EXIGENCES SSI selon l’ARRETE DU 25 JUIN 1980 MODIFIE : extraits sur le SSI Article MS 58: Obligations de l’installateur et de l’exploitant (Arrêté du 2 février 1993): §  1.  Les matériels de détection automatique d’incendie doivent être admis à la marque NF Matériel de détection d’incendie et être estampillés comme tels, ou faire l’objet de toute autre certification de qualité en vigueur dans un Etat-membre de la Communauté économique européenne. Cette certification devra alors présenter des garanties équivalentes à celles de la marque NF Matériel de détection d’incendie, notamment en ce qui concerne l’intervention d’une tierce partie indépendante et les performances prévues dans les normes correspondantes.§  2.  L’installation des systèmes de détection doit être réalisée par des entreprises spécialisées et dûment qualifiées.§  3.  Toute installation de détection doit faire l’objet d’un contrat d’entretien avec un installateur qualifié. Ce contrat doit inclure les essais fonctionnels prévus à l’article MS 56, paragraphe 3, deuxième tiret.§  4.  Ce contrat d’entretien ainsi que la notice descriptive des conditions d’entretien et de fonctionnement doivent être annexés au registre de sécurité.

Article MS 59 :Généralités (Arrêté du 2 février 1993): §  2.  Les dispositifs et équipements constituant le système de mise en sécurité incendie doivent être conformes aux normes en vigueur. De plus, les centralisateurs de mise en sécurité incendie intégrés aux systèmes de sécurité incendie de catégorie A ou B doivent être admis à la marque NF Centralisateurs de mise en sécurité incendie et être estampillés comme tels, ou faire l’objet de toute autre certification de qualité en vigueur dans un Etat-membre de la Communauté économique européenne. Cette certification devra alors présenter des garanties équivalentes à celles de la marque NF Centralisateur de mise en sécurité incendie, notamment en ce qui concerne l’intervention d’une tierce partie indépendante et les performances prévues dans les normes correspondantes.

Article MS 62: Classement (Arrêté du 2 février 1993): §  1.  Les systèmes d’alarme doivent satisfaire d’une part aux principes définis ci-après et, d’autre part, aux dispositions des normes en vigueur, en particulier la norme relative aux équipements d’alarme. Cette norme classe les équipements d’alarme en quatre types par ordre de sécurité décroissante, appelés 1, 2 a ou 2 b, 3 et 4.Les dispositions particulières à chaque type d’établissement précisent dans chaque cas les types d’équipements d’alarme qui doivent être utilisés pour chaque catégorie d’établissement.§  2.  Seuls les équipements d’alarme des types 1, 2 a et 2 b comportent une temporisation. En conséquence, si l’exploitant souhaite disposer d’une temporisation alors que les dispositions particulières prévoient un équipement d’alarme du type 3 ou 4, il y a lieu d’installer un équipement d’alarme du type 2 a ou 2 b au minimum et de respecter toutes les contraintes liées à ce type.

Article MS 65: Conditions générales d’installation (Arrêté du 2 février 1993) §  1.  Les déclencheurs manuels doivent être disposés dans les circulations, à chaque niveau, à proximité immédiate de chaque escalier, au rez-de-chaussée à proximité des sorties. Ils doivent être placés à une hauteur d’environ (Arrêté du 20 novembre 2000) « 1,30 mètre » au-dessus du niveau du sol et ne pas être dissimulés par le vantail d’une porte lorsque celui-ci est maintenu ouvert. De plus, ils ne doivent pas présenter une saillie supérieure à 0,10 mètre.§  2.  (Arrêté du 12 juin 1995.) « Les canalisations électriques alimentant les diffuseurs sonores non autonomes doivent être conformes aux dispositions de l’article (Arrêté du 19 novembre 2001) « EL 16, § 1 » (c'est-à-dire en câble de type CR1-C1). §  3.  Les diffuseurs d’alarme sonore, notamment les blocs autonomes d’alarme sonore (BAAS) des types Ma et Sa, doivent être mis hors de portée du public par éloignement (hauteur minimum de 2,25 mètres) ou par interposition d’un obstacle.

Article MS 66: Règles spécifiques applicables aux équipements d’alarme des types 1 et 2 (Arrêté du 2 février 1993) §  3.  Le déclenchement de l’alarme générale intervient automatiquement, au bout d’une temporisation, réglable suivant les caractéristiques de l’établissement, avec un maximum de cinq minutes après le déclenchement de l’alarme restreinte.§  5.  La temporisation ne doit être admise que lorsque l’établissement dispose, pendant la présence du public, d’un personnel qualifié pour exploiter immédiatement l’alarme restreinte. Si les conditions d’exploitation d’une installation comportant initialement une temporisation viennent à être modifiées, la durée de la temporisation doit être adaptée à ces nouvelles conditions, voire éventuellement annulée.

