Choix de fenêtres raffi nées pour les maisons modernes.Choix de fenêtres raffi nées pour les maisons modernes.

Portes de garage de qualité supérieureDEPUIS

Family Safe Contemporaine

Conçues pour la vieChoix de fenêtres contemporaines pour les maisons modernes.Nos portes contemporaines Family Safe offrent une vaste gamme de confi gurations de fenêtres et de design. Trois choix de fenêtres raffi nées offerts sur trois de nos panneaux de qualité supérieure procurent une multitude d'agencements modernes qui s'harmoniseront avec votre résidence.

*Les portes à panneaux mixtes sont offertes en plusieurs confi gurations.

Parlez à votre détaillant pour trouver le style parfait convenant à votre résidence.

UniPanneau mixte* Nervures en V

07.21.2016 - 1-0001C-FSPE

Richards-Wilcox Canada5100 Timberlea Blvd. | Mississauga ON | Canada | L4W 2S5

Sans frais : 1 (800) 667-1572 | Tél. : 905.625.0037 | Télécopieur : 905.625.0057www.rwdoors.com

Pour d'autres caractéristiques et avantages, parlez à votre détaillant autorisé ou visitez www.rwdoors.com

Choix de couleurLa série Contemporary est offerte en onze couleurs pour s'harmoniser avec les éléments extérieurs de votre résidence.

Choix de fenêtre

*La série Contemporary est offerte avec plusieurs confi gurations de fenêtres différentes. Un petit échantillon est illustré ici. Parlez à votre détaillant pour trouver le style parfait convenant à votre résidence. **Disponible sans les fenêtres inférieures. ***Verre trempé sur les deux sections inférieures

Confi gurations de fenêtres*/**/***

RanchAcier inoxydable Colonial

ACIER INOXYDABLE

SIMPLE VERTICAL DROIT (2) EMPILAGE VERTICAL DROIT

(2) EMPILAGE VERTICAL GAUCHEDOUBLE VERTICAL GAUCHE

DOUBLE VERTICAL DROIT

SIMPLE VERTICAL GAUCHE

Acier inoxydable

ACIER INOXYDABLE

SIMPLE VERTICAL DROIT (2) EMPILAGE VERTICAL DROIT

(2) EMPILAGE VERTICAL GAUCHEDOUBLE VERTICAL GAUCHE

DOUBLE VERTICAL DROIT

SIMPLE VERTICAL GAUCHE

ACIER INOXYDABLE

SIMPLE VERTICAL DROIT (2) EMPILAGE VERTICAL DROIT

(2) EMPILAGE VERTICAL GAUCHEDOUBLE VERTICAL GAUCHE

DOUBLE VERTICAL DROIT

SIMPLE VERTICAL GAUCHE

COLONIAL – 01

SIMPLE VERTICAL DROITSIMPLE VERTICAL GAUCHE

(1 x 4) (1 x 4) (2 x 4)

(2 x 4) (2 x 4)

(2 x 4)

(1 x 4) (1 x 4)SIMPLE VERTICAL GAUCHESIMPLE VERTICAL DROIT

DOUBLE VERTICAL GAUCHE DOUBLE VERTICAL GAUCHE

DOUBLE VERTICAL DROIT DOUBLE VERTICAL DROIT

Colonial

COLONIAL – 01

SIMPLE VERTICAL DROITSIMPLE VERTICAL GAUCHE

(1 x 4) (1 x 4) (2 x 4)

(2 x 4) (2 x 4)

(2 x 4)

