12 06 2020 - AS

« Introduction »Suite à ma visite en Afrique en décem-bre dernier, je me trouve à nouveau surle continent. C'est la première fois qu’unMinistre japonais des Affaires Etran-gères se rend dans six pays africains enl’espace de deux mois. Je me réjouis vi-vement de pouvoir effectuer une visiteau Sénégal cette fois-ci, ce qui repré-sente une première visite dans ce payspar un chef de la diplomatie japonaisedepuis dix ans.Le Japon entend jouer un rôle de pre-mier plan, main dans la main avec lespays africains et d’autres partenaires,afin d’instituer une nouvelle règle et unnouvel ordre en vue de l'ère post-COVID-19. Je voudrais saisir l’occasionde ma tournée africaine pour mettre enpratique ma « diplomatie avec un sensde sollicitude et de robustesse » enAfrique notamment dans les 3 aspectsmentionnés ci-dessous, d’autant plusque nous traversons une crise sans pré-cédent qu’est la propagation dans lemonde de la COVID-19.

« Développement africain »Le premier aspect des initiatives japo-naises porte sur la coopération en fa-veur du développement de l'Afrique. LeJapon a lancé en 1993 le processus de laConférence Internationale de Tokyo surle Développement de l'Afrique (TICAD),le premier de ce genre dans le monde,et a depuis lors soutenu activement lesefforts de développement de l'Afriqueen vertu de la philosophie de base de «l'appropriation » de l'Afrique elle-mêmeet du « partenariat » de la communautéinternationale. Le Centre de FormationProfessionnelle et Technique Sénégal-Japon (CFPT), symbole de l'amitié entrele Japon et le Sénégal, est un excellentexemple témoignant de la qualité de lacoopération japonaise en matière dedéveloppement des ressources hu-maines et de transfert de technologie.S’agissant de la santé et des soins mé-

dicaux en particulier, nous avons axénos efforts sur l’établissement de sys-tèmes de santé et médicaux ainsi que ledéveloppement des ressources hu-maines en Afrique, dans le but de réali-ser une couverture sanitaire universelle(CSU) qui permettrait à tout le monded’avoir accès aux soins médicaux. Lavraie valeur de ces appuis du Japon aété mise en lumière dans la lutte contrela COVID-19. En se fondant sur le prin-cipe de sécurité humaine, le Japoncontinuera à soutenir les pays africainsdans leur lutte contre la COVID-19 afind’assurer la CSU. La 8e édition de la TICAD se tiendra enTunisie en 2022. En vue de cette confé-rence, le Japon appuiera vigoureuse-ment le développement mené parl’Afrique elle-même, tout en s’attaquantà divers défis mis en exergue par la pan-démie auxquels les pays africains sontconfrontés, y compris le renforcementdes systèmes de santé et médicaux.

« Relations économiques »La promotion des affaires est ledeuxième aspect des efforts japonais.Le Japon soutiendra la reprise des éco-nomies africaines touchées par laCOVID-19 et oeuvrera pour renforcer lesliens économiques entre le Japon etl'Afrique en vue de l'ère post-COVID-19.Etayée par une croissance forte de sesressources humaines jeunes et abon-dantes ainsi que par la richesse de sesressources naturelles, l'économie afri-caine jouit d’un potentiel extrêmementélevé. Certes, la COVID-19 a des impactsconsidérables sur l'économie mondiale,y compris en Afrique. Mais en mêmetemps, la pandémie pourrait égalementservir d'occasion pour promouvoir unchangement structurel de l'économieet créer de nouvelles opportunités com-merciales. L'accord de libre-échangecontinental africain, qui vient d’entamersa phase opérationnelle ce janvier,pourrait en être un catalyseur.En fait, les entreprises japonaises por-tent un regard enthousiaste sur le conti-nent africain. Ici au Sénégal, en février

l’année dernière, le gouvernement japo-nais a envoyé une mission conjointe pu-blic-privé pour la promotion ducommerce et des investissements. Denombreuses entreprises japonaises yont participé. Donnant suite à cette mis-sion, nous voyons déjà de nouvelles so-ciétés se joindre à près d’une vingtained'entreprises japonaises déjà installéesau Sénégal pour entreprendre des af-faires dans ce pays. Le gouvernementdu Japon continuera à encourager lesentreprises japonaises à faire du com-merce et à venir investir en Afrique, ense basant sur les résultats de la TICAD 7axée sur la promotion des affaires entrele Japon et l’Afrique.

