘ƒjù¢QGe˘«˘ôj˘õ)GChf˘«ØôS°«àÉQjƒ(hQjæÉdóhcôhRGOh)NƒG¿GChQjàû¢(hcÉQdƒS¢dƒHÉJƒ¿)S°ÑƒQJæècôjù°àÉ∫(.d˘∏˘¡˘é˘ƒΩ:N˘ƒS°«¬cÉQdƒS¢aôfÉfójõhNƒG¿Oj«éƒLƒfõGd«õa˘«˘î˘«˘π)Oj˘Ñ˘ƒQJ˘«˘Ø˘ƒc˘«˘àƒG’EcƒGOhQ…(hdƒjù¢GCOa«æµƒ’)S°ÑƒQJ«æècôjù°àÉ∫(.
eÉQJ«æƒjîû°≈JôGL™eù°àƒi’YÑ«¬bÑπcƒHÉGCeôjµÉ
GCY˘ôÜN˘«˘ôGQOhe˘ÉQJ˘«˘æ˘ƒGd˘ª˘ój˘ôGdØæ»G’CQLæà«æ»dªæàîÖHÉQGLƒG…dµôIGd≤óΩYøb∏≤¬GERGAb∏áX¡ƒQH©†¢’YÑ«¬e™GCf˘ój˘à˘¡˘ºb˘Ñ˘πH˘£˘ƒdáGCeºGCeôjµÉGdéæƒH«ácƒHÉGCeôjµÉzGdà»Jù°à†°«Ø¡ÉG’CQLæà«øGYàÑÉQGeøG’Ch∫eøjƒd«ƒGdª≤Ñπ.hbÉ∫GdªóQÜG’CQLæà«æ»a»Jü°ôjëÉäd∏ü°ëÉaáH©óGELôGAbôYáGdÑ£ƒdáGdù¢Hªójæá’HÓJÉG’CQLæà«æ«áGCNû°≈Y∏≈GChdÄ∂GdÓYÑ«øGdòjø’j∏©Ñƒ¿cã«ôGeãπ)Qhc»(S°ÉfàÉcôhR,
h)côjù°à«É¿(QjØ«ôhS¢h)HÉhdƒ(OGS°«∏ØÉz.QZºPd∂,bÉ∫GEf¡º)GdÓYÑ«ø(jµƒfƒ¿a»MÉdáL«óIhbâGdªæÉaù°Éäz.
hb˘É∫d˘ºf˘©˘É¿b˘§eû°˘µ˘Óäe˘™GdÓYÑ«øhdøf©Éf«¡ÉG’B¿.H£ƒ’äGChQhHÉJæà¡»GChGNôeÉjƒz.eøLÉfÖGBNô,GYàÑôGC¿HÉQGLƒG…hb©âa»e骃YáeàµÉaÄáze™GdÑôGRjπMÉe∏áGd∏≤ÖhG’EcƒGOhQhaæõhjÓ.hGCV°˘É±d˘≤˘óhb˘©˘æ˘Éa˘»g˘ò√Gd˘ªéªƒYáhG’B¿Y∏«æÉNƒV¢eÑÉQjÉJ¡Éz.hGCT°˘ÉQe˘ÉQJ˘«˘æ˘ƒGEd˘≈GC¿Gd˘ÑôGRjπS°àµƒ¿HÉdàÉCc«ózg»GCbƒieæÉaù¢:fëøf¡àºHµπGdªæÉaù°«ø,dµøGdÑôGRjπg»GdÑôGRjπhdù°âGCfÉGdò…S°ÉCJëóçY桺z.hS°àù°à¡πHÉQGLƒG…eÑÉQjÉJ¡Éa»GdÑ£ƒdáHªƒGL¡áG’EcƒGOhQ,GdÑ∏óGdò…Yªπa«¬eÉQJ«æƒeøbÑπcªóQÜdÓCfójá:M≤«≤áGCfæ»GCYô±G’EcƒGOhQ,dµææÉbÉH∏æÉgÉHÉdØ©πa»Jü°Ø«ÉäeƒfójÉ∫
LæƒÜGCaôj≤«É.’HóeøGdæ¶ôGEd≈eù°àƒicπaôj≥a»hbâGdÑ£ƒdáz.
hGNààºeÉQJ«æƒJü°ôjëÉJ¬YøcƒHÉGCeôjµÉbÉFÓGCJªæ≈GC¿f≤óΩH£ƒdáY∏≈GCa†°πfëƒeªµø,cªÉa©∏æÉa»cÉCS¢Gd©Édºz,YæóeÉJÉCg∏âHÉQGLƒG…d∏ªôIG’Chd≈a»JÉQjî¡ÉGEd≈OhQGdãªÉf«áY∏≈eÓYÖLæƒÜGCaôj≤«É.
QhjóGjù°àóY»81’YÑÉdªƒGL¡áaæõhjÓG’CQH©ÉA
GS°àóY≈GdµƒdƒeÑ»QjæÉdóhQhjóGGdªójôGdØæ»dªæàîÖG’EcƒGOhQdµôIGd≤óΩGCeù¢Gdù¢81’YÑÉdªƒGL¡áf¶«ô√GdØæõhj∏»G’CQH©ÉAGdª≤ÑπhOjÉHÉd©ÉU°ªác«àƒ.
hV°ªâGd≤ÉFªáNªù°á’YÑ«øeëàôa«øHÉdîÉQê,gºKÓK»Gd˘óhQ…Gd˘ª˘µù°˘«˘µ˘»eÉjµπGCQhjƒ)S°É¿dƒjù¢(hhGdàôGCjƒa»)eƒfà«ôG…(hGd¡óG±côjù°à«É¿H«æ«à«õ)S°ÉfàƒS¢’LƒfÉ(,GEd≈
LÉfÖeóGa™GCJ∏૵ƒe«æ«ôhGdÑôGRj∏»NÉjôhcÉeуS¢,h’YÖa«ÉQjÉ∫G’CS°ÑÉf»Gdü°ÉYóL«ØôS°ƒ¿eƒfà«ôh.hcÉ¿GCcãôG’CfójáGdªë∏«áJªã«Óa»Gd≤ÉFªágƒOjуQJ«Øƒc«àƒHù°àá’YÑ«øgºGdªóGa©ƒ¿GEjõG∑e«æÉhdƒjù¢Jû°«µÉhL«ƒaÉf»cÉjù°«óh,h’YуGdƒS°§NƒG¿cÉQdƒS¢HÉQjójù¢hS°«éƒfóhcÉS°à«ƒhdƒjù¢S°ÉQjàÉeÉ.cªÉS°«µƒ¿GEjª«∏«∂eªãÓHÉCQH©á’YÑ«øgºGdëÉQS¢eÉQS°«∏ƒGEd«õGLÉh’YÖGdƒS°§OjØ«óc«ôhRhGdª¡ÉLªÉ¿NÉjª»GCjƒa»
hLƒGhQhNÉS¢.hJµàªπGd≤ÉFªáHÉdãÓK»eÉcù°«ªƒHÉfé«ôGhGCOQjÉ¿Hƒf»MÉQS°ÉHôT°∏ƒfáLƒGjÉc«πhGES°Ñƒd»Y∏≈GdàôJ«Ö,haôfÉfóhL«ôjôh’YÖhS°§GEfóHæójæà».hdºjù°àó´QhjóGdªÑÉQGIaæõhjÓGC…eø’YÑ»aôj≥d«éÉO…c˘«˘à˘ƒM˘Ée˘πd˘≤ÖH˘£ƒdà»cÉCS¢GCfójáGCeôjµÉGdéæƒH«ácƒHÉS°ƒOGCe«ôjµÉfÉzhcÉCS¢S°ƒHôGCeôjµÉGdéæƒH«áQjµƒHÉz,Gdò…j˘î˘ƒV¢e˘Ñ˘ÉQGIa˘»Pg˘ÉÜGd˘óhQb˘Ñ˘πGd˘æ˘¡˘ÉF˘»e˘øfù°îáS°˘ƒOGCe˘«˘ôj˘µ˘Éf˘Ég˘òGGd˘©˘ÉΩa»fØù¢GdàÉQjïGCeÉΩGEfóHæójæà»G’CQLæà«æ».
-GdªéªƒYáG’hd≈:G’QLæà«øhcƒdƒeÑ«ÉhGd«ÉHÉ¿hHƒd«Ø«É-GdªéªƒYáGdãÉf«á:GdÑôGRjπhGdÑÉQZƒG…hG’cƒGOhQhaæõhjÓ
-GdªéªƒYáGdãÉdãá:G’hQhZƒG…hJû°«∏»hGdªµù°«∂hGdÑ«ôh.
HÉJ«ù°àÉ:G’CQLæà«ødój¡Éaôj≥bÉOQY∏≈Gd؃RHµƒHÉGCeôjµÉGCcóGdªójôGdØæ»d∏ªæàîÖG’CQLæà«æ»dµôIGd≤óΩS°«ôN«ƒHÉJ«ù°àÉGC¿G’CQLæà«ødój¡Éaôj≥bÉOQY∏≈Gd؃RHÑ£ƒdácƒHÉGCeôjµÉzGdà»J涪¡ÉHÓO√YÉΩ1102,’Cf¡ÉJªà∏∂
’YÑ«øeøbÉeád«ƒf«πe«ù°»hcÉQdƒS¢J«Ø«õhLƒfõGdƒg«éƒjøhGBNôjø.hU°ôìGdªójôGdØæ»Y≤ÖbôYáGdÑ£ƒdáGdà»GCLôjâGdù¢,hGCS°ØôäYøhbƒ´eæàîÖGdàÉféƒa»GdªéªƒYáG’Chd≈e™e˘æ˘à˘îÑÉäcƒdƒeÑ«ÉhGd«ÉHÉ¿Gdà»Jû°ÉQ∑HóYƒIhHƒd«Ø«ÉS°æ©ªπhfëøfصôa»Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘«˘ø,a˘∏˘ºj©ógæÉ∑Nü°ƒΩa»Gd˘ª˘à˘æ˘Éh∫,d˘µ˘ø’H˘óe˘øGd˘Ø˘ƒRY∏«¡º
hG’CQL˘æ˘à˘«˘ødój¡Éaôj≥bÉOQY∏≈Mü°óGd∏≤Öz.
hS°˘«˘ƒGL˘¬Gd˘ª˘æ˘àîÖG’CQLæà«æ»f¶«ô√GdµƒdƒeÑ»a»GdªÑÉQGIG’aààÉM«ád∏Ñ£ƒdáa˘»G’Ch∫e˘øj˘ƒd˘«˘ƒGd˘ª˘≤ÑπY∏≈GS°àÉO
GChf˘«˘µ˘ƒzH˘ª˘ój˘æá’HÓJÉGdà»JÑ©ó05c«∏ƒeàôGGEd≈GdéæƒÜeøGd©ÉU°ªáHƒjæù¢GBjôS¢.
