A o û t 2 0 1 0P R O G R A M M E D ’ A N I M A T I O N

> Loisirs jeunesTous les mercredis

Eveil au livre, (3-8 ans) découverte du livre à travers la lecture d’albums par une bibliothécaire, organisé par la Médiathèque. Médiathèque C.F. Ramuz de 15h à 16h. Gratuit.

Jusqu’au vendredi 27Centre de loisirs et été à la carte, organisé par la M.J.C. Pour les enfants de 4 à 13 ans.Renseignements et inscriptions à la M.J.C, 22 av. des Sources.

Mardi 3Rafting, (10-14 ans), organisée par le service jeunesse. Avec An Rafting, 16,10 €

Mercredi 4« Ouvre grand tes oreilles », (8-12 ans), organisée par le service jeunesse. Lausanne, 8 €.

Vendredi 6Accrobranches, (10-14 ans), organisée par le service jeunesse. Saint Gingolph, 7 €.

Lundi 9« Du pastel au pixel », (9-13 ans), organisée par le service jeunesse. Lausanne, 8 €.

Mercredi 11Minigolf et baignade, (8-12 ans), organisée par le service jeunesse. Amphion, 4 €.

Jeudi 12Poterie romaine, (8-12 ans), organisée par le service jeunesse. Lausanne, 8 €.

Vendredi 13Les Aigles du Léman, (8-12 ans), organisée par le service jeunesse. Sciez, 4 €.

Lundi 16 au vendredi 20Stage de voile, (10-14 ans), organisée par le service jeunesse. Evian, 17 €.

Mardi 24Laser Game, (8-12 ans), organisée par le service jeunesse. Villeneuve, 12 €.

Jeudi 26Devalkart et baignade, (10-14 ans), organisée par le service jeunesse. Les Gets, 10 €.

Vendredi 27Accrobranches, (10-14 ans), organisée par le service jeunesse. St Gingolph, 7 €.

Mardi 31Aquaparc, (8-14 ans), organisée par le service jeunesse. Le Bouveret, 12 €.

> Loisirs pour tousMardi 3, mardi 10, mardi 17, mardi 24 et mardi 31

Visite guidée de la ville, découverte de l’histoire d’Evian avec une guide-interprète nationale.Organisée par l’office de tourisme, départ à 10h30. Sur inscription préalable, tarifs 5 €/adulte et 3 €/enfant.

Lundi 2, mardi 10, mardi 24 et mardi 31Visite commentée sur les jardins, et la politique environnementale de la ville d’Evian.Organisée par l’office de tourisme, départ à 17h. Sur inscription préalable, tarifs 5 €/adulte et 3 €/enfant.

Tous les jeudisBaignade en soirée, Piscine, jusqu’à 21h15. Renseignements 04 50 75 02 69

Du lundi au vendrediEspace multimédia, consultation internet : 1 € la première demi-heure, puis 0,50 € les 15 minutes.M.J.C, 10h-12h et 14h-19h.

Jusqu’à fin octobreBase de kayak, 3 avenue Anna de Noailles, 9h-12h et 13h30-17h30, informations 04 50 74 98 23 etinscription auprès du secrétariat de la M.J.C., 22 avenue des Sources.

Guide des loisirs édité par l’Office de tourismeImpression : Imprimerie Uberti-Jourdan (Tél. 04 50 97 24 79)

Distribution : MédiaPoste (Tél. 04 50 81 87 93)

Office de tourisme Place de la Porte d’AllingesTél. 04 50 75 04 26 - info@eviantourism.comDu lundi au vendredi 9 h-12 h 30 et 14 h-19 h, samedi 9 h-12 h et 15 h-19 hDimanche 10h-12h et 15h-18h.

Service culturelPalais Lumière (rue du Port)Tél. 04 50 83 10 00 - courrier@ville-evian.fr

Service communication 29, rue Nationale - 1er étage Tél. 04 50 74 99 31/ 04 50 74 55 62 - communication@ville-evian.fr

Palais des festivitésPlace Charles-Cottet(service des fêtes : réservation de salles et gestion des installations sportives)Tél. 04 50 83 14 24 - service.fetes@ville-evian.fr

Service jeunesse et «espace jeunes»1, avenue de LarringesTél. 04 50 70 77 62 - courrier@ville-evian.fr• Lundi au vendredi : 9h30 - 12h et 13h30 - 18h30• Samedi : 10h - 12h et 13h30 - 17h