Article MS 67: Conditions d’exploitation (Arrêté du 2 février 1993) §  1.  Pendant la présence du public, l’équipement d’alarme doit être à l’état de veille général.En dehors de la présence du public et du personnel, si l’établissement dispose d’un moyen d’exploiter l’alarme restreinte, l’équipement d’alarme peut être mis à l’état de veille limité à l’alarme restreinte.§  2.  Aucun autre signal sonore susceptible d’être émis dans l’établissement ne doit entraîner une confusion avec le signal sonore d’alarme générale.§  3.  Le personnel de l’établissement doit être informé de la signification du signal sonore d’alarme générale et du signal sonore d’alarme générale sélective, si ce dernier existe. Cette information doit être complétée éventuellement par des exercices périodiques d’évacuation.§  4.  Il peut être admis, selon les dispositions particulières ou après avis de la commission de sécurité, que la diffusion du signal sonore d’alarme générale conforme à la norme visant les équipements d’alarme soit entrecoupée ou interrompue par des messages préenregistrés prescrivant clairement l’évacuation du public.

Exploitation et maintenance :

Article MS 72- Entretien et signalisation (Arrêté du 2 février 1993)§  1.  Tous les appareils ou dispositifs d’extinction et d’alerte doivent être soigneusement entretenus et maintenus en permanence en bon état de fonctionnement. Le personnel de

l’établissement doit être initié à leur mise en œuvre. Cette information doit être maintenue dans le temps.    §  2.  Des pancartes indicatrices de manœuvre doivent être placées bien en évidence à proximité des appareils, des barrages et des mises en œuvre.    (Arrêté du 29 janvier 2003.) « Lorsqu’un appareil ou un dispositif n’est pas apparent, il doit être signalé par un panneau conforme aux signaux normalisés d’indication de localisation d’un équipement de lutte contre l’incendie ou d’un autre moyen d’alarme ou d’alerte définis à la norme NF X 08-003 relative aux couleurs et signaux de sécurité. »

Article MS 73-: Vérifications technique (Arrêté du 2 février 1993) §  1.  Avant leur mise en service, les appareils et installations fixes doivent faire l’objet d’une vérification, fonctionnement compris, dans les conditions prévues à la section II du chapitre Ier du présent titre. De plus, les systèmes de sécurité incendie de catégories A et B ainsi que les installations fixes d’extinction automatique à eau du type sprinkler doivent toujours être vérifiés par une personne ou un organisme agréé.

§  2.  En cours d’exploitation, ces mêmes appareils ou installations ainsi que les appareils mobiles doivent être vérifiés, au moins une fois par an, dans les conditions prévues à la section II précitée. De plus, les systèmes de sécurité incendie de catégories A et B doivent être vérifiés tous les trois ans par une personne ou un organisme agréé (Visite triennale).    §  3.  Pour les systèmes de sécurité incendie et pour les installations fixes d’extinction automatique à eau du type sprinkler, les vérifications doivent être conformes aux modalités prévues par la norme en vigueur correspondante. Pour les systèmes de détection incendie, les vérifications doivent comporter les essais fonctionnels prévus à l’article MS 56 (§ 3, deuxième tiret): essai de foyer type de site (FTS et non FTR).

Article MS 74-Contrôles (Arrêté du 2 février 1993)Lors des visites périodiques effectuées par les commissions de sécurité, toutes dispositions doivent être prises par l’exploitant pour permettre le contrôle efficace des moyens de secours. A cet effet, la direction doit mettre en place le personnel compétent et le matériel nécessaire aux essais de fonctionnement.

EXIGENCES SSI selon les NORMES de la série NFS 61 930 (CMSI): EXTRAITS

NF S 61931 § 6.9. Le signal émis par un déclencheur manuel constitue une information d’origine humaine au niveau d’accès 0 et ne correspond pas nécessairement à l’emplacement de la zone où se trouve le sinistre. En conséquence, dans le cas où il est prévu que le D.M. active des fonctions du S.M.S.I. autres que la fonction d’évacuation, les conditions suivantes doivent être respectées : - s’il existe plusieurs zones de désenfumage (Z.F) dans le bâtiment ou l’établissement, l’action sur un D.M. ne peut en aucun cas entraîner la fonction de désenfumage - dans les S.S.I. de catégorie A ou B, cette information doit être traitée indépendamment de l’Equipement d’Alarme, - dans les S.S.I. des catégories D et E, le déclenchement d’un ou plusieurs D.A.S. par l’E.A. doit être obtenu dans les conditions prévues au paragraphe 6.8 de la présente norme, - dans les S.S.I. de catégorie C, le déclenchement d’un ou plusieurs D.A.S. par l’E.A. peut être obtenu soit dans les mêmes conditions que celles qui s’appliquent aux catégories D et E, soit en utilisant l’entrée d’un D.C.S. prévue à cet effet au paragraphe 2.19 de la présente norme.

NF S 61932 § 8.4.1. L’alimentation et la commande d’un ventilateur de désenfumage doivent s’effectuer au moyen d’un « coffret de relayage pour ventilateur de désenfumage » conforme à la norme NF S 61-937(fiche 13 de l’annexe A).Les canalisations électriques d’alimentation depuis l’alimentation électrique de sécurité(A.E.S) jusqu’au moteur ne doivent pas comporter de protection contre les surcharges mais seulement contre les courts-circuits .En conséquence ,conformément aux dispositions de la norme NF C 15-100 ,elles doivent être dimensionnées en fonction des plus fortes surcharges que peuvent supporter les moteurs.Un coffret de relayage pour ventilateurs de désenfumage doit être installé en dehors de la (ou des) zone(s) de mise en sécurité desservie(s) par le (ou les) ventilateur(s) qu’il commande.

