Ethno Tendance Fashion Weekend Brussels - Rapport en image 2013

R A P P O R T E N I M AG E

ETHN O TENDAN CEFASHION WEEKEND BRUSSELS 2013TO U R & TA X I S - H Ô T E L D E L A P O S T E

Tendance

www.ethno-tendance.com 6

Trois jours exceptionnels consacrés à l’art, l ’ innovation, la mode, la sol idarité, la promotion, la diversité et au Networking.

40 défi lés de mode, soixante mannequins, quarante- cinq stands, trente intervenants (art istes-photographes, musiciens, con-férenciers, atel iers créatifs…), 2500 visiteurs, plus de 150 bénévoles.

Pour cette 2ème édit ion, l’Ethno Tendance Fashion Weekend a innové et se démarque à nouveau. El le se situe parmi les events internationaux incontournables dans les World Fashion, les plus en vogue !

Le pari était de rassembler des défi lés de mode et des stands expo-vente afin de susciter une synergie créative en plein essor.

Pari tenu, ce fut une bel le réussite.

Retour sur l’événement mode au cœur de l’Europe où il fallait être !


Vendredi 13 septembre, s’est déroulée la soirée d’ouverture off iciel le du Fashion Weekend.

Les VIP, la presse, les acheteurs, les designers et les fashionists se sont fait photographiés devant le photocal l de l’ETFWB lors de la soirée d’ouverture Red Carpet Ethnic Chic.

Le mot d’ordre était «Dress to impress » et le public, prenant la bal le au bond, s’est dist ingué par son style et son élégance.

L’ARRIVÉE DU PUBLIC


Red Carpet


Cocktail dinatoire Ensuite, les invités furent conviés à l’Ethno Walking Dinner aux senteurs et aux arômes orientaux et ce

dans une ambiance feutrée jazzy latino lounge grâce à un concert acoustique.


Dans les coulisses…


1. LES DEFILES Le défilé d’inauguration avec ses dix créateurs de mode internationaux, prêts-à-couture et haute couture féminine et masculine a ébloui l’assemblée avec de somptueuses collections, ultras créatives et découvertes en exclusivité en Belgique !

ETFWB se résume en 3 points majeurs :

Farushi (Belgique/ Soudan) www.ethno-tendance.com

Débora Velasquez (Argentine) www.deboravelasquez.com

Lliana Bamisso (Bénin/ Bulgarie) https://www.facebook.com/llianaBamisso


Zacometi (Haiti) zacometi.fr

Adama Paris (Sénégal) www.adamaparis.com

Salima Abdel Wahab (Maroc) www.salimaabdelwahab.comAhmed Talfit (Tunisie) www.ahmedtalfit.com

Martial Tapolo (Cameroun) www.martialtapolo.com

Zekaryas Salomon (Erythrée) [email protected]


Fin de la soirée d’inauguration...

Enfin le retour vers leur véhicule d’un public émerveillé, conquis par la créativité des créateurs grâce à une promenade « hors du temps» dans des pousse-pousse indiens.


Focal 2013: Le caftan

Amy Wissad (Maroc) www.amywissad.be Samir Kerzabi (Algérie) www.samirkerzabi.com Hannan Daoudi (Maroc) www.hananedaoudi.com Fadila Aalouchi (Belgique/ Maroc)

Grâce à la session « Caftan fashion Show », le public de L’Ethno Tendance Fashion Weekend Brussels a découvert des collections où grâce, féminité, ingéniosité créatives deviennent les maîtres mots de créateurs qui revisitent le caftan.


Sur les catwalks d’Ethno Tendance n’ont défilé que des mannequins ne souffrant

d’aucun trouble alimentaire !

Mannequin AlbinosNous avons donné une place aux Albinos lors de notre Fashion Weekend 2013. Il y a des millions d’albinos dans le monde, Shaun Ross (mannequin Top model) ou Salif Keita (chanteur international) en sont quelques exceptions qui ont pu bousculer les préjugés. Le reste est marginalisé voire violenté...

Ethno Tendance prône la reconnaissance de la diversi té!

