Printemps2010

A La Ciéutat, aimon mai tout que la mita

Avec le mois de mai, commence le temps des fêtes, et, à La Ciotat, nous venons de vivre avec grande joie « la fèsto dou pople prouvençau » ce grand rassemblement provençal.Pour la première fois, cette année, la Fête des quartiers de Fontsainte et du Soleil Levant Ciotaden aura lieu les samedi 12 et dimanche 13 juin.Le samedi 12 nous fêterons les 60 ans de notre CIQ, avec le spectacle réalisé par nos différentes activités, prélude à la soirée dansante dans la pinède, que votre équipe, renouant avec la tradition, organise pour la quatrième année consécutive. 60 ans, un bel anniversaire pour notre CIQ, mais est-ce l’age réel de ce Comité d’intérêt de quartier?Si l’on se réfère au nom « CIQ de FONTSAINTE et du SOLEIL LEVANT CIOTADEN», appellation qui réunit nos 10 quartiers, nous avons 3 ans, si l’on prend l’ancienne dénomination : « Comité d’Intérêt des Quartiers de FONTSAINTE - le BAGUIER - le LIOUQUET », les 60 bougies sont exactes, mais si l’on s’en tient au titre « Comité d’Intérêt Général des quartiers du LIOUQUET, du BAGUIER et du GROS-NEZ », il faut rajouter 14 bougies car c’est en 1936 que notre association de quartier a été créée.Quoiqu’il en soit nous fêterons le 12 juin, l’anniversaire de notre CIQ et le 13, nous nous rassemblerons pour le 335ème anniversaire du rattachement de Fontsainte et des quartiers du Soleil Levant à La Ciotat.Il y a 335 ans avait lieu ce qu’on appelle communément la seconde séparation de Ceyreste et de La Ciotat, qui changea le statut de nos quartiers qui furent rattachés à La Ciotat, d’où le dicton : « A La Ciéutat, aimon mai tout que la mita » « A La Ciotat, on aime mieux le tout que la moitié »Pour nos quartiers, je vous donne rendez vous les 12 et 13 juin.

Bien à VousAlain Manoury

Parole de poète

Ballet

Le soir à l’Ouestdes volutes blanchesse formentau dessus de la merC’est le préludeau coucher du soleil

C’est du haut des falaisesde la corniche des Crêtesqu’il faut les regarderC’est là qu’elles chantentavec le vent

La danse est gracieusefrivole et rapideEt la musiqueharmonisele pas de deux

Le ballet est discretet le tulle se vaporise.

Linda Bauer

Extrait de « Un séjour à La Ciotatou Les yeux du cœur »

La fête des quartiers de FontsainteLa fête des quartiers de Fontsainteet du Soleil Levant Ciotadenet du Soleil Levant Ciotaden

Samedi 12 juinSamedi 12 juin : Les activit: Les activit éés font leur spectacle.s font leur spectacle.SoirSoir éée dansante anime dansante anim éée par le trio Terry Dagile par le trio Terry Dagil

Dimanche 13 juinDimanche 13 juin , , àà partir de 11 heures: Manifestations partir de 11 heures: Manifestations sur la place Paul Jourdan, puis dans la pinsur la place Paul Jourdan, puis dans la pin èède, de,

avec lavec l ’’Escolo de la Ribo, la Escolo de la Ribo, la «« Carriero DrechoCarriero Drecho »» avant avant ll ’’apapééritif et lritif et l ’’AAïïolioli

Fontsainte, Le Baguier, Chemin Charré, La Peyregoua la Gare, Arène Cros, Le Liouquet, La Baie des Anges, Les Plaines Baronnes et Marines, Saint Antoine

Maison de Quartier : Traverse du Val d’Azur téléph one: 04.42.71.76.27Site: http//www.fontsainteciqlaciotat.frCourriel: contact@fontsainteciqlaciotat.fr

La Gazette de FontsainteLa Gazette de Fontsainte

Comité de rédaction: Alain MANOURY, Carole VOISIN, L inda Bauer, Mireille DHO, Michel VACCAROCe trimestriel, tirage: 4000 exemplaires, est distribué dans toutes les boîtes aux lettres de nos quartiers. On peut aussi le trouver en Mairie, au Musée, à la Maison des associations, à l’Office du tourisme…On peut le télécharger sur le site de la ville de La Ciotat et sur notre site :fontsainteciqlaciotat.fr Prochaine gazette: Prochaine gazette: ééttéé 20102010

2 La Gazette de Fontsainte Printemps 2010Printemps 2010

Activités pratiquées dans votre CIQ:Atelier de Théâtre pour adultes Atelier Jazz et voix - Bibliothèque Chorale - Danses de Salon Danse orientale pour adulte –Esperanto - Expression corporelle pour les enfants Gymnastique - Jeux de cartes Pétanque – Randonnées – Yoga -Sports nautiques.

