Fiche Technique - · PDF fileD15S Régulateur de pression à clapet...

4
www.honeywell.com 1 D15S Régulateur de pression à clapet équilibré avec membrane Avec insert cartouche Fiche Technique Exécution Le régulateur de pression comprend: Corps avec raccordement par brides PN16 selon ISO7005-2, EN1092-2 Chape à ressort avec vis de réglage Ressort de tarage Insert cartouche Manomètres de mesure de pression Nature des matériaux Corps en fonte ductile (EN-GJS-400-15 EN1563), revêtement par poudre thermoplastique Rilsan® Chape en fonte ductile (EN-GJS-400-15 EN1563), revêtement par poudre thermoplastique Rilsan® Insert cartouche en laiton à très faible teneur en plomb (<2.2% suivant DIN 50930 partie 6) et tige en acier inoxydable Ressort de réglage en acier Membrane et joints en EPDM Rondelles et joints plats en PU haute qualité Vis et boulons en acier inoxydable Application Les régulateurs de pression à clapet équilibré protègent les installations industrielles, résidentielles ou tertiaires contre toutes surpression excessives provenant du réseau de distribution. Ils peuvent être utilisés pour tout type d’application dans le cadre de leurs spécifications. La mise en place d’un régulateur de pression renforce la protection de l’installation et de ses composants contre une usure prématurée due à une pression trop élevée. Cela permet également de réduire la consommation d’eau. Il maintient la pression constante, même si la pression amont varie sensiblement. Réduire et maintenir la pression à la valeur souhaitée permet de réduire les bruits de circulation. Points marquants Insert cartouche breveté pour une maintenance facilitée Une seule référence de cartouche pour tous les diamètres, pour un stock de pièces optimisé. Remplit les recommandations de la norme NF EN 1567 Tous les composants sont en deçà des limites de teneur en plomb recommandées par la DIN 50930 Part 6. Future réglementation. Très haute performance et fonctionnalité démontrés par les tests d’endurance de plus de 400 000 cycles (la réglementation NF EN 1567 requiert 200 000 cycles) Domaine d’application Fluide Eau potable Pression d’entrée max. 16 bar Pression de sortie 1.5 - 6.5 bar (suivant EN 1567) Réglable à 7,5 bar Caractéristiques techniques Température de service max. 65°C Pression Nominale PN16 Perte de charge mini 1.0 bar Raccordement DN65, DN80, DN100 FR0P1049-GE23R0712. Sujet à modification

Transcript of Fiche Technique - · PDF fileD15S Régulateur de pression à clapet...

www.honeywell.com 1

D15S Régulateur de pression à clapet équilibré avec membrane

Avec insert cartouche Fiche Technique

Exécution

Le régulateur de pression comprend: • Corps avec raccordement par brides PN16 selon

ISO7005-2, EN1092-2

• Chape à ressort avec vis de réglage

• Ressort de tarage

• Insert cartouche

• Manomètres de mesure de pression

Nature des matériaux

• Corps en fonte ductile (EN-GJS-400-15 EN1563), revêtement par poudre thermoplastique Rilsan®

• Chape en fonte ductile (EN-GJS-400-15 EN1563), revêtement par poudre thermoplastique Rilsan®

• Insert cartouche en laiton à très faible teneur en plomb (<2.2% suivant DIN 50930 partie 6) et tige en acier inoxydable

• Ressort de réglage en acier

• Membrane et joints en EPDM

• Rondelles et joints plats en PU haute qualité

• Vis et boulons en acier inoxydable

Application

Les régulateurs de pression à clapet équilibré protègent les installations industrielles, résidentielles ou tertiaires contre toutes surpression excessives provenant du réseau de distribution. Ils peuvent être utilisés pour tout type d’application dans le cadre de leurs spécifications. La mise en place d’un régulateur de pression renforce la protection de l’installation et de ses composants contre une usure prématurée due à une pression trop élevée. Cela permet également de réduire la consommation d’eau. Il maintient la pression constante, même si la pression amont varie sensiblement. Réduire et maintenir la pression à la valeur souhaitée permet de réduire les bruits de circulation.

Points marquants

• Insert cartouche breveté pour une maintenance facilitée

• Une seule référence de cartouche pour tous les diamètres, pour un stock de pièces optimisé.

• Remplit les recommandations de la norme NF EN 1567

• Tous les composants sont en deçà des limites de teneur en plomb recommandées par la DIN 50930 Part 6. Future réglementation.