NF S 61932 § 8.4.3. Chaque ventilateur de désenfumage doit pouvoir être mis à l’arrêt depuis l’endroit où se trouve sa commande manuelle de mise en sécurité .Cette fonction ne doit pouvoir être obtenue qu’au niveau d’accès 2(au sens de la norme NFS61-931) et doit être signalée en tant qu’anomalie sur l’unité de signalisation si cette dernière existe .La liaison entre cette commande manuelle d’arrêt et le coffret de relayage du ventilateur doit répondre aux mêmes exigences de protection contre l’incendie que celle visant les liaisons qui permettent la mise en sécurité (voies de transmission et/ou lignes de télécommande).

NF S 61933 § 4.7. Identification de tous les constituants du SSIChaque composant du S.S.I doit être identifié afin de faciliter les opérations d’exploitation, de vérification et de maintenance .En particulier, les voyants non utilisés de l’unité de signalisation (U.S) doivent être clairement identifiés comme tels.

NF S 61936 §A3: Signal d’évacuation.Au sens de la présente annexe, il s’agit du signal sonore exigé par le texte d’application .Il peut être constitué soit du signal conforme aux dispositions de la norme NF S 32-001 ,soit d’un message vocal(préenregistré ou direct),soit de ces deux types de signaux émis de manière séquentielle.

NF S 61936 §A4.1 Liaison avec l’U.G.A.Les liaisons entre l’U.G.A et le S.S.S sont de type filaire galvanique.Le S.S.S doit être équipé d’entrées de télécommande recevant les ordres émis par l’U.G.A. Chaque entré de télécommande doit correspondre à chaque Zone d’alarme (ZA).L’ordre de télécommande, correspondant à la nécessité d’émettre le signal d’évacuation, s’effectue par émission de courant sous une tension continue nominale de 24v ou 48v, durant le temps minimum de 5 minutes.

NF S 61936 §A4.3 Signaux enregistrés.Les signaux ou messages préenregistrés doivent être stockés dans des mémoires non volatiles sans parties mécaniques mobiles .Les mémoires optiques ou magnétiques telles que « disquettes souples », bandes magnétiques, disques compacts, etc., ne sont pas autorisées.

NF S 61-932 §13. Essai et réception de l’installation :Toute installation (y compris extension ou modification d’installation) doit faire l’objet d’une visite de réception en présence de l’utilisateur et des installateurs ou de leurs représentants désignés .Cette réception a pour but de contrôler la conformité du S.S.I avec la présente norme et les spécifications figurant dans le dossier d’identité.La réception doit faire l’objet d’un procès verbal.Préalablement à toute réception, l’installateur établit un document indiquant les essais réalisés, les résultats obtenus et attestant du bon fonctionnement de chacun des sous-systèmes et de leur corrélation .Dans le cas où plusieurs installateurs mettent en œuvre les différentes parties du S.S.I, la personne chargée de la coordination doit recueillir les documents de résultats permettant l’élaboration du procès-verbal de réception.

NF S 61-940 : Alimentation électrique de sécurité (A.E.S) interne au tableau :- Etant donné qu’il n’y aura qu’une seule zone de mise sécurité, l’AES interne au tableau pourra être commune au S.D.I et au C.M.S.I.- Son autonomie devra être de 12h +1h et conforme à la norme NF S 61-940.NFS 61-936 §A4.2 : Système de sonorisation de sécurité (S.S.S) :- Le système de sonorisation de sécurité devra être alimenté par une alimentation électrique de sécurité (A.E.S) conforme à la norme NFS61-940, qui devra garantir une autonomie de 12heures de veille générale, suivi d’un cycle d’évacuation (12h+10mm) NFS 61-936 §A4.4.-8 diffuseurs sonores non autonomes (D.S.N.A) avec haut parleur ;-NFS61-933 §4.1 : formation de l’exploitant4.1-Le personnel chargé de l’exploitation du S.S.I doit être formé à son fonctionnement.Le personnel chargé de la mise en sécurité des personnes doit être formé à son fonctionnement.

CODE DU TRAVAIL- R232-12-21 : formation et entraînement - La consigne doit prévoir des essais et visites périodiques du matériel et des exercices au cours desquels le personnel apprend à reconnaître les caractéristiques du signal sonore d'alarme générale, à se servir des moyens de premier secours et à exécuter les diverses manœuvres nécessaires.- Ces exercices et essais périodiques doivent avoir lieu au moins tous les six mois. Leur date et les observations auxquelles ils peuvent avoir donné lieu sont consignées sur un registre tenu à la disposition de l'inspecteur du travail.REGLE APSAD R7- (édition juillet 2006) : remise en conformité 10 ansDans tous les cas, une installation de détection doit faire l’objet, 10 ans après sa mise en service, d’une proposition de remise en conformité complète avec la règle APSAD R7 en vigueur à la date correspondante. Après chaque mise en conformité, l’installation doit faire l’objet d’une nouvelle visite de vérification de conformité.