Mannequin rondeNous avons aussi donné une visibilité aux mannequins rondes sur nos catwalks. Nous voulons montrer que la mode n’appartient pas qu’aux fines et que la beauté n’est pas une question de taille! On peut donc se sentir belle et décomplexée tout en étant ronde!

Il est dommageable que la maigreur soit encore un modèle trop suivi pour exalter la beauté féminine. Cette vision reste, malgré de bonnes intentions, prégnante dans le secteur de la mode. Elle n’honore pas la pluralité des femmes et leur beauté singulière. Aujourd’hui encore, faut-il le rappeler, de nombreuses personnes meurent ou souffrent d’anorexie.

La mode, qu’on le veuille ou non, impacte la vie de femmes, d’hommes et de jeunes. Ainsi, nous nous sentons responsables de participer par nos choix

au changement de mentalités qui vise à la désidéalisation de certains diktats de l’apparence.

Les défilés d’Ethno tendance fashion weekend ont mis en scène des mannequins qui peuvent être décrit comme « ayant des corps ordinaires ou des tailles normales». Une femme, ce n’est pas un cintre. Ethno Tendance a mis l’accent sur un corps féminin en bonne santé.

Pour ce faire, nous avons eu recours a des filles et garcons de corpulences en règle avec les normes IMC (Index de la Masse Corporelle).


2. LES STANDS EXPO-VENTE Grâce aux stands expo-vente, ETFWB a offert aux créateurs belges et internationaux l’opportunité de présenter leurs créations et leurs savoir-faire aux professionnels de la mode, à la presse et à un large public. Ce fut une belle occasion pour « shopper » des articles inédits et tendances !

Les stands vêtements...


Les stands accessoires... 1. Mapapolo Brasi l2. Louise Kopij3. Les f i l les curieuses4. Pep’s by Ariandro5. Chicissime

1.

2.

5. 4. 3.


Les stands accessoires...

1. Aeka2. Kinses3. Alice Eddell4. Moutchou fait ses sacs5. Ayin’Keshet

4.

3. 5.

2.

1.


3. LES PRIX ETFWB:

La deuxième édition du concours «jeunes créateurs Ethno Tendance» s’est déroulée avec la contribution d’un jury de professionnels de la mode de qualité (Martine Van Acker, représentante du mode and design center de Bruxelles, YvetteTai-Coquillay, fondatrice & directrice du Labo Ethnik de Paris, Adama Paris, fondatrice & directrice de la Dakar et Black Fashion Week, Cérina de Rosen fondatrice & directrice de Ethno Tendance Fashion Weekend Brussels, Elsa Fralon journaliste de ELLE Magazine, Laura Eboa Songue directrice de Fashizblack magazine) présidé par la grande créatrice de mode éthique, Salima Abdel Wahab, les lauréats ont épaté les membres du jury par le haut niveau de leurs créations.Le gagnant Yordan Mihallev, originaire de Bulgarie s’est fait remarquer pour son prêt-à-porter féminin plein d’authenticité, un savoir faire local bulgare intelligemment revisité, sa technicité, la finition ultra soignée de son travail, l’utilisation de matières naturelles et son raffinement.

Danielle Galo, représ-entante de Bernina Benelux, remettant le prix « jeune créateur » à Yordan Mihalev.

Le prix « engagement solidaire Ethno Tendance » de cette année a été décerné à l’association internationale « Ecran-Total » présidée par Annie Mokto. ETFWB a offert un chèque a cette association qui mène des actions de terrain en Europe et en Afrique et qui lutte pour le respect de la diversité et l’intégration des personnes albinos trop souvent encore victimes de maltraitances et de stigmatisations.

Un vent d’émotions a soufflé dans le prestigieux hôtel de la poste a l’occasion du discours de Monsieur Stéphane Nicolas, chef de cabinet de Madame la Ministre Céline Frémault en charge de l’emploi et de l’économie.

Annie Mokto présidente de l’association « Ecran-Total »

Le prix « engagement solidaire »Le prix «impulsion jeune créateur»


Le prix « mannequin solidaire » Gagnante du concours « Mannequin solidaire » YELENA LOTETEKA

Au centre Yelena Loteteka recevant son prix de la chanteuse MARIE DAULNE Du groupe international « ZAP MAMA », présidente du Concours « Mannequin solidaire » 2013.