hbÉ∫HÉJ«ù°àÉGdªÑÉQGIG’Chd≈OGFªÉeÉJµƒ¿U°©Ñá,hS°«µƒ¿eøGdª¡ºJë≤«≥Gd؃Ra˘«˘¡˘É.Y˘∏˘«˘æ˘ÉV°¨§RGFócƒfæÉGCU°ëÉÜG’CQV¢,d˘µ˘øe˘æ˘Éaù°˘«˘æ˘ÉS°˘«û°˘©˘ôh¿HÉd†°¨§còd∂z.cªÉJ£ô¥GdªójôGdØæ»d∏ëójåYøeæàîÖGd«ÉHÉ¿,Gdò…J¨∏ÖY∏≈aôj≤¬a»eÑÉQGI
hOj˘áGCb˘«˘ªâa˘»GCc˘à˘ƒH˘ôGdªÉV°»:d≤óJ˘£˘ƒQhGc˘ã˘«˘ôGhGCK˘ÑàƒGPd∂a»eƒfójÉ∫
L˘æ˘ƒÜGCa˘ôj˘≤˘«˘É,ha˘»Gd˘ªÑÉQGIGdƒOjáG’CN«ôIJ¨∏уGY∏«æÉ.S°æù°à©óL«óGz,bÑπGC¿jû°óOeéóOGY∏≈GC¿Lª«™GdªæÉaù°«øe©≤ójøz.hcÉ¿HÉJ«ù°àÉbóGS°à≤ÑπbÑπGCjÉΩfÑÉCJÉCc«óH˘≤˘ÉF˘¬a˘»e˘æü°˘Ñ˘¬cªójôaæ»d∏ªæàîÖ
G’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘»Mà≈eƒfójÉ∫GdÑôGRjπYÉΩ4102,H©óGC¿bÉOGdØôj≥Hû°µπeƒDbâY≤ÖQM«πOj«éƒeÉQGOhfÉYøGdªæü°ÖGEKô
N˘ôhêc˘à˘«˘Ñ˘áGd˘àÉféƒeøOhQGdãªÉf«ádªƒfójÉ∫LæƒÜGCaôj≤«É0102.hJ˘ª˘ã˘πH˘£˘ƒdáGCeºGCeôjµÉGdéæƒH«ádµôIGd≤óΩcƒHÉGCeôjµÉzGdàëó…G’Ch∫dÑÉJ«ù°àÉ,bÑπNƒV¢Gdàü°Ø«ÉäGd≤ÉQjáGdªƒDg∏áGEd≈eƒfójÉ∫GdÑôGRjπ.hGCMôRäG’CQLæà«ø41d≤ÑÉbÉQjÉeøbÑπj©ƒOGBNôgÉGEd≈YÉΩ3991,hgƒeÉY∏≥Y˘∏˘«˘¬Gd˘ª˘óQÜH˘≤˘ƒd˘¬eæòaàôIWƒj∏áhG’CQL˘æ˘à˘«˘ø’J؃RHÉdÑ£ƒdá.GdÓYу¿jôZу¿a»Jë≤«≥d≤ÖeÉhGd؃RHÑ£ƒdád˘∏˘ª˘æ˘à˘îÖG’CQL˘æ˘à«æ».a»cƒHÉGCeôjµÉj˘ª˘µ˘æ˘æ˘ÉGd˘î˘ôhêH˘Édµã«ôbÑπeƒfójÉ∫4102z.hd˘ºj˘î˘ôêGdù°˘µ˘ôJ˘«ôGdØæ»d∏ªæàîÑÉäG’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘«˘ácÉQdƒjù¢H«ÓQOhYøgòGGdª©æ≈M«åGCcóG’CQLæà«øe∏õeáOGFªÉHàë≤«≥Gd؃Rz.
[S°«ôN«ƒHÉJ«ù°àÉ
10Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO0352
0352ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
GdôGY»GdôS°ª»dª∏ë≥
GNàÑÉQS°¡πdôjÉ∫eóQjóGdªàü°óQe™N«îƒ¿a»GdÑôfÉH«ƒ
HôT°∏ƒfájü°£óΩHÉd¨ƒGU°áGdü°ØôGAa»GdµÉeÖfƒGd«ƒΩjÑóhQjÉ∫eóQjóeôT°ëÉdÓMàØÉ®Hü°óGQJ¬YæóeÉjîƒV¢GNàÑÉQGS°¡Ófù°«ÑÉGeÉΩe†°«Ø¬S°ÑƒQJ«æ≠N«îƒ¿a»GdªôM∏áGdëÉOjáYû°ôIeøGdóhQ…G’S°ÑÉf»Gdà»Jû°¡óeƒGL¡ábƒjáH˘«˘øH˘ôT°˘∏˘ƒf˘áM˘ÉeπGd∏≤ÖhKÉf»GdàôJ«Öha«ÉQjÉ∫GdãÉdå.hjàü°óQQjÉ∫eóQjóGdàôJ«ÖHØÉQ¥f≤£áYøHôT°∏ƒfáhKÓçYøa«ÉQjÉ∫heøGdªàƒb™G¿jëÉaßY∏≈Gb∏¬Y∏≈aÉQ¥Gdæ≤£áGdà»JØü°∏¬Y˘øZ˘ôj˘ª˘¬Gd˘µ˘ÉJ˘Édƒf»f¶ôGGd≈Gd©ôhV¢Gd¡éƒe«áGdà»j≤óe¡ÉgòGGdªƒS°ºhGdà»Jé∏âHàù°é«∏¬72góaÉa»GdóhQ…a»8eÑÉQjÉä
M˘à˘≈G’¿H˘Ø†°˘πJÉCd≥GdÑôJ¨Éd»côjù°à«ÉfƒQhf˘Édóh)11g˘óa˘É(hG’QL˘æà«æ»ZƒfõGdƒg«¨ƒGjø)5GgóG±(.hj˘óN˘πGd˘æ˘ÉO…Gd˘ª˘∏˘µ˘»Gd˘ÑÉMåYøaƒR√Gdù°ÉOS¢Y∏≈GdàƒGd»hGdàÉS°™gòGGdªƒS°ºGd≈eÑÉQGJ¬e™N«îƒ¿Gdò…dºjë≤≥S°ƒiaƒRjøg˘òGGd˘ª˘ƒS°˘º,H˘ª©æƒjÉäL«óIH©óeÉJî£≈Y≤óIeù°ÉH≤áGdµÉCS¢hNôhL¬GdªƒS°ºGdªÉV°»eøOhQG∫23Y∏≈jóGdµƒQcƒ¿eøGdóQLáGdãÉdãá,hPd∂Hù°ë≤¬eƒQS°«É5-1Geù¢G’h∫G’QH©ÉAa»Wôj≤¬Gd≈KªøGdæ¡ÉF».GeÉHÉdæù°Ñád∏ªƒGL¡áGdªôJ≤ÑáH«øHôT°∏ƒfá
ha˘«˘ÉQj˘É∫Gd˘«˘ƒΩa˘≤˘óhY˘óe˘¡˘ÉL˘ºG’N«ôGd˘Ñ˘ôGRj˘∏˘»f˘«∏ªÉQHÉ¿jù°©≈aôj≤¬d∏îôhêa˘ÉF˘õGe˘øe˘∏˘©Öc˘ÉeÖf˘ƒze˘øGLπJÉCc«óGM≤«à¬HÉdªæÉaù°áY∏≈Gd∏≤Öhcù°ôG’MàµÉQGdò…jØôV°¬HôT°∏ƒfáhQjÉ∫eóQjó.
hbÉ∫f«∏ªÉQGdò…S°éπ6GgóG±dØ«ÉQjÉ∫a»GdóhQ…gòGGdªƒS°ºeøGd£Ñ«©»G¿jàæÉaù¢HôT°∏ƒfáhQjÉ∫eóQjóY∏≈Gd∏≤Ö,dµø’jƒLóg˘òGGd˘ª˘ƒS°˘ºa˘ÉQ¥c˘Ñ«ôe©æÉfëøGU°ëÉÜGd˘ª˘ôc˘õGd˘ã˘Édå.S°˘æ˘ë˘Éh∫Gd˘ª˘ëÉa¶áY∏≈eù°àƒGfÉGdëÉd»dµ»f∏≤≈bôjÑ«øe桪Éz.
hGV°˘É±f˘«˘∏˘ª˘ÉQGdò…jû°µπT°ôGcágéƒe«áe˘ª˘«˘õIe˘™G’j˘£˘Éd˘»L˘ƒS°˘«Ñ»QhS°»)7Gg˘óG±(,Ge˘ôU°˘©ÖG¿J˘∏˘©Öa˘»cÉeÖfƒ
hY∏«æÉG¿f≤óΩ001HÉdªÄáeøGeµÉf«ÉJæÉeøGLπGdîôhêHæà«éáGjéÉH«á.fëøS°æògÖGd≈
gæÉ∑H¡ó±Gdëü°ƒ∫Y∏≈Gdæ≤É•GdãÓçGdà»S°àÑ≤«æÉa»hV°™L«óz.hjÉCeπa«ÉQjÉ∫GdàÉCc«óGf¬GU°ÑíY≤óIHôT°∏ƒfáa˘˘»c˘˘ÉeÖf˘ƒz’¿G’N˘«˘ôd˘ºj˘Ø˘õY˘∏˘≈Gd¨ƒGU°áGdü°ØôGAza»e∏©Ñ¬eæò52fƒaªÑô6002Y˘æ˘óeÉJ¨∏ÖY∏«¬4-U°˘Ø˘ô,bÑπG¿jîù°ôH©ógÉ1-2hjà©ÉO∫3-3h1-1Y∏≈GdàƒGd»,dµøGdª¡ªádøJµƒ¿S°¡∏áNü°ƒU°ÉG¿GdæÉO…GdµÉJÉdƒf»jªôa»aàôIL«óIhGHôROd«πY∏≈Pd∂Jù°é«∏¬8GgóG±a»eÑÉQGJ«¬G’N«ôJ«ø.
ha˘»Gd˘ª˘ƒGL˘¡ÉäG’Nôi,jîƒV¢GS°ÑÉf«ƒ∫
GdôGH™eÑÉQGIS°¡∏áfù°Ñ«ÉGeÉΩe†°«Ø¬QGS°«æ≠S°ÉfàÉfóQ,a«ªÉj∏©ÖaÉdæù°«ÉGdò…Nù°ôKÓçe˘øe˘Ñ˘ÉQj˘ÉJ˘¬G’QH˘™G’N˘«˘ôI,e™N«àÉa»,
hGT°Ñ«∏«áe™e†°«Ø¬S°ôbù°£á.hJ˘Ø˘à˘à˘íGdªôM∏áGd«ƒΩGdù°Ñâa«∏©ÖGJ∏à«∂H˘∏˘Ñ˘Éhe˘™Gd˘ª˘«˘ôj˘É,hGJ˘∏˘à˘«˘µ˘ƒeóQjóe™
GhS°ÉS°ƒfÉ,hZóGG’Móg«ôcƒd«ù¢Gd«µÉfà»e™QjÉ∫S°ƒS°««óGO,he∏≤áe™d«ØÉfà»,heÉjƒQcÉe™OjуQJ«Øƒ’cƒQhf«É.