Arrêt de la climatisation (CTA ou VMC) C2 manque de tension, 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC, relais

Remise en lumière de la salle (L16, P22): C2 manque de tension, 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC, relais

Arrêt de la sono DJ (L16, P22), C2 manque de tension, 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC, relais

Arrêt des films (L16, P22): C2 manque de tension, 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC, relais

Barrière de PS (entrée et sortie): C2 manque de tension, 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC, relais

DCM ouvrant / exutoire de désenfumage: C2 si manque de tension, 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC

NSA Non Arrêt Ascenseur: CR1-C1, E.T., 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC

PCF Porte coupe feu: C2 si manque de tension (MT), 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC

CCF Clapet coupe feu: CR1-C1 si émission de tension (ET), 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC

Câble CR1-C1 2 × 1,5 mm ²

SSS: Système de Sonorisation de Sécurité: CR1-C1 orange 24 ou 48 VCC, 2 × 1,5 mm²

Enregistrement du message parlé.

Câbles C2 rouge 1 paire ≥ 8 /10ème SYT 1 ou SYS 1

Câbles C2 rouge 1 paire ≥ 8 /10ème SYT 1 ou SYS 1

Câbles C2 rouge 1 paire ≥ 8 /10ème SYT 1 ou SYS 1

Câbles C2 rouge 1 paire ≥ 8 /10ème SYT 1 ou SYS 1 DM (Déclencheur Manuel rouge)

DA multicritères (optique de fumée et thermique: et / ou)

DA (Détecteur Automatique d’Incendie) otique de fumée

TRE: Tableau Répétiteur d’Exploitation

Face Avant Déportée

DA de chaleur (thermostatique ou thermo vélocimétrique)

DA optique de flamme (infra rouge ou ultraviolet)

ECS (TS)

CMSI (NF SSI)

UGCIS

UGA

AES (EAE)

AGS

DSNA: Diffuseur Sonore Non Autonome CR1-C1 orange 24 ou 48 VCC, 2 × 1,5 mm² (SSIA et B)

Flash (si mal entendants ou travaux bruyants): CR1-C1 orange 24 ou 48 VCC, 2 × 1,5 mm²

AGS: Alarme Générale Sélective: CR1-C1 orange 24 ou 48 VCC, 2 × 1,5 mm²

DM vert (déverrouillage des Issues de Secours (IS)) câble C2 1 paire 8/10ème mm

SSS

Câbles C2 rouge 1 paire ≥ 8 /10ème SYT 1 ou SYS 1

TRE

TR

IA (Indicateur d’Action)

Récepteur Autonome d’Alarme (ERP type J (J 37 § 5))

Câble CR1-C1 orange 2 × 1,5 mm ², 24 ou 48 VCC

Câble CR1-C1 orange 2 × 1,5 mm ², 24 ou 48 VCC

CR1-C1 (EL 16)3 G 1,5 mm²230 VAC

CR1-C1 3 G 1,5 mm²230 VAC

Câble CR1-C1 2 × 1,5 mm ², 24 ou 48 VCC

BAAS Bloc Autonome d’Alarme Sonore : C2, 3 G 1,5 mm² 230VAC (SSI C, D et E)

AES

BAESH si locaux à sommeil et absence de source de remplacement

Télécommande

2 Compartimentage

3 Désenfumage

4 Commandes techniques

V

Coffret de relayage pour moteur DF (VSD et VED): CR1-C1, 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC

VCF (Volet Coupe Feu): C2 si manque de tension, 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC

Commande pompiers

Commande prioritaire pompiers et réarmement: CR1-C1, 2 × 1,5 mm², 24 ou 48 VCC

Contact sec

CABLAGE DES CONSTITUANTS DU SSI

1 Évacuation

Position de sécuritéDérangement ou…Sous tension

Position de sécuritéDérangement ou…Sous tension

AES (EAE)

