Février 2017 / n° 14 - anglet-tourisme.com · cordes, piano et voix et fabrique ses propres...

8
Février 2017 / n° 14 SPECTACLES • CONCERTS • EXPOSITIONS • CONFÉRENCES JEUNE PUBLIC • ANIMATIONS • ÉVÉNEMENTS SPORTIFS Olivia Ruiz © JB Mondino

Transcript of Février 2017 / n° 14 - anglet-tourisme.com · cordes, piano et voix et fabrique ses propres...

Page 1: Février 2017 / n° 14 - anglet-tourisme.com · cordes, piano et voix et fabrique ses propres instruments, compacts, plus légers, et dernièrement une kora ... (Black Sabath, Iron

Février 2017 / n° 14

SPECTACLES • CONCERTS • EXPOSITIONS • CONFÉRENCES JEUNE PUBLIC • ANIMATIONS • ÉVÉNEMENTS SPORTIFS

Oliv

ia R

uiz

© J

B M

ondi

no

Page 2: Février 2017 / n° 14 - anglet-tourisme.com · cordes, piano et voix et fabrique ses propres instruments, compacts, plus légers, et dernièrement une kora ... (Black Sabath, Iron

EXPOSITIONSDU 6 FÉVRIER AU 8 AVRIL La Ville c’est vousChantier ouvert au publicPour tracer la physionomie future d'Anglet et créer de nouvelles centralités, trois secteurs ont fait en 2016 l’objet d’études urbaines : le cœur de ville entre les carrefours Bernain et Saint-Jean, le quartier Larochefoucauld, limitrophe de Biarritz, et le quartier champêtre de Sutar au sud de la commune. Lieu d’information, d’échanges et de concertation, la Maison des projets vous invite à venir découvrir ces études à travers des vidéos, des plans et des maquettes. La Maison des projets propose également des animations et rendez-vous pour tous les publics : des rencontres pour échanger, des visites guidées pour découvrir, des jeux et des ateliers pour s’amuser tout en découvrant la ville autrement.Maison des projets, Place du Général-de-Gaulle (mairie).Horaires : du lundi au vendredi de 10 h à 13 h et de 16 h à 18 h 30, samedi de 10 h à 13 h et dimanche de 10 h à 12 h. Entrée libre.Visites guidées : du lundi au vendredi à 11 h et 17 h 30, samedi et dimanche à 11h, sans réservation. Informations : 05 59 58 35 54.

UrbanismeChantier ouvert au public Du 6 février au 8 avril

DU 4 FÉVRIER AU 5 MARSPARC ÉCOLOGIQUE IZADIA

Izadia dans tous les sensDu 4 février au 5 mars, l’équipe du parc Izadia vous propose d’explorer vos cinq sens et leurs infinies possibilités.

Vous accompagnerez les plus petits dans l’exposition interactive 1, 2, 3… 5 sens dédiée aux publics non-lecteurs (3 – 7 ans). Elle les amène par le jeu à s’interroger sur les sens, leur localisation corporelle, leurs fonctions, les liens qui les unissent et à réaliser que leurs sens peuvent aussi les tromper. 1,2,3..5 sens est une exposition produite par le Forum départemental des Sciences de Villeneuve d’Ascq. Les plus grands sont invités à tester leurs capacités sensorielles dans l’espace Cap ou pas cap avec illusions d’optique, boîtes à toucher, mémo des odeurs et des bruits…

L’exposition s’accompagne d’animations pour petits et grands. Chaque week-end, un sens sera à l’honneur. Vous pourrez notamment entraîner vos papilles au cours d’une dégustation de crêpes à l’aveugle (samedi 4 février), essayer et fabriquer des toupies à effet d’optique (samedi 11 février) ou créer des instruments de musique électronique avec des fruits et légumes (dimanche 19 février)... L'équipe propose également de découvrir le parc Izadia en mode hivernal les mercredis 8, 15, 22 février et 1er mars, de 14 h à 17 h.

