FRANCHIR LES LIMITES DU SON

DE NOUVEAUX HORIZONS

POUR L'AUDITION

Avec la série WIDEX UNIQUE™ nous ne préten-dons pas faire les choses différemment.

Nous le faisons tout simplement mieux.

Pour ce faire, nous avons affiné tout le processus de traitement numérique du son pour repousser les limites de la performance.

L'aide auditive WIDEX UNIQUE™ est dotée d'un ensemble de toutes nouvelles fonctionnalités, dont des convertisseurs A/N optimisés pour une gamme d'entrées incroyablement large, un classi-ficateur de sons pour une écoute intelligente et un système d'atténuation du bruit causé par le vent qui fournit une réduction considérable du bruit du vent occasionnant ainsi une amélioration du rapport signal/bruit de 8,4 dB.

Mais le tout est plus grand que la somme de ses parties et UNIQUE repousse la précision et la performance à un niveau totalement inédit dans la façon de capter, purifier et traiter le son.

CAPTER

Au cœur du son de WIDEX UNIQUE™ se trouvent quatre convertis-seurs A/N qui fournissent la meilleure capture du son de l'industrie. Ils offrent une entrée linéaire pouvant aller jusqu'à 113 dB SPL sans distorsion, ni artéfact.

Étant donné que nous avons abaissé le bruit de fond plancher des convertisseurs A/N à 5 dB SPL, ils peuvent également capter les sons de faible intensité. Par conséquent, les utilisateurs peuvent apprécier une incroyable gamme dynamique de 108 dB.

Des aigus aux graves, UNIQUE est une aide auditive qui réagit rapidement aux changements soudains et qui fonctionne véritable-ment lorsqu'elle est le plus indispensable, dans les environnements bruyants et dans les situations extrêmement calmes.

D'un extrême à l'autre.

AU-DELÀ DES LIMITES

Le c

onve

rtis

seur

A/N

est

bre

veté

par

Wid

ex

Inspiré par l'extrême pour répondre aux besoins quotidiens

108GAMME DYNAMIQUE DES CONVERTISSEURS A/N

dB

0 10

160

140

120

100

80

60

40

20

020 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140

CAPTE PLUS DE SONS QUE LES AUTRES AIDES AUDITIVES

Avec UNIQUE, il est possible de traiter linéairement une large gamme de sons, qu'ils soient de très faible ou de très forte intensité.

La courbe entrée/sortie montre la gamme dynamique des convertisseurs A/N UNIQUE comprise entre 5 dB SPL et 113 dB SPL, une gamme dynamique linéaire de 108 dB.*

Sort

ie (

dB S

PL)

Entrée (dB SPL)

108 dB

* Données internes Source : Département du développement global de Widex

PURIFIER

Entendez les sons que d'autres aides audi-

tives suppriment

WIDEX UNIQUE purifie tous les sons qu'elle capte.

Notre puissant système de Réduction du bruit de faible intensité réduit les bruits faibles gênants afin d'offrir aux utilisateurs une qualité sonore suprême dans n'importe quel environnement, de l'extrême au sublime.

Le bruit du vent est également considérablement réduit grâce au système d'Atténuation du bruit causé par le vent, le meilleur système de réduction du bruit du vent de l'industrie qui s'adapte véritablement aux intempéries.

Qu'ils apprécient la solitude des grands espaces ou qu'ils se concentrent intensément sur de minuscules détails, les utilisateurs UNIQUE peuvent tirer le meilleur profit de l'image sonore grâce à un son pur et clair.

DE L' EXTRÊME AU SUBLIME

Les

syst

èmes

de

rédu

ctio

n du

bru

it de

faib

le in

tens

ité e

t d'

atté

nuat

ion

du b

ruit

caus

é pa

r le

ven

t so

nt b

reve

tés

par

Wid

ex

8,4RAPPORT SIGNAL/BRUIT OPTIMISÉ EN PRÉSENCE DE BRUIT CAUSÉ PAR LE VENT (POUR LES PHONÈMES)

dB

LE MEILLEUR SYSTÈME DE RÉDUCTION DU BRUIT CAUSÉ PAR LE VENT DE L'INDUSTRIE

Le graphique montre la dif-férence au niveau des scores d'identification des phonèmes au test de reconnaissance de syl-labes sans signification d’ORCA telle une fonction des niveaux de parole selon que le système d'atténuation du bruit causé par le vent (ABV) est actif ou non. Parole présentée à gauche avec un vent d'une vitesse de 5 m/s présenté de devant. La diffé-rence de performance équivaut à une amélioration du rapport signal/bruit de 8,4 dB selon un critère d'exactitude de 50%.*