HôfÉeèGdªÑÉQjÉä¯Gdù°Ñâ:
GJ∏à«∂ H∏ÑÉh - Gdª«ôjÉ GJ∏૵ƒ eóQjó - GhS°ÉS°ƒfÉ
HôT°∏ƒfá - a«ÉQjÉ∫
¯ G’Mó:S°ôbù°£á - GT°Ñ«∏«á
g«ôcƒd«ù¢ - QjÉ∫ S°ƒS°««óGOQGS°«æ≠ S°ÉfàÉfóQ - GS°ÑÉf«ƒ∫
e∏≤á - d«ØÉfà»eÉjƒQcÉ - OjуQJ«Øƒ N«îƒ¿ - QjÉ∫ eóQjó
aÉdæù°«É - N«àÉa»
[ eø d≤É S°ÉH≥ H«ø HôT°∏ƒf¬ ha«ÉQjÉ∫
Hôjù°â jù°à≤Ñπ S°ƒT°ƒ a» GdóhQ… GdØôfù°»
j˘˘Ñ˘˘ëå H˘ôjù°â Gd˘ƒGa˘óGdéójó Gd≈ OhQ… G’V°ƒGAGd˘Ø˘ôfù°˘» Y˘ø e˘ƒGU°˘∏˘áGdªØÉLÉCI Gdà» S°£ôgÉ gòGGd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘º hG’M˘˘à˘Ø˘É®HÉdü°óGQI YæóeÉ jù°à†°«∞S°˘ƒT°˘ƒ Gd˘«ƒΩ Gdù°Ñâ a»Gd˘ª˘ôM˘∏˘á Gd˘ãÉdãá Yû°ôI,a«ªÉ jù°©≈ eôS°«∏«É MÉeπGd∏≤Ö Gd≈ GS°à©ÉOI JƒGRf¬
Y∏≈ Mù°ÉÜ dæù¢ Gdéôjí.Y˘∏˘≈ S°àÉO aôGfù°«ù¢ dƒH˘∏˘«˘¬z, jù°˘©˘≈ H˘ôjù°â Gd˘≈ J˘©ƒj†¢ Nù°ÉQJ¬ a» GdªôM∏áGdù°ÉH≤á GeÉΩ d«π )1-3( eø GLπ GdªëÉa¶á Y∏≈ Gb∏¬ Y∏≈ aÉQ¥Gdæ≤£á Gdò… jØü°∏¬ Yø GbôÜ eÓM≤«¬ Qjø hGdÑ≤ÉA a» Gdü°óGQI
’S°Ñƒ´ GNô, dµø G… J©ãô GeÉΩ S°ƒT°ƒ S°«µƒ¿ HªãÉHá Gd†°ôHáGd˘ª˘©˘æ˘ƒj˘á Gd˘à˘» S°à¡õ√ JªÉeÉ hJé©∏¬ jàôGL™ a» GdàôJ«ÖJóQjé«É Nü°ƒU°É G¿ GdØô¥ Gdà» JÓM≤¬ g» eø Y«ÉQ HÉQjù¢S°˘É¿ L˘ôe˘É¿ he˘ôS°«∏«É Gdò… cÉ¿H˘Ée˘µ˘Éf¬ Gd∏ëÉ¥ H¬ Gd≈Gdü°óGQI a»GdªôM∏á Gdù°ÉH≤á dµæ¬ aû°π a» GS°à¨Ó∫ J©ãô√H©óeÉ Nù°ô HóhQ√ GeÉΩ e†°«Ø¬ hZôjª¬ HÉQjù¢ S°É¿ LôeÉ¿
1-2a» eÑÉQGI Gb«ªâ a» Z«ÉÜ LªÉg«ô Gd†°«ƒ± d≤ôGQ eøG’J˘ë˘ÉO Gd˘Ø˘ôfù°˘» Hù°˘ÑÖ Gd˘ª˘î˘Éh± hGd˘ªû°Écπ G’Ceæ«áGdªôJÑ£á HÉdªƒGL¡Éä Gdà» J骙 GdØôj≤«ø.
hGQJ≤≈ aôj≥ Gd©ÉU°ªá H©ó Gd؃R Y∏≈ Zôjª¬ Gd≈ GdªôcõGdãÉdå HôU°«ó 91f≤£á e≤ÉHπ 81dªôS°«∏«É Gdò… JôGL™Gd≈ Gdªôcõ GdôGH™ Y∏ªÉ HÉf¬ jª∏∂ eÑÉQGI eƒDL∏á GeÉΩ QjøGdãÉf».
hS°àµƒ¿ GdØôU°á eàÉMá GeÉΩ eôS°«∏«É d∏੃j†¢ YæóeÉjù°˘à˘≤˘Ñ˘π d˘æù¢ U°˘ÉMÖ Gdªôcõ bÑπ G’N«ô, a«ªÉ jîƒV¢H˘ÉQjù¢ S°˘É¿ L˘ôe˘É¿ GN˘à˘ÑÉQG U°©ÑÉ fù°Ñ«É GeÉΩ e†°«Ø¬dƒQjÉ¿, GeÉ Qjø GdãÉf» a«ëπ G’Mó V°«ØÉ Y∏≈ Ghcù°«ô.ha» GdªÑÉQjÉä G’Nôi, j∏©Ö Gd«ƒΩ HƒQOh e™ fÉfù°»,heƒfÉcƒ e™ GQ∫ Ga«æ«ƒ¿, heƒfÑ∏««¬ e™ JƒdƒR, haÉdæù°«É¿e™ S°Éfâ GJ«É¿, hcÉjø - d«π, hZóG G’Mó d«ƒ¿ e™ f«ù¢.
Hôf``Éeè Gdª````ÑÉQjÉä¯ Gdù°Ñâ:
HƒQOh - fÉfù°» Hôjù°â - S°ƒT°ƒ
eôS°«∏«É - dæù¢eƒfÉcƒ - GQ∫ Ga«æ«ƒ¿
eƒfÑ∏««¬ - JƒdƒRaÉdæù°«É¿ - S°Éfâ GJ«É¿
cÉjø - d«π
¯ G’Mó:Ghcù°«ô - Qjø
dƒQjÉ¿ - HÉQjù¢ S°É¿ LôeÉ¿d«ƒ¿ - f«ù¢
Jû°«∏ù°» jƒGL¬ S°æóQ’fó.. hGdªÉf«ƒ jëπ V°«ØÉk Y∏≈ GS°àƒ¿ a«ÓS°˘«˘µ˘ƒ¿ Jû°˘«˘∏ù°˘» M˘Ée˘π Gd˘∏˘≤Ö eôT°ëÉd∏ªëÉa¶á Y∏≈ Gbπ J≤ójô aÉQ¥ Gdæ≤É• G’QH™Gdà» JØü°∏¬ Yø GbôÜ eÓM≤«¬ YæóeÉ jù°à≤Ñπ
S°æóQ’fó ZóG G’Mó a» GdªôM∏á GdãÉdãá Yû°ôIeø GdóhQ… G’fµ∏«õ….hc˘É¿ Gd˘Ø˘ôj˘≥ Gd˘∏æóf» GHà©ó GQH™ f≤É• YøeæÉaù°¬ GdªÑÉT°ô eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó H؃R G’h∫Y∏≈ aƒd¡ÉΩ 1-U°Øô, hJ©ÉO∫ GdãÉf» e™ LÉQ√eÉfû°ù°àô S°«à» U°Øô-U°Øô G’QH©ÉA.he˘ø Gd˘ª˘à˘ƒb˘™ G¿ jù°à©«ó Jû°«∏ù°» NóeÉä’YÖ hS°£¬ Gdóhd» aôGf∂ ’eÑÉQO hbó jû°ÉQ∑Ge˘ÉΩ S°˘æ˘óQ’f˘ó H˘©˘ó G¿ ZÉÜ Yø aôj≤¬ eæòGZù°£ù¢ GdªÉV°» Hù°ÑÖ aà≥ heû°Écπ GNôi
hg˘ƒ Y˘ÉhO J˘ª˘ÉQj˘æ¬ e™ ReÓF¬ eƒDNôG hgƒLÉgõ dîƒV¢ eÑÉQGI G’Mó a» Xπ Z«ÉÜ Re«∏¬Gd˘¨˘Éf˘» e˘Éj˘µ˘π Gjù°«É¿ Gdò… J©ôV¢ d∏£ôOG’QH©ÉA H©ó Jù°é«∏¬ gó± Gd؃R Y∏≈ aƒd¡ÉΩ.
hS°«ù°à©«ó Gfû°«∏ƒJ» a» eÑÉQGI Gd¨ó NóeÉäGd˘ª˘¡˘ÉL˘º Gd˘Ø˘ôfù°˘» f«µƒ’ Gf«∏µÉ hGdªóGa™Gd˘Ñ˘ôGRj˘∏˘» Gd˘«˘µù¢ H˘©ó G¿ ZÉHÉ Yø eÑÉQGIaƒd¡ÉΩ, G’h∫ Hù°ÑÖ GU°ÉHá a» X¡ô√ hGdãÉf»a» QcÑà¬.hjÉCeπ aôj≥ Gd`Ñ∏ƒRz G¿ jƒDcó J؃b¬ GdàÉΩY˘∏˘≈ V°˘«˘Ø˘¬ S°˘æóQ’fó ’f¬ Nôê aÉFõG eøGd˘ª˘ƒGL¡Éä Gd`11G’N˘«˘ôI Gd˘à˘» Lª©âGd˘£˘ôa˘«˘ø a» GdóhQ… hGNôgÉ cÉfâ Hæà«éá
S°˘ÉM≤á 7-2, Y˘∏˘ª˘É H˘É¿ Gd˘¡˘õjªá G’N«ôId∏Øôj≥ Gd∏æóf» GeÉΩ eæÉaù°¬ J©ƒO Gd≈ 71eÉQS¢ 1002)2-4( a» S°àÉe؃QO Hôjóêz.ha˘» Gd˘ª˘≤˘ÉH˘π, j˘î˘ƒV¢ eÉfû°ù°àô jƒfÉjàóGNàÑÉQG U°©ÑÉ a» a«Ó HÉQ∑z GeÉΩ e†°«Ø¬GS°àƒ¿ a«Ó hgƒ jù°©≈ Gd≈ Gdîôhê HÉdæ≤É•Gd˘ã˘Óç d˘µ˘» j˘Ñ˘≤˘≈ b˘ôj˘Ñ˘É e˘ø Jû°˘«∏ù°»
hGd˘ª˘ë˘Éa˘¶˘á Y∏≈ eôcõ√ GdãÉf» ’¿ GQS°æÉ∫Gdò… jëπ V°«ØÉ Y∏≈ GjØôJƒ¿ ’ jàî∏∞ Yæ¬
S°ƒi HØÉQ¥ f≤£á, a«ªÉ jëàπ eÉfû°ù°àô S°«à»Gd˘ò… j˘ƒGL˘¬ V°˘«Ø¬ Hôe模ÉΩ Gdªôcõ GdôGH™HØÉQ¥ KÓç f≤É• Yø Gdû°«ÉW«ø Gdëªôz.hjù°˘©˘≈ a˘ôj˘≥ Gd˘ªóQÜ G’S°µà∏æó… Gd«µù¢a«ôZƒS°ƒ¿ Gd≈ Jµôjù¢ fØù°¬ Gd©≤óI Gdª£∏≤á’S°àƒ¿ a«Ó a» e∏©Ö G’N«ô M«å dº jØõ Y∏≈Gdû°˘«˘ÉW˘«˘ø Gdëªôz H«ø LªÉg«ô√ eæò 91GZù°£ù¢ 5991)3-1(.
hGeπ MÉQS¢ eÉfû°ù°àô Gd¡ƒdæó… GOhjø aÉ¿ OQS°ÉQ G¿ jîôê aôj≤¬ HÉdæ≤É• GdãÓç eø eÑÉQGIa«Ó HÉQ∑z ’¿ Gdà©ÉO∫ Z«ô e≤у∫, e†°«ØÉGdà©ÉO∫ GeÉΩ eÉfû°ù°àô S°«à» fà«éá e≤уdád˘µ˘ø Gd˘à˘©ÉO∫ GeÉΩ GjØôJƒ¿ haƒd¡ÉΩ hhS°âHôhe«àû¢ jƒDPjæÉ cã«ôGz.heÉfû°ù°àô jƒfÉjàó gƒ GdØôj≥ GdƒM«ó Gdò… dº
jò¥ W©º Gd¡õjªá gòG GdªƒS°º dµæ¬ j©Éf» eøeû°µ∏á Gdà©ÉO’ä M«å GcàØ≈ Hæ≤£á hGMóI a»S°â eæÉS°ÑÉä Mà≈ G’¿ hgƒ ’ jôjó G¿ jæÉ∫Gd˘ªü°˘«˘ô PGJ˘¬ Ge˘ÉΩ GS°˘àƒ¿ a«Ó Gdò… jëàπGdªôcõ Gd©ÉT°ô HØÉQ¥ G’góG± N∏∞ d«ØôHƒ∫Gd˘Ñ˘ÉMå H˘óhQ√ Y˘ø e˘ƒGU°˘∏˘á Gf˘à˘Ø˘ÉV°à¬
hJ©ƒj†¢ GgóGQ√ f≤£à«ø GeÉΩ hj¨É¿ )1-1(G’QH©ÉA, eø NÓ∫ HƒGHá S°àƒ∑ S°«à».
ha˘˘» Gd˘ª˘Ñ˘ÉQj˘Éä G’N˘ôi, j˘∏˘©Ö Gdù°˘Ñâf«ƒcÉS°π e™ aƒd¡ÉΩ, hJƒJæ¡ÉΩ e™ HÓcÑ«ô¿,
hhS°â gÉΩ e™ HÓcу∫, hhj¨É¿ e™ hS°âHôhe«àû¢ GdÑ«ƒ¿, hhdØôgÉeÑàƒ¿ e™ Hƒdàƒ¿.