Parc écologique Izadia. 299 avenue de l’Adour. Du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Accès libre et gratuit. Infos : 05 59 57 17 48 – [email protected] - www.anglet.fr

facebook.com/anglet.fr

twitter.com/VilleAnglet

instagram.com/villeanglet

> SUIVEZ LA VILLE SUR

© P

ierr

e Ja

yet p

our

La C

asem

ate

© A

rchi

Gra

phi

Page 3: Février 2017 / n° 14 - anglet-tourisme.com · cordes, piano et voix et fabrique ses propres instruments, compacts, plus légers, et dernièrement une kora ... (Black Sabath, Iron

MARDI 7 FÉVRIERPeter Bruegel l'Ancien et le 16e siècleUne conférence de l’Université du temps libre d’Anglet animée par Francis Boule, conférencier.17 h. Monciné Anglet. Participation : 5 euros (non adhérents). Informations UTLA : 05 59 57 00 37 - www.utlanglet.fr

MARDI 7 FÉVRIERAstronomie : Cap sur MarsDepuis quelques années, plusieurs agences spatiales s’intéressent aux voyages habités vers Mars. Cette planète présente de nombreuses caractéristiques attrayantes aussi bien pour les scientifiques que pour les aventuriers. Mais le défi est immense. Le chercheur et enseignant

Jean-Marc Salotti présente les principales problématiques de ces voyages habités, en se référant aux développements les plus récents tels que le lanceur SLS et la capsule Orion de la NASA. Dans le cadre du cycle Astronomie de la bibliothèque Quintaou et en partenariat avec l’Association d’astronomie populaire de la Côte basque.18 h 30. Bibliothèque Quintaou. 12 rue Albert-le-Barillier. Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Informations au 05 59 52 17 55.

MERCREDI 8 FÉVRIERPalombes et palombières. Chasse traditionnelle en pays landaisDécouvrez la chasse traditionnelle

ConférencePalombes et palombières Mercredi 8 février

à la palombe dans les Landes : au tir et au filet, à l’aide d’appeaux. Conférence proposée par l'association Aci Gasconha et donnée par Amédée Baris, professeur retraité. 18 h 30. Écuries de Baroja. Participation : 2 euros. Informations au 05 59 03 34 78.

SAMEDI 11 FÉVRIERCafé LymeRencontres et échanges autour de la maladie de Lyme - déclenchée par une piqûre de tique - et des co-infections. Ouvert à tous. Organisé par l’association France Lyme.15 h. Le Sémaphore. Place de la Bécasse. 149 bis, avenue de l’Adour. Rens. : 06 88 57 90 26.

MARDI 14 FÉVRIERAlain, éducateur de la RépubliqueUne conférence de l’Université du temps libre d’Anglet animée par Pierre Heudier, professeur agrégé honoraire.17 h. Théâtre Quintaou. Participation : 5 euros (non adhérents). Informations UTLA : 05 59 57 00 37 - www.utlanglet.fr.

JEUDI 16 FÉVRIERLe vin biodynamique ou la viticulture durable par excellenceLa viticulture en biodynamie favorise la biodiversité des sols et vitalise les plantes. Michel Riouspeyrous, viticulteur au cœur de l'appellation Irouléguy partage son expérience dans le cadre du Positive Action Festival. 18 h 30. Centre Olatu Leku. 100, avenue de l’Adour.Infos : 06 29 95 85 72.

VISITES / CONFÉRENCES

VENDREDI 10 FÉVRIERÉCURIES DE BAROJA

La sagesse est-elle possible ?Les philosophes antiques et modernes définissent la sagesse comme un savoir pratique qui mène à la maîtrise des passions, et par là, à la sérénité. Si notre volonté exécutait les décrets de notre raison, nous deviendrions les souverains bienheureux de notre cité intérieure. Mais cette politique de l’âme n’est-elle pas, comme toute politique, une source d’espérances déçues ? Une conférence donnée par Frédéric Schiffter, essayiste, dans le cadre du cycle de conférences philo proposé par Christophe Lamoure.

20 h 30. Écuries de Baroja. 19, rue des Quatre-Cantons. Entrée libre. Réservation conseillée au 05 59 58 35 60.

© C

édri

c Pa

squi

ni

Page 4: Février 2017 / n° 14 - anglet-tourisme.com · cordes, piano et voix et fabrique ses propres instruments, compacts, plus légers, et dernièrement une kora ... (Black Sabath, Iron

Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Informations au 05 59 52 17 55.