Médiathèque municipale C.F. RamuzRue du Port (Palais Lumière)Tél. 04 50 83 15 80 - www.mediathequeramuz.net • Mardi : 10h - 18h30• Mercredi : 10h - 12h et 14h30 - 18h30• Jeudi : 14h30 - 18h30• Vendredi : 16h - 20h• Samedi : 10h - 12h et 14h30 - 18h30

Espaces M.J.C. Evian En raison de travaux de réfection, retrouvez la M.J.C. au 22 avenue des Sources(anciens bureaux de la société des eaux)Tél. 04 50 75 19 69 - info@mjcevian.com - www.mjcevian.comDu lundi au vendredi de 10h - 12h et de 14h - 19h

Galerie 2929, rue NationaleExpositions, point info cultureTél. 04 50 75 29 61 – www.galerie29.orgDu mardi au samedi de 14h30 à 18h ou sur rendez-vous.

Cinéma Le RoyalRue Bernard-MoutardierProgrammes et horaires sur répondeur au 04 50 75 19 59et sur www.ville-evian.fr

PiscineAvenue du Général-Dupas - Tél. 04 50 75 02 69 ouverte tous les jours de 9 h 30 à 20 h.piscine@ville-evian.fr

Retrouvez le programme surwww.ville-evian.fr

Mercredi 18Concert « GI’s Jazz band », proposé par l’office de tourisme.Square Henri-Buet, 21h.

Jeudi 19Animation musicale « JPZ Jazz band », proposé par l’office de tourisme. Rue Nationale, 17h30 à 19h30.

Vendredi 20 et samedi 21Estivales théâtrales, « Ciel ma mère », proposées par la Ville d’Evian. Comédie de Clive Exton, mise en scène de Eric Peter, avecEvelyne Grandjean, Michel Jeffrault, Laura Préjean, Vannick Le Poulain et Eric Peter.Théâtre Antoine Riboud, 21h. Tarifs 30 € et 35 €. Billetterie à l’office de tourisme.

Samedi 21Croisière spéciale de la barque « La Savoie », organisée par l’office de tourisme. Depuis le ponton du casino, à 10h, 14h30 et 17h. tarifunique 10 €. Billetterie office de tourisme.

La fête de la pêche, spéciale féra,organisée par les pêcheurs du Haut-Lac, Chablais Gourmand et l’office de tourisme. Vente,dégustation et repas. Square Henri-Buet, dès 19h.

Concert des « Becs Bien Zen », chanson française, proposé par l’office de tourisme. Square Henri-Buet, 21h.

Dimanche 22La Rue des artistes, organisée par la fédération des acteurs économiques (FAE). Exposition d’artistes et arti-sans, avec animation musicale l’après-midi proposée par l’office de tourisme. Rue Nationale, 10h-19h. Renseignements 04 50 38 91 24.

Du jeudi 26 au dimanche 29Festival de scrabble. organisé par le comité régional Dauphiné Savoie. Palais des festivités. Renseignements et inscriptions au 04 92 53 63 26 et surwww.scrabblecrds.fr

Vendredi 27 et samedi 28Estivales théâtrales, « Un oreiller…ou trois »,proposées par la Ville d’Evian. Comédie de Ray Cooney et Gene Stone, mise en scène deOlivier Belmondo, avec Paul Belmondo, Delphine Depardieu et Laurent Leca. ThéâtreAntoine Riboud, 21h. Tarifs 30 et 35 €. Billetterie à l’office de tourisme.

Dimanche 29Vide greniers, organisé par l’association AGONDA. Inscription jusqu’au 15 août, par tél. 04 50 79 59 16ou agonda@orange.fr Place des Anciens Combattants, 9h à 18h. Tél. 04 50 75 50 06.

La Rue des artistes, organisée par la fédération des acteurs économiques (FAE). Exposition d’artistes et arti-sans, avec animation musicale l’après-midi proposée par l’office de tourisme. Rue Nationale, 10h-19h. Renseignements 04 50 38 91 24.

Pre?vus-Impre?vus aout2010ok.doc:prévus/imprévus-2 nov 04 16/07/10 7:45 Page 1

> Expositions permanentesArtisans d’art• Atelier-galerie, “Matin ocre”, (Valérie André) céramiste. 4, rue de la Touvière.

• Caméléon Phénix, Baz’art, biz’art des boz’arts. Atelier Dard’art au 7, avenue d’Abondance.Renseignements au 04 50 75 54 78 ou sur www.cameleon-phenix.com.

• Garance, (Dominique Veyre) calligraphe, peintre décoratrice, créatrice en enluminures contemporaines et traditionnelles, miniaturiste. 2 rue de la Touvière. www.art-garance.com - Tél. 06 12 19 90 46.