ABV MARCHE

ABV ARRÊT

60 65 70 75

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0Perf

orm

ance

d'id

entifi

catio

n de

s ph

onèm

es (

%)

Niveau de la parole (dB SPL)

Bénéfice rapport signal/bruit à 50%

* Données internesSource : Office of Research in Clinical Amplification (ORCA – Chicago, USA)

TRAITER

À l'instar de tout un chacun, les personnes appa-reillées sont exposées à des environnements qui changent constamment.

Répondre rapidement à ces changements est essen-tiel. Grâce à la technologie Sound Class de WIDEX UNIQUE™, nous avons conçu un système de traite-ment précis et totalement nouveau pour offrir aux utilisateurs un son optimisé dans tout environnement sonore.

Au cœur de cela se trouve un nouveau programme d'écoute Universel qui comprend un système de clas-

COMMUNIQUER TEL UN TOUT

sification sophistiqué. Il répartit les environnements d'écoute en neuf classes de sons distinctes.

En recherchant des caractéristiques spécifiques dans le son entrant, il est capable d'évaluer immédiatement l'environnement sonore et d'offrir une sortie du son optimisée afin de s'adapter à la situation sonore et à la surdité unique de chaque personne.

UNIQUE contrôle ces entrées en garantissant que tout fonctionne de concert en communiquant tel un tout.

En parfait équilibre.

Le parfait équilibre entre l'audibilité et le confort

100DES UTILISATEURS D'UNIQUE SONT SATISFAITS DE L'AMÉLIORATION DE LEUR AUDITION

%

PLUS D'UTILISATEURS SATISFAITS

100% des participants utilisant UNIQUE ont indiqué qu'ils étaient soit satisfaits (35%), soit très sa-tisfaits (65%) de l'amélioration de leur audition. Cela diffère sensiblement des don-nées pour MarkeTrak VIII* dans les-quelles 86% d'entre eux indiquaient qu'ils étaient satisfaits.**

*libellé « satisfaction quant aux avantages » dans MarkeTrak VIII

20 40 60 800 100

Mar

keTr

ak V

III

Pas satisfait du tout

PR

OP

RE

A

PPA

RE

ILU

NIQ

UE

Très satisfait

% 65 % de très satisfaits35 % de satisfaits

** Données internes Source : Office of Research in Clinical Amplification (ORCA – Chicago, USA)

PLUS DE SONS PAS DE LIMITEL'expérience UNIQUE ne s'arrête pas avec l'aide auditive.

Dans un monde où les téléphones portables sont devenus un élément essentiel de communication, notre nouveau COM-DEX permet aux utilisateurs de rester connectés. Il offre une véritable méthode de transmission audio vers les aides auditives en mode mains libres et est compatible avec tous les smartphones via Bluetooth. Son design élégant et ses couleurs séduisantes complètent parfaitement tout smartphone.

UNIQUE peut également être commandée à distance avec l'application COM-DEX, une façon simple et pratique de régler le son et les para-mètres du programme. L'application n'est pas seulement disponible pour la plupart des appareils Android et les iPhones, mais désormais également pour l'Apple Watch™.

Pour apprécier davantage de sons, les utilisateurs d'UNIQUE peuvent tirer grand profit de la gamme d'accessoires de communication DEX™ et se connecter facilement et immédiatement aux télé-phones portables, radiocommandes, téléviseurs, systèmes audio personnels et plus encore.

CAPTER, PURIFIER, TRAITER SANS SACRIFICE

LIMITE D'ENTRÉE/GAMME DYNAMIQUE

FRÉQUENCE D'ÉCHANTILLONNAGE

PROFONDEUR DE BIT

PUISSANCE DE TRAITEMENT

MÉMOIRE

INTERAURAL

DÉLAI

CONSOMMATION DE COURANT

113 dB SPL / 108 dB

33,1 kHz

18 bits

600 millions d'opérations par seconde

1Mbit

21 Hz

1,3 - 5 ms

< 1,00mA

Tout ce que nous faisons chez Widex est au summum.