« Paix et stabilité »La paix et la stabilité constituent le troi-sième aspect de la contribution japo-naise. Il est un fait que des conflits, destroubles politiques, le terrorisme et l'ex-trémisme violent menacent toujours lapaix et la stabilité dans certaines partiesde l’ Afrique. Dans la région du Sahel,une région contiguë au Sénégal, la me-nace du terrorisme pèse de plus en pluslourd ces dernières années.Dans ce contexte, l'Afrique elle-mêmes’engage à réaliser la paix et la stabilitédans le but de « Faire Taire les Armes »(Silencing The Guns) sous les auspicesde l'Union africaine. Je tiens à exprimermon respect au Sénégal pour le rôle im-portant qu’il joue à travers une contri-bution aux opérations de maintien de lapaix des Nations Unies et des organisa-tions régionales ainsi qu’à l'organisationdu « Forum international de Dakar pourla paix et la sécurité en Afrique ».Sous la bannière d’une « Nouvelle ap-proche pour la paix et la stabilité enAfrique » annoncée lors de la TICAD7, le Japon entend (1) soutenir les ef-forts de prévention, de médiation etde conciliation menés par les Afri-cains ainsi que les opérations demaintien de la paix, (2) soutenir lerenforcement d'institutions et de lagouvernance, et (3) appuyer la rési-lience des communautés locales ainsique la prévention de la radicalisation

des jeunes, et ce dans le respect del'appropriation des pays africains.

« Apporter davantage de stabilité

et de prospérité à l'Afrique »La clé de la stabilité et de la prospéritéde la communauté internationale résidedans le dynamisme créé par la rencon-tre des deux continents: l'Asie réalisantune croissance remarquable d’une part,et l'Afrique possédant beaucoup de po-tentiel d’autre part. Le Japon espèrenourrir et enrichir la jonction des océansPacifique et Indien, de l'Asie et del'Afrique, pour faire de cette vaste zoneun lieu où la liberté, l'état de droit etl'économie de marché sont respectés,et où aucune place n’est possible pourla force ou l'intimidation.C’est dans cette optique que le Japonœuvre pour réaliser un "Indo-Pacifiquelibre et ouvert". Nous sommesconfiants que l’importance des valeursqu’incarne cette idée peut être bien re-connue parmi les Africains vivant sur uncontinent, un des pôles mondiaux enpleine croissance économique. LeJapon entend poursuivre ses efforts enAfrique pour assurer (1) un ordre mari-time fondé sur l'état de droit, (2) la pros-périté économique à travers uneconnectivité et un partenariat écono-mique renforcés, et (3) la paix et la sta-bilité y compris dans le domaine de lalutte contre le terrorisme et la piraterie.Je crois que de tels efforts seront certai-nement bénéfiques tant pour le Japonque pour l'Afrique.

« En guise de conclusion : relations nippo-sénégalaises »Le Sénégal, une démocratie stable, estun partenaire extrêmement importantpour le Japon dans la poursuite de sesinitiatives. L'année dernière, le Japonet le Sénégal ont célébré ensemble le60e anniversaire de l'établissement deleurs relations diplomatiques. Je meréjouis d’avance de voir notre partena-riat se consolider encore davantage àl’occasion de ma visite au Sénégal surla base de l'amitié de longue dateentre nos deux pays.

Message du Ministre des Affaires Etrangères du Japon MOTEGI Toshimitsu

Volontaire de la JiCa expliquant à des femmes locales le partage et la collecte d’informations avec la technologie numérique

Etudiants du CFPT Sénégal-Japon enformation électromécanique (BTS)

MOTEGI Toshimitsu -1 page_Gabarit soleil new 06/01/2021 08:29 Page1