SAMEDI 11 FÉVRIEROlivia RuizSon timbre de voix, son univers musical nourri des cultures française et espagnole, sa musique malicieuse et fougueuse aux rythmiques entraînantes ont fait d'Olivia Ruiz une figure incontournable du paysage artistique français. 20 h 30. Théâtre Quintaou. Informations : 05 59 59 07 27 - www.scenenationale.fr

DIMANCHE 12 FÉVRIERSaroyan, le magicienUne magie drôle et inventive pour en prendre plein les yeux avec Saroyan ! Spectacle dans le cadre de l’exposition Izadia dans tous les sens. Dès 5 ans. Gratuit.14 h 30 et 16 h. Parc Izadia. Sur inscription : 05 59 57 17 48 – [email protected]

MERCREDI 15 FÉVRIERBiblio-musikLe Carnaval des Animaux, de Camille Saint-Saëns. Concert pédagogique enregistré à la Philharmonie de Paris. À partir de 6 ans. 15 h 30. Bibliothèque Quintaou. Réservation conseillée. Informations au 05 59 52 17 55.

JEUDI 16 FÉVRIERWicked (heavy blues)Influencé par les Black Keys, Heavy Trash ou encore Balthazar, le groupe Wicked propose un répertoire au son anglo-saxon. Concert proposé dans le cadre des Jeudis de Baroja.

JEUDI 2 FÉVRIERStranded Horse (rock indé)Yann Tambour est un artiste et musicien français, aussi connu sous le nom de Thee, Stranded Horse Il allie samples d'instruments à cordes, piano et voix et fabrique ses propres instruments, compacts, plus légers, et dernièrement une kora chromatique à leviers de harpe en kéno, érable et formica : la formikora. Il figure parmi les personnalités les plus brillantes et inspirées de la scène pop française. Concert proposé par l'association Le Microscope, dans le cadre des Jeudis de Baroja.20 h 30. Écuries de Baroja. 19, rue des Quatre-Cantons. Entrée libre. Réservation conseillée au 05 59 58 35 60.

JEUDI 9 FÉVRIERJust in TimeConcert jazz proposé par l'association Arcad, dans le cadre

des Jeudis de Baroja. Avec Jacky Berecochea (bugle), Eric Lecordier (guitare) et Timo Metzemakers (contrebasse). Le trio reprend des standards, certains très connus d’autres moins. 20 h 30. Écuries de Baroja. Entrée libre. Réservation conseillée au 05 59 58 35 60.

SAMEDI 11 FÉVRIERHeure musicalePatrick Prunel, professeur au Conservatoire Maurice Ravel, nous fait connaître, partager l'histoire du violon et écouter des extraits de son répertoire. Une heure musicale pour succomber au charme fascinant de cet instrument qui a conquis le coeur des plus grands compositeurs du monde. Le violon a une place privilégiée aussi bien dans le répertoire classique que dans de nombreuses musiques folkloriques du monde entier.15 h 30. Bibliothèque Quintaou.

SPECTACLES / CONCERTS

ConcertOlivia Ruiz Samedi 11 février

LES 7 ET 8 FÉVRIER THÉÂTRE QUINTAOU

Night Shop ThéâtreSilenceUn spectacle sensible, inoubliable, qui nous plonge avec tendresse et humour dans le quotidien d'un vieux couple de marionnettes dont la force de l'amour traverse tout, même l'oubli des souvenirs volatiles. Conseillé à partir de 10 ans.

Mardi 7 février à 20 h 30, Mercredi 8 février à 15 h et 20 h 30. Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. Tarifs : 12, 16, 18 euros. Placement libre. Infos Scène Nationale : 05 59 58 73 00www.scenenationale.fr

Oliv

ia R

uiz

© J

B M

ondi

no

Page 5: Février 2017 / n° 14 - anglet-tourisme.com · cordes, piano et voix et fabrique ses propres instruments, compacts, plus légers, et dernièrement une kora ... (Black Sabath, Iron

20 h 30. Écuries de Baroja. Entrée libre. Réservation conseillée au 05 59 58 35 60.

JEUDI 23 FÉVRIERBlastwave / Cranks (métal)Groupe créé début 2008, Blastwave est influencé par le rock des années 70 (AC/DC, Led Zeppelin…). Look acéré et assumé, guitares aux riffs ciselés, attitude de rockstar, les Cranks puisent leurs influences dans les racines du heavy metal (Black Sabath, Iron Maiden…). Concert proposé par l'association Summer Musique, dans le cadre des Jeudis de Baroja. 20 h 30. Écuries de Baroja. 19, rue des Quatre-Cantons. Entrée libre. Réservation conseillée au 05 59 58 35 60.