BD

BD

BD

LA MAINTENANCE PERIODIQUE: NFS 61 933 ANNEXE AA.1 Périodicité quotidienne•Examen des états sur l’unité de signalisation (US) par action sur le ou les boutons essais voyants éventuels et, dans le cas d’un CMSI, par action sur la touche Bilan : test signalisation (SDI), test bilan (CMSI)•Constat de la signalisation donnant l’état des AES et des APS : test source•Examen du tableau de signalisation du SDI : examen des TS•Examen de la position d’attente des dispositifs de verrouillage des issues de secours (DAS prêts à être déverrouillés) : état des IS•Constat de l’intégrité des dispositifs de commande (au sens de la norme NFS 61 938) se situant au niveau d’accès 0: état du TSA.2 Autres opérations de vérifications périodiquesA.2.1 Ces opérations de vérification ont pour objectif de détecter les anomalies ou les dérangements de fonctionnement de chacun des équipements. Elles sont susceptibles de modifier les données du système. Elles ne peuvent être exécutées que si le manipulateur suit une procédure particulière nécessitant un dispositif d’accès spécifique (clef, code, etc…). Elles comprennent les examens et constats suivants :•Essai du S.D.I. à partir des détecteurs et des déclencheurs manuels•Essai du C.M.S.I. à partir du S.D.I•Essai du S.M.S.I au moyen des dispositifs de commande manuelle•Examen du passage en position de sécurité des D.A.S. ou D.C.T. visés en A.2.2 ci-après. Lorsque les D.A.S disposent •d’un contrôle de position et d’un réarmement à distance, cet examen peut être limité au constat des états sur l’U.S.A.2.2 Les opérations de vérification, doivent être effectuées en l’absence de la source Normal-Remplacement (au sens de la norme NF S 61-940) du matériel visé, avec les périodicités minimales suivantes :•Périodicité mensuelle : Essai de déverrouillage des dispositifs de verrouillage pour issues de secours (IS)•Périodicité trimestrielle :•Essai de la fonction compartimentage si il existe des D.A.S. communs à plusieurs Zones de mise en Sécurité (Z.S.). •La réalisation pratique de cette prescription peut éventuellement nécessiter l’essai de la fonction compartimentage des Z.S. concernées•Essai des coffrets de relayage pour ventilateurs de désenfumage•Essai des dispositifs de relayage de mise en sécurité tels que la mise en fonctionnement de l’éclairage, le « non-stop » •des ascenseurs, etc…, à partir d’un point de détection•Périodicité semestrielle : •essai du C.M.S.I. à partir d’un détecteur d’incendie (S.S.I. de catégorie A) et d’un Déclencheur Manuel (D.M.) par Zone de mise en Sécurité (Z.S.)•Essai des exutoires, ouvrants, portes à fermeture automatique, rideaux et portes à dévêtissement vertical•Périodicité annuelle : •Essai fonctionnel de chaque détecteur d’incendie (S.S.I. de catégorie A) et de chaque Déclencheur Manuel (D.M.)•Essai des clapets et volets. Essai des dispositifs de commande (au sens de la norme NF S 61-938)•Examen visuel direct de chaque D.A.S., y compris ceux qui disposent d’un contrôle de position et d’un réarmement à distance. Essai de fonctionnement de l’Equipement d’Alarme (E.A.)•A.3 Opérations de vérification générale : Périodicité triennale (3 ans : conseillés dans la norme, imposée par MS 73 §2) et réalisée par le coordinateur SSI :Ces opérations de vérification ont pour objectif de s’assurer de la conformité du S.S.I. au dossier d’identité. Cela suppose que les opérations de vérification telles que prévues à l’article A.2 ci-dessus viennent d’être réalisées. La périodicité est fixée par le prescripteur, il est recommandé qu’elle soit triennale. Elles comprennent les examens et constats suivants :•Examen de l’adéquation du dossier d’identité en regard des exigences de sécurité applicable au bâtiment ou à l’établissement•Examen de la conformité du S.S.I. au dossier d’identité•Vérification de la réalité des actions de maintenance par l’examen de leur enregistrement et par la réalisation d’essais de fonctionnement (au minimum un équipement par zone et par fonction)•Examen des conditions d’exploitation •Règle APSAD R71.Après chaque mise en conformité : visite de vérification de conformité2.Périodicité décennale (10 ans) : proposition de remise en conformité. Après cette période, les pièces de rechange du SSI deviennent difficiles à trouver. Le SSI devient obsolète, bien que capable de fonctionner.•Code du travail : R 232-12-21•Tous les 6 mois : reconnaissance du signal d’évacuation et utilisation des moyens de secours : par les employés•Dans certains ERP, l’exercice d’évacuation est trimestriel (voir les dispositions particulières ERP type R,…)

CÂBLAGE DES CONSTITUANTS DU SSI

Câblage Alimentation Constituants du SSI

Catégorie Câble et Ø câble (mini) Tension permanente Surveillance de ligne

Tableaux

CR1-C13 G 1,5 mm²

Secteur (EL 16) 230 VAC Non ECS (TS)

Secteur 230 VAC Non CMSI

1 paire 8/10ème mm Émission de tension 24 VCC Oui TRE

C21 paire 8/10ème mm Émission de tension 24 VCC Oui TR

2 paires 8/10ème mm Émission de tension 24 VCC Oui Report de ECS

CR1-C1 Émission de tension 24 ou 48 VCC AES (EAE) interne au SSI

Points de détection (Automatique et manuelle)

C2 1 paire 8/10ème mm

Tension permanente 24 VCC Oui DA

Émission de tension 24 VCC Non IA

Tension permanente 24 VCC Oui DM rouge

Évacuation DCT

CR1-C1 2 × 1,5 mm² Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui DSNA: DCT

C2 3 G 1,5 mm² Tension permanente 230 VAC Non BAAS

CR1-C1 2 × 1,5 mm² Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui Flash

CR1-C1 2 × 1,5 mm² Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui SSS

CR1-C1 2 × 1,5 mm² Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui Alarme Générale Sélective