Gagnant du concours « Mannequin solidaire » BOUBACAR AMADOU

A l’extrême droite, la

chanteuse MARIE DAULNE

du groupe international « ZAP MAMA »,

présidente du Concours « Mannequin

solidaire » et au centre Boubacar

Amadou.

Le Concours « Mannequin solidaire » a rencontré un vif succès ! Le jury d’exception était composé de personnalités des milieux de la mode et artistique. Une vague de «folie» a envahi le public à la vue de tous ces mannequins d’Ethno Tendance, beaux dans leur diversité.

Membre du jury pour le concours «mannequin solidaire»: (De gauche à droite) CERINA DE ROSEN fondatrice et directrice de l’Ethno Tendance Fashion Weekend Brussels, AYEDEN, journaliste de mode et présentatrice de Trace Tv, ALVINA KARAMOKO, de l’agence parisienne Naky prod, MARIE DAULNE, présidente du jury et chanteause du groupe international «Zap Mama» et FRÉDÉRIC DE LA CHAPELLE, photographe de mode international.


Autour d’Ethno Tendance. . . Espace ateliers créatifs

Atelier animé par «Des Filles Curieuses Créations»Atelier «Noeuds-Papillons» animé par Bobette Ngiedi Lelo Atelier animé par Bernina Center Brussels


Espace beauté

Tatoo Henna

Nuhanciam

Lovina Spa

Espace blogueuses

Nappy Queen


Espace associations...

L’association «Ecran-total asbl» mène des actions de terrain en Europe et en Afrique et qui lutte pour le respect de la diversité et l’intégration des personnes albinos trop souvent encore victimes de maltraitances et de stigmatisations.

Espace découvertes musicalesEspace conférences...

L’asbl La Tourkana défend les droits de la femme en contribuant à l’éducation et au renforcement des capacités artisanes ainsi que l’amélioration de la participation sociale et politique des femmes et la reconnaissance de leurs droits fondamentaux au nord et au sud.

L’association achACT présidée par (de gauche à droite) Carole Crabé et Anne Verbruggen de Fair Wear foundation, a permis aux visiteurs de se sensibiliser à la mode éthique et d’aborder des enjeux cruciaux dans la production textile.


Expositions photos... Espace lifestyle... Public

Laure Wavreille

Biz Art Djanii Scholteden

Christophe Blitz

Gaëtana Van Wyer

Tanykorne


Espace Presse & Chill Glam

Ultra confortables en collaboration avec l’Armée du Salut


L’élection de la personne parmi les visiteurs d’Ethno tendance Fashion Weekend Brussels 2012 qui s’est fait remarquer par son style trendy, original aux influences ethniques elle a été sélectionné par l’incontournables modeuse du Blog Nothing but the wax.nothingbutthewax.blogspot.be

Dress to impress

Martine Warck, la super militante nappy du blog “Nappy is beautiful“ a procédé à l’élection de la personne parmi les visiteurs d’Ethno tendance Fashion Weekend Brussels 2013 qui s’est fait remarquer par sa coupe décalée, tendance, roots sur cheveux naturels.www.nappyisbeautiful.be

L’ Ethno Fashionist

L’Ethno Nappy Girl

Dans le public…

Deux é lect ions exclus ives parmi les v i s i teurs d ’ETFWB 2013


Quelques amis d’Ethno Tendance

1 2 5

9

3

7 10 111. MARIE DAULNE, chanteuse du groupe international «Zap Mama» - 2. AYDEN, présentatrice de TRACE TV - 3. YVETTE TAI, directrice du salon Labo Ethnik et ADAMA PARIS, directrice de la Black Fashion Week 4. PIERRE MIGISHA, Député cdH à la Région Bruxelles-Capitale et Conseiller communal à Anderlecht - 5. KHLILOU FADIGA, footballer internationnal, DJUBEBE KALUME, artiste musicien de renom - 6. RIANNE NOTA, Directrice de Bernina Benelux- 7.BERTIN MAMPAKA, sénateur et Vice-Président du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale - 9. CHRISTOS DOULKERIDIS, Ministre de la Région Bruxelloise en charge du tourisme et des relations internationales - 10. AYDEN, présentatrice de TRACE TV et STROMAE - 11. STÉPHANE NICOLAS, chef de cabinet de la Ministre Céline Frémault - 12. ALAN DE BRUYNE, Coordinateur général de la Gay pride

...