Hôf`Éeè GdªÑ`ÉQjÉä¯ Gdù°Ñâ:
GS°àƒ¿ a«Ó - eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó eÉfû°ù°àô S°«à» - Hôe模ÉΩ
f«ƒcÉS°π - aƒd¡ÉΩJƒJæ¡ÉΩ - HÓcÑ«ô¿hS°â gÉΩ - HÓcу∫
hj¨É¿ - hS°â Hôhe«àû¢hdØôgÉeÑàƒ¿ - Hƒdàƒ¿S°àƒ∑ S°«à» - d«ØôHƒ∫
-G’Mó:GjØôJƒ¿ - GQS°æÉ∫ Jû°«∏ù°» - S°æóQ’fó b˘ôQ QG… hj˘∏˘µ˘«˘æ˘õ, eù°ÉYó GdªóQÜ a»
Jû°«∏ù°» H£π heàü°óQ GdóhQ… G’fµ∏«õ…dµôI Gd≤óΩ, Jô∑ eæü°Ñ¬ Hù°ÑÖ YóΩ JéójóY≤ó√ Hëù°Ö eÉ GY∏ø GdæÉO… Gd∏æóf» Geù¢Gd骩á.
hcÉ¿ hj∏µæõ )45YÉeÉ(, ’YÖ GdƒS°§Gd˘óhd˘» Gdù°˘ÉH˘≥ Gd˘ò… OGa˘™ Y˘ø Gd˘ƒG¿
Jû°˘«˘∏ù°˘» he˘Éfû°ù°˘à˘ô jƒfÉjàó he«Ó¿G’j£Éd», GS°à∏º eæü°Ñ¬ YÉΩ 8002NÓ∫a˘à˘ôI GT°˘ôG± Gd˘ª˘óQÜ Gd˘Ñ˘ôGRj∏» dƒjõa«∏«Ñ» S°µƒ’Q… Y∏≈ GdØôj≥, hgƒ H≤»eù°˘ÉY˘ó Gd˘ª˘óQÜ e˘™ Gd˘¡˘ƒd˘æó… ZƒS¢g«ójæ∂ hG’j£Éd» cÉQdƒ Gfû°«∏ƒJ» Gdò…j≤ƒO Gd`Ñ∏ƒRz gòG GdªƒS°º.
QG… hj∏µ«æõ jàô∑ eæü°Ñ¬
’eÑÉQO jü°ÉÜ eéóOGkGU°«Ö ’YÖ hS°§ Jû°«∏ù°» G’fµ∏«õ… aôGf∂ ’eÑÉQO Hà≤∏ü¢ Y†°∏» a» GdàªÉQjø Geù¢Gd骩á S°àÑ©ó√ KÓKá GS°ÉH«™ GV°Éa«á Yø GdªÓYÖ.
hcÉ¿ ’eÑÉQO ZÉÜ Yø GdªÓYÖ a» Gdû°¡ôjø G’N«ôjø H©ó G¿ N†°™ d©ª∏«á ’RGdá GdØà≥hcÉ¿ a» Wôj≤¬ dîƒV¢ eÑÉQGI aôj≤¬ V°ó S°æóQ’fó ZóGk G’Mó a» GdóhQ… Gdªë∏» H©óJ©Éa«¬ JªÉeÉ, dµæ¬ J©ôV¢ ’U°ÉHá LójóI a» Y†°Óä Gdù°É¥ S°àÑ©ó√ eÉ H«ø GS°ÑƒY«øhKÓKá GS°ÉH«™ Yø GdªÓYÖ.
11Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO0352
0352ON-0102rebmevoNht31yadrutaS
QhfÉdóh:a«ôLù°ƒ¿gƒGCa†°πeóQÜY∏≈hL¬GdµôIG’CQV°«á
GeàóìGdæéºGdÑôJ¨Éd»GdóhQ…côjù°à«ÉfƒQhfÉdóhféºQjÉ∫eóQjóG’S°ÑÉf»eóQH¬Gdù°ÉH≥a»aôj≥eÉfû°ù°àôjƒfÉjàóS°«ôGCd«µù¢a«ôLù°ƒ¿,hGU°ØÉGEjÉ√HÉf¬GCa†°πeóQÜa»Gd©Édº.jòcôGC¿a«ôLù°ƒ¿gƒeøGcàû°∞QhfÉdóhhS°ÉYó√Y∏≈GdƒU°ƒ∫GEd≈GdªµÉfáGdà»HÉäY∏«¡ÉGd«ƒΩ,H©óGC¿V°ª¬GEd≈eÉfû°ù°àôjƒfÉjàóbÉOeÉeøS°ÑƒQJ«æèdû°Ñƒfáa»3002,d˘«˘æ˘é˘íGd˘ÓYÖGdû°˘ÉÜa˘»Gd؃Re™GdØôj≥H∏≤ÖGdóhQ…G’Efé∏«õ…KÓçeôGäHéÉfÖd≤ÖOhQ…GCH£É∫GChQhHÉNÓ∫
S°àáGCYƒGΩb†°ÉgÉa»GhdóJôGaƒQO.hJëóçQhfÉdóhdü°ë«ØáeàôhYøOhQa«ôLù°ƒ¿a»J£ƒjôbóQGJ¬cÓYÖ,hdóiS°ƒDGd¬YøGChL¬Gdª≤ÉQfáH«øa«ôLù°ƒ¿heóQH¬GdëÉd»LƒRj¬eƒQj櫃,bÉ∫QhfÉdóha»H©†¢G’ChL¬gæÉ∑Jû°ÉH¬,G’KæÉ¿dój¡ªÉNÑôIha«ôI,haÉRGH骫™G’Cd≤ÉÜGdà»jªµøGd؃RH¡Éa»YÉdºcôIGd≤óΩz.
hGCT°ÉQGdØÉQ¥GdƒM«óGdëÉV°ôa»Pgæ»gƒGC¿GCMógªÉGCcÑôeøGdãÉf»,GCYû°≥Gd©ªπe™S°«ôGCd«µù¢,cÉ¿j©Ée∏æ»Hû°µπQGF˘™hGd˘«˘ƒΩGCU°˘Ñ˘íU°˘ój˘≤˘»,d˘òGGChDc˘óGC¿S°˘«ôGCd«µù¢a«ôLù°ƒ¿gƒGCa†°πeóQÜa»Gd©Édºz.
’YуGEj£Éd«Éj¡óOh¿eéóOGkHÉ’EV°ôGÜ
GCY∏øGJëÉO’YÑ»côIGd≤óΩG’Ej£Éd««øGeù¢Gd骩áGC¿GdÓYÑ«øS°«æ¶ªƒ¿GV°ôGHÉa»eôM∏áhGMóIeøeæÉaù°ÉäGdóhQ…G’Ej£Éd»GE¿dºjæà¬Gdéó∫GdªãÉQMƒ∫eù°ÉH≤áGdóhQ…Hæ¡ÉjáfƒaªÑôGdéÉQ….
hj©ÉQV¢G’JëÉOGdGdà»J≤†°»HÉEeµÉf«áGJîÉPG’CfójábôGQJóQjÖGdÓYÑ«øZ«ôGdªôZƒÜa«¡ºHÉdØôj≥G’Ch∫e™Gd≤£ÉYÉäG’CNôiHÉdæÉO…GCheƒGa≤à¡ÉY∏≈G’fà≤É∫dæÉO…GBNô.
hHóGCäGdªëÉOKÉäa»S°ÑàªÑôGdªÉV°»hdµødºjéôGdàƒU°πGEd≈GJØÉ¥Mà≈G’B¿.haû°πL«ÉfµÉQdƒGCH«à»QF«ù¢G’JëÉOG’j£Éd»dµôIGd≤óΩa»GbàôGM¬’Ef¡ÉAGdéó∫hbóMóOGJëÉOGdÓYÑ«øe¡∏á
Mà≈03fƒaªÑôGdéÉQ….ha»MÉdáYóΩGdàƒU°πGEd≈GJØÉ¥NÓ∫gò√Gdª¡∏áj©àõΩGJëÉOGd˘ÓY˘Ñ˘«˘øG’EY˘Ó¿Y˘øGEV°˘ôGÜa˘»hGMóIeøeôGMπGdóhQ…G’Ej£Éd»,Mù°ÖeÉPcô√GJëÉOGdÓYÑ«øa»eƒb©¬Y∏≈G’Efàôfâ.
eƒb©áfÉQjáH«øG’Efàôhe«Ó¿a»GdµÉdàû°«ƒZóGkS°«µƒ¿e∏©ÖS°É¿S°«ôhzeù°ôMÉdªƒb©áfÉQjáZóGG’MóH«øe«Ó¿Gdªàü°óQGdéójóhL˘ÉQ√Gf˘à˘ôe˘«˘Ó¿MÉeπGd∏≤Öa»GdªôM∏áGdãÉf«áYû°ôIeøGdóhQ…G’j£Éd»hGdà»Jû°¡óGd˘˘«˘˘ƒΩGdù°˘Ñâe˘Ñ˘ÉQGIf˘ÉQj˘áGN˘ôiH˘«˘øjƒaæàƒS¢hQheÉ.hcÉ¿e«Ó¿GS°àØÉOG’QH©ÉAeøS°≤ƒ•’Jù°«ƒd«àôH™Y∏≈Gdü°óGQIH©óaƒRG’h∫Y∏≈V°«Ø¬HÉd«ôeƒ3-1hNù°˘ÉQIGd˘ã˘Éf»GeÉΩe†°«Ø¬Jû°«õjæÉU°Øô-1,a«ªÉM≤≥Gfàôe«Ó¿fà«éáe˘à˘ƒGV°˘©˘áL˘ój˘óIhaû°˘πa»Jë≤«≥Gd؃Rd∏ªÑÉQGIGdãÉdãáY∏≈GdàƒGd»)H«æ¡ÉNù°ÉQJ¬a»OhQ…GH£É∫GhQhHÉGeÉΩJƒJæ¡ÉΩG’fµ∏«õ…1-3(,H˘à˘©˘ÉOd˘¬e˘™d«àû°»1-1,a˘à놰ôHÉdàÉd»Hû°µπS°»Adªƒb©à¬e™LÉQ√e«Ó¿hJôGL™Gd≈GdªôcõGdôGH™.hj˘àü°˘óQe˘«˘Ó¿Gd˘à˘ôJ˘«ÖH˘ØÉQ¥f≤£áYø’Jù°«ƒGdò…eæ»H¡õjªà¬GdãÉf«áY∏≈GdàƒGd»H˘©˘óG¿Nù°˘ôOQH˘»Gd˘©˘ÉU°˘ªáa»GdªôM∏áGdù°ÉH≤á.
