FERME SAINT MICHEL - Confolens
Transcript of FERME SAINT MICHEL - Confolens
FERME SAINT MICHEL FERME SAINT MICHELSALLE CULTURELLESALLE CULTURELLEVVille de Confolensille de ConfolensSEPT / JAN 2021SEPT / JAN 2021
Le livret de la Ferme Saint Michel est disponible dans les mairies, établissements publics et commerces du Confolentais et territoires avoisinants. Il est également disponible en téléchargement sur la page d’accueil du site de la Ville de Confolens / www.mairie-confolens.fr et sur le site de l’AMAC : http://www.amac16.com / Facebook : Ferme Saint Michel. Enfin, la programmation sera diffusée tout au long de l’année sur le magazine Sortir.
Route de Saulgond
Allé
e
des
Peup
liers
Av. duGénéral
deGaulle
Pont Babaud-ŁLaribière
(Pont Neuf)
Rond pointde Poitiers
Rond pointde Limogesla Vienne
la Vienne
Av. G
ambe
tta
Rue des Buttes
Ferme St Michel
D951
D952
D948 D51
D30
D30
D80
D71D951D948
D948
PLACE DU CHAMP DE FOIRE 16500 CONFOLENS WWW.MAIRIE-CONFOLENS.FR
SALLE CULTURELLE FERME ST MICHEL
La Ferme Saint-Michel s’impose aujourd’hui dans le paysage culturel charentais comme un lieu incontournable qui contribue à faire bouger notre territoire rural en fédérant les acteurs de la Culture : artistes, spectateurs, associations.J’ai le plaisir de vous présenter la nouvelle programmation culturelle de la Ferme Saint-Michel qui se veut éclectique et ambitieuse. Je vous invite à tourner les pages de ce nouveau livret et à vous laisser séduire par la diversité des univers artistiques proposés. La programmation a été pensée pour vous, les amoureux du spectacle vivant.Au programme : théâtre, spectacle jeune public, chants, danses, musique celtique, balkanique, rap, jazz manouche, ambiance cabaret ou plutôt bal trad, exposition, ateliers artistiques, il y en aura pour tous les goûts.
Cette nouvelle saison culturelle a été imaginée pour vous éblouir, vous émouvoir et surtout pour vous faire vibrer. Dans ce contexte un peu incertain, tout sera mis en œuvre pour que vous puissiez assister aux représentations dans le respect des règles sanitaires en vigueur. Je vous donne rendez-vous le dimanche 27 septembre à 17h00, pour le lancement de la saison culturelle avec le spectacle « Je m’suis fait tout petit », programmé dans le cadre du festival « Au fil du conte » en partenariat avec le service départemental de la lecture et le Département de la Charente.Au nom du Maire de Confolens, des conseillers municipaux, des membres du Comité de pilotage de la Ferme Saint-Michel, je vous souhaite une belle saison culturelle.