12

”Très beau weekend en Belgique et chapeau bas à l’équipe d’Ethno Fashion Tendance Weekend. Une

1ère édition réussie dans un lieu magnifique, des créateurs talentueux, un public ultra-looké, de bonnes

énergies réunies.”

PLANET MODE, EMISSION DE TRACE TV

”Pour une première, toutes

mes félicitations!!!! J’espère pleins

d’autres suivront !”

MO NGALEH, VISITEUR D’ETHNO

TENDANCE

”Ce fut un véritable plaisir de découverte! Au programme; défilés, concerts, dégustations de spécialités africaines et ateliers créatifs… Toute une aventure! J’ai adoré et fais le plein d’inspiration.“

GAËLLE VAN ROSEN DU BLOG «VANROSEN THE BLOG»

“Ils ne savaient pas que c’était impossible, alors ils l’ont fait» (Mark Twain). Toutes les plus grandes Histoires ont commencées par être de belles Utopies.“

JEAN-BRUNO MADOKI, MANAGER DU PERFECT GYM

“Ethno Tendance Fashion Weekend défend des valeurs éthiques et la diversité. Je leur souhaite de très nombreuses éditions et je suis convaincu qu’il y en aura d’autres car ca s’est très bien passé. Ce fut trois jours riches en rencontres et en découvertes.»

MARIO EPANYA, PHOTOGRAPHE

“Félicitations Cérina et toute son équipe. La Fashion Weekend a été à la hauteur de son grand coeur. Pour une première édition c’est une réussite. Le choix des mannequins, le courage […] Mille mercis d’avoir pensé à moi et me faire profiter de ce beau public belge.“

EVA GABARRA, STYLISTE

Quelques extraits du livre d’or

“J’adhère totalement au projet « ETHNO TENDANCE » parce qu’il tend à libérer les esprits, à ouvrir les angles de vue, à abandonner les postures ethnocentrées et à donner la possibilité à toute personne d’épousseter les traces de son passé expansionniste . « ETHNO TENDANCE » est un projet qui donne de la liberté, de l’air à notre esprit, de la beauté pour nos yeux… Un autre souffle de vie.“

MARIE DAULNE, DU GROUPE INTERNATIONAL “ZAP MAMA“,

MARRAINE DE NOTRE 1ÈRE ÉDITION

Nous avons eu la chance et le plaisir d’accueillir Monsieur le Ministre de la Région Bruxelloise en charge du tourisme et des relations internationales Christos Doulkeridis, Monsieur Stéphane Nicolas, chef de cabinet de la Ministre Céline Frélault, Pierre Migisha, député cdH à la Région Bruxelles-Capitale Monsieur le Sdnateur Bertin Mampaka et Alan De Bruyne, coordinateur général de la Gay Pride, qui ont tous reconnu l’importance de la pérennisation d’un événement tel que l’Ethno Tendance Fashion Weekend dans notre capitale, Bruxelles.Pareil événement concourt au dynamisme culturel et créatif de la ville et à la mise en exergue de la diversité qui fait la richesse de Bruxelles. L’Ethno Tendance Fashion Weekend Brussels remercie chaleureusement les mandataires politiques qui ont honoré cet événement par leur présence.

64

8


Que dire de l’Ethno-tendance Fashion week end à part que c’était tout bonnement GENIALLISSIME! […]Promouvoir la mode africaine et éthique dans un musée consacré à L’Afrique, cela a non seulement du sens mais c’était surtout fort enrichissant. Le paradoxe du futile à l’utile, de l’esprit à l’apparence. […]C’était un évènement d’une grande qualité tant dans la présentation que dans le choix des designers qui ont défilé!J’ai adoré et je pense que ceux qui ne sont pas venus sous prétexte que c’était la 1ere édition et à Bruxelles ont dû bien se mordre les doigts car le show en valait vraiment le détour.