hJ©àÑôeÑÉQGIGd¨óY∏≈GQV¢Gfàôe«Ó¿Gdò…NôêaÉFõGeøGdªÑÉQjÉäGdãÓçG’N«ôIGdà»Lª©à¬HéÉQ√a»GdóhQ…Gdªë∏»)2-1h4-U°˘Ø˘ôh2-U°˘Ø˘ô(,hj˘ÉCe˘πa˘ôj˘≥Gd˘ª˘óQÜG’S°ÑÉf»QGaÉjπH«æ«à«õG¿jéóOGd؃RY∏≈GdéÉQGd∏óhOdµ»jü°ÑíY∏≈Gdªù°ÉaáPGJ¡Éeæ¬cƒf¬jàî∏∞Yæ¬MÉd«ÉHØÉQ¥KÓçf≤É•.hj˘ÉCe˘πH˘«˘æ˘«à«õG¿jàî∏ü¢aôj≤¬eøGd©≤ºGd¡éƒe»Gdò…jîàÑô√gòGGdªƒS°ºQZºJÉCd≥
góGa¬GdµÉe«ôhf»U°ÉeƒjπGjàƒ)8GgóG±a»GdóhQ…eøGU°π31dØôj≤¬(hG¿jëÉaßa»Gd˘ƒbâPGJ˘¬Y˘∏˘≈Gdü°˘ÓH˘áGd˘óaÉY«á)J∏≤â
T°ÑÉc¬6GgóG±(a»eƒGL¡áJôS°Éfáe«Ó¿Gd˘¡˘é˘ƒe˘«˘áhGd˘à»J©ôV°âd†°ôHáG’QH©ÉAHÉU°ÉHáGdÑôGRj∏»Gdµù°æóQHÉJƒ)6GgóG±(.hj˘Ñ˘óhG¿H˘«˘æ˘«à«õeàØÉFπH≤óQIaôj≤¬Y∏≈GdƒU°ƒ∫Gd≈Gdû°ÑÉ∑H©óG¿GS°à©ÉOGdª¡ÉLºG’QL˘æ˘à˘«˘æ˘»Oj˘«˘¨ƒe«∏«àƒMù°¬Gdà¡ójØ»
hd«Ébà¬GdÑóf«á,Nü°ƒU°ÉH©óeÉS°éπGeÉΩd«àû°»góa¬GdãÉdågòGGdªƒS°º.
hGV°É±H«æ«à«õS°æëÉh∫G¿f≤óΩGOGAGa†°πa»GdóQH»)eøeÑÉQGId«àû°»(,S°æ≤óΩcπeÉdójæÉ,hHÉeµÉfæÉGd؃R,gòGG’eôjà©∏≥HæÉ.hGPGa˘õf˘ÉS°˘«˘à˘¨«ôGdàôJ«Ö,S°àµƒ¿eÑÉQGIQGF©áz.hJÉH™Gd骫™S°«µƒ¿eæóa©ÉhS°æ≤óΩcπeÉd˘ój˘æ˘Ée˘øGL˘πGd؃R,S°àôh¿GfàôHÉdògæ«áhGdëªÉS¢Gdª£∏ƒH«øz.ha˘»Gd˘é˘¡˘áGd˘ª˘≤˘ÉH˘∏á,j©Éf»eóQÜe«Ó¿eÉS°«ª«∏«ÉfƒGd«¨ô…eøeû°µ∏áeøfƒ´GNôhg˘»e˘à˘ª˘ã˘∏˘áH˘É’góG±Gdà»JàÓb¡ÉT°ÑÉ∑aôj≤¬,hgƒbÉ∫H¡òGGdü°óOa»GdªÑÉQjÉäG’N«ôIcæÉfà∏≤≈a»ZÉdÖG’M«É¿góaÉa»
c˘πe˘Ñ˘ÉQGI,d˘µ˘æ˘æ˘ÉfÉCeπG¿fæéíG’Móa»GdªëÉa¶áY∏≈T°ÑÉcæÉf¶«Øáz.
heøL¡à¬MòQ’YÖhS°§e«Ó¿Gdªî†°ôΩcÓQjæù¢S°«óhQ±ReÓA√eøGdªÑÉd¨áHÉdã≤áa»eƒGL¡áaôj≥JƒêHãÓK«áGdóhQ…hGdµÉCS¢Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘«˘øhOhQ…GH˘£˘É∫GhQhH˘ÉGdªƒS°ºGdªÉV°»,hgƒbÉ∫G’fàü°ÉQGäG’N«ôIGdà»
M≤≤æÉgÉS°ÉYóäa»Qa™e©æƒjÉJæÉ,eøGdª¡ºG¿Jàªà™HôhM«áGjéÉH«ádµøjéÖG¿f©»HÉfæÉf∏©ÖV°óGH£É∫Gj£Éd«ÉhGhQhHÉ.jéÖ
G¿fÑ≤»GbóGeæÉY∏≈GQV¢GdƒGb™’¿GdóQH»eÑÉQGIeª«õIh’jªµææÉG’S°àîØɱHÉfàôQZºG’U°ÉHÉäGd©ójóIGdà»j©Éf»eæ¡É,a¡ƒjõNôHÉdÓYÑ«øGdôGF©«øz.hH˘©˘«˘óGY˘øe˘ƒb˘©áGdóQH»,aù°àµƒ¿Y£∏áf˘¡˘Éj˘áG’S°˘Ñ˘ƒ´f˘ÉQjáJªÉeÉa»Gj£Éd«É’¿GU°˘ë˘ÉÜGd˘ª˘ôGcõGdù°àáG’hGFπj∏©Ñƒ¿V°óH©†°¡º,M«åj∏à≤»’Jù°«ƒGdãÉf»e™fÉHƒd»
GdãÉdåhjƒaæàƒS¢GdîÉeù¢e™QheÉGdù°ÉOS¢a»eÑÉQGIbƒjáLóG’¿aôj≥Gd©ÉU°ªájƒGU°π
U°˘ë˘ƒJ˘¬H˘©˘óH˘óGj˘à˘¬Gd˘µÉQK«áhgƒM≤≥G’QH©ÉAaƒR√GdãÉdåY∏≈GdàƒGd»hGdôGH™a»eÑÉQjÉJ¬Gdîªù¢G’N«ôIHà¨∏ѬY∏≈V°«Ø¬a«ƒQfà«æÉ3-2.hjÉCeπjƒaæàƒS¢G¿’jàµôQS°«æÉQjƒGd∏≤ÉAG’N«ôH«øGd£ôa«øYæóeÉS°≤§aôj≥Gdù°«óI
Gd©éƒRzY∏≈GQV°¬hH«øLªÉg«ô√)1-2(H¡ó±bÉJπS°é∏¬GdæôhL»jƒ¿GQf¬Qjõ√a»GdƒbâHó∫Gd†°ÉF™.
ha»GdªÑÉQjÉäG’Nôi,j∏©ÖGd«ƒΩGdù°Ñâa«ƒQfà«æÉe™Jû°«õjæÉ,hG’MóHÉQ…e™HÉQeÉ,hH˘ƒd˘ƒf˘«˘Ée™Hôjû°«É,hcÉd«ÉQ…e™Læƒi,hHÉd«ôeƒe™cÉJÉf«É,hS°ªÑóhQjÉe™c««Øƒ,hGhOjæ«õ…e™d«àû°».
Hôf``ÉeèGdªÑ``ÉQjÉä¯Gdù°Ñâ:
a«ƒQfà«æÉ - Jû°«õjæÉ jƒaæàƒS¢ - QheÉ
¯G’Mó:’Jù°«ƒ - fÉHƒd»
HÉQ… - HÉQeÉ Hƒdƒf«É - Hôjû°«ÉcÉd«ÉQ… - LæƒiHÉd«ôeƒ - cÉJÉf«ÉS°ªÑóhQjÉ - c««ØƒGhOjæ«õ… - d«àû°»Gfàô e«Ó¿ - e«Ó¿
S°˘é˘π Gdù°˘ÉF˘≥ Gd˘Ñ˘ôj£Éf» dƒjù¢g˘Ée˘«˘∏àƒ¿ )eÉcÓQjø-eôS°«ójù¢(GS°ô´ Reø a» Lƒdá GdàéÉQÜ GdëôIGdãÉf«á a» LÉFõI GHƒ XÑ» GdµÑôi,GdªôM∏á GdàÉS°©á Yû°ôI eø H£ƒdáGd˘©˘Éd˘º dù°˘Ñ˘Éb˘Éä a˘ƒQeƒ’, Geù¢Gd骩á Y∏≈ M∏Ñá jÉS¢ eÉQjæÉ.
hc˘É¿ g˘Ée˘«˘∏àƒ¿ Gf£∏≥ eø GdªôcõG’h∫ a˘˘˘» Gdù°˘˘˘Ñ˘˘É¥ G’h∫ Gd˘˘ò…GS°à†°ÉaଠGHƒ XÑ» Gd©ÉΩ GdªÉV°»
hH≤» eàü°óQG Y∏≈ eói 91LƒdábÑπ G¿ j†°£ô Gd≈ G’fù°ëÉÜ Hù°ÑÖY£π a» GdªµÉHí.hJÑóh M¶ƒ® gÉe«∏àƒ¿ G’bπ H«øGdãÓK» G’S°ÑÉf» aôfÉfóh Gdƒfù°ƒ
hG’S°˘à˘ôGd˘» eÉQ∑ hjÑô hG’dªÉf»S°˘«˘Ñ˘ÉS°˘à˘«˘É¿ a˘«à«π cƒf¬ jëàπGd˘ª˘ôc˘õ Gd˘ôGH˘™ a» GdàôJ«Ö Gd©ÉΩdÑ£ƒdá Gd©Édº hjëàÉê Gd≈ Gd؃RHÉdù°ÑÉ¥ hG¿ Jü°Ö fàÉFè Gdù°ÉF≤«øG’Nôjø a» eü°∏ëଠGj†°É.