CR1-C1 1 paire 8/10ème mm Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui Report de synthèse UGA

CR1-C1 1 paire 8/10ème mm Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui Report de synthèse US

CR1-C1 1 paire 8/10ème mm Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui Contrôle de position des DAS

C2 1 paire 8/10ème mm Manque de tension 24 ou 48 VCC Non DM vert

C2 Tension permanente Oui VEP issue de secours

CR1-C1 2 × 1,5 mm² Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui Télécommande BAESH

Compartimentage télécommandé

CR1-C1 DAS à émission de tension surveillance de ligne

C2 DAS à manque de tension sans surveillance de ligne

C2 2 × 1,5 mm² Manque de tension 24 ou 48 VCC Non MMP sur Porte Coupe feu (PCF) télécommandée

C2 2 × 1,5 mm² Manque de tension 24 ou 48 VCC Non Clapet Coupe Feu (CCF) télécommandé

CR1-C1 2 × 1,5 mm² Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui Non Arrêt Ascenseur (NSA)

Désenfumage télécommandé

C2 2 × 1,5 mm² Manque de tension 24 ou 48 VCC Non Ouvrant de désenfumage télécommandé

C2 2 × 1,5 mm² Manque de tension 24 ou 48 VCC Non Exutoire de désenfumage (locaux) télécommandé

C2 2 × 1,5 mm² Manque de tension 24 ou 48 VCC Non Volet Coupe feu (VCF)

CR1-C1 2 × 1,5 mm² Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui Coffret de relayage

CR1-C1 3 G 1,5 mm² Tension permanente 230 VAC Oui Moteur de désenfumage V S D et V E D: DCT

CR1-C1 2 × 1,5 mm² Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui Commande réarmement DF

CR1-C1 2 × 1,5 mm² Émission de tension 24 ou 48 VCC Oui Commande arrêt pompiers PS

Commandes techniques

C2 2 × 1,5 mm² Manque de tension (relais) 24 / 48 VCC Non Arrêt Clim (CTA, CMC)

C2 2 × 1,5 mm² Manque de tension (relais) 24 / 48 VCC Non Remise en lumière

C2 2 × 1,5 mm² Manque de tension (relais) 24 / 48 VCC Non Arrêt sonorisation en type P

C2 2 × 1,5 mm² Manque de tension (relais) 24 / 48 VCC Non Arrêt film en type L

CR1-C1 2 × 1,5 mm² Émission de tension 24 / 48 VCC Oui Non Arrêt Ascenseur (NSA)

C2 2 × 1,5 mm² Manque de tension (relais) 24 / 48 VCC Non Barrière entrée / sortie en type PS

S.S.I. Alimentations et câblage

Éléments commandés TensionsAlimentations Câblage

Surveillance de ligne

Cat. Type

S.D.I.

Équipement de Contrôle et de Signalisation 230 vac Tension permanentenon

CR 1-C1 3 G 1,5²

Report de l’E.C.S. (feu et dérangement gén.) 24 vcc Émission de tension oui C 2 2x1p 8/10

Détecteur automatique 24 vcc Tension permanente oui C 2 1p 8/10

Déclencheur manuel 24 vcc Tension permanente oui C 2 1p 8/10

Indicateur d’action 24 vcc Émission de tension Non C 2 1p 8/10

Tableau répétiteur d’alarme feu (art.J37§4) 24 vcc Emission de tension oui C 2 8/10 mini

S.M.S.I.

C.M.S.I. 230 vac Tension permanente non CR 1-C1 3 G 1,5²

Report de synthèse de l’U.G.A. 24 ou 48 vcc Émission de tension oui CR 1-C1 1p 8/10

Report de synthèse de l’U.S. 24 ou 48 vcc Émission de tension oui CR 1-C1 1p 8/10

Diffuseur Sonore Non Autonome(sirène ou haut-parleur)

24 ou 48 vcc Émission de tension ouiCR 1-C1

2x1,5² minim

Diffuseur d’Alarme Générale Sélective 24 ou 48 vcc Émission de tension oui CR 1-C1 2x1,5² mini

Bloc autonome d’Alarme Sonore (B.A.A.S. de type Sa ou Ma) 230 vac

Tension permanentenon

C 2 3 G 1,5²

Déverrouillage des issues de secours 24 ou 48 vcc Manque de tension non C 2 2x1,5² mini

Eclairage de sécurité 24 ou 48 vcc Émission de tension oui CR 1-C1 2x1,5² mini

Maintien magnétique de porte 24 ou 48 vcc Manque de tension non C 2 2x1,5² mini

Clapet coupe feu de ventilation 24 ou 48 vcc

24 ou 48 vcc

Manque de tensionOu

Émission de tension

non

oui*

C 2

CR 1-C1

2x1,5² mini

2x1,5² minim

Non arrêt ascenseur 24 ou 48 vcc Émission de tension oui* CR 1-C1 2x1,5² mini

Coffret de relayage pour ventilateur 24 ou 48 vcc Émission de tension oui* CR 1-C1 2x1,5² mini