Nothing but the wax (blog)

[…] Trois jours d’échanges artistiques donc et de confrontation des styles et des genres. Le spectacle était autant sur les catwalks que dans le public. Nos soeurs de Belgique ont prouvé qu’elles n’avaient de leçons de mode à recevoir de personne, affichant un style en osmose avec leurs racines africaines et leur identité européenne. Très élégant, trendy, réussi et hyperinspirant. Wearable et abordable aussi. […]

Brune,

La soirée d’inauguration débute par un accueil chaleureux et gracieux sous une ambiance ethnique. Le hall d’entrée se remplit, un verre de champagne à la main, une chanteuse de Jazz sur la scène, la soirée est lancée. S’ensuivent speech, dîner, apartés entre les invités. L’heure passe peu à peu.Soudain, des cris étranges surgissent dans la salle au loin des mannequins vêtues de tenues ethniques approchent. Le défilé démarre !

Be Fashional (blog)

Parut ion Médias

Mode n Les blancs

publics

n On se taille

une jupe crayon

SpÉcial ben le maSculin de brune

Nos soins VIP pour cheveux secs

Cybercriminalité

un fléau mondial

Le vrai pouvoir

des bLoggeuses

Beauté On essaie le rose

Mincir oui,mais avec plaisir

Témoignages

Ce que ma mère

m’a légué

Saveurs Chapeau le melon

51

BR

UN

E,

N°5

1

FRaNcE métRo-

politaiNE : 3,50 E

Dom avion : 4,5 E

Dom surface : 4 E

aFRiqUE avion :

3 000 F cFa

aFRiqUE surface :

2 000 F cFa

UK : 4 £

caNaDa :

6,5 $ caN

USa : 6 US $


• http://inthehairblog.blogspot.be/2013_06_01_archive.html (Photo des fondatrices de ETFWB)

• http://blog-afronoya.com/retour-sur-le-salon-ethno-tendance-3-jours-de-mode-ethique-ethnique-solidaire/

• http://www.nappyisbeautiful.be/2013/04/reste-comme-tu-es/#more-1776 (Photo de Yvoire de Rosen dans le ELLE Belgique)

• http://www.nappyisbeautiful.be/2013/09/kickinit-with-the-kinks-le-documentaire-a-voir-absolument/

• http://www.doulkeridis.be/blog/2013/09/13/chic-et-ethnique-a-limage-dune-region-bruxelloise-dynamique/

• http://nothingbutthewax.blogspot.be/2013/06/labo-ethnik-fashion-week-end-2013-le.html • http://afrobrusselscity.blogspot.be/p/mode.html• http://alaurorejesuisnee.com/2013/07/04/waxopathie/• http://www.bellebene.com/blog/index/billet/5872_gagnez-votre-entree-au-salon-ethno-

tendance-de-bruxelles-resultats• http://blog-afronoya.com/bruxelles-accueil-la-deuxieme-edition-du-salon-ethno-ten-

dance/ • http://madeleine-evrard.blogspot.be/2013/10/ethno-tendance-2013-part-1.html• http://faamya.blogspot.be/ • http://faamya.blogspot.be/2013/09/faayaonstagecom-ethno-tendance-2013.html • http://farushiasbl.blogspot.be/2012/02/news.html • http://desfil lescurieuses.blogspot.be/2013_09_01_archive.html• http://www.scoop.it/t/afrique/p/4006468186/2013/08/23/ethno-tendance-fashion-wee-

kend-brussels-2013 • http://miss-wax-pagne.blogspot.be/2013_09_01_archive.html • http://lbwax.over-blog.com/fashion-weekend-brussels-2013

L E S S I T E S W E B• http://www.dziriya.net/mode/article.php?p=2634&tit le=l-algerie-represente-a-l-ethno-

tendance-fashioin-weekend-2013• http://zafro.net/ethno-tendance-la-2nde-fashion-week-ethnique-et-solidaire-aura-lieu-

en-septembre-2013/• http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=DMF20130918_004 (L’Avenir vidéo