ÉDITO FERME ST MICHEL
Adjointe au MaireAdjointe au Maire
Déléguée à la Culture et au Patrimoine Déléguée à la Culture et au Patrimoine
Veronique VilledaryVeronique Villedary
SPECTACLE
TOUT PUBLIC • À partir de 7 ansTARIF : GRATUIT
« JE M’SUIS FAIT TOUT PETIT » EN PARTENARIAT AVEC LE SERVICE DÉPARTEMENTAL
DE LA LECTURE, DANS LE CADRE DU FIL DU CONTE
OUVERTURE DE LA SAISON CULTURELLE
DIMANCHE 27 SEPTEMBRE • 17H00
05
La compagnie Le chat perplexe nous présente le spectacle « Je m’suis fait tout petit ».De et avec : Jean Métégnier et Stella Cohen HadriaQue l’on fredonne un refrain connu ou que l’on tape sur des gamelles, la musique appartient à tout le monde. Et pourtant, face à elle, on peut se sentir tout petit… Avec ce spectacle, réglons leur compte aux idées reçues !Qu’elle soit petite ou grande, classique ou populaire, la musique est un chemin ouvert à tous, Jean Métégnier et Stella Cohen Hadria vont en faire la démonstration joyeuse. Avec l’énergie folle de ceux qui osent tout bousculer, ils mêlent compositions originales et chansons de Georges Brassens (très librement réinventées)… En direct d’une vraie-fausse émission de radio, ils ne se privent d’ailleurs pas d’inviter M. Georges Brassens à s’exprimer sur le sujet. Comment ? M. Brassens est mort ! Croyez-vous vraiment que ça va les arrêter ?Ce spectacle sera suivi d’un verre de l’amitié offert par la Municipalité
COMITÉ DE PILOTAGE FSM
06
THÉÂTRE • Durée 1H40
TOUT PUBLICTARIF : 6€
«LE PÈRE» THÉÂTRE CONTEMPORAIN DE FLORIAN ZELLER MISE EN SCÈNE : MOHAMED MAACH
SAMEDI 10 OCTOBRE • 20H30 André est un vieux monsieur encore fringant
mais sa mémoire défaillante inquiète sa fille, Anne. Les aides-soignantes qui se succèdent auprès de lui, découragées par son caractère irascible, ne lui sont d’aucun secours. Les souvenirs du Père se disloquent peu à peu. Tout se brouille autour de lui, les lieux entre eux, les êtres aimés avec les inconnus. Cependant, André se bat vaillamment pour rester debout, pour que sa vie continue presque normalement.
Le Père nous touche, nous bouleverse, nous fait rire … Une histoire infiniment humaine. Florian ZellerFlorian Zeller est un écrivain, dramaturge français né en 1979. Le Père est sa septième pièce de théâtre. Elle a été jouée dans le monde entier et a reçu de nombreux prix.
L’Atelier Garance de St Junien : 06.13.58.56.65
COMITÉ DE PILOTAGE FSM
SPECTACLE • Durée 20 min
TOUT PUBLIC • Adapté aux -3ansTARIF : GRATUIT
SPECTACLE JEUNE PUBLIC « GRAND MÈRE TORTUE »
MARDI 13 OCTOBRE • 10H
07
La Maison de la Petite Enfance du CSC vous invite à venir découvrir le spectacle de la Cie Torrent Ciel (17). Hommage aux animaux et aux éléments de la nature, « Grand Mère Tortue » reine de sagesse nous raconte… Histoire de marionnette, chantée et dansée.Ce spectacle est destiné aux familles, aux assistantes maternelles avec les enfants, aux parents et grands parents.
CSC
CSC : 05.45.84.00.43
08
ATELIER DANSES & BAL TRAD’
SAMEDI 17 OCTOBRE
CENTRE SOCIOCULTUREL DU CONFOLENTAIS
BAL SOIRÉE • Guinguette + tapas
TOUT PUBLIC TARIFS : Entrée seule à la soirée 8€Entrée + 1 assiette de Tapas 12€
15H - Stage de danses animé par différents ateliers de 15h à 18h - Inscription souhaitée au CSC- Assiette Tapas sur réservation