VENDREDI 24 FÉVRIERHasa – MazzottaUraCe duo violoncelle-voix nous entraîne au cœur des Balkans ou au Sud de l'Italie, et nous offre un moment hors du temps, riche de fortes émotions. Avec Redi Hasa, violoncelle et Maria Mazzotta, chant.20 h 30. Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. Tarifs : 12, 16, 18 euros. Placement libre. Informations Scène Nationale : 05 59 58 73 00 - www.scenenationale.fr

ConcertWicked Jeudi 16 février

MERCREDI 1ER FÉVRIERLis-moi une histoireHistoires inattenduesLe plaisir de se faire raconter une histoire, de se laisser emporter dans l'imaginaire et de goûter aux livres. Par les comédiens du Théâtre des Chimères. À partir de 4 ans. Réservation conseillée.15 h 30. Bibliothèque Quintaou. Informations au 05 59 52 17 55.

SAMEDI 4 FÉVRIERHeure du conteMosaïquePar Michel Galaret. À partir de 7 ans. 15 h 30. Bibliothèque Quintaou. Sur réservation. Infos : 05 59 52 17 55.

MERCREDI 8 FÉVRIERDis-moi pourquoiL’Univers vu de la TerreParcours ludique autour de l’astronomie, en lien avec le Planétarium de l’association Astronomie Côte basque. Atelier proposé par l'association Les Petits débrouillards. À partir de 7 ans. 15 h 30. Bibliothèque Quintaou. Sur réservation. Informations : 05 59 52 17 55.

SAMEDI 11 FÉVRIERContes & famillesMes petits métiersContes, lectures, découverte de livres et atelier créatif. Par Le Chant des Histoires. 9 h 50 - 10 h 30 (pour les 18-36 mois) puis 10 h 45 - 11 h 45 (pour les 4-6 ans).Maison pour tous. Infos et tarifs : 06 33 51 01 96.

SAMEDI 11 FÉVRIERHistoires doudouLe soleil a rendez-vous avec la lune…Histoires, comptines et jeux de doigts à partager. Jusqu’à 3 ans. 10 h 30 et 11 h 15. Bibliothèque Quintaou. Sur réservation. Informations au 05 59 52 17 55.

DIMANCHE 19 FÉVRIERMusique végétaleAtelier de création d’instruments de musique électronique avec des fruits et légumes. Pour les 6 – 12 ans. Animé par la Forge des savoirs. Dans le cadre de l’exposition Izadia dans tous les sens.14 h 30 et 16 h. Parc Izadia. Sur inscription : 05 59 57 17 48 [email protected]

MERCREDI 22 FÉVRIERContes & famillesMes petits métiersContes, lectures, découverte de livres et atelier créatif. Par Le Chant des Histoires. 9 h 50 - 10 h 30 (pour les 18-36 mois) puis 10 h 45 - 11 h 45 (pour les 4-6 ans). Maison pour tous. Infos : 06 33 51 01 96.

SAMEDI 25 FÉVRIERLe planétarium des tout-petitsLe planétarium accueille les enfants de 3 à 5 ans, accompagnés de leurs parents, pour une balade dans les étoiles. Dans le cadre du cycle Astronomie de la bibliothèque Quintaou et en partenariat avec l’Association d’astronomie populaire de la Côte basque.10 h 30. Bibliothèque Quintaou. Sur réservation. Informations au 05 59 52 17 55.

JEUNE PUBLIC

Heure du conteMichel Galaret Samedi 4 février

Parc IzadiaMusique végétale Dimanche 19 février

©H

orte

nse

Le m

aitr

e

Page 6: Février 2017 / n° 14 - anglet-tourisme.com · cordes, piano et voix et fabrique ses propres instruments, compacts, plus légers, et dernièrement une kora ... (Black Sabath, Iron

VENDREDI 3 FÉVRIERGrande Braderie de l’Association des Paralysés de FranceDeux produits achetés, le troisième gratuit.9 h – 18 h. Centre d’activités et loisirs. 3 allée de Plaisance (Aritxague). Infos : 05 59 59 02 14.