Youtube sur le ministre du tourisme) • http://www.migisha.be/page/1 • http://www.dziriya.net/mode/article.php?p=2634&tit le=l-algerie-

represente-a-l-ethno-tendance-fashioin-weekend-2013• http://www.juanistylephotography.com/index.php#mi=2&pt=1&pi=

10000&s=1&p=0&a=0&at=0 • http://guileventsblog.com/ethno-tendance-fashion-weekend-

brussels/ • http://www.brusselslife.be/fr/article/ethno-tendance-fashion-

weekend-brussels-etfwb-2013 • http://ojei.net/index.php?page=det_article&id=263• http://www.wbdm.be/fr/archives-news/ethno-tendance-fashion-

weekend-concours-jeunes-createurs.html • http://africanfashiondesign.net/tag/ethno-tendance-fashion-

weekend-brusssels/ • http://thegirlzl ifemagazine.wordpress.com/category/events/• http://belafrika.wordpress.com/2013/04/15/rarina-de-rosen-de-

ethno-tendance-au-gala-rha-2/ • http://myafroweek.tumblr.com/post/60750390321/du-13-au-15-

septembre-ethno-tendance-fashion • http://www.brusselslife.be/fr/site/node?search=ethno+tendance• http://www.hellocoton.fr/dfc-chez-ethno-tendance-fashion-we-

brussels-et-des-entrees-a-gagner-9192034

P R E S S E E N L I G N E• http://www.tracemovies.com/communication/HIGHLIGHTS/NOVEMBRE_2013/Highlights_

TRACE_AFRICA_NOV.pdf• http://www.dailymotion.com/video/x17idwc_mode24-cerena-de-rozen-belgique_news• http://www.afrikavision.com/index.php/mode-et-beaute/94-ethno-tendance-fashion-week• http://stylinmag.com/?s=ethno+tendance• http://stylinmag.com/ethno-tendance-fashion-weekend-brussels-2013/ • http://www.jewanda-magazine.com/2013/09/mode-ethno-tendance-fashion-weekend-

brussels-les-1314-et-15-septembre-2013/• http://biloa-magazine.com/ai1ec_event/ethno-tendance-fashion-weekend-

2013/?instance_id• http://fr.elle.be/Fil-info/Ethno-Tendance-Fashion-Week-End-la-mode-ethnique-a-l-hon-

neur-a-Bruxelles#• http://www.afrikavision.com/index.php/mode-et-beaute/94-ethno-tendance-fashion-week• http://www.wbdm.be/fr/archives-news/ethno-tendance-fashion-week-end-brussels-2012.

html• http://www.queensmag.com/index.php?option=com_content&view=article&id=9:ethno-

tendance-fashion-weekend-2012-brussels&catid=2:event&Itemid=6• http://www.nappyisbeautiful.be/2012/07/ethno-tendance-du-14-au-16-septembre-2012/• http://fr.vivat.be/quotidien/evenement/article.asp?pageid=3659• http://statigr.am/tag/ethnotendance• http://www.savoiretpartage.com/2012/09/18/le-premier-salon-de-la-mode-ethnique-et-

ethique-de-bruxelles-marque-des-points/• http://www.duniamagazine.com/2012/10/designer-eva-gabarra-showcases-at-the-ethno-

tendance-fashion-week-end-brussels/• http://www.wewomen.be/trends/ethno-tendance-2012-d41081.html• http://artetculture.be/ethno-tendance-fashion-week-end-la-mode-ethnique-a-l-honneur-

a-bruxelles-14-15-16-septembre-2012/• http://belafrika.wordpress.com/2012/07/24/ethno-tendance-is-een-internationale-wee-

kend-rond-etnische-en-duurzame-mode/• https://www.google.be/search?q=ethno-tendance&hl=en&tbo=u&tbm=isch&source=univ