RANDONNEES Mai et juin– 29 mai 2010:L’observatoire de la Sine 5,2 kms. Dénivelé 90 m– Covoiturage 4€. -5 Juin 2010: Saint Jean du Puy 5,5 Kms. Dénivelé 150 mètres- Covoiturage 4 €– 20 Juin 2010: L’île de Port-Cros 7,5 kms. Dénivelé 100 mètres – Covoiturage 5€.

Notre président est élu président de la Fédération Est des Comités d’Intérêts de quartiers des Communes enviro nnantes de MarseilleLa Confédération Générale des CIQ de Marseille et des Communes environnantes regroupe 19 Fédérations, 16 pour Marseille (1 par arrondissement) et 3 pour les communes environnantes. Elle représente 265 CIQ et plus de 110 000 adhérents dont 5 500 administrateurs.La « Fédération EST », qui comprend les CIQ des villes d’Allauch, Plan ce Cuques, Aubagne, La Penne sur Huveaune, La Ciotat, Carnoux, Saint Cyr sur Mer et La Cadière d’Azur, a tenu son Assemblée Générale constitutive et élective le 13 mars 2010 au siège de la CGCIQ.Élu à l’unanimité, président de la Fédération EST, Alain MANOURY, notre président, devient membre de droit du Conseil d’Administration de la Confédération Générale des CIQ de Marseille et des Communes environnantes. Mireille DHO

Assemblée GénéraleLe Comité d'Intérêt de Quartier de Fontsainte et du Soleil Levant Ciotaden a tenu son Assemblée Générale le samedi 27 mars 2010 à 15 heures en présence de Monsieur Guy PATZLAFF, Premier Adjoint au Maire représentant le Maire, Madame Monique CORDIER et Monsieur Claude TOSTAIN, respectivement Présidente et Secrétaire Général de la Confédération Générale des CIQ de Marseille et des communes environnantes et de Madame Gilberte DALMASSO, Présidente du Groupement des CIQ de La Ciotat. Après avoir rappelé que le 12 juin le CIQ fêterait son 60ème anniversaire et le 13, le 335ème anniversaire du rattachement à La Ciotat, le président, insistant sur le rôle d’un CIQ : acteur de la démocratie locale, a dressé la liste des travaux réalisés sur ce secteur géographique, soulignant aux adhérents qu’ils avaient été représentés à toutes les réunions : Communauté urbaine, Mairie, Commissions extra municipales, Confédération Générale…Aménagement du local, pour des animations culturelles, installation par le CIQ d’un chauffage plus performant et surtout plus économique et répondant aux normes du développement durable, présentation des nouvelles activités ont ensuite été précisés avant que ne soient évoqués la gratuité de l’autoroute et l’aménagement des entrées de la ville : La RD 559 et la gare de La Ciotat.Le Premier Adjoint faisait observer que ce CIQ était un véritable centre de vie et Madame CORDIER, après avoir félicité les bénévoles, devait préciser l’organigramme de la Confédération et annoncer l’élection d’Alain MANOURY à la fédération « EST ». Michel VACCARO

Vernissage du Printemps provençal de l’Escolo de la RiboOn se bousculait dans la chapelle Sainte Anne le samedi 20 mars 2010, pour découvrir cette magnifique exposition réalisée par l’Escolo de la Ribo, qui, respectant le thème donné par l’Union Provençale : « les personnages qui ont fait valoir nos terroirs » avait choisi les frères Lumière.Portant fièrement ses 41 ans, l’Escolo de la Ribo a obtenu ces dix dernières années de nombreuses récompenses dont deux Mirèio d'or, une Mirèio d'argent et de nombreux prix.Avec la ville de La Ciotat, ce groupe accueille cette année, en notre ville, La fèsto dou pople prouvençau. Carole VOISIN

KIOSQUE de FONTSAINTEPresse – bazar – boissons – café

Place Paul JourdanStéphanie GLO

Bienvenue dans nos quartiers àStéphanie GLO qui vient de reprendre le kiosque de Fontsainte