• Isabelle Jeandot, sculpture sur bronze. Atelier-galerie, 8 route du monastère, sur RDV au 04 50 70 63 20.

• Jean Dalla-Palma, peintre. 22, rue du Port.

• Les Porcelaines de Fabienne, peintures sur porcelaine. Du mardi au dimanche 10h-12h30 et 14h30-19h, fermé le lundi et le dimanche matin. 46, rue Nationale. Tél. 06 17 23 15 36 ou sur www.fabienne-porcelaines.com.

• Nariel Boutique, (Sandra Million) création de bijoux, accessoires de mode, vêtements pour enfants, objets de décoration. Du mardi au samedi 9h30-12h30 et 14h30-19h, le dimanche 14h-18h. 29, rue Nationale. Tél. 04 50 74 69 76.

• Toutankarton, (Jean-Yves Bouchard) mobilier et objet de décoration en carton. 50, rue Nationale. Tél. 06 25 01 41 84. www.toutankarton.canalblog.com.

> ExpositionsJusqu’au 19 septembre

“H2O, œuvres de la collection Sandretto Re Rebaudengo”Sélection de travaux réalisés par 22 artistes internationaux qui, par le biais de différents médias(sculpture, installation, vidéo, photographie, peinture) se confrontent au thème de l’eau à traversune approche du sujet très différente - du naturel à l’artificiel, de leur vision des paysages à laforme humaine, d’une approche ludique à une déclinaison catastrophique.Tous les jours 10h30-19h (sauf le lundi 14h-19h) au Palais Lumière. 10 € / 7 €. Renseignements :04 50 83 15 90 ou sur www.ville-evian.fr.

Samedi 28Escap’arts : Nicolas De Staël, Fondation Gianadda, Martigny, Suisse. Visite guidée de l’exposition. Départ à 13h de la gare routièred’Evian (office de tourisme), retour vers 18h45. Tarifs : 26 €/adulte, 24 €/retraité, 20 €/adhérentsMJC et Amis du Palais Lumière, 18 €/étudiant, chômeur. Inscriptions à la Galerie 29.

Jusqu’au mercredi 11Open de tennis organisé par le Tennis club des Mateirons. Renseignements au 04 50 75 30 02.

Concert « Loly Pop », proposé par l’office de tourisme. Square Henri-Buet, 21h

Jeudi 12« Le sot l’y laisse », animation clownesque proposée par l’office de tourisme.Rue Nationale, 17h30 à 19h30.

Vendredi 13« De l’opérette à l’opéra », concert de musique lyrique, organisé en collaboration avec l’office de tourisme. Eglise d’Evian, 21h. Entrée libre, corbeille à la sortie.

Samedi 14Brocante, organisée par les commerçants de l’Espace Charles de Gaulle.Place Charles de Gaulle, 8h-18h. Renseignements au 04 50 75 05 36.

Sortie à Zurich, organisée par Party & Fun Départ en bus depuis Evian pour la Energy et Street Parade de Zurich. Tarifs et horairessur www.partynfun.fr

Festijeux, animation de jeux de plateau. Piscine d’Evian, 14h à 18h.

Concert de piano par Davide Di Censodans le cadre de l’exposition H²O, proposé par le service culturel de la ville d’Evian.Œuvres de Bach, Beethoven, Chopin, Ravel, Debussy. Auditorium du Palais Lumière, 19h.Entrée 13 €. Renseignements 04 50 83 15 90.

Retraite aux flambeaux, organisée par le Comité des quartiers d’Evian. Départ avenue de la Gare devant l’école St Bruno, à 21h. Tél. 04 50 75 32 88.

Dimanche 15La Rue des artistes, organisée par la fédération des acteurs économiques (FAE). Exposition d’artistes et arti-sans, avec animation musicale l’après-midi proposée par l’office de tourisme. Rue Nationale, 10h-19h. Renseignements 04 50 38 91 24.

Fête de la Libération, Cérémonie officielle, centre ville dès 10h.Fanfare festive « Dr Groove », centre ville dès 15h et en soirée. Feux d’artifice, sur le lac, à 22h

Jeudi 5Concert flûte et orgue, par Claire Lizon et Guy Angelloz. organisé parAGONDA. Eglise d’Evian, 17h. Tél. 04 50 75 50 06

« The Crazy Stompers », musique jazz en déambulatoire, proposée parl’office de tourisme. Rue Nationale, 17h30 à 19h30.