&sa=X&ei=wrL-UIb2PI6a0QXZ6IDoDA&ved=0CHAQsAQ&biw=1919&bih=856• http://www.trace.tv/fr/africa/agenda/659_ethno_tendance_fashion_week_end_brussels_

du_14_09_au_16_09• http://www.lenouvelafrique.net/article.php?id_article=767&PHPSESSID=205733253949c

6d0a673b193db1c4b96• https://modelprofile.nl/nieuws/events-nieuws/ethno-tendance-fashion-weekend-brus-

sel/13971• http://sistadiaspora.com/2012/08/31/ethno-tendanc/• http://www.ofthevoyage.com/2012/11/ethno-tendance.html• http://www.aufeminin.com/tendances/ethno-tendance-2012-n203176.html

B L O G S • http://afrobrusselscity.blogspot.be/2012/09/ethno-tendance-fashion-weekend-cetait.html• http://artsrtlettres.ning.com/profiles/blogs/ethno-tendance-fashion-week-end-la-mode-

ethnique-l-honneur• http://zsasa.be/2012/09/ethno-tendance-fashion-catwalk/• http://ebenetv.blogspot.be/2012/09/ebene-tv-ethno-tendance.html• http://modoholics.blogspot.be/2012/10/ethno-tendance.html• http://www.nappyisbeautiful.be/tag/ethno-tendance/• http://www.pinterest.com/pin/548946642051108996/• http://www.pinterest.com/pin/548946642051108998/

Media Web

73

• http://www.pagnifik.com/ethno-tendance-fashion-week-end-bruxelles-2013/• http://www.tanyharena.com/ethno_tendance.html• http://www.calendrierdessalons.be/F_beursdetail.asp?id=7004&start_jaar&start_maand

&organisatorid&locatieid&newsectorid&keywords&pagenum• http://africanfashiondesign.net/2013/06/page/2/• http://www.netevents.be/fr/divers/258132/Ethno-Tendance-Fashion-Weekend-

Brussels-2013/• http://www.vfu.bg/en/news/vfu-student-wins-young-designer-award-in-brussels/ • http://www.wherevent.com/detail/Deux-pouces-DEUX-POUCES-a-ETHNO-TENDANCE-

FASHION-WEEKEND-Defile-Jeunes-Createurs • http://www.tamboobamboo.fr/actualites.php?lg=GB • https://www.evensi.com/lancement-de-la-femme-scarabe-collection-ah-13-14-

crossing/104468107 • http://www.kinses.com/?tribe_events=ethno-tendance-13 • http://www.ambarwanda.be/index.php?option=com_content&view=article&id=237&lang

=fr • http://www.paperblog.fr/users/zafro/ • http://thesmokingfox.com/home/whats-new-in-ethno-tendance-fashion-weekend-2013 • http://www.trendaholic.be/2013/09/04/ethno-tendance/ • http://africanfashiondesign.net/tag/mode-ethique/page/3/ • http://asikereafana.wordpress.com/2013/07/26/ethno-tendance-fashion-week-brussels/

V I D É O S

Ethno Tendance Fashion Weekend 2012 Trailer–Brussels, Belgium : http://www.youtube.com/watch?v=9zhmHdWGqZ8Planet Mode : http://www.dailymotion.com/video/xxgedo_planete-mode-ethno-tendance-bruxelles-1-apple-tv_creation#.USt6VsUrNUF Jean Tsimanga : http://www.youtube.com/watch?v=FU2vxS9ydrsTv Brussels : http://www.tvbrussel.be/en/mobiel/node/20163Afro Buzz 1 : http://www.youtube.com/watch?v=lwc5pU-_m0w