20H30 Bal traditionnel animé par les Rabalbots - Au programme : Musiques et danses traditionnelles de chez nous et d’ailleurs. Cela se passe toujours dans les rires et la bonne humeur car leur principal objectif est de se faire plaisir et de vous faire plaisir.Centre Socioculturel du Confolentais : 05.45.84.00.43
VERNISSAGEBuvette & Tombola 2€Tirage le 25/10 à 16h
TOUT PUBLIC TARIF : GRATUIT
SINI MANNINEN
EXPOSITION DU 23 AU 25/10
VENDREDI 23 OCTOBRE • 18H
30 ans de dialogue artistique
Il y a 30 ans, l’artiste finlandaise Sini Manninen, diplômée des beaux-arts de Helsinki (Finlande), installait son chevalet à la Fontorse après avoir voyagé de par le monde et peint sur la pittoresque place du tertre de Montmartre à Paris pendant des années. Ses toiles confolentaises ont su mettre en avant le patrimoine local.L’association promeut son œuvre et celles d’autres artistes confolentais, dans l’esprit de Sini, ouverte au dialogue entre les personnes et les arts.Ateliers artistiques de 14h à 16h : Avec Florence La SpadSamedi 24/10 : Monotype (procédé d’impression) Dimanche 25/10 : Jeu de piste artistique en famille. Elle exposera ses œuvres ainsi que celles créées par les enfants avec elle au CSCC pendant les ateliers périscolaires sur le thème de l’arbre, symbole de vie et d’attachement au territoire.Infos : association [email protected]
06.58.40.48.10
09
10
CONCERTBuvette
TOUT PUBLIC TARIF : PARTICIPATION LIBRE
VOYAGE MUSICAL À LA BONNE FRANQUETTE
L’association Sini’s Heart in Art vous invite à plonger, le temps d’une soirée musicale, dans une ambiance colorée et populaire. Félix Labetoule, musicien et poète charentais (prix Charles Baudelaire en 2014 et prix Jean Giono en 2019 pour ses ouvrages en prose poétique), nous embarque dans un voyage musical, des Amériques à l’Europe en passant par la Finlande et Montmartre, au son de ses accordéons (chromatique et diatonique). Pour le plaisir des yeux et des oreilles ! Une belle soirée à ne pas manquer !
SINI’S HEART IN ART
Sini’s heart in art : [email protected] 06.58.40.48.10
SAMEDI 24 OCTOBRE • 20H
SAMEDI 31 OCTOBRE • 20H30
11
LARURAL
AMAC : 05.45.85.43.80 / [email protected] • www.amac16.comLien groupe : www.facebook.com/larural87/
CONCERT • Répétition ouverte
TOUT PUBLIC TARIF : PARTICIPATION LIBRE
EN RÉSIDENCE DU 26 AU 31/10
Cette bande de rap voit le jour en 2015 grâce à ces rencontres du coin de rue.Très vite, les énergies se lient, les concerts s’enchaînent permettant au groupe de se forger un univers singulier, touche à tout, puisant aussi bien dans les sonorités jazz que punk, dub ou disco.Le liant passe par le rap, cette manière si particulière de manier les mots, les rimes. Il fait passer un message : conscient, tolérant, léger ou engagé...Portée par le flow, la musique active une énergie intense et s’acharne sur la différence de couleur musicale. Ainsi Rock’N’Roll donne Rap’N’Zik...
AMAC
12
SPECTACLE - CABARET
TOUT PUBLIC • Sur réservationTARIF : 12€ / GRATUIT -12 ANS
SPECTACLE CABARET BRINS DE FEMMES
SAMEDI 7 NOVEMBRE • 20H30
Spectacle Cabaret Brins de Femmes de Confolens ! 2 heures de fête avec danseuses, danseurs, chanteuses, chanteurs et musique en live !De tous les styles, de toutes les époques ! Un arc en ciel de couleurs, un tourbillon de lumières ; Plumes, Strass, paillettes !Une pincée d’humour !Venez découvrir une équipe de passionnés qui parcourt les routes depuis 21 ans !