3Printemps 2010Printemps 2010 La Gazette de Fontsainte

Ouverte de 5h30 à 20h Fermée le lundi

La carriero drecho » et « les amis du vieux la Ciotat » ont fêtéle printemps provençal.« La carriero drecho » et « les amis du vieux La Ciotat » ont fêté le printemps provençal le vendredi 19 mars 2010. Le thème donné par l’Union Provençale était : « les personnages qui ont fait valoir nos terroirs ». Un travail fructueux de plus de 2 mois en 4 équipes pour préparer un diaporama et un livre imagé Français – Provençal. Un sujet original : des personnages déterminants peu ou non connus de nos contemporains.Ainsi ont été choisies des personnes très différentes par leurs origines, mais qui ont par leur opiniâtreté fait aboutir leurs projets en faveur de l’essor de La Ciotat, au 19° siècle : pour les chant iers Louis Benet, Édouard Vence , Armand Behic, Dupuy de Lôme, Victor Delacour ; pour l’arrivée de l’eau de la Durance , un meilleur éclairage des rues de la ville, des mesures en faveur des écoles publiques, le maire Joseph David Badelon, Pierre Baragnon, délégué du canton de la Ciotat, qui a pu obtenir la liaison la Ciotat-gare à La Ciotat-ville, puis avec les chantiers, par le «Batignolles», moyen de transport devenu indispensable avec la croissance des chantiers.Une exposition, dans les locaux du musée, du 13 au 21 mars, très visitée, notamment par 170 enfants des écoles, lors des visites commentées proposées par Mireille Dho et Marc Sghinolfi.Une évocation de ce passé, en partage avec le public, a permis de retrouver nombre de souvenirs et de situations. Enfin des portes ouvertes organisées le mardi 23 mars, salle Saint Marceaux et le jeudi 25 mars maison des associations, ont permis de découvrir les activités de « la Carriero drecho ». Carole VOISIN

La fèsto dou pople prouvençau .La Fête du Peuple Provençal, est organisée chaque année dans une ville différente, par l’Union Provençale, qui fédère 120 associations. Du vendredi 14 au dimanche 16 mai 2010, cette très belle manifestation a été accueillie à La Ciotat, avec la « complicité » de l’Escolo de la Ribo. Ce rassemblement de différents groupes, soudés par la Langue, la Culture et les Traditions de la Provence s’est traduit par nombre d’animation et de cérémonies, dont celle de la remise des récompenses et principalement de la Mirèio d’or, d’argent et de bronze.Les récompenses pour La Ciotat :La Mirèio d'argent à la Carriero DrechoLe Prix de l’Union Provençale à l’Escolo de la RiboLe 3ème prix du concours de la « Fête de la jeunesse provençale aux élèves de l'école Roger le Guérec, où cette langue est enseignée par la Carriero Drecho. Alain MANOURY

Arène CrosMarcher le long de la corniche allant vers Arène Cros, là où le vent d’Est, glacial, cingle au visage. L’air vif ôte tout mirage. La baie grise, sous un ciel de fin d’hiver, de même couleur, s’offre à vous en ample paysage.En ce début de Mars, peut-on se montrer capricieux ?D’abord la caresse ineffable de minuscules petits points sur la peau. Non, ce n’est pas la bruine, mais un substrat de neige qui sans doute s’étend derrière les montagnes du Var, qui vous donne l’impression de grandir, d’atteindre le rarissime d’une atmosphère purifiée. Pureté annonciatrice d’un proche renouveau.Puis la mer, haute, venant, dans sa grisaille, frôler le mur bordant le rivage, mollement. Le rivage qui, en cet instant, vous appartient à vous seul délaissé et oublié par les hommes. Un rivage, déserté, nu, comme la roche plate qui se glisse dans son eau jusqu’à perte de vue.Enfin, de larges bancs de pierre, blancs, sous des pins tourmentés inclinés et tendus vers l’horizon, qui vous invitent à la pause, à la réflexion, à la méditation, à la plénitude dans la paix. Linda BAUER

Extrait de « Saisons et pensées »

Printemps 2010Printemps 2010 La Gazette de Fontsainte 4

Si dans la géographie de Ptolémée, on trouve clairement indiqué Kitharistès, sur les cartes de l’Itinéraire d’Antonin qui recense les villes étapes de l’Empire Romain, ainsi que sur un document de 450, on remarque Citharista Portus sur la côte, et, Citharista dans les terres, car par crainte des invasions des pirates sarrasins, venues de la mer les populations côtières avaient abandonné les rivages pour se réfugier sur les hauteurs. Au cours de l’hiver 972-973, le comte de Provence, Guillaume le Libérateur, chassa les Sarrasins du Massif des Maures, et dès lors les pêcheurs revinrent s’installer dans l’ancien Citharista portus, dans leur Cité, en latin: Civitas, en provençal: Cieùtat.Ainsi en 1303 on comptait 150 habitants dans cette « cité », entourée d’un petit rempart, et où, au pied de la Turris Eclaesiae on avait construit en 1523 une petite chapelle desservie par un prêtre, dépendant de Ceyreste. Si « la Cité » et Ceyreste constituaient une seule et unique paroisse, l'esprit d'indépendance, commençait à se manifester, et les chefs de famille de « La Cité » demandèrent à l'Abbé de Saint-Victor (seigneur féodal du territoire depuis 1365) de devenir une Paroisse. Celui-ci leur donna une demi satisfaction par l’institution d’un vicariat permanent en 1373.La Ciotat devint une paroisse en 1429, lors de sa séparation de Ceyreste. La limite entre les 2 communes marquée par des bornes se situe sur le chemin royal dit « du Plan » qui va de Cassis à La Cadière, en passant à l’embouchure du ruisseau dit alors « du Lavandour ».Ceyreste gardait donc un large accès à la mer allant de La Ciotat jusqu’à La Cadière (Saint Cyr n’a été détaché de cette commune qu’en 1825)Or de nombreux Ciotadens possédaient des terres dans cette enclave. Ils étaient qualifiés de forains puisqu’ils avaient