Afro Buzz 2 : http://www.youtube.com/watch?v=HfI9n6B62D4AfroBuzz 3 : Best of fashion 2012 : http://www.youtube.com/watch?v=7cCLh_zBKhAAfrikaVision : http://www.youtube.com/watch?v=j7TD6ggAhiwParis Model : http://www.youtube.com/watch?v=6zCkFvDn1AY2b Prod : http://www.youtube.com/watch?v=tPAOCtbQr54Restored Chausettes orphélines : http://www.youtube.com/watch?v=mD9ZBpECPBgLes artistes : Zach Zwagga et le Mybale : http://www.youtube.com/watch?v=0a4xeRcsjnQJust Follow me : http://www.youtube.com/watch?v=TLhAi-Pr0FYEthno Tendance soirée de presentation : http://www.youtube.com/watch?v=IxqoleDXl_gShow Case au KVS : http://www.youtube.com/watch?v=IxqoleDXl_gCasting des artistes : http://www.youtube.com/watch?v=z1jsoDO0mPoEthno tendance 2012 Casting : http://www.youtube.com/watch?v=R4II06Jh7L4


1. La mannequin Laetitia, pour la première fois égérie de la nouvelle collection de la créatrice de mode haute couture Debora Velasquez - 2. Les mannequins Vanessa et Emilie, égéries pour la ligne de prêt à porter Mangue Citron - 3. La marque «Deux Pouces» au Labo Ethnik de Paris - 4, 5, 6 & 7 Plusieurs mannequins d’ETFWB, lors des Brussels Fashion Days 2013 - 8. La mannequin Madelaine lors du défile Second Hand Second Life - 9. La créatrice Gabriella Cavanda à l’élection Miss Belgium RDC - 10. La gagnante du concours “Mannequin Solidaire ETFWB” Yelena, lors d’un shooting de mode professionel - 11. La marque Nappy Queen vendue au concept store «Orybany» à Bruxelles - 12. Yordan Mihalev au salon Labo Ethnik de Paris - 13. La créatrice Debora Velasquez à l’élection Miss Belgium RDC - 14. La mannequin Aïcha modèle pour la Marque Azira

ETFWB crée des liens Partenaires et sout iens

D’autres partenaires ont participé, voir sur le site www.ethno-tendance.com

Selon de nombreux participants, artistes, exposants et public, la deuxième édition de l’Ethno Tendance Fashion Weekend Brussels, s’impose comme « Une » vitrine clé, au cœur de l’Europe, de la créativité, de la mode et des tendances.

L’équipe de l’Ethno Tendance Fashion Weekend Brussels présente SES SINCERES REMERCIEMENTS A SES PARTENAIRES & SOUTIENS

Ethno Tendance a permis de developper des l iens sociaux et commerciaux entre differents styl istes et art istes. I l a offert une plus grande visibi l i te et une opportunite commerciale au developpement des jeunes marques de mode et aux mannequins « new faces ».

1 2

3

9

5

11

8

6

74 14

13

12

10

Avec le soutien de:---- la Région de Bruxelles-Capitale – Met de steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ----

---- le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale ---- Le Parlement francophone bruxellois ----

--- Willy Decourty, Bourgmestre, Bea Diallo, Député - Echevin de la Jeunesse, de la Famille, des Relations intergénérationnelles et de l’Egalité des chances, et des membres du Collège des

Bourgmestre et Echevins d’Ixelles.

Farushi asblOrganisateur d’Ethno Tendance Fashion Weekend Brussels

B log : f a rush i asb l .b logspo t .com

fa rush ia te l i e rs@gmai l . com0032 484 64 80 80

i n fo@ethno- tendance .com www. facebook .com/

E thnoTendanceFash ionWeekendBrusse l s2013Cer ina de Rosen

f onda t r i ce e t d i rec t r i ce www. facebook .com/de rosen .ce r i na

ENCORE PLUS D’ENVERGURE, DE V ISIB IL ITÉ ET D’ÉCHANGES POUR CETTE 3ÈME ÉDITION! ETFWB 2014 AURA LIEU DURANT

LE MOIS OFFICIEL DE LA MODE BELGE ORGANISÉ PAR MAD BRUSSELS («MODE & DESIGN CENTER » )

E T H N O T E N DA N C EFA S H I O N W E E K E N D B R U S S E L STO U R & TA X I S - H Ô T E L D E L A P O S T E

- 10, 11 & 12 OCTOBRE 2014 -

Ethno Tendance Fashion Weekend Brussels - Rapport en image 2013

Documents

Transcript of Ethno Tendance Fashion Weekend Brussels - Rapport en image 2013