gÉe«∏àƒ¿ G’S°ô´ a» GdàéÉQÜ GdëôI GdãÉf«á H`ÉCHƒXÑ»
1- G’dªÉf» S°«ÑÉS°à«É¿ a«à«π )Qjó Hƒ∫-Qjæƒ( 067Q24Q1Ob«≤á2- GdÑôj£Éf» dƒjù¢ gÉe«∏àƒ¿ )eÉcÓQjø-eôS°«óS¢( 963.34.1O3- GdÑôj£Éf» Læù°ƒ¿ HÉJƒ¿ )eÉcÓQjø-eôS°«óS¢( 587.34.1O4- G’S°àôGd» eÉQ∑ hjÑô )Qjó Hƒ∫-Qjæƒ( 080.44.1O5- Gdуdæó… QhHôä cƒH«àù°É )Qjæƒ( 121Q44Q1O
¯ JôJ«Ö Gdù°ÉF≤«ø Gdîªù°á G’hGFπ a» Lƒdá GdàéÉQÜ GdãÉf«á:1- GdÑôj£Éf» dƒjù¢ gÉe«∏àƒ¿ )eÉcÓQjø-eôS°«óS¢( 888.04.1Ob«≤á2- G’dªÉf» S°«ÑÉS°à«É¿ a«à«π )Qjó Hƒ∫-Qjæƒ( 541.14.1O3- G’S°ÑÉf» aôfÉfóh Gdƒfù°ƒ )a«ôGQ…( 413.14.1O4- G’S°àôGd» eÉQ∑ hjÑô )Qjó Hƒ∫-Qjæƒ( 513.14.1O5- Gdуdæó… QhHôä cƒH«àù°É )Qjæƒ( 675.14.1O
JôJ«Ö Gdù°ÉF≤«ø Gdîªù°á G’hGFπ a» Lƒdá GdàéÉQÜ G’hd≈ JôJ«Ö Gdù°ÉF≤«ø Gdîªù°á G’hGFπ a» Lƒdá GdàéÉQÜ G’hd≈ JôJ«Ö Gdù°ÉF≤«ø Gdîªù°á G’hGFπ a» Lƒdá GdàéÉQÜ G’hd≈ JôJ«Ö Gdù°ÉF≤«ø Gdîªù°á G’hGFπ a» Lƒdá GdàéÉQÜ G’hd≈ JôJ«Ö Gdù°ÉF≤«ø Gdîªù°á G’hGFπ a» Lƒdá GdàéÉQÜ G’hd≈ JôJ«Ö Gdù°ÉF≤«ø Gdîªù°á G’hGFπ a» Lƒdá GdàéÉQÜ G’hd≈
GS°ÑÉf«É JƒGL¬ GdÑôJ¨É∫ Hàû°µ«∏á eƒfójÉ∫ 0102
H«æ«à«õ j©ƒ∫ Y∏≈ e«∏«àƒ a» OQH» e«Ófƒ j˘©˘à˘≤˘ó G’CS°˘ÑÉf» QGaÉj«π H«æ«à«õ Gdªójô GdØæ» dØôj≥GEfàô e«Ó¿ MÉeπ d≤Ö GdóhQ… G’Ej£Éd» dµôI Gd≤óΩ HÉC¿GS°˘à˘©˘ÉOI G’CQL˘æ˘à˘«˘æ» Oj«éƒ e«∏«àƒ d«ÉbଠGdÑóf«á
hY˘Éa˘«˘à˘¬, L˘ÉAä a˘» hbâ e˘ã˘Éd˘» d˘∏˘Ø˘ôj≥ a» XπG’S°˘à˘©˘óGOGä d˘ª˘ƒGL˘¡á e«Ó¿ a» eÑÉQGI GdóQH» jƒΩG’CM˘ó Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π, hGd˘à˘» J˘ÉCJ» H©ó Gdà©ÉO∫ Gdªëѧ e™
d«àû°». hdº jù°éπ GEfàô S°ƒi 31góaÉ a≤§ NÓ∫ 11eÑÉQGIHÉdóhQ… G’Ej£Éd», a» Gdƒbâ Gdò… JµØπ a«¬ Gd≤æÉU¢GdµÉe«ôhf» U°Éeƒjπ Gjàƒ Hàù°é«π 71góaÉ a» 71eÑÉQGI Y∏≈ eù°àƒi Lª«™ Gdªù°ÉH≤Éä. hbÉ∫ H«æ«à«õ d∏ªƒb™ G’dµàôhf» dÓJëÉO Gdóhd» dµôI
Gd≤óΩ )a«ØÉ( S°æëÉh∫ Gd∏©Ö Hû°µπ GCa†°π a» GdóQH» ,S°æÑò∫ bü°ÉQi L¡ófÉ, hjªµææÉ Gd؃R, G’Ceô jôL™ dæÉz. ha˘ÉR GEf˘à˘ô e˘«˘Ó¿ e˘ôI hGM˘óI a˘≤˘§ a˘» GCN˘ô Nªù¢eÑÉQjÉä, hS°«µƒ¿ Gd؃R Y∏≈ e«Ó¿ gƒ GCfù°Ö Wôj≤á’S°à©ÉOI GdàƒGR¿.
cû°∞ eóQÜ GdªæàîÖ G’S°ÑÉf» a«ù°æà» O∫H˘ƒS°˘µ˘» Geù¢ Gd˘é˘ª©á Yø Jû°µ«∏á G∫32’YÑÉ Gdà» S°àƒGL¬ GdÑôJ¨É∫ hOjÉ a» 71Gdû°˘¡˘ô Gd˘ë˘Éd» a» dû°Ñƒfá hV°ªâ Lª«™GdÓYÑ«ø Gdòjø JƒLƒG H∏≤Ö eƒfójÉ∫ LæƒÜGaôj≤«É 0102HÉS°àãæÉA N«ù°ƒS¢ fÉaÉS¢.
hS°˘«˘©˘ƒV¢ ’YÖ hS°˘§ a˘«˘ÉQjÉ∫ S°Éfà»cÉRhQ’ Z«ÉÜ LæÉì GT°Ñ«∏«á fÉaÉS¢ Gdò…jà©Éa≈ eø Yª∏«á LôGM«á N†°™ d¡É a»cÉM∏¬ GhGFπ Gdû°¡ô GdëÉd».
hJóNπ gò√ GdªÑÉQGI V°ªø Mª∏á GdàôhjèGd˘à˘» J˘≤˘ƒΩ H˘¡˘É GS°˘ÑÉf«É hGdÑôJ¨É∫ dª∏∞J˘ôT°˘ë˘¡˘ª˘É Gd˘ªû°àô∑ ’S°à†°Éaá eƒfójÉ∫
8102, Hëù°Ö eÉ cû°∞ G’JëÉO GdÑôJ¨Éd».hS°àµƒ¿ gò√ GdªÑÉQGI GdªƒGL¡á G’hd≈ H«øGS°˘Ñ˘Éf˘«˘É hGd˘Ñ˘ôJ˘¨˘É∫ e˘æ˘ò GdóhQ GdãÉf»d˘ª˘ƒf˘ój˘É∫ L˘æƒÜ Gaôj≤«É YæóeÉ Nôê ’aƒQjÉ QhNÉz aÉFõG H¡ó± hM«ó S°é∏¬ OGa«óa«É.hgæÉ GdÓYу¿:
- d∏ªôe≈: Gjµô cÉS°«ÉS¢ )QjÉ∫ eóQjó(ha«µàƒQaÉdójù¢)HôT°∏ƒfá( hNƒS°«¬ eÉfƒjπ QjæÉ )d«ØôHƒ∫G’fµ∏«õ…(
- d∏óaÉ´: GdØÉQh GQH«∏ƒG hS°«ôL«ƒ QGeƒS¢hQGhh∫ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘ƒ∫ )Qj˘˘˘É∫ e˘˘˘óQj˘˘˘ó(hN˘ƒG¿ c˘ÉH˘ój˘Ø˘«˘Ó hc˘ÉQd˘ƒS¢ e˘ÉQT°«æÉ)a«ÉQjÉ∫(hcÉQd«ù¢ Hƒjƒ∫ hL«ôGQ H«µ«¬ )HôT°∏ƒfá(
- d∏ƒS°§: S°«ôL«ƒ HƒS°µ«àù¢ hGfóQjù¢
Gf˘˘˘«˘˘«ù°˘˘à˘˘É hJû°˘˘Éa˘˘» g˘˘ôf˘˘Éf˘˘ój˘˘õ)H˘˘ôT°˘˘∏˘ƒf˘á( hJû°˘ÉH˘» Gd˘ƒfù°˘ƒ )Qj˘É∫e˘óQj˘ó( hS°˘Éf˘à˘«˘ÉZ˘ƒ cÉRhQ’ )a«ÉQjÉ∫(hNÉa» eÉQJ«æ«õ )GJ∏à«∂ H∏ÑÉh( haôGfù°«ù°∂aÉHôj¨ÉS¢ )GQS°æÉ∫ G’fµ∏«õ…(
- d∏¡éƒΩ: OGa«ó a«É hHóQh QhOQj¨«õ)HôT°∏ƒfá( hOGa«ó S°«∏ØÉ )eÉfû°ù°àô S°«à»G’fµ∏«õ…( haôfÉfóh dƒQfà» )GJ∏à«∂ H∏ÑÉh(
ha˘ôf˘Éf˘óh J˘ƒQjù¢ )d˘«˘ØôHƒ∫ G’fµ∏«õ…(hNƒG¿ eÉJÉ )aÉdæù°«É(.
[ eø d≤ÉA S°ÉH≥ H«ø e«Ó¿ hG’Cfàô
Gdù°Ñâ7PhGdëéá1341g`Gd©óO03520352ON-0102rebmevoNht31yadrutaSQF«ù¢ Gd≤ù°º GdôjÉV°»:
Y≤«π Gdù°«ó
gÉJ`∞: 08071671aÉcù¢:88071671
GdóhQ… G’fé∏«õ… GdªªàÉR - G’S°Ñƒ´31GS°àƒ¿ a«Ó - Ω. jƒfÉjàó54:51S°µÉ… cÉdû°«ƒ2
JƒJæ¡ÉΩ - HÓcÑ«ô¿00:81GHƒXÑ» GdôjÉV°«á 6Ω. S°«à» - Hôe模ÉΩ00:81S°µÉ… cÉdû°«ƒ 2
GdóhQ… G’S°ÑÉf» - G’S°Ñƒ´11H«∏ÑÉh - Gdª«ôjÉ00:02GdéõjôI GdôjÉV°«á+6
GC.eóQjó - GhS°ÉS°ƒfÉ00:22GdéõjôI GdôjÉV°«á+2HôT°∏ƒfá - a«ÉQjÉ∫00:00GdéõjôI GdôjÉV°«á+2
GdóhQ… G’j£Éd» - G’S°Ñƒ´21a«ƒQfà«æÉ - Jû°«õjæÉ00:02GdéõjôI GdôjÉV°«á+1
jƒaæàƒS¢ - QheÉ54:22GdéõjôI GdôjÉV°«á+1
GdóhQ… G’dªÉf» - G’S°Ñƒ´21aƒdØù°ÑƒQÆ - T°Édµ¬03:71OH» GdôjÉV°«á 2
eÉjæõ - gÉfƒaô03:02OH» GdôjÉV°«á 2
hdØôgÉeÑàƒ¿ - Hƒdàƒ¿00:81GHƒXÑ» GdôjÉV°«á 7
GdóhQ… GdØôfù°» - G’S°Ñƒ´31eÉQS°«∏«É - dæù¢00:12GdéõjôI GdôjÉV°«á+4
GdóhQ… Gd¡ƒdæó… GdªªàÉR - G’S°Ñƒ´41Gjæógƒaø - GEcù°«∏ù°«ƒQ54:02GdéõjôI GdôjÉV°«á+8
HôjóG - JØ«æà»54:22GdéõjôI GdôjÉV°«á+6
GdóhQ… G’fé∏«õ… - GdóQLá G’hd≈ - G’S°Ñƒ´71e«∏ƒh∫ - T¢.jƒfÉjàó00:81GdéõjôI GdôjÉV°«á+5Qjójæ≠ - fƒQhjàû¢02:02GdéõjôI GdôjÉV°«á+3
cÉCS¢ GJü°É’ä G’eÉQGä - G’S°Ñƒ´3GdƒMóI - Gd¶ØôI55:51GHƒXÑ» GdôjÉV°«á 1
GJëÉO c∏ÑÉA - Gdû°ÉQbá55:51OH» GdôjÉV°«á 1Gd©«ø - Hæ» jÉS¢00:91GHƒXÑ» GdôjÉV°«á 1
GdóhQ… G’S°µà∏æó… GdªªàÉR - G’S°Ñƒ´31QjæéôR - GCHôOjø00:81Gdµƒjâ GdôjÉV°«á
f¡ÉF» OhQ… GH£É∫ GS°«É dµôI Gd≤óΩS°«ƒf¨æÉΩ - PhÜ GBgø00:31GdÑëôjø GdôjÉV°«á 1
GjÉÜ f¡ÉF» OhQ… GH£É∫ Gaôj≤«ÉGdàôL» - eÉRjªÑ»00:02GdéõjôI GdôjÉV°«á+9
cÉCS¢ G’QO¿GdƒMóGä - Gd©ôH»00:81GdéõjôI GdôjÉV°«á+7
eƒfÑ∏««¬ - JƒdƒR00:12GdéõjôI GdôjÉV°«á+5Hôjù°â - S°ƒT°ƒ00:12GdéõjôI GdôjÉV°«á+7
cÉ¿ - d«π00:32GdéõjôI GdôjÉV°«á+4
hS°â gÉΩ - HÓcу∫00:81GHƒXÑ» GdôjÉV°«á 4hj¨É¿ - Hôhe«àû¢00:81GHƒXÑ» GdôjÉV°«á 8f«ƒcÉS°π - aƒd¡ÉΩ00:81GHƒXÑ» GdôjÉV°«á 3S¢.S°«à» - d«ØôHƒ∫03:02S°µÉ… cÉdû°«ƒ 2
GdªÑÉQjÉä Gdªæ≤ƒdá
أمحر
’ J˘õG∫ K˘∏˘á e˘ø L˘ª˘Ég˘«ô fÉO…Gd˘ª˘æ˘Ée˘á J˘µ˘ÉH˘ô hJ©Éfó V°ÉQHáG’NÓ¥ GdôjÉV°«á YôV¢ GdëÉF§QZ˘º c˘π Gd˘©˘≤˘ƒH˘Éä hGd˘à» cÉ¿GBN˘ôg˘É G’f˘òGQ Gd˘µàÉH» hGd¨ôGeáGdªÉd«á.. hgƒ eÉ HóG hGV°ëÉ eø
NÓ∫ JµôGQ Gdî£ÉC hJ©ªó G’S°ÉAId∏ªî†°ôΩ GCMªó eÉ∫ Gd∏¬ a» d≤ÉAG’Ceù¢ Gd˘ò… L˘ª˘™ Gd˘ª˘æ˘Ée˘á e™Gd˘ë˘Éd˘á H˘óhQ… Rjø Gdù°Óh… ..aÉEd≈ eà≈ Jù°∏∂ gò√ GdªéªƒYá gòGGd£ôj≥ heà≈ J©ƒO GEd≈ QT°ógÉ..