Centre Socioculturel du Confolentais : 05.45.84.00.43
COMITÉ DE PILOTAGE FSM
13
THE MERRITONIANS
VENDREDI 20 NOVEMBRE • 20H30
AMAC : 05.45.85.43.80 / [email protected] • www.amac16.comLien groupe : https://merritonians.com
CONCERT • Répétition ouverte
TOUT PUBLIC TARIF : PARTICIPATION LIBRE
AMAC
EN RÉSIDENCE DU 16 AU 20/11
50 ans déjà ! Le rocksteady envoûte toujours les âmes et fait chavirer les cœurs de celles et ceux qui l’écoutent. Musique intemporelle, chaude et mère de nombreux courants musicaux largement inspirés par ce trésor jamaïcain.Ce mémorial Rocksteady est une façon de rendre hommage et de remercier tous les musicien(ne) s chanteurs, chanteuses, ingénieurs du son de génie qui sur une si courte période, ont enregistré un nombre de titres impressionnant !Un demi-siècle après, le rocksteady est toujours très présent dans la mémoire collective mais reste peu joué en live. Fort de ce constat, The Merritonians propose donc de rejouer des tubes de ces années prolifiques. The Paragons, Hopton Lewis, Derrick Harriott, The Gaylads et beaucoup d’autres…Rocksteady revival !!!
Buvette & gâteaux
TOUT PUBLIC TARIF : 8€ / GRATUIT -12 ANS
14
SOIRÉE MUSIQUE CELTIQUE LES COMPÈRES
SAMEDI 21 NOVEMBRE • 20H30
Le comité de jumelage Confolens Pitlochry (Ecosse) vous invite à plonger dans l’ambiance chaleureuse et accueillante des pubs à travers les musiques celtiques d’Irlande et d’Ecosse. A grand renfort de guitare, accordéon, violon, flûte, bodhran et basse, les six musiciens et chanteurs du groupe britannique « Les compères », Jim, Wendy, Laure, Heidi, Nick, et Terry vous entraineront dans un voyage musical plein d’entrain au cœur de la tradition celtique.
Une belle soirée live à ne pas manquer !
Infos : 05.45.84.04.05 / 05.45.84.24.11
COMITÉ DE JUMELAGE CONFOLENS-PITLOCHRY
15
CONCERT
TOUT PUBLIC TARIF : 8€ / GRATUIT -12 ANS
HAIDE UDRI MUSIQUE BALKANIQUE
20h30 : FANFARE OUEST «Orchestre aux accents funky, la fanfare Ouest vous embarque dans une ambiance chaleureuse et bouillonnante d’énergie.Venez danser, chanter et taper dans vos mains sur des mélodies puissantes et des grooves endiablés.»
21h30 : Haide UdriEntre clarinette bulgare ou turc, chant Balkan, batterie Groove, guitare Swing, Sax bar Jazz et Orient, Haide Udri accorde les musiques Balkans aux horizons culturels de cette équipe cosmopolite! Une passion commune au cœur de cette aventure musicale : vous entrainer dans la danse, qu’elle chaloupe ou sautille, leur musique rebondit au grès de leurs inspirations nomades !Découvrez un orchestre survolté de musique balkanique à la croisée des traditions d’Europe orientale et méditerranéenne.Centre Socioculturel du Confolentais : 05.45.84.00.43
SAMEDI 05 DÉCEMBRE • 20H30
COMITÉ DE PILOTAGE FSM
PREMIÈRE PARTIE FANFARE OUEST
16 VENDREDI 11 DÉCEMBRE • 20H30
Géraldine Laurent : SaxophoneLudivine Issambourg : Flûte traversièreAntoine Hervier : OrguePaul Seitz : Batterie
CONCERT • Répétition ouverte
TOUT PUBLICTARIF : PARTICIPATION LIBRE
AMAC : 05.45.85.43.80 [email protected] / www.amac16.com
CHRISTIAN ESCOUDÉ EN RÉSIDENCE DU 07 AU 11 DÉCEMBRE
AMAC
Christian Escoudé fait partie de cette petite famille de guitaristes de jazz issue du milieu manouche: à ce titre, il s’est forgé un style de guitare dans les canons du jazz bop, largement teinté d’influence tsigane. Il fait preuve d’un grand sens mélodique où pointent des inflexions «gitanes» comme le vibrato et le portamento, de beaucoup de chaleur dans le phrasé et d’une belle générosité de son. Jusqu’à maintenant, Christian Escoudé a composé ou participé à l’enregistrement de plus de 50 albums,Il a joué entre autre avec Stan Getz, Bill Evans, John McLaughlin, Didier Lockwood, Philip Catherine, Babik Reinhardt…À ne pas manquer !