Vendredi 6« Sortie étoile », randonnée nocturne avec histoire des constellations.Environ 3 km, sans difficulté, accessible à tous. Départ depuis l’office de tourisme à 20h45.Préinscription à l’office de tourisme, limité à 35 personnes. Tarifs 9,50 € / adulte et 5,50 € / -moins de 18 ans. Paiement sur place en chèque ou espèces. Renseignements au 06 18 97 57 68.

Vendredi 6 et samedi 7Estivales théâtrales, « Drôles de parents »,proposées par la Ville d’Evian. Comédie de Daniel Wilder, mise en scène de Maurice Risch,avec Julie Arnold, Gilles Bellomi, Maurice Risch, David Senioris, Josette Stein et ChristopheSchwitzer. Théâtre Antoine Riboud, 21h. Tarifs 30 € et / 35 €. Billetterie à l’office de tourisme.

Dimanche 8Concours de pêche du bord, organisé par « la Mouette évianaise ». Avec vide greniers de matériel de pêche.Sur les quais face à l’office de tourisme. Inscription sur place dès 7h. Pesée de 11h15 à 11h45.Tél. 06 08 26 88 17.

Grand prix de natation de la Ville d’Evian. Piscine d’Evian, dès 9h. Renseignements au 04 50 75 02 69.

Tournoi estival de tennis de table. 2 bis avenue Anna-de-Noailles, dès 9h. Renseignements au 04 50 75 11 43

La Rue des artistes, organisée par la fédération des acteurs économiques (FAE). Exposition d’artistes et artisans,avec animation musicale l’après-midi proposée par l’office de tourisme. Rue Nationale, 10h-19h. Renseignements 04 50 38 91 24.

Election des mini-Apollon, défilé pour les enfants de 3 à 6 ans. Piscine d’Evian, renseignements 04 50 75 02 69

Lundi 9« Irish Legends », musiques et danses irlandaises. La Grange au lac. 20h30. Tarifs 33 € et / 37 €. Billetterie Casinod’Evian et office de tourisme.

Mercredi 11Don du sang, organisé par l’Amicale des donneurs de sang d’Evian Palais des festivités, 15h-20h. Tél. 04 50 75 55 38.

Du mardi 3 au dimanche 15

Les peintres du Léman,organisé par l’office de tourisme. Palais des festivités, du lundi au samedi 10h-12h et 15h-19h, ledimanche 15h-19h. Renseignements au 04 50 75 04 26. Entrée libre.

Tout le moisMaxime Frairot, peinture expressionniste, inclassable mettant l’accent sur le portrait. Galerie 29, du mardi au samedide 14h30 à 18h. Entrée libre.

Jacques Hercourt, photographies « patrimoine à cœur ouvert ». Galerie Côté lac centre Ethic étapes (CIS-FJT), avenue deNeuvecelle. Tél. 04 50 75 35 87, www.cotelacevian.com . Tous les jours de 9h à 21h. (week-end serenseigner au préalable) Entrée libre.

Atelier 12, aquarelles de Jean Guennal et collages de Carol Maucci Guennal. 12 avenue Jean-Léger.Renseignements 06 84 03 54 60 et www.jean-guennal.com

Jusqu’au jeudi 12Bernardo De Venise et Vincent Silvert, peinture figurative. Château de Fonbonne, du lundi au dimanche, 10h-12h et 14h-19h. Entrée libre.Renseignements 03 81 57 83 62.

A partir du vendredi 13Nicolas Peche, mélange de figuratif composé en partie d’assemblage hétéroclite et d’objets de récupération.Château de Fonbonne, ouvert mercredi, vendredi, samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h.Entrée libre. Renseignements au 06 12 90 27 61.

Dimanche 1er

Vide greniers, par l’amicale du personnel municipal de la Ville d’Evian. Parc Dolfuss, 9h à 18h. Renseignements au 06 12 90 19 38

La rue des Artistes, organisée par la fédération des acteurs économiques(FAE). Exposition d’artistes et artisans, avec animation musicale l’après-midi proposée par l’of-fice de tourisme. Rue Nationale, 10h-19h. Renseignements 04 50 38 91 24.

Démonstration et initiation à la capoeira, Piscine d’Evian, dès 14h. Renseignements 04 50 75 02 69

Mercredi 4Concert de piano, par Véronique Thual Chauvel, organisé par AGONDA. Eglise d’Evian, 17h30.Tél. 04 50 75 50 06

Concert « Radio Sofa », (jazz) proposé par l’office de tourisme.Square Henri-Buet, 21h.

Pre?vus-Impre?vus aout2010ok.doc:prévus/imprévus-2 nov 04 16/07/10 7:45 Page 2