heÉ gƒ eƒb∞ aæ«á G’JëÉO?!
hGd∏¬ jÉdôH™ Gd∏» U°ÉQ a» Gd骩«á Gd©ªƒe«á eÉdâGJëÉO GdµƒQI T°» ZôjÖ.. j©æ» GBfÉ bôjâ Gdਣ«á Gd∏»
U°ÉQä M≥ G’LàªÉ´ hGPG Jу¿ Gdü°ôGMá GBfÉ eù°à¨ôÜeø Gfójàæ¬.. j©æ» Gdë«ø cπ jƒΩ eÉ JÑ£π LôjóI G’hJû°ƒ± Gdàü°ôjëÉä Gd∏» V°ó GJëÉO GdµƒQI JÉQS°¬Gdü°ØëÉä.. hjƒΩ j¬ Gdƒbâ Gd∏» hGL¬ G’JëÉO G’fójá
cπ hGMó M§ dù°Éf¬ a» d¡ÉJ¬ h’ Jµ∏º.. G’ H©†¢GdªÓM¶Éä Gd∏» bÉdƒgÉ Lªø hGMó eø Gfójá Gdªëô¥
hGdôaÉ´ hGdÑù°«à«ø.J©ôaƒ¿ jÉdôH™ T°æ¡» Gdªû°µ∏á.. GBfÉ GBbƒdµº, Gdªû°µ∏áGCf¬ GPG QGì eªãπ Yø GdæÉO… M≥ G’LàªÉ´ hgÉP…Gdû°îü¢ Gd∏» QGì eÉ j©ô± T°∏ƒ¿ jù°ÉC∫ Gh jù°àØù°ôGh j≤ƒ∫ G… T°».. T°∏ƒ¿ jÉdôH™ f≤óQ fëÉS°Ö GJëÉOGd˘µ˘ƒQI Y˘∏˘≈ GN˘£ÉA√!.. hGdû°¨∏á GdãÉf«á j©æ» Gd∏»
T°ØæÉ√ eø U°ƒQ M≥ GdªàƒGLójø a» GLàªÉ´ Yªƒe«áGJëÉO GdµƒQI.. a» eªã∏«ø eƒ GY†°ÉA eé∏ù¢ GOGQI a»fÉOj¡º.. H©†°¡º GOGQj«ø hH©†°¡º eÉ GOQ… hjø Gd∏¬bÉW¬ hQGjí MÉT°ô fØù°¬ a» G’LàªÉ´.. j©æ» e©≤ƒdáGLàªÉ´ Hëéº GLàªÉ´ Gd骩«á Gd©ªƒe«á eÉdâ GcÑôG’JëÉOGä Gd∏» Yæóf¬ eÉ j놰ôgÉ eªã∏«ø eø GY†°ÉAeéÉdù¢ GOGQGä G’fójá.. hfû°ƒ± a«¡É GOGQj«ø jªã∏ƒ¿Gf˘ój˘à˘¡˘º e˘ƒ GY†°˘ÉA e˘é∏ù¢ GOGQI.. gÉP… eû°µ∏àæ¬jÉdôH™ dªÉ f≤ƒ∫ Gf¬ a» e¡ôL«ø jѨƒ¿ j£∏©ƒ¿ a»GdéôGjó Hù¢ hj£∏©ƒ¿ Y¶ÓJ¡º hj≤ƒdƒ¿ M≥ GdæÉS¢
T°ƒaƒf¬ JôGf¬ f≤óQ fæà≤ó hf≤ƒ∫ hfù°ƒ….. hd«ø j¬hbâ GdªƒGL¡á Gdµπ jîû¢ QGS°¬ eãπ Gdæ©Éeá heÉ j≤óQjƒGL¬ G’JëÉO hjëÉS°Ñ¬ Y∏≈ G’N£ÉA Gd∏» S°ƒGgÉ.T°ƒaƒ jÉdôH™ Gdë«ø eô GLàªÉ´ Gd骩«á Gd©ªƒe«áeÉdâ GJëÉO GdµƒQI eø Z«ô G… T°» h’ T°Øæ¬ Mà≈ G…JØÉYπ eø G’YÓΩ H©ó.. hdµø GBfÉ GJƒb™ Y≤Ö Lªø jƒΩH˘«˘£˘∏˘©˘ƒ¿ d˘æ˘¬ Ge˘¡Éä Gdû°ƒhh Gd∏» jü°ôMƒ¿ a»Gd˘é˘ôGj˘ó he˘É j˘≤óQh¿ jƒGL¡ƒ¿ G’JëÉO.. hdµº eæ»jÉdôH™ Gfû°Øâ hGMó eø gòhd» Gd∏» jëу¿ Gdû°ƒh Gf»GW«í a«¬ W«ë¬ ’¿ dƒ cÉ¿ jª∏∂ GdéôGCI hGdû°éÉYá
L˘É¿ QGì G’L˘à˘ª˘É´ hRd˘õ∫ G’J˘ëÉO Y∏≈ Gd∏» jÉdù¢jù°ƒj¬.. hGgº f≤£á S°∏Ñ«á Y∏≈ G’JëÉO Gf¬ eÉ j©ô±jªû°» eù°ÉH≤ÉJ¬ h’ j©ô± j£ƒQgÉ ’¿ GMæ¬ eø S°æ«øeµÉf∂ S°ô.U°óbƒf» jÉdôH™ WÉeàæ¬ Gd©ƒOI eƒ Hù¢ a» G’JëÉOGä’ hGd∏¬ WÉeàæ¬ G’cÑô a» G’fójá Gd∏» J««Ö GY†°ÉAhJ˘î˘∏˘«˘¡˘º a˘» G’OGQI hg˘òhd» G’Y†°ÉA eÉ j≤óQh¿j˘ój˘ôh¿ M˘à˘≈ )N†°˘ÉQ(!.. hGg˘æ˘» GPG H˘¨«æ¬ f©ó∫QjÉV°àæ¬ ’RΩ fÑàó… eø GY†°ÉA GOGQGä G’fójá Gd∏»’RΩ jµƒfƒ¿ eƒDg∏«ø heã≤Ø«ø heø Y≤Ö eÉ jÉNòh¿GdîÑôI a» GdæÉO… j≤ƒΩ cπ fÉO… hjôT°í d¬ Lªø hGMó
Yû°É¿jóT°ƒ¿G’JëÉOhjµª∏ƒ¿Gdªù°«ôI..GeÉLò…Gdù°ÉdØá jѬ ’ hGd∏¬ eÉ QGì fࣃQ h’ QGì f≤óQ fù°ƒ…G… T°» HàÉJÉ hHà¶π Gdù°ÉdØá eãπ eÉg»!!!
G’CjÉΩ GdôjÉV°»z J©õ… YÑó GdôMªø Lª©á
j˘à˘≤˘óΩ Gd˘≤ù°˘º Gd˘ôjÉV°» HéôjóI )G’CjÉΩ( HÉCMôGd˘à˘©˘ÉR… hGd˘ª˘ƒGS°˘ÉI Gd˘≈ eóQÜ aÄà» Gdû°ÑÉÜ
hGdæÉT°Ä«ø d∏µôI Gd£ÉFôI HæÉO… Gdªëô¥ eóQHæÉGdƒWæ» ZÉR… GMªó dƒaÉI Gdª¨ØƒQ d¡É HÉP¿ Gd∏¬J˘©˘Éd˘» Y˘ª˘à˘¬, S°ÉF∏«ø Gdªƒd» Gd©∏» Gd≤ójô G¿j˘à˘¨˘ª˘ó Gd˘Ø˘≤˘«óI HƒGS°™ QMªà¬ hG¿ j∏¡º Gg∏¡ÉhPhj˘¡˘É Gdü°˘Ñ˘ô hGdù°˘∏˘ƒG¿, GEf˘É d˘∏˘¬ hGEfÉ GEd«¬QGL©ƒ¿.
j˘à˘≤˘óΩ Gd˘≤ù°˘º GdôjÉV°» HéôjóI )G’CjÉΩ( HÉMôGdà©ÉR… hGdªƒGS°ÉI Gd≈ Y†°ƒ eé∏ù¢ GOGQI fÉO…Gdªëô¥ QF«ù¢ L¡ÉR GdµôI Gd£ÉFôI YÑó GdôMªø
Lª©á dƒaÉI Gdª¨ØƒQ d¡É HÉP¿ Gd∏¬ J©Éd» RhLáGN˘«˘¬, S°˘ÉF˘∏˘«ø Gdªƒd» Gd©∏» Gd≤ójô G¿ jਪóGdØ≤«óI HƒGS°™ QMªà¬ hG¿ j∏¡º Gg∏¡É hPhj¡ÉGdü°Ñô hGdù°∏ƒG¿, GEfÉ d∏¬ hGEfÉ GEd«¬ QGL©ƒ¿.