Commande arrêt pompier ventilateur de désenfumage 24 ou 48 vcc Émission de tension CR 1-C1 2x1,5² mini

Volet de désenfumage sur conduit collectif 24 ou 48 vcc Impulsions de tension oui* CR 1-C1 2x1,5² mini

Volet de désenfumage sur conduit collecteur (shunt) ou conduit unitaire

24 ou 48 vccManque de tension non

C 2 2x1,5² mini

Ouvrant le désenfumage en façade24 ou 48 vcc

24 ou 48 vcc

Manque de tensionOu

Émission de tension

non

oui*

C 2

CR 1-C1

2x1,5² mini

2x1,5² mini

Exutoire de fumée 24 ou 48 vcc Manque de tension non C 2 2x1,5² mini

Arrêt ventilation mécanique24 ou 48 vcc24 ou 48 vcc

Manque de tensionOu

Émission de tension

non

oui*

C 2

CR 1-C1

2x1,5² mini

2x1,5² mini

Contrôle des positions des D.A.S. 24 ou 48 vcc Tension permanente oui* CR 1-C1 1p 9/10 mini

Réarmement des D.A.S. ou des D.C.T. Émission de tension non C 2 2x1,5² mini

*les lignes de télécommande et de contrôle de position reliant un Matériel Déporté d’un C.M.S.I. à un D.A.S. peuvent ne pas être surveillées si :1) Les lignes sont inférieures à 2 m et facilement visitables 2) la totalité des lignes le Matériel Déporté et le Dispositif Actionné de Sécurité sont dans le même volume 3) les lignes

sont protégées contre les chocs et réalisées en câble de la catégorie au moins C2Les câbles d’alimentation de catégorie CR 1-C1, peuvent être réalisés en câble de catégorie C2, lorsqu’ils sont placés dans des Cheminements Techniques Protégés.

REPONSES A L’APPEL D’OFFRE POUR LE LOT SSI : Sté TABLEAU DES PRIX site:

PRESTATIONS ATTENDUES SUR LE CHANTIER DU LOT SSICatégorie du SSI: équipement d’alarme:

OFFRES SOCIETES: PRIX HORS TAXE EN € (EUROS)

Réponse Nombre Prix / unité Détails produit / prestation Valeur

Implantation du SSI selon R7 ou NFS 61 970 (2007) Oui - non

Déclaration de l’I7 auprès de l’APSAD Oui - non

Rapport de présence d’amiante (pour réaliser les travaux SSI) Oui - non

Dépose de l’ancienne installation SSI Oui - non

Évacuation de l’ancienne installation SSI Oui - non

Traitement de l’ancien (DA ioniques) Oui - non

Détecteurs de fumée (DAO) : conventionnels- adressables Oui - non

Détecteurs thermiques: (DAT, TV) conventionnels- adressables Oui - non

Socles des détecteurs automatiques (D.A.) Oui - non

Indicateurs d’action (I.A.) - IA étanches Oui - non

Déclencheurs manuels rouges à membrane déformable à led (DM) Oui - non

Protection mécanique autour des DM (salles de sport, industriel) Oui - non

Déclencheurs manuels verts (DM verts); carte UGCIS Oui - non

TS ou ECS + AES (coffret + batteries) adressable, conventionnel Oui - non

CMSI + AES (coffret + batteries) + carte UGA Oui - non

Matériels Déportés (MD: BD,BDA, EDL,MEA,…, autres) Oui - non

DSNA ou BAAS ou/et FLASH classe B ( > 90 dB ) Oui - non

Répétiteur d’alarme (ZD) ou report d’alarme (3 signalisations) Oui - non

Transmetteur téléphonique, UAE + imprimante Oui - non

Fourniture des coffrets de relayage pour moteurs de désenfumage Oui - non

Fourniture des BAES-BAESH (Eclairage de Sécurité Habitation) Oui - non

Fourniture de la télécommande des BAES-BAESH Oui - non

Câbles C2 SYT1 ou SYS1, rouges, 1 paire > 8/10ème de mm Oui - non

Câbles CR1-C1 oranges Oui - non

Écrans sur câbles / isolateurs de court-circuit Oui - non

Pose du disjoncteur 230VAC d’alimentation du SSI Oui - non

Tirage du câble du disjoncteur 230 VAC vers le TS du SSI Oui - non

Pose des chemin s de câble séparés des autres câbles Oui - non

Tubulures, moulures, goulottes Oui - non

Liaison s par câbles des DCT vers le(s) CMSI Oui - non

Tirage des câbles vers les commandes techniques Oui - non

Raccordement des câbles au borniers des cartes SSI Oui - non

Programmation des 2 tableaux (SDI et CMSI) Oui - non

Programmation des commandes techniques Oui - non

Mise en service du , des SSI Oui - non

Essais de foyer type de site / différents détecteurs automatiques Oui - non

Formation de l’exploitant à l’exploitation du SSI Oui - non

Nettoyage du chantier lot SSI Oui - non

Documents du dossier d’identité du SSI / NFS 61 932 §12 Oui - non

Prévention des risques sur chantier (PPSPS, plan de prévention,..) Oui - non

Contrat de maintenance SSI proposé Oui - non

Qualification de l’installateur F7 Q7 APSAD Oui - non

Petits matériels: clés de réarmement Oui - non

Durée prévue des travaux Oui - non

Liberté logicielle de programmation Oui - non

Prix HT en €

Indicateur d’action

Détecteur Automatique d’incendie optique de fumée

Déclencheur Manuel

Alarme Générale Sélective

Déclencheur Manuel Vert

Tableau répétiteur d’alarme incendie

Porte coupe feu

Détecteur Automatique d’incendie de chaleur

AGS

Clapet coupe feu (CCF)