C'est la raison pour laquelle, pour concevoir UNIQUE, nous sommes partis de nos anciennes plate-formes que nous avons totalement reconçues pour créer une technologie de traitement encore plus sophistiquée. Tout cela sans compromettre l'audibili-té, la vitesse, la durée de vie de la pile ou le confort.

En d’autres termes : en ne sacrifiant rien.

PLATE-FORME U

WIDEX UNIQUE GUIDE RAPIDE ET COULEURS

Écouteur

Option appareillage ouvert

Taille de la pile

Autonomie de la pile

Contrôle de la préférence

Commutateur de programmes

Bobine téléphonique

Compatible avec WIDEX CROS

Appareils DEX*

Gain maximum

MPO

Bande passante

Protection IP

Écouteur S

Oui

10

95 heures

Via DEX

Via DEX

Via DEX

Oui

Tous

63 dB

118 dB SPL

100 Hz – 10000 Hz

IP-58

Écouteur M

Oui

312

150 heures

Optionnel/Via DEX

Standard/Via DEX

Oui

Oui

Tous

68 dB

124 dB SPL

100 Hz - 9200 Hz

IP-58

Écouteur HP

Réduction

312

135 heures

Optionnel/Via DEX

Standard/Via DEX

Oui

Oui

Tous

84 dB

137 dB SPL

100 Hz - 6000 Hz

IP-58

Écouteur M

Oui

10

90 heures

Via DEX

Via DEX

Via DEX

Oui

Tous

69 dB

124 db SPL

100 Hz – 10000 Hz

IP-58

Écouteur S

Oui

312

150 heures

Optionnel/Via DEX

Standard/Via DEX

Oui

Oui

Tous

63 dB

118 dB SPL

100 Hz – 10000 Hz

IP-58

Écouteur P

Réduction

312

140 heures

Optionnel/Via DEX

Standard/Via DEX

Oui

Oui

Tous

70 dB

131 dB SPL

100 Hz - 6700 Hz

IP-58

PASSION RICTYPE FUSION RIC/RITE

* COM-DEX, CALL-DEX, UNI-DEX, RC-DEX. TV-DEX, FM+DEX, PHONE-DEX (Disponibles dans certains pays seulement) 0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

-

Oui

312

140 heures

Standard/Via DEX

Standard/Via DEX

Oui

Oui

Tous

71 dB

137 dB SPL

100 Hz - 7600 Hz

IP-58

-

Réduction

10

100 heures

-

-

-

-

-

63 dB

124 dB SPL

100 Hz - 9700 Hz

IP-58

-

Réduction

10

95 heures

Via DEX

Via DEX

Via DEX

Oui

Tous

63 dB

124 dB SPL

100 Hz - 9700 Hz

IP-58

-

Réduction

312

130 heures

Via DEX

Via DEX

Via DEX

Oui

Tous

68 dB

128 dB SPL

100 Hz - 9800 Hz

IP-58

XPINTRA-PROFONDCIC-MFASHION

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

Couleurs

Beige chaud / 021

Bronze soyeux / 081

Gris argent / 072

Gris titan / 073

Noir de minuit / 074

Brun cappuccino / 071

Brun cuivré / 070

Or été / 069

Turquoise méditerranéen / 078

Rose flashy / 077

Rouge sportif / 076

Citron vert / 075

Bleu métal / 090

Blanc perle / 068

Blanc argenté / 112

Beige clair / 025

Brun foncé / 027

Brun argile / 028

PASS

ION

FASH

ION

MIN

I

FUSI

ON

FASH

ION

ITE

/CIC

/CIC

-M

-

Oui

312

135 heures

Optionnel/Via DEX

Standard/Via DEX

Via DEX

Oui

Tous

64 dB

135 dB SPL

100 Hz - 8450 Hz

IP-58

FASHION MINI

021 081 072 073 074 071 070 069 078

077 076 075 090 112 025 107 028068

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

WWW.WIDEX.PRO

Widex, WIDEX UNIQUE et DEX sont des marques déposées de Widex A/S.

Widex A/S, Nymoellevej 6, DK-3540 Lynge

Imprimé par KLS/2016-04. 9 502 4154 003 #01

É[5pw4q5|f;;d;d]

Apple et le logo Apple sont des marques déposées de Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc.

Google Play est une marque déposée de Google Inc.