(1 x 4) (1 x 4)SIMPLE VERTICAL GAUCHESIMPLE VERTICAL DROIT

DOUBLE VERTICAL GAUCHE DOUBLE VERTICAL GAUCHE

DOUBLE VERTICAL DROIT DOUBLE VERTICAL DROIT

COLONIAL – 04

DOUBLE DÉCALAGE HAUT * DOUBLE DÉCALAGE HAUT

DOUBLE DÉCALAGE BAS DOUBLE DÉCALAGE BAS

SIMPLE VERTICAL GAUCHE SIMPLE VERTICAL GAUCHE DOUBLE GAUCHE

RANCH

DOUBLE DROITSIMPLE VERTICAL DROITSIMPLE VERTICAL DROIT

Ranch

RANCH

SIMPLE EMPILAGE VERTICAL GAUCHE

SIMPLE EMPILAGE VERTICAL DROIT

DOUBLE EMPILAGE VERTICAL GAUCHE

DOUBLE EMPILAGE VERTICAL DROIT

SIMPLE ÉCHELON GAUCHE

SIMPLE ÉCHELON DROIT

SIMPLE ÉCHELON GAUCHE

SIMPLE ÉCHELON DROIT

MIXTE

MIXTE VERTICAL GAUCHE MIXTE VERTICAL GAUCHEMIXTE VERTICAL DROIT

MIXTE VERTICAL DROIT MIXTE VERTICAL DROIT

CENTRE VERTICAL

MIXTE VERTICAL GAUCHE

Colonial/Ranch sur panneau mixte

MIXTE

MIXTE VERTICAL GAUCHE MIXTE VERTICAL GAUCHEMIXTE VERTICAL DROIT

MIXTE VERTICAL DROIT MIXTE VERTICAL DROIT

CENTRE VERTICAL

MIXTE VERTICAL GAUCHE

MIXTE

CENTRE DOUBLE VERTICAL

COLONIAL ET RANCH DROIT

COLONIAL ET RANCH GAUCHE

COLONIAL ET RANCH GAUCHE

COLONIAL ET RANCH GAUCHESIMPLE DÉCALAGE GAUCHE COLONIAL ET RANCH GAUCHE

Blanc

Bronze Noir

Chêne doré Amande

Brun

Cerisier

Gris charbon

Chêne foncé Taupe

Café

Défi ez les intempéries.Conçues pour résister à un éventail de conditions climatiques, nos portes ont un noyau isolant continu en polyuréthane, un coupe-froid de bas de porte de climat nordique et une garniture double entre chaque section, ce qui permet de limiter les infi ltrations d’air et de réduire les dépenses énergétiques.

Des normes vertes.Notre isolation en polyuréthane Neufoam™ n’a aucun effet sur la couche d’ozone et contribue à réduire les émissions de gaz à effet de serre Les panneaux à texture grain de bois authentique estampée offrent l’apparence du bois sans nuire à nos forêts.

Construite pour durer.Les sections de porte sont construites à partir d'acier galvanisé robuste et résistant à la rouille recouvert de peinture polyester cuite au four pour assurer la durabilité de la porte.

Le bois fait place à l'acierLa texture grain de bois authentique de la porte donne l’apparence du bois, sans le coût et les tracas liés à son entretien.

Garantie LifeTimer™Une garantie à vie sur les sections de porte et la quincaillerie, aussi longtemps que vous serez propriétaire de votre demeure.

Quelle est votre dimension?Nous l'avons! Nos portes sont offertes dans toutes les tailles standard, qu'il s'agisse de portes simples ou doubles, et peuvent être commandées dans presque toutes les tailles personnalisées.*

Largeur

pi 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18

mm 2 438, 2 743, 3 048, 3 658, 4 267, 4 877, 5 486

Hauteurspi 6 pi 6 po à 12 pi, par tranche de 3 pouces

mm 1 981 à 3 658, par tranche de 76 mm

*Consultez votre détaillant autorisé Richards-Wilcox pour obtenir plus d'informations.

Quelle est votre dimension?Nous l'avons! Nos portes sont offertes dans toutes les tailles standard, qu'il s'agisse de portes simples ou doubles, et peuvent être commandées dans presque toutes les tailles personnalisées.*

*Consultez votre détaillant autorisé Richards-Wilcox pour obtenir plus d'informations.

dans presque toutes les tailles personnalisées.*

La force du nombre.Un noyau isolant assure la résistance et la durabilité de la porte et procure une valeur de résistance thermique exceptionnelle de 16.

Choix de panneau

La sécurité d'abord.Le système breveté de protection des doigts empêche le pincement des doigts entre les sections à l'intérieur comme à l'extérieur.