• Très haute performance et fonctionnalité démontrés par les tests d’endurance de plus de 400 000 cycles (la réglementation NF EN 1567 requiert 200 000 cycles)

Domaine d’application

Fluide Eau potable

Pression d’entrée max. 16 bar

Pression de sortie 1.5 - 6.5 bar (suivant EN 1567) Réglable à 7,5 bar

Caractéristiques techniques

Température de service max. 65°C

Pression Nominale PN16

Perte de charge mini 1.0 bar

Raccordement DN65, DN80, DN100

FR

0P10

49-G

E23

R07

12. S

ujet

à m

odifi

catio

n

D15S Régulateur de pression à clapet équilibré

2 www.honeywell.com

Principe de fonctionnement

Les régulateurs de pression équilibrés par un ressort fonctionnent selon le principe d’équilibrage des forces. A la résistance d’une membrane s’oppose la force d’un ressort de réglage. A la suite d’un soutirage, l’équilibre est rompu, la pression de sortie chute, et donc la force qui s’exerce sous la membrane chute également. La force du ressort devient alors prépondérante et la vanne a tendance à s’ouvrir.

La pression de sortie tend ainsi à nouveau à augmenter jusqu’à atteindre un nouvel équilibre. La pression amont est sans influence, que la vanne tende à s’ouvrir ou à se fermer.

Les fluctuations de la pression amont sont donc sans influence sur la pression aval !

Options

D15S-... A = Avec brides PN 16, ISO 7005-2, EN 1092-2 Corps en fonte ductile (EN-GJS-400-15 EN1563), revêtement par cataphorèse (Rilsan)

Variantes spécifiques disponibles sur demande

DN 65 80 100 Diamètre de raccordement

Pouce 2 1/2" 3" 4"

Poids approx. kg 30.5 32 34.5

Dimensions mm

L 290 310 350

H 370 370 370

h 93 100 110

F 185 200 220

kvs-valeur 47 70 110

Accessoires

RV283P Clapet anti-retour

Corps en fonte grise, revêtement intérieur et extérieur. DIN/DVGW sur diamètres DN 65, DN 80 et DN 100

FY69P Filtre Y

Avec tamis double, corps en fonte grise, revêtement intérieur et extérieur. A = Maille de filtration 0.5 mm environ

F76S-F Filtre à rinçage à contre-courant

Corps et bol en bronze. Disponible en dimension DN 65 à DN 100, avec tamis de filtration 100 µm à 500 µm

1615bar0

5

F76S-F FY69P

FR

0P10

49-G

E23

R07

12. S

ujet

à m

odifi

catio

n

D15S Régulateur de pression à clapet équilibré

www.honeywell.com 3

Exemple d’installation

DN 65 80 100 Diamètre de raccordement

pouce 2 1/2" 3" 4"

W* mm 120 130 145

* Distance minimale du mur au centre de la tuyauterie

Conseils d’installation

• Montage sur tuyauterie horizontale ou verticale

• Prévoir des vannes d’isolement afin de permettre un entretien aisé

• Veiller à une bonne accessibilité pour faciliter

- l’entretien,

- la lecture de la valeur de la pression sur le manomètre.

Installation directement après le filtre

- pour une protection optimale du régulateur contre les impuretés.

Prévoir si possible en l’aval du régulateur une longueur de tuyauterie égale à 5 fois le diamètre nominal pour une bonne stabilisation de l’écoulement.

Exemples d’applications

Les régulateurs de pression D15S conviennent pour toutes les installations industrielles, tertiaires ou résidentielles, et autres sous réserve du respect des spécifications particulières.

La pose des régulateurs de pression est indispensable : • lorsque la pression statique risque de dépasser la pression de fonctionnement maxi admissible de l’installation, • Pour réaliser différentes zones de pression sur un même

réseau, particulièrement lors de la mise en œuvre d’un surpresseur (mise en place d’un régulateur sur chaque étage d’un immeuble par ex.)

• Pour éviter toute fluctuation dans le réseau aval

• Pour assurer une pression constante de part et d’autre d’un ensemble de surpression

• Pour réduire la consommation d’eau

Diagramme hydraulique

Pressure drop in valve

Flo

w r

ate

FR

0P10

49-G

E23

R07

12. S

ujet

à m

odifi

catio

n

D15S Régulateur de pression à clapet équilibré

Fabriqué pour le compte de la division

Environmental and Combustion Controls de

Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La

Pièce 16, Suisse par son représentant

agréé:

Honeywell SA

Environmental controls 72 chemin de la Noue F-74380 Cranves Sales Tel: (33) 04 50 31 67 30 Fax: (33) 04 50 31 67 40 www.honeywell-confort.com

FR 0P-1049GE23 R0712

Susceptible d’être modifié sans préavis.

© 2012 Honeywell

Pièces de rechange

Régulateur de pression D15S, à partir de 2012

No. Description Diamètre

Nominal

Part No.

1 Insert Cartouche DN65-100 0904120

2 Jeu de joints completDN65-100 0904121

3 Manomètre M39M-A10

Plage 0 - 10 bar

4 Manomètre M39M-A16

Plage 0 - 16 bar

1 2

4

2

3

2