SAMEDI 4 FÉVRIERDégusta’ crêpesEt si vous tentiez, parmi les crêpes des autres participants, de retrouver, à l’aveugle, celles de votre famille ? Dans le cadre de l’exposition Izadia dans tous les sens.15 h. Parc Izadia. Sur inscription : 05 59 57 17 48 – [email protected]

LOISIRS / ANIMATIONS

Kaskarotak IluneanDéfilé aux flambeauxSamedi 4 février

SAMEDI 4 FÉVRIERKaskarotak IluneanDéfilé aux flambeauxDéfilé aux flambeaux au départ de Choisy suivant un parcours passant par la Place Lamothe, la mairie et l’esplanade de Quintaou, puis le centre El Hogar. Par Angeluarrak, avec la participation des écoles bilingues d'Anglet et de l’ikastola.19 h. Centre Choisy. 29, rue de Hausquette. Infos : 06 68 73 49 65.

DIMANCHE 5 FÉVRIERBrocante des Cinq-CantonsMarché à la brocante proposé par des exposants professionnels. 9 h – 17 h. Place du Général-Leclerc (Cinq-Cantons). Entrée libre. Infos : 07 50 36 46 89

LUNDI 6 FÉVRIERCinéclub allemandDie Vermessung der WeltProjection d'un film allemand (VO sous-titré). Proposé par l'Amicale Les Amis d'Ansbach, en partenariat avec le Goethe-Institut. 18 h. Écuries de Baroja. Entrée libre. Infos 05 59 52 30 64.

JEUDI 9 FÉVRIERLes midis documentairesHuit-clos pour un quartierTout en dégustant votre déjeuner, découvrez ce documentaire de Serge Steyer sur l’urbanisme et la démocratie locale. Dans le cadre de l'exposition La ville, c’est vous du 6 février au 8 avril et en partenariat avec la bibliothèque Quintaou.12 h 30. Maison des projets. Place du Général-de-Gaulle (mairie). Sans réservation.

VENDREDI 10 FÉVRIERSoirée tempête de neige à la patinoire Animée par MixLive64. Des cadeaux à gagner tout au long de la soirée.21 h – Minuit. Patinoire municipale. La Barre. Entrée : 4 euros. Infos : 05 59 57 17 30.

SAMEDI 11 FÉVRIERToupie optique Venez essayer des toupies à effet d’optique avant de fabriquer votre propre exemplaire. Dans le cadre de l’exposition Izadia dans tous les sens. Dès 5 ans.15 h et 17 h. Parc Izadia. Gratuit. Infos : 05 59 57 17 48.

SAMEDI 25 FÉVRIERTHÉÂTRE QUINTAOU

Miss Côte Basque 2017Après le succès de l'élection de Miss Côte Basque 2016, le Comité d’organisation renouvelle cet évènement le samedi 25 février au Théâtre Quintaou lors d'une soirée de gala mêlant défilés et numéros d'artistes. Miss Côte Basque 2017 et sa dauphine seront d'office sélectionnées pour le concours de Miss Aquitaine, puis celui de Miss France, pour la lauréate.

20 h 30. Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. Entrée : 10 e Réservations à partir du 13 février au Théâtre Quintaou. Renseignements : 05 59 58 73 00.

Page 7: Février 2017 / n° 14 - anglet-tourisme.com · cordes, piano et voix et fabrique ses propres instruments, compacts, plus légers, et dernièrement une kora ... (Black Sabath, Iron

UTLAConcours photo Jusqu'au17 février

ATELIER INFORMATIQUEDes astuces pour vous protéger contre les virus. Vendredi 1er février. 10 h. Bibliothèque Quintaou.

ESPACE INFO-ÉNERGIEToutes les informations pratiques pour un habitat économe en énergie.Mercredi 8 février. 14 h – 17 h. Bibliothèque Quintaou.

AMÉLIORATION DE L’HABITATSoliha Pays Basque renseigne et accompagne les propriétaires dans leurs démarches.Mercredi 8 février. 9 h - 12 h. Maison pour tous.