Quand Fontsainte et les quartiers du Soleil Levant devenaient Ciotadens

Au VIème siècle avant Jésus Christ, les marins grecs qui arrivèrent dans notre baie, heureux de trouver à la fois un abri pour leurs bateaux, un accès facile à la terre et une source pour se ravitailler en eau, y établirent un comptoir commercial dépendant de Massalia. Ils hellénisèrent le nom que les Celto Ligures avaient donné à ce lieu. Ainsi Kithairesta devint Kitharistès : « le joueur de Cithare »autrement dit Apollon.En 49 avant Jésus Christ, Massalia, vaincue par César perdit ses comptoirs et Kitharistès devint Citharista.

Inscriptions jusqu’au 8 juin 20€ : adhérents et leurs invités - 25 € : non adhérents

DimancheDimanche 1313 juinjuin 20102010 AAïïooll ii

En grisé les territoires rattachés à La Ciotat en 1675D’après Albert Ritt : « Journal de deux notaires ciotadens au XVIIème siècle »

des biens hors de La Ciotat. En 1650, plus des deux tiers du territoire ceyresten du bord de mer leur appartenait.Aussi, pour mettre fin aux problèmes administratifs, juridiques et financiers que cette situation posait, en accord avec la commune de La Ciotat, ces « forains » demandèrent le rattachement de leurs biens à La Ciotat.En 1672, le Conseil d’État chargea Jean Rouillé, Intendant de Provence de régler ce litige. Celui-ci se prononça pour un second partage entre Ceyreste et La Ciotat qui se réalisa les 3, 4 et 5 juillet1675. La nouvelle « frontière » fut matérialisée par des bornes en pierre, dont 3 sont encore visibles aujourd’hui, sur le rond point à l’entrée de Ceyreste, sur le chemin Charré et à la limite des Séveriers.

Alain MANOURY

LA FETE DE FONTSAINTELA FETE DE FONTSAINTEET DU SOLEIL LEVANT CIOTADENET DU SOLEIL LEVANT CIOTADEN

Samedi 12 Juin 2010

A partir de 15 h les activités du CIQ font leur sho w :de 15 à 18 h : gymnastique et yoga en continu en sall eà 18 h : expression corporelle (les petits)

Pendant ce temps sur scène : de 15 à 16 h : atelier jazz et voixde 16 à 17 h : Animations diverses par Édouard et esp erantode 17 à 18 h : Scénettes diverses par le théâtreà 18 h : danses orientales à partir de 20 h : chorale20 h 30 : Grande soirée dansante animée par Le Trio Terry Dagil

Merci au Comité des Fêtes de La Ciotat qui assure la buvette

Le Bureau de la Carriero DrechoLe Bureau de la Carriero Drecho

LL’’Escolo de la Ribo Escolo de la Ribo àà FontsainteFontsainte

Supplément à la Gazette « Printemps 2010 Renseignements pour la Fête : 06 61 52 61 80Comité d’Intérêt des Quartiers de Fontsainte et du Soleil Levant Ciotaden Traverse du Val d’Azur 13600 La Ciotat

FONT-SAINTE, Ce quartier doit son nom à une source, la Fontaine Sainte, qui faisait l’objet d’un important pèlerinage. Vers l’an 1500, un ermite distribuait l’eau miraculeuse aux pèlerins et en contait l’histoire.

En 1521, les Servites de Marie y construisirent une église et un couvent qu’ils quittèrent en 1693 pour s’installer dans La Ciotat intra muros, face à la porte de Cassis.

Quand l’histoire revisite la légende, cela donne un triptyque à voir, un livret à lire….

Dimanche 13 juin 2010

Place Paul Jourdan :- 11 h : danses par « l’Escolo de la Ribo »- 11 h 15 : cérémonie officielle - 11 h 30 : cortège vers la pinède du CIQ- 12 h : pinède du CIQ «Le tambour de Roquevaire » par la Carriero Drecho

danses et chants par « l’Escolo de la Ribo »- 12 h 30 : remise au Maire du Triptyque - 12 h 45 : apéritif- 13 h 15 : aïoli

Le Trio Terry DAGILLe Trio Terry DAGIL