GY˘∏˘ø G’J˘ë˘ÉO G’S°˘Ñ˘Éf» dµôI Gd≤óΩ HÉf¬Ghb∞ eóQÜ QjÉ∫ eóQjó GdÑôJ¨Éd» LƒRj¬e˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ e˘Ñ˘ÉQGJ«ø dû°àª¬ Mµº eÑÉQGIaôj≤¬ V°ó QjÉ∫ eƒQS°«É )5-1( a» eÑÉQGIG’j˘ÉÜ e˘ø OhQ G∫61a˘» eù°ÉH≤á cÉCS¢GS°ÑÉf«É.
hGU°óQä déæá Gdªù°ÉH≤Éä GdàÉH©á dÓJëÉOG’S°ÑÉf» H«ÉfÉ bÉdâ a«¬ HÉf¡É bôQä hb∞eƒQj櫃 dªÑÉQGJ«ø, ’¿ JƒL¬ Gd≈ Gd뵺Hà©ÉH«ô fÉH«áz.hS°˘«˘¨˘«Ö e˘ƒQj˘æ˘«ƒ Yø e≤ÉYó GdÓYÑ«øG’M˘à˘«˘ÉW˘«˘«˘ø a˘» e˘Ñ˘ÉQGJ» aôj≤¬ V°ó
S°ÑƒQJ«æ≠ N«îƒ¿ ZóG G’Mó, hV°ó e∏≤áa» 22GdëÉd». dµæ¬ S°«©ƒO d«≤ƒO aôj≤¬a» eÑÉQGI GdµÓS°«µƒ V°ó Zôjª¬ Gdà≤∏«ó…HôT°∏ƒfá a» 92eæ¬.hcÉ¿ Gd뵺 WôO eƒQj櫃 a» Gdób«≤á 73eø GdªÑÉQGI V°ó eƒQS°«É H©ó G¿ JƒL¬ Gd«¬Hµ∏ªÉä fÉH«á.hhYó eƒQj櫃 HÉ¿ jà≤óΩ HÉYàòGQ√ eø MµºGd˘ª˘Ñ˘ÉQGI a˘» GdªôI Gdª≤Ñ∏á Gdà» S°«∏à≤«¬
hbÉ∫ a» H©†¢ G’M«É¿ JØ≤ó Gdù°«£ôIY˘∏˘≈ GYü°˘ÉH∂ a˘» c˘ôI Gd˘≤˘óΩ, hY∏» G¿GJëªπ eù°ƒDhd«Éä G’N£ÉA Gdà» GQJµÑ¡Éz.
WÑ©â a» e£ÉH™ eƒDS°ù°á G’CjÉΩ d∏æû°ô
T°ªÉjµπ: eÉfû°ù°àô S°«à»jû°àô… Gdªû°Écπ a≤§z
GCcó GCS°£ƒQI MôGS°á Gdªôe≈ a» aôj≥ eÉfû°ù°àô jƒfÉjàóG’Ef˘é˘∏˘«˘õ… H˘«˘àô T°ªÉjµπ GC¿ eÉfû°ù°àô S°«à» ’ jîóΩfØù°¬ HÉEfØÉ¥ eÑÉd≠ V°îªá a» S°ƒ¥ Gfà≤É’ä GdÓYÑ«ø ,hGEHôGΩ U°Ø≤Éä fÉQjá hGMóI J∏ƒ G’CNôi. hJôOOä GCfÑÉA Yø fû°ƒÜ NÓ± OGNπ Zôaá N∏™ GdªÓHù¢Hø GjªÉfƒjπ GOjÑÉjƒQ ha«æù°æâ cƒeÑÉf» hcòd∂ JôOOfû°ƒÜ NÓ± GCNô H«ø L«ªù¢ e«∏æô hjÉjÉ JƒQj¬. hcòd∂ J©ôV¢ eæü°Ö GdªóQÜ QhHôJƒ eÉfû°«æ» dµã«ô eøG’bÉhjπ H©ó JôGL™ fàÉFè GdØôj≥.
hT°˘óO T°˘ª˘Éj˘µ˘π Y˘∏˘≈ GC¿ c˘π gò√ G’CeƒQ Jëóç Hù°ÑÖS°«ÉS°á S°«à» a» HæÉA GdØôj≥ , hGdà» j©à≤ó HÉCf¡É Z«ôU°ë«ëá. hGCc˘ó T°˘ª˘Éj˘µ˘π dü°˘ë˘«Øá OGj∏» e«π GEPG f¶ôä GEd≈ eÉjØ©∏ƒf¬ , GEf¡º jû°àôh¿ a≤§ , jû°àôh¿ hjû°àôh¿ , cªÉGf¡º jû°àôh¿ Gdªû°Écπz.
hJÉH™ GEf¡º j©Éfƒ¿ eø H©†¢ Gdªû°Écπ a» GdØôj≥ hPd∂S°«ù°àªô..fëø a» eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó ’ f©Éf» Gdªû°Écπ’CfæÉ GCfû°ÄæÉ eƒDS°ù°á heÉRdæÉ fÑæ» , gòG G’Ceô jéô… eæò52YÉeÉ hgòG S°ÑÖ GCfæÉ f©«û¢ a» gòG Gdªù°àƒi eøG’COGA GdãÉHâ , gò√ g» S°«ÉS°á GCfójá côI Gd≤óΩ hGCfÉ
e©éÖ Hòd∂z.
H«Ñ» Qj«æÉ jƒDcó Jªù°µ¬HÉdÑ≤ÉA a» fÉO… d«ØôHƒ∫
GCcó GdëÉQS¢ G’CS°ÑÉf» Gdóhd» H«Ñ» Qj«æÉ Geù¢ Gd骩áGCf˘¬ e˘∏˘à˘õΩ J˘ª˘Ée˘Éz J˘é˘É√ d«ØôHƒ∫ G’Efé∏«õ… d«æØ»Gd˘à˘≤˘ÉQj˘ô Gd˘ª˘ã˘ÉQI M˘ƒ∫ GCf˘¬ GCN˘Ñô Gdªójô GdØæ» Qh…
gƒOLù°ƒ¿ HôZÑଠa» GdôM«π. hhb™ Qj«æÉ Y≤óG jªàó dù°àá GCYƒGΩ a» f¡Éjá GdªƒS°º ,hdµø J≤ÉQjô Gdü°ë∞ GCT°ÉQä GEd≈ GCf¬ jù°©≈ GEd≈ GdôM«π. hb˘É∫ Qj˘«˘æ˘É d˘∏˘ªƒb™ GdôS°ª» d∏æÉO… dº GCNÑô GdªóQÜHÉCfæ» GQjó GdôM«π a» jæÉjô GCh a» GC… hbâz. hGCV°É± eø Gdª¡º HÉdæù°Ñá déªÉg«ôfÉ GC¿ J©ô± Pd∂ ,dó… Y≤ó Wƒjπ G’CLπ e™ GdæÉO… , Gfæ» e∏àõΩ JªÉeÉ JéÉ√GdæÉO…z.
N∏«é» 02: G’B’± Gdªû°é©«øGdî∏«é««ø jÑóGCh¿ HÉdàƒGaó
GY˘∏˘æâ Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘«˘ª˘æ˘«˘á G¿ G’B’± e˘ø Gd˘ƒGa˘ój˘øhGdªû°é©«ø Gdî∏«é««ø HóhDG HÉdàƒGaó Y∏≈ Gd«ªø hPd∂d˘ª˘ƒDGRQI e˘æ˘à˘îÑÉJ¡º NÓ∫ eæÉaù°Éä H£ƒdá N∏«é»02Gdà» S°àæ£∏≥ a» 22fƒaªÑô GdéÉQ… hMà≈ 5Ojù°ªÑô
hJ≤ÉΩ Y∏≈ eÓYÖ eójæà» Yó¿ hGCH«ø.hGChV°˘ëâ hRGQI Gd˘óa˘É´ Y˘Ñ˘ô eƒb©¡É G’dµàôhf» 62S°ÑàªÑô fâz G¿ GdªæÉaò GdÑôjá Jû°¡ó gò√ G’CjÉΩ fû°ÉWÉe˘µ˘ã˘Ø˘É hM˘ôc˘á OhDhH˘á ’S°˘à˘≤ÑÉ∫ G’B’± eø GdƒGaójøhGdéªÉg«ô GdôjÉV°«á Gdî∏«é«á Gdà» bóeâ eø eîà∏∞Oh∫ Gdî∏«è dàû°é«™ eæàîÑÉJ¡º NÓ∫ GdÑ£ƒdá.eû°˘«˘ôI GEd˘≈ G¿ Y˘óOG c˘Ñ˘«˘ôG e˘ø Gdªû°é©«ø bó hU°∏ƒGHÉdØ©π GEd≈ eójæá Yó¿ eæò GCjÉΩ.
hb∞ eƒQj櫃 eÑÉQGJ«ø dû°àª¬ Gd뵺
OhQI G’d©ÉÜ G’S°«ƒjá - côI Gd≤óΩ - QLÉ∫
HôfÉeè eæÉaù°Éä OhQI G’d©ÉÜ G’S°«ƒjá - Gd«ƒΩ Gdù°Ñâ
.. hJ©õ… GdªóQÜ ZÉR… GCMªó
cƒQjÉ )ê( - a∏ù°£«ø00:11GdéõjôI GdôjÉV°«á 1G’QO¿ - cƒQjÉ )T¢(00:11GdéõjôI GdôjÉV°«á +7b«ôZ«õS°àÉ¿ - Gd«ÉHÉ¿00:11GdéõjôI GdôjÉV°«á +6
Gdü°«ø - eÉd«õjÉ00:11GdéõjôI GdôjÉV°«á 2DHGdÑëôjø - Jôcªæù°àÉ¿00:41GdéõjôI GdôjÉV°«á 1
GjôG¿ - a«àæÉΩ00:41GdéõjôI GdôjÉV°«á +2
LªÑÉR03:4)U°ÑÉMÉk( GdéõjôI GdôjÉV°«á 2Gdôjû°á Gd£ÉFôI00:5)U°ÑÉMÉk( GdéõjôI GdôjÉV°«á 1f¡ÉF«Éä GdôeÉjá00:5)U°ÑÉMÉk( GdéõjôI GdôjÉV°«á 2
)côI Gd«ó( Gdµƒjâ - GdÑëôjø00:9)U°ÑÉMÉk( GdéõjôI GdôjÉV°«á 2Jæù¢ Gd£Éhdá )fù°ÉA(00:9)U°ÑÉMÉk( GdéõjôI GdôjÉV°«á +8
)côI Gd«ó( Gd«ÉHÉ¿ - b£ô54:01)U°ÑÉMÉk( GdéõjôI GdôjÉV°«á 2LªÑÉR00:11)U°ÑÉMÉk( GdéõjôI GdôjÉV°«á +8S°ÑÉMá00:31GdéõjôI GdôjÉV°«á 2
Qa™ G’K≤É∫ )fù°ÉA(00:41GdéõjôI GdôjÉV°«á +8
![Anonymous +2 Calendar/2076/207677.pdf · 1 Sports week ends 2-3 Science & Art Exhibition 4 nd term result distribution2 5 Classes Resume 12 n]vs;Fu cGtlqm{of 13th Uni-talk 6 14-15](https://static.fdocuments.fr/doc/165x107/5eccbccea0af283cb577083f/anonymous-2-calendar2076207677pdf-1-sports-week-ends-2-3-science-art.jpg)