CONCOURS PHOTO DE L’UTLA9e édition sur le thème Époque Art déco. Ouvert à tous. Envoi à l'UTLA avant le 17 février 2017.Infos : www.utlanglet.fr

ATELIERS’JDu 20 février au 3 mars, des activités pour les 12 - 17 ans proposées par le service jeunesse de la Ville. Inscriptions à la Maison pour Tous, de 9 h à 17 h. Infos : 05 59 58 35 25.

SPORTS’JDu 27 février au 3 mars, activités sportives pour les 6 - 13 ans. Inscriptions à partir du mercredi 15 février au centre Haitz Pean. Infos : 05 59 03 06 45.

CONCOURS LITTÉRAIRE GASCONOrganisé par Ací Gasconha et ouvert à tout auteur individuel de poésies, contes et nouvelles en occitan-gascon. Textes avant le 9 mai 2017. Infos : 05 59 03 34 78.

SACHEZ-LE

PatinoireMister PinguiMercredi 15 février

AstronomieAu planétarium Du 21 février au 3 mars

DIMANCHE 12 FÉVRIERThé dansantProposé par le Comité des Fêtes et animé par l’orchestre Yves et son ensemble. Ouvert à tous. 15 h – 19 h. Espace de l’Océan. Chambre d’Amour. Entrée : 10 euros (collation offerte). Informations : 06 26 42 65 98.

MARDI 14 FÉVRIERApéro-docL’aventure RosettaEn dégustant votre déjeuner, savourez sur grand écran ce film documentaire sélectionné par l’Association d’astronomie populaire Côte basque.12 h 30. Bibliothèque Quintaou. Réservation au 05 59 52 17 55.

MERCREDI 15 FÉVRIERMister Pingui au jardin d’enfantsAnimation pour les petits à la patinoire avec ouverture du jardin d'enfants (espace sécurisé).14 h 30 – 17 h 30. Patinoire municipale. La Barre. Infos : 05 59 57 17 30.

SAMEDI 18 FÉVRIERAngeluko IhauteriakCarnaval traditionnel basqueDéfilé du groupe Angeluarrak dans les quartiers d’Anglet. En journée. Infos : 06 68 73 49 65.

SAMEDI 18 FÉVRIERQuand les livres s'amusentTout un après-midi pour découvrir et manipuler des livres animés.14 h 30. Bibliothèque Quintaou. Informations : 05 59 52 17 55.

DIMANCHE 19 FÉVRIERMutxiko aux Cinq-CantonsVenez bouger au rythme des danses basques avec l'association Amalabak eta Seme.11 h. Place du Général-Leclerc (Cinq Cantons). Accès libre.

DIMANCHE 19 FÉVRIERRolleria - randonnée rollerPour initiés et débutants.14 h 30. Skatepark - Aire de la Roule. Infos : 06 58 63 89 23.

DU 21 FÉVRIER AU 3 MARSAu planétariumSous le dôme d’un planétarium, initiez-vous à la lecture du ciel. Tout public à partir de 6 ans. Les 21, 22, 24, 25, 28 février, et les 1er et 3 mars. 14 h 30. Bibliothèque Quintaou.Sur réservation : 05 59 52 17 55.

SAMEDI 25 FÉVRIEREt si on jouait ?Un animateur de la Ludo64 vous initie aux règles et lance les parties. 14 h 30. Bibliothèque Quintaou. Informations : 05 59 52 17 55.

SAMEDI 25 FÉVRIERPuces de QuintaouMarché à la brocante de particuliers et professionnels.8 h – 18 h. Esplanade de Quintaou. Infos : 06 87 01 72 25.

SAMEDI 25 FÉVRIERComme un parfumTestez votre odorat et rencontrez un créateur de bougies parfumées. Tout public.15 h. Parc Izadia. Gratuit. Rens. : 05 59 57 17 48.

Page 8: Février 2017 / n° 14 - anglet-tourisme.com · cordes, piano et voix et fabrique ses propres instruments, compacts, plus légers, et dernièrement une kora ... (Black Sabath, Iron

Directeur de la publication : C. Olive. Rédaction et mise en page: Direction de la communication. Photos : Mairie d’Anglet • Impression : Mendiboure. Imprimé sur papier issu d’une Gestion

Durable des Forêts • Dépôt légal : à parution.

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

120x176_IZADIA_TousLesSens_OK.pdf 1 13/01/2017 08:45