Volet Coupe feu de Désenfumage (VCF)

Moteur de Désenfumage (VSD ou VED)

Détecteur Automatique d’incendie de gaz

Détecteur Automatique d’incendie de flammes

DIFFUSEUR LUMINEUX évacuation générale

Tableau de Signalisation du Système de Sécurité Incendie

DCM dispositif de commande manuelle

Avertisseur sonore BAASDiffuseur sonore DSNA

Détecteur de chaleur linéaire

Détecteur multicrititères

TR

CMSI Tableau CMSI

LEGENDE SSI (VOIR NFS ISO 6790)

Arrêt de la sonorisation

LEGENDE SSI suite

Arrêt des films

Arrêt des moteurs de climatisation(CTA (centrale de traitement d’air), VMC (Ventilation Mécanique Contrôlée))

Remise en lumière de la salle

Commande des BAES-BAEH: autonomie 6 h(BAESH Si absence de source de remplacement et présence de locaux à sommeil)

QUEL SSI POUR QUEL ERP ?

Type Établissements CatégorieCatégories de SSI 2quipement d’alarme (EA)

A B C D E 1 2a 2b 3 4

J 36 Maison de retraite. Accueil d’handicapés Toutes catégories X X

L 15L 16

1.Salle de spectacle, cabaret2.Salle d’audition3.Salle de conférence4.Salle de réunion5.Salle de projection6.Salle de quartier7.Salle polyvalente à dominante

sportive > 1200 m² et h > 6,5 m

1ère catégorie > 3 000 places1ère catégorie < 3 000 places2ème catégorie avec salle polyvalenteAutres catégories

(12.12.1984)

XX X X

XX

XX

M30M32

1.Magasin de vente2.Centres commerciaux3.Supermarchés4.Galerie marchande5.Mails clos à bar, kiosque, 6.Aire de repos, promotion

1ère catégorie > 1 500 personnes2ème catégorie > 700 personnes3ème catégorie > 300 personnes4ème catégorie

XX X X

XX

XX

N 18 Bar, brasserie, café restaurantDébit de boissons (21.06.1982)

1ère et 2ème catégorieAutre

XX

O 21 Hôtel, motel, pension de famille Toutes catégories X X

P 221.Salle danse, discothèque2.Salle de jeux, billard, 3. jeux électroniques (07.07.1984)

1ère catégorie > 1 500 personnes2ème catégorie > 700 personnes3ème et 4ème cat. avec danse au sous sol4ème catégorie

XX

X X X

XX

XX X

R 31

1.Enseignement supérieur, secondaire2.Enseignement primaire, maternelle3.Crèche, garderie, centre de loisirs4.Colonies de vacances

R avec internat toutes catégories1ère à 3ème catégorie4ème catégorie

X XX

X

S 16 Archives, bibliothèque (12.06.95)1ère catégorie > 1 500 personnes2ème catégorie > 700 personnes3ème et 4ème catégorie

XX

XX

X

T 49 Salle d’exposition, salon, foire

1ère catégorie de > 4 000 à 6 000] pers.1ère catégorie < 4 000 personnes2ème catégorie > 700 personnes3ème catégorie > 300 personnes4ème catégorie

XXX

XX

XX

XXX

XX

U 44 De soin, hôpitaux, clinique, Rééducation, cure médicale

Toutes catégories(23.05.1989)

X X

V 10 Cultes: temple, synagogue, mosquée, église

Toutes catégories(21.04.1983)

X

W 14 Banque, bureau, administration (21.04.1983)

1ère et 2ème catégorie3ème et 4ème catégorie

X X X XX X

X 26Centres sportifs couverts, salle omnisport, Piscine couverte, patinoire, manège

1ère et 2ème catégorie3ème et 4ème catégorie (04.06.1982)

XX

Y 20 Musée, exposition culturelle temporaire 1ère catégorie2ème à 4ème catégorie (21.04.1983)

XX

OA 25 Hôtel d’altitude, hôtel isolé inaccessible aux secours

Toutes catégories > 20 clients(21.04.1983)

X X

EF 16 Établissement , bateau stationnaire (09.01.90)

Locaux à sommeil1ère et 2ème catégorie3ème et 4ème catégorie

X XX

X

GN 8 Si % d’handicapé dépassé X X

CO 21 C + D non réalisé sans sprinkler X X

CO 24 Présence de locaux à sommeil X X

CO13 à CO15, CO33, CO53, PO9, PO12, PS27, NFS 61 970(de partout), APSAD R7 (de partout) X X