EN RÉSIDENCE DU 11 AU 15 JANVIER
17 VENDREDI 15 JANVIER • 20H30
AMAC
CONCERT
TOUT PUBLIC TARIF : PARTICIPATION LIBRE
MOX QUARTET
AMAC : 05.45.85.43.80 [email protected] / www.amac16.comLien groupe : facebook.com/MoxQuartet
Autour de Didier Freboeuf, voyageur sur claviers aux multiples facettes, ce quartet façonne une musique libre et inventive qui peut s’exprimer dans la douceur ou partir vers des envolées free.De l’acoustique à l’électrique, avec parfois un lyrisme envoûtant, ces quatre là passent et vous font passer par tous les états. Contemplatif ou enragé, mélodique ou complètement débridé, posé ou aérien voire supersonique, leur jazz est un pur condensé des émotions et sensations que provoquent la musique improvisée, la musique en liberté, la musique des musiciens !
Jérémie Arnal : saxophone altoDidier Frébœuf : claviersGuillaume Souriau : basse électriqueMaxime Legrand : batterie
18
JOURNÉES DU PATRIMOINE VENDREDI 18 SEPTEMBRE
> 20H00
• Château d’AssitBalade conte et patrimoine> 21H00
• HallesVeillée musicale et dansée
SAMEDI 19 SEPTEMBRE
> 21H00
• HallesBal trad et dîner partagé
AGENDA CULTUREL
CONCERT DIMANCHE 6 SEPTEMBRE
> 17H00• Église Saint-Maxime
Musique de chambre avec l’ensemble Commixtus, octuor à vent.
TÉLÉTHON EN CHANSONS DIMANCHE 6 DÉCEMBRE
> 15H30• Église Saint-Maxime
ANIMATIONS MÉDIATHÈQUE DU 28 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE
Exposition « L’enfer de Dora, 900 destins singuliers »
VENDREDI 9 OCTOBRE
> 20H00
Présentation des nouveautés de la rentrée littéraire par Nathalie Jaulain
DU 12 AU 18 OCTOBRE
Semaine sur le thème «Consommer autrement» avec des ateliers, conférence, défis familiaux.
VENDREDI 20 NOVEMBRE
> 18H30
Rencontre avec l’auteur Javier Moro dans le cadre des littératures européennes de Cognac pour son livre « L’expédition de l’espoir »
MARDI 22 DÉCEMBRE
> 10H00
Activités manuelles sur le thème de Noël à la médiathèque> 15hSpectacle de marionnettes « Ne pas abandonner » par la compagnie L’or en ciel, public familial
Conc
eptio
n gr
aphi
que
: www
.ate
lierW
110.
com
PROGRAMMATION SEPTEMBRE/JANVIER 2021
VEN 20 NOV / THE MERRITONIANS 13
SAM 21 NOV / SOIRÉE CELTIQUE « LES COMPÈRES » 14
SAM 05 DÉC / HAIDE UDRI 15
VEN 11 DÉC / CHRISTIAN ESCOUDÉ 16
VEN 15 JAN / MOX QUARTET 17
SAM 17 OCT / ATELIER DANSES ET BAL TRAD’ 08
MAR 13 OCT / GRAND MÈRE TORTUE 07
SAM 10 OCT / LE PÈRE 06
DIM 27 SEPT / OUVERTURE SAISON CULTURELLE«JE M’SUIS FAIT TOUT PETIT»
SAM 24 OCT / VOYAGE MUSICAL 10
VEN 23 OCT / SINI MANNINEN «30 ANS DE DIALOGUE ARTISTIQUE»
09
SAM 31 OCT / LARURAL 11
SAM 07 NOV / SPECTACLE CABARET BRINS DE